EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN

<!DOCTYPE html> <html lang="en" class="no-js" xml:lang="en" prefix="eli: http://data.europa.eu/eli/ontology#" > <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <script type="text/javascript" src="/ruxitagentjs_ICANVfgqrux_10289240325103055.js" data-dtconfig="app=47d4c64c3b67ec69|cuc=m097nmfl|agentId=926b12189c7d6d24|mel=100000|mb=null|featureHash=ICANVfgqrux|dpvc=1|iub=null|lastModification=1732292563811|tp=500,50,0|rdnt=1|uxrgce=1|agentUri=/ruxitagentjs_ICANVfgqrux_10289240325103055.js|reportUrl=/rb_39a3e95b-5423-482c-879b-99ef235dffeb|rid=RID_-674982997|rpid=1211831862|domain=europa.eu"></script><script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/modernizr/modernizr.js?v=2.16.2"></script> <title>EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN - EUR-Lex</title> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" typeof="eli:LegalResource"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:uri_schema" resource="http://data.europa.eu/eli/%7Btypedoc%7D/%7Byear%7D/%7Bnatural_number%7D/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:id_local" content="02012L0019-20240408" lang=""/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:type_document" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/CONS_TEXT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:passed_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/OP_DATPRO"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:date_document" content="2024-04-08" datatype="xsd:date"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:first_date_entry_in_force" content="2024-04-08" datatype="xsd:date"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:consolidates" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2024/884/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:consolidates" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2018-07-04"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:consolidates" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/BUL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:title" content="Директива 2012/19/ЕC на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 година относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) (преработен текст) (текст от значение за ЕИП)текст от значение за ЕИП" lang="bg"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.BUL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.BUL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.BUL.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:title" content="Direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE)Testo rilevante ai fini del SEE" lang="it"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ITA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ITA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ITA.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/EST"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:title" content="Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2012/19/EL, 4. juuli 2012, elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) kohta (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst)EMPs kohaldatav tekst" lang="et"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.EST.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.EST.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.EST.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/LIT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:title" content="2012 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (nauja redakcija) (Tekstas svarbus EEE)Tekstas svarbus EEE" lang="lt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LIT.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LIT.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LIT.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SPA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:title" content="Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (refundición) (Texto pertinente a efectos del EEE)Texto pertinente a efectos del EEE" lang="es"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SPA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SPA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SPA.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/CES"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:title" content="Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU ze dne 4. července 2012 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) (přepracované znění) (Text s významem pro EHP)Text s významem pro EHP" lang="cs"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.CES.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.CES.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.CES.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/POL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:title" content="Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG)Tekst mający znaczenie dla EOG." lang="pl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POL.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FIN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:title" content="Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/19/EU, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (uudelleenlaadittu) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti" lang="fi"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FIN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FIN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FIN.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/HRV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:title" content="Direktiva 2012/19/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO) (preinačena) (Tekst značajan za EGP)Tekst značajan za EGP" lang="hr"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HRV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HRV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HRV.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/RON"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:title" content="Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)Text cu relevanță pentru SEE" lang="ro"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.RON.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.RON.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.RON.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/NLD"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:title" content="Richtlijn 2012/19/EU van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) (herschikking) (Voor de EER relevante tekst)Voor de EER relevante tekst" lang="nl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.NLD.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.NLD.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.NLD.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:title" content="Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (recast) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance" lang="en"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ENG.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ENG.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ENG.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/MLT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:title" content="Direttiva 2012/19/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Lulju 2012 dwar skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE) (riformulazzjoni) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)Test b’relevanza għaż-ŻEE" lang="mt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.MLT.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.MLT.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.MLT.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:title" content="Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR" lang="de"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DEU.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DEU.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DEU.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/LAV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:title" content="Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2012/19/ES (2012. gada 4. jūlijs) par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA) (pārstrādāta versija) (Dokuments attiecas uz EEZ)Dokuments attiecas uz EEZ" lang="lv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LAV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LAV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LAV.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SLV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:title" content="Direktiva 2012/19/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) (prenovitev) (Besedilo velja za EGP)Besedilo velja za EGP." lang="sl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLV.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ELL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:title" content="Οδηγία 2012/19/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2012, σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ" lang="el"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ELL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ELL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ELL.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SWE"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:title" content="Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) (omarbetning) (Text av betydelse för EES)Text av betydelse för EES." lang="sv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SWE.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SWE.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SWE.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DAN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:title" content="Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) (omarbejdning) (EØS-relevant tekst)EØS-relevant tekst." lang="da"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DAN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DAN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DAN.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:title" content="Directive 2012/19/UE du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE" lang="fr"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FRA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FRA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FRA.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SLK"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:title" content="Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ zo 4. júla 2012 o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) (prepracované znenie) (Text s významom pre EHP)Text s významom pre EHP" lang="sk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLK.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLK.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLK.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/POR"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:title" content="Diretiva 2012/19/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) (reformulação) (Texto relevante para efeitos do EEE)Texto relevante para efeitos do EEE" lang="pt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POR.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POR.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POR.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/HUN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:title" content="Az Európai Parlament és a Tanács 2012/19/EU irányelve (2012. július 4.) az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg)EGT-vonatkozású szöveg" lang="hu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HUN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HUN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HUN.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta name="WT.z_docTitle" content="Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)Text cu relevanță pentru SEE"/><meta name="WT.z_docID" content="02012L0019-20240408"/><meta name="WT.z_docSector" content="0"/><meta name="WT.z_docType" content="L"/><meta name="WT.cg_n" content="Legal content view"/><meta name="WT.cg_s" content="Notices"/><meta name="WT.pi" content="Legal content pages"/><meta name="WT.z_usr_lan" content="en"/><meta name="WT.seg_1" content="Unregistered"/> <meta name="google-site-verification" content="hl-zFNRVYTzOJ4xGdc2Wl9h6Ezs9rbbdMgFYLFvx6cA"/> <meta name="msvalidate.01" content="6F74BA769F6140EC354DF6BE33F86005"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="war-version" content="2.16.2"/> <meta name="fo-db-version" content="2.16.0"/> <meta name="sl-api-version" content="3.9.1/IDOL"/> <meta name="app-relative-path" content="./../../../"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/dist/css/bootstrap.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/font-awesome/css/font-awesome.min.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/roboto/roboto.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex-dev.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/js-offcanvas.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../css/eurlex-xml-editorial-content.css?t=1732118582000"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../css/consleg/clg-embedded.css?t=1732118567000"> <link rel="stylesheet" media="print" href="./../../../css/eurlex-print.css?t=1732118582000"> <script>(function(w,d,u){w.readyQ=[];w.bindReadyQ=[];function p(x,y){if(x=="ready"){w.bindReadyQ.push(y);}else{w.readyQ.push(x);}};var a={ready:p,bind:p};w.$=w.jQuery=function(f){if(f===d||f===u){return a}else{p(f)}}})(window,document)</script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/eli_subdivisions_en.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/labels_en.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/WT_labels_en.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/config.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/const.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/paths.js?requestURL=%2Flegal-content%2Fro%2FTXT%2F"></script> <script type="text/javascript"> var legislativeUrl = 'http://old.eur-lex.europa.eu/en/techleg/index.htm'; var eurovocUrl = 'http://eurovoc.europa.eu/drupal/'; var interStyleGuideUrl = 'http://publications.europa.eu/code/en/en-000100.htm'; var sessionExpired = false; var pageUrl = ''; var queryString = 'uri=CELEX:02012L0019-20240408'; var sessionTimeout = '900000'; </script>  <link rel="shortcut icon" href="./../../../images/eurlex.ico"/> <link rel="canonical" href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX%3A02012L0019-20240408"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/custom-infinite-scroll.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/styles/ecl-eu.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex-ec.css?v=2.16.2"> <script type="text/javascript" src="./../../../js/survey/survey.js?v=2.16.2"></script> </head> <body > <script type="application/json">{ "utility": "cck", "url": "https://eur-lex.europa.eu/content/legal-notice/legal-notice.html?locale=en#5.%20Cookies%20notice" }</script> <input type="hidden" id="piwikProSiteID" value="0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df"> <input type="hidden" id="piwikProSummariesSiteID" value="46acaa7c-2394-428f-b054-103dec22b689"> <script type="text/javascript"> document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { (function(window, document, dataLayerName, id) { window[dataLayerName]=window[dataLayerName]||[],window[dataLayerName].push({start:(new Date).getTime(),event:"stg.start"});var scripts=document.getElementsByTagName('script')[0],tags=document.createElement('script'); function stgCreateCookie(a,b,c){var d="";if(c){var e=new Date;e.setTime(e.getTime()+24*c*60*60*1e3),d="; expires="+e.toUTCString();f="; SameSite=Strict"}document.cookie=a+"="+b+d+f+"; path=/"} var isStgDebug=(window.location.href.match("stg_debug")||document.cookie.match("stg_debug"))&&!window.location.href.match("stg_disable_debug");stgCreateCookie("stg_debug",isStgDebug?1:"",isStgDebug?14:-1); var qP=[];dataLayerName!=="dataLayer"&&qP.push("data_layer_name="+dataLayerName),isStgDebug&&qP.push("stg_debug");var qPString=qP.length>0?("?"+qP.join("&")):""; tags.async=!0,tags.src="https://analytics.webanalytics.op.europa.eu/containers/"+id+".js"+qPString,scripts.parentNode.insertBefore(tags,scripts); !function(a,n,i){a[n]=a[n]||{};for(var c=0;c<i.length;c++)!function(i){a[n][i]=a[n][i]||{},a[n][i].api=a[n][i].api||function(){var a=[].slice.call(arguments,0);"string"==typeof a[0]&&window[dataLayerName].push({event:n+"."+i+":"+a[0],parameters:[].slice.call(arguments,1)})}}(i[c])}(window,"ppms",["tm","cm"]); })(window, document, 'dataLayer','0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df'); }, { once: true }); </script><noscript><iframe title="piwikPro0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df" src="https://analytics.webanalytics.op.europa.eu/containers/0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df/noscript.html" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="modal fade EurlexModal" id="myModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="DemoModal02Title"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <div class="modal-title" role="heading" aria-level="1" id="DemoModal02Title"></div> </div> <div class="modal-body"> </div> </div> </div> </div> <div class="Wrapper clearfix"> <a class="sr-only sr-only-focusable SkipLink" href="#MainContent">Skip to main content</a> <div> <header id="op-header" class="ecl-site-header header-refinement box-shadow-removal" data-ecl-auto-init="SiteHeader"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container upper-header-border header-width-override"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a id="homepageLogo" href="https://european-union.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" ariaLabel="aria-label=European Union"> <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="European Union"> <source srcset="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--en.svg" media="(min-width: 996px)"> <img class="ecl-site-header__logo-image eu-logo-size" src="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--en.svg" alt="European Union flag" /> </picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="dropdown ecl-site-header__login-container"> <a id="MyEurlex" class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__login-toggle dropdown-toggle login-lang-text-size" href="#" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" > <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use alt="Log in" xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/log-in.svg#log-in"/> <title>Log in</title> </svg> My EUR-Lex </a> <div class="dropdown-menu MyAccount" role="menu" aria-labelledby="MyEurlex"> <li class="dropdown-header visible-xs-block">My EUR-Lex</li> <li> <a href="./../../../protected/homepage.html?url=%2Flegal-content%2Fro%2FTXT%2F%3Furi%3DCELEX%253A02012L0019-20240408" ><i class="fa fa-sign-in" aria-hidden="true"></i>Sign in</a> </li> <li><a href="https://ecas.ec.europa.eu/cas/eim/external/register.cgi/"><i class="fa fa-user-plus" aria-hidden="true"></i>Register</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li> <a href="./../../../my-eurlex/my-queries.html#recentQueries" title="My recent searches (0)" id="myRecentQueriesLink" ><i class="fa fa-history" aria-hidden="true"></i>My recent searches (0)</a> </li> </div> </div> <div id="op-header-language" class="ecl-site-header__language"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector login-lang-text-size" href="#" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is English" aria-controls="language-list-overlay"> <span class="ecl-site-header__language-icon"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/global.svg#global"/use> <title>English</title> </svg> </span> English </a> <div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"> <div class="ecl-site-header__language-header"> <div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title"> Select your language </div> <button id="languageButtonClose" class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close><span class="ecl-button__container"> <span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon lang-panel-close" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon> <use alt="Close button" xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/close-filled.svg#close-filled"/> </svg> </span> </button> </div> <hr class="lang-box-divisor"/> <div class="ecl-site-header__language-content"> <div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu> <div class="ecl-site-header__language-category-title"> Official EU languages: </div> <form id="languageForm" method="get" name="languageForm"> <input type="hidden" name="uri" value="CELEX:02012L0019-20240408"></input> <ul class="ecl-site-header__language-list"> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('bg'); $(this).closest('form').submit();" id="bg" lang=bg hreflang=bg ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">български</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('es'); $(this).closest('form').submit();" id="es" lang=es hreflang=es ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Español</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('cs'); $(this).closest('form').submit();" id="cs" lang=cs hreflang=cs ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Čeština</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('da'); $(this).closest('form').submit();" id="da" lang=da hreflang=da ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Dansk</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('de'); $(this).closest('form').submit();" id="de" lang=de hreflang=de ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Deutsch</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('et'); $(this).closest('form').submit();" id="et" lang=et hreflang=et ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Eesti keel</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('el'); $(this).closest('form').submit();" id="el" lang=el hreflang=el ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Ελληνικά</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('en'); $(this).closest('form').submit();" id="en" lang=en hreflang=en ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">English</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('fr'); $(this).closest('form').submit();" id="fr" lang=fr hreflang=fr ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Français</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('ga'); $(this).closest('form').submit();" id="ga" lang=ga hreflang=ga ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Gaeilge</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('hr'); $(this).closest('form').submit();" id="hr" lang=hr hreflang=hr ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Hrvatski</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('it'); $(this).closest('form').submit();" id="it" lang=it hreflang=it ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Italiano</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('lv'); $(this).closest('form').submit();" id="lv" lang=lv hreflang=lv ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Latviešu valoda</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('lt'); $(this).closest('form').submit();" id="lt" lang=lt hreflang=lt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Lietuvių kalba</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('hu'); $(this).closest('form').submit();" id="hu" lang=hu hreflang=hu ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Magyar</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('mt'); $(this).closest('form').submit();" id="mt" lang=mt hreflang=mt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Malti</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('nl'); $(this).closest('form').submit();" id="nl" lang=nl hreflang=nl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Nederlands</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('pl'); $(this).closest('form').submit();" id="pl" lang=pl hreflang=pl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Polski</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('pt'); $(this).closest('form').submit();" id="pt" lang=pt hreflang=pt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Português</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('ro'); $(this).closest('form').submit();" id="ro" lang=ro hreflang=ro ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Română</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sk'); $(this).closest('form').submit();" id="sk" lang=sk hreflang=sk ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Slovenčina</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sl'); $(this).closest('form').submit();" id="sl" lang=sl hreflang=sl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Slovenščina</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('fi'); $(this).closest('form').submit();" id="fi" lang=fi hreflang=fi ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Suomi</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sv'); $(this).closest('form').submit();" id="sv" lang=sv hreflang=sv ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Svenska</span></a> </li> </ul> <input type="hidden" name="locale" id="langToSubmit" value=""> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__container ecl-container header-width-override bottom-header-padding"> <div class="container-fluid container-width"> <div class="row"> <div class="col-xs-8 ecl-container-padding-removal"> <div id="small-vertical-blue-divisor-with-label" class="ecl-site-header__site-name site-header eurlex-text-size"> <div> <a href="./../../../homepage.html?lang=en" class="header-link" id="authenticationRequiredSignIn" > EUR-Lex </a> </div> <div class="site-name-tagline"> Access to European Union law </div> </div> </div> <div class="experimental-feature-tag"> <div class=" col-xs-4 experimental-feature-wrapper radius5p"> <form id="disableExperimentalFeatures" name="disableExperimentalFeatures" action="./../../../experimental-features.html?action=disableExperimentalFeatures" method="post"> <input type="hidden" value="legal-content/ro/TXT/" name="relativeRequestUrl" /> <input type="hidden" value="?uri=CELEX%3A02012L0019-20240408" name="queryString" /> <div class="input-group input-group-sm experimental-feature-div-position radius5p"> <span class="input-group-addon FormHelpAddon" id ="helpTooltipEF"> <a href="#" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" aria-description="<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>" id="expFeatHelp" data-original-title="<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>"> <i> <svg class="ef-questionmark-icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/questionmark.svg#questionmark"/> </svg> </i> <span class="sr-only togglable-screenReader"><a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a></span> </a> </span> <span title="Experimental features" aria-label="Experimental features" class="btn btn-sm btn-primary popper experimental-feature-btn radius5p"> <span class="hidden-xs">Experimental features</span> <span class="visible-xs"><i class="fa fa-flask" aria-hidden="true"></i></span> <label class="experimental-feature-switch"> <input type="checkbox" id="ef-checkbox" data-toggle="popover" data-placement="bottom" aria-label="Experimental features" > <span class="slider round"></span> </label> </span> </div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="f2d4a325-efd7-4769-860f-c202cd0869bb" /> </div></form> <form id="applyExperimentalFeatures" name="applyExperimentalFeatures" action="./../../../experimental-features.html?action=applyExperimentalFeatures" method="post"> <input type="hidden" value="legal-content/ro/TXT/" name="relativeRequestUrl" /> <input type="hidden" value="?uri=CELEX%3A02012L0019-20240408" name="queryString" /> <div class="exp-feature-float-box popover fade in"> <button type="button" class="close" id="experimental-feature-close" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <div> <h5 class="text-center">Choose the experimental features you want to try</h5> <hr> <div class="homepageMessage experimental-feature-disclaimer hidden-xs"> <p>Do you want to help improving EUR-Lex ? This is a list of experimental features that you can enable. These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability. Don't forget to give your feedback!</p> </div> <div id="exp-feautre-js-warning-box" class="alert-danger exp-feature-alert-danger hidden" role="alert"> <span class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"> </span> Warning! Experimental feature conflicts detected. </div> <div class="experimental-feature-list"> <fieldset> <ul class="browseTree " id="experimental-features-inner-items"> <li> <ul class="browseTree"> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF02" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF02"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Replacement of CELEX identifiers by short titles - experimental feature. It replaces clickable CELEX identifiers of treaties and case-law by short titles. </label> </li> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF03" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF03"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Visualisation of document relationships. It displays a dynamic graph with relations between the act and related documents. It is currently only available for legal acts. </label> </li> </ul> </li> <li> <ul class="browseTree"> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF01" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF01"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Deep linking. It enables links to other legal acts referred to within the documents. It is currently only available for documents smaller than 900 KB. </label> </li> </ul> </li> </ul> </fieldset> </div> <div> <button id="exp-feature-btn-apply" type="submit" class="btn btn-sm btn-primary radius5p"> Apply </button> </div> </div> </div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="f2d4a325-efd7-4769-860f-c202cd0869bb" /> </div></form> <a href="./../../../experimental-features.html?action=confirmFeedback" class="eurlexModal btn btn-primary btn-sm hidden" id="link-give-feedback" ></a> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var conflicts = {}; initializeFloatingBox(conflicts,$(document).find('.exp-feature-child-checkbox'),""); var expOriginalTooltip = $('#expFeatHelp').attr('aria-description'); expOriginalTooltip = expOriginalTooltip.replace(/(<([^>]+)>)/ig,''); $('#expFeatHelp').attr('aria-description',expOriginalTooltip); }); </script> </div> <div id="horizontal-blue-divisor" class="row blue-divisor-padding"> <div class="container-fluid lower-header-border blue-horizontal-margin"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="op-header-pdf" class="visible-print-block"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container upper-header-border header-width-override pdf-logo-img-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <img class="ecl-site-footer__logo-image pdf-logo-img" src="./../../../images/eu-logo/logo-eu-en-01.jpg" > </div> </div> <div class="ecl-site-header__container ecl-container header-width-override"> <div class="container-fluid container-width elx-container-rows-pdf"> <div class="row elx-container-pdf"> <div class="col-xs-8 ecl-container-padding-removal"> <div class="ecl-site-header__site-name site-header"> <div class="elx-label-pdf"> EUR-Lex </div> <div class="elx-label-text-pdf site-name-tagline"> Access to European Union law </div> </div> </div> </div> <div class="row blue-divisor-padding"> <div class="container-fluid lower-header-border lower-header-border-pdf blue-horizontal-margin"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="op-site-subtitle-pdf"> <p class="subtitle-extraction-info-pdf"> This document is an excerpt from the EUR-Lex website </p> <div class="subtitle-url-info-pdf"> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var home_lang = en; $(document).ready(function(){ svg4everybody({ polyfill: true }); ECL.autoInit(); }); $(document).ready(function(){ $(".ecl-site-header__language-link--active").removeClass("ecl-site-header__language-link--active"); $(home_lang).addClass("ecl-site-header__language-link--active"); }); </script> <div class="left-right-padding"> <div class="row ecl-container ecl-container-padding-removal"> <div class="col-md-8 breadcrumbs-padding"> <div class="SiteBreadcrumb"> <span class="sr-only">You are here</span> <ol class="fa-ul notBootstrapBreadcrumb hidden-xs hidden-sm"> <li><a target="_blank" href="https://europa.eu/european-union/index_en">EUROPA</a></li> <li class="breadcrumbPathItemWithArrow"> <a href="./../../../homepage.html" title="EUR-Lex home" ><i class="fa-li fa fa-angle-right"></i>EUR-Lex home</a> </li> <li class="active"><i class="fa-li fa fa-angle-right"></i>EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN </li> </ol> </div> </div> <div class="col-md-4 ShareBar breadcrumbs-padding"> <div class="PageShare"> <ul> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <a href="./../../../content/help.html" class="PSHelp EurlexTooltip" aria-description = "Help" data-toggle="tooltip" title="Help" data-original-title="Help" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s faq-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/faq.svg#faq" /></svg>Help</a> </li> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <button data-target="./../../../legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true" onclick="window.open('./../../../legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true','','scrollbars=yes,menubar=no, status=no, directories=no, location=no, resizable=no, width=1024, height=600');return false;" target="_blank" class="PSPrint EurlexTooltip" data-toggle="tooltip" title="Print" aria-description="Print" data-original-title="Print this page"> <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Print </button> </li> <li class="shareApi"> <script type="application/json">{ "service": "share", "counter": false, "css": { "button": "myButton" }, "link": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" }</script> </li> </ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { let observer = new MutationObserver((mutations) => { mutations.forEach((mutation) => { if (!mutation.addedNodes) return for (let i = 0; i < mutation.addedNodes.length; i++) { let node = mutation.addedNodes[i] if( $(node) != undefined && $(node).is("a") && $(node).hasClass("myButton") && $(node).find("i").length===0){ $(node).prepend("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>") observer.disconnect(); } } }) }) const target = $('.PageShare').get(0); observer.observe(target, { subtree: true, childList: true }) }); $(document).ready(function() { // Function to check viewport width and execute code if it drops below 991px function checkWidth() { if ($(window).width() <= 991) { $('a[href="#share"]').html("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>"); } } // Check width on page load checkWidth(); // Check width on window resize $(window).resize(function() { checkWidth(); }); }); </script> </div> </div> </div> <div class="NavSearch"> <div class="row"> <div class="col-xs-2 dropdown EurlexNav"> <button type="button" class="btn btn-primary btn-block" id="EurlexNavBtn" title="EUR-Lex menu" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Open Navigation Menu"><i class="fa fa-bars" aria-hidden="true"></i><span class="hidden-xs">Menu</span></button><div class="dropdown-menu MegaMenu" aria-labelledby="EurlexNavBtn"> <div class="row"> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">EU law</p> <ul class="MenuList TreeMenu"> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="treaties" title="Treaties"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>Treaties</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-force.html" id="treaties-force" title="Treaties currently in force">Treaties currently in force</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-founding.html" id="treaties-founding" title="Founding treaties">Founding treaties</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-accession.html" id="treaties-accession" title="Accession Treaties">Accession Treaties</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-other.html" id="treaties-other" title="Other treaties and protocols">Other treaties and protocols</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-overview.html" id="treaties-overview" title="Chronological overview">Chronological overview</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/legislation/recent.html" class="no-arrow" id="recent" title="Legal acts">Legal acts</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/consleg.html" class="no-arrow" id="consolidated-texts" title="Consolidated texts">Consolidated texts</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/inter-agree.html" class="no-arrow" id="inter-agree" title="International agreements">International agreements</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/pre-acts.html" class="no-arrow" id="working-documents" title="Preparatory documents">Preparatory documents</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/efta.html" class="no-arrow" id="efta" title="EFTA (European Free Trade Association) documents">EFTA documents</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/legislative-procedures.html" class="no-arrow" id="procedures" title="Lawmaking procedures and EU Law Tracker">Lawmaking procedures</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/summaries.html" class="no-arrow" id="summary" title="Summaries of EU legislation">Summaries of EU legislation</a></li> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="institutions-intro" title="Browse by EU institutions"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>Browse by EU institutions</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-parliament.html" id="eu-parliament" title="European Parliament">European Parliament</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-council.html" id="European-Council" title="European Council">European Council</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/council.html" id="Council" title="Council of the European Union">Council of the European Union</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-commission.html" id="European-Commission" title="European Commission">European Commission</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/justice.html" id="Court-of-Justice-of-the-European-Union" title="Court of Justice of the European Union">Court of Justice of the European Union</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/bank.html" id="European-Central-Bank" title="European Central Bank">European Central Bank<i class="fa fa-bar-chart" aria-hidden="true" style="margin-left:5px;"></i></a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/auditors.html" id="Court-of-Auditors" title="European Court of Auditors">European Court of Auditors</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eco-social.html" id="EESC" title="European Economic and Social Committee">European Economic and Social Committee</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/regions.html" id="Committee-of-Regions" title="European Committee of the Regions">European Committee of the Regions</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../browse/eurovoc.html" class="no-arrow" id="eurovoc" title="Browse by EuroVoc (EU's multilingual and multidisciplinary thesaurus)">Browse by EuroVoc</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">EU case-law</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/eu-case-law.html" class="no-arrow" id="case-law" title="Case-law">Case-law</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/eu-case-law/reports.html" class="no-arrow" id="electronic-report" title="Reports of cases">Reports of cases</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/directories/new-case-law.html" class="no-arrow" id="directory-eu-case-law" title="Directory of case-law">Directory of case-law</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">Official Journal</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../oj/direct-access.html" class="no-arrow" id="direct-access" title="Access to the Official Journal">Access to the Official Journal</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/daily-view/L-series/default.html" class="no-arrow" id="L-series" title="Official Journal L series daily view">Official Journal L series daily view</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/daily-view/C-series/default.html" class="no-arrow" id="C-series" title="Official Journal C series daily view">Official Journal C series daily view</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/browse-oj.html" class="no-arrow" id="boj" title="Browse the Official Journal">Browse the Official Journal</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/all/auth-direct-access.html" class="no-arrow" id="auth-direct-access" title="Legally binding printed editions">Legally binding printed editions</a></li> <li class=""><a href="./../../../eu-enlargement/special.html" class="no-arrow" id="se" title="Special edition">Special edition</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4 col-break-sm"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">National law and case-law</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/mne.html" class="no-arrow" id="mne" title="National transposition">National transposition</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/n-case-law.html" class="no-arrow" id="n-case-law" title="National case-law">National case-law</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/jure.html" class="no-arrow" id="JURE" title="JURE (Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters) case-law">JURE case-law</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">Information</p> <ul class="MenuList TreeMenu"> <li class=""><a href="./../../../content/news/index.html" class="no-arrow" id="Themes_in_focus" title="Themes in focus">Themes in focus</a></li> <li class=""><a href="./../../../content/development/index.html" class="no-arrow" id="developmentsEUR-Lex" title="EUR-Lex developments">EUR-Lex developments</a></li> <li class=""><a href="./../../../statistics/statistics.html" class="no-arrow" id="statistic" title="Statistics">Statistics</a></li> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="eli-register-nav" title="ELI (European Legislation Identifier) register"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>ELI register</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../eli-register/about.html" id="about" title="About ELI">About ELI</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/technical_information.html" id="technical_information" title="Technical information">Technical information</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/implementation.html" id="implementation" title="ELI implementation overview">ELI implementation overview</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/resources.html" id="resources" title="Resources for implementing ELI">Resources for implementing ELI</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/index.html" id="index" title="ELI highlights">ELI highlights</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/testimonials.html" id="testimonials" title="ELI testimonials">ELI testimonials</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/legis_schema_org.html" id="legis_schema_org" title="Legislation in schema.org">Legislation in schema.org</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../budget/www/index-en.htm" class="no-arrow" id="EU_budget" title="EU budget online">EU budget online</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-10"> <div class="EurlexSearch"> <form id="quick-search" name="quick-search" class="DistinctiveForm QSF" action="./../../../quick-search-form.html" method="post" onsubmit="showHourglass();" autocomplete="off"> <input id="editscope" type="hidden" name="scope" value="EURLEX"/> <div class="QuickSearch"> <label for="QuickSearchField"><i class="fa fa-search hidden-xs" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Quick search</span></label> <textarea id="QuickSearchField" name="text" class="form-control NoBorders AutoGrow typeahead autocompleteField" data-provide="typeahead" placeholder="QUICK SEARCH" aria-describedby="QuickSearchHelp" rows="1" autocomplete="off"></textarea> <button class="btn btn-primary QuickSearchBtn" type="submit" title="Search" aria-label="Search"> <i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i> </button> </div> <div class="DistinctiveFormMessage EurlexTooltip" tabindex="0" data-toggle="tooltip" title="Please clear the other quick search options before using this one"></div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="f2d4a325-efd7-4769-860f-c202cd0869bb" /> </div></form> <div class="QuickSearchOptions fade sr-only"> <div id="QuickSearchHelp"> <i class="fa fa-info" aria-hidden="true"></i> Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care). </div> <button id="QuickSearchClose" type="button" class="close" aria-label="Close" onclick="closeQSHelp()"> <i class="fa fa-times" aria-hidden="true"> </i> </button> </div> <div class="QSMore"> <div class="col-xs-4 text-left"> <a href="#" onclick="showQSHelpAlt()" title="Search tips" > <i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"> </i> Search tips </a> </div> <div class="col-xs-8 text-right"> <span class=" ">Need more search options? Use the</span> <a href="./../../../advanced-search-form.html" title="Advanced search" >Advanced search</a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var quickSearchFld = $('#QuickSearchField.autocompleteField'); typeaheadFld(quickSearchFld, "./../../../autocomplete.html", true, 'QuickSearch'); }); var quickSearchHelpAlt="Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care)."; var quickSearchHelp="Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care)."; </script> </div> </div> </div> <div class="left-right-padding"> <div id="MainContent"> <div class="PageTitle"> <div class="row"> <div class="col-xs-2 col-sm-1 visible-xs-block visible-sm-block"> <button type="button" class="btn btn-default btn-sm btn-block visible-xs-inline visible-sm-inline" data-toggle="offcanvas"> <i class="fa fa-ellipsis-v" aria-hidden="true"></i> </button> </div> <div class="col-xs-2 col-sm-1 visible-xs-block visible-sm-block"> </div> <div class="col-xs-5 col-sm-4 col-md-3 col-md-push-3 col-sm-push-4 col-xs-pull-2"> <p class="DocumentTitle pull-left">Document 02012L0019-20240408</p> </div> <div class="col-sm-5 col-md-3 col-md-pull-3 hidden-xs col-sm-pull-5"> </div> <div class="col-xs-2 col-sm-1 col-md-6" > <div class="PageShare pageShareMobile"> <ul> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <a href="./../../../content/help.html" class="PSHelp EurlexTooltip" aria-description = "Help" data-toggle="tooltip" title="Help" data-original-title="Help" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s faq-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/faq.svg#faq" /></svg>Help</a> </li> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <button data-target="./../../../legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true" onclick="window.open('./../../../legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true','','scrollbars=yes,menubar=no, status=no, directories=no, location=no, resizable=no, width=1024, height=600');return false;" target="_blank" class="PSPrint EurlexTooltip" data-toggle="tooltip" title="Print" aria-description="Print" data-original-title="Print this page"> <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Print </button> </li> <li class="shareApi"> <script type="application/json">{ "service": "share", "counter": false, "css": { "button": "myButton" }, "link": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" }</script> </li> </ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { let observer = new MutationObserver((mutations) => { mutations.forEach((mutation) => { if (!mutation.addedNodes) return for (let i = 0; i < mutation.addedNodes.length; i++) { let node = mutation.addedNodes[i] if( $(node) != undefined && $(node).is("a") && $(node).hasClass("myButton") && $(node).find("i").length===0){ $(node).prepend("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>") observer.disconnect(); } } }) }) const target = $('.PageShare').get(0); observer.observe(target, { subtree: true, childList: true }) }); $(document).ready(function() { // Function to check viewport width and execute code if it drops below 991px function checkWidth() { if ($(window).width() <= 991) { $('a[href="#share"]').html("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>"); } } // Check width on page load checkWidth(); // Check width on window resize $(window).resize(function() { checkWidth(); }); }); </script> </div> </div> </div>  </div> <div class="row row-offcanvas"> <div class="col-md-3 sidebar-offcanvas"> <div class="AffixSidebarWrapper"> <nav class="Sidebar" id="AffixSidebar"> <ul class="MenuList"> <li class="Selected"> <a href="./../../../legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" > Text </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_text" value="Text"> </li> <li > <a href="./../../../legal-content/ro/ALL/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" > Document information </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_all" value="Document information"> </li> </ul> <ul class="SidebarTools"> <li> <a id="link-upToDate" href="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19" title="Link to the up-to-date version of the document and pending amendments if any"> <i class="fa fa-refresh" aria-hidden="true"></i> Up-to-date link </a> </li> <li> <a id="link-permanent-link" class="hidden-print hideInPdf" style="display:none" href="javascript:;" onclick="createCookie('bookmark','trigger',1); window.open('./../../../legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408'+window.location.hash); return true;" title="Link to this version of the document"><i class="fa fa-bookmark" aria-hidden="true"></i>Permanent link</a> <a id="link-add-favorite" class="hidden-print hideInPdf" style="display:none" href="javascript:;" onclick="addFavorite(document.location.href,'EUR-Lex Document CELEX:02012L0019-20240408','./../../../modal-message.html?labelIdTitle=favoriteError.pageTitle&labelIdContent=label.addFavoriteErrorMessage');" title="Bookmark this item"><i class="fa fa-bookmark" aria-hidden="true"></i>Bookmark this item</a> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { if (readCookie('bookmark') == 'trigger') { deleteCookie('bookmark'); $('#link-add-favorite').addClass("onlyJsInlineBlock"); $('#link-add-favorite').show(); } else { // Permanent link (DISPLAYED FIST) should remove qid from query string, and bookmark link should be displayed in its place when page refreshes $('#link-permanent-link').addClass("onlyJsInlineBlock"); $('#link-permanent-link').show(); } }); </script> </li> <li class=" "> <a href="./../../../download-notice.html?legalContentId=cellar:2f392888-fbed-11ee-a251-01aa75ed71a1&noticeType=branch&callingUrl=%2Flegal-content%2Fro%2FTXT%2F%3Furi%3DCELEX%253A02012L0019-20240408&lng=ro" title="Download the document XML notice" id="link-download-notice" > <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i> Download notice </a> </li> <li> <a href="./../../../error/authentication-required.html?callingUrl=%2Flegal-content%2Fro%2FTXT%2F%3Furi%3DCELEX%253A02012L0019-20240408&towardUrl=%2Fprotected%2Fsave-document.html%3FlegalContentId%3Dcellar%3A2f392888-fbed-11ee-a251-01aa75ed71a1%26callingUrl%3D%252Flegal-content%252Fro%252FTXT%252F%253Furi%253DCELEX%25253A02012L0019-20240408" class="eurlexModal grayLink" title="Save documents on EUR-Lex for quick access. <LIBELLE CODE="saveProcedure.label"><![CDATA[Save procedures on EUR-Lex for quick access. <LIBELLE CODE="see.other.ACP-EU.sessions"><![CDATA[See other ACP-EU Joint Parliamentary Assembly sessions" id="link-save-document" > <i class="fa fa-sticky-note-o" aria-hidden="true"></i> Save to My items </a> </li> </ul> <div id="tocSidebar" class="hidden-xs hidden-sm"> <div class="tocWrapper"> <button id="tocBtn" class="btn btn-sm hidden" type="submit" onclick="generateTOC(false, 'To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.', 'Top', 'true');"> <span class="pull-left" onclick="$('#tocBtn').click();"> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Table of contents </span> </button> <button id="tocHideBtn" class="btn btn-sm hidden" type="submit" onclick="hideTOC($(this));"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Hide table of contents </span> </button> </div> </div> <p class="accessCurrent" style="display:none"> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" class="" title="" data-celex="02012L0019-20240408">Access current version (08/04/2024)</a> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="hidden" id="currentConsLeg">08/04/2024</span> </p> <div id="consLegVersions"> <button id="showConsLegVersions" class="btn btn-sm hidden" type="submit"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-history" aria-hidden="true"> </span>Show all versions</span> </button> <button id="hideConsLegVersions" class="btn btn-sm" type="submit"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-history" aria-hidden="true"> </span>Hide all versions</span> </button> <nav class="consLegNav"> <ul> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" class="" title="" data-celex="02012L0019-20240408">08/04/2024</a> </li> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20180704" class="" title="" data-celex="02012L0019-20180704">04/07/2018</a> </li> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20120724" class="" title="" data-celex="02012L0019-20120724">24/07/2012</a> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span id="consLinkWarn" class="fa fa-exclamation-circle" aria-hidden="true" title="Does not concern your User interface language"/> </span> </li> <li> <a class="" id="legalActLink" href="#">Legal act</a> </li> </ul> </nav> </div> </nav> </div>  </div> <div class="col-md-9" id="documentView"> <div class="EurlexContent">  <div class="panel-group" role="tablist" aria-multiselectable="true">  <div id="PP1Contents" class="" role="" aria-labelledby=""> <div class="" lang="RO"> <div id="translatedTitle" class="hidden"> </div> <p id="englishTitle" class="hidden">Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (recast) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance</p> <p id="title" class="title-bold">Consolidated text: Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)Text cu relevanță pentru SEE</p> <p id="originalTitle" class="hidden">Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)Text cu relevanță pentru SEE</p> <div class="consLegLinks"> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:32012L0019" class="" title="" data-celex="32012L0019">Access initial legal act</a><div class="basicActIf">(<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="forceIndicator"> <span> <img class="forceIndicatorBullet" src="./../../../images/green-on.png" alt="Legal status of the document"/> </span>In force</p>)</div><p class="accessCurrent"> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="hidden" id="currentConsLeg">08/04/2024</span> </p></div> <div class="hidden" id="activeConsLeg">08/04/2024</div> <p>ELI: <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" title="Gives access to this document through its ELI URI.">http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08</a> </p> <div class="PageTools clearfix hideInPdf hide-border"> <div class="btn-group btn-group-xs pull-right" role="group" aria-label=""> <button onclick="expandAll()" id="ExpandAll" type="button" class="btn btn-link"> <i class="fa fa-angle-double-down" aria-hidden="true"> </i>Expand all</button> <button onclick="collapseAll()" id="CollapseAll" type="button" class="btn btn-link"> <i class="fa fa-angle-double-up" aria-hidden="true"> </i>Collapse all</button> </div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel"> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP2"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP2Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP2Contents" class=" " onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"> </i>Languages and formats available</button> </p> </div> <div id="PP2Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP2"> <div class="panel-body PanelBodyB"> <div class="PubFormats"> <div class="PubFormat visible-lg-table"> <div class="PubFormatType"> <span class="sr-only">Language</span> </div> <div class="btn-group btn-group-sm"> <ul class="dropdown-menu PubFormatVIEW"> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="bg" hreflang="bg" title="български"> <span>BG</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="es" hreflang="es" title="Español"> <span>ES</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="cs" hreflang="cs" title="Čeština"> <span>CS</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="da" hreflang="da" title="Dansk"> <span>DA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="de" hreflang="de" title="Deutsch"> <span>DE</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="et" hreflang="et" title="Eesti keel"> <span>ET</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="el" hreflang="el" title="Ελληνικά"> <span>EL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="en" hreflang="en" title="English"> <span>EN</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="fr" hreflang="fr" title="Français"> <span>FR</span> </a> </li> <li class="disabled"> <a href="./../../../legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="ga" hreflang="ga" title="Gaeilge"> <span>GA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="hr" hreflang="hr" title="Hrvatski"> <span>HR</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="it" hreflang="it" title="Italiano"> <span>IT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="lv" hreflang="lv" title="Latviešu valoda"> <span>LV</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="lt" hreflang="lt" title="Lietuvių kalba"> <span>LT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="hu" hreflang="hu" title="Magyar"> <span>HU</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="mt" hreflang="mt" title="Malti"> <span>MT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="nl" hreflang="nl" title="Nederlands"> <span>NL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="pl" hreflang="pl" title="Polski"> <span>PL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="pt" hreflang="pt" title="Português"> <span>PT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="ro" hreflang="ro" title="Română"> <span>RO</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="sk" hreflang="sk" title="Slovenčina"> <span>SK</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="sl" hreflang="sl" title="Slovenščina"> <span>SL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="fi" hreflang="fi" title="Suomi"> <span>FI</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="sv" hreflang="sv" title="Svenska"> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="PubFormat"> <div class="PubFormatType"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HTML</span> </div> <div class="btn-group btn-group-md"> <button type="button" class="btn btn-primary " title="HTML English" onclick="$('#format_language_table_HTML_EN').click();"> <span>EN</span> </button> <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"> </i> <span class="sr-only">Toggle Dropdown</span> </button> <ul class="dropdown-menu PubFormatHTML"> <li> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_BG" class="piwik_download" title="HTML български" lang="bg" hreflang="bg"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>BG</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_ES" class="piwik_download" title="HTML Español" lang="es" hreflang="es"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>ES</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_CS" class="piwik_download" title="HTML Čeština" lang="cs" hreflang="cs"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>CS</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_DA" class="piwik_download" title="HTML Dansk" lang="da" hreflang="da"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>DA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_DE" class="piwik_download" title="HTML Deutsch" lang="de" hreflang="de"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>DE</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_ET" class="piwik_download" title="HTML Eesti keel" lang="et" hreflang="et"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>ET</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_EL" class="piwik_download" title="HTML Ελληνικά" lang="el" hreflang="el"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>EL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_EN" class="piwik_download" title="HTML English" lang="en" hreflang="en"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>EN</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_FR" class="piwik_download" title="HTML Français" lang="fr" hreflang="fr"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>FR</span> </a> </li> <li class="disabled"> <a class="disabled" href="./../../../legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_GA" title="Not available in this language"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>GA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_HR" class="piwik_download" title="HTML Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_IT" class="piwik_download" title="HTML Italiano" lang="it" hreflang="it"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>IT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_LV" class="piwik_download" title="HTML Latviešu valoda" lang="lv" hreflang="lv"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>LV</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_LT" class="piwik_download" title="HTML Lietuvių kalba" lang="lt" hreflang="lt"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>LT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_HU" class="piwik_download" title="HTML Magyar" lang="hu" hreflang="hu"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HU</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_MT" class="piwik_download" title="HTML Malti" lang="mt" hreflang="mt"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>MT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_NL" class="piwik_download" title="HTML Nederlands" lang="nl" hreflang="nl"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>NL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_PL" class="piwik_download" title="HTML Polski" lang="pl" hreflang="pl"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>PL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_PT" class="piwik_download" title="HTML Português" lang="pt" hreflang="pt"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>PT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_RO" class="piwik_download" title="HTML Română" lang="ro" hreflang="ro"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>RO</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_SK" class="piwik_download" title="HTML Slovenčina" lang="sk" hreflang="sk"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SK</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_SL" class="piwik_download" title="HTML Slovenščina" lang="sl" hreflang="sl"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_FI" class="piwik_download" title="HTML Suomi" lang="fi" hreflang="fi"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>FI</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_SV" class="piwik_download" title="HTML Svenska" lang="sv" hreflang="sv"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="PubFormat"> <div class="PubFormatType"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PDF</span> </div> <div class="btn-group btn-group-md"> <button type="button" class="btn btn-primary " title="PDF English" onclick="$('#format_language_table_PDF_EN').click();"> <span>EN</span> </button> <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"> </i> <span class="sr-only">Toggle Dropdown</span> </button> <ul class="dropdown-menu PubFormatPDF"> <li> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_BG" class="piwik_download" title="PDF български" lang="bg" hreflang="bg" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>BG</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_ES" class="piwik_download" title="PDF Español" lang="es" hreflang="es" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>ES</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_CS" class="piwik_download" title="PDF Čeština" lang="cs" hreflang="cs" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>CS</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_DA" class="piwik_download" title="PDF Dansk" lang="da" hreflang="da" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>DA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_DE" class="piwik_download" title="PDF Deutsch" lang="de" hreflang="de" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>DE</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_ET" class="piwik_download" title="PDF Eesti keel" lang="et" hreflang="et" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>ET</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_EL" class="piwik_download" title="PDF Ελληνικά" lang="el" hreflang="el" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>EL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_EN" class="piwik_download" title="PDF English" lang="en" hreflang="en" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>EN</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_FR" class="piwik_download" title="PDF Français" lang="fr" hreflang="fr" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>FR</span> </a> </li> <li class="disabled"> <a class="disabled" href="./../../../legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_GA" title="Not available in this language"> <i class="exi exi-pdf " aria-hidden="true"> </i> <span>GA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_HR" class="piwik_download" title="PDF Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>HR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_IT" class="piwik_download" title="PDF Italiano" lang="it" hreflang="it" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>IT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_LV" class="piwik_download" title="PDF Latviešu valoda" lang="lv" hreflang="lv" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>LV</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_LT" class="piwik_download" title="PDF Lietuvių kalba" lang="lt" hreflang="lt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>LT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_HU" class="piwik_download" title="PDF Magyar" lang="hu" hreflang="hu" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>HU</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_MT" class="piwik_download" title="PDF Malti" lang="mt" hreflang="mt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>MT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_NL" class="piwik_download" title="PDF Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>NL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_PL" class="piwik_download" title="PDF Polski" lang="pl" hreflang="pl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_PT" class="piwik_download" title="PDF Português" lang="pt" hreflang="pt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_RO" class="piwik_download" title="PDF Română" lang="ro" hreflang="ro" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>RO</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_SK" class="piwik_download" title="PDF Slovenčina" lang="sk" hreflang="sk" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SK</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_SL" class="piwik_download" title="PDF Slovenščina" lang="sl" hreflang="sl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_FI" class="piwik_download" title="PDF Suomi" lang="fi" hreflang="fi" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>FI</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_SV" class="piwik_download" title="PDF Svenska" lang="sv" hreflang="sv" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel "> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP3"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP3Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP3Contents" class=" " onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"> </i>Multilingual display</button> </p> </div> <div id="PP3Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP3"> <div class="panel-body PanelBodyB"> <form action="./../../../legal-content/ro/TXT/?uri=
				CELEX:02012L0019-20240408" class="form-inline" id="form" name="multilingualForm" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="f2d4a325-efd7-4769-860f-c202cd0869bb" /><input type="hidden" name="from" value="ro"/> <div class="form-group"> <label for="MDLang1" class="sr-only">Language 1 </label> <select id="MDLang1" name="lang1" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="EN">English (en)</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN" selected="selected">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label for="MDLang2" class="sr-only">Language 2 </label> <select id="MDLang2" name="lang2" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="choose" selected="selected">Please choose</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label for="MDLang3" class="sr-only">Language 3 </label> <select id="MDLang3" name="lang3" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="choose" selected="selected">Please choose</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary" aria-label="Display" onclick="javascript:($('.AffixSidebarWrapper .Selected').length > 0) ? multilingualFormPiwikTracking($('.AffixSidebarWrapper .Selected a').siblings('input[id^=selectedTabEnglishTranslationID]').val()) : multilingualFormPiwikTracking('') ;submit(); showHourglass();">Display</button> </form> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel"> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP4"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP4Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP4Contents" onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> Text </button> </p> </div> <div id="PP4Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP4"> <div id="text" class="panel-body"> <div id="textTabContent"> <div class="modificationTablePanel"> <span hidden="hidden" aria-hidden="true"/> </div> <div id="document1" class="tabContent"> <div class="tabContent"> <div lang=""> <p class="reference">02012L0019 — RO — 08.04.2024 — 002.001</p> <hr class="separator"/> <p class="disclaimer">Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top"> <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">►B</a> </p> </td> <td valign="top"> <p class="title-doc-first" id="id-10507f89-3323-4227-82e2-35181bf89da3"> DIRECTIVA 2012/19/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI </p> <p class="title-doc-first" id="id-4c871c99-c090-4d3e-8038-fc363291542a">din 4 iulie 2012 </p> <p class="title-doc-first" id="id-4b905d44-3e17-4da0-8285-ef713e35d79b">privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE)</p> <p class="title-doc-first" id="id-50fb7e79-4aa9-446e-b544-10a762e36934">(reformare)</p> <p class="title-doc-last" id="id-2847a69c-205f-45d1-8dd1-f5ccb6c5439c"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">(Text cu relevanță pentru SEE)</a> </p> <p class="title-doc-oj-reference" id="id-62c698d4-28ae-4ce8-a9e3-3f32e974e2d0">(JO L 197 24.7.2012, p. 38)</p> </td> </tr> </table> <p class="hd-modifiers">Astfel cum a fost modificată prin:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0"> <col width="10%"/> <col width="55%"/> <col width="10%"/> <col width="10%"/> <col width="15%"/> <tr> <td valign="top" rowspan="2"> <p class="norm"> </p> </td> <td valign="top" rowspan="2"> <p class="norm"> </p> </td> <td valign="top" colspan="3"> <p class="hd-toc-1">Jurnalul Oficial</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="hd-toc-2"> NR.</p> </td> <td valign="top"> <p class="hd-toc-3">Pagina</p> </td> <td valign="top"> <p class="hd-toc-3">Data</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849">►M1</a> </p> </td> <td valign="top"> <p class="title-fam-member-star" id="id-c928f13f-3040-4d0c-9464-af04f116f28a"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849"> DIRECTIVA (UE) 2018/849 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 30 mai 2018 </a> </p> </td> <td valign="top"> <p class="toc-1"> L 150</p> </td> <td valign="top"> <p class="toc-2">93</p> </td> <td valign="top"> <p class="toc-2">14.6.2018</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884">►M2</a> </p> </td> <td valign="top"> <p class="title-fam-member-star" id="id-d795ea15-c1f5-42cd-875d-c52a5e7e03f0"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884"> DIRECTIVA (UE) 2024/884 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 13 martie 2024 </a> </p> </td> <td valign="top"> <p class="toc-1"> L 884</p> </td> <td valign="top"> <p class="toc-2">1</p> </td> <td valign="top"> <p class="toc-2">19.3.2024</p> </td> </tr> </table> <p> <br/> </p> <hr class="separator"/> <div class="eli-container"> <p> <br/> </p> <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <div class="eli-main-title" id="tit_1"> <p class="title-doc-first" id="id-139be031-37d8-4a6f-9c97-45972946e87d"> DIRECTIVA 2012/19/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI </p> <p class="title-doc-first" id="id-db9578b8-65b3-4c05-a1f8-db2881d2fbef">din 4 iulie 2012 </p> <p class="title-doc-first" id="id-efa5075d-d94f-4340-a419-e37099f78810">privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE)</p> <p class="title-doc-first" id="id-fa8582aa-a0df-4d4b-bc8a-bccdb754281c">(reformare)</p> <p class="title-doc-last" id="id-6536637b-8796-4fd0-a879-dfe52299a7f2">(Text cu relevanță pentru SEE)</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="enc_1"> <p> <br/> <br/> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_1"> <p class="title-article-norm" id="id-ba42111f-66a7-4183-8e2b-5c57db1dcfeb">Articolul 1</p> <div class="eli-title" id="art_1.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Obiect</p> </div> <p class="norm">Prezenta directivă stabilește măsuri vizând protejarea mediului și a sănătății umane prin prevenirea sau reducerea efectelor negative ale generării și gestionării deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE), precum și prin reducerea efectelor globale ale utilizării resurselor și îmbunătățirea eficienței utilizării acestora, în conformitate cu articolele 1 și 4 din Directiva 2008/98/CE, contribuind astfel la o dezvoltare durabilă.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_2"> <p class="title-article-norm" id="id-59fbc31b-7daa-49a2-be01-99ef62ef9e30">Articolul 2</p> <div class="eli-title" id="art_2.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Domeniu de aplicare</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Prezenta directivă se aplică echipamentelor electrice și electronice (EEE) după cum urmează:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">de la 13 august 2012 până la 14 august 2018 (perioadă de tranziție), sub rezerva alineatului (3), pentru EEE incluse în categoriile enumerate în anexa I. Anexa II cuprinde o listă orientativă a EEE care fac parte din categoriile prevăzute în anexa I;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">de la 15 august 2018, sub rezerva alineatelor (3) și (4), pentru toate EEE. Toate EEE se clasifică în categoriile enumerate în anexa III. Anexa IV cuprinde o listă neexhaustivă a EEE care fac parte din categoriile prevăzute în anexa III (domeniu de aplicare deschis).</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere cerințelor din legislația Uniunii privind siguranța și sănătatea, produsele chimice, în special Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice (<a href="#E0001" id="src.E0001"> <span class="superscript">1</span> </a>), precum și din legislația specifică a Uniunii în domeniul gestionării deșeurilor sau al proiectării produselor.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Prezenta directivă nu se aplică niciunuia dintre următoarele EEE:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">echipamente necesare pentru protecția intereselor esențiale de securitate ale statelor membre, inclusiv armele, munițiile și materialul de război destinate scopurilor specific militare;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">echipamente care sunt proiectate și instalate special ca parte a unui alt tip de echipament ce este exclus sau nu intră în domeniul de aplicare al prezentei directive, care își pot îndeplini rolul doar dacă sunt incluse în echipamentul respectiv;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">becuri cu filament.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">În plus față de echipamentele menționate la alineatul (3), începând cu 15 august 2018, prezenta directivă nu se aplică următoarelor EEE:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">echipamente proiectate pentru a fi trimise în spațiu;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">unelte industriale fixe de mari dimensiuni;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">instalații fixe de mari dimensiuni, cu excepția echipamentelor care sunt în astfel de instalații, dar care nu sunt special proiectate și instalate ca parte a instalațiilor respective;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">mijloace de transport de persoane sau de marfă, exclusiv vehiculele electrice cu două roți care nu sunt omologate;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">echipamente mobile fără destinație rutieră accesibile exclusiv pentru uz profesional;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(f) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">echipamente proiectate special doar în scopuri de cercetare și dezvoltare și accesibile doar în cadrul unor tranzacții între întreprinderi;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(g) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">dispozitive medicale și dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro, atunci când se preconizează că aceste dispozitive vor fi infectate înaintea încheierii ciclului de viață, precum și dispozitive medicale implantabile active.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">Până la 14 august 2015, Comisia revizuiește domeniul de aplicare a prezentei directive stabilit la alineatul (1) litera (b), inclusiv parametrii pentru a face distincția între echipamentele de dimensiuni mari și cele de dimensiuni mici din anexa III, și prezintă un raport în acest sens Parlamentului European și Consiliului. Raportul este însoțit de un proiect legislativ, după caz.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_3"> <p class="title-article-norm" id="id-58feaac8-ed80-4ed1-851f-3e34a122b576">Articolul 3</p> <div class="eli-title" id="art_3.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Definiții</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„echipamente electrice și electronice” sau „EEE” înseamnă echipamente care sunt dependente de curenți electrici sau câmpuri electromagnetice pentru a funcționa corespunzător și echipamente pentru generarea, transferul și măsurarea acestor curenți și câmpuri și proiectate pentru utilizarea la o tensiune nominală de maximum 1 000 de volți, pentru curent alternativ, și 1 500 de volți, pentru curent continuu;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„unelte industriale fixe de mari dimensiuni” înseamnă un ansamblu de mari dimensiuni de mașini, echipamente și/sau componente care funcționează împreună pentru o aplicație specifică, sunt instalate și dezinstalate cu titlu permanent de către profesioniști într-un anumit loc și utilizate și întreținute de profesioniști într-o instalație industrială de producție sau de cercetare și dezvoltare;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„instalație fixă de mari dimensiuni” înseamnă o anumită combinație de mari dimensiuni de mai multe tipuri de aparate și, după caz, de alte dispozitive, care:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(i) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">sunt asamblate, instalate și dezinstalate de către profesioniști,</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(ii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">sunt destinate utilizării permanente ca parte a unei clădiri sau a unei structuri într-un amplasament prestabilit și destinat acestui scop; și</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(iii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pot fi înlocuite numai prin același tip de echipament proiectat special;</p> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„echipamente mobile fără destinație rutieră” înseamnă echipamente care dispun de o sursă proprie de energie, a căror funcționare în timpul lucrului necesită fie mobilitate, fie o mișcare continuă sau semicontinuă între o succesiune de puncte de lucru fixe;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„deșeuri de echipamente electrice și electronice” sau „DEEE” înseamnă echipamentele electrice și electronice care constituie deșeuri în sensul articolului 3 alineatul (1) din Directiva 2008/98/CE, inclusiv toate componentele, subansamblele și produsele consumabile care fac parte integrantă din produs în momentul în care acesta devine deșeu;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(f) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„producător” înseamnă orice persoană fizică sau juridică care, indiferent de tehnica de vânzare utilizată, inclusiv comunicarea la distanță astfel cum este definită în Directiva 97/7/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 1997 privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță (<a href="#E0002" id="src.E0002"> <span class="superscript">2</span> </a>):</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(i) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">are sediul într-un stat membru și fabrică EEE sub propriul nume sau propria marcă comercială sau ale cărui EEE sunt proiectate sau fabricate și comercializate sub propriul nume sau sub propria marcă comercială pe teritoriul statului membru respectiv;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(ii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">are sediul într-un stat membru și revinde pe teritoriul statului membru respectiv sub propriul nume sau propria marcă comercială echipamente produse de alți furnizori, un revânzător nefiind considerat „producător” atunci când marca producătorului figurează pe echipament conform punctului (i);</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(iii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">are sediul într-un stat membru și introduce pe piața statului membru respectiv, cu titlu profesional, EEE, dintr-o țară terță sau dintr-un alt stat membru; sau</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(iv) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">vinde EEE prin mijloace de comunicare la distanță direct gospodăriilor particulare sau utilizatorilor în afara gospodăriilor particulare, într-un stat membru, și are sediul într-un alt stat membru sau într-o țară terță.</p> </div> </div> <p class="list">Orice persoană care asigură în mod exclusiv o finanțare, în cadrul sau în temeiul unui contract de finanțare, nu este considerată „producător” decât în cazul în care acționează ca producător în sensul punctelor (i)-(iv);</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(g) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„distribuitor” înseamnă orice persoană fizică sau juridică din lanțul de aprovizionare, care face un EEE disponibil pe piață. Această definiție nu împiedică un distribuitor să fie, în același timp, producător în sensul literei (f);</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(h) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„DEEE provenite de la gospodării particulare” înseamnă DEEE provenite de la gospodării particulare și DEEE de origine comercială, industrială, instituțională și din alte surse care, datorită naturii și cantității lor, sunt similare celor provenite de la gospodării particulare. Deșeurile provenite din EEE care ar putea fi utilizate atât de gospodării particulare, cât și de utilizatori în afara gospodăriilor particulare sunt considerate în orice caz drept DEEE provenite de la gospodării particulare;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(i) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„contract de finanțare” înseamnă orice acord sau contract de împrumut, leasing, închiriere sau vânzare la termen referitor la un echipament, fie că acordul sau contractul respectiv sau orice acord sau contract auxiliar prevede sau nu efectuarea sau posibilitatea efectuării unui transfer de proprietate privind echipamentul în cauză;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(j) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„a face disponibil pe piață” înseamnă orice tip de furnizare a unui produs spre distribuire, consum sau utilizare pe piața unui stat membru în cursul unei activități comerciale, fie în schimbul unei plăți, fie gratuit;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(k) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„introducere pe piață” înseamnă acțiunea de a face un produs disponibil pentru prima dată pe piața de pe teritoriul unui stat membru, cu titlu profesional;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(l) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„înlăturare” înseamnă manipularea manuală, mecanică, chimică sau metalurgică ce are ca rezultat faptul că substanțele, amestecurile și componentele periculoase sunt reținute într-un flux identificabil sau reprezintă o parte identificabilă a unui flux din cadrul procesului de tratare. O substanță, un amestec sau o componentă este identificabilă dacă poate fi monitorizată pentru a se verifica dacă tratarea sa este sigură din punct de vedere al protecției mediului;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(m) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„dispozitiv medical” înseamnă un dispozitiv sau un accesoriu medical, în sensul literei (a) sau, respectiv, al literei (b) de la articolul 1 alineatul (2) din Directiva 93/42/CEE a Consiliului din 14 iunie 1993 privind dispozitivele medicale (<a href="#E0003" id="src.E0003"> <span class="superscript">3</span> </a>), care este EEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(n) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„dispozitiv medical de diagnostic in vitro” înseamnă un dispozitiv sau un accesoriu de diagnostic in vitro, în sensul literei (b) sau, respectiv, al literei (c) de la articolul 1 alineatul (2) din Directiva 98/79/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 27 octombrie 1998 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro (<a href="#E0004" id="src.E0004"> <span class="superscript">4</span> </a>), care este EEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(o) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">„dispozitiv medical activ implantabil” înseamnă un dispozitiv medical implantabil activ, în sensul literei (c) de la articolul 1 alineatul (2) din Directiva 90/385/CEE a Consiliului din 20 iunie 1990 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la dispozitivele medicale active implantabile (<a href="#E0005" id="src.E0005"> <span class="superscript">5</span> </a>), care este EEE.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">În plus, se aplică definițiile termenilor „deșeuri periculoase”, „colectare”, „colectare separată”, „prevenire”, „reutilizare”, „tratare”, „valorificare”, „pregătirea pentru reutilizare”, „reciclare” și „eliminare”, prevăzute la articolul 3 din Directiva 2008/98/CE.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_4"> <p class="title-article-norm" id="id-b87fa7e2-b1bc-4080-9f7e-027ec4cc5f12">Articolul 4</p> <div class="eli-title" id="art_4.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Proiectarea produsului</p> </div> <p class="norm">Statele membre încurajează, fără a aduce atingere cerințelor din legislația Uniunii privind buna funcționare a pieței interne și proiectarea produselor, inclusiv Directiva 2009/125/CE, cooperarea dintre producători și reciclatori și adoptarea de măsuri care să promoveze proiectarea și producerea de EEE, în special pentru a facilita reutilizarea, demontarea și valorificarea DEEE, precum și a componentelor și materialelor lor. În acest sens, statele membre iau măsurile necesare pentru ca cerințele de proiectare ecologică ce facilitează reutilizarea și tratarea DEEE stabilite în cadrul Directivei 2009/125/CE să fie aplicate și ca producătorii să nu împiedice, prin caracteristici specifice de proiectare sau prin procedee specifice de fabricare, reutilizarea DEEE, cu excepția cazului în care aceste caracteristici specifice de proiectare sau procedee specifice de fabricare prezintă avantaje determinante, de exemplu în ceea ce privește protecția mediului și/sau cerințele de siguranță.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_5"> <p class="title-article-norm" id="id-7a12558b-4b06-4ec1-9946-9fff5ea5961d">Articolul 5</p> <div class="eli-title" id="art_5.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Colectarea separată</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre adoptă măsurile necesare pentru reducerea la minimum a eliminării DEEE sub formă de deșeuri municipale nesortate, pentru a asigura tratarea corectă a tuturor DEEE colectate și pentru atingerea unui nivel ridicat de colectare separată a DEEE, în special și prioritar în ceea ce privește echipamentele de transfer termic care conțin substanțe care depreciază stratul de ozon și gaze fluorurate cu efect de seră, lămpile fluorescente care conțin mercur, panourile fotovoltaice și echipamentele de mici dimensiuni prevăzute la categoriile 5 și 6 din anexa III.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Pentru DEEE provenite de la gospodăriile particulare, statele membre asigură realizarea următoarelor aspecte:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">crearea de sisteme care să permită deținătorilor finali și distribuitorilor să predea cel puțin gratuit aceste deșeuri. Statele membre asigură disponibilitatea și accesibilitatea centrelor de colectare necesare, ținând seama în special de densitatea populației;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">la furnizarea unui nou produs, distribuitorii sunt obligați să asigure condiții pentru ca să li se poată preda aceste deșeuri cel puțin gratuit și în sistem unu la unu, dacă echipamentul este de tip echivalent și a îndeplinit aceleași funcții ca echipamentul furnizat. Statele membre pot acorda derogări de la această dispoziție, cu condiția să asigure că predarea DEEE nu este îngreunată din acest motiv pentru deținătorul final și că rămâne gratuită pentru acesta. Statele membre care recurg la această dispoziție informează Comisia cu privire la aceasta;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">distribuitorii asigură colectarea, în cadrul magazinelor având spații de vânzare în domeniul EEE de cel puțin 400 m<span class="superscript">2</span> sau în imediata apropiere a acestora, a DEEE de dimensiuni foarte mici (nicio dimensiune exterioară mai mare de 25 cm), cu titlu gratuit pentru utilizatorii finali și fără obligația de a cumpăra EEE de un tip echivalent, cu excepția cazului în care o evaluare arată că este posibil ca sistemele de colectare alternative existente să fie cel puțin la fel de eficace. Aceste evaluări se află la dispoziția publicului. DEEE colectate se tratează corespunzător, în conformitate cu articolul 8;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">fără a aduce atingere dispozițiilor de la literele (a), (b) și (c), producătorilor li se permite să organizeze și să exploateze sisteme individuale sau colective de preluare a DEEE provenite de la gospodării particulare, cu condiția ca acestea să respecte obiectivele prezentei directive;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">în funcție de normele interne și ale Uniunii în materie de sănătate și siguranță, poate fi refuzată predarea, în conformitate cu literele (a), (b) și (c), a DEEE care, în urma unei contaminări, prezintă riscuri pentru sănătatea și siguranța personalului. Statele membre adoptă dispoziții specifice pentru aceste DEEE.</p> </div> </div> </div> </div> <p class="norm">Statele membre pot prevedea dispoziții speciale pentru predarea DEEE în conformitate cu literele (a), (b) și (c), pentru cazurile în care echipamentul nu conține componentele sale esențiale sau dacă echipamentul conține alte deșeuri decât DEEE.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre pot desemna operatorii cărora li se permite colectarea DEEE provenite din gospodării particulare, astfel cum se menționează la alineatul (2).</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre pot impune ca DEEE stocate la centrele de colectare, astfel cum se menționează la alineatele (2) și (3), să fie predate producătorilor sau părților terțe care acționează în numele acestora sau să fie predate, în scopul pregătirii pentru reutilizare, unor unități sau întreprinderi desemnate.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">Pentru alte tipuri de DEEE decât cele provenite de la gospodării particulare și fără a aduce atingere articolului 13, statele membre se asigură că producătorii sau terții care acționează în numele producătorilor realizează colectarea unor astfel de deșeuri.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_6"> <p class="title-article-norm" id="id-8375ee45-0e1b-4d0e-a872-f16b34c9b1e9">Articolul 6</p> <div class="eli-title" id="art_6.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Eliminarea și transportul DEEE colectate</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre interzic eliminarea DEEE colectate separat care nu au fost încă supuse tratării specificate la articolul 8.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre se asigură că activitățile de colectare și transport al DEEE colectate separat sunt realizate astfel încât să se permită condiții optime pentru a fi pregătite pentru reutilizarea, reciclarea, precum și pentru izolarea substanțelor periculoase.</div> </div> <p class="norm">Pentru a maximiza gradul de pregătire pentru reutilizare, statele membre promovează ideea ca, înainte de orice transfer ulterior, sistemele sau instalațiile de colectare să asigure, după caz, separarea la centrele de colectare a DEEE care urmează să fie pregătite pentru reutilizare de alte DEEE colectate separat, în special prin asigurarea accesului personalului din centrele de reutilizare.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_7"> <p class="title-article-norm" id="id-26e276de-c43a-4a3b-a5f3-80912c4fd303">Articolul 7</p> <div class="eli-title" id="art_7.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Rata de colectare</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Fără a aduce atingere articolului 5 alineatul (1), fiecare stat membru asigură implementarea principiului responsabilității producătorului și, pe baza acestuia, atingerea unei rate de colectare minime în fiecare an. Începând de la 2016, rata minimă de colectare este de 45 % și este calculată pe baza greutății totale a DEEE colectate într-un anumit an în statul membru în cauză în conformitate cu articolele 5 și 6, exprimată ca procent din greutatea medie a EEE introduse pe piață în acel stat membru în cei trei ani precedenți. Statele membre se asigură că volumul de DEEE colectate va crește treptat în perioada 2016-2019, cu excepția cazului în care rata de colectare prevăzută în paragraful al doilea a fost deja atinsă.</div> </div> <p class="norm">Începând din 2019, rata de colectare minimă care trebuie realizată anual este de 65 % din greutatea medie a EEE introduse pe piață în cei trei ani precedenți în statul membru în cauză sau, alternativ, de 85 % din DEEE generate, raportat la greutate, pe teritoriul statului membru respectiv.</p> <p class="norm">Până la 31 decembrie 2015, continuă să se aplice o rată de colectare separată de cel puțin 4 kilograme în medie pe locuitor pe an de DEEE provenite din gospodării particulare sau aceeași cantitate de DEEE care a fost colectată în statul membru respectiv în medie în cei trei ani precedenți, în funcție de care valoare este mai mare.</p> <p class="norm">Statele membre pot stabili rate mai ambițioase pentru colectarea separată și, în acest caz, raportează Comisiei acest lucru.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Pentru a stabili dacă s-a atins rata minimă de colectare, statele membre se asigură că informațiile privind DEEE colectate separat, în conformitate cu articolul 5, sunt transmise statelor membre gratuit, incluzând cel puțin informații referitoare la DEEE care:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">au fost preluate de centrele de colectare și tratare;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">au fost preluate de distribuitori;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">au fost colectate separat de către producători sau de către terți care acționează în numele acestora.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Prin derogare de la alineatul (1), Bulgaria, Republica Cehă, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, România, Slovenia și Slovacia pot, din cauza lipsei de infrastructură necesară și a nivelului scăzut de consum de EEE, decide:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">să realizeze, începând cu 14 august 2016, o rată de colectare mai mică de 45 %, dar mai mare de 40 % din greutatea medie de EEE introduse pe piață în cei trei ani precedenți; și</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">să amâne realizarea ratei de colectare menționate la alineatul (1) paragraful al doilea până la o dată decisă de acestea, dar nu mai târziu de 14 august 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">Comisia are competența de a adopta acte delegate în conformitate cu articolul 20 de stabilire a adaptărilor tranzitorii necesare pentru a aborda dificultățile cu care se confruntă statele membre în respectarea cerințelor stabilite la alineatul (1).</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">Pentru a asigura condiții uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol, până la 14 august 2015, Comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care stabilește o metodologie comună pentru calculul greutății EEE introduse pe piața națională și o metodologie comună pentru calculul cantității de DEEE generate, exprimată în greutate, în fiecare stat membru. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 21 alineatul (2).</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(6) </span> <div class="norm inline-element">Până la 14 august 2015, Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului privind reexaminarea termenelor aferente ratelor de colectare menționate la alineatul (1) și privind eventuala stabilire a unor rate individuale de colectare pentru una sau mai multe categorii prevăzute în anexa III, în special pentru echipamentele de transfer termic, panourile fotovoltaice, echipamentele de dimensiuni mici, echipamentele TI și de telecomunicații de dimensiuni mici și lămpile care conțin mercur. Raportul va fi însoțit, dacă este cazul, de o propunere legislativă.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(7) </span> <div class="norm inline-element">În cazul în care Comisia consideră, pe baza unui studiu de impact, că rata de colectare bazată pe DEEE produse necesită o revizuire, ea prezintă o propunere legislativă Parlamentului European și Consiliului.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_8"> <p class="title-article-norm" id="id-a0258cb5-68a5-45ff-9292-c888cea5c64f">Articolul 8</p> <div class="eli-title" id="art_8.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Tratarea corespunzătoare</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre se asigură că toate DEEE colectate separat sunt supuse tratării corespunzătoare.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Tratarea corespunzătoare, în afara pregătirii pentru reutilizare, și operațiunile de valorificare sau reciclare cuprind cel puțin înlăturarea tuturor lichidelor și o tratare selectivă în conformitate cu anexa VII.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre se asigură că producătorii sau terții care acționează în numele acestora instituie sisteme care să permită valorificarea DEEE utilizând cele mai bune tehnici disponibile. Producătorii pot institui aceste sisteme în mod individual sau colectiv. Statele membre se asigură că orice unitate sau întreprindere care efectuează operațiuni de colectare sau de tratare stochează și tratează DEEE în conformitate cu cerințele tehnice stabilite în anexa VIII.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 20 în ceea ce privește modificarea anexei VII pentru a introduce alte tehnologii de tratare care asigură cel puțin același nivel de protecție a sănătății umane și a mediului.</div> </div> <p class="norm">Comisia evaluează cu prioritate dacă dispozițiile privind plăcile de circuit imprimat pentru telefoane mobile și ecranele cu cristale lichide trebuie modificate. Comisia este invitată să evalueze dacă sunt necesare amendamente la anexa VII pentru a lua în considerare nanomaterialele conținute de EEE.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">În sensul protecției mediului, statele membre pot stabili standarde calitative minime pentru tratarea DEEE colectate.</div> </div> <p class="norm">Statele membre care optează pentru asemenea norme de calitate informează cu privire la aceasta Comisia, care publică aceste norme.</p> <p class="norm">Până la 14 februarie 2013, Comisia solicită organismelor europene de standardizare să dezvolte standarde europene pentru tratarea, inclusiv valorificarea, reciclarea și pregătirea pentru reutilizare, a DEEE. Standardele respective reflectă stadiul actual al tehnicii.</p> <p class="norm">În vederea asigurării unor condiții uniforme de punere în aplicare a prezentului articol, Comisia poate să adopte acte de punere în aplicare prin care să se stabilească standarde calitative minime bazate în special pe standardele dezvoltate de organismele europene de standardizare. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 21 alineatul (2).</p> <p class="norm">Se publică o trimitere la standardele adoptate de Comisie.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(6) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre încurajează unitățile și întreprinderile care efectuează operațiuni de tratare să introducă sisteme certificate de management de mediu în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1221/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) (<a href="#E0006" id="src.E0006"> <span class="superscript">6</span> </a>).</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_9"> <p class="title-article-norm" id="id-4c615f30-960f-4a4b-af05-418015b6b69b">Articolul 9</p> <div class="eli-title" id="art_9.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Autorizații</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre asigură obținerea de către orice unitate sau întreprindere care efectuează operațiuni de tratare a unei autorizații din partea autorităților competente în conformitate cu articolul 23 din Directiva 2008/98/CE.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Scutirile de la obligația de autorizare, condițiile pentru scutiri și înregistrare respectă dispozițiile articolelor 24, 25 și, respectiv, 26 din Directiva 2008/98/CE.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre se asigură că autorizația sau înregistrarea prevăzută la alineatele (1) și (2) include toate condițiile necesare pentru respectarea cerințelor prevăzute la articolul 8 alineatele (2), (3) și (5) și pentru realizarea obiectivelor de valorificare prevăzute la articolul 11.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_10"> <p class="title-article-norm" id="id-68142a84-81b9-4218-a227-7328cec32775">Articolul 10</p> <div class="eli-title" id="art_10.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Transferuri de DEEE</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Operațiunea de tratare poate fi realizată, de asemenea, în afara statului membru în cauză sau în afara Uniunii, în măsura în care transferul DEEE respectă Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 și Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 al Comisiei din 29 noiembrie 2007 privind exportul anumitor deșeuri destinate recuperării enumerate în anexa III sau IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului în anumite țări în care Decizia OCDE privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor nu se aplică (<a href="#E0007" id="src.E0007"> <span class="superscript">7</span> </a>).</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">DEEE exportate din Uniune nu se iau în calcul pentru îndeplinirea obligațiilor și obiectivelor prevăzute la articolul 11 din prezenta directivă decât dacă, respectând Regulamentele (CE) nr. 1013/2006 și (CE) nr. 1418/2007, exportatorul poate dovedi că tratarea s-a desfășurat în condiții echivalente cu cerințele prevăzute de prezenta directivă.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Până la 14 februarie 2014, Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 20, de stabilire a unor norme detaliate de completare a celor de la alineatul (2) din prezentul articol, în special criterii de evaluare a condițiilor echivalente.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_11"> <p class="title-article-norm" id="id-4935ad8f-3bfc-42d9-a7f1-82f18376db32">Articolul 11</p> <div class="eli-title" id="art_11.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Obiective privind valorificarea</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">În ceea ce privește toate DEEE colectate separat în conformitate cu articolul 5 și trimise spre tratare în conformitate cu articolele 8, 9 și 10, statele membre se asigură că producătorii îndeplinesc obiectivele minime prevăzute în anexa V.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Atingerea obiectivelor se calculează pentru fiecare categorie prin împărțirea greutății DEEE care intră în instalația de valorificare sau reciclare/pregătire pentru reutilizare, după tratarea corespunzătoare în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) în ceea ce privește valorificarea sau reciclarea, la greutatea tuturor DEEE colectate separat, pentru fiecare categorie, exprimată ca procent.</div> </div> <p class="norm">Activitățile preliminare, inclusiv sortarea și stocarea anterioare valorificării, nu sunt luate în considerare la realizarea acestor obiective.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">În vederea asigurării unor norme uniforme de punere în aplicare a prezentului articol, Comisia poate să adopte acte de punere în aplicare prin care să se stabilească norme suplimentare privind metodele de calcul pentru aplicarea obiectivelor minime. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 21 alineatul (2).</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">În vederea calculării acestor obiective, statele membre se asigură că producătorii sau terții care acționează în numele producătorilor consemnează în registre greutatea DEEE, a componentelor, materiilor sau substanțelor acestora la ieșirea („output”) din centrul de colectare, la intrarea („input”) și ieșirea („output”) din instalațiile de tratare și la intrarea („input”) în instalația de valorificare sau reciclare/pregătire pentru reutilizare.</div> </div> <p class="norm">Statele membre se asigură că, în scopurile menționate la alineatul (6), se păstrează registre privind greutatea produselor și a materialelor la ieșirea („output”) din instalația de valorificare, reciclare sau pregătire pentru reutilizare.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre încurajează dezvoltarea de noi tehnologii de valorificare, reciclare și tratare.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(6) </span> <div class="norm inline-element">Pe baza unui raport al Comisiei însoțit, dacă este cazul, de o propunere legislativă, Parlamentul European și Consiliul reexaminează, până la 14 august 2016, obiectivele de valorificare prevăzute în anexa V partea 3, examinează posibilitatea stabilirii unor obiective separate pentru DEEE care urmează să fie pregătite pentru reutilizare și reexaminează metoda de calcul menționată la alineatul (2) în vederea analizării fezabilității stabilirii de obiective pe baza produselor și materialelor care rezultă („output”) din procesele de valorificare, reciclare și pregătire pentru reutilizare.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_12"> <p class="title-article-norm" id="id-99d92530-d3c1-4780-994e-353697eed7f8">Articolul 12</p> <div class="eli-title" id="art_12.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Finanțarea cu privire la DEEE provenite de la gospodăriile particulare</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED">▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Statele membre veghează ca producătorii să asigure cel puțin finanțarea colectării, tratării, valorificării și eliminării în condiții de protecție a mediului a DEEE provenite de la gospodăriile particulare care au fost stocate la centrele de colectare instituite în conformitate cu articolul 5 alineatul (2), după cum urmează:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE rezultate din EEE menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (a), altele decât panourile fotovoltaice, în cazul în care EEE respective au fost introduse pe piață după 13 august 2005;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE rezultate din panouri fotovoltaice, în cazul în care panourile fotovoltaice respective au fost introduse pe piață începând cu 13 august 2012; și</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE rezultate din EEE menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (b) și care nu intră sub incidența articolul 2 alineatul (1) litera (a), în cazul în care EEE respective au fost introduse pe piață începând cu 15 august 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Dacă este cazul, statele membre pot încuraja finanțarea de către producători și a costurilor pentru colectarea DEEE provenite de la gospodăriile particulare și aducerea acestora la centrele de colectare.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED">▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Fiecare producător este răspunzător de finanțarea operațiunilor prevăzute la alineatul (1) privind deșeurile provenite de la propriile produse. Producătorul poate opta să-și îndeplinească această obligație în mod individual sau aderând la un sistem colectiv.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <p class="norm">Statele membre se asigură că, atunci când introduce un produs pe piață, fiecare producător oferă o garanție care să demonstreze că va fi finanțată gestionarea tuturor DEEE și că producătorii își marchează în mod clar produsele în conformitate cu articolul 15 alineatul (2). Această garanție asigură că vor fi finanțate operațiunile prevăzute la alineatul (1) privind produsul respectiv. Garanția poate lua forma unei participări a producătorului la sisteme adecvate de finanțare a gestionării DEEE, a unei asigurări de reciclare sau a unui cont bancar blocat.</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED">▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">Responsabilitatea pentru finanțarea costurilor de gestionare a DEEE rezultate din produsele menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (a), altele decât panouri fotovoltaice, introduse pe piață la 13 august 2005 sau înainte de această dată (denumite în continuare „deșeuri istorice”) este asigurată prin unul sau mai multe sisteme la care toți producătorii existenți pe piață în momentul generării costurilor respective contribuie în mod proporțional, de exemplu în funcție de cota lor de piață per tip de echipament.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că sunt elaborate mecanisme adecvate sau proceduri de rambursare pentru rambursarea contribuțiilor către producători atunci când EEE sunt transferate în scopul introducerii pe piață în afara teritoriului statului membru în cauză. Astfel de mecanisme sau proceduri pot fi dezvoltate de către producători sau de către terți care acționează în numele acestora.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(6) </span> <div class="norm inline-element">Comisia este invitată să prezinte până la 14 august 2015 un raport privind posibilitatea elaborării unor criterii pentru includerea costurilor reale de scoatere din uz în finanțarea DEEE de către producători și să prezinte o propunere legislativă Parlamentului European și Consiliului, dacă este cazul.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_13"> <p class="title-article-norm" id="id-46f5527c-a72c-41c6-9862-b4d668107188">Articolul 13</p> <div class="eli-title" id="art_13.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Finanțarea cu privire la DEEE provenite de la alți utilizatori decât gospodăriile particulare</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED">▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Statele membre se asigură ca finanțarea costurilor de colectare, tratare, valorificare și eliminare în condiții de protecție a mediului a DEEE provenite de la alți utilizatori decât gospodăriile particulare să fie asigurată de producători, după cum urmează:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE rezultate din EEE menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (a), altele decât panourile fotovoltaice, în cazul în care EEE respective au fost introduse pe piață după 13 august 2005;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE rezultate din panouri fotovoltaice, în cazul în care panourile fotovoltaice respective au fost introduse pe piață începând cu 13 august 2012; și</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE rezultate din EEE menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (b) și care nu intră sub incidența articolul 2 alineatul (1) litera (a), în cazul în care EEE respective au fost introduse pe piață începând cu 15 august 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <p class="norm">Pentru deșeurile istorice rezultate din EEE menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (a), altele decât panourile fotovoltaice, care sunt înlocuite cu noi produse echivalente sau cu noi produse care îndeplinesc aceeași funcție, finanțarea costurilor este asigurată de producătorii respectivelor produse în momentul furnizării acestora. Statele membre pot prevedea, ca soluție alternativă, ca și alți utilizatori, cu excepția gospodăriilor particulare, să participe, parțial sau în totalitate, la respectiva finanțare a costurilor.</p> <p class="norm">Pentru deșeurile istorice de EEE menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (a), altele decât deșeurile de panouri fotovoltaice, finanțarea costurilor este asigurată de utilizatori, alții decât gospodăriile particulare.</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentei directive, producătorii și alți utilizatori decât gospodăriile particulare pot încheia acorduri care stabilesc alte metode de finanțare.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_14"> <p class="title-article-norm" id="id-ea8a7aaa-20c8-44ce-87a9-327154f84030">Articolul 14</p> <div class="eli-title" id="art_14.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Informații pentru utilizatori</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre pot solicita producătorilor să informeze cumpărătorii, în momentul vânzării de noi produse, cu privire la costurile colectării, tratării și eliminării în condiții de protecție a mediului. Costurile menționate nu depășesc cea mai bună estimare a costurilor reale suportate.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Statele membre se asigură că utilizatorilor de EEE din gospodăriile particulare le sunt furnizate informațiile necesare în legătură cu:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">obligația de a nu elimina DEEE împreună cu deșeurile municipale nesortate și de a colecta separat aceste DEEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">sistemele de predare și de colectare puse la dispoziția lor, încurajând coordonarea informațiilor despre centrele de colectare existente, indiferent de producătorii sau ceilalți operatori care le-au înființat;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">rolul lor în reutilizarea, reciclarea și alte forme de valorificare a DEEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">efectele potențiale asupra mediului și sănătății umane ca urmare a prezenței substanțelor periculoase în EEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">semnificația simbolului din anexa IX.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre adoptă măsurile adecvate, astfel încât consumatorii să participe la colectarea DEEE și pentru a-i încuraja să faciliteze procesul de reutilizare, tratare și valorificare.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED">▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">Pentru a reduce la minimum eliminarea DEEE sub formă de deșeuri municipale nesortate și pentru a facilita colectarea separată a acestora, statele membre se asigură că producătorii marchează în mod corespunzător, cu simbolul prezentat în anexa IX – de preferință în conformitate cu standardul european EN 50419:2022 – EEE introduse pe piață. În situații excepționale în care acest lucru este necesar din cauza dimensiunii sau a funcției produsului, simbolul se imprimă pe ambalaj, pe instrucțiunile de utilizare și pe certificatul de garanție pentru EEE.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre pot solicita ca producătorii și/sau distribuitorii să furnizeze toate sau o parte din informațiile prevăzute la alineatele (2), (3) și (4), de exemplu în instrucțiunile de utilizare, la punctul de vânzare și prin intermediul campaniilor de sensibilizare a publicului.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_15"> <p class="title-article-norm" id="id-a6dac005-b8be-44c9-8b92-edfa1ca700e0">Articolul 15</p> <div class="eli-title" id="art_15.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Informații pentru instalațiile de tratare</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Pentru a facilita pregătirea pentru reutilizare și tratarea adecvată și în condiții de protecție a mediului a DEEE, inclusiv întreținerea, îmbunătățirea, recondiționarea și reciclarea, statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura furnizarea de către producători, în mod gratuit, a informațiilor referitoare la reutilizare și tratare, pentru fiecare tip nou de EEE introdus pe piața Uniunii pentru prima dată, în termen de un an de la introducerea pe piață a echipamentului. Aceste informații precizează, în măsura în care centrele de reutilizare și instalațiile de tratare și de reciclare au nevoie de aceasta pentru a respecta dispozițiile prezentei directive, diferitele componente și materiale ale EEE, precum și localizarea substanțelor și amestecurilor periculoase în aceste echipamente. Producătorii de EEE pun aceste informații la dispoziția centrelor de reutilizare și a instalațiilor de tratare și de reciclare sub forma unor manuale sau prin intermediul mijloacelor electronice (de exemplu CD-ROM sau servicii online).</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED">▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Pentru a permite determinarea fără echivoc a datei de introducere pe piață a EEE, statele membre se asigură că pe EEE există un marcaj care specifică faptul că echipamentul a fost introdus pe piață după 13 august 2005. În acest scop, se aplică, de preferință, standardul european EN 50419:2022.</div> </div> <p class="norm">Pentru panourile fotovoltaice, obligația menționată la primul paragraf se aplică numai panourilor fotovoltaice introduse pe piață începând cu 13 august 2012.</p> <p class="norm">Pentru EEE menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (b) și care nu intră în domeniul de aplicare al articolului 2 alineatul (1) litera (a), obligația menționată la primul paragraf de la prezentul alineat se aplică numai EEE introduse pe piață începând cu 15 august 2018.</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_16"> <p class="title-article-norm" id="id-965cb5bd-3e94-4ee4-8e19-4e5845f635c0">Articolul 16</p> <div class="eli-title" id="art_16.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Înregistrare, informare și raportare</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre, în conformitate cu alineatul (2), întocmesc un registru al producătorilor, care să cuprindă și producătorii ce oferă EEE prin intermediul mijloacelor de comunicare la distanță. Acest registru servește la monitorizarea respectării cerințelor prezentei directive.</div> </div> <p class="norm">Producătorii ce oferă EEE prin intermediul mijloacelor de comunicare la distanță, astfel cum sunt definiți la articolul 3 alineatul (1) litera (f) punctul (iv), se înregistrează în statul membru în care vând. Atunci când astfel de producători nu sunt deja înregistrați în statul membru către care vând, aceștia se înregistrează prin intermediul reprezentanților lor autorizați, astfel cum se menționează la articolul 17 alineatul (2).</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Statele membre se asigură că:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">fiecare producător sau fiecare reprezentant autorizat, în cazul în care este desemnat în temeiul articolului 17, este înregistrat corespunzător și poate introduce online, în registrul său național, toate informațiile pertinente care reflectă activitățile producătorului în cauză în statul membru respectiv;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">la înregistrare, fiecare producător sau fiecare reprezentant autorizat, în cazul în care este desemnat în temeiul articolului 17, furnizează informațiile prevăzute în anexa X partea A, angajându-se să le actualizeze după caz;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">fiecare producător sau fiecare reprezentant autorizat, în cazul în care este desemnat în temeiul articolului 17, furnizează informațiile prevăzute în anexa X partea B;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">registrele naționale furnizează linkuri către alte registre naționale pe pagina lor de internet pentru a facilita, în toate statele membre, înregistrarea producătorilor sau, în cazul în care este desemnat în temeiul articolului 17, a reprezentanților autorizați.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Pentru a asigura condiții uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol, Comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care se stabilește formatul pentru înregistrare și raportare, precum și frecvența de raportare către registru. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 21 alineatul (2).</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre adună anual informații, inclusiv estimări motivate, cu privire la cantitățile și categoriile de EEE introduse pe piețele lor, DEEE colectate prin orice modalitate, pregătite pentru reutilizare, reciclate și valorificate în statul membru respectiv, precum și cu privire la greutatea DEEE colectate separat și exportate.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849: DELETED">▼M1</a> —————</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849: INSERTED">▼M1</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(6) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre raportează Comisiei, pentru fiecare an calendaristic, datele privind punerea în aplicare a alineatului (4).</div> </div> <p class="norm">Statele membre raportează datele pe cale electronică în termen de 18 luni de la sfârșitul anului de raportare pentru care sunt colectate datele. Datele se raportează în formatul stabilit de Comisie în conformitate cu alineatul (9).</p> <p class="norm">Prima perioadă de raportare începe în primul an calendaristic complet după adoptarea actului de punere în aplicare ce stabilește formatul de raportare, în conformitate cu alineatul (9), și cuprinde datele pentru perioada de raportare respectivă.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(7) </span> <div class="norm inline-element">Datele raportate de statele membre în conformitate cu alineatul (6) sunt însoțite de un raport privind verificarea calității.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(8) </span> <div class="norm inline-element">Comisia analizează datele raportate în conformitate cu alineatul (6) și publică un raport privind rezultatele analizei respective. Raportul evaluează modul de organizare a colectării datelor, sursele datelor și metodologia utilizată în statele membre, precum și caracterul complet, fiabilitatea, actualitatea și consecvența datelor respective. Evaluarea poate include recomandări specifice de îmbunătățire. Raportul se elaborează după prima raportare a datelor de către statele membre și, ulterior, o dată la patru ani.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(9) </span> <div class="norm inline-element">Comisia adoptă acte de punere în aplicare care stabilesc formatul pentru raportarea datelor menționate la alineatul (6) de la prezentul articol. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 21 alineatul (2).</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_16a"> <p class="title-article-norm" id="id-23a8774f-0d91-4866-825e-29ed5f99b0d5">Articolul 16a</p> <div class="eli-title" id="art_16a.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Stimulente pentru aplicarea ierarhiei deșeurilor</p> </div> <p class="norm">Pentru a contribui la obiectivele stabilite în prezenta directivă, statele membre pot utiliza instrumente economice și alte măsuri în scopul de a oferi stimulente pentru aplicarea ierarhiei deșeurilor de tipul celor indicate în anexa IVa la Directiva 2008/98/CE sau alte instrumente și măsuri adecvate.</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_17"> <p class="title-article-norm" id="id-68a9e5d8-c930-4dba-9884-a440e4c0f728">Articolul 17</p> <div class="eli-title" id="art_17.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Reprezentantul autorizat</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Fiecare stat membru se asigură că un producător, astfel cum este definit la articolul 3 alineatul (1) litera (f) punctele (i)-(iii), stabilit în alt stat membru are posibilitatea, prin derogare de la articolul 3 alineatul (1) litera (f) punctele (i)-(iii), să desemneze o persoană fizică sau juridică care are sediul pe teritoriul său drept reprezentant autorizat care este responsabil de îndeplinirea obligațiilor producătorului respectiv, în temeiul prezentei directive, pe teritoriul său.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Fiecare stat membru se asigură că un producător, astfel cum este definit la articolul 3 alineatul (1) litera (f) punctul (iv), care are sediul pe teritoriul său și care vinde EEE către un alt stat membru în care nu are sediul, desemnează un reprezentant autorizat în statul membru respectiv care este responsabil de îndeplinirea obligațiilor producătorului în cauză, în temeiul prezentei directive, pe teritoriul statului membru respectiv.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Desemnarea unui reprezentant autorizat se face prin mandat scris.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_18"> <p class="title-article-norm" id="id-739b5465-9b86-4342-84a9-bf090a22fd36">Articolul 18</p> <div class="eli-title" id="art_18.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Cooperarea administrativă și schimbul de informații</p> </div> <p class="norm">Statele membre se asigură că autoritățile responsabile de punerea în aplicare a prezentei directive cooperează între ele, în special pentru a institui un flux adecvat de informații pentru a asigura respectarea de către producători a dispozițiilor prezentei directive, și, după caz, își furnizează reciproc, precum și Comisiei, informații pentru a facilita punerea în aplicare corespunzătoare a prezentei directive. Cooperarea administrativă și schimbul de informații, în special între registrele naționale, include mijloacele electronice de comunicare.</p> <p class="norm">Cooperarea include, <span class="italics">inter alia</span>, asigurarea accesului la documentele și informațiile pertinente, inclusiv la rezultatele unor eventuale inspecții, sub rezerva dispozițiilor din legislația privind protecția datelor în vigoare în statul membru din care provine autoritatea căreia i se solicită cooperarea.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_19"> <p class="title-article-norm" id="id-c33cf200-cbc3-409c-8a0e-aa75ae14b948">Articolul 19</p> <div class="eli-title" id="art_19.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Adaptarea la progresul științific și tehnic</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849: REPLACED">▼M1</a> </p> <p class="norm">Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 20 din prezenta directivă în ceea ce privește modificările necesare în vederea adaptării anexelor IV, VII, VIII și IX la prezenta directivă la progresele științifice și tehnice. Comisia adoptă un act delegat separat pentru fiecare anexă care trebuie modificată. La modificarea anexei VII la prezenta directivă, trebuie să se țină seama de derogările acordate în temeiul Directivei 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (<a href="#E0010" id="src.E0010"> <span class="superscript">8</span> </a>).</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <p class="norm">Înainte de modificarea anexelor, Comisia consultă, între alții, producătorii de EEE, reciclatorii, operatorii de tratare, precum și organizațiile de protecție a mediului și asociațiile lucrătorilor și consumatorilor.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_20"> <p class="title-article-norm" id="id-5b43fa22-cf24-4262-89ca-7bfb51ff5b71">Articolul 20</p> <div class="eli-title" id="art_20.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Exercitarea delegării de competențe</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Competența de a adopta acte delegate este conferită Comisiei în condițiile prevăzute în prezentul articol.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Competența de a adopta acte delegate menționată la articolul 7 alineatul (4), articolul 8 alineatul (4), articolul 10 alineatul (3) și articolul 19 se conferă Comisiei pe o perioadă de cinci ani de la 13 august 2012. Comisia prezintă un raport privind delegarea de competențe cu cel puțin nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competențe se prelungește tacit cu perioade de timp identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opune prelungirii respective cu cel puțin trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Delegarea de competențe menționată la articolul 7 alineatul (4), articolul 8 alineatul (4), articolul 10 alineatul (3) și articolul 19 poate fi revocată oricând de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competențe specificată în decizia respectivă. Decizia produce efecte din ziua următoare datei publicării în <span class="italics">Jurnalul Oficial al Uniunii Europene</span> sau de la o dată ulterioară menționată în decizie. Decizia nu aduce atingere actelor delegate care sunt deja în vigoare.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European și Consiliului.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(5) </span> <div class="norm inline-element">Un act delegat adoptat în temeiul articolului 7 alineatul (4), al articolului 8 alineatul (4), al articolului 10 alineatul (3) și al articolului 19 intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European și nici Consiliul nu au formulat obiecțiuni în termen de 2 luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European și Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European și Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecțiuni. Respectivul termen se prelungește cu 2 luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_21"> <p class="title-article-norm" id="id-aac2f85b-0b98-431d-82bc-ad0b10bcbca8">Articolul 21</p> <div class="eli-title" id="art_21.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Procedura comitetului</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Comisia este asistată de comitetul instituit în temeiul articolului 39 din Directiva 2008/98/CE. Respectivul comitet este un comitet în înțelesul Regulamentului (UE) nr. 182/2011.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.</div> </div> <p class="norm">În cazul în care comitetul nu emite niciun aviz, Comisia nu adoptă proiectul de act de punere în aplicare și se aplică articolul 5 alineatul (4) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_22"> <p class="title-article-norm" id="id-74209c54-4b2c-4b8c-ba17-9d4794af3564">Articolul 22</p> <div class="eli-title" id="art_22.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Sancțiuni</p> </div> <p class="norm">Statele membre stabilesc normele privind sancțiunile aplicabile în caz de încălcare a dispozițiilor de drept intern adoptate în temeiul prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestora. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și cu efect de descurajare. Statele membre notifică Comisiei aceste dispoziții până cel târziu la 14 februarie 2014 și îi notifică fără întârziere orice modificări ulterioare care le afectează.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_23"> <p class="title-article-norm" id="id-21554555-61f4-40ed-a0f5-3891f2dee90b">Articolul 23</p> <div class="eli-title" id="art_23.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Inspecția și controlul</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre realizează inspecțiile și controalele adecvate pentru a verifica punerea în aplicare corespunzătoare a prezentei directive.</div> </div> <p class="norm inline-element">Aceste inspecții acoperă cel puțin:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">informațiile raportate în cadrul registrului producătorilor;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">transferurile, în special exporturile de DEEE în afara Uniunii, cu respectarea Regulamentelor (CE) nr. 1013/2006 și (CE) nr. 1418/2007; și</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">operațiunile din cadrul instalațiilor de tratare, în conformitate cu Directiva 2008/98/CE și cu anexa VII la prezenta directivă.</p> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre se asigură că transferurile de EEE folosite suspectate de a fi DEEE se desfășoară în conformitate cu cerințele minime din anexa VI și controlează aceste transferuri în consecință.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element">Costurile analizelor și inspecțiilor adecvate, inclusiv costurile de stocare, ale EEE folosite suspectate de a fi DEEE pot fi imputate producătorilor, părților terțe care acționează în numele acestora sau altor persoane care organizează transferul de EEE folosite suspectate de a fi DEEE.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(4) </span> <div class="norm inline-element">Pentru a asigura condiții uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol și a anexei VI, Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care să stabilească norme suplimentare privind inspecțiile și controlul și, în special, condiții uniforme pentru punerea în aplicare a punctului 2 din anexa VI. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 21 alineatul (2).</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_24"> <p class="title-article-norm" id="id-1cd2872c-d0ac-4694-9e54-1b55a4c432b2">Articolul 24</p> <div class="eli-title" id="art_24.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Transpunere</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Statele membre asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 14 februarie 2014. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor acte.</div> </div> <p class="norm">Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. De asemenea, ele conțin o mențiune în sensul că trimiterile, efectuate în cuprinsul actelor cu putere de lege și al actelor administrative în vigoare, la directivele abrogate prin prezenta directivă se înțeleg ca trimiteri la prezenta directivă. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri și modul în care se formulează această mențiune.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element">Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(3) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Cu condiția ca obiectivele stabilite de prezenta directivă să fie atinse, statele membre pot transpune dispozițiile articolului 8 alineatul (6), ale articolului 14 alineatul (2) și ale articolului 15 prin intermediul unor acorduri între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză. Aceste acorduri îndeplinesc următoarele cerințe:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">acordurile sunt executorii;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">acordurile precizează obiective și termenele corespunzătoare;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">acordurile se publică în jurnalul oficial al statului membru în cauză sau într-un document oficial la fel de accesibil publicului și se transmit Comisiei;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">rezultatele obținute fac obiectul unui control periodic, sunt comunicate autorităților competente și Comisiei și sunt puse la dispoziția publicului în condițiile prevăzute în acord;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">autoritățile competente asigură examinarea rezultatelor obținute în cadrul acordului;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(f) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">în cazul nerespectării acordului, statele membre trebuie să pună în aplicare dispozițiile pertinente ale prezentei directive prin acte cu putere de lege sau acte administrative.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: INSERTED">▼M2</a> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_24a"> <p class="title-article-norm" id="id-3978a2a5-2e00-40ad-8634-57d8fee822ac">Articolul 24a</p> <div class="eli-title" id="art_24a.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Revizuire</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(1) </span> <div class="norm inline-element">Până cel târziu la 31 decembrie 2026, Comisia evaluează necesitatea revizuirii prezentei directive și, după caz, prezintă o propunere legislativă în acest sens, însoțită de o evaluare aprofundată a impactului socioeconomic și de mediu.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">(2) </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">La evaluarea impactului menționată la alineatul (1), Comisia ia în considerare în special dacă sunt necesare următoarele elemente:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">dispoziții care să garanteze în mod specific faptul că principiul securității juridice este respectat și că nu există efecte retroactive nejustificate în vreun stat membru;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">dispoziții care să asigure implementarea ierarhiei deșeurilor, astfel cum este prevăzută la articolul 4 din Directiva 2008/98/CE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">dispoziții care să garanteze că cetățenii și consumatorii nu sunt împovărați cu costuri disproporționate, în conformitate cu principiul „poluatorul plătește”;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">dispoziții care să asigure punerea în aplicare și executarea deplină a prezentei directive, în special în ceea ce privește obiectivele de colectare adecvate, precum și în ceea ce privește prevenirea comerțului ilegal cu DEEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">crearea în cadrul prezentei directive a unei noi categorii de EEE pentru „panouri fotovoltaice”, cu scopul de a separa panourile fotovoltaice de categoria 4 de EEE existentă, „echipamente de mari dimensiuni”, astfel cum se menționează în anexele III și IV, și calcularea obiectivelor de colectare a deșeurilor de panouri fotovoltaice disponibile pentru colectare pe baza duratei lor de viață preconizate, iar nu pe baza cantității de produse introduse pe piață;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(f) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">instituirea unui mecanism prin care să se asigure că, în cazul în care producătorul intră în faliment sau este lichidat, vor fi acoperite financiar costurile viitoare ale colectării, tratării, valorificării și eliminării ecologice a deșeurilor de panouri fotovoltaice provenite atât de la gospodării private, cât și de la alți utilizatori.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/RO/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019">▼B</a> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_25"> <p class="title-article-norm" id="id-c5c5c521-9fd7-42fc-94e0-fcbf0112b237">Articolul 25</p> <div class="eli-title" id="art_25.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Abrogare</p> </div> <p class="norm">Directiva 2002/96/CE, astfel cum a fost modificată prin directivele enumerate în anexa XI partea A, se abrogă cu efect de la 15 februarie 2014, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere în dreptul intern și de aplicare a directivelor menționate în anexa XI partea B.</p> <p class="norm">Trimiterile la directivele abrogate se înțeleg ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa XII.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_26"> <p class="title-article-norm" id="id-ce2370d6-3a67-474b-9ea2-ed65b20523b0">Articolul 26</p> <div class="eli-title" id="art_26.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Intrare în vigoare</p> </div> <p class="norm">Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în <span class="italics">Jurnalul Oficial al Uniunii Europene</span>.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_27"> <p class="title-article-norm" id="id-3f35823d-29c6-4b0e-90a4-f0f35ff6c337">Articolul 27</p> <div class="eli-title" id="art_27.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Destinatari</p> </div> <p class="norm">Prezenta directivă se adresează statelor membre.</p> </div> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-f0f9f66d-da14-4857-b67a-1a64f28c24f5">ANEXA I</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-c79972b9-9c40-4ea7-8476-302d656f7a28"> <span class="boldface">Categorii de EEE reglementate de prezenta directivă pe parcursul perioadei de tranziție, astfel cum se prevede la articolul 2 alineatul (1) litera (a)</span> </p> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Aparate de uz casnic de mari dimensiuni</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Aparate de uz casnic de mici dimensiuni</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Echipamente informatice și de telecomunicații</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">4.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Aparate electrice de consum și panouri fotovoltaice</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">5.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Echipamente de iluminat</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">6.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Unelte electrice și electronice (cu excepția uneltelor industriale fixe de mari dimensiuni)</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">7.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Jucării, echipament pentru petrecerea timpului liber și echipament sportiv</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">8.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Dispozitive medicale (cu excepția tuturor produselor implantate și infectate)</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">9.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Instrumente de monitorizare și control</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">10.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Distribuitoare automate</p> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-ef638649-c4d0-4539-a718-7fee4c7c604e">ANEXA II</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-1951cd8c-2d70-44e0-8ee9-fdc9514eb6ac"> <span class="boldface">Lista orientativă a EEE care sunt cuprinse în categoriile din anexa I</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-fa0052da-8f85-4e5f-bcd7-59ff6a90283a">1. <span class="boldface">APARATE DE UZ CASNIC DE MARI DIMENSIUNI</span> </p> <div class="list">Aparate frigorifice de mari dimensiuni</div> <div class="list">Refrigeratoare</div> <div class="list">Aparate frigorifice</div> <div class="list">Alte aparate de mari dimensiuni utilizate pentru refrigerarea, conservarea și stocarea alimentelor</div> <div class="list">Mașini de spălat rufe</div> <div class="list">Uscătoare de rufe</div> <div class="list">Mașini de spălat vase</div> <div class="list">Mașini de gătit</div> <div class="list">Sobe electrice</div> <div class="list">Plite electrice</div> <div class="list">Cuptoare cu microunde</div> <div class="list">Alte aparate de mari dimensiuni utilizate pentru prepararea sau procesarea de altă natură a alimentelor</div> <div class="list">Aparate electrice de încălzit</div> <div class="list">Radiatoare electrice</div> <div class="list">Alte aparate de mari dimensiuni utilizate pentru încălzirea camerelor, a paturilor, a scaunelor și fotoliilor</div> <div class="list">Ventilatoare electrice</div> <div class="list">Aparate de aer condiționat</div> <div class="list">Alte echipamente de ventilare, de ventilare pentru evacuare și de climatizare</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-9472ded0-3d45-4a35-b54f-10c71258c401">2. <span class="boldface">APARATE DE UZ CASNIC DE MICI DIMENSIUNI</span> </p> <div class="list">Aspiratoare</div> <div class="list">Aparate de curățat covoare</div> <div class="list">Alte aparate de curățat</div> <div class="list">Aparate utilizate pentru cusut, tricotat, țesut și alte metode de prelucrare a textilelor</div> <div class="list">Fiare de călcat și alte aparate de călcat, calandrat și alte forme de întreținere a îmbrăcămintei</div> <div class="list">Aparate de prăjit pâine</div> <div class="list">Friteuze</div> <div class="list">Mașini de măcinat, filtre de cafea și echipamente de deschis sau sigilat recipiente sau ambalaje</div> <div class="list">Cuțite electrice</div> <div class="list">Aparate de tuns părul, uscătoare de păr, periuțe de dinți, aparate de ras, aparate pentru masaj și alte aparate de îngrijire corporală</div> <div class="list">Ceasuri, ceasuri de mână și echipamente de măsurat, indicat sau înregistrat timpul</div> <div class="list">Cântare</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-b44e92a3-3c4d-4a73-b749-ae040c84194d">3. <span class="boldface">ECHIPAMENTE INFORMATICE ȘI DE TELECOMUNICAȚII</span> </p> <div class="list">Prelucrarea centralizată a datelor</div> <div class="list"> <div class="list">Sisteme de procesare a datelor de mare capacitate</div> <div class="list">Minicomputere</div> <div class="list">Imprimante</div> </div> <div class="list">Informatică personală:</div> <div class="list"> <div class="list">Calculatoare personale (inclusiv unitate centrală, mouse, monitor și tastatură)</div> <div class="list">Calculatoare portabile (inclusiv unitate centrală, mouse, monitor și tastatură)</div> <div class="list">Calculatoare mici portabile</div> <div class="list">Calculatoare electronice</div> <div class="list">Imprimante</div> <div class="list">Echipament pentru copiere</div> <div class="list">Mașini de scris electrice și electronice</div> <div class="list">Calculatoare de buzunar și de birou</div> <div class="list">și alte produse și echipamente de colectare, stocare, prelucrare, prezentare sau comunicare a informațiilor prin mijloace electronice</div> <div class="list">Terminale și sisteme pentru utilizatori</div> <div class="list">Faxuri</div> <div class="list">Telexuri</div> <div class="list">Telefoane</div> <div class="list">Telefoane publice</div> <div class="list">Telefoane fără fir</div> <div class="list">Telefoane celulare</div> <div class="list">Roboți telefonici</div> <div class="list">și alte produse sau echipamente pentru transmisia de sunete, imagini sau alte informații prin telecomunicații</div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-ba2e23dd-7eff-4a1f-835d-807311010e76">4. <span class="boldface">APARATE ELECTRICE DE CONSUM ȘI PANOURI FOTOVOLTAICE</span> </p> <div class="list">Aparate de radio</div> <div class="list">Televizoare</div> <div class="list">Camere video</div> <div class="list">Aparate video cu înregistrare</div> <div class="list">Aparate de înregistrare de înaltă fidelitate</div> <div class="list">Amplificatoare audio</div> <div class="list">Instrumente muzicale</div> <div class="list">și alte produse sau echipamente destinate înregistrării sau reproducerii sunetelor sau imaginilor, inclusiv semnale sau alte tehnologii de propagare a sunetului sau imaginii altfel decât prin telecomunicații</div> <div class="list">Panouri fotovoltaice</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-e9602117-26ee-41c8-962d-5120b77f0ee3">5. <span class="boldface">ECHIPAMENTE DE ILUMINAT</span> </p> <div class="list">Aparate de iluminat pentru lămpi fluorescente, cu excepția aparatelor casnice de iluminat</div> <div class="list">Lămpi fluorescente drepte</div> <div class="list">Lămpi fluorescente compacte</div> <div class="list">Lămpi cu descărcare în gaze de înaltă intensitate, inclusiv lămpi cu vapori de sodiu la înaltă presiune și lămpi cu halogenuri metalice</div> <div class="list">Lămpi cu vapori de sodiu la joasă presiune</div> <div class="list">Alte materiale de iluminat sau echipamente de difuzat sau controlat lumina, cu excepția becurilor cu filament</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-bc974956-275b-41e9-8a52-a6330300887d">6. <span class="boldface">UNELTE ELECTRICE ȘI ELECTRONICE (CU EXCEPȚIA UNELTELOR INDUSTRIALE FIXE DE MARI DIMENSIUNI)</span> </p> <div class="list">Mașini de găurit</div> <div class="list">Ferăstraie</div> <div class="list">Mașini de cusut</div> <div class="list">Echipamente de strunjit, de frezat, de șlefuit, de polizat, de tăiat cu ferăstrăul, de tăiat, de forfecat, de perforat, de găurit, de ștanțat, de fălțuit, de îndoit sau destinate altor operațiuni de prelucrare a lemnului, a metalului sau a altor materiale</div> <div class="list">Dispozitive de nituit, de fixat cu cuie, de înșurubat sau de extragere a niturilor, a cuielor, a șuruburilor sau pentru alte utilizări similare</div> <div class="list">Dispozitive pentru sudură, pentru lipit sau pentru utilizări similare</div> <div class="list">Echipamente de pulverizat, de împrăștiat, de dispersat sau alte operațiuni de tratare a substanțelor lichide sau gazoase prin alte mijloace</div> <div class="list">Unelte de tuns iarba sau pentru alte activități de grădinărit</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-7d8b04a1-dc68-4284-8d0e-32ea6ef6ed31">7. <span class="boldface">JUCĂRII, ECHIPAMENT PENTRU PETRECEREA TIMPULUI LIBER ȘI ECHIPAMENT SPORTIV</span> </p> <div class="list">Seturi de trenuri electrice sau de curse de mașini</div> <div class="list">Console de mână pentru jocuri video</div> <div class="list">Jocuri video</div> <div class="list">Calculatoare pentru ciclism, scufundare, cros, canotaj etc.</div> <div class="list">Echipamente sportive cu componente electrice sau electronice</div> <div class="list">Automate cu monede</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-de9d8a87-960e-46ac-b0b1-530b278e6d7a">8. <span class="boldface">DISPOZITIVE MEDICALE (CU EXCEPȚIA TUTUROR PRODUSELOR IMPLANTATE ȘI INFECTATE)</span> </p> <div class="list">Echipamente de radioterapie</div> <div class="list">Echipamente de cardiologie</div> <div class="list">Echipamente de dializă</div> <div class="list">Ventilatoare pulmonare</div> <div class="list">Echipamente de medicină nucleară</div> <div class="list">Echipamente de laborator pentru diagnosticare in vitro</div> <div class="list">Analizoare</div> <div class="list">Aparate frigorifice</div> <div class="list">Teste de fecundare</div> <div class="list">Alte aparate de detectare, prevenire, supraveghere, tratare, alinare a bolilor, a rănilor sau a incapacităților</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-65fb25f8-dd29-438b-9bfe-ce4a5a8bf07b">9. <span class="boldface">INSTRUMENTE DE MONITORIZARE ȘI CONTROL</span> </p> <div class="list">Detectoare de fum</div> <div class="list">Regulatoare de căldură</div> <div class="list">Termostate</div> <div class="list">Aparate de măsurat, cântărit sau reglat de uz casnic sau utilizate ca echipamente de laborator</div> <div class="list">Alte instrumente de supraveghere și control utilizate în instalații industriale (de exemplu, în panourile de control)</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-f1b748cb-3d87-4e7b-bfd3-30907d54dd5f">10. <span class="boldface">DISTRIBUITOARE AUTOMATE</span> </p> <div class="list">Distribuitoare automate de băuturi calde</div> <div class="list">Distribuitoare automate de sticle sau doze calde sau reci</div> <div class="list">Distribuitoare automate de produse solide</div> <div class="list">Distribuitoare automate de bani</div> <div class="list">Toate aparatele care furnizează automat orice fel de produse</div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-bb0a8e67-26f2-4ef5-aa20-cf6d8f27213e">ANEXA III</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-d26b9c11-9fea-4413-ab18-1975f43cee72"> <span class="boldface">CATEGORII DE EEE REGLEMENTATE DE PREZENTA DIRECTIVĂ</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Echipamente de transfer termic</p> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Ecrane, monitoare și echipamente care conțin ecrane cu o suprafață mai mare de 100 cm<span class="superscript">2</span> </p> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Lămpi</p> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">4.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Echipamente de mari dimensiuni (având oricare dintre dimensiunile externe mai mare de 50 cm), inclusiv, printre altele:</p> </div> <p class="list">aparate de uz casnic; echipamente informatice și de telecomunicații; echipamente de larg consum; aparate de iluminat, echipamente de reproducere a sunetului sau imaginilor, echipamente muzicale; unelte electrice și electronice; jucării, echipamente sportive și de agrement; dispozitive medicale; instrumente de supraveghere și control; distribuitoare automate; echipamente pentru generarea de curenți electrici. Această categorie nu include echipamente cuprinse în categoriile 1-3.</p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">5.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Echipamente de mici dimensiuni (nicio dimensiune externă mai mare de 50 cm), inclusiv, printre altele:</p> </div> <p class="list">aparate de uz casnic; echipamente de larg consum; aparate de iluminat, echipamente de reproducere a sunetului sau imaginilor, echipamente muzicale; unelte electrice și electronice; jucării, echipamente sportive și de agrement; dispozitive medicale; instrumente de supraveghere și control; distribuitoare automate; echipamente pentru generarea de curenți electrici. Această categorie nu include echipamente cuprinse în categoriile 1-3 și 6.</p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">6.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Echipamente informatice și de telecomunicații de dimensiuni mici (nicio dimensiune externă mai mare de 50 cm)</p> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-b55cf35d-23b0-4a40-8207-933d06758a54">ANEXA IV</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-66b6ab7a-f69e-4847-b94f-49abd1056920"> <span class="boldface">Lista neexhaustivă a EEE care sunt cuprinse în categoriile enumerate în anexa III</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-f7689c96-dacc-4322-a7f8-ef7a74dc2b6e">1. <span class="boldface">Echipamente de transfer termic</span> </p> <p class="norm">Frigidere, congelatoare, distribuitoare automate de produse reci, echipamente de aer condiționat, echipamente de dezumidificare, pompe de căldură, radiatoare cu ulei și alte echipamente de transfer termic utilizând alte fluide decât apa pentru transferul termic</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-d310b9ef-fd7a-46a0-9efb-ae8e88db13f8">2. <span class="boldface">Ecrane monitoare și echipamente care conțin ecrane cu o suprafață mai mare de 100 cm<span class="superscript">2</span> </span> </p> <p class="norm">Ecrane, televizoare, cadre foto LCD, monitoare, calculatoare portabile, calculatoare mici portabile</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-b37e5f4f-180d-4972-950a-aca692338742">3. <span class="boldface">Lămpi</span> </p> <p class="norm">Lămpi fluorescente drepte, lămpi fluorescente compacte, lămpi fluorescente, lămpi cu descărcare în gaze de înaltă intensitate – inclusiv lămpi cu vapori de sodiu la înaltă presiune și lămpi cu halogenuri metalice –, lămpi cu vapori de sodiu la joasă presiune, LED</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-b0cdd686-5d45-4c70-8b15-bf295e43eb2b">4. <span class="boldface">Echipamente de mari dimensiuni</span> </p> <p class="norm">Mașini de spălat rufe, uscătoare de haine, mașini de spălat veselă, mașini de gătit, sobe electrice, plite electrice, aparate de iluminat, echipamente de reproducere a sunetului sau imaginilor, echipamente muzicale (cu excepția orgilor instalate în lăcașe de cult), aparate de tricotat și țesut, unități centrale de calculator de mari dimensiuni, imprimante de mari dimensiuni, fotocopiatoare, automate cu monede de mari dimensiuni, dispozitive medicale de mari dimensiuni, instrumente de supraveghere și control de mari dimensiuni, distribuitoare automate de produse și bancnote de mari dimensiuni, panouri fotovoltaice</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-c0bb048f-629c-4671-a50e-f652a9f0f227">5. <span class="boldface">Echipamente de mici dimensiuni</span> </p> <p class="norm">Aspiratoare, aparate de curățat covoare, aparate de cusut, aparate de iluminat, cuptoare cu microunde, echipamente de ventilare, fiare de călcat, aparate de prăjit pâine, cuțite electrice, fierbătoare de apă, ceasuri deșteptătoare și ceasuri de mână, aparate de ras electrice, cântare, aparate pentru îngrijirea părului și de îngrijire corporală, calculatoare de buzunar, aparate de radio, camere video, aparate video, echipamente de înaltă fidelitate, instrumente muzicale, echipamente de reproducere a sunetului sau imaginilor, jucării electrice și electronice, echipamente sportive, calculatoare pentru ciclism, scufundare, cros, canotaj etc., detectoare de fum, regulatoare de căldură, termostate, unelte electrice și electronice de mici dimensiuni, dispozitive medicale de mici dimensiuni, instrumente de supraveghere și control de mici dimensiuni, distribuitoare automate de produse de mici dimensiuni, echipamente de mici dimensiuni cu panouri fotovoltaice integrate</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-e45e32c1-43ad-4099-9534-38e3bba9515b">6. <span class="boldface">Echipamente informatice și de telecomunicații de dimensiuni mici (nicio dimensiune externă mai mare de 50 cm)</span> </p> <p class="norm">Telefoane mobile, GPS, calculatoare de buzunar, routere, calculatoare personale, imprimante, telefoane</p> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-f2a9d231-1257-4710-bdcc-fe9a57e8c645">ANEXA V</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-72c0cf08-af4c-4493-a47c-8916e9b131dc"> <span class="boldface">OBIECTIVELE MINIME PRIVIND VALORIFICAREA PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 11</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-b07816c8-f695-4c01-ba17-68eefc2e6d2f">Partea 1: <span class="boldface">Obiective minime aplicabile per categorie de la 13 august 2012 până la 14 august 2015 privind categoriile enumerate în anexa I:</span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 1 sau 10 din anexa I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 3 sau 4 din anexa I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">65 % se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 2, 5, 6, 7, 8 sau 9 din anexa I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">70 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">50 % se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru lămpile cu descărcare în gaze, 80 % se reciclează.</p> </div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-0b6045cb-4264-46dd-9d88-2d7f824a5769">Partea 2: <span class="boldface">Obiective minime aplicabile per categorie de la 15 august 2015 până la 14 august 2018 privind categoriile enumerate în anexa I:</span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 1 sau 10 din anexa I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">85 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % se pregătesc pentru reutilizare și se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 3 sau 4 din anexa I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">70 % se pregătesc pentru reutilizare și se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 2, 5, 6, 7, 8 sau 9 din anexa I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">55 % se pregătesc pentru reutilizare și se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru lămpile cu descărcare în gaze, 80 % se reciclează.</p> </div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-98750ac4-00ec-4168-8aff-e15e13dd89d5">Partea 3: <span class="boldface">Obiective minime aplicabile per categorie de la 15 august 2018 privind categoriile enumerate în anexa III:</span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 1 sau 4 din anexa III:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">85 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % se pregătesc pentru reutilizare și se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 2 din anexa III:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">70 % se pregătesc pentru reutilizare și se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 5 sau 6 din anexa III:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % se valorifică; și</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">55 % se pregătesc pentru reutilizare și se reciclează;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pentru DEEE incluse în categoria 3 din anexa III, 80 % se reciclează.</p> </div> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-88f85d8f-7e08-4559-8550-fa66849e3849">ANEXA VI</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-fa04a280-892f-4c8b-8c22-fb25e391f4ab"> <span class="boldface">CERINȚE MINIME PENTRU TRANSFERURI</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Pentru a face diferența între EEE și DEEE, în cazul în care posesorul obiectului susține că intenționează să expedieze sau expediază EEE folosite și nu DEEE, statele membre solicită posesorului să aibă la dispoziție, în sprijinul cererii sale, următoarele:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">o copie a facturii și a contractului privind vânzarea și/sau transferul de proprietate a EEE, în care se precizează că echipamentul este destinat reutilizării directe și că este complet funcțional;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">dovezi privind evaluarea sau testarea, sub forma unei copii a evidențelor (certificat de testare, dovadă de funcționalitate), pentru fiecare articol din cadrul lotului și un protocol care să conțină toate informațiile privind evidența, conform punctului 3;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">o declarație a posesorului care aranjează transportul EEE conform căreia niciunul dintre materialele sau echipamentele din cadrul lotului nu constituie deșeuri în sensul definiției de la articolul 3 alineatul (1) din Directiva 2008/98/CE; și</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">o protecție corespunzătoare împotriva deteriorării în timpul transportului, al încărcării și al descărcării, în special printr-o ambalare și o stivuire corespunzătoare a încărcăturii.</p> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Prin derogare, punctul 1 literele (a) și (b) și punctul 3 nu se aplică în cazul în care există dovezi clare pentru a susține faptul că transportul se efectuează în cadrul unui acord de transfer între întreprinderi și atunci când:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">EEE sunt returnate producătorului sau unei părți terțe care acționează în numele său ca defecte pentru reparații în perioada de garanție, cu intenția de a fi reutilizate; sau</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">EEE pentru uz profesional care au fost folosite sunt trimise producătorului sau unei părți terțe care acționează în numele său sau către o instalație a unui terț din țări unde se aplică Decizia C(2001)107 finală a Consiliului OCDE privind revizuirea Deciziei C(92)39 finale privind controlul transporturilor transfrontaliere de deșeuri destinate operațiunilor de valorificare, pentru recondiționare sau reparații, pe baza unui contract valabil, cu intenția de a fi reutilizate; sau</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">EEE pentru uz profesional utilizate și defecte, precum dispozitivele medicale sau părțile acestora, sunt trimise producătorului sau unei părți terțe care acționează în numele său în vederea analizării cauzelor principale, pe baza unui contract valabil, în cazul în care o astfel de analiză nu poate fi efectuată decât de producător sau de terțe părți care acționează în numele acestuia.</p> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Pentru a demonstra că articolele expediate sunt EEE folosite, și nu DEEE, statele membre impun următorii pași pentru realizarea testării și pentru ținerea evidenței în ceea ce privește EEE folosite:</p> </div> <div class="list">Pasul 1: Testare</div> <div class="list"> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Se testează funcționalitatea și se evaluează prezența substanțelor periculoase. Testele care urmează a fi realizate depind de tipul de EEE. În cazul majorității EEE folosite este suficient un test de funcționalitate asupra funcțiilor esențiale.</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Rezultatele evaluării și testării sunt înregistrate într-un document doveditor.</p> </div> </div> </div> <div class="list">Pasul 2: Documentul doveditor</div> <div class="list"> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Documentul doveditor este fixat în mod sigur, dar nu permanent, fie chiar pe EEE (dacă nu este ambalat), fie pe ambalaj, astfel încât să poată fi citit fără a dezambala echipamentul.</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Documentul doveditor trebuie să conțină următoarele informații:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">denumirea articolului (denumirea echipamentului, dacă este cuprinsă în lista din anexa II sau din anexa IV, după caz, și a categoriei prevăzute în anexa I sau în anexa III, după caz);</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">numărul de identificare al articolului (nr. tip), dacă este cazul;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">anul producției (dacă este disponibil);</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">denumirea și adresa companiei responsabile pentru dovada de funcționalitate;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">rezultatele testelor descrise la pasul 1 (inclusiv data la care s-a efectuat testul de funcționalitate);</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">tipul de teste realizate.</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">4.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Pe lângă documentația solicitată la punctele 1, 2 și 3, fiecare încărcătură de EEE folosite (de exemplu container, camion) este însoțită de:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">un document de transport relevant, de exemplu CMR sau scrisoarea de transport;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>(b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">o declarație de responsabilitate din partea persoanei responsabile.</p> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">5.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>În absența unei dovezi că un obiect este EEE folosit, și nu DEEE, prin documentele corespunzătoare necesare conform punctelor 1, 2, 3 și 4 și în absența unei protecții corespunzătoare împotriva deteriorării în timpul transportului, al încărcării și al descărcării, în special printr-o ambalare corespunzătoare și stivuire corespunzătoare a încărcăturii, acestea fiind obligații ale posesorului care organizează transportul, autoritățile din statele membre consideră că articolul respectiv constituie un DEEE și că încărcătura cuprinde un transfer ilegal. În aceste circumstanțe, încărcătura va fi tratată în conformitate cu articolele 24 și 25 din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006.</p> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-63e97982-db92-4bcf-bca8-f7913d450bb8">ANEXA VII</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-185656c3-6b25-4a99-b444-8ae22ce7d9da"> <span class="boldface">Tratarea selectivă a materiilor și componentelor deșeurilor de echipamente electrice și electronice menționate la articolul 8 alineatul (2)</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Se impune înlăturarea cel puțin a următoarelor substanțe, amestecuri și componente din orice deșeu de echipamente electrice și electronice care face obiectul unei colectări separate:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">condensatoarele care conțin bifenili policlorurați (PCB), în conformitate cu Directiva 96/59/CE a Consiliului din 16 septembrie 1996 privind eliminarea bifenililor policlorurați și a terfenililor policlorurați (PCB/PCT) (<a href="#E0011" id="src.E0011"> <span class="superscript">9</span> </a>);</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">componentele care conțin mercur, precum întrerupătoarele sau lămpile cu retroiluminare;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">bateriile;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">plăcile de circuit imprimat ale telefoanelor mobile, în general, și alte dispozitive, dacă suprafața plăcii de circuit imprimat este mai mare de 10 cm<span class="superscript">2</span>;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">cartușele de toner, lichid sau sub formă de pastă, precum și tonerele de culoare;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">materialele plastice care conțin substanțe ignifuge bromurate;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">deșeurile de azbest și componentele care conțin azbest;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">tuburile catodice;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">clorofluorocarburile (CFC), hidroclorofluorocarburile (HCFC) sau hidrofluorocarburile (HFC), hidrocarburile (HC);</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">lămpile cu descărcare în gaze;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">ecranele cu cristale lichide (împreună cu carcasa lor, după caz) cu o suprafață mai mare de 100 cm<span class="superscript">2</span> și toate ecranele retroiluminate cu lămpi cu descărcare în gaze;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">cablurile electrice externe;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">componentele care conțin fibre ceramice refractare precum cele descrise în Directiva 97/69/CE a Comisiei din 5 decembrie 1997 de efectuare a celei de-a douăzeci și treia adaptări la progresul tehnic a Directivei 67/548/CEE a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (<a href="#E0012" id="src.E0012"> <span class="superscript">10</span> </a>);</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">componentele care conțin substanțe radioactive, cu excepția componentelor care nu depășesc în cantitate valorile de scutire stabilite la articolul 3 din Directiva 96/29/Euratom a Consiliului din 13 mai 1996 de stabilire a normelor de securitate de bază privind protecția sănătății lucrătorilor și a populației împotriva pericolelor prezentate de radiațiile ionizante (<a href="#E0013" id="src.E0013"> <span class="superscript">11</span> </a>) și în anexa I la directiva respectivă;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">condensatorii electrolitici care conțin substanțe periculoase (înălțime > 25 mm, diametru > 25 mm sau volum similar în mod proporțional).</div> </div> </div> <p class="list">Aceste substanțe, amestecuri și componente sunt eliminate sau valorificate în conformitate cu Directiva 2008/98/CE.</p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Componentele următoare ale DEEE care fac obiectul unei colectări separate trebuie să fie tratate în felul următor:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">tuburile catodice: trebuie înlăturat învelișul fluorescent;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">echipamentele ce conțin gaze care depreciază stratul de ozon sau care prezintă un potențial de încălzire globală a climei (GWP) mai mare de 15, precum cele din spume sau din circuitele de refrigerare: gazele se extrag și se tratează în mod corespunzător. Gazele care depreciază stratul de ozon se tratează în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1005/2009;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">lămpile cu descărcare în gaze: se înlătură mercurul.</div> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Ținând seama de considerentele ecologice și de oportunitatea pregătirii pentru reutilizare și a reciclării, punctele 1 și 2 se aplică astfel încât să nu împiedice pregătirea pentru reutilizare și reciclarea în condiții de protecție a mediului a componentelor sau a aparatelor întregi.</p> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-5b3832af-d0d6-43e1-9745-6c8396c21bb9">ANEXA VIII</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-bd0f8f75-28f5-4a39-b5a8-5e3ff8e6acf4"> <span class="boldface">CERINȚE TEHNICE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 8 ALINEATUL (3)</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Locuri de stocare (inclusiv stocare temporară) a DEEE înainte de tratarea lor [fără a aduce atingere cerințelor Directivei 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri (<a href="#E0014" id="src.E0014"> <span class="superscript">12</span> </a>)]:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">suprafețe impermeabile pentru zonele adecvate, prevăzute cu instalații de colectare a pierderilor prin scurgere și, după caz, cu decantoare și separatoare de grăsimi;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">învelitori rezistente la intemperii pentru zonele adecvate.</div> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Locuri de tratare a DEEE:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">cântare de măsurare a greutății deșeurilor tratate;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">suprafețe impermeabile și învelitori rezistente la intemperii pentru zonele adecvate, prevăzute cu instalații de colectare a pierderilor prin scurgere și, după caz, cu decantoare și separatoare de grăsimi;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">stocare adecvată pentru piesele demontate;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">containere adecvate pentru stocarea bateriilor, a condensatorilor cu conținut de PCB/PCT și a altor deșeuri periculoase precum deșeurile radioactive;</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">echipamente de tratare a apei, în conformitate cu reglementările în materie de sănătate și mediu.</div> </div> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-eddf3aa6-92d1-4908-bc0a-99e43c405190">ANEXA IX</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-21ce956d-1b6e-4df9-9da0-68fc9bda99a1"> <span class="boldface">SIMBOL PENTRU MARCAREA EEE</span> </p> <p class="norm">Simbolul care indică faptul că EEE fac obiectul unei colectări separate reprezintă o pubelă cu roți barată cu o cruce, ca în imaginea de mai jos. Simbolul trebuie să fie tipărit vizibil, lizibil și indelebil.</p> <img src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEBkAGQAAD/7RfCUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBCUAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAZAAAAABAAEBkAAAAAEAAThCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAAEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAABOEJJTQP0AAAAAAASADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP3AAAAAAAcAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANHAAAABgAAAAAAAAAAAAACVQAAAj8AAAAJAEMAMgA1ADEAOQA3AGkAbgB0AAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAI/AAACVQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAABAAAAAAAAbnVsbAAAAAIAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAACVQAAAABSZ2h0bG9uZwAAAj8AAAAGc2xpY2VzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAABXNsaWNlAAAAEgAAAAdzbGljZUlEbG9uZwAAAAAAAAAHZ3JvdXBJRGxvbmcAAAAAAAAABm9yaWdpbmVudW0AAAAMRVNsaWNlT3JpZ2luAAAADWF1dG9HZW5lcmF0ZWQAAAAAVHlwZWVudW0AAAAKRVNsaWNlVHlwZQAAAABJbWcgAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAAAlUAAAAAUmdodGxvbmcAAAI/AAAAA3VybFRFWFQAAAABAAAAAAAAbnVsbFRFWFQAAAABAAAAAAAATXNnZVRFWFQAAAABAAAAAAAGYWx0VGFnVEVYVAAAAAEAAAAAAA5jZWxsVGV4dElzSFRNTGJvb2wBAAAACGNlbGxUZXh0VEVYVAAAAAEAAAAAAAlob3J6QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZUhvcnpBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAACXZlcnRBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlVmVydEFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAALYmdDb2xvclR5cGVlbnVtAAAAEUVTbGljZUJHQ29sb3JUeXBlAAAAAE5vbmUAAAAJdG9wT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAKbGVmdE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAADGJvdHRvbU91dHNldGxvbmcAAAAAAAAAC3JpZ2h0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAOEJJTQQRAAAAAAABAQA4QklNBBQAAAAAAAQAAAABOEJJTQQMAAAAABKzAAAAAQAAAHsAAACAAAABdAAAugAAABKXABgAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIBAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NNAAP/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACAAHsDASIAAhEBAxEB/90ABAAI/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDpMv62t+rv1kxuldTrGN0jLxafslwYK6qLWl1VtRge3H/mt/u/VP0X+Bs3rsFlfWP6u4H1h6c/CzGDcQfQv2hz6n9rK93/AILX/hq/0a4/6rfWHO+q/Uv+aH1mftor06dnvkM2E/oq/Vs9r8V+7ZTZv/VLf1O3/B+mlPoySZOkpSSZebj/ABxgX7HdHcKhYWOt+0Aw0O2PftFHuc1o3+mkp9JSXDZX+OD6q0O20sysnX6TK2sEeI+02Uu/6K5mr/GJ9cs625+FkYFFDXk1ty30UO2OLjU3dk30+ttZ/OPpSU+vpLyO/wCvP18qqfa7N6SWsEltV+La8gc+nTVlWWWu/kMW59XP8avSH4FNXXrn19SBcMixlLjVBe81Ob6Pqbf0Pp7/AOWkp9ASWd076xdB6o/0+n9Qx8qwgu9Kuxpsgd/Rn1f+gtCUlLpJlU6t1bA6Rg2Z2faKaKxyfpOd+bVUz/CWv/MYkph1vrWB0Pp1nUeoPLaa4Aa0bnve7Sumln59tjv/AFJ+jXnH/jofWT0/tH7N/R7/ALftkR+zt/2H0f8ASfz/AOl/aP8Apf8AtP8AZlY6T03qP+MTqrOu9ZY7H6DjEsxMKXEWR9NtbvbvZu/pmZt/Tf0On+b9non7L6b/ANxKP5j7L/Ns/o//AHE+j/Rf+6/80kp//9D1VYX1t+quD9ZunHFv/R5NUuxMkCTW8iHf16bY231fn/8AGemt1JJTwP1K+tGfg5zvqj9Zy6vqNJ24WRY4FtrYGyj1fpPc76eLc7+kM/Q/0ir9L22VnYWHs+15FWP6hhnqvazcRyGby3csP66/U3F+s+BsBbT1CgE4uQRp/wCF8jb7/s9n8n9JTZ+mr/cs4Ow9R+t7sX6r9cyGYHXulXPY37RUXesw1j6VrH7HZDfS9Xf/ADOZT6d9KSm1n9X639c+t5vTKep09I6JiWOqe71Qz1a9z6d+jmWZdmR6b3+i19WJXV/Oe/8AneLodULKcB7Qcdue1znuMAsBZiua+PY1npM3uWvg/UbIz/rLm/Vv7VVXf05m83PrLmvb+i/m693s/n6/z1vf+M51P/y0o8P5l/8A6VSU9xi1/UfCcHYg6ZjvadHV+g1wP9ZvuWJf9Tf8Wt9tl9ttJfa82OIzC0bnne7a1twa3c4rn/8AxmM7/wAscb/th3/pRL/xmM7/AMscb/th3/pRJTvf8x/8WQI/SVa6D9dd/wCl1fr+r/8Ai4ZhswzX0+2urdD7LK3W+4usO7Jc/wC0O+l+dYuRd/iY6iB7OoYpPgaXAfg9yj/4zPVv+52H/wBtPSU6fV/qD9TLwL+i9Vq6ZlsIdVGQLKtwO5p99v2mp38unI/62uQ6h9aPrhRc/p9/WbnHCcafUx7G7X7NPUGTWxluQ1/7936T/Se9bb/8TfVGAudn4Qa0Ekmt4AA7lc/gfVpmXd1WuzqWNh43RXFt2RYHObY0Ptr9TFqrO6z+Y3MY3fv9WqtJT6H9R/rlfk/VvNzuu2ezpLtr810A2tLfVawtaGMdkN3Mp9nvv/Rf4X6eTiYvUf8AGT1j7fntsxfqxhvIoxiYNrgNrmbmR+ks932i9v8AR2fquPZv9S5UOhdDf9cMivDxan4P1Q6XYS1hI9W66BvtyXz+k6hkNf77P5rAxv0FH6Res42NRi49eNjVtpopaGV1sENa1ujWtCSl6aaaKWUUsFdVTQyutohrWtG1jGN/NaxqIkkkp//R9VSSSSUpct9d/qazr+O3Lw3fZ+tYYnEyGnYTtPqMossb7m+/3UW/9p7f+urqUklPkf1I6j1C7/GKbOpsNXUL8Z+Nltd7SbaK6QbHM+j6trMX1H7P0X+ErXrYMryn/GLgZdv19wG9NIqzsrGrfj2SGfp6X5Dqz6h9vq7a2VV7/wDg6/5tdZ9RvrnX9YMU4eZ+i6ziN/WqS3ZvAd6br62f1vbkV/4G7+R6aSnq0ky5Z3+M/wCpDXbf2iSfKi8/+iUlPVJLlP8Ax0fqP/5YH/ti/wD9IouL/jH+puXezHp6h+ksO1pfVbW0abpfbdXXUxv9d6SnR+tNlNX1b6q65zW1nDvaS8gNJdW5jGe799zti8g+pX1MyPrNktdYHUdOxQ37Rkgal0f0bFLwWev/AKX/ALj/AOE/S+muhy8vqn+MbqN1WLZZg/VfAG621zRL7GAvY7Z/hL3y39A+z0saj9NZ+sWVLM+pH1NzPrN0mzOr6tf06uq91LaatxaTsqsss/nqmt3+rtSU9D/iY93TepvIAcchgPjpW1eirnPqZ9UT9VsfKo+2HNGVY2yTWKtpa30+z7d25dGkpSSSSSn/0vVUkkklKSSSSU+efX9no/Xf6p5cxvyBUfgLscf+7KtfXr6nZl2Uz6zfVzdX1rGc19jKzBtDRs9Strva+9jP0b6XezKxv0P01W/xqH0uo/VjKOgpzTJ8PfjWf+il6Ckp576mfW/D+s3TxY0tqzqQBlY4PB/01IPu+z2fmf6P+asXCV/4qvrexj2NyentY9xcWuL3H86Pc/Ee5vtd+at365fVbO6Z1AfW/wCq49PNpIfm4lbSW2gn9Lf6dZ9/qf8Aayln89/SP6Qz9J0n1X+tvTfrF0s51L202UNH27HeQDS6N0ucfpY79rn0ZH0LK/8AhGW11pT5/Z/iy+t1Vb7bczpldbGl1j3S1rWge5znHD9rWNWH0D6tZ/1n6ocPHuZZiY0DIzmM2VtrJ3bqWOrpsfdd7vs7bq9/+E/m11nW+q9S+vvVnfV76vvNXR8Z3+UM4H2PadNztserV7bPsmNv/XH/AKe39Xq3rvei9F6f0Tp1XT+nsLKKpJLjL3vP85dc/wDPts/1/RpKaefh4XQvqjm42DWKMbDwr/TaNdRW929379lj/fY7896x/wDFJjmn6m0vP+Hvus+53of+iVpf4wL/AEPqb1Z/71Hp/wDbjm0f+jFH/F3QaPqX0ph5dUbP+3Hvu/8ARiSno0kkklKSSSSU/wD/0/VUkkklKSSSSU+f/wCOVhb0LAy2/Sx81sf2q7Xf9VWu+rsbZW2xv0XgOHwIlcf/AI2sf1vqZkP/ANBdTZ8JeKP/AEcuh+rt/wBo+r3TL+fVxKH/ADNbCkp0CdV4b9bBh2dc6pb9VPtD8IVn9pupn7NJd+m2uq+l091rff6v6L1/W+z/AKqus+tX1m6h9ZepH6o/VV4cLA5udmgkN2t9trPVZu9PEZ9DIub/AEmz9Vo/4TsPq59Wem/V7p32HDYHF4BybnfSteG7C987trP3KW/o60lNL6gfsIfVrF/YZDqSJySY9X7RA9f7XHu9f/0T6Xo/q/pLpF5l1npnUP8AF/1Y/WDojd3Qsp7G9Qw+QwFx9nb06/f+pZO/9Xuf9mt/QL0Do/V8HrPTqeo4Ly/HvB27htcC07LK7GH6L63t2JKcD/GlYGfUjPB/PdQP/B6X/wDfVr/VSsVfVjpFYERhY8/H02Suc/xw2mv6nlkx62TUw/IWXf8Aopdb0qn7P0zDx+PRoqZH9VjWpKbaSSSSlJJJJKf/1PVUkkklKSSTEpKef/xgUev9TOrM/do9T/ttzbv/AEWuEr+s3WOqfV/pP1R+rTXWZ7sVrM+9ktFbG/ovS9Y7fSbs2fab/wCXXRT+mtWz9f8A64WZH2j6r9BZ9qybK7G9TvYNwqqa39YoZ+Z6vp/0m36GL/Nf0r+Yv/4qun4FX1Wo6jTWBl5jrftF51c4MtsqrZuP0K21sZ+iSU7f1W+q/T/qz077HiTZY878jIeAH2Pjb+b9Cpn+Bp/wX/GepYtlJJJTC6qq6p9NzG2VWtLLK3gOa5rhtex7Xe1zXNXmWVjZ/wDi2639twWWZP1YzntbbQXbnVuP5jJd/SKms/VbLP5+n9Vtt9b07l6ggZmFi5+NZiZlTcjHuG2ymwBzSOeD/K9ySnzz/Gn1DF6t0XobMG5uRj9Ryw+qxmocA00/2drsjY9jvoPXpIEccLxPr/RHfVP6x9NxcnIfkdGqyWZ+OD7nMr9Wv7W19X+mYyqve5vsyfp/z3qL2jHyKMqivIx3ttouaH1WMMtc1w3Nc1ySkqSSSSlJJJJKf//V9VSSSSUsuG+uX1xy3ZzPqr9Wj6nV8o+nbewj9DI3Pqrd7tt7a2uffd/2ip/4b+bL9dfrhl0ZLPq59WmnJ67le1wZr6LS3d9JxFbL9v6TdZ+jxqf013+DWl9TfqbifVnDdLhkdQyADlZRH/gFH57cdrvf7/0ltn6Wz/g0pD9XfqTh9B6DkYoAt6hmY7mZeQJIJLXD0qd30aGOf/Xt/nbVn/4nrvV+qHp/6DKtr+8V3/8Ao5dyvIvqT9bul/VGvqfTepMve45thrFLA+Nn6B++X17f5lJT66kuH/8AHg+qAGpygY1BqEg/un3pH/HB9T/HJP8A1of+TSU9rbZXVW62xwZWwFz3uMANA3Oc4/yV459Z/wDGL1nq2W6jpORbhdOLgzHFEtvt19lrrWj7Qz1vzMen/B/zi6Drv+NP6r9R6J1Dp+McgX5eNdTUX1gN3WMdW3c71Pb9JcR9XnW14/WH4Re3qbMEfZPTALhWbqWdTdVpvbc3C/Pq/S+j63ppKa3VavrCyyq7rjM3e4FtNmeLSSPp+nW/I/zvSW79Qvrq/wCr2QMDOJd0bIfqdScex2vrV/8AAWf9qKP/AEJp/wAL6ub0K++3E6w3Lsus6X9gsOT6jrXNF+6v9mGvcdv2v7d6bKv5Hrf4NaX+LjpVPWs3qfSs4OOHkYTTbsMFtzLW/Z76ne7bdTvu9FySn2dj2WMa9jg9jwHNc0yCDqHNcFJea9C6t1D6i9Xb9Wuvvno1xd+zuoEQwSf3/wDB1bn/AKzS7+iW/pf6HZ6i9JlJS6SSSSn/1vVVxf13+ud+Fcz6vfV8HJ69l+zawbjSHDc1x/M9d7Pezf7KKv1nI/R+n6ut9cuo9fwOjOf0DFOVm2vbSHjaTSLCK/tDaH/0hzXu2NZ/Ns/nr/0Fdip/Uj6mt6BS/OznfaeuZe45eSXF8B7vUdUx79u/c5vqX2/Ttu/4P00lM/qX9TKfq7j2X5Tm5XV8sk5WZqTDoc6iqyz9I6v1P0llvssybP0lv+C9Pp0kklLFeI/4wWPb9cusBtD3NtZQGuaxxAd6WPYXy1rv3XNXt6ZJTgfVjpHTLPq10l+Rg0Ou+x0F5fSzdu9Nm7dubu3blpfsPosz+z8af+Jr/wDIK6nSU0D0HoZa5v7OxYcCDFLBIIg8NXkn1l+ovXPq91D7R0yu/IwA/fiZWMHG2kku9OmxtLnZLH0N9v2r+at/4z9GvakySnwV1P1168+vEtb1HqEO3Mqu9QVhwG31HuvFWNXt3fztq9W+o/1Rb9Wunvbc8XZ+WWvyrGiGt2j2Y9X71VO6z3/4R7966ROkpy/rF9X8D6wdMs6fmskOk1WxLqrILWXV8fRn6P8AhP5tcZ9WPrDn/VXqY+qP1mfFDNOn9Qe47QwwKKt1n/aR3uZVZv8A1O39Us/R7PT9HWN9afqv0/6y9OOJl/o7q5di5TRLqnkbd0aepU//AA9Dv53/AIz07a0p2E65b6hu+s9WFk9N+sFXu6dYKMbKLpNrA1rtNB6ldbXV+nku/nfU9O39PTaupSU//9kAOEJJTQQhAAAAAABVAAAAAQEAAAAPAEEAZABvAGIAZQAgAFAAaABvAHQAbwBzAGgAbwBwAAAAEwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAgADcALgAwAAAAAQD/4RJIaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49J++7vycgaWQ9J1c1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCc/Pgo8P2Fkb2JlLXhhcC1maWx0ZXJzIGVzYz0iQ1IiPz4KPHg6eGFwbWV0YSB4bWxuczp4PSdhZG9iZTpuczptZXRhLycgeDp4YXB0az0nWE1QIHRvb2xraXQgMi44LjItMzMsIGZyYW1ld29yayAxLjUnPgo8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMnIHhtbG5zOmlYPSdodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL2lYLzEuMC8nPgoKIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gYWJvdXQ9J3V1aWQ6NjIxNWM1ZTUtZWJkZC0xMWUwLTkzNWEtOGE3NmNjM2ExMWM3JwogIHhtbG5zOnhhcE1NPSdodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vJz4KICA8eGFwTU06RG9jdW1lbnRJRD5hZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3Nob3A6NjIxNWM1ZTItZWJkZC0xMWUwLTkzNWEtOGE3NmNjM2ExMWM3PC94YXBNTTpEb2N1bWVudElEPgogPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+Cgo8L3JkZjpSREY+CjwveDp4YXBtZXRhPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKPD94cGFja2V0IGVuZD0ndyc/Pv/bAEMABQMEBAQDBQQEBAUFBQYHDAgHBwcHDwsLCQwRDxISEQ8RERMWHBcTFBoVEREYIRgaHR0fHx8TFyIkIh4kHB4fHv/bAEMBBQUFBwYHDggIDh4UERQeHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHv/AABEIAlUCPwMBIgACEQEDEQH/xAAdAAEAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAACAECAwkEBgcF/8QATBAAAQMDAwIEAgYHAgoKAwEAAQACAwQFEQYSIQcxCBMiQVFhFDJxgZGhFRgjQlJTsdHhFiQzYnJzgpKTwRc1NkNUVWN0g/AJJTQm/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AJhVMsdOx89VI1kbOck4VYZoaqFlRBI2Rh5BacrpXXvzo+l15qqeUxzww7oyHY5XgnhG62GtqX6b1FVgS5LYjJJ75QS1DdxDne3ZXrE1wDgQ4Oa7sQsqAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICxy+Z+7jCyLHM4Ma6R7g2NoySUGGRzaYmSR7WQ45LiuJbKu0zVbmUlQySXuQHZUcvE110pLYI9O2Goa6Z8wY97H8912DoJJLLqlk0lU+Qy0m8tLs8kIPRuvlIavpdd2NcWuEWRzwtatEZ7dqBtdRyuhqaZ3cHAPK2e9WLfUXTp9dqKlaXTSQEMAHcrWVeKGsteoJ7bd4JIZN2GlwxnlBM/wAM/XSj1JCzT+oKlsddH6YnOd9ZSN3t4xyD7+y1Q0VRVW65srrfM+GWlOQWuxlTc8N/XG3aut0Ngu0rY6+Nuzc5/wBZBIMuAIHxQHJWMkMDY+7T2KyNAAwEFUREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFQuAGe6OzjhYwI4Y3SOdhoGSSeyCsk0cULppXBjGjJLuMBRb8UPXtttdJpXSdQJK1wIklY7jCr4puuT7SybT1gma57w5j3sdyofulqo6qSrrJX1Ek7i4ucckZ+aBc55Kq9UtbXzOlklqGkknPqKm34eaCSDVEMrpmua6hGAD/mqF1jsNdqG9UVrtMMkrnVDHuIbnHKn70f0FXaeutNXVJdg0TWkH2OEHrszwxhc4ZHwUe/FJ0eodUWGTUVmpGsuFO3cRGzlykK48gcLG8NDgwtDmu7g9kGqEQ1NPUSUtwifDUQnBDhjJSnuddYrrT3SzPkZMw5cGOwpk+JroXTXalqdR2CBrK1vqLGMwCfuUOGOkpKmWhqo9lZBxIHjGT8kE7fDj1moNYWaC1XSoYy4xt2+p3Ll7o0Y49lqktF6rdN3Nl5s0ssc8R3PaHYzz7Kfvh/6u2vXOm6anmqGsujGYkDndyg9fRWFxbhrj6iqSSbC1n7zuyDIiDOOUQEREBERAREQEREBERARFQkAgfFBVFR2ccIHenJQVRByEQERWO8zacYz7IL0WMvOz/OVw3EA/iguRUJ5wjs+yCqL59febZb5mxV1dBA93YPfhWR6gscn1btRH/5gg+mi+Y7UFjaMuu1GB8fNC47NU2B82xt5oT/8oQfbRfPN7s+OLrRc/wDrN/tVwu9q4P6Uov8Ajt/tQc5F82W/WSM4fdqIf/M3+1VbfbK4ZbdqIj/Xt/tQfRRfEk1Zp1kvlG8UW7/WhZf8JLCXAC8UWD/6oQfWRfPt96tVwkMdHX087x7MeCVzSX+YAPqoL0VM+rGQjd3OUFUQlWFxygvREQEREBERAREQEREBERAREQEREBFY+QNbnn7FRjnBhdIQBjOfkgulcxkbnyODWtGSSewUbPEr16t2n6WawWSdstW8OYXsf2XI8UnWWGw2ibTdhqmm7PyHva/gN+H2qEs9TJcrhJcql8kkryd3mHPPug5VZUVtbWy3O4Smd0ri7k5xlW0NLWXO4wWi2wPqJJpADtG7AKWahrrldI6K1xPmdM4MAAzglTY8MnQmm0ZQxXq/wsmvEoD27mZDR/ag+p4cuj1u0XZ4LvXwNfXSMa71s5ble3xyNcdrW4x8ke1u0MwAB7AK8AD2QUe3JDh3CcO9uQhJDvkjgcZb3QYpGGRjmTsY+IjBBCiz4nOgNLVQy6q01DtmZ65o2t7qVLy4My7ke4CsmjhlpXMljD4XD1NcM5CDU/646p8FXGYnRHD2uGCV9PS+orrpC9R3u0TSMhjO57Q4hSW8UHQsNEurLBT/ALJvrmjjZz+Ci3FKWF0ErMNP12Ecj7kGxDoF1Ooeommo5jMwV0Q9bS7kr0wE7sPHqHZawenutrn04v8AFdbfNJ9E3ZfGHH4/BbBejfUe19QdPxVtPLGKgNy+PdyPuQd/GccoiZQEREBERAREQEREBERAVrmAuBPsrlbI7YwuQWEmPLpJGtZ8ScLjfpa1ElouVGCO+Zm/2r4PVieSHQFxqI3uY9sZIIOCOCtbtXrHUkt9uMbblVBrJOMTFBtB/Sls/wDM6P8A4zf7U/Sls/8AM6P/AIzf7Vq6/wALNUg4/SlVj/XFDqzVQGTc6oD4mYoNohutraMm5Uf/ABm/2rOHvkfG+FzXREZyPdav7Jq3Uv6YpzNdKkxbhnMx+KnppfqjpO2aQtTK26wmcwDePMyQfmg9R9LsgYVw7LyC7+ILp/amucap0p9wx2V1O7eK7RUMZFHTVD3H4n+5BIn1Z+So8gA5aTx7BQ2vfiyr3zH9FU4a323BfHf4rtYtyRDBj/R/uQcjxy3m6W7WlDHbaqZjXNG4MeRjheDxX/UI2EXOqGRz+2K+x1H1zctfXllwuJG5vx9l1QYcSc7dpwD7IPqP1LqN5Mb7lVeX7/tSuIy8Xls+5tyq/wDjFZ6Sy3uphMtNbaqeL+JkZIWT/B2/9xZa7/glAk1DqDA23Or/AOMVb/hNqQSNH6Tq8f64qv8Ag9qM9rNXf8EoNP6jacGzV2f9SUFKu+X6TBN0q8/64q1l91AxvF0q/wDjFDpfVE0gxZ67H+qK5E+ktTxxAmz13/CKDiR3W+CoD5LnVHPP+WKufedQuLnsudUAP/WKw1NuuNEQa+hqaf5yMIWCYFoGxwwQgkd4GbpV3DUMn06qnllaSAHPJHdTWzzjC1z+HHqFaunl9/SNxikdCD6g335Up9NeJfQl2LtzpIOeNzkHuGxu7dyqj5LzBnXHQsjwwV7OT/Gu5af1ZYL7SCpoLpSuZ8PNGUH3VTCtifHI3McjXj4tOVkQEREBEyiAiZHxRAREQEREBERAREQEKIeyDEBkmR3BHx7LxPxGdaLboqxT0FsqWS3J7XNwx2S3hPEb1roNC22a00MzZbrKwgbXfV4/qoI3q4XS932W83GofK+Rxdtc7IwUFt3rq7UV0lu1dPI+eR5f6nE8FKOjqbzcYbZaYnS1b3BpDBngq6CM3CsjobXE+SWRwZtaMkEqZHhX6EM0tBFqXUMUctwkaHRtcwHA+aD6fhr6G0GlLbBe73Ttkub2tcGvb9VSBZlrMEAY4AHwWOJo83JGCBgAdsLI0gO24KC7APKAqv2IgIiILZMhhx3VrA5zRuwsit9Wfkgw1MMNVTvpaiNr43jBa4ZBUIPE70QuOn7vLqPTkG+CodulaxnDe6nK8AjPuFw7jSUtxpH0NdC2WKUYIcMhBqogDgHsnA3/AL7Xdwu29IOoFf091KyqppZDTud+0YXHb3+C7r4n+kFy0ZqV9+tsRdbpnbiGN7DnheMwSNqY9zmFrX8kEchBs76Z64tOuLFHX26djpS3MrAfqldqHAcGfW+a1sdF+ptz6ZX9ghqHyUVS71tc4kAErYF071nadZWSKvt1RG6RzcvYDyCg7KQ4lpz27rIsbQ5rvt7rIgIiICIiAiIgHGOVaHAHAyqvbuaQVY47AGMHPsgucTuGFU4yMri1dVBRUzqitmZGxoyS44C8l6i+IDR+mqWaOCpFTVN4aGOyAUHc+szo2dOboZT6TGRx9hWs6XyH3e4tpDh5k5yvYOoniO1PqmmntdOAykl+3svG4IAx09XNkyyHJ2oMr4J5p46WEF0jhzhWTGdxNHMwtc047Lt3RynhruoFDBUNy14PBC4fUVlPT61rYIGhoZMQg69Mzy4gIz6gqNZJxJJW1JOPq+YcBBIIy98rXPGeGjuvsWrSOpLuBJQ2urMb+Wny+EHw2wRx1H0jzp3fEOeSFf5RJL2EYPPK7/auiXUG5yBjaR8bXfxMwu32vwwdQayPd5sMbW8EOwEHiRdsGCY1aZmHu+L8QpKWjwm3p5H6UqIyPfbhdytnhE0r5ea6R+7H7uO6CHO5k0RYSAfbCxzxzSUwjcdrGuBOO/BXqXiJ6cUPTa/Q01C/cxw9I+5eY03n1UZO9jAecFBJ7oz1t0Fo7SMVsultbNOGjJ8sEn8Qu6frNdMP/JGf8Fv9ihU5zfM2O9Th7jsq8fJBNT9Zrph/5Iz/AILf7Fil8TXTLzRtscf3wj+xQw4+SqIg87sgYQTUHia6atIP6FjH/wATf7FfJ4nembmY/RDT8jE3+xQsMTS3h7ViZDlxBeEHvfiJ6paU13bWx2OijgeB3awA9vkvAmlu5jJmuOB7K+BtMWuEDiHA85KqKoREiQNdjjIQHlxPp2+QO491YYGvPokkj/0Thd26S9N7v1AZO21Sx+bu9IK7Jf8Aw9dQrYXfsxIG/wALUHk0dM6M7jV1B/8AkK+rZ77fLLIJLVcalsY5IMpX0LpoXVlpyKy01cmO+2NfAqIbhECJbRWwsHcvZhB6tpXxDdQLOGxtqmSxt9nuyvTNG+LPbUtj1HTlw99iiuySCJuWtLHfBxVweyT1DaT8kGwjSniE0HfquOlhqTTvfjmV2AF6hS3i1VUbX01fTyh4yNjwVqmZTsm/biaeKRh42PIXZdMdQ9c6alZNQXJzoI3Dh8pJwEGz5xAwcEtKvI3AewUWekniptNbSxUOpontqBhpmB4ypEaW1bY9TUbZ7ZXRSB3Zodyg+7hpOOU3EDJOR8ljdKynYXVErWN+JOF865X+x2mndLV3KmjZ39UgQfW9ROR2VBt3Y5yunN6m6Pe0+VeKM47/ALUL6Ng1lp68yeXQ3Kmkf8BICg7AN+7BxhGMxkk8q31OcHMe1zfkr5CdmR3QUia5mQeQr1ZE4ubyr0BWSc+kd1escpefSzGfmgtEu47GDGO5K8l6/wDWW1aAtM1PFNHLcHsc0Dd9XhZPEB1bt/TuxSxwvZJcXsIa3PbhQE1nqO464u8t1uEsjy95IaScYKCuq71X6svs12nmfJJI4uG52QAV8+LzquqZQU7HSVbiGgNHxWF8ktMGUtJGZKqQhrQBnupY+FDodE+GLV2pIQZvS5jHN7oPr+FroVTWumh1XfIB9PeGlrJGcYUn442QQtjiaGtHAAWOjLTG1kDQyGMbQ3GOyztb7lAAO32yqtz74yqZJOArhnHKAiIgIiICtbv3Hd29lciCxjSC7PYqrhnAxx7q5WyEhhLe6D4mptP27VFtntd4p2SwO4GQCQoBeIjppctC6me+mpnm1Od6drewWxQs3sB7PXXtd6RtWsrLLbrlTsc4twHluSEGsGmbTVNK9+ePb4heg9B+pdf081DH9JqJJaGV3Ld5wASuP1y6W3rpzqGRoie63zuy0gcALojBTvp/LhyXv9/gg2naO1FbtT2OnulvmjkZK3cQ12S1fYyM4yMrXr4auq920PqOK2XWqc+2zOw7c84aMqfFruVBd7dHc7dO2eN7dzS05QfTVAcrG92YQ88Owr4zlgJ+CC5ERBYJAXEYKuBBVNwwTjGFQEZGPdBdnOcLqHUjX1i0RZJq+4VURkYOIg8bicLrfiF6jz9PtOOrqUAzY9IP2KBGttXag1rXuu1yrZDFKdwZvOPwQegdXuvuqtYVL6W0TugoXHhu8jheQ1MJmDnyVE0k0hy8ueSAVndtgYx8haGAdvdfT0hpS9aturaSyUszoZD63bcoPlb2xRswWODRh2O6ua5zfXGQQ7kBSat/hlpLNomqul4kAna0v24CjRc4hSXmqgpTmOF+0IO49BojV9Urf6gzAdnK+V1SjbFrq6kO3bag8hcHSV3ksepae5Ru2uaDkg4XFvta+4XuprJCT5zy5BZZnE32kGAQ57eD9q2Y9NLRbqfRFqdHQ0wkdTtcXeUMklazrMf/APRUmO29v9VtA6ef9iLR/wC1ag+v5LWvbshhDff0hZcEH0AAK73QIAz7ocoiCMHiK6Iau6hashuVqqImU8fDmvI54XmT/ClrsyA/SIA0fDCnXuA9kBQQWi8KmuWNcPPgOfsVf1Vtdfz4fyU6VTPyQQX/AFVtc/z4fyVH+FbXJYR50OfuU6c/JAc+yCCcHhU103O6eL8lUeFXXIfnzosfcp2fcn3IIM/qo60DfRU04J+xY4vChrfY5slRTknt2U6uVT1fJBG/ww9FdRdNrm+W7yxyMcct2Y+Kke6ON31mNP2hXIg409uoJ2kTUVNID/FECutal6eaWvtO6KstlM3d7siAXbla4+yDwbUnhh0LcaKb6LE+OocDtOABleE6o8K+sbdVSPs80RphkgYHZTubuHfsqSeW8bXsyPmEGrbVmk9T6WndS19sqXkHBLY+CvhMIZhtTE+LPs/hbTr/AKcsN4xFcrfBLkYyYwvIOp/hx0tqKB81sgbTzYJAAGM4QQSkaxzfJJPkHnLOCu06E11qbRtxjnt1ZKaZmPQZCvr9SukeqtE1b6j6NJJQRkg4YuhNnEMTpHN2yZ+q5B7DrrxEay1JQMpqCb6NtGHckZXnF81fqe9RiG4XGZ0ZHq2ylfGh3TtL6kBg9sDCtaGjIbnHzQWNjliafJrqvJ75lK+jpvUOpNNVDai1XGfc12TvlPZcJPdBNTwt9bqbU9I2y3qoayuBwHSO7nPzUj2bHMy0hzTyCFqiop7haLvDd7TUGLyiC4NdjOFN3wndWZtb2gW+t3OniGNxJ5wg9/D2h+z81Vrw4EhY9o3eXg4POVdkEZaORxhBe1wcF5p166m0WgNMTzMqIjXuaRHGTyOFzer/AFHs+hdPT1U1TEavYQyLPqzha+eoetLt1E1RNXVtRIKZrzsaXHCDiau1dftZXue7XmVz4y87WF2eF8iWUwvYYWbnPIY2No5yfkr5jI0ta3Bfna1o91Ivww9Bpr7Uxas1RDtgaQWRub9b7kHK8LPQ2evrotUaop90GA6Njm9/gpi0NJFRRMpqWJkVOxuA1owraCkpbZRR0dHC2OKNoa0NGFymAhvKCjG7SQBwrmggcoM+6qgoBgHHdWwiQN/aEE59leiAiIgIiICIiAqOIAyVVUIBIPwQWkNcWuPB9kJ3Z28OCqWNLg73CuQdO6n6Itut9Oy0FdAx0239m8jJBWvjqx06vHT+9yxmml+jl3pdt4wtmpBBLne3bC6h1S0NbNb6dmoqqnjMxb6Hloyg1luidUU4ZHJh0o5c08tXvHhb6yVmmrq3T+oKp30LOxjnvyMZXlnVLQl06d6gnpqiGU0T3d8cALq0rfMax8hdk8wOjOCPtQbXbdV0d2pIq2jmEsLxlrh7rlRu3EjGMKFfhg63V1iqotN6pqfMppPTA5zs7RlTOoahlXTsqoJGyQSDcwj4IOSioScjHZfA19eJrBpKuu0eN8DNwyg++7B9JB5VCPW3HYBQld4rNQfT6qHDf2TsDA4V9v8AFdfjK76QxmPbhBn8derpW3uisjWO2OwPko2QM3RN+kENa0cLtvWDXkvUG9x19XHl8Z9DscBdRrmslpmguyR/CUHc+j/TS89RdRNijY40EbgHHbxjKn30z6caf0JZ46egomGcNxI8tBJPyUJ+inWSTp1QyQQwNLXj1ZbyvQYfFzMXvP0SRzQeTzwgk/1dBk6d3Pu39kf6LWbMzF7ubA/JMvuVIjVHihOorFPam0+2OYYcfdR2uBgnuE1RAxzfNdl2UFnlmQ7c8hVeWuwG928FZqYMaVimY2NzjF3d3QZrGCL/AEmfd7f6raB09/7EWj/2rVq7pp/o08dY4EvjIIA+1SB0z4oLxa7FT0M7GEQM2M45wgnD7oFCiHxZXgyEuhBZ8gs8vi0uDoyYqfBHfhBNBFCym8WV0c074OfsVrPFndjMQYPT9iCagDs/JVUKabxc130hzJadxAPwK5svi5kaBilIKCZJzjhW+r5KG8Pi2me7H0Z35rj1Xi2r2PwynOPsQTQ9fyT1KGcPi0rS3LqY5+xZG+LWpa0+ZSuz7YygmT6vinq+KhxF4t5Hd6V35ri1/i4rGDMNM78D/YgmgN3xVeVC6m8XVUQN9MfnwVyneLiTbxSnP2IJjjdnnsqqFVR4u60cR0zs/YVlpvFxWYBmpT+BQTQVCATlQ4k8XTmj/wDlOVx5fF1UOgMjKYjHvygmfn5H8FTd/mn8FCxvi8rfK3fRiR8cFcpvi2qTT7nUrs4+BQTILct9QyjQGjABwoaUni6nkJzTE4+RVlV4vKiN2BTEfcUEv79ZbdfLbLQ3CljlikBBDmhQv8UPRWDSlDNqG2gCAvzgDgL6sXi6lEPmPpnY+K6d1e6+S6+0860yQkQP5wEHikj5amBhPAaADhZnOaQ3YCMDnKpQFjoXNfhrfbKtLjyTyAcDCCqK2cuDh5fA91c4eoBpHblBZIJo43NYctI5UnPAJHTu85zBh4OVGOVxdGPLcIiXbSX8ZU2vBNpKkt2j33byyJ3kDPse6CRgPqIK6F1l6iWvQGnpq+pkYKnY4MYTgnhc/qXryz6H07UXK5zsbI1p8uLOHE+y199Yuod46i6ilq7nUE29ri2OJrjjHtwg+b1H1neNe6glvVZVSClDiGx7jghdckeHMbBENjz2zxkqs7hEG7x5jDgMjZ3+S948OnQut1pPDetRQujt8b2vY0twSgxeG7olddWXeC+36Iso4nNcNzeHYU6LdRU1DRQ26miEcUTA0BowOFZZ7RQ2m1wW2ihZFDCwNAaMdlzfUJAB9XCA14ztweFcDnlVTHGEFjH7ncdleqMaGjAVUBERAREQEREBERAREQEREFr3bSOOFQ7sgtPHuqg8kEKjWuDs54QdA6z9NrXrzTdRTPp4/pe39m/aM5WvjqBpG99Pr4bZdKd/kl22J23gBbRidrsYJJXmfXvphQ6+01NG2CMVzG/s3Boz2Qa6GCZ1VHPFIRIDljmnspReGDrzPFVs0tqebIHohe5x+KjZfrDddK3yosFxhfC9rtsUrxgLgMbUxV0dZFKY56Y+l7Tjcg2vMqGzRRz07hJE4ZBHuusdX4mVPTu6Rv8AqmI5XgHhr69w1Pkac1BNtkA2se9xXv8A1TnhPTu5Ttka6J0RIdngjCDWVcHxNv1fDG36j8dlj8oSsOOCs9wmpm6guL9zeZPisDJY3FzmTM/FBWme6GN8U4zGe5A5V7GQD1Ma7HzWNkzHtc1z2/isuf2exuAgseQ92A0YV+9sQEUTG4d34VkYdFy8hDJG549bc/agyCJkY3nGVj88OP1VjnIDh+1YR9qyNqIGx/Wbn7UFHvLeQrojv7rG58T+fMb+Kq2SNvaRv4oMoIbIMjIWPZHLN6uFVk0IeHPe0j7VbI6nLtzHtH3oLp5I4fQ1mfuVGOaXD0d/kqCaH957T96udNGXAskYMfNAmcGEAMx9yq4gR7gz8la+QOOTIz8VUygt2+YzH2oLnlgYCA3J+SoxhdzgfgrC6H3kb+KuZPC0Y3t/FAPpPAb+Cytj3NydqwOfC/tI38U3saMCVv4oMhaQ7A2pJwQDt/BYcsJ/yrfxVznxDGZGn70F72YGQG/gkT25w4NP3K108RGN7fxVm6DOfMaPvQZnbSTgN/BW7Oew/BUD4hzvH4q4yw4+sPxQAQ32b+CoTu/db+Cpuh7l4/FXCWAfvD8UBsYz6tquAaBsAbz8lYXxO7PH4qjDEJgDIPxQZ9rANu1v4LE+QAbQG/ghfCJMbxj7ViBhM+PMbj7UGUAN7Bv4JtDuSG/gqNfCSRvH4qjnxN7vA+9Bd6QMOALfsVYw1rs7eFZvhLc72/blX7y9u2Mgn5IEohdyWnHyWNzhuDadpDPfKyM3AEOwVaJBGCwOaM/FBVzt4x7qwyw05Ekn2Dn3VplZFC6R0jDz8V7B4e+l9F1Ie10z27GPDieD7oPm9E+kt36mXqGWeF8Fqje1znEY7FTQuFz010b0EKV08bDDEdjScFxA4XLlm0v0h0IdzoYYoI/qghrnkBQY66dRq3qhqiR9PPJT2+JxAY5xGQg4vVzqNeepWoZ6yeaRlHE4tZHuIBH2LpDHU0dMZ3+x2hmeSVlkla5oezDCwbcHjcvYPDl0bqNf3WO63Okmp7dE4Fwkb9blB9Hwu9F6jWFfHqK8wObb43Ahr2jnlTktNsprRb4qG3QRxQxtDQGjCwaasdv07aIrbaoGRQxNDcNGM4X1WnIQO3J7qzL85HZXkc5WPe4v2gYQZQiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiCjjgZwrJJBG0OIPKyLG1wkywt4QeN+IrpDadd2KSvhp2MrYm5BYwZdwoFXa2XGy3ma2XiCSFlO7bEXDG5bWA0k7HNBZ2wQvDfEr0YoNZ2p12tdOyKvpm52sYPXgIIIRSl1UKyhe+GanPpIdjKl30P6xWjqFoyXQWopBDWCPyWSOdjd7ff3US7nb6qz3SWgroHwTQu2neMZXFglnoq1txs73w1cRB3BxAPPyQStu3hMFRcnz01VE+CU5JGOQuUPCLQMib5VQwP/e7Lsvhm650upbbTWG8yBtbC3Z5hPc5UiGljfU3Lg7nIQRG1L4W6K1afqK9tQwvibuxwowXWOKmu09E05+ju28LaJq2jbV6crKUcCVhzn7FrI1lbYrVrO9sLw5/n4Aygro2yu1RqiltDXbfNOBn7VJqy+E+mlpBLW1DC5wy3GOFGXp9XVFDr+11UJ2AOGSftC2daSmfUaaoJ5XBznxB2QgjZ+qXav54/JP1S7V/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7V/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7X/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7X/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdr/nj8k/VLtf8APb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7V/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7X/ADx+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nj8lQ+Eu2e07fyUqMD4/mg+SCK7fCZbR/37fyWGp8I9uk585h+HZSvVCMoIdu8I9fvOyugDM+kZHZU/VHuP/joPxCmJu+RTd8igh3+qPcf/AB8H4hP1R7j/AOOg/EKYm75FN3yKCHf6o9x/8dB+IWWDwkVgH7Sugz9oUv8Ad8iqg5QRBk8JFQ5vFbD+IWFvhDqA7Jq4PxCmKqEfNBDt3hGuAP7Ovg/EI7wjV0rNs1dTn7wpg/8AeDBR8obIGYJJQQ7i8IVcHCN1dT+RnkZC8u8QHTJ/TO9UsME7JGvjzx9i2LnO7OeMdlB3x215br+likDnsEeBj24QR9mOId7Dl7uSvX+h/Q6t6maclvMNRHC2N+w7/crx2RzWzReWOHAKc3gcoZabpdUvc8ZknyPzQedHwg1flFra6DcTz2wvQdA6TtHh+0lVV12roHTFrixu7GT3C9f6gart+jtN1Nzrqhgcxp2gu5JwtfHWLqReeo2op4aipkbQNcdgDzhBl6xdUb11Cuk7rjK9kTZCIGRkhu324XQKkNp6dslQfUSA0DglZYXF0JdMBuj9LPmvTuhXRq/a+vcVdcWEWxj2nlvGMoOb4fujV019e6e4XKJ0dnjLXElvfBU9NPWagsFmgttDDHHFEwM9DQM4WDRWm7fpWww2u3xtZHG0A4GMlfZ8tpduPJQVY1rW4CuVpb6sq5AREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFTnKqiChzkKyU7Gl2Mj3HxWRUd8UEfPEr0So9XW198skTIa6Mbnta0ZeoP10NTbbw+z1MboJojtfvGN32LbBtj2uyMg9x3UZ/Ev0Gp77TT6jsMIbWs9ZYxoBPBQQ9pa+vslxirbHU+RJG4F53YzypzeGbrBSasskdsu1U1lfE3AL3fX/ABUEKun+g1cltuMT46th2ndxkrm2O83LT10grqCd8XlEcBxGeUG1OVjZ4ZIpcFjgQPmMLWJ1hpIqPqzeGNyWGoIx+KnL4duqFv15p2KnlmY2407Npa53qd81Crr9Qz2nqleJapjh5lQS3IQdRo53wX6mLAQN7cH4chbO+mD3T9P7M+Q5Jpm8rV/FLJvjmIx6m4/FbMeidQKjpnZXbskU4BQdy2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NQNweFciAe3Co0EDlVRA5TlEQOU5REDlERBRowqnlEPZBa1rQchUc4bXEDkAqkZIa4n4oOzvmEENvEj1p1xpbqCLVa6tsUJyAAccYXgWsNYXvWd4ZX6glE20YXpnjLpGs6nsfjnBP5LxhoBbx3QVcxhfub2B4Xe9HdYtaaOtLrRZKsRUzjkjK6AYpQ7JzhXukjbF6m5flB2fXnUjWOsqf6Ndrg57CeQ15XWGiJsQAOMDke5Ksnlhog2WQZLuwV8kbPMbO6NzARnBQWTb5Id7eCw5H3KYXgk1rV3ezG17WCJhDSdvPdRAneCwsbxkKUvgFtxioaiY/xZ/MoJfBrR6QDzyquGRhNw3bVVBa4O/dKuCIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAqHORjsqogxsa1hc4HOe6scM5c8Bzf4cZWVrGtJI91VrQM490EUfFd0Rgq6eXU+nqM/Ss73tY0d8KI0kU8cZpq1pZVR8Fp75W2OVsU7HQyxtkYeCHDIURvFJ0Mc2d+p9NQYIO6RrGhBHnQOq7jonUVHf7fNI1tP8A5SIOPq+5czqzrGPXt4bdHRFkkh3OGF1PypvNe2QeVURHDmu7kqkmXMOxpbIO5KDjV0s73wMiGI2OaHH71sk8OU8E3TO2iGVshbEA7B7LXDWu3W/yYiGvcRud96nz4P2sZ03Y1ku9wAzznBQe3osZeWkMPc+6uyW8OOSguREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERBY/GzhD7/wCiqPIDTxx8FQPDmOdgghp4QQP8ax29UYW/Fn/JeHxAtfuPZey+MiaSr6oMkc0tawEYP2LxtkjWQkSAuJ7YQcp9TC6PYMZXClfDTxmSUeonDVbUiGlhNQ4HPfC9D6G9Nq/qLfqeulpn/oeNzd7CByc90HN8PvSa56/1DFUXGneLcCCXEcYyu0+LbQ9m0VW0dNaY8NMQzgY9lNPRGmbVpaxwW610zYY2MAOAMlRb8ekTRXUszHASeVjn7Agiw/aY2ub32qV/gLq3Ot08bhjLlFCDaYxjuW8qWvgJp2Gz1UzuXh//ADQSywN2fdVVON3zVUBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQY8hj9v8Sw1NPHUxPpayNssMgxgjhcg4c7tyFb6t2D7oIW+KnobX0FedU6YhIp2O3SMY0KN0M8rphT1EZinP1mnvlbXq6mp6yndSVcTZYpBhzXDIUG/Fn0ti0ne26gtwa2nkO7DRjCDwaZrSTD+/kKbHghq4n6NrqQ1DTM13Dc84UJ6GWKWE1T2kuIyF3To91IuXT3U0VSx73UsrgXtBOO6DZYzLwWuGHN90JLGl7+S3svg6H1XbdWadp7rbqiKZ749z2MPLT8F2CMEsy737hBex25gd8VVBjHCZHxQEVMjOMjKqgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiIMUo2vEncD2XDuddS2+mkuVbMIIY2HO/jKyXW40tsoZa+tmbDBE0klxx2UI/Ep11qtTXGbT2n5nRUzSWOe1xAPCDp/ig1TRau6pia0bXU0QLXuHYnC81o3Rsa81A7HAWOka+ljeJnOkmedxeTlVlYJYueCDn7UHaemvT6/a71JCKemldRB4DiG8YythvSrQ9s0TpmC30UDWvLQZDtGcqHPRnr7ZumtiNBNaXTTO7PDV3Nvi4b5jnOopCHHIAzwEEwu/thRB8fNOS6nmzx5ePyVx8XdNFSGR1vlLs/NeUdcurbOps0bPo7omhvb2QeV4DadpZ32f8lLDwASSOsVTu7b1FBsZjaQ7sBhS38BDmfoOqbgA7+34oJYYGcoqY9WVVAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAUePGzSGfQplDc7R3/FSHXj3izoxP0qrpiM7B/wAig17W8baWBnwaAssmclv7p7rHT8NZ8gr3yhuZC0uDe4CDv/Q/qnd+n2oY4mTyGgld+0DnEjutguhdT27VdjhuNBUMeXty9rfZausR1NO4fVB/EL0zoL1Vu2gNVUdDWVTnW2Y+oFxxjKDYy0bc5QNbnIXzNN3y36gtUNdQzskZK3cAD2X0YWubuDjx7IK7WGQO/eCvVjWs3ZHdXoCIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgK2Rwa3J7K5WS4/e+qgscXNbuect+C491uFPa6CW4Vs7YqeJhcc/IKtfVwW6hlq66ZjII2kku7KFXik641l8qpdOacmLacO2ucwnB4QcTxIdfqjVNwm0/p8yR0DHGORzSeTj4rwYQtgBllcXb+SScnKo8FrQ2M+p/qkcfiu29K9D3jXuqaajhp5DRgtD3Acd0HUopPpDXA4aR2GeSroj58DnE4cw4UmfEZ0b0/onQsN5oGhtWxu1445OFGeNrY5WjPD27igtEjfo5e4tyDjCoXQFm5kjAPcZXofh96f0/UDU7rdI8CPnJ9gpDQ+FCytje187XEng8IIZtmiJx50f4qks8UYyZ4x96mWzwm2Nrs+cPyVtR4TLHIP8q0/gghuZf8Uc588f4qUvgHqjJHNHvB59ivvTeEy2vj2CpZjHbhek9DejtN043mORpJPthB67nDsfFVWPfmUBZEBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBeZ+JuB0/R+7tb3DQfyK9LdwF0nrlAKnpjdoiM5iQazoAc+WRyF6H4d9PW/VGv4LHc4zJHPkZ+C6HUlsdzqIx+47C9C8Nta6h6uWvb2e7v8Aegw9b+ll26e6qrDNG+S2SyZhcMYDV56Yo5qfMjvMzzG5p+qtmvU3Rlt19pSe3VULN72ny3kDIOFrv6k6AvnTrU81DU08htz34DiPSB9qDvvhw6w3LRl+gtV8lfUUUh2xu3Ehgz7qe1lutHd7XDcKKVk0Urdw2HOFqocXlhipnYdJyxw9l7X4auttz0dd4tO3yYy00xwHOJIaMoJ6sc0SAAE7vyWUkDucLhWWtpLlb4q6ikY+Kdu7LTlct4Y4gOKC4njPdMqwDa4N9ir8YcgA5VlTKIIHykEhoycK5vusVw/6vqP9U7+hQeb1nW/RdJXy0U1Y1ssTtrwXdiuHcev+haNuXVYf9jv7lAzqZQPj6g3uT6TKQaonAkIwvhzU0Uobvml7fzCgnw/xM6Ga7AbKR8d39yqfExoXHAlP+1/coCOZFEQ0yOLf9JVZFAMva95+W5BPr9ZjQuMnzB9rv7lQ+JnQvwlP+1/coDMggqSd0rwB/nlUdHTNOxr3nH+cgn2PEzoX/wBT/e/uVD4mtC/CU/7X9ygKKWndz5rx/tlUMVOz995/2kE/P1mNDfwy/wC9/cq/rL6H/hl/3v7lARkAcM+a7/eVBEC7HnO/3kE/G+JfQxOHCVo+Jd/crX+JnQrTw2Vw+Id/coDOp4s4llds98PKrspz+zhdJj/SQT1qfE7oaEN/ZzPJ9g7+5ei6C15aNY6amv8AS5p6KHO8ynGFrFlhjp5WSPc84I43FeoUfVmut/TqbRdrc+FtTy5+SEHovia67TXium0rp6R0dOCWvlaTg8fFRti3iVwkcTI85dK45CQNqGyPZXybjId28r6ejtN3jWt7j0/aqeRzZHjMjfhnlBzen+k7lrnUsFos7CQ543yjkd+VsK6R9PLXoLTkFPBTsdV7B5r9ozlfE6B9IrV05sURdGx9e5oL37RlpXqhkLW5wTkoI4+OB7I9FHMnqJ4bn5KE8JHkB0vqJbwph+O6aFlkijLx5rhkNz8lDppzTs+wIJNeA22wi6T17W4IJA/FTRGcnJUUPAbQn9DVVVjgSd/vUsEBERBaGAOyFTaXNIfzyr0QUDQFVEQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQF1jqlD5+h7jH8Yz/Qrs6+Tq6EVGnayIjIMZ/og1Y3WGSPU11Dvqtm4XbejVS+DqjZwwE5cOR9q+JqaN0Otb5E/6oqDtC5HTKsfS9SrYWnGHDn7wg2fWqQuttO4jGWe66p1a0Ba9d6emt9TBGZnA7JNoyOPiuzadf59ho3u53RAlc8ANGAg1f9RdCXnQN+qaWujeyFr8Ql3bHyXWZnidjZGZE45a4LY5156aUPUDTskXkj6exp8qTA44WvTVNhr9J6knslxgex7X7WSu7IPefDP1xn05VQad1BOX08mA17yTt5U0aSaC5UsFfSyh8UjdzXD3C1S1A8oguDnzZBY5pwpZ+EfrZFV07NMX+pETmeiEyE8coJZjHGTyrIy4uO4dla10ewTteHMPII7LIPU3c33QG+6xXD/q+o/1Tv6FZWAgHKw1oP0KoBPHlu/og1fdQmEdQL46R24fSjwvi7IpahjHDY09yV9vqdHs6g3vY8f/ANRXwntc4AOcg9K0/pHS9VQCSquNOyTbn1OC+MNL2dlwkbHcqd0YPxC6XJB6h65MfJxSOnbHna9/P+cUHanaatz6/ZFcYQzPPK+odI2BrOLnTl3v6gugxwCNxcxzwT/nFUFK0OJD5Mk8+ooO5yaWtW70XKDH+ks9NpSyEftLlT/eV0cQ47Pf/vKhpwe73/7yDvDNM2bD8V0JA+a4sOnbOajH06Hv8V1RsUj4yYnvY1vcE91jgha8ktL2uHuXIPQ7ZpXT0tzZHV10IhIyeV1zWNBarbcjFbJGyNB4LSvgPD3nyyZAf49xVpMYeA1rvMH7xOUGVw8143hU3Au2MYQR+8snmcA4w74q+22653y5RWm1xPkllcMyNGQOeyDm6U01eNe3yC2WxjngPAcWfbhT86G9KrV0/sMEz6VrrkWDc/AyCvkeGHpRR6I07HXVdMBcZQCXEDIXtbRk7nfcgpgPbh/c84VSQ0YVsjMnePrBXYA9R74QQ/8AHr5TrjRgygSCLhme/CizsP0Zn2BSI8d87JOodFGDy2HHf5BR1qZHCmZjvvAQTe8CFO1vTmrn9zPj+qkYDleHeDCjjpOlfoaW+ZKHH58Fe4gAdkBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREFHDIWC4RebQTR/Fh/ouQqHnII4IQav+qsH0TqVd4sY3VJXy9Mj6Pq6hqc42vHP3hdt8Q1MKbqvceMbqgkLoZqjBVxyDjD28/eEG0nQ0nnaOtcgP1qdpX2m9uV1Lo/Vtqumljla4PP0UA4Xbc+lBYS4EtHJPuvHvEF0dtWuLDPVUVOxl0YCWvaBzgL2B+8NLWH1O7H4KsbQzDSMk9yg1Sajo7hpm8S2i6QPZNE/Yxzh3XHZ9JirILpbZTDNCQXYOM8qd3iO6J0GsKGS82uAMuMQJ2saMu4UFrzS1mn7rNba+N0L437SH8ZQTZ8MXWm26mssVgvNU1lbE3Y0vd9blSEiJGACHMP1SOy1RQ1U9tqIrpZ53UssbgT6iM8qd/hk6wUWstNw2641McVxp27A1x9UnzCD3Bjg/PHZY62N0tJNG08ujc38Qsoc0HB9JPbPuqfVyc90GurX/SLW1Zrq71EFBVGKSpLmuA4IXEHQ3XsjW7aWdv3LY88N3jMbTn3wrnNaBwxv4INdD+gmvyA7y5vwCt/6Bdf/AMqb8AtjW0Y+q38E2j+Fv4INcv8A0Ca//lTfgE/6Bdf/AMqb8AtjW0fwt/BNo/hb+CDXL/0C6/8A5U34BP8AoE1//Km/3QtjW0fwt/BNrT7N/BBroPQnXszmujhlY1v1hgcqo6Ca+nkzHFNGxgy70jlbFPQHbQxo4z2XiXiK612/QdDJbaB8M1wkaQGtGSOEEH9X2O5aeurbVVH1j6xwvmyiN+1oGNvcrnX++XbU13luldJ6pHbg3HK4Nuhlu10jtNvidNLI4B2z2yUGSmoqu+XCK22iF0r3EAlimz4VujtLpnTguV+oxJcHkFheBwFd4behtBpO3QXi6QNfVyNDw1zQcc5Xv8bm/wCTaza0dkAscC0MIawDsFdndwOwVxPIAVpyDhvGfdALvRkeyq76hPyQct5Ctm/yT/8AQKCBXjOqW1PVCMA5LWEfkvDJvUyNo/mtH5r1DxR1JqOrT9r97Wkg4PbheYAEywgf+IZ/VBsY8MFH9D6YUjcY3gO/JephdJ6JUzqbpxag5hZugaeV3VvZBVERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBW5PmY9lcrQeSg10eKqnnh6sSSOadrpifuwV5XcOWZH8bf6qQHjWpmU2uqaUNwX8/ko/V3/APNu/wA4f1QbHvDXMJel1uAOdsWF6eOwXi/hIqjUdNoWk52NwvaB9VBVEHZEFHZxxj71HXxQdDKTVdFJfrLA2KtiG57GgZeQO6kU8EtIBwVjBJO12NuMEH3QaoPoM9Hdpbddo3ROgdt2O7uXIsl3umnbqL1Z53xT0zx5YDiOMqW/ij6E/pmR+p9PQ4qY/U5jAAScKHs0VVQ1c1NVxmKaJ217Xd8oJ6+Gzq9S65s0dLeKpn6UYMYOcle2tyJMPGc9itV2nb7X6RusN5tlQ5rmuBLWk/H5Kefh56u0fUCyRU0rgyuYzB+ZQexogGBjuiAiIgK1zvWG/FXK0/XCChI+q08q1+7btjOHfFHAOBMbgHD3XjvX3rTatCWWemoqhktzLS0Aexwgp4getFr6f2eaignbPd3tIYG/u8KBV9vVx1Jf5r3epHzTyP3RtJPAPyWXUl7uOqL5Le7xK+eZ7t0Y3HgFcSnbLNUshjiM1U8gRtb3GUFkTauuuMVBQt3VUpG1o74JUyfDH0LprPTwaiu8QFU4B+1zQecr5nha6EupnRar1PCfpHDoWPA7ZUqoxHE1sELQxo4AA4CCrNmwRxjDW8DCyjssTsRNwwclXxBwb6jkoLkREBYao4hlJ7CN39FmXFu7/LtlU/4QPP5INafXCUS9Ua97TkCZwXU7dEZrnTRDkmoYfzX2Oo1R9K15dJc/VqXBYNDwip1xQUx5zKw4+9Bsz0Azy9D2dh9qRg/JfeXzNMx+Tpu3xfw07B+S+mgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgK0AAEqruGozkIIZ+PijZFqG0ztH12KL9W0mjx8SD+al549qMvhttWB/k29/xUQ/8AKUjPnhBOzwT1banp/MxowYztK9/acghRm8B1Vv0zcYM9nZ/NSZaCHElBcOyIiArPLy7c45I7K9EFu3cCHgOB9iFEjxddGAJDrDTtIdjfVUwxgZccd1LlYK2ngq4H01TE2WKQEEOGQg1OwuGyRssLmyNPMZ7hdi0FrG7aAuDLra5H5DwS0ZOBle1eK3otVWGtk1Lpimc+ned8jGDscKOtNUHIDmbXgftGn2KDZP0U6j23qBpeCshfsrGsHnRuPOfiF3tswO4FpBHt8VrP6X9RLp0+vTLhBM50W8ZjBPIyp99KOoVm19YILhRTxirDP2keeQUHdo5Q8HI24+KyLGWNc4F3dXRggFBdnlWvz2Hf4o14JIAXnnWnqbbOndglnqpA+rc0+Wz37IPl9fup9v0FpyeGnmb+kpWkMAPbIWvy/XS46j1BPcbvUuqXSv3s9R9K+r1J1bc9f319ydO8RuduDcnsvgswZI7ZRRGaskwAG90HHkklbUtp6WMzzuIDWN78qWXhL6Iv2s1XquDdIDuhjkA+OVx/Cr0Dla6PUmq4CXgh0bHgZPKl3RxwxQCCGLy44/S1oGOEFaZrNobHH5bI/S0fJZWtAOfdUY4ud2wAr0FrW85PJVwz7lEQEREFHO2918jWdYyh01XVD2lwEDxj7l9Z4zwuo9YakUmgbhKTjEbh+RQa1dQSfStV3aQcZqnFfc6PUTq3qrb2MOMFn9V1ypdvvlxk/inJXf8Awz0hrusFC3GcY/qg2LWduLTSs/hiaPwC5iwwt8mmjYPYALMOyAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiARkYVGjAR3bhUyctCCOPjkp2v0S2c92D+1Qkt7c2+ncfdgKn34yqKKo6T1srmZez6p+5QDtpcLfC09wwIJV+Ai5jF0p88byPzUwDyOFCLwIuay/VcHtI8kj48qbh4cAOxQXDsiIgIiICoXYcBhVRBwbjR01bSS0VfE2aCUEEOGRyoS+KLorNpapmvtgicaGV2+TaOG8Kc0jWvbtcMhcC+Wm33q1S2u5U7Z6WVu1zHINVUDYZNjnEPc0ctC7Z0j11dener4K+mqHOoi4eYzcTjJXfvEn0RrdEXd99sbHPtb3bixvZo+C8UldG6nyOx+uPcFBs/6daxtOtrBDc7ZUMkcW5ka390rsxzwPzWt/oP1LufTW+wMZO+W2zOHmRlxPcqaupesWlrboT9Px3Gnkmkh3MgB9QOEGfrV1HtWhtPzOlqGirc07G5+SgB1H15e9f399VdDIaZh/Zgk4ITqNq+79SNRVVbXVroqRsnpaSRkLr/nPG2nLhlpDWfNBUEs2UlCz/GJCAxo7qVHhN6F+U6PVWqaQum4dG2QDnlfJ8LPRCSvr4dS6ijM0TSHxA47ZUzYIIqenZBEwNjYNrQPYILaYMawMjZ5ccfDQBgYWQEvB4xhXEAjBVRwgsjfuJGDwr0AARAREQEREFoPqXnHiPndB0ouUrTzjH5FejE4kAXj/AIvax1J0erRG8NL3Y/JBr6hduqap5PJkXs/g6pWv6wUj3D93P5rxiEDa5w/eGSvffAzTio12aqZu57AQ0/DlBOpwyMKoVku4N9J91eOwQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFafrBXKxv1yg8x8UFH9L6R3QYztGfyK1zwjY50f8PC2Y9dYTP0wu8YbuJi4C1oy4bc6qPPLHYI+CD3LwW1gp+oUdNn/ACjv+anmR6lru8J9QKfrHbGPfsD3e/vytiXugIiICIiAqEqqtfnPCCqpj5I0+3ursjsg+Drawwam0zV2moa1wlaQMjscLXF1b6f3bp7q2pZcaeR1BNJlrj9UBbN39iGENJ915/110tp3Uehqtt/EMWxhLJ344OEGt2Vu4tEPqY8ZaR7KjhWOiP0quL428Nj3HsstygNvvNXQU07XQxybYnjsWq1oic0mWI7x+98UGKoiY6k2tPlE9h8V6v0A6S3HqBd6e4SQvjo6UjcT2OCuj9PrbSX7W9DS3SdtPS7gCXdu62SdPNP2fTemKams0TBC5gJe3Hq+aD6WmrVBYrNTWymYA2Jm3IGF9FrtxyDwO6oXFo55z7o0BowBwecoMiIiAiIgIiICIiCwj9oF4D42qjyumksWfrOzj7l78f8AKD4KMXjyrCzR4pmu9Z5A+5BDeA4pwf8AN/5KS3gMpHOr56wt4Dsfmo0UhBoo952uLBwpgeAmjj/wbrZ+MiT/AJoJUO4CA5COGThVCAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAeVa0YKuVBn3Qde6iQ/SdHXCIDkxn+i1i6gpRS6ruzfczcraZfoTUWariAzmN39FrC15G6LXt6icMbaghB9noXV/R+r9lcewcP6rZdRSebSRyfxDK1gdNZW03UW1zZxhw/qtmmnZPMsFHJ/FECg+iiDsiAiIgKx5dvAHYq9WTP8uMuxlBSQ4GG/WTIOBuG9WDDI/OIySuFfrpQWW2yXOte2NjGk8/Yguu91t9mt8tZc6iOniYCSXnvgKCXiA613TWN/qLBbp3NtjHlu5uQCFZ4iOs1y13d57NbZXUtHE7bkZAcvGHwPp4vSS7HDn/FBkb5TNzZzyDgPKoG1bpMVMDqan/dkd2cF6L0O6V3TqTqCnIifHa43AzSfu8FS56l9CNN37QjLRb6aOCrpodrJQAC7A90EA3te+qjlik8oRkEP7ZwpW+FbrpFJA3TOo5trmHZC9+eRnCjPr3TN10nen2W4wviiY7aJHdivjSRVEDorhQSGOohILCDjIBQbYGSsnZHNG8OgeMgjsqO811UzY7MWOQo1+E/rbS3+2x6Zvs4bWMAYxzyRnnHupLRehwDfUx3Id7IM6IiAiIgIiICIiC0EOHHxURPHvMRNSQg9484+5S7btBIaoTePOqlfrWjpc+nyhx9yCN7y3yIjjnACm54FaAwaEqpiMbn8fioRTbPo8TR9bc1bAvB9Ttg6XtIGC5wP9UHtIOcqkfYqkYwCFWPsftQXIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgK1zsODfcq5WPH7VpQUczMUjTzkELWb1opvofU+7s/mVBIWzb4rXB4nKf6H1SqXAY8ybKDoNhkfSawoKjdlrXAY+8LaBoWXztGWqX+OnaVq3gfsu9NL8Ht/qtnnSeoFT07ssgOf8AFgEHaR2REQUedrcgZTd6cnhVJwMq0EPCCocCO6se9ucO+r7lVbsJwFxL3X0Nrtk1ZXysip42kuc7t2QW3a60NqtstbcZWU9PGCdz+x4UJfEp1tqNVzT2Sxbqeljdt80Zw7hcDxL9a6/WF2k0/Y5jFbo3bHPbnB47rxJ2+FrWTSb4cetx+KChcIKEuqXbpjj1n3K7r0Y6c6g6h3uGKKN8NAHDzCexGU6NdNL31E1NE0wvbbWOHPsRnutgvT3Rtp0RY4aC3UoDw3D3gDJKDP070hatFaehtNrp2xANHmkfvO+K7HsaDnGUBGQAO/dVJIcB7IPJvED0nt2v9NTuhiZFXMaXNdtAzgLX/frbcNO32a0XRpgdC7Ywv/eC2sfFrhkFeFeJTofQ65t0lztsDY7jE0kFvGcBBBOnmrLTcIrvanmCaNwJcCRuAKnB4Yet1BrGzw2a5yCKuiaGBzjjdzj3UI7vb7np66TWW6tcHxO2Dd3KutVXcLJVR3az1DoJYng4BPIBQbWw/DgAMtPYqrngcA5PwXg/hu64W7Wlqp7Rc5WxXGNgZl3G49l7mxscZ3OcCT2KDNntngqqxxtOcuOT7LIgIiICIiCzAa4uA9lA7xs1xq+qcAbw1ke3H3KeMpwx5/zStdnisrfpnVN+DnYSPyQeU1W1rYnYyTK0fiVsW8LtE+i6ZUoec+YGuH5rXc1nmzU8fxmZ/VbMuitF9C6dWtmMboGlB3Q8OygGFRnblVBygqiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAqcEqqtZ9YoLh3WvzxlUop+o8LgPrvz+S2AtJIdyoQ+OyhbHrq1SsbtDmgu+fCCOda4wiKX4Pb/AFC2T+HqqdUdMrUXe0AWtWuyaZ5echr24/FbBvCNWyVfTaBsj93ltDR8gg9pRWB2/IacYVWkg4KC4jIwrI8DKq4HPfAXCq6plNFJWVMnkU8IJcXe6DJcKqnt9HLWTHbGwEuKhR4qes82obkdM6dqcUh9M72ZwDj3WTxP9cq69XGSxaSqjBBGdkrhn18KPDYgxr5JJNkkp3Svcc5KDHSsFNG6Ikv3fXlJ912jpNoe7a+1JFbqIOloC8eY9vYcrD050bd9d3uO0WuN4ge4b5B2PK2CdFOmlq6d6cjo6WBgqnt/avwM5QfX6b6OtmitP0tsoaYNkazEjwByV2Zz3Ru+qXZ+CzIgsYCB9vKqx+QffCuVGta3OB3QW7iWk7SFbLK5jeIy77FlVCecII0+KzowNR29+odPU+a1gJexmMnhQ2rKWqtkxoK0GKdnpc13fK2ttjDS5vBa7uFGHxXdHYLtBJdNP0Pl1hBe97fsQRFs1yrNO3iC8WoujfG4ZAJ55U9PDt1atmuLBDR19TG24xtDdju5UAQyennkt1S7ZPCdrgfcrn2K91+lrjHdrXUOp3xOBdgnnBQbVRgOAJx8Ar1474auqtJ1H0uwzuayvpxscD3d817A7cRgHB+KC5FTnGPdVH2oCIiDFU/5CX/QP9FrU67yOqOptc487ZnBbKa52yhqHn92Jx/IrV/1LqpKnqDdnuduxVPwg+Pa2h17o4z2M7P6raJoRgi0baIx2FKz+i1maAp212uqGmeNw81hI+9bO7AzyNO0DBxsgYB+CD6LiGhVb2VjyCADzlZB2QEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFYMglXnsqNHCCkYxlRD8e1J/8AsbXWY+qzupfHsox+OujdLpymqQzIYOXfDughZV/tLece5BU7fBJMZen8rSc7HAKCjBm3R/AgFTb8CtXA/RFwjbK1zmSZI+CCSAAaeB3VsjyHgbSVUclpz3Vs88UEL5pnBjGDJcfZBWd7I2GSV4ZG0ZcScAKG/iq65VdTcHaT03K5sWdksjc88LneJrr290k+ldMVAfvO2SePPo4UVQ6eWWSWpm3zPOXTH2KC+OMQVBmnfukk5e8n3XYunGibt1EvzLdQNcYC8bpGngcr52i9L3bV98itNshdViRwDpGfu8rYJ0E6X0XTrTTIA0SVs43PeW8sPwQcno30ys/TuxRQRRMkrS31vxzlehhri0knk9vkqNiO/c87j7FZMH4oKjgIiICIiAqEerKqnugxvJ3cKkscc8To5WNcHAtIIz3V7jj2yq4yPgghr4rOiTqWaXUmnIHEuJe9rfsUY8tmaaWpGyePhzD3ytr1wgp6mjkiqoRLG4FpaRnuoc+KLoW60ibVunYDIzJc+JnGOEHgOhNaXfp/f6e62Zzo6WN4ErATg8rYX0c6i2/X2mYKmGdrassBkaPitbm8Ob5D24P78fuCu19KtfXfpzqGGooZHy07njc0ZIaMoNmjpHR4aQXfNZW8jK6P0n6iWfXViiqaSpjdU7cyRjuCu7sc05A7juguREJA7oPj60qvommK+bOMQPH5Fav9RzfSNWXWU8/4y5bK+rk7INBXGR7w1vlO5+4rWPUOL73dHg5BqCR+CDtnQymNV1XoW4yNzf6rZdbmf/rKdnwjaPyWvHwsUL6vrBQs8snsfzWxaFoZE1g/dGEAs7fJXjsrWOyDlVagqiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgLwDxqUc1R06kfGcNaOfzXv68k8WFE+p6Q3KRneMf8ig13REsoIYg3cWtAUqvADc6YU11o3x4e95H5qLFG50UYD2lxAUg/AoJhqqpa8FrXvJx96CcMro4mumkeGsYMknsFEjxSdeeZtLaVnLpidkj2574XePFb1do9NWOfTlqqmOudQNp2nlvCg3GyR1TNXTOL66c7sk8hBSOJ7nyVD5P8Zl9UxJzkr7WhdN3TV+oIbVbqV72OcA9zftXyrXb66+17bZbWOfWSvAO3v3U+/DV0xp9EaVirq6mH6RkbuLj3CD7fRXpZZen1jhkhpga97MyOI5BXpkfI3EYJ9liaSG+c85+A+Cyx5IznOUFyIiAiIgIiICIiAiIgxuJ3hhGQfdYq+kp66kko6uNssUjSC1wWbdtOHHJPZGjaCXuyghJ4qOikunauXVOn4HfQyS6Rje2cKOVFI6qicGjbIPrN+BW1q+2yjvNrmttfEJaaZpBB7LX/wCJHpbX9P8AVr7lbYHPt8ri7A7Ywg630c6iVvT/AFHE6l3Njc8eYOfjythXTbWFr1pp2G7W2Zsjtv7VrfZy1jOMU7hNtw4jkfAr1Hw19T6jp1qmOhrZnOtVQ4eYCSQMlBsMgLyS52Wj4K5jvNaeMYK+Zpm+W/UltiultqBLTvHYL6UeHOLmH0jghB594i6hlN0ruJdwC3A/ArW2HH6bVOH70hIWwvxb1bKXpDWuJHqdgfgtfAaCXPb+9yg9o8GEU0vWClnJy1rMKfrPf7VB7wK0T5dXurHfucfmpxgILCMvV6pjlVQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQCQBk9lax4ceFVwBGD2VmWt4YEF+4bsLzzxG076rpHeImO2kszn8V6EAAMu7rqnVyk+n9P7nTg/WjP9Cg1izbo5nNJzs4JXZdC6zu2iqz6Zbnu9YPI9l16tYYdUV9DIPS2TAKtYXv82AdgeCg5l4uFXqC/T3m5TmeokeXtyT6VxrXQ3C9XqOgs0Tqqpe4D0d28qlLQV11uFPbLPGZaiRwB29+6nH4b+iVHoq1wX64RCW4yN37TyWnKB4aeiNDpO3R3q9QNmucg3Ddglhyvfy0Fu0gY+CxRkSOD2OwB3asyDHHGQ1zXncD2+SrCxzMhzsj2+SvRAREQEREBERAREQEREFjWc5dyfZV25BDuVciDGI9oIcct+C6/rnStt1hYai3XCBvqaQxxHIOF2NwyMKwPwwl4wAg1sdbemV66d6hnc6F9RQveS1w7ALoMjY6qmDiMx8Eu/hK2fdQ9IW3Wunaigrqdpe5pDHEcg4WvTq/0/vPTXUU9HWUsj7ZM8uEh7AYQd18M/WOt0PeobPdZnT2uUgF/OG5KnhYLpb7xb47jbahksErd2WnK1Tyxb42uYdkB9Qd8FIHwrdZ5tOXiHTV4mJt0pA8x2cDlB7F44LpHB0zkt2zL5H7t33KDcJkETOMZZ3+5S+8cdzp6zR8MtE8TNe3c0j3GFEOOobJb4w8bHbR3+xBJ/wAA1BJuqqp0u4BxGPvKmSoteAi2si0tWVPmbnb+33qUqAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAit5J+ACOdggDlBcrI+XHjCFzi4N2nn3Vsb3PLm7S3HuguaQ7du7BeC+KHq3btL6fmstJIySqnGDj24WTxL9aqPQ9pltdsc2W4SDGW92nCgzeLvdNRXB9Ze3umfOdzNx+qgwVM30iplrpOJpzuCtpoaqqq46ClaTPORtx3WaSFrHxgncGjj5L6mgKsQ9RbaTFuAcOcfMIJfeF3opS6coYdQXqIPrZBujDucKRrstGWjgewC+dpgtm0/b5SOfKBC+ogxRFgPob3+ssqta0Nd6RjPdXICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAeByuPHIZA7zW7Wg8Z91yCM91RzWubtcMhBYXEEY4b8V1XqNomz6709PbrpTNLi0+W8jkHHC7aWgt2kcK2UZZgO2oNZ/WLQd20HqGagr4HxW4uOyR3bC6VG8elsLdoBDmyD5LZl1V0FZuoOmZ7fcIGOlDT5chHIOFrv6oaRuWg9Uy2urid9CDyGyHsAgw3zV97vNlZRXGZ74YcMbn4L4lXHF9HjI+Suf8AtYt0bvMj74CwvImgZ6vLxIBj70E5/A3SRRdN55mtG50oBP4qQi8Y8IsMFP0uYYcBpcC77eV7HG1wJLn7gUGRFaSN2d3HwVyAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiKhcAQCeSgqiZGcZTKC1ziDgDurHOEQy7kq55/aNACtkYHyNPcDugNc+RpABb814/1/wCstr0HZZqSkmbPcnN2gNP1ThV8QHWK2aGs01JR1TTdHDDGDv2UDb7dbpqS7VF6u0jqh0jtwYc8IMV6vFx1PfJr5dZDN5jt7WnPCst1PWXG4Nt9LCZpZfqY/dXED5KicUdvHm1EhAbCO6mX4TOif6Ft41FqanMlTMC6Fj+duSgiNdLZV2eoNJcGlkx4AKx6c8yHU1I5nL94x+K9J8X0PldS2Njpvo48z0j4jBXmMEhpa+lrWvyY3NyPvQbQunr3SaKtL3fWNO3K+4Sd4C6l0gqxW9PLNO053U4z8l27guQV90VPdVQEREBERAREQEREBERAREQEQkAZJwgIIyEBFQEHsVVAVsrd7cZwqgg9iqPdhpIGSgxNcAfKZwfcroXWHpjYtfWOekqIWMq9hLJcc5wvQIfVlxj2lUlAayRwbzsPKDVzrbSlboXVFRaahxfGHkMz8F16eHz48NOPWHfgV6f4oq2ao6rSB5/ZNcQT9y86hA83IOW4QSk8JPVq1Wqmj0ldJGRNkIxI74qW0L2vhbPFIJInjLcdsLU9GZPOE1G8wzRyBwePkc4UyfDB14p7tSU+mdQ4gniAjjkfxu5wgk20Ncd/YfBZGuBHCxiSMsa9pBjcMhw7LINrRkcAoKohIAymRjKAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICseG72kj71eqHHugpxuyFU4HqJ7KhwxpKtaN4y7sgqC131T968q6/dVLboPTk7Iapn6Re3DGg5I4Wfrf1RtWgbLIwTNNbK07Gg5xwoAav1DcNaahnuN3qi6Jzssa7KDi3a7XLV96qL5eJnSvL90IdlcamZV1V1hoKYOc+U4AHsrG+fO401uZ5sgOGNHupZeF3oa+FsGqNTQ+rG5kb/ALUH1PDn4fLfZ/o+qL8xstQ8b2Mdz7qTsAY2MMjYGsaMNA7YWNsTNrGRbWwtGA0dlkicTkbNoHZBA7xs05b1EopT7HP5LwiqdsiLvi9v9VJzx4W8Q6ht1UB9ZoP5KL1wy6jbj3c0/mEGyHw11X0nphbWj9yIBemxjuvGvCRUifptA0HOxoC9kOQDhAY7khXq1jccq5AREQEREBERAREQEREBERBbtyCHchWh7uwZwrg07s5VHucHYDfvQVaBjgYTcC0lvOO64l2udDaKCSuuVVHTwMGXPecAKIfXvxL1kddNY9JwENJLfpMY7/NBJbW/UfSekKSWW5XSnZOwHEOfUThR+uvi5hZVyx0lk3RNdhrsfWHxUVbnWXm+1r6+/V76tzzna4nhcYRR52tG0ewQSl/W8nDTixfkuI7xf1eXs/QJw9pb9U8ZUZnMY04VxEQGcBB9TXF6m1RqCW6zAgTPL9vwyvmtwx7WjsRhWTyDyMMHKo4nY1/uMIM09JJTN3DgO5WCKatoKmOvoyRNG4EEfJcm4VjqiBkDRggLC6V7g1jB2GCgmV4XetkF7tUVg1JUBlS3DY3PUlKdo8rO8SMdy0/JapKWpqbZcYrhSSGOWMg8fJTZ8KnWOHVNjZZr5U7LhHhse7jIQSEa0sB3uyEaOck8KgyPS47mnsVceHBuPSgvREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFTJ+CqeyDsgpn4q15O9oDcg+/wVXcnAVkpfxGzPP73wQV3h79rTkDuvL+vvVSi0Bpqaancyor8YbAOScgrndY+o9q6f2CWV8zTWvb6G+5OFr51vq28a01HPc66d3lF2WsKDDq7U941nejd7nO+SKQ7vKP/d/JfMwTUMpqaHznPOGtHssU9R9GBhp2+ZLKeIx+8pR+Efok+Rw1TqSHdGTviik7d0H0/C10IZT+XqbUUZBd64oH855UsGQxxwthjY1sbRgNA4AVrGQQtihjja1jRhgHYBZkFrWBuA0YCuzyioR6ggil49aMyUdvqx/3bfx7qHozLQxuIxkA4U5vG1SCXRbagjPlj+1QfYWvpIwPggnH4Iar6Roaqbn/ACbgMKQo5BUVf/x/1zn2a70rzwH8fipVk4dj4oDTkfYqq3s7hXICIiAiIgIiICIiAiIgIiIMTdzHHcctK41xuEdDbKiuqSI44mudk++As4c6Xc1zNoHuoz+MTq4yy2qTS1rkzUTDDi3v27IPFOvXWu96zu1dY6eR8NBDKWEAcFeR0zTH6net3xVrGOjJfL6pJ/W4/NXSvIZtYEF29xfknhHOYz1uPPwVkUUgbucVjfUsi/ZSRl5PZ2EHJc1r2eYB9ytfJCYuR6vgs1ptV7u9Q2C2UD593YNBXPu+kNWWSVr7jYJWMIzlwKD5VOAWkluT7BWxBwkPnDYPgkskkcmaiP6P9oVJCXPEu/zWIKyE7sRx8fxqrwXNGz0H4od8hErDiIdwqOLtwGOCgZO3B5K5VjulxsN4gu9ukdFLE4HaPcBcaY+UBjklUfI+Roh7TnkN+SDYJ4cOqtDrzTMdLVVLG3SJoBiPBd8161A9xzHKNr88D4hattKaouWjr9TXOyyubOxzd7W/bytgXQjqZbte6fgkllY25sYA9h+sfig9O3Adyhdxkco4NxlyoC0NyOyCoPx7qqsYd7tyvQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAVhznAVzyWtJAyfgrHPIYHAer+FBccMaXFee9aupVv0DYHy1Dw2slb+wZ/Evp9T9eWvQunZblcHtdMG5ZCTy44Wvbqzr26dRNQyXGsmcYI3fsWHswfBBwuoGsb1r6+y1ldM/Y12WsPwXXpCHOZTsOyQcAfFXkmGEYdsld9Rv8AEpOeFnoYy6eXqjVEBMQ9UULxw/lBxfDR0DkuNZT6l1LHiFvqijf++MqZFPTQUVLHS0jGxxRjDY2j2WWlpoKWnjp6eJsUUQwxjRw0LLtbu3Y5QWNDCQTjd7D4LIqbRnOOVVAVPdVVsn1c+6Dxbxh0Xn9Ja6f3Z/YtftCwtpYQf4AtkXiVgFR0dvDHN3egH8itcXIcWD93jCCS/gIuIZcrhTZwHPI/NTQI9QKgj4G6mGLW7qckDe85Hx5U7QCC4k8HsguRWMGM+rKqCG5y5BcixxuLnEg8BXB+XYQXIqDIKOOBlBVFQEn2VUBFQk+/Cp/tILkVn+0qggfvILkVuR/Eqj7UHS+rurZdI6NrLq2AksaWg/ctcGqdQVGq9UVV+uLXFrZDt3KdvjCqDH0ermDgud3+5a/qaP8Axba45Y7BIQZQ/fukk459H2K2JwySOcK5zfquI9AGAse4Nbho5c7A+9BybBbrhfrzHQUrXZeQBhSl6W9DNNWSyC6a/rY6aQkOZFIR6h96xeFfRNPpnS0+s79SfSWs9bC72HddB8TXVRut70BZpXQUtKDGWZ7oJPWu+9FdO+W2hntsMjABvYOVzrxr7pPcnMjuNxopwRwHAYWueldPLG50shc725Ko0S7tz3k47clBO/V/T7pT1It0lLp6qoIq5zTsEJxk4UQ+qvTG99NL1JBWh8tI52Wk8jC4HSnUN10/r2jrY650FOJGg8nHdTr6u6coeonSP6RGxlRU/Rw9ko7jjlBrxlc5zW+ScRO5IXJlfGGNb+9hW11JJabvU2yccxyFvPyWJ4Bdz3CCjv2dXG6b6nC9gp+mv+EvSafWNkG6spjtLGnnC8fqMyM9fOOykp4G70XVk+mquXzKadpzC4cHKCN1PtjMsT2f44w7XN9wuwdMtZ3bQGoIr1bpnyYkAfEPhnle0eKXoXV2a4T6u03E4wFznOjYf6hRzhkMrXNdH5VQ3h8XxKDZX0g6j2nqDp+Kso5GumDB5zR7O913puzOwH7lrI6R65u/T3UsNbQyuhodw82Idjzyp/8ASTqLZtf2WOtontbOGjez3yg7y3DTtCuWNxIO7GSPZVc4+XnGCgvRWknZkIx24cjCC5ERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBFTI+PZVyEFHkhpIGT8F03qfr+z6G0/Pc66RhmY3LYs8k4XP6haytGjLFNc7pUxx7G5Yxx5cVrx6y9Sbh1B1Q+d7nR0DXelns4ILOrHUS8dRr3JdZJnNoonZbD7ELppczdEKZuXv7xj3VKwCmdE2D0RngRj95SX8MfQd14ki1VqGIxQNO6GF2cSDKDjeHDoBWXyri1HqdjmUrfVDE/wBxlTPoaant9JDQUsYihjbtYB7BZaOnhpaSOmp4xHFG3a1o9gjtzZWjbuB9/ggzDgYREQEREBUd8FVUJGce6DpnWmm+mdNbrBjOYitZ9Uwx3ish/gfhbRNdQPqNJXCEN3OdG7A+5axdRQvp9W3eJzdrhMRhB6f4S6uni6sUEETxve7kfethLyQQA3OVrM6I6gpdHdSbdeZ4GmGM5kf8FKf9anTn0x8YpGmFpxvz/egkTv4cWs5CvABbkt7qN361mn2zljqAbM8Oz3/NYJPFfaPpjYo7aNh98n+1BJcEN9sKjOXZxwvCabxM6Ompw572sf8AvD4LLWeJbRcMIdHOxxP/AN+KD3KRzh9UZVxyWrwi2+JfRtQCZJmNVtR4mdHiXZDI13/37UHvPYcBU3H+FeDReJrSBdh72DH/AN+Kzu8S2ig3PnN/+/eg909uytx/mrwN/ie0cH7WvYf/AL9qHxPaRHs38f70HvmP81WuGT9VeCfrQaP99v8A9+9XM8TukHjI2/j/AHoPeh/oq4FeBnxOaSHYN/H+9WHxPaUzwxv4/wB6CzxuVk8XS6pjZESN3f48KDdvDpqCMuOHFgOPuUn/ABG9ZdP6z0LLb7YWyzOP1B37KMLQ90LHs9LQ31fJBSRs3llmSRlci1UprLzR0jeS6RmfxWGAPwXbtwWW3Vxtd0pq9w+rMz+qDYVV2v8AR/QJtDswTSZcPuK14VMLBe7lHGePPOVsTlvcF86Etr6MiQfQgHgexDcLXfVNdDfLo4jG6oJQWuPl+lpQnIwrYPXIS/gKoafpHp5agsna+drY4XFr2uDsj5KcfgnvNZfOm9VFWymRsDvKAP3qDjniN4cx3rLtoH2qcfgutNRp/pbW1dxZ5EcrjLl3w55QRv8AFNYIbD1TkbCABMS8ry0nLsr0rxM6hptRdTJZ6OcTxwuLC4ey81AON3sgq8ele2eCmIu6sQuDuzM4Xir/AExb3cN+K9n8FxkZ1jp8fVdEgnpXUtPWUktLWMZLFICC1w4wVC7xUdFJNP1MmqNOxF8TiXOjb7Ka7RuzuHY8LjXe3Ul0oJaOthbJFIwtIcPiEGqJpfUVQppfqEevPsV23pXrW8dM9VQVNJO80Je3c0ZI7r0LxKdFrno64T3KyxPnt8zjI6UZxH8l4i0NlpjTvm87H1ifYoNm/S3Xdr1xp6G4UUrDNsG9mecrtwJJw4cLWt0P6hXTp1qine2d0lvc5ocDyO62F6K1Pb9W6fhuduma8PaC4A9ig+8PScDsr1QdvmgPx7oKoiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgwybslwBG32+K+BrjVtr0dYJrvd52QhjSWsceXK/X2qrXpGxzXe41DGCFpIYTy5a9OtXVC89TtRy+dUSU1qgf6G+zmoKdZ+p936iahnlme9ltjd+xb7OC6I8wU8TXbQHDiOP+JWvcKWnJLP2UfEYHO5e8eGnoZXaur4dRahhMVEz1RMcThwygy+GjopXarucWob9AWUUR3Mid2cMqcttpKagooqKkYI4YW7WNHsFhtVBR2a3RUFDC2OONuGtA7rmxkEcDB9wguREQEREBERAVrxkcd1cqF2HAfFBw7owm2Th5yfLd/QrV91MjfH1Ou3mP8ALjdOefxW0l4aMtkOWu4wVHvrn0EtN8o6y8UBbFO7Lz7eyCEri1odHnc0+/xXHZR07KWVpYMPOcLk3WldQ3ae3E5NM7YSuRa6Q192go2/vjsg4UVNRzQjc1uWK1tLD5zXADAXLrrc+3V80L+cOxhY6SmNZUtp2v8ALL3Afmg4sUFMx8jTCCXnKrJR05w18IwVJGx+Fauvlkobky8GITR7/rLmXDwkXSOICO9ulJH8XZBGSOmo4RhkTeVZ9GpGvMjIWhx91I2n8JN6OS67P+95XIofCTdxMfMuzg35uKCNgp6Uerym5PdHU9I7gwtUkH+Em8+c7F2djPHqKP8ACTecf9bO/wB4oI3ChoWHeIWAqj6WkeeYWlSH/VJvhkx+lpMf6ZXMh8JN4A5uzvvcgjUKGhPeBn4LNHRUgb+zja0e+FI2p8JN5I9N2f8Ac4rhDwl6gBO27SY+Tygj4+ihPZgRlFH7MCkKzwlag97tL/vlcuLwnX4Nwbs7/eQRxjhpKOYNYQC7k4V8LiGvZ+445Uj4fCTcmRSVE10c97QSAXFeFa509Lo/UzrTVPJIcQM+6D4szgCGtfsZ7lW1AZJEISd5yHA/YssXlODmPaC0nIKtaXF25sOGt4ygmF4NtaWut0fU6TuUjDK4EMY/s4cjCj51/wBKXfTnUipjbanRU08rntwMgj4rpdouVy0/c47zZ6l4fEQSxvvjlSn6PddNFaxoIqDqHbYP0jGAyOSZgJI7IIkfSWuqPKewxkd/SUdNEZRFHKd3wwVsFGg+jV4mbVwQUQ384a4BZh006P29/wBJko6Nxbzy4FBASxWi6X+7UtDRW9znGVnqAPxU4de3pnTPoFDR1rh9Lkptu0ntws981n0Y0HSy1lvioH1kbTsbG3JBUP8ArD1NvfVK/SyvDmWyNxaxvsQg6W6b6dVVNwLdvnSbwPtVajIIjb2Iyq+ZEWtjY3aGDGPirXOJGfcFBWCN0rXRS/VAyFITwGW/6Vqia6SDJiyxp+WSo+SNqKyoipaNpdK8gYHzU6PCDoKTTOkvptVH5c02DhB70484CqcY5QDGSqH1twg4F7t1BebVPQ3CFktPK0tLXduQoGeJHo3ctEXua/WmldJa3uc7a3sFP8gfUcz0r5upLPRagtU9ouVMJYJWEc/HCDVjBNHPGXSNw3Hb4Fep+HLqrcdBX6OhuVQ42+WQDB5GCVTxA9Ka/p/qOariiMlskcXNI5A+C8qBgrG4qHAPHLM+3wQbULDeaPUdmhuVrqQ+KRodkf0X1YzuAPuOCtf3hz6wXPQt8htF0ndNb5XNbz2Ayp5WW5Ud6tcNfbqhj4pWh2WHPdB9BxIdn2VkzHPALHYSInPlv5KyZAdjPPwQVHYIiICIiAiIgIiICIiAiIgIUVkrmtIc5+0BBSSXZxj1HsPiuudRNaWrRWnZbrdJmNcxuWRE8vPyTqJrC06NsMt2ucrG7G5jB7uWvrrB1SvXUa+VDquWRlBG79i09iEDrP1RvnUm7VDnzSUVva79nH7PC6EDHT0HlhmQ0YA+Kq6RjacSSDY2Eelv8a9a8PHR+59SbvHc66F1Hbqc5Oc4cMoPoeG3pFW62vVNdbnAf0ZAcuY7OCMqeNmtdHaLfHQUEYigjGGNHsFwdLWW26ctsFqtNMxkUTdri0Yz8yvtoLXMDh8x2KqxoaPn7lVRAREQEREBERAQgFFQ53DCDHIBINpH3r5mrvRpqs5xiJ3P3FfXGMr4Gvw//BOu299h/oUGsfVm863vTtuW+fwfxXL0I7ydc0IxuBB4XD1I6X/Cu8Aj/visujZm0uqKWqmOAwIOZrt4l1FOR6MPPC+Pb3GO8U+DyXt/qvpavqIKu9yTRHOXL5dJ/wBcU3+m3+qDZ/02y7QFm5wTSt5XYxnHJyuudM/+wFl/9q1djCAiIgJyiICIiAiIgIiIMU+9vqb6h2LVFrxhdIZbmz/C60xGSWEZdEPsUqHkNG5cO6UjKy1VFLN62zMcMH5hBqoiztfFK3ZLGcOb8CqRPm8lzsekHGF65136LXjR98rL/A18tJNIXloyQvJInOlidC4eU484QX7XRAFnqDu7ViEbA/zvJDJ/Z/uFVrHxv2ukPCuccnl25BzKe+ajphtp7zNGB2AJ4WV2ptWSAiW+zvb2xkr5qIFUHzkmrk+kbuTuVWYbTeTAfJb8Ardvl8uflWl7ifRHlBWYh0jdjQ3AwT8VcxpAM0o2tHt8VSV8jYsuh2/Ndq6Z6Dv/AFD1JTU1HTvbSBzd7hke/KDt/hW0LLq/WcdfOwspoXg85wcFbBKGlipKGOkgAYyNoaMfJdS6W6FtGhbDBQUcLfpOweY73JXdGN2j7eUF3thWtbj3VyIBGRhWRsLWkF2VeiDr2tNJ2zVdhntd2ibO2RpDXOHLSQtfvXnplWdONRSjyTPSSOLmP5OAtkTsY5XU+omibNra0S0NzgBk2EMd7jhBrEha14Bc/c88td/Cva/Df1hu2jbxDY7xUPmt0r2gTO7N57Lp/Wrp1cen2qpGyxO+hFx2HnGF0WVr5Wtla87Wnc37UG1q3VkNwoqe4UrhJHLGHAg+xXIcWecOfXj6qhD4cOv9Vpypg03qNzpaZxaxkjh9UKatpq6O40MVxpJGyxytDmuBzwUHNyEccDOMqwsO7OVfwRhAacjKqqAYVUBERAREQEREBFRxIaSBkrHue0g4yD3+SDKvg611TY9J2l9yvlXHBEwZG7uVytSXu36etctxuVQIoGDJcStfHiK6qV3UPU76SGdzbXSuwzjiQcoLPEJ1WuPUi/Pp6SRzLPCcNeOxHK81DWR0rWxjMcYwD8VY8x0FP5jmhkI+rH7OXrPh06SXXXt+ju9bA6mtsJz5R+q8ZCD6Hh/6GXjW9zgu93hfT2uM5bnOHjKnTpmxWywWqO12iGOCOIYO0d1y7BbKWz2mnt1HE2KGFu1rW9lzWsa0kgYJ7oMcbWsOGDJ/eKyqgAHYKqAiIgIiICIiAiIgIitc0lwO7GPZBQfWXyda4/wZrc9vKd/Qr6x7HaclfH1tTy1WmKqGIkPcwgfgUGsLUzpTrG9nbhonOFwYXF7TI04LeF6LqLpF1Cm1NcZ6ezSvglly1wz6lwW9HOorQQ2xSgHv3QdL2hpBe71OVaT/AK4pv9Nv9V3QdHOoxcD+gpSR9q5li6Ma+qbvA+W0SxtjeN3f4oNgHTP/ALAWX/2rV2JfB0NQ1FFou20FQDHNFAGO+S+5Hw0NznHuguREQEREBERAREQEREFNoIweVY0dyew9lkTCD5l4tNDe6OSludKyeFwI2uHChH156FamOrJazTdse2jBLhszjGFO5xwO2VR+CMO+qRyEGp6qpa+z1j6K6U7mzNOCCCrGEuyS3b8FsY6o9HtMaxopHMoYKesfn9s0YOVHu6+Ea5xTvfTXp8jXHIGTwgjai9wrPC7q6J5bDJJIPjkqlP4XNXSEeZLIzPfkoPDxGwAudJlUppJqmcU9DCZHk4GGlSLoPCXdhXQyS3Z5ZkF7CSpGdO+jWj9MWyJs9ppqmqaBmV4ycoIY9NujWtdS36mNVbpY7c4tc55zjGeVO3p5ouz6LsUFJbaOPzw0B7h3JXaaKnpaaEQ0kTIox2a0cLMGtByBygxEsD2uIBlI7LMFQsaX7sDd8VVAREQEREFkoLm4b3VsjA7BDtrh7rKqYGc4QdJ6t6BtuutOTUdVAw1Gw+W8984Wvfql0+vfTi+zU9wZIYnvJjackbfitn66B1r6e27Xelqillp4zWNYTHLj1Djsg1szxQTQslaQZAQ4P92lSJ8MXW+XT1XDpvUFQ6SieWtZK72PsF4ZrLS9x0ZqOezXGFzId52yHK+QGbKhrQPQ0h7ZPgfZBteoaplXTRVDPqSsD2fMFZXHD1FDwodbGOjj0pqSr3SDDYZ5PYewUq2Pa5rXtcHxPGWvBQZ8orW/YrkBERAREQEVNwz37ISAM5QVOccLg3q50lotktwrpBHDE3LySseor1b7DaZrncqhsFPE3LnEqDPiC653HWNbNabHK+O3MO0vbwJAg4PiP6x3XXl9ls1olfFbIXbXuaOCF4018MUBgIwW8B38SyQSeRG9zm7D+8f4l6T0B6ZXHqJqJjpKJzbbE79rLg8DKDJ4f+kd26j32OouMDorbTO7nIDgCFsA0jYLbpu0Q2u2QMijgbtO0fWVuk9OW7S1ngtVpp2xxsbgvA5PzK+uNzTta37SgyhEHZEBERAREQEREBERAREQFQj1A5VVa5pPY4QUa3DicqjiJA5j25CqWkDjlVdkMyG8/BBRsUYaAGgBPLj/AIQrmk4GRyn3IKBjAeGhY4IWxucQ0AuOVkeC5uBx81RrXNIy4lBa4v8AOHGGrKMeyoMnOQqj7EBERAREQEREBERAREQEREBWE5ONuQr1awk5y3CAHNPDSgDvdyo3ufThGuec5YgucSOwygJ9xhHAn3wnIGO6B37FUBB4KMbtzznKr75AQAGjsMKqtBdnlquQEREBERAREQEREBUx6s5VVa8kDI5QeS+IDpLb9eWOaaCFjK9jHODhwTwoBaks9z0jfZ7ReYTHGxxDZHZ9ltXydvLftXj3iE6O23X1lnlggjirWMc8PHBccdkGvuITOqI6u3SmCaJweHt7kBTO8KnW2C/2+LTF/lDK2IBjHvOMqH1/tlZpy5z2q4ROppopC1vH1gFx6aoqqCvgu9snNPURPDjt/eAQbYGYLQQcg8hXLw7wy9YaHWmnYLbcqlsd1ha1mx2BuXuKAipkbse6qOUBERBTAyThcK81sdstc9wl9TIWFxC5eQ93Du3cLDU08dXBJT1MYfA8Yc09iEEBvEV1muOur1LZ7dI+noqU7ZYwMB/fuvGooYaWBzsiPPYBSl8SHh7PmT6m0pGI2sO+WKMn1LxPpV0o1NrXUscFZSugghd6++O6Czo30vvnUC9sHlvZRtdy7nBGVsG6baMtujNPRWy3xMY9rcSuH7xV3TzSVq0dYYLbQQRslY3D3Du4rsrXAcuGCUFzeOFcVaOTlXHsgDsiDsiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICEAgg9kRB4R4kui9t1lZKi62yBrLjE1z8t9+FBOsgqLfdZ7LcY3U00Ti0EjuAtr4DTlpAAI5HxUdPFD0Ro9W2qW+6cpmRXCMEvEeQXIIZWC93DSl3hvVple2RjwNrfflbBfDx1ArNeaQimrYHRTRtaC7GMqLPh+6KX7UWqhV32hMNspnhj8k4JCnHpiwWbT9BHRWelip2MaAdnug+sfUMA4IV7CCOFY5uXYHHxV0YDRgILkREGONga9xB7q8jLSERB8zUNuZcLDV0D5XMbM0gub3C6N0v6fUelrjNUU1xqagyEkiQcf1REHpAiHnGTPJV0jA4jPsiILmjAVSERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQWluXE/LC4r6Ufo+eAPcPMa4Fw7jKIg+F0+09Fp631NNDVSztllLyX+xK7FTwtjcXAnlEQZg3nKAYREFUREH//Z" width="173" height="180" alt="image"/> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-7103c95e-0ed9-423e-8d8e-813dbd03265b">ANEXA X</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-6bac9495-31ee-4465-addf-15211d6cb1d0"> <span class="boldface">INFORMAȚIILE PENTRU ÎNREGISTRARE ȘI RAPORTARE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 16</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-a2b74faa-eef4-4d39-9d18-12523dcec34a">A. <span class="boldface"> <span class="boldface">Informații care trebuie furnizate la înregistrare</span> </span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>1. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Numele și adresa producătorului sau a reprezentantului autorizat, în cazul în care este desemnat în temeiul articolului 17 (codul poștal și localitatea, denumirea străzii și numărul, țara, numărul de telefon și de fax, adresa de e-mail, precum și o persoană de contact). În cazul unui reprezentant autorizat, astfel cum este definit la articolul 17, de asemenea datele de contact ale producătorului reprezentat</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>2. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Codul național de identificare al producătorului, inclusiv numărul european de identificare fiscală sau numărul național de identificare fiscală al producătorului</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>3. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Categoria de EEE în conformitate cu anexa I sau III, după caz</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>4. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Tipul de EEE (echipamente de uz casnic sau alte echipamente decât cele de uz casnic)</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>5. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Marca EEE</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>6. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Informații privind modul în care producătorul își asumă responsabilitățile: sistem individual sau colectiv, inclusiv informații privind garanția financiară</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>7. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Tehnica de vânzare utilizată (de exemplu, vânzare la distanță)</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>8. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Declarație prin care se precizează că informațiile furnizate sunt adevărate</p> </div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-321dd647-4350-4741-9dc1-a3c395376624">B. <span class="boldface"> <span class="boldface">Informații care trebuie furnizate pentru raportare</span> </span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>1. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Codul național de identificare al producătorului</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>2. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Perioada de raportare</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>3. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Categoria de EEE în conformitate cu anexa I sau III, după caz</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>4. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Cantitatea de EEE introduse pe piața internă, exprimată în greutate</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>5. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Cantitatea, exprimată în greutate, de deșeuri de EEE colectate separat, reciclate (inclusiv pregătite pentru reutilizare), valorificate și eliminate pe teritoriul statelor membre sau transportate în interiorul sau în afara Uniunii</p> </div> </div> <p class="norm"> <span class="italics">Notă:</span> Informațiile prevăzute la punctele 4 și 5 trebuie furnizate pe categorii.</p> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-37911da7-0fcf-4377-b089-90590710f79e">ANEXA XI</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-d66a0d4b-fa99-4cdd-a065-9458ae2cf627"> <span class="boldface">PARTEA A</span> </p> <p> <br/> </p> <div class="centered"> <p> <br/> </p> <p class="title-table" id="id-5277f218-0a94-4080-8f02-26cf47d0b915"> <span class="italics">Directiva abrogată, cu modificările</span> </p> <p class="title-table" id="id-de6b5a9f-e823-4ccd-a906-3010d30d8734"> <span class="italics">(menționate la articolul 25)</span> </p> <table width="240" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" class="borderOj"> <col width="68%"/> <col width="32%"/> <tbody> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Directiva 2002/96/CE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">(JO L 37, 13.2.2003, p. 24)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Directiva 2003/108/CE a Parlamentului European și a Consiliului</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">(JO L 345, 31.12.2003, p. 106)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Directiva 2008/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">(JO L 81, 20.3.2008, p. 65)</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-484c9055-e3b6-4ff7-b258-82cc6cf92ad4"> <span class="boldface">PARTEA B</span> </p> <p> <br/> </p> <div class="centered"> <p> <br/> </p> <p class="title-table" id="id-d42819e6-4dbd-4c93-8082-83623d3ea053"> <span class="italics">Lista termenelor de transpunere în dreptul intern</span> </p> <p class="title-table" id="id-662d063f-9adf-486d-a932-b9213c6af256"> <span class="italics">(menționate la articolul 25)</span> </p> <table width="240" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" class="borderOj"> <col width="44%"/> <col width="56%"/> <tbody> <tr> <td style="font-weight: bold" valign="top"> <p class="tbl-norm">Directiva</p> </td> <td style="font-weight: bold" valign="top"> <p class="tbl-norm">Termen de transpunere</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">2002/96/CE</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-left">13 august 2004</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">2003/108/CE</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-left">13 august 2004</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">2008/34/CE</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-94c37b8b-9f0b-4726-a49b-b071a5cffa8b">ANEXA XII</p> <p> <br/> </p> <div class="centered"> <p> <br/> </p> <p class="title-table" id="id-e69aa3d8-a1a6-4681-8e7a-3ea052813b3e"> <span class="boldface">TABEL DE CORESPONDENȚĂ</span> </p> <table width="240" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" class="borderOj"> <col width="45%"/> <col width="55%"/> <tbody> <tr> <td style="font-weight: bold" valign="top"> <p class="tbl-norm">Directiva 2002/96/CE</p> </td> <td style="font-weight: bold" valign="top"> <p class="tbl-norm">Prezenta directivă</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 1</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 1</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (1)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (1)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (2)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (3)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (3) litera (a)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (1) (parțial)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (3) litera (b)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa IB punctul 5 ultimul articol</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (3) litera (c)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa IB punctul 8</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (4) litera (g)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 2 alineatul (4) literele (a)-(f) și articolul 2 alineatul (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 litera (a)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) litera (a)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) literele (b)-(d)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 litera (b)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) litera (e)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 literele (c)-(h)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 litera (i)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) litera (f)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 litera (j)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) litera (g)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 litera (k)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) litera (h)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 litera (l)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 litera (m)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) litera (i)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 3 alineatul (1) literele (j)-(o)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 4</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 5 alineatele (1)-(2)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 5 alineatele (1)-(2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 5 alineatele (3)-(4)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 5 alineatul (3)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 5 alineatul (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (1)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 5 alineatul (4)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 5 alineatul (5)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatele (1) și (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (1)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (1) primul și al doilea paragraf și alineatul (3)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatele (2), (3) și (4)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa II punctul 4</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (4) al doilea paragraf prima teză</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (1) al treilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (6)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (6)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (2)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 9 alineatele (1) și (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (4)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 9 alineatul (3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 6 alineatul (5)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 10 alineatele (1) și (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 10 alineatul (3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatul (1)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatul (2)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 11 alineatul (1) și anexa V</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 11 alineatul (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 11 alineatul (3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatul (3) primul paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 11 alineatul (4)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatul (3) al doilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatul (4)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatul (5)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 11 alineatul (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 11 alineatul (6)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (1)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (1)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (2) primul și al doilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (2) al treilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 14 alineatul (1) (parțial)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (3) primul paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (4)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (3) al doilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 14 alineatul (1) (parțial)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 8 alineatul (4)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 9 alineatul (1) primul paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 13 alineatul (1) primul paragraf</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 9 alineatul (1) al doilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 9 alineatul (1) al treilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 13 alineatul (1) al doilea paragraf</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 9 alineatul (1) al patrulea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 13 alineatul (1) al treilea paragraf</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 9 alineatul (2)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 13 alineatul (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 10 alineatul (1)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 14 alineatul (2)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 10 alineatul (2)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 14 alineatul (3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 10 alineatul (3)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 14 alineatul (4)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 10 alineatul (4)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 14 alineatul (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 11</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 15</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12(1) (parțial)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 16 alineatele (1)-(3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (1) primul paragraf (parțial)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 16 alineatul (4)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 16 alineatele (1) și (2) și articolul 17 alineatele (2) și (3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (1) al treilea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 16 alineatele (3) și (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 17 alineatul (1)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (1) al patrulea paragraf</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 18</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 12 alineatul (2)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 16 alineatul (5)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 13</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 19</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 20</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 14</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 21</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 15</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 22</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 16</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 23 alineatul (1)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 23 alineatele (2)-(4)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 17 alineatele (1)-(3)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 24 alineatele (1)-(3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 17 alineatul (4)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatul (3)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 17 alineatul (5)</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 7 alineatele (4)-(7), articolul 11 alineatul (6) și articolul 12 alineatul (6)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 25</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 18</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 26</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 19</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Articolul 27</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa IA</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa I</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa IB</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa II</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexele III, IV și VI</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexele II-IV</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexele VII-IX</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexele X și XI</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top"> <p class="tbl-norm">Anexa XII</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-short"/> <p class="footnote">(<a href="#src.E0001" id="E0001"> <span class="superscript">1</span> </a>) JO L 396, 30.12.2006, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0002" id="E0002"> <span class="superscript">2</span> </a>) JO L 144, 4.6.1997, p. 19.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0003" id="E0003"> <span class="superscript">3</span> </a>) JO L 169, 12.7.1993, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0004" id="E0004"> <span class="superscript">4</span> </a>) JO L 331, 7.12.1998, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0005" id="E0005"> <span class="superscript">5</span> </a>) JO L 189, 20.7.1990, p. 17.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0006" id="E0006"> <span class="superscript">6</span> </a>) JO L 342, 22.12.2009, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0007" id="E0007"> <span class="superscript">7</span> </a>) JO L 316, 4.12.2007, p. 6.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0010" id="E0010"> <span class="superscript">8</span> </a>) Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2011 privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice (JO L 174, 1.7.2011, p. 88).</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0011" id="E0011"> <span class="superscript">9</span> </a>) JO L 243, 24.9.1996, p. 31.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0012" id="E0012"> <span class="superscript">10</span> </a>) JO L 343, 13.12.1997, p. 19.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0013" id="E0013"> <span class="superscript">11</span> </a>) JO L 159, 29.6.1996, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0014" id="E0014"> <span class="superscript">12</span> </a>) JO L 182, 16.7.1999, p. 1.</p> </div> <a class="linkToTop" href="#document1">Top</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { popUpWidget("./../../../", "en", "800"); popUpWidgetAccessible("./../../../", "ro"); }) </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { if ("true" == "true" || "false" == "true") { initConsLegTable('To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.'); } if ("true" == "true") { initToc("true"); eliResolutionResolver("/legal-content/ro/TXT/"); } setTimeout(function(){ loadDocState("TXT false","PP"); }, 0); $(document).trigger("enhance"); }); </script> </div>  </div> </div> <button id="tocBtnMbl" type="button" class="js-offcanvas-trigger btn btn-default btn-sm btn-block hidden hidden-md hidden-lg" onclick="generateTOC(false, 'To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.', 'Top', 'true');" data-offcanvas-trigger="TOC-off-canvas" href="#off-canvas"> <span> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Table of contents </span> </button> <button id="tocHideBtnMbl" type="button" class="js-offcanvas-trigger btn btn-default btn-sm btn-block hidden hidden-md hidden-lg" data-offcanvas-trigger="TOC-off-canvas" href="#off-canvas" onclick="hideTOC($(this))"> <span> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Hide table of contents </span> </button> <aside id="TOC-off-canvas" class="js-offcanvas hidden-md hidden-lg" data-offcanvas-options='{"modifiers": "bottom,overlay"}'> <div class="tocWrapper"> </div> </aside> </div> </div> </div> </div> </div>  <footer class="ecl-site-footer"> <div class="ecl-container ecl-site-footer__container ecl-site-footer__container-override"> <div class="ecl-site-footer__row"> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"> <a href="./../../../homepage.html" > <picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Back to EUR-Lex homepage"> <img class="ecl-site-footer__logo-image" src="./../../../revamp/images/eurlex_simple.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='./../../../images/n/eurlex_simple.png'" alt="Back to EUR-Lex homepage" title="Back to EUR-Lex homepage"> </picture> </a> <div class="ecl-site-footer__description">This site is managed by the <a href="http://op.europa.eu/en/home" title="Publications Office of the European Union" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Publications Office of the European Union</a> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Need help?</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/help.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Help pages" > Help pages </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../contact.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Contact" > Contact </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/site-map/site-map.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Sitemap" > Sitemap </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Follow us</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://twitter.com/EURLex/" title="X" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-site-footer__link"> <img class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-link--icon--twitter" src="./../../../revamp/images/twitter.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='./../../../images/n/twitter.png'" alt="X" title="X"> <span class="ecl-link__label--twitter">X</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Legal notice" > Legal notice </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#5.%20Cookies%20notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Cookies policy" > Cookies policy </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#4.%20Accessibility%20statement" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Accessibility" > Accessibility </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#3.%20protection" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Privacy statement" > Privacy statement </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Information</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/welcome/about.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="About EUR-Lex" > About EUR-Lex </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../newsletter/newsletterLatest.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Newsletter" > Newsletter </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/links/links.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Useful links" > Useful links </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Other services</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://data.europa.eu/euodp/en/data/" title="European Data" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> European Data </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://ted.europa.eu/TED/main/HomePage.do" title="EU tenders" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU tenders </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://cordis.europa.eu/en/" title="EU research results" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU research results </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/who-is-who" title="EU Whoiswho" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Whoiswho </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/general-publications/publications" title="EU publications" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU publications </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--separator"> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://n-lex.europa.eu/n-lex/index?lang=en" title="N-Lex" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> N-Lex </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/eu-law-in-force" title="EU Law in Force" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Law in Force </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://law-tracker.europa.eu/joint-legislative-portal/homepage?lang=en" title="EU Law Tracker" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Law Tracker </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__row"> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" aria-label="European Union"> <picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="European Union"> <source srcset="./../../../revamp/images/logo-eu--en.svg" media="(min-width: 996px)"><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="./../../../revamp/images/logo-eu--en-sm.svg" alt="European Union logo" /> </picture> </a> <div class="ecl-site-footer__description">Discover more on<a href="https://europa.eu" class="ecl-link ecl-link--standalone"> <u>europa.eu</u></a></div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Contact the EU</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Call us 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Use other telephone options</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Write to us via our contact form</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Meet us at one of the EU centres</a></li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Social media</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_en#/search" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Search for EU social media channels</a></li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Languages on our websites</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Privacy policy</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Legal notice</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Cookies</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">EU institutions</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Parliament</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.consilium.europa.eu/en/european-council/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Council</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.consilium.europa.eu/en/home/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Council of the European Union</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Commission</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Court of Justice of the European Union (CJEU)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.ecb.europa.eu/home/html/index.en.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Central Bank (ECB)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.eca.europa.eu/en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Court of Auditors</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European External Action Service (EEAS)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Economic and Social Committee</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://cor.europa.eu/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Committee of Regions (CoR)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.eib.org/en/index.htm" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Investment Bank</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.ombudsman.europa.eu/en/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Ombudsman</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS?lang=en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Data Protection Supervisor (EDPS)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://edpb.europa.eu/edpb_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Data Protection Board</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://epso.europa.eu/en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Personnel Selection Office</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://op.europa.eu/en/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Publications Office of the European Union</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_en?f%5B0%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/AGENCY_DEC&f%5B1%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/AGENCY_EXEC&f%5B2%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/EU_JU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Agencies</a></li> </ul> </div> </div> </div> <a href="#" aria-label="Back to top" class="btn btn-xs btn-primary EurlexTop"><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a> <div class="panel-footer text-center switchToDesktop"> <ul class="list-unstyled"> <li class="hide" id="switchToMobile"> <a href="#" class="OP-Nlex" onclick="createCookie('desktopModeOn','false','30');window.location.reload(true);" > Switch to mobile <i class="fa fa-mobile" aria-hidden="true"></i> </a> </li> <li class="hide" id="switchToDesktop"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" onclick="createCookie('desktopModeOn','true','30');window.location.reload(true);" > Switch to desktop <i class="fa fa-desktop" aria-hidden="true"></i> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var switchToDesktop = "notSelected"; var deviceDetected = "desktop"; //enable switch to desktop view for mobile devices if (deviceDetected == 'mobile' ){ if ((switchToDesktop == 'false' || switchToDesktop == 'notSelected') && window.innerWidth<992 ){ $("#switchToDesktop").removeClass("hide"); }else if (switchToDesktop == 'true'){ $("#switchToMobile").removeClass("hide"); } } }); </script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/jquery.js?v=2.16.2"></script> <script>(function($,d){$.each(readyQ,function(i,f){$(f)});$.each(bindReadyQ,function(i,f){$(d).on("ready",f)})})(jQuery,document)</script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/eur-lex-sanitizer.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/eur-lex.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/experimentalFeatures.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/TOC_ELI_SUBDIVISIONS.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/TOC.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/machineTranslation.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/moment/min/moment-with-locales.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/dist/js/bootstrap.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap-3-typeahead/js/bootstrap3-typeahead_customized.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/ie10-viewport-bug-workaround.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/metisMenu.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/timeline.main.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/jquery.autoresize.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/eurlex.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/js-offcanvas.pkgd.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/compatibility-table.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/js/transition.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/js/collapse.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/gasparesganga-jquery-loading-overlay/src/loadingoverlay.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/popupWidgetTitle.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/consleg_mod_links_v3.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/piwik_functionality.js?v=2.16.2"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js?globan=1110" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/cookieConsentKitUtils.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/d3/d3.v7.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/browse-by-collection.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/d3-timeline.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/url-dynamic-util.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdfjs/build/pdf.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdfjs/build/pdf.worker.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdf-infinite-scroll.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/scripts/ecl-eu.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="https://unpkg.com/svg4everybody@2.1.9/dist/svg4everybody.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN - EUR-Lex