CINXE.COM

<!doctype html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="hr"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="title" content="PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Nacrtu uredbe Komisije o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol i spirodiklofen u ili na određenim proizvodima | B10-0021/2024 | Europski parlament" /><meta http-equiv="Content-Language" content="hr" /><meta name="language" content="hr" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© Europska unija, 2024. – izvor: Europski parlament" /><meta name="available" content="12-09-2024" /><meta property="og:title" content="PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Nacrtu uredbe Komisije o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol i spirodiklofen u ili na određenim proizvodima | B10-0021/2024 | Europski parlament" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /><meta name="description" content="PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 115. stavcima 2. i 3. te stavkom 4. točkom (c) Poslovnika o Nacrtu uredbe Komisije o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol i spirodiklofen u ili na određenim proizvodima (D091952/05 - 2024/2759(RPS)) Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane" /><meta name="author" content="Martin HÄUSLING, Anja HAZEKAMP, Michal WIEZIK, Christophe CLERGEAU" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/B-10-2024-0021_HR.html" /><link rel="icon" href="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/assets/img/favicon.ico" /><title>PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Nacrtu uredbe Komisije o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol i spirodiklofen u ili na određenim proizvodima | B10-0021/2024 | Europski parlament</title><link href="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet" /><link href="/commonFrontResources/evostrap-doceo/1.1.2/dist/css/doceo.css" rel="stylesheet" /><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body><header class="erpl_header"><nav class="erpl_wai-access" aria-label="Navigation accessible"><ul><li><a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"><span class="btn btn-primary">Pristup sadržaju stranice (pritisnite tipku „Enter”)</span></a></li><li><a href="#languageSelector" class="erpl_smooth-scroll"><span class="btn btn-primary">Izravan pristup izborniku za jezike (pritisnite „Enter“)</span></a></li></ul></nav><div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"><div class="container-fluid"><div class="row no-gutters"><div class="col-auto"><div class="erpl_header-language-selector"><div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"><button type="button" id="languageSelector" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"><span class="value form-control">HR - hrvatski</span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"><div class="border border-light"><div><ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_BG.html" lang="bg"><span class="t-item">BG - български</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_ES.html" lang="es"><span class="t-item">ES - español</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_CS.html" lang="cs"><span class="t-item">CS - čeština</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_DA.html" lang="da"><span class="t-item">DA - dansk</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_DE.html" lang="de"><span class="t-item">DE - Deutsch</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_ET.html" lang="et"><span class="t-item">ET - eesti keel</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_EL.html" lang="el"><span class="t-item">EL - ελληνικά</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_EN.html" lang="en"><span class="t-item">EN - English</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_FR.html" lang="fr"><span class="t-item">FR - français</span></a></li> <li aria-hidden="true"><span class="text-muted">GA - Gaeilge</span></li> <li class="t-x-block" data-selected="true"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_HR.html" lang="hr"><span class="t-item">HR - hrvatski</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_IT.html" lang="it"><span class="t-item">IT - italiano</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_LV.html" lang="lv"><span class="t-item">LV - latviešu valoda</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_LT.html" lang="lt"><span class="t-item">LT - lietuvių kalba</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_HU.html" lang="hu"><span class="t-item">HU - magyar</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_MT.html" lang="mt"><span class="t-item">MT - Malti</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_NL.html" lang="nl"><span class="t-item">NL - Nederlands</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_PL.html" lang="pl"><span class="t-item">PL - polski</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_PT.html" lang="pt"><span class="t-item">PT - português</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_RO.html" lang="ro"><span class="t-item">RO - română</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_SK.html" lang="sk"><span class="t-item">SK - slovenčina</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_SL.html" lang="sl"><span class="t-item">SL - slovenščina</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_FI.html" lang="fi"><span class="t-item">FI - suomi</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_SV.html" lang="sv"><span class="t-item">SV - svenska</span></a></li> </ul></div></div></div></div></div></div></div><div class="col"><nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Druge internetske stranice"><ul class="d-flex list-unstyled"><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/news/hr"><span class="t-item">Vijesti</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/topics/hr"><span class="t-item">Teme</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/meps/hr"><span class="t-item">Zastupnici</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/about-parliament/hr"><span class="t-item">O Parlamentu</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/plenary/hr"><span class="t-item">Plenarna sjednica</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/committees/hr"><span class="t-item">Odbori</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/delegations/hr"><span class="t-item">Izaslanstva</span></a></li><li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://elections.europa.eu/hr"><span class="t-item">Izbori</span></a></li><li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"><button type="button" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="Više drugih internetskih stranica"><span class="value"><span class="d-none d-xl-inline">Druge internetske stranice</span><span class="d-xl-none">Pokaži druge internetske stranice</span></span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"><ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/news/hr"><span class="t-item">Vijesti</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/topics/hr"><span class="t-item">Teme</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/hr"><span class="t-item">Zastupnici</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/about-parliament/hr"><span class="t-item">O Parlamentu</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/plenary/hr"><span class="t-item">Plenarna sjednica</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/hr"><span class="t-item">Odbori</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/delegations/hr"><span class="t-item">Izaslanstva</span></a></li><li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://elections.europa.eu/hr"><span class="t-item">Izbori</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/hr"><span class="t-item">Multimedia Centre</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-president/hr/"><span class="t-item">Internetske stranice predsjednika</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-secretary-general/hr"><span class="t-item">Glavno tajništvo</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/thinktank/hr"><span class="t-item">Think tank</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://www.epnewshub.eu/"><span class="t-item">EP Newshub</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/atyourservice/hr"><span class="t-item">Vama na usluzi</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/visiting/hr"><span class="t-item">Posjeti</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/legislative-train"><span class="t-item">Legislative train</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/contracts-and-grants/hr/"><span class="t-item">Ugovori i potpore</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=HR"><span class="t-item">Registar</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/hr/home"><span class="t-item">Portal otvorenih podataka</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/hr"><span class="t-item">Uredi za vezu</span></a></li></ul></div></div></li></ul></nav></div></div></div></div><div class="erpl_header-middle mb-3"><div class="container-fluid"><div class="row"><div class="col-12 col-md"><div class="erpl_header-website-title a-i"><div class="erpl_header-website-title-main"><span class="d-none d-md-inline"><span class="text-break">Prijedlog rezolucije</span><span class="erpl_title-h3 text-nowrap"> - B10-0021/2024</span></span><span class="d-md-none"><span class="text-break">Prijedlog rezolucije</span><br /><span class="erpl_title-h3 text-nowrap">B10-0021/2024</span></span></div><div class="erpl_header-website-title-sub"><a class="t-x-block" href="/portal/hr" title="Povratak na portal Europarl"><span class="t-item">Europski parlament</span></a></div></div></div><div class="col-md-auto d-block d-sm-flex justify-content-md-end justify-content-center align-items-center doceo_header-download-container"><div class="erpl_dropdown mt-2 mt-md-0" data-auto-close="true" data-position="absolute" data-content-width="auto" data-auto-focus="true"><button type="button" class="erpl_dropdown-btn input-group" data-toggle="collapse" data-target="#documentDownloadDropdown" aria-expanded="false" aria-controls="documentDownloadDropdown"><span class="value form-control text-muted">Preuzimanje</span><span class="input-group-append"><span class="input-group-icon text-primary"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"><use href="#es_icon-arrow"></use></svg></span></span></button><div><div class="erpl_dropdown-content collapse" id="documentDownloadDropdown"><div class="border border-primary"><div class="doceo-download"><ul class="erpl_dropdown-menu"><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item text-nowrap" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_HR.pdf"><span class="t-item">B-10-2024-0021_HR <span class="text-muted">(PDF - 160 KB)</span></span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item text-nowrap" href="/doceo/document/B-10-2024-0021_HR.docx"><span class="t-item">B-10-2024-0021_HR <span class="text-muted">(DOC - 52 KB)</span></span></a></li></ul></div></div></div></div></div></div></div></div></div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container erpl_header-menu-container-small"> <div class="container-fluid"> <div class="erpl_header-menu"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"><svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"><use href="#es_icon-ep-logo-w"></use></svg></div><span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"><span>Europski parlament</span></span><div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"></div></div></div></div></div></div></header><main id="website-body"><div class="container"><div class="breadcrumb"></div></div> <div class="container-fluid"><div class="mb-3"><h1 class="erpl_title-h1 text-break">PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Nacrtu uredbe Komisije o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol i spirodiklofen u ili na određenim proizvodima</h1><p class="m-lg-0"><span class="text-muted">12.9.2024</span> - (D091952/05 – <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2759(RPS)">2024/2759(RPS)</a>)</p></div> podnesen u skladu s člankom 115. stavcima 2. i 3. te stavkom 4. točkom (c) Poslovnika <br /><br />Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane <br />Nadležni zastupnici: Christophe Clergeau, Anja Hazekamp, Martin Häusling, Michal Wiezik <br /><br /> <div class="doceo-ring card mb-3" lang="hr"><div class="card-header bg-white"><div class="d-flex justify-content-between flex-wrap"><div>Postupak : <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2759(RPS)">2024/2759(RPS)</a></div><div class="text-muted">Faze dokumenta na plenarnoj sjednici</div></div></div><div class="card-body"><div class="d-block d-sm-flex mt-0 mb-2"><span class="mt-1">Odabrani dokument : </span><div class="mt-1">B10-0021/2024</div></div><div><div class="doceo-ring-steps bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step bg-white active"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Podneseni tekstovi : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div> <span class="font-weight-bold text-break">B10-0021/2024</span> </div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Rasprave : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div></div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Glasovanja : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div></div></div></div></div><div class="doceo-ring-steps-step bg-white active"><div class="doceo-ring-steps-step-content"><span class="doceo-ring-steps-step-label">Doneseni tekstovi : </span><div class="doceo-ring-steps-step-details"><div> <a href="/doceo/document/TA-10-2024-0007_HR.html" class="text-break">P10_TA(2024)0007</a> </div></div></div></div></div></div></div></div> <div> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">B10‑0021/2024</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Rezolucija Europskog parlamenta o Nacrtu uredbe Komisije o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol i spirodiklofen u ili na određenim proizvodima (D091952/05 – <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024/2759(RPS)">2024/2759(RPS)</a>)</span></p> <p style="margin-top:24pt; margin-bottom:12pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'; font-style:italic" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Europski parlament,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir Nacrt uredbe Komisije o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol i spirodiklofen u ili na određenim proizvodima (D091952/05),</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ</span><a id="_ftnref1"></a><a href="#_ftn1" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [1].">[1]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">, a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a) i članak 49. stavak 2.,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ</span><a id="_ftnref2"></a><a href="#_ftn2" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [2].">[2]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">, a posebno</span><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:spaces" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">članak 4. stavak 1., članak 4. stavak 2. prvi podstavak točku (a) i točku 3.6.4. Priloga II.,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2002. o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osnivanju Europske agencije za sigurnost hrane te utvrđivanju postupaka u područjima sigurnosti hrane</span><a id="_ftnref3"></a><a href="#_ftn3" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [3].">[3]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">, a posebno njezin članak 5. stavak 1.,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir članke 11., 13., 168 i 191. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU),</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir obrazloženo mišljenje EFSA-e (Europska agencija za sigurnost hrane) doneseno 19. veljače 2021. i objavljeno 22. ožujka 2021.</span><a id="_ftnref4"></a><a href="#_ftn4" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [4].">[4]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir zaključak stručne recenzije pesticida koju je EFSA usvojila 8. studenog 2010. i koja je objavljena 25. studenog 2010.</span><a id="_ftnref5"></a><a href="#_ftn5" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [5].">[5]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir mišljenje koje je Odbor za procjenu rizika (RAC) pri Europskoj agenciji za kemikalije donio 11. rujna 2015.</span><a id="_ftnref6"></a><a href="#_ftn6" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [6].">[6]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir članak 5.a stavak 3. točku (b) i članak 5.a stavak 5. Odluke Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji</span><a id="_ftnref7"></a><a href="#_ftn7" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [7].">[7]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir članak 115. stavke 2. i 3. te stavak 4. točku (c) Poslovnika,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">–</span><span style="width:22.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">uzimajući u obzir prijedlog rezolucije Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane,</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">A.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je jedan od temeljnih zahtjeva prosvjeda poljoprivrednika koji su se održali u prvoj polovici 2024. bilo .pravedno i jednako postupanje s proizvodima uvezenim iz trećih zemalja, za koje bi trebali vrijediti isti standardi kao i za proizvode proizvedene u Uniji;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">B.</span><span style="width:17.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da bi donošenje Nacrta uredbe Komisije omogućilo nastavak uvoza u Uniju koji nije u skladu sa standardima koje poljoprivrednici Unije poštuju;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">C.</span><span style="width:17.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da bi takva situacija poljoprivrednike Unije stavila u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">D.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je ciprokonazol fungicid klase azola koji se uglavnom upotrebljava na usjevima žitarica, kavi, šećernoj repi, jabukama i grožđu te kikirikiju;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">E.</span><span style="width:18.02pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je odobrenje aktivne tvari ciprokonazol isteklo 31. svibnja 2021.; budući da je zahtjev za produljenje podnesen u rujnu 2018., ali je povučen u prosincu 2018.; budući da su sva postojeća odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadržavaju ciprokonazol ukinuta;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">F.</span><span style="width:18.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je ciprokonazol u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća</span><a id="_ftnref8"></a><a href="#_ftn8" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [8].">[8]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> razvrstan kao reproduktivno toksična tvar 1.B kategorije, toksičan ako se proguta (akutna toksičnost 3), ), toksičan za jetru (STOT RE 2), kao i vrlo toksičan za vodeni okoliš (1. kategorija akutne toksičnosti) i vrlo toksičan za vodeni okoliš s dugotrajnim učinkom (1. kategorija kronične toksičnosti)</span><a id="_ftnref9"></a><a href="#_ftn9" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [9].">[9]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">G.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da ciprokonazol pripada skupini triazola inhibitora ergosterol-biosinteze te bi stoga mogao uzrokovati poremećaje endokrinog sustava</span><a id="_ftnref10"></a><a href="#_ftn10" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [10].">[10]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">; budući da EFSA nije procijenila njegov štetni učinak na endokrinu žlijezdu u skladu sa znanstvenim kriterijima za određivanje svojstava tvari koje štetno djeluju na endokrinu žlijezdu utvrđenima u Uredbi Komisije (EU) 2018/605</span><a id="_ftnref11"></a><a href="#_ftn11" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [11].">[11]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> koja je na snazi od 10. studenoga 2018.; budući da se endokrini učinci često javljaju već kod niskih doza, a tvari koje štetno djeluju na endokrinu žlijezdu često nemaju siguran prag</span><a id="_ftnref12"></a><a href="#_ftn12" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [12].">[12]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">H.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da se u sve većem broju publikacija ističe da su azolni fungicidi značajan izvor sve veće otpornosti okoliša na Aspergillus spp</span><a id="_ftnref13"></a><a href="#_ftn13" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [13].">[13]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">; budući da je Komisija zatražila od EFSA-e da procijeni učinak uporabe azolnih fugicida, osim kao lijekova za humanu primjenu, na razvoj Aspergillus spp. otpornih na azol; budući da zatraženo znanstveno izvješće još nije objavljeno i očekuje se da će biti dovršeno tek u prosincu 2024.</span><a id="_ftnref14"></a><a href="#_ftn14" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [14].">[14]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">I.</span><span style="width:21.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je stoga primjereno izbrisati postojeće maksimalne razine ostataka utvrđene za ciprokonazol u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 u skladu s člankom 17. te Uredbe prema kojem Komisija briše maksimalne razine ostataka utvrđene u prilozima II. i III. toj Uredbi do zadane vrijednosti od 0,01 mg/kg ili relevantne granice određivanja bez traženja mišljenja EFSA-e za aktivnu tvar ako je njezino odobrenje opozvano;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">J.</span><span style="width:20.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da, međutim, Komisija u Nacrtu uredbe Komisije predlaže zadržavanje maksimalnih razina ostataka za veliku količinu proizvoda (žitarice, sjemenke, meso, jetra i bubrezi) iznad relevantne granice određivanja ili zadane vrijednosti maksimalne razine ostataka od 0,01 mg/kg na temelju maksimalnih razina ostataka koje je utvrdila Komisija za Codex Alimentarius (CXL);</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">K.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da Komisija predlaže da se maksimalne razine ostataka utvrde na razinama CXL-a za grašak (bez mahuna), grah, grašak, ječam, heljdu i druge pseudožitarice, kukuruz, obično proso, zob, raž, pšenicu, zrna kave i korijen šećerne repe, mišiće i masno tkivo svinja, goveda, ovaca, koza i konja te mišiće, masno tkivo i jetra peradi, kravlje, ovčje, kozje i konjsko mlijeko te ptičja jaja; budući da to znači da bi se maksimalne razine ostataka za jetru i bubrege svinja, goveda, ovaca, koza i konja zadržale na postojećim razinama od 0,5 mg/kg, za sjemenke uljane repice od 0,4 mg/kg i na soju 0,07 mg/kg; budući da se za sve ostale proizvode za koje ne postoje CXL-i ili uvozne tolerance maksimalne razine ostataka snižavaju na granice određivanja specifične za proizvod u rasponu od 0,01 do 0,05 mg/kg;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">L.</span><span style="width:18.02pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je Komisija 2024. snizila maksimalnu razinu ostataka za tiakloprid, aktivnu tvar razvrstanu kao reproduktivno toksična tvar 1.B kategorije, na relevantnu granicu određivanja tvrdeći da</span><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:spaces" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">„dok Agencija</span><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:spaces" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">ne završi tu dodatnu procjenu rizika [o učincima povezanima s endokrinim sustavom] i s obzirom na dostupne relevantne informacije o potencijalno štetnim učincima na zdravlje ljudi, primjereno je privremeno smanjiti maksimalnu razinu ostataka...[za te proizvode]”</span><a id="_ftnref15"></a><a href="#_ftn15" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [15].">[15]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">M.</span><span style="width:14.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da se u uvodnoj izjavi 5. Uredbe (EZ) br. 396/2005 predviđa da ostaci ne bi trebali biti prisutni na razinama koje predstavljaju neprihvatljiv rizik za ljude i, prema potrebi, životinje; </span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">N.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da se člankom 4. stavkom 2. prvim</span><span style="font-family:'Times New Roman'; -aw-import:spaces" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">podstavkom točkom (a) Uredbe (EZ) br. 1107/2009 predviđa da ostaci sredstava za zaštitu bilja ne smiju imati štetne učinke na zdravlje ljudi, uključujući ranjive skupine, ili zdravlje životinja, uzimajući u obzir poznate kumulativne i sinergijske učinke; budući da je točkom 3.6.4. Priloga II. toj uredbi predviđeno da se aktivna tvar razvrstana u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 kao reproduktivno toksična tvar kategorije 1.A ili 1.B odobrava samo ako „ostaci dotične aktivne tvari [...] u hrani i hrani za životinje ne prelaze standardne vrijednosti utvrđene prema točki (b) članka 18. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005”; budući da je člankom 18. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 396/2005 utvrđena standardna vrijednost od 0,01 mg/kg;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">O.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da se člankom 3. stavkom 2. točkom (g) Uredbe (EZ) br. 396/2005 predviđa da je uvozna toleranca maksimalna razina ostataka utvrđena za uvezene proizvode ako „uporaba aktivnih tvari u sredstvu za zaštitu bilja na određenom proizvodu nije odobrena u Zajednici iz razloga koji su drugačiji od razloga javnog zdravlja za određeni proizvod i određenu uporabu”; budući da ciprokonazol ne ispunjava te kriterije jer je zabranjen zbog zdravstvenih razloga s obzirom na to da je razvrstan kao reproduktivno toksična tvar kategorije 1.B;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">P.</span><span style="width:18.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da se člankom 5. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 178/2002 određuje da se propisima o hrani ostvaruju jedan ili više općih ciljeva visoke razine zaštite života i zdravlja ljudi te zaštite interesa potrošača, uključujući pravednu praksu u trgovini hranom, uzimajući u obzir, tamo gdje je to moguće, zaštitu zdravlja i dobrobit životinja, zdravlje biljaka i okoliš;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">Q.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je Komisija u svojoj komunikaciji od 20. svibnja 2020. naslovljenoj „Strategija ‚od polja do stola’ za pravedan, zdrav i ekološki prihvatljiv prehrambeni sustav”</span><a id="_ftnref16"></a><a href="#_ftn16" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti bilješku br. [16].">[16]</a><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> objavila da će „EU u skladu s ciljevima ove strategije i ciljevima održivog razvoja podupirati globalni prelazak na održive poljoprivredno-prehrambene sustave” i da „EU može imati ključnu ulogu u utvrđivanju globalnih standarda”; budući da je Komisija u strategiji izričito navela kako „[da] bi se povećala održivost Unijina prehrambenog sustava, i prakse naših trgovinskih partnera moraju postajati sve održivije. U cilju promicanja postupnog prelaska na upotrebu sigurnijih sredstava za zaštitu bilja, EU će razmotriti, u skladu s pravilima WTO-a i nakon procjene rizika, preispitivanje uvoznih toleranci za tvari koje ispunjavaju ‚granične kriterije’ i predstavljaju visok stupanj rizika za ljudsko zdravlje”;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">R.</span><span style="width:17.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da se praksom utvrđivanja visokih maksimalnih razina ostataka promiče dvostruki standard koji se primjenjuje na poljoprivrednike iz Unije i poljoprivrednike iz trećih zemlja jer poljoprivrednici izvan Unije mogu nastaviti proizvoditi predmetnu hranu upotrebom ciprokonazola te ih izvoziti u Uniju, što poljoprivrednike iz Unije stavlja u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju; budući da, s druge strane, upotreba tog pesticida ugrožava zdravlje poljoprivrednih radnika, zdravlje opće populacije i okoliš u zemljama proizvođačima;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">S.</span><span style="width:18.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da je u članku 191. stavku 2. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) kao jedno od temeljnih načela Unije navedeno načelo predostrožnosti;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">T.</span><span style="width:18.02pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da Komisija mora zaštititi okoliš i europske građane na temelju dostupnih znanstvenih informacija, koristeći se obvezama i pravnim mogućnostima koje su predviđene Uredbom (EZ) br. 396/2005 i Uredbom (EZ) br. 178/2002 kako bi se osigurala visoka razina zaštite zdravlja ljudi i životinja te okoliša;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">U.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da predložene maksimalne razine ostataka ne štite zdravlje europskih građana te su stoga u suprotnosti s Uredbom (EZ) br. 396/2005 i Uredbom (EZ) br. 178/2002;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">V.</span><span style="width:16.68pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">budući da ne bi trebalo određivati maksimalne razine ostataka za aktivne tvari koje nisu odobrene u Uniji zbog zdravstvenih pitanja; budući da se stoga ni jedan CXL koji premašuje relevantnu granicu određivanja ili zadanu vrijednost od 0,01 mg/kg ne bi trebao smatrati sigurnim za potrošače jer je ciprokonazol svrstan kao reproduktivno toksična tvar kategorije 1.B;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">W.</span><span style="width:14.02pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> budući da je pri određivanju maksimalnih razina ostataka potrebno uzeti u obzir kumulativne i sinergijske učinke te da je iznimno važno hitno izraditi odgovarajuće metode za tu procjenu;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">1.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">protivi se prihvaćanju Nacrta uredbe Komisije;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">2.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">smatra da Komisijin Nacrt uredbe nije u skladu s ciljem i sadržajem Uredbe (EZ) br. 396/2005 i Uredbe (EZ) br. 178/2002, kao i s Uredbom (EZ) br. 1107/2009, uključujući točku 3.6.4. njezina Priloga II.;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">3.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">traži od Komisije da primijeni načelo predostrožnosti i da povuče svoj Nacrt uredbe i odboru podnese novi:</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">4.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">poziva Komisiju da odboru podnese novi Nacrt uredbe u kojem se sve maksimalne razine ostataka za ciprokonazol snižavaju do granice određivanja ili do zadane vrijednosti od 0,01 mg/kg za sve uporabe te da odbije sve zahtjeve za uvozne tolerance;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">5.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">svjestan je da EFSA radi na metodama procjene kumulativnih rizika, ali napominje i da je problem procjene kumulativnih rizika pesticida i ostataka poznat već desetljećima; stoga traži od EFSA-e i Komisije da hitno riješe taj problem;</span></p> <p style="margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-28.35pt; widows:0; orphans:0; font-size:12pt" class="doceo-font-size-base doceo-line-height-base"><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">6.</span><span style="width:19.35pt; text-indent:0pt; display:inline-block" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base"> </span><span style="font-family:'Times New Roman'" class="doceo-font-family-base doceo-font-size-base">nalaže svojoj predsjednici da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću i Komisiji te vladama i parlamentima država članica. </span></p> </div><div class="separator separator-dotted my-3"></div><ul class="list-unstyled mb-3"><li class="text-break"> <a href="#_ftnref1" id="_ftn1" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [1].">[1]</a> SL L 70, 16.3.2005., str. 1. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref2" id="_ftn2" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [2].">[2]</a> SL L 309, 24.11.2009., str. 1. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref3" id="_ftn3" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [3].">[3]</a> SL L 31, 1.2.2002., str. 1. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref4" id="_ftn4" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [4].">[4]</a> EFSA, Obrazloženo mišljenje o reviziji postojećih maksimalnih razina ostataka za ciprokonazol u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005, EFSA Journal, 2021.,19(3):e06483, <a href="https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6483" style="text-decoration:none">https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6483</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref5" id="_ftn5" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [5].">[5]</a> Zaključak EFSA-e o stručnoj recenziji procjene rizika od pesticida koji sadržavaju aktivnu tvar ciprokonazol, EFSA Journal 2010.;8(11):1897, <a href="https://doi.org/10.2903/j.efsa.2010.1897" style="text-decoration:none">https://doi.org/10.2903/j.efsa.2010.1897</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref6" id="_ftn6" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [6].">[6]</a> Mišljenje RAC-a u kojem se predlaže usklađeno razvrstavanje i označivanje ciprokonazola (ISO) na razini EU-a; (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-klorfenil)-3-ciklopropil-1-(1H-1,2,4-triazol-1-il)butan-2-ol, <a href="https://echa.europa.eu/documents/10162/6d98baeb-24aa-a683-28ec-d8adabee5461" style="text-decoration:none">https://echa.europa.eu/documents/10162/6d98baeb-24aa-a683-28ec-d8adabee5461</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref7" id="_ftn7" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [7].">[7]</a> SL L 184, 17.7.1999., str. 23. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref8" id="_ftn8" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [8].">[8]</a> Uredba (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa, o izmjeni i stavljanju izvan snage Direktive 67/548/EEZ i Direktive 1999/45/EZ i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1907/2006 (SL L 353, 31.12.2008., str. 1.). </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref9" id="_ftn9" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [9].">[9]</a> <a href="https://www.echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.130.443" style="text-decoration:none">https://www.echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.130.443</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref10" id="_ftn10" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [10].">[10]</a> Zaključak EFSA-e o stručnoj recenziji pesticida od 8. studenoga 2010.; Draskau, M.K., i Svingen, T., ‘Azole Fungicides and Their Endocrine Disrupting Properties: Perspectives on Sex Hormone-Dependent Reproductive Development’, Frontiers in Toxicology 2022., 4:883254, <a href="https://doi.org/10.3389/ftox.2022.883254" style="text-decoration:none">https://doi.org/10.3389/ftox.2022.883254</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref11" id="_ftn11" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [11].">[11]</a> Uredba Komisije (EU) 2018/605 оd 19. travnja 2018. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1107/2009 utvrđivanjem znanstvenih kriterija za određivanje svojstava endokrine disrupcije (SL L 101, 20.4.2018., str. 33.). </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref12" id="_ftn12" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [12].">[12]</a> Znanstveno izvješće Radne skupine za endokrine aktivne tvari EFSA-e, EFSA Journal 2010.;8(11):1932, <a href="https://doi.org/10.2903/j.efsa.2010.1932" style="text-decoration:none">https://doi.org/10.2903/j.efsa.2010.1932</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref13" id="_ftn13" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [13].">[13]</a> Zhang, J., Jimenez, L.L., Snelders, E., Debets, A.J.M., Rietveld, A.G., Zwaan, B.J., Verweij, P.E., Schoustra, S.E., ‘Dynamics of Aspergillus fumigatus in Azole Fungicide-Containing Plant Waste in the Netherlands (2016. - 2017.)’, Applied and Environmental Microbiology 2021, 87:e02295-20, <a href="https://doi.org/10.1128/AEM.02295-20" style="text-decoration:none">https://doi.org/10.1128/AEM.02295-20</a>; Danski odbor za okoliš i hranu o otpornosti na azole, <a href="https://www.ft.dk/samling/20181/almdel/MOF/bilag/407/2016336.pdf" style="text-decoration:none">https://www.ft.dk/samling/20181/almdel/MOF/bilag/407/2016336.pdf</a>; Snelders, E., Camps, S.M.T., Karawajczyk, A., Schaftenaar, G., Kema, G. H. J., van der Lee, H.A. i dr., „Triazole Fungicides Can Induce Cross-Resistance to Medical Triazoles in Aspergillus fumigatus”. PLoS ONE 2012, 7(3): e31801. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0031801. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref14" id="_ftn14" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [14].">[14]</a> <a href="https://open.efsa.europa.eu/question/EFSA-Q-2022-00040" style="text-decoration:none">https://open.efsa.europa.eu/question/EFSA-Q-2022-00040</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref15" id="_ftn15" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [15].">[15]</a> <a href="https://ec.europa.eu/transparency/comitology-register/screen/documents/089880/5/consult?lang=hr" style="text-decoration:none">https://ec.europa.eu/transparency/comitology-register/screen/documents/089880/5/consult?lang=hr</a>. </li><li class="text-break"> <a href="#_ftnref16" id="_ftn16" class="erpl_smooth-scroll mr-1" aria-label="Vidjeti uputu za bilješku br. [16].">[16]</a> <a href="https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=HR&type_doc=COMfinal&an_doc=2020&nu_doc=0381">COM(2020)0381</a>. </li></ul></div><div class="container-fluid"><div class="separator separator-dotted my-2"></div><div class="d-block d-sm-flex justify-content-between small mb-3"><span class="text-muted">Posljednje ažuriranje: 16. rujna 2024.</span><div><span><a href="/legal-notice/hr">Pravna obavijest</a> - <a href="/privacy-policy/hr">Politika zaštite privatnosti</a></span></div></div></div></main><script src="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script><script id="evostrap" src="/commonFrontResources/evostrap/6.1.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script><script src="/commonFrontResources/evostrap-doceo/1.1.2/dist/js/doceo.js"></script></body></html>