CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>קרלוס טבס – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"0680bc3a-6eef-4d3d-b7bd-12718eb15b68","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"קרלוס_טבס","wgTitle":"קרלוס טבס","wgCurRevisionId":39766843,"wgRevisionId":39766843,"wgArticleId":321913,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום לידה","ערכים עם קישורי רשת חברתית", "ערכים עם פרופילי כדורגלנים","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה","כדורגלנים ארגנטינאים","חלוצי כדורגל ארגנטינאים","בואנוס איירס: כדורגלנים","כדורגלני בוקה ג'וניורס","כדורגלני קורינתיאנס","כדורגלני וסטהאם יונייטד","כדורגלני מנצ'סטר יונייטד","כדורגלני מנצ'סטר סיטי","כדורגלני יובנטוס","כדורגלני שאנגחאי שנחווה","כדורגלני נבחרת ארגנטינה","זוכי פרס כדורגלן השנה באמריקה הדרומית", "כדורגלנים באולימפיאדת אתונה (2004)","כדורגלני קופה אמריקה 2004","כדורגלני גביע הקונפדרציות 2005","כדורגלני מונדיאל 2006","כדורגלני קופה אמריקה 2007","כדורגלני מונדיאל 2010","כדורגלני קופה אמריקה 2011","כדורגלני קופה אמריקה 2015","אלופים אולימפיים ארגנטינאים: כדורגל","מאמני כדורגל ארגנטינאים","מאמני רוסאריו סנטראל","מאמני אינדפנדיינטה","ארגנטינאים שנולדו ב-1984"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"קרלוס_טבס","wgRelevantArticleId":321913,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q50600","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg/1200px-Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1838"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg/800px-Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1226"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg/640px-Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="980"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="קרלוס טבס – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-קרלוס_טבס rootpage-קרלוס_טבס skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1+%D7%98%D7%91%D7%A1" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1+%D7%98%D7%91%D7%A1" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1+%D7%98%D7%91%D7%A1" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1+%D7%98%D7%91%D7%A1" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-קריירת_מועדונים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירת_מועדונים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>קריירת מועדונים</span> </div> </a> <ul id="toc-קריירת_מועדונים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-נבחרת_ארגנטינה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#נבחרת_ארגנטינה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>נבחרת ארגנטינה</span> </div> </a> <ul id="toc-נבחרת_ארגנטינה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קריירת_אימון" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירת_אימון"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>קריירת אימון</span> </div> </a> <ul id="toc-קריירת_אימון-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-חייו_האישיים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#חייו_האישיים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>חייו האישיים</span> </div> </a> <ul id="toc-חייו_האישיים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תארים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#תארים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>תארים</span> </div> </a> <ul id="toc-תארים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">קרלוס טבס</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־69 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">69 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Tevez" title="Carlos Tevez – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Carlos Tevez" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%B2" title="كارلوس تيفيز – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كارلوس تيفيز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%B2" title="كارلوس تيفيز – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كارلوس تيفيز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="کارلوس توس – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کارلوس توس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%8D%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлас Тэвес – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Карлас Тэвес" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8F%D1%81_%D0%A2%D1%8D%D0%B2%D1%8D%D1%81" title="Карляс Тэвэс – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Карляс Тэвэс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлос Тевес – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Карлос Тевес" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%B8_%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="কার্লোস তেবেস – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কার্লোস তেবেস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%A4%CE%AD%CE%B2%CE%B5%CF%82" title="Κάρλος Τέβες – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Κάρλος Τέβες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="کارلوس توس – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کارلوس توس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_%D5%8F%D6%87%D5%A5%D5%BD" title="Կառլոս Տևես – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կառլոս Տևես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%99%E3%82%B9" title="カルロス・テベス – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カルロス・テベス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="კარლოს ტევესი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კარლოს ტევესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлос Тевес – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Карлос Тевес" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A5%BC%EB%A1%9C%EC%8A%A4_%ED%85%8C%EB%B2%A0%EC%8A%A4" title="카를로스 테베스 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카를로스 테베스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carolus_T%C3%A9vez" title="Carolus Tévez – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Carolus Tévez" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Karloss_Tevess" title="Karloss Tevess – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Karloss Tevess" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлос Тевес – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Карлос Тевес" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="കാർലോസ് ടെവസ് – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാർലോസ് ടെവസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлос Тевес – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Карлос Тевес" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%B8_%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9D" title="कार्लोस तेवेझ – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कार्लोस तेवेझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Carlos_Tevez" title="Carlos Tevez – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Carlos Tevez" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81" title="Тевес, Карлос – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тевес, Карлос" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Carlos_Tevez" title="Carlos Tevez – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Carlos Tevez" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Carlos_Tevez" title="Carlos Tevez – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Carlos Tevez" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B7" title="Карлос Тевез – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Карлос Тевез" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Carlos_T%C3%A9vez" title="Carlos Tévez – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Carlos Tévez" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Carlos_Tevez" title="Carlos Tevez – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Carlos Tevez" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлос Тевес – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Карлос Тевес" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%AA_%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%8B" title="การ์โลส เตเบซ – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="การ์โลส เตเบซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Carlos_Tevez" title="Carlos Tevez – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Carlos Tevez" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлос Тевес – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Карлос Тевес" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Carlos_Tevez" title="Carlos Tevez – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Carlos Tevez" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E6%B4%9B%E6%96%AF%C2%B7%E7%89%B9%E7%BB%B4%E6%96%AF" title="卡洛斯·特维斯 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卡洛斯·特维斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E6%B4%9B%E6%96%AF%C2%B7%E7%89%B9%E7%BB%B4%E6%96%AF" title="卡洛斯·特维斯 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卡洛斯·特维斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E7%B6%AD%E6%96%AF" title="迪維斯 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="迪維斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50600#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&oldid=39766843" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&id=39766843&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A7%25D7%25A8%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A1_%25D7%2598%25D7%2591%25D7%25A1"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A7%25D7%25A8%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A1_%25D7%2598%25D7%2591%25D7%25A1"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1+%D7%98%D7%91%D7%A1"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carlos_T%C3%A9vez" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50600" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 20em; font-size: 95%;"><caption dir="auto" style="background: #b0c4de; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">קרלוס טבס<br /><span lang="es" title="ספרדית">Carlos Tevez</span></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_(cropped).jpg" class="mw-file-description" title="טבס במדי נבחרת ארגנטינה"><img alt="טבס במדי נבחרת ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg/220px-Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="337" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg/330px-Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg/440px-Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1331" data-file-height="2039" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center">טבס במדי נבחרת ארגנטינה</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מידע אישי</th></tr><tr><th scope="row"> לידה</th><td> <a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A8" title="5 בפברואר">5 בפברואר</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a><span style="white-space: nowrap;"> (בן 40)</span><br /><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1" title="בואנוס איירס">בואנוס איירס</a> שב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה">ארגנטינה</a></td></tr><tr><th scope="row"> שם מלא</th><td> קרלוס אלברטו מרטינס טבס</td></tr><tr><th scope="row"> גובה</th><td> 1.68 מטר</td></tr><tr><th scope="row"> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עמדות כדורגל">עמדה</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A5_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" class="mw-redirect" title="חלוץ (כדורגל)">חלוץ</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מועדוני נוער</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28409841">.mw-parser-output .infobox-soccer-nowrap{white-space:nowrap}</style> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right">1997–2001 </td> <td style="text-align:right"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מועדונים מקצועיים כשחקן*</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><b>שנים</b> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><b>מועדונים</b> </td> <td style="width: 22%; text-align:right"><b>הופעות (<abbr title="שערים" class="wpAbbreviation">ש</abbr>)</b> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right">2001–2004 <br /> 2004–2006 <br /> 2006–2007 <br /> 2007–2009 <br /> 2009–2013 <br /> 2013–2015 <br /> 2015–2016 <br /> 2017–2018 <br /> 2018–2021 <br /> <b>סך הכול:</b> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="קורינתיאנס">קורינתיאנס</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%94%D7%90%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="וסטהאם יונייטד">וסטהאם יונייטד</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="מנצ'סטר יונייטד">מנצ'סטר יונייטד</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="מנצ'סטר סיטי">מנצ'סטר סיטי</a> <br /><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1" title="יובנטוס">יובנטוס</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99_%D7%A9%D7%A0%D7%97%D7%95%D7%95%D7%94" title="שאנגחאי שנחווה">שאנגחאי שנחווה</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">75 (26) <br /> 58 (38) <br /> 26 (7) <br /> 63 (19) <br /> 113 (58) <br /> 66 (39) <br /> 34 (14) <br /> 16 (4) <br /> 66 (22) <br /> <b>517 (227)</b> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> נבחרת לאומית כשחקן</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right">2004–2015 </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><img alt="נבחרת ארגנטינה בכדורגל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">ארגנטינה</a> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">76 (13) </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> קבוצות כמאמן</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right">2022 <br /> 2023– </td> <td style="text-align:right"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="רוסאריו סנטראל">רוסאריו סנטראל</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A4%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%94" title="אינדפנדיינטה">אינדפנדיינטה</a> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"> <tbody><tr> <td colspan="3" style="text-align:center; color:black" bgcolor="#b0c4de"><b>מאזן מדליות</b> </td></tr> <tr> <td> </td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background: #eeeeee;">מתחרה עבור <span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> ארגנטינה</th></tr> <tr><th colspan="3" style="background: #cccccc;text-align:center;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9D" title="המשחקים האולימפיים">המשחקים האולימפיים</a></th></tr> <tr style="background:white; text-align: center;"><th style="width:40px; background: gold;">זהב</th><td><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94_(2004)" title="אולימפיאדת אתונה (2004)">אתונה 2004</a></td><td><a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94_(2004)" title="כדורגל באולימפיאדת אתונה (2004)">כדורגל</a></td></tr> </tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: 80%; font-weight: lighter;color: #333;"> * הנתונים מתייחסים למשחקי הליגה בלבד</td></tr></tbody></table> <p><b>קרלוס אלברטו מרטינס טבס</b> (ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">ספרדית</a>: <b>Carlos Alberto Martínez Tévez</b>; נולד ב-<a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A8" title="5 בפברואר">5 בפברואר</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> בסיודדלה שבמחוז <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1" title="בואנוס איירס">בואנוס איירס</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה">ארגנטינה</a>) הוא <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="כדורגלן">כדורגלן</a> עבר ומאמן כדורגל ששיחק בעמדת החלוץ, המשמש כיום כ<a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%9F_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="מאמן כדורגל">מאמן כדורגל</a>. </p><p>טבס שיחק ב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">נבחרת ארגנטינה</a>, וקבוצתו האחרונה הייתה <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a>. טבס זכה להיות מושווה ל<a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה">דייגו מראדונה</a> בזכות יכולתו הגבוהה, העובדה ששיחק בבוקה ג'וניורס וכן בשל מבנה גופו הנמוך והחסון. </p><p>הוא מכונה בין היתר <b>קרליטוס</b> ו<b>אל אפאצ'ה</b> (<b>El Apache</b>) כיוון שגדל בשכונת המצוקה פוארטה אפאצ'ה. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירת_מועדונים"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.AA_.D7.9E.D7.95.D7.A2.D7.93.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.9D"></span>קריירת מועדונים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירת מועדונים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "קריירת מועדונים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>טבס התחיל את הקריירה שלו ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a> הארגנטינאית. במהרה תפס טבס את מקומו של <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">חואן רומן ריקלמה</a> שנרכש על ידי <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="ברצלונה (כדורגל)">ברצלונה</a> כשחקן המרכזי של הקבוצה וכחביב האוהדים. הוא ערך את הופעת הבכורה במדי הקבוצה הבוגרת של הקבוצה ב-<a href="/wiki/21_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8" title="21 באוקטובר">21 באוקטובר</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> במשחק מול <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%96%27%D7%A8%D7%A1_(%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94)" title="טאז'רס (קורדובה)">טאז'רס</a> כשהוא בסך הכול רק בן 17. </p><p>טבס שיחק במדי בוקה במשך שלוש שנים, הוא כבש עבור הקבוצה 26 שערים ב-75 משחקי ליגה וזכה עימה באליפות אחת (אפרטורה 2003), ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1" class="mw-redirect" title="גביע הליברטדורס">גביע הליברטדורס</a> (2003), ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%AA%D7%99" title="הגביע הבין-יבשתי">גביע הבין-יבשתי</a> (2003). בנוסף זכה פעמיים בתואר שחקן השנה באמריקה הדרומית בזכות הופעותיו במדי הקבוצה והגיע לגמר <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קופה אמריקה">גביע קופה אמריקה</a> (2004) במדי <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">נבחרת ארגנטינה</a>. </p><p>השתלטותה של חברת MSI בראשות איש העסקים ממוצא <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%9F" title="איראן">איראני</a> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%99%D7%90_%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%97%D7%99%D7%90%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="קיא ג'ורבחיאן (הדף אינו קיים)">קיא ג'ורבחיאן</a> על קבוצת <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="קורינתיאנס">קורינתיאנס</a> הברזילאית הביאה להשקעה כספית עצומה ברכישת שחקנים. גולת הכותרת הייתה רכישתו של קרלוס טבס תמורת סכום של 20 מיליון דולר שהייתה לרכישת השחקן היקרה ביותר בתולדות הכדורגל הדרום אמריקאי בהעברת שחקנים בתוך היבשת. מאוחר יותר נרכשו גם חברו לנבחרת <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" class="mw-redirect" title="חבייר מסצ'ראנו">חבייר מסצ'ראנו</a> והבלם הארגנטינאי <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%93%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="סבסטיאן דומינגס (הדף אינו קיים)">סבסטיאן דומינגס</a>. </p><p>למרות התנגדות האוהדים בהתחלה, מונה טבס לקפטן הקבוצה. הוא הוליך את הקבוצה לזכייה באליפות ברזיל (2005), נבחר לשחקן המצטיין בברזיל, זכה בפעם השלישית בתואר שחקן השנה באמריקה הדרומית ונבחר לחביב הקהל. שמו נקשר למעבר אפשרי ל<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9C%D7%A1%D7%99_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="צ'לסי (כדורגל)">צ'לסי</a> שבעליה, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="רומן אברמוביץ'">רומן אברמוביץ'</a>, נרמז שקשור לפעילות MSI. אחרי שקורינתיאנס נקלעה לקשיים בליגה הואשמו טבס ומסצ'ראנו במצבה של הקבוצה. התבטאותו של טבס כלפי האוהדים על כך שאינם תומכים בקבוצה הביאה להחרמתו בידי האוהדים. שני השחקנים גם נקלעו למחלוקת מקצועית עם המאמן וביקשו לעזוב את הקבוצה. </p><p>אחרי ששמם נקשר למעבר לקבוצות רבות באירופה, נחתו בסוף השניים ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%94%D7%90%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="וסטהאם יונייטד">ווסטהאם יונייטד</a>, קבוצת מרכז טבלה אנגלית. ההעברה נעשתה דקות ספורות לפני סיום מועד ההעברות ב-<a href="/wiki/31_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="31 באוגוסט">31 באוגוסט</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> ונחשבה להעברה מפוקפקת. </p><p>שני השחקנים התקשו להתרגל לסגנון המשחק האנגלי בהתחלה. בניגוד למסצ'ראנו שלא קיבל הזדמנויות רבות, שותף טבס במרבית משחקי הקבוצה ושיתף פעולה עם ה<a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראלי</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%99_%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9F" title="יוסי בניון">יוסי בניון</a>. הוא כבש את השער הראשון במדי הקבוצה ב-<a href="/wiki/4_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="4 במרץ">4 במרץ</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> בניצחון קבוצתו 3–4 על <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%98%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%98%D7%A1%D7%A4%D7%A8" title="טוטנהאם הוטספר">טוטנהאם</a> וכבש גם בשני המשחקים הבאים של הקבוצה. לשיאו הוא הגיע במחזורי הסיום והיה מהגורמים להתאוששות המרשימה של הקבוצה ולהיחלצות מהמקומות המובילים לירידה, בניצחון על <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A8%D7%A1" title="בולטון וונדררס">בולטון</a> 1–3 כבש טבס צמד ובישל את השלישי. טבס הפך ליקיר האוהדים אחרי סדרת התבטאויות בהן הצהיר על יכולתה של הקבוצה להישאר בליגה וכן על רצונו להמשיך בקבוצה גם אם הקבוצה תרד. בנוסף, השיפור החד ביכולתו והצטיינותו במשחקים האחרונים הביאו את אוהדי וסטהאם לבחור בו לשחקן השנה. אוהדי הקבוצה חיברו עבורו שיר ובו הם שרים There's only one Carlos Tevez. </p><p>בעונת ההעברות ביולי 2007 רכשה <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="מנצ'סטר יונייטד">מנצ'סטר יונייטד</a> את טבס אבל היא נתקלה בקשיים משפטיים בנוגע לכרטיס השחקן שלו. הסוגיה שנידונה היא מי יקבל את 30 מיליון ה<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%A8%D7%94_%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92" title="לירה שטרלינג">לירות שטרלינג</a> של יונייטד, וסטהאם או קיה ג'ורבצ'יאן, סוכנו שגם מחזיק בכרטיסו. וסטהאם שנקנסה ב-5.5 מיליון לירות שטרלינג בעקבות הבאתו לאפטון פארק אמרה כי היא שמחה בהחלטה של פיפ"א להעביר את ההכרעה ל-CAS. בסופו של דבר סוכמו הדברים וטבס עבר רשמית למנצ'סטר יונייטד ב-<a href="/wiki/4_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="4 באוגוסט">4 באוגוסט</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>. </p><p>לאחר ששוחרר רשמית מהחוזה בווסטהאם יונייטד תמורת שני מיליון פאונד, עבר טבס ב-<a href="/wiki/10_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="10 באוגוסט">10 באוגוסט</a> למנצ'סטר יונייטד. טבס קיבל את החולצה מספר 32, כפי שהיה בווסטהאם יונייטד. טבס ערך את הופעת הבכורה שלו ב<a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%95" title="תיקו">תיקו</a> 1–1 מול <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%AA%27_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="פורטסמות' (כדורגל)">פורטסמות'</a> ב-<a href="/wiki/15_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="15 באוגוסט">15 באוגוסט</a>, כאשר החליף במחצית את <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="ווין רוני">ווין רוני</a> ששבר את כף רגלו. טבס <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%9C_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="בישול (כדורגל)">בישל</a> באותו משחק את השער ל<a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C_%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1" title="פול סקולס">פול סקולס</a>. עונתו הראשונה בקבוצה הייתה מוצלחת. טבס כבש 19 שערים בכל המסגרות, מתוכם 14 בליגה, והיה מהמצטיינים בדרך לזכייתה של הקבוצה ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="ליגת האלופות">ליגת האלופות</a> וכן ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%92" title="פרמייר ליג">אליפות אנגליה</a>. </p><p>בעונת <a href="/wiki/2008_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2008 בספורט">2008</a>/<a href="/wiki/2009_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2009 בספורט">2009</a> טבז נשאר ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="מנצ'סטר יונייטד">מנצ'סטר יונייטד</a> למרות אפשרות למעבר לקבוצה אחרת. החתמתו של <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%90%D7%A8_%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%98%D7%95%D7%91" class="mw-redirect" title="דימיטאר ברבאטוב">דימיטאר ברבאטוב</a> גרמה לו לשחק הרבה פחות, אף על פי שבראבטוב לא הצטיין. טבס הצהיר בעבר שהוא ירצה להישאר במנצ'סטר יונייטד, אך פעולה זאת תדרוש מהיונייטד לשלם לא פחות מ-32 מיליון ליש"ט לחברה המחזיקה בכרטיסו. </p><p>ב-<a href="/wiki/14_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="14 ביולי">14 ביולי</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>, לאחר תחרות בין קבוצות רבות באירופה, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="מנצ'סטר סיטי">מנצ'סטר סיטי</a> רכשה את קרלוס טבס ממנצ'סטר יונייטד תמורת 25 מיליון ליש"ט, שכרו של טבס בסיטי היה 150 אלף לירות שטרלינג לשבוע. </p><p>ב-27 ביולי 2013 טבס עבר ל<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1" title="יובנטוס">יובנטוס</a> האיטלקית במחיר של תשעה מיליון ליש"ט. טבס חתם על חוזה לשלוש שנים, והוא קיבל את החולצה עם המספר 10 שהייתה שייכת בעבר ל<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%93%D7%9C_%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95" title="אלסנדרו דל פיירו">אלסנדרו דל פיירו</a>. </p><p>ב-<a href="/wiki/27_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="27 ביוני">27 ביוני</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a> הודיעה על חזרתו של טבס לקבוצת נעוריו לאחר 11 שנה. </p><p>ב-<a href="/wiki/29_%D7%91%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="29 בדצמבר">29 בדצמבר</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> חתם טבס ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99_%D7%A9%D7%A0%D7%97%D7%95%D7%95%D7%94" title="שאנגחאי שנחווה">שאנגחאי שנחווה</a> הסינית והוא בעל השכר הגבוה ביותר בעולם הכדורגל, עם משכורת של 40 מיליון יורו לעונה.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>לאחר עונה מאכזבת בסין בה כבש רק ארבעה שערים, ב-<a href="/wiki/5_%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="5 בינואר">5 בינואר</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> בוקה ג'וניורס הודיעה שטבס חוזר לקדנציה שלישית במועדון.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>פרש מכדורגל ב-4 ביוני 2022.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="נבחרת_ארגנטינה"><span id=".D7.A0.D7.91.D7.97.D7.A8.D7.AA_.D7.90.D7.A8.D7.92.D7.A0.D7.98.D7.99.D7.A0.D7.94"></span>נבחרת ארגנטינה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: נבחרת ארגנטינה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "נבחרת ארגנטינה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>טבס היה מהשחקנים המובילים של ה<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">נבחרות הצעירות</a> של ארגנטינה, השתתפותו במשחק הגביע הבין-יבשתי ב-<a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> גרמה להיעדרותו מרוב משחקי ארגנטינה הצעירה במהלך <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%A2%D7%93_%D7%92%D7%99%D7%9C_20" title="גביע העולם בכדורגל עד גיל 20">מונדיאל הנוער</a> ב-2003 וזאת אחרי שעזר להוליך את הנבחרת לזכייה ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%A2%D7%93_%D7%92%D7%99%D7%9C_20" title="אליפות אמריקה הדרומית בכדורגל עד גיל 20">אליפות אמריקה הדרומית בכדורגל עד גיל 20</a>. </p><p>הוא ערך את הופעת הבכורה במדי הנבחרת הבוגרת ב-<a href="/wiki/30_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="30 במרץ">30 במרץ</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> במשחק מוקדמות ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C" class="mw-redirect" title="מונדיאל">מונדיאל</a> מול <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אקוודור בכדורגל">אקוודור</a>. הוא שיחק עם הנבחרת ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קופה אמריקה">קופה אמריקה</a> בה סיימה ארגנטינה שנייה, זכה עם הנבחרת האולימפית במדליית הזהב ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94_2004" class="mw-redirect" title="אולימפיאדת אתונה 2004">אולימפיאדת אתונה 2004</a>, הוא נבחר לשחקן המצטיין של הטורניר וסיים כ<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מלך השערים">מלך השערים</a> עם שמונה שערים בשישה משחקים. טבס היה גם בסגל ארגנטינה ל<a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%AA" title="גביע הקונפדרציות">גביע הקונפדרציות</a> ב-<a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, בה ארגנטינה סיימה כסגנית, ובסגל ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2006" title="מונדיאל 2006">מונדיאל 2006</a> וכבש שער אחד. טבס נכלל בסגל ארגנטינה לטורניר <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2007" title="קופה אמריקה 2007">קופה אמריקה 2007</a> וכבש שער אחד במסגרת שלב הבתים של הטורניר במשחק נגד <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארצות הברית בכדורגל">ארצות הברית</a>. </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2010" title="מונדיאל 2010">מונדיאל 2010</a> כבש טבס שני שערים במסגרת שלב שמינית הגמר במשחק נגד <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת מקסיקו בכדורגל">מקסיקו</a>, והגיע עם נבחרתו עד לשלב שמינית הגמר. טבס נכלל בסגל ארגנטינה לטורניר <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2011" title="קופה אמריקה 2011">קופה אמריקה 2011</a> בו הודחה הנבחרת בשלב שמינית הגמר. טבס גם זומן ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2015" title="קופה אמריקה 2015">קופה אמריקה 2015</a> שבו קבוצתו הפסידה ל<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'ילה בכדורגל">צ'ילה</a> בגמר. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירת_אימון"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.AA_.D7.90.D7.99.D7.9E.D7.95.D7.9F"></span>קריירת אימון</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירת אימון"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "קריירת אימון"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ב-21 ביוני 2022, שבועיים בלבד לאחר שפרש, מונה למאמנה של <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="רוסאריו סנטראל">רוסאריו סנטראל</a>,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> אותה אימן עד תום העונה. </p><p>ב-2023 מונה למאמן <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A4%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%94" title="אינדפנדיינטה">אינדפנדיינטה</a> מהליגה הארגנטינאית.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="חייו_האישיים"><span id=".D7.97.D7.99.D7.99.D7.95_.D7.94.D7.90.D7.99.D7.A9.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>חייו האישיים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: חייו האישיים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "חייו האישיים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>טבס חבר בלהקת רוק אותה הקים יחד עם חברי ילדות. טבס נכווה ממים רותחים כשהיה ילד וסובל עד היום מצלקות בצווארו ובחזהו. הוא מסרב לעבור ניתוח קוסמטי לסילוק הצלקות כיוון שלטענתו הן מזכירות לו את ילדותו הקשה. טבס נשוי ולו שני ילדים. בשנת <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> נחטף אביו של טבס ושוחרר לאחר שהשחקן שילם לחוטפיו <a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%A0%D7%A4%D7%A9" title="כופר נפש">כופר נפש</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תארים"><span id=".D7.AA.D7.90.D7.A8.D7.99.D7.9D"></span>תארים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תארים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "תארים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל הארגנטינאית">אליפות ארגנטינה</a>: אפרטורה 2003, 2015</li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="גביע ליברטדורס">גביע ליברטדורס</a>: 2003</li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%AA%D7%99" title="הגביע הבין-יבשתי">הגביע הבין-יבשתי</a>: 2003</li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A0%D7%94" title="גביע סודאמריקנה">גביע סוד אמריקנה</a> (2004)</li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="קורינתיאנס">קורינתיאנס</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל הברזילאית">אליפות ברזיל</a>: 2005</li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="מנצ'סטר יונייטד">מנצ'סטר יונייטד</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%92" class="mw-redirect" title="הפרמייר ליג">אליפות אנגליה</a>: 2007/2008, 2008/2009</li> <li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="ליגת האלופות">ליגת האלופות</a>: 2007/2008</li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="גביע הליגה האנגלית">גביע הליגה האנגלית</a>: 2007/2008</li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%9F_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="מגן הקהילה">מגן הקהילה</a>: 2008</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%9C%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" class="mw-redirect" title="אליפות העולם לקבוצות כדורגל">אליפות העולם לקבוצות</a>: 2008</li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="מנצ'סטר סיטי">מנצ'סטר סיטי</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%92" title="פרמייר ליג">אליפות אנגליה</a>: <a href="/wiki/2011_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2011 בספורט">2011</a>/<a href="/wiki/2012_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2012 בספורט">2012</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94-FA" title="גביע ה-FA">גביע ה-FA</a>‏: <a href="/wiki/2010_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2010 בספורט">2010</a>/<a href="/wiki/2011_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2011 בספורט">2011</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%9F_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="מגן הקהילה">מגן הקהילה</a>: <a href="/wiki/2012_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2012 בספורט">2012</a></li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1" title="יובנטוס">יובנטוס</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%A7%D7%90%D7%A4_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%99" title="הסופר קאפ האיטלקי">הסופר קאפ האיטלקי</a>: <a href="/wiki/2013_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2013 בספורט">2013</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%90%27" title="סרייה א'">אליפות איטליה</a>: <a href="/wiki/2013_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2013 בספורט">2013</a>/<a href="/wiki/2014_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2014 בספורט">2014</a>, <a href="/wiki/2014_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2014 בספורט">2014</a>/<a href="/wiki/2015_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2015 בספורט">2015</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%99" class="mw-redirect" title="הגביע האיטלקי">הגביע האיטלקי</a>: <a href="/wiki/2014_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2014 בספורט">2014</a>/<a href="/wiki/2015_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2015 בספורט">2015</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="ליגת האלופות">ליגת האלופות</a>: סגנות – הפסד 1–3 ל<a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ברצלונה">ברצלונה</a> בגמר <a href="/wiki/2014_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2014 בספורט">2014</a>/<a href="/wiki/2015_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2015 בספורט">2015</a></li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99_%D7%A9%D7%A0%D7%97%D7%95%D7%95%D7%94" title="שאנגחאי שנחווה">שאנגחאי שנחווה</a></dt></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="הגביע הסיני (הדף אינו קיים)">הגביע הסיני</a>: 2017</li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">נבחרת ארגנטינה</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%A2%D7%93_%D7%92%D7%99%D7%9C_20" title="אליפות אמריקה הדרומית בכדורגל עד גיל 20">אליפות אמריקה הדרומית בכדורגל עד גיל 20</a> (2003)</li> <li>טורניר מוקדמות האולימפיאדה (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%91" title="מדליית זהב">מדליית זהב</a> (<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94_2004" class="mw-redirect" title="אולימפיאדת אתונה 2004">אולימפיאדת אתונה 2004</a>)</li></ul> <dl><dt>אישיים</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="כדורגלן השנה באמריקה הדרומית">כדורגלן השנה באמריקה הדרומית</a> (2003, 2004, 2005)</li> <li><a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="כדורגלן השנה בארגנטינה">כדורגלן השנה בארגנטינה</a> ("אולימפיית כסף"): (2003, 2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ספורטאי השנה בארגנטינה (הדף אינו קיים)">ספורטאי השנה בארגנטינה</a> ("אולימפיית זהב"): (2004)</li> <li>מצטיין ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="מלך שערים">מלך שערים</a> בטורניר האולימפי (<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94_2004" class="mw-redirect" title="אולימפיאדת אתונה 2004">2004</a>)</li> <li>שחקן השנה בברזיל (2005)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carlos_T%C3%A9vez" class="extiw" title="commons:Category:Carlos Tévez">קרלוס טבס</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:2021_Facebook_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/20px-2021_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/30px-2021_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/40px-2021_Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/CarlosTevez0K"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A7" title="פייסבוק">פייסבוק</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/20px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/30px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/40px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.twitter.com/__CarlitosTevez"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A1_(%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA)" class="mw-redirect" title="אקס (רשת חברתית)">אקס</a> (<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר">טוויטר</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Instagram_logo_2016.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/20px-Instagram_logo_2016.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/30px-Instagram_logo_2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/40px-Instagram_logo_2016.svg.png 2x" data-file-width="132" data-file-height="132" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/__carlitostevez"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%92%D7%A8%D7%9D" title="אינסטגרם">אינסטגרם</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7.png/20px-%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7.png/30px-%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7.png/40px-%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7.png 2x" data-file-width="1515" data-file-height="1711" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tiktok.com/@__carlitostevez"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A7" title="טיקטוק">טיקטוק</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/4276"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.soccerway.com/players/-/122"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, באתר Soccerway</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdfutbol.com/en/j/j94924.html"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, באתר BDFutbol</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldfootball.net/player_summary/carlos-tevez"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, באתר WorldFootball.net</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.national-football-teams.com/player/285.html"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, באתר National Football Teams</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.footballdatabase.eu/en/player/details/5476"><span dir="auto">קרלוס טבס</span></a>, באתר FootballDatabase.eu</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/trainer/104899"><span dir="auto">פרופיל המאמן</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sport5.co.il/articles.aspx?FolderID=394&docID=233692&lang=he">רשמי: טבס יהיה השחקן עם השכר הגבוה בעולם</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A5_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="ערוץ הספורט">ערוץ הספורט</a>, 29 בדצמבר 2016</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.walla.co.il/?w=//3125013">העברות בעולם, 6.1: קרלוס טבס חזר לבוקה, מחרז בדרך לליברפול?</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="וואלה">וואלה</a>, 6 בינואר 2018</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.walla.co.il/?w=//3510264">קרלוס טבס פרש מכדורגל: "הפסקתי כי איבדתי את המעריץ מספר 1"</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="וואלה">וואלה</a>, 4 ביוני 2022</span> </li> <li id="cite_note-4" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text">Callum McAvoy, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://metro.co.uk/2022/06/21/man-utd-man-city-icon-carlos-tevez-appointed-rosario-central-manager-16867341/">Man Utd and Man City icon Carlos Tevez begins managerial career</a>, Metro, ‏2022-06-21 <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></span> </li> <li id="cite_note-5" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text">Joseph O'Sullivan, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/josephosullivan/2023/08/23/carlos-tevez-is-the-new-manager-of-independiente-in-argentina/?sh=6201205609c1">Carlos Tevez Is The New Manager Of Independiente In Argentina</a>, Forbes, ‏23 באוגוסט 2023</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sport5.co.il/articles.aspx?FolderID=376&docID=173312&lang=he">טבס שילם מיליון דולר ושיחרר את אביו החטוף</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A5_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="ערוץ הספורט">ערוץ הספורט</a>, 29 ביולי 2014</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">זוכי פרס <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="כדורגלן השנה באמריקה הדרומית">כדורגלן השנה באמריקה הדרומית</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>1971: <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%95" title="טוסטאו">טוסטאו</a> • 1972:<a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%A1" title="תיאופילו קוביאס">קוביאס</a> • 1973: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%94" title="פלה">פלה</a> • 1974: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A1_%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%94" title="אליאס פיגרואה">פיגרואה</a> • 1975: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A1_%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%94" title="אליאס פיגרואה">פיגרואה</a> • 1976: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A1_%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%94" title="אליאס פיגרואה">פיגרואה</a> • 1977: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%95" title="זיקו">זיקו</a> • 1978: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%A1" title="מריו קמפס">קמפס</a> • 1979: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה"> מראדונה</a> • 1980: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה">מראדונה</a> • 1981: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%95" title="זיקו">זיקו</a> • 1982: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%95" title="זיקו">זיקו</a> • 1983: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%A1_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="סוקרטס (כדורגלן)">סוקרטס</a> • 1984: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A1%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%99" title="אנסו פרנצ'סקולי">פרנצ'סקולי</a> • 1985: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95" title="רומריטו">רומריטו</a> • 1986: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%99" title="אנטוניו אלסאמנדי">אלסאמנדי</a> • 1987: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%A8%D7%9E%D7%94" title="קרלוס ולדרמה">ולדרמה</a> • 1988: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%9F_%D7%A4%D7%A1" title="רובן פס">פס</a> • 1989: <a href="/wiki/%D7%91%D7%91%D7%98%D7%95" title="בבטו">בבטו</a> • 1990: <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ראול אמרייה (הדף אינו קיים)">אמרייה</a> • 1991: <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%99" title="אוסקר רוג'רי">רוג'רי</a> • 1992: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99" title="ראיי">ראיי</a> • 1993: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%A8%D7%9E%D7%94" title="קרלוס ולדרמה">ולדרמה</a> • 1994: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A4%D7%95_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="קאפו (כדורגלן)">קאפו</a> • 1995: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A1%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%99" title="אנסו פרנצ'סקולי">פרנצ'סקולי</a> • 1996: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%98" title="חוסה לואיס צ'ילאברט">צ'ילאברט</a> • 1997: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A1" title="מרסלו סאלאס">סאלאס</a> • 1998: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A4%D7%9C%D7%A8%D7%9E%D7%95" title="מרטין פלרמו">פלרמו</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%94" title="חבייר סביולה">סביולה</a> • 2000: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95" title="רומאריו">רומאריו</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">ריקלמה</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%A7%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A1%D7%95" title="חוסה קרדוסו">קרדוסו</a> • 2003: <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • 2004: <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • 2005: <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%A1_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%A1" title="מתיאס פרננדס">פרננדס</a> • 2007: <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%A7%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="סלבדור קבניאס (הדף אינו קיים)">קבניאס</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="חואן סבסטיאן ורון">ורון</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="חואן סבסטיאן ורון">ורון</a> • 2010: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1_%D7%93%27%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95" title="אנדרס ד'אלסנדרו">ד'אלסנדרו</a> • 2011: <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A8" title="ניימאר">ניימאר</a> • 2012: <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A8" title="ניימאר">ניימאר</a> • 2013: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95" title="רונאלדיניו">רונאלדיניו</a> • 2014: <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95_%D7%92%D7%95%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1" title="טאופילו גוטיירס">גוטיירס</a> • 2015: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1_%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1" title="קרלוס אנדרס סאנצ'ס">ק. סאנצ'ס</a> • 2016: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%94" title="מיגל בורחה">בורחה</a> • 2017: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%94" title="לואן ויירה">לואן</a> • 2018: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="גונסאלו מרטינס (הדף אינו קיים)">מרטינס</a> • 2019: <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%94" title="גבריאל ברבוסה">גבריאל</a> • 2020: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאריניו (הדף אינו קיים)">מאריניו</a> • 2021: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%A1" title="חוליאן אלברס">אלברס</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">זוכי פרס <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="כדורגלן השנה בארגנטינה">כדורגלן השנה בארגנטינה</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>1970: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%99%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%94" title="הקטור יסאלדה">יסאלדה</a> • 1971: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%A4%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%94" title="חוסה פסטוריסה">פסטוריסה</a> • 1972: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנחל בארגס (הדף אינו קיים)">בארגס</a> • 1973: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%99" title="מיגל אנחל ברינדיסי">ברינדיסי</a> • 1974: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="מיגל אנחל ריימונדו (הדף אינו קיים)">ריימונדו</a> • 1975: <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="הקטור סקוטה (הדף אינו קיים)">סקוטה</a> • 1976: <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%A4%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="דניאל פסארלה">פסארלה</a> • 1977: <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%93%D7%95_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9C" title="אובלדו פיליול">פיליול</a> • 1978: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%A1" title="מריו קמפס">קמפס</a> • 1979: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה">מראדונה</a> • 1980: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה">מראדונה</a> • 1981: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה">מראדונה</a> • 1982: <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%92%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%98%D7%99" title="הוגו גאטי">גאטי</a> • 1983: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%99" title="ריקרדו בוצ'יני">בוצ'יני</a> • 1984: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלברטו מרסיקו (הדף אינו קיים)">מרסיקו</a> • 1985: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A1%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%99" title="אנסו פרנצ'סקולי">פרנצ'סקולי</a> • 1986: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה">מראדונה</a> • 1987: <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="נסטור פאברי (הדף אינו קיים)">פאברי</a> • 1988: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%9F_%D7%A4%D7%A1" title="רובן פס">פס</a> • 1989: <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%95_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרלוס אלפארו מורנו (הדף אינו קיים)">אלפארו מורנו</a> • 1990: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%92%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%A6%27%D7%90%D7%94" title="סרחיו גויקוצ'אה">גויקוצ'אה</a> • 1991: <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%99" title="אוסקר רוג'רי">רוג'רי</a> • 1992: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%A1" title="לואיס איסלאס">איסלאס</a> • 1993: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%96%27%D7%95" title="רמון מדינה בז'ו">מדינה בז'ו</a> • 1994: <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%96%27%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרלוס נבארו מונטוז'ה (הדף אינו קיים)">נבארו מונטוז'ה</a> • 1995: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A1%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%99" title="אנסו פרנצ'סקולי">פרנצ'סקולי</a> • 1996: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%98" title="חוסה לואיס צ'ילאברט">צ'ילאברט</a> • 1997: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A1" title="מרסלו סאלאס">סאלאס</a> • 1998: <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%98%D7%94" title="גבריאל בטיסטוטה">בטיסטוטה</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%94" title="חבייר סביולה">סביולה</a> • 2000: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">ריקלמה</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">ריקלמה</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="גבריאל מיליטו">מיליטו</a> • 2003: <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • 2004: <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • 2005: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="חואן סבסטיאן ורון">ורון</a> • 2007: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">ריקלמה</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="חואן סבסטיאן ורון">ורון</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2010: <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואן מנואל מרטינס (הדף אינו קיים)">מרטינס</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2011: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">ריקלמה</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2012: <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9C_%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ליסנדרו אסקייל לופס (הדף אינו קיים)">לופס</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2013: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="מקסי רודריגס">מקסי רודריגס</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2014: <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%A1_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="לוקאס פראטו (הדף אינו קיים)">פראטו</a>/<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%93%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אנחל די מריה">די מריה</a> • 2015: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרקו רובן (הדף אינו קיים)">רובן</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2016: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%A6%27%D7%99" title="פרננדו בלוצ'י">בלוצ'י</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2017: <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%A0%D7%93%D7%98%D7%95" title="דריו בנדטו">בנדטו</a>/<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2018: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="גונסאלו מרטינס (הדף אינו קיים)">מרטינס</a> • 2019: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2020: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2021: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2022: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מלך השערים">מלך השערים</a> של ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%92" title="פרמייר ליג">ליגה האנגלית</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%98%D7%91%D7%95%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%92" title="הליגה הראשונה של הפוטבול ליג">הליגה הראשונה של הפוטבול ליג</a></b></span><br />(1889–1992) </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;">1889: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%92%D7%95%D7%93%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ון גודל (הדף אינו קיים)">גודל</a> • 1890: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ימי רוס (הדף אינו קיים)">רוס</a> • 1891: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%A7_%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%AA%27%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%AA%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ק סאות'וורת' (הדף אינו קיים)">סאות'וורת'</a> • 1892: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%91%D7%9C" title="ג'ון קמפבל">ג'. קמפבל</a> • 1893: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%91%D7%9C" title="ג'ון קמפבל">ג'. קמפבל</a> • 1894: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%A7_%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%AA%27%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%AA%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ק סאות'וורת' (הדף אינו קיים)">סאות'וורת'</a> • 1895: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%91%D7%9C" title="ג'ון קמפבל">ג'. קמפבל</a> • 1896: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%91%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ון ג'יימס קמפבל (הדף אינו קיים)">ג'. ג'. קמפבל</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%91_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="סטיב בלומר (הדף אינו קיים)">בלומר</a> • 1897: <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%91_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="סטיב בלומר (הדף אינו קיים)">בלומר</a> • 1898: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%93_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרד ולדון (הדף אינו קיים)">ולדון</a> • 1899: <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%91_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="סטיב בלומר (הדף אינו קיים)">בלומר</a> • 1900: <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%99" title="בילי גראטי">גראטי</a> • 1901: <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%91_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="סטיב בלומר (הדף אינו קיים)">בלומר</a> • 1902: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ימי סטל (הדף אינו קיים)">סטל</a> • 1903: <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%9D_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="סם רייבולד (הדף אינו קיים)">רייבולד</a> • 1904: <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%91_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="סטיב בלומר (הדף אינו קיים)">בלומר</a> • 1905: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%AA%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9F_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ארתור בראון (כדורגלן) (הדף אינו קיים)">א. בראון</a> • 1906: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלברט שפרד (הדף אינו קיים)">שפרד</a> • 1907: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלכס יונג (הדף אינו קיים)">יונג</a> • 1908: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A7_%D7%95%D7%A1%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנוק וסט (הדף אינו קיים)">וסט</a> • 1909: <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9E%D7%9F" title="ברט פרימן">פרימן</a> • 1910: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%A7_%D7%A4%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ק פרקינסון (הדף אינו קיים)">פרקינסון</a> • 1911: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלברט שפרד (הדף אינו קיים)">שפרד</a> • 1912: <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%98%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="הארי המפטון (הדף אינו קיים)">המפטון</a>, <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ורג' הולי (הדף אינו קיים)">הולי</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%9E%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="דייוויד מקלין (הדף אינו קיים)">מקלין</a> • 1913: <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%9E%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="דייוויד מקלין (הדף אינו קיים)">מקלין</a> • 1914: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%98_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ורג' אליוט (כדורגלן) (הדף אינו קיים)">אליוט</a> • 1915: <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="בובי פארקר (הדף אינו קיים)">פארקר</a> • 1920: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרד מוריס (הדף אינו קיים)">מוריס</a> • 1921: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%95_%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%AA%27_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ו סמית' (כדורגלן) (הדף אינו קיים)">ג'. סמית'</a> • 1922: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנדרו וילסון (הדף אינו קיים)">וילסון</a> • 1923: <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%91%D7%90%D7%A7%D7%9F" title="צ'ארלי באקן">באקן</a> • 1924: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A3_%D7%A6%27%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="וילף צ'דוויק (הדף אינו קיים)">צ'דוויק</a> • 1925: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7_%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרנק רוברטס (הדף אינו קיים)">רוברטס</a> • 1926: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A4%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="טד הארפר (הדף אינו קיים)">הארפר</a> • 1927: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%98%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ימי טרוטר (הדף אינו קיים)">טרוטר</a> • 1928: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%99_%D7%93%D7%99%D7%9F" title="דיקסי דין">דין</a> • 1929: <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%99%D7%91_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%99%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="דייב האלידיי (הדף אינו קיים)">האלידיי</a> • 1930: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A7_%D7%95%D7%95%D7%98%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ויק ווטסון (הדף אינו קיים)">ווטסון</a> • 1931: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9D_%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="טום ורינג (הדף אינו קיים)">ורינג</a> • 1932: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%99_%D7%93%D7%99%D7%9F" title="דיקסי דין">דין</a> • 1933: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%A7_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ק באוורס (הדף אינו קיים)">באוורס</a> • 1934: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%A7_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ק באוורס (הדף אינו קיים)">באוורס</a> • 1935: <a href="/wiki/%D7%98%D7%93_%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A7" title="טד דרייק">דרייק</a> • 1936: <a href="/w/index.php?title=%D7%95.%D7%92._%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%A8%D7%93%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ו.ג. ריצ'רדסון (הדף אינו קיים)">ריצ'רדסון</a> • 1937: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרדי סטיל (הדף אינו קיים)">סטיל</a> • 1938: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="טומי לוטון (הדף אינו קיים)">לוטון</a> • 1939: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="טומי לוטון (הדף אינו קיים)">לוטון</a> • 1947: <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A7%D7%95%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="דניס וסטקוט (הדף אינו קיים)">וסטקוט</a> • 1948: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A7" title="רוני רוק">רוק</a> • 1949: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%99%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="וילי מויר (הדף אינו קיים)">מויר</a> • 1950: <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%A7%D7%99_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="דיקי דייוויס (הדף אינו קיים)">ד. דייוויס</a> • 1951: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%A0%D7%A1%D7%9F" title="סטן מורטנסן">מורטנסן</a> • 1952: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%94_%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%93%D7%95" title="חורחה רובלדו">רובלדו</a> • 1953: <a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="צ'רלי ויימן (הדף אינו קיים)">ויימן</a> • 1954: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%9C%D7%96%D7%90%D7%A8%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ימי גלזארד (הדף אינו קיים)">גלזארד</a> • 1955: <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="רוני אלן (הדף אינו קיים)">ר. אלן</a> • 1956: <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%98_%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%98%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A1" title="נאט לופטהאוס">לופטהאוס</a> • 1957: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1" title="ג'ון צ'ארלס">צ'ארלס</a> • 1958: <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%AA%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="בובי סמית' (הדף אינו קיים)">ב. סמית'</a> • 1959: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A1" title="ג'ימי גריבס">גריבס</a> • 1960: <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%95%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="דניס ויולט (הדף אינו קיים)">ויולט</a> • 1961: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A1" title="ג'ימי גריבס">גריבס</a> • 1962: <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%99%D7%99_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="ריי קרופורד (הדף אינו קיים)">קרופורד</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%A7_%D7%A7%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="דרק קיוון (הדף אינו קיים)">קיוון</a> • 1963: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A1" title="ג'ימי גריבס">גריבס</a> • 1964: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A1" title="ג'ימי גריבס">גריבס</a> • 1965: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99_%D7%9E%D7%A7%D7%90%D7%91%D7%95%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנדי מקאבוי (הדף אינו קיים)">מקאבוי</a> ו<a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A1" title="ג'ימי גריבס">גריבס</a> • 1966: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="וילי אירווין (הדף אינו קיים)">אירווין</a> ו<a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%92%27%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%98" title="רוג'ר האנט">האנט</a> • 1967: <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="רון דייוויס (הדף אינו קיים)">ר. דייוויס</a> • 1968: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%91%D7%A1%D7%98" title="ג'ורג' בסט">בסט</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="רון דייוויס (הדף אינו קיים)">ר. דייוויס</a> • 1969: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A1" title="ג'ימי גריבס">גריבס</a> • 1970: <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%A3_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'ף אסטל (הדף אינו קיים)">אסטל</a> • 1971: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9F_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="טוני בראון (כדורגלן) (הדף אינו קיים)">ט. בראון</a> • 1972: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרנסיס לי (הדף אינו קיים)">לי</a> • 1973: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%95%D7%A4_%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="פופ רובסון (הדף אינו קיים)">רובסון</a> • 1974: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A7_%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="מיק צ'אנון (הדף אינו קיים)">צ'אנון</a> • 1975: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="מלקולם מקדונלד (כדורגלן)">מקדונלד</a> • 1976: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%93_%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%92%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="טד מקדוגל (הדף אינו קיים)">מקדוגל</a> • 1977: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99" title="אנדי גריי">גריי</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="מלקולם מקדונלד (כדורגלן)">מקדונלד</a> • 1978: <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%91_%D7%9C%D7%98%D7%A6%27%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="בוב לטצ'פורד (הדף אינו קיים)">לטצ'פורד</a> • 1979: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7_%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%98%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרנק וורטינגטון (הדף אינו קיים)">וורטינגטון</a> • 1980: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="פיל בוייר (הדף אינו קיים)">בוייר</a> • 1981: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%91_%D7%90%D7%A8%D7%A6%27%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%93" title="סטיב ארצ'יבלד">ארצ'יבלד</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA%27" title="פיטר ווית'">ווית'</a> • 1982: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%92%D7%9F" title="קווין קיגן">קיגן</a> • 1983: <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%AA%27%D7%A8_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="לות'ר בליסט (הדף אינו קיים)">בליסט</a> • 1984: <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%90%D7%A9" title="איאן ראש">ראש</a> • 1985: <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%99_%D7%93%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרי דיקסון (הדף אינו קיים)">דיקסון</a> ו<a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%A8" title="גארי ליניקר">ליניקר</a> • 1986: <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%A8" title="גארי ליניקר">ליניקר</a> • 1987: <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%91_%D7%90%D7%9C%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="קלייב אלן (הדף אינו קיים)">ק. אלן</a> • 1988: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%92%27" title="ג'ון אולדרידג'">אולדרידג'</a> • 1989: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%AA%27_(1962)" title="אלן סמית' (1962)">א. סמית'</a> • 1990: <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%A8" title="גארי ליניקר">ליניקר</a> • 1991: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%AA%27_(1962)" title="אלן סמית' (1962)">א. סמית'</a> • 1992: <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%98" title="איאן רייט">רייט</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%92" title="פרמייר ליג">פרמייר ליג</a></b> (1993–) </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;">1993: <a href="/wiki/%D7%98%D7%93%D7%99_%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%94%D7%90%D7%9D" title="טדי שרינגהאם">שרינגהאם</a> • 1994: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%9C" title="אנדי קול">קול</a> • 1995: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%A8" title="אלן שירר">שירר</a> • 1996: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%A8" title="אלן שירר">שירר</a> • 1997: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%A8" title="אלן שירר">שירר</a> • 1998: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%A1%D7%90%D7%98%D7%95%D7%9F" title="כריס סאטון">סאטון</a>, <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="דיון דבלין (הדף אינו קיים)">דבלין</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%90%D7%9F" title="מייקל אואן">אואן</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A7" title="ג'ימי פלויד האסלביינק">האסלביינק</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%90%D7%9F" title="מייקל אואן">אואן</a> ו<a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="דווייט יורק">יורק</a> • 2000: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%A1" title="קווין פיליפס">פיליפס</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A7" title="ג'ימי פלויד האסלביינק">האסלביינק</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99" title="תיירי הנרי">הנרי</a> • 2003: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%99" title="רוד ואן ניסטלרוי">ואן ניסטלרוי</a> • 2004: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99" title="תיירי הנרי">הנרי</a> • 2005: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99" title="תיירי הנרי">הנרי</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99" title="תיירי הנרי">הנרי</a> • 2007: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%93%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%91%D7%94" title="דידייה דרוגבה">דרוגבה</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90_%D7%90%D7%A0%D7%9C%D7%A7%D7%94" title="ניקולא אנלקה">אנלקה</a> • 2010: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%93%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%91%D7%94" title="דידייה דרוגבה">דרוגבה</a> • 2011: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8_%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%98%D7%95%D7%91" title="דימיטר ברבאטוב">ברבאטוב</a> ו<a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • 2012: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9F_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%99" title="רובין ואן פרסי">ואן פרסי</a> • 2013: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9F_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%99" title="רובין ואן פרסי">ואן פרסי</a> • 2014: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A1" title="לואיס אלברטו סוארס">סוארס</a> • 2015: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%95" title="סרחיו אגוארו">אגוארו</a> • 2016: <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9F" title="הארי קיין">קיין</a> • 2017: <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9F" title="הארי קיין">קיין</a> • 2018: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%97%D7%9E%D7%93_%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%97" title="מוחמד סלאח">סלאח</a> • 2019: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8-%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%90%D7%95%D7%91%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%92" title="פייר-אמריק אובאמיינג">אובאמיינג</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%93%D7%99%D7%95_%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%94" title="סאדיו מאנה">מאנה</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%97%D7%9E%D7%93_%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%97" title="מוחמד סלאח">סלאח</a> • 2020: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99" title="ג'יימי ורדי">ורדי</a> • 2021: <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9F" title="הארי קיין">קיין</a> • 2022: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%97%D7%9E%D7%93_%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%97" title="מוחמד סלאח">סלאח</a> ו<a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%92-%D7%9E%D7%99%D7%9F" title="סון יונג-מין">סון</a> • 2023: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="ארלינג האלנד">האלנד</a> • 2024: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="ארלינג האלנד">האלנד</a> </td></tr> </tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse" style="border: 1px #aaaaaa solid; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%; text-align: center; clear: both; width: 100%; margin: 0.5em; float: center;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color: #75aadb; height: 2em; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: white; font-weight: bold;">הרכבי נבחרת ארגנטינה </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 100%"> <table style="width: 90%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: right;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#74ACDF; color:black;{{{border:1px solidwhite;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת ארגנטינה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2004" title="קופה אמריקה 2004"><span style="color: black;">קופה אמריקה 2004 (מקום שני)</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99" title="רוברטו אבונדנסיירי">אבונדנסיירי</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%96%27%D7%90%D7%9C%D7%94" title="רוברטו אז'אלה">אז'אלה</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="חואן פבלו סורין">סורין</a> • <small>4</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%94%D7%A8%D7%A0%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פקונדו הרנן קירוגה (הדף אינו קיים)">קירוגה</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חאבייר מסצ'ראנו">מסצ'ראנו</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%94" title="גבריאל היינצה">היינצה</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%94" title="חבייר סביולה">סביולה</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%96%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99" title="חבייר זאנטי">זאנטי</a> • <small>9</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="לוסיאנו פיגרואה (הדף אינו קיים)">פיגרואה</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1_%D7%93%27%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95" title="אנדרס ד'אלסנדרו">ד'אלסנדרו</a> • <small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A7%D7%91%D7%90%D7%96%27%D7%A8%D7%95" title="פבלו קבאז'רו">קבאז'רו</a> • <small>13</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%9C%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94" title="דייגו פלסנטה">פלסנטה</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="קלמנטה רודריגס">רודריגס</a> • <small>15</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="לאנדרו פרננדס (הדף אינו קיים)">פרננדס</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="לואיס גונסאלס">ל. גונסאלס</a> • <small>17</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="מריאנו גונסאלס (הדף אינו קיים)">מ. גונסאלס</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="קילי גונסאלס">ק. גונסאלס</a> • <small>19</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%A1%D7%90%D7%A8_%D7%93%D7%9C%D7%92%D7%90%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ססאר דלגאדו (הדף אינו קיים)">דלגאדו</a> • <small>20</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ניקולס מדינה (הדף אינו קיים)">מדינה</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="מאורו רוסאלס">רוסאלס</a> • <small>22</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%99" title="פבריסיו קולוצ'יני">קולוצ'יני</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%A1%D7%94" title="מרסלו ביילסה">ביילסה</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/75px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/100px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#74ACDF; color:black;{{{border:1px solidwhite;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת ארגנטינה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94_(2004)" title="כדורגל באולימפיאדת אתונה (2004)"><span style="color: black;">אולימפיאדת אתונה 2004 (מדליית זהב)</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%A7%D7%91%D7%90%D7%96%27%D7%A8%D7%95" title="וילפרדו קבאז'רו">קבאז'רו</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%96%27%D7%90%D7%9C%D7%94" title="רוברטו אז'אלה">אז'אלה</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%95" title="ניקולס בורדיסו">בורדיסו</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%99" title="פבריסיו קולוצ'יני">קולוצ'יני</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חאבייר מסצ'ראנו">מסצ'ראנו</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%94" title="גבריאל היינצה">היינצה</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%94" title="חבייר סביולה">סביולה</a> • <small>8</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%A1%D7%90%D7%A8_%D7%93%D7%9C%D7%92%D7%90%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ססאר דלגאדו (הדף אינו קיים)">דלגאדו</a> • <small>9</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="לוסיאנו פיגרואה (הדף אינו קיים)">פיגרואה</a> • <small>10</small> <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • <small>11</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="קילי גונסאלס">ק. גונסאלס</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="מאורו רוסאלס">רוסאלס</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A1_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ניקולאס מדינה (הדף אינו קיים)">מדינה</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="קלמנטה רודריגס">רודריגס</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1_%D7%93%27%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95" title="אנדרס ד'אלסנדרו">ד'אלסנדרו</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="לואיס גונסאלס">ל. גונסאלס</a> • <small>17</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="מריאנו גונסאלס (הדף אינו קיים)">מ. גונסאלס</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%A8%D7%9E%D7%9F_%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1" title="חרמן לוקס">לוקס</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%A1%D7%94" title="מרסלו ביילסה">ביילסה</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/75px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/100px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#74ACDF; color:black;{{{border:1px solidwhite;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת ארגנטינה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2006" title="מונדיאל 2006"><span style="color: black;">מונדיאל 2006</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99" title="רוברטו אבונדנסיירי">אבונדנסיירי</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%96%27%D7%90%D7%9C%D7%94" title="רוברטו אז'אלה">אז'אלה</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="חואן פבלו סורין">סורין</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%99" title="פבריסיו קולוצ'יני">קולוצ'יני</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%9F_%D7%A7%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%95" title="אסטבן קמביאסו">קמביאסו</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%94" title="גבריאל היינצה">היינצה</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%94" title="חבייר סביולה">סביולה</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חאבייר מסצ'ראנו">מסצ'ראנו</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A0%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%A1%D7%A4%D7%95" title="הרנן קרספו">קרספו</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">ריקלמה</a> • <small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="לאו פרנקו">פרנקו</a> • <small>13</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99" title="ליונל סקאלוני">סקאלוני</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%95" title="רודריגו פלאסיו">פלאסיו</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="גבריאל מיליטו">מיליטו</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A8" title="פאבלו איימר">איימר</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%94" title="ליאנדרו קופרה">קופרה</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="מקסי רודריגס">רודריגס</a> • <small>19</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="חוליו קרוס">קרוס</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%95" title="ניקולס בורדיסו">בורדיסו</a> • <small>22</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="לואיס גונסאלס">לוצ'ו גונזאלס</a> • <small>23</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%99" title="אוסקר אוסטארי">אוסטארי</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A4%D7%A7%D7%A8%D7%9E%D7%9F" title="חוסה נסטור פקרמן">פקרמן</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/75px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/100px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#74ACDF; color:black;{{{border:1px solidwhite;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת ארגנטינה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2007" title="קופה אמריקה 2007"><span style="color: black;">קופה אמריקה 2007 (מקום שני)</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99" title="רוברטו אבונדנסיירי">אבונדנסיירי</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%96%27%D7%90%D7%9C%D7%94" title="רוברטו אז'אלה">אז'אלה</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A1" title="דניאל דיאס">דיאס</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%92%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%94" title="הוגו איבארה">איבארה</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%92%D7%95" title="פרננדו גאגו">גאגו</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%94" title="גבריאל היינצה">היינצה</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%95" title="רודריגו פלאסיו">פלאסיו</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%96%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99" title="חבייר זאנטי">זאנטי</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A0%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%A1%D7%A4%D7%95" title="הרנן קרספו">קרספו</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%94" title="חואן רומן ריקלמה">ריקלמה</a> • <small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%95" title="חואן פבלו קאריסו">קאריסו</a> • <small>13</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%A1" title="לואיס גונסאלס">גונסאלס</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חאבייר מסצ'ראנו">מסצ'ראנו</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="גבריאל מיליטו">ג. מיליטו</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A8" title="פאבלו איימר">איימר</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%95" title="ניקולס בורדיסו">בורדיסו</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <small>19</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%9F_%D7%A7%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%95" title="אסטבן קמביאסו">קמביאסו</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="חואן סבסטיאן ורון">ורון</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="דייגו מיליטו">ד. מיליטו</a> • <small>22</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9F" title="אגוסטין אוריון">אוריון</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אלפיו באסילה">באסילה</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/75px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/100px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#74ACDF; color:black;{{{border:1px solidwhite;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת ארגנטינה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2010" title="מונדיאל 2010"><span style="color: black;">מונדיאל 2010</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="דייגו פוסו (הדף אינו קיים)">פוסו</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%A6%27%D7%9C%D7%99%D7%A1" title="מרטין דמיצ'ליס">דמיצ'ליס</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="קלמנטה רודריגס">ק. רודריגס</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%95" title="ניקולס בורדיסו">בורדיסו</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99" title="מריו בולאטי">בולאטי</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%94" title="גבריאל היינצה">היינצה</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%93%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אנחל די מריה">די מריה</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="חואן סבסטיאן ורון">ורון</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%95_%D7%94%D7%99%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9F" title="גונסאלו היגוואין">היגוואין</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • <small>12</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אריאל גארסה (הדף אינו קיים)">גארסה</a> • <small>13</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%A8_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C" title="וולטר סמואל">סמואל</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חאבייר מסצ'ראנו">מסצ'ראנו</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A1_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%99" title="ניקולאס אוטמנדי">אוטמנדי</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%95" title="סרחיו אגוארו">אגוארו</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A1_%D7%92%D7%95%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1" title="חונאס גוטיירס">גוטיירס</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A4%D7%9C%D7%A8%D7%9E%D7%95" title="מרטין פלרמו">פלרמו</a> • <small>19</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="דייגו מיליטו">מיליטו</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="מקסי רודריגס">מ. רודריגס</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%97%D7%A8" title="מריאנו אנדוחר">אנדוחר</a> • <small>22</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A8%D7%95" title="סרחיו רומרו">רומרו</a> • <small>23</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%94" title="חאבייר פסטורה">פסטורה</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" title="דייגו מראדונה">מראדונה</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/75px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/100px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#74ACDF; color:black;{{{border:1px solidwhite;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת ארגנטינה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2011" title="קופה אמריקה 2011"><span style="color: black;">קופה אמריקה 2011</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%95" title="חואן פבלו קאריסו">קאריסו</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99" title="אסקיאל גאראי">גאראי</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%94" title="פאבלו סבאלטה">סבאלטה</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%95" title="ניקולס בורדיסו">בורדיסו</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%9F_%D7%A7%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%95" title="אסטבן קמביאסו">קמביאסו</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="גבריאל מיליטו">ג. מיליטו</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%93%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אנחל די מריה">די מריה</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%96%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99" title="חבייר זאנטי">זאנטי</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%95_%D7%94%D7%99%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9F" title="גונסאלו היגוואין">היגוואין</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%97%D7%A8" title="מריאנו אנדוחר">אנדוחר</a> • <small>13</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%97%D7%94" title="ניקולס פארחה">פארחה</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חאבייר מסצ'ראנו">מסצ'ראנו</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%A1_%D7%91%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="לוקאס ביגליה">ביגליה</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%95" title="סרחיו אגוארו">אגוארו</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%A1_%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%95" title="מרקוס רוחו">רוחו</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%94" title="חאבייר פסטורה">פסטורה</a> • <small>19</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8_%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%94" title="אבר באנגה">באנגה</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%92%D7%95" title="פרננדו גאגו">גאגו</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%A1%D7%99" title="אסקיאל לאבסי">לאבסי</a> • <small>22</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="דייגו מיליטו">ד. מיליטו</a> • <small>23</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A8%D7%95" title="סרחיו רומרו">רומרו</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%94" title="סרחיו בטיסטה">בטיסטה</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/75px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/100px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#74ACDF; color:black;{{{border:1px solidwhite;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת ארגנטינה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2015" title="קופה אמריקה 2015"><span style="color: black;">קופה אמריקה 2015 (מקום שני)</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A8%D7%95" title="סרחיו רומרו">רומרו</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99" title="אסקיאל גאראי">גאראי</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="פקונדו רונקגליה">רונקגליה</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%94" title="פאבלו סבאלטה">סבאלטה</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%92%D7%95" title="פרננדו גאגו">גאגו</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%A1_%D7%91%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="לוקאס ביגליה">ביגליה</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%93%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אנחל די מריה">די מריה</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%94" title="רוברטו פריירה">פריירה</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%9C%D7%95_%D7%94%D7%99%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9F" title="גונסאלו היגוואין">היגוואין</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <small>11</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%95" title="סרחיו אגוארו">אגוארו</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%9F" title="נאוול גוסמאן">גוסמאן</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="מילטון קאסקו (הדף אינו קיים)">קאסקו</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חאבייר מסצ'ראנו">מסצ'ראנו</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%A6%27%D7%9C%D7%99%D7%A1" title="מרטין דמיצ'ליס">דמיצ'ליס</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%A1_%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%95" title="מרקוס רוחו">רוחו</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A1_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%99" title="ניקולאס אוטמנדי">אוטמנדי</a> • <small>18</small> <a class="mw-selflink selflink">טבס</a> • <small>19</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8_%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%94" title="אבר באנגה">באנגה</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%9C%D7%94" title="אריק לאמלה">לאמלה</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%94" title="חאבייר פסטורה">פסטורה</a> • <small>22</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%A1%D7%99" title="אסקיאל לאבסי">לאבסי</a> • <small>23</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%97%D7%A8" title="מריאנו אנדוחר">אנדוחר</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%98%D7%94_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95" class="mw-redirect" title="טאטה מרטינו">מרטינו</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ארגנטינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה"><img alt="ארגנטינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/75px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/100px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q50600?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q50600?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q50600?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="הספרייה הלאומית של פולין">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810705582605606">9810705582605606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000090826180">0000 0000 9082 6180</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n2010045675">n2010045675</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/132765939">132765939</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/132765939">132765939</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=קרלוס_טבס&oldid=39766843">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=קרלוס_טבס&oldid=39766843</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:כדורגלנים ארגנטינאים">כדורגלנים ארגנטינאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A6%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:חלוצי כדורגל ארגנטינאים">חלוצי כדורגל ארגנטינאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1:_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:בואנוס איירס: כדורגלנים">בואנוס איירס: כדורגלנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="קטגוריה:כדורגלני בוקה ג'וניורס">כדורגלני בוקה ג'וניורס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="קטגוריה:כדורגלני קורינתיאנס">כדורגלני קורינתיאנס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%94%D7%90%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="קטגוריה:כדורגלני וסטהאם יונייטד">כדורגלני וסטהאם יונייטד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="קטגוריה:כדורגלני מנצ'סטר יונייטד">כדורגלני מנצ'סטר יונייטד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="קטגוריה:כדורגלני מנצ'סטר סיטי">כדורגלני מנצ'סטר סיטי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1" title="קטגוריה:כדורגלני יובנטוס">כדורגלני יובנטוס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99_%D7%A9%D7%A0%D7%97%D7%95%D7%95%D7%94" title="קטגוריה:כדורגלני שאנגחאי שנחווה">כדורגלני שאנגחאי שנחווה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:כדורגלני נבחרת ארגנטינה">כדורגלני נבחרת ארגנטינה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:זוכי פרס כדורגלן השנה באמריקה הדרומית">זוכי פרס כדורגלן השנה באמריקה הדרומית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94_(2004)" title="קטגוריה:כדורגלנים באולימפיאדת אתונה (2004)">כדורגלנים באולימפיאדת אתונה (2004)</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2004" title="קטגוריה:כדורגלני קופה אמריקה 2004">כדורגלני קופה אמריקה 2004</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%AA_2005" title="קטגוריה:כדורגלני גביע הקונפדרציות 2005">כדורגלני גביע הקונפדרציות 2005</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2006" title="קטגוריה:כדורגלני מונדיאל 2006">כדורגלני מונדיאל 2006</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2007" title="קטגוריה:כדורגלני קופה אמריקה 2007">כדורגלני קופה אמריקה 2007</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2010" title="קטגוריה:כדורגלני מונדיאל 2010">כדורגלני מונדיאל 2010</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2011" title="קטגוריה:כדורגלני קופה אמריקה 2011">כדורגלני קופה אמריקה 2011</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2015" title="קטגוריה:כדורגלני קופה אמריקה 2015">כדורגלני קופה אמריקה 2015</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="קטגוריה:אלופים אולימפיים ארגנטינאים: כדורגל">אלופים אולימפיים ארגנטינאים: כדורגל</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:מאמני כדורגל ארגנטינאים">מאמני כדורגל ארגנטינאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="קטגוריה:מאמני רוסאריו סנטראל">מאמני רוסאריו סנטראל</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A4%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%94" title="קטגוריה:מאמני אינדפנדיינטה">מאמני אינדפנדיינטה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95_%D7%91-1984" title="קטגוריה:ארגנטינאים שנולדו ב-1984">ארגנטינאים שנולדו ב-1984</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ערכים עם פרופילי כדורגלנים">ערכים עם פרופילי כדורגלנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_PLWABN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%91%D7%94%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%94" title="קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה">ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־8 באוקטובר 2024, בשעה 22:27.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-rqf6f","wgBackendResponseTime":202,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.553","walltime":"0.806","ppvisitednodes":{"value":5252,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":141919,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":65546,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":27,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4566,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 659.854 1 -total"," 37.10% 244.834 1 תבנית:אישיות_כדורגל"," 23.67% 156.196 1 תבנית:פרופילי_כדורגלנים"," 22.92% 151.232 2 תבנית:פרופילים"," 15.68% 103.487 33 תבנית:ויקינתונים"," 12.55% 82.833 6 תבנית:הערה"," 11.29% 74.506 1 תבנית:ניווטים"," 9.30% 61.390 1 תבנית:רשתות_חברתיות"," 6.27% 41.362 2 תבנית:קישור_כללי"," 5.19% 34.238 4 תבנית:נבחרת"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.245","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6731880,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7cf4dd866-rkgqq","timestamp":"20241121224009","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e7\u05e8\u05dc\u05d5\u05e1 \u05d8\u05d1\u05e1","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q50600","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q50600","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-03-05T19:09:30Z","dateModified":"2024-10-08T20:27:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/31\/Carlos_Tevez_with_Argentina_November_2014_%28cropped%29.jpg","headline":"\u05db\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05dc\u05df \u05d0\u05e8\u05d2\u05e0\u05d8\u05d9\u05e0\u05d0\u05d9"}</script> </body> </html>