EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN

<!DOCTYPE html> <html lang="en" class="no-js" xml:lang="en" prefix="eli: http://data.europa.eu/eli/ontology#" > <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <script type="text/javascript" src="/eurlex-frontoffice/ruxitagentjs_ICANVfgqrux_10299241001084140.js" data-dtconfig="app=47d4c64c3b67ec69|cuc=m097nmfl|agentId=4544757d470116b6|mel=100000|mb=null|featureHash=ICANVfgqrux|dpvc=1|iub=null|lastModification=1739528873818|tp=500,50,0|rdnt=1|uxrgce=1|agentUri=/eurlex-frontoffice/ruxitagentjs_ICANVfgqrux_10299241001084140.js|reportUrl=/eurlex-frontoffice/rb_39a3e95b-5423-482c-879b-99ef235dffeb|rid=RID_-17029382|rpid=-512851821|domain=europa.eu"></script><script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/modernizr/modernizr.js?v=2.17.0"></script> <title>EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN - EUR-Lex</title> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" typeof="eli:LegalResource"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:uri_schema" resource="http://data.europa.eu/eli/%7Btypedoc%7D/%7Byear%7D/%7Bnatural_number%7D/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:id_local" content="02012L0019-20240408" lang=""/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:type_document" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/CONS_TEXT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:passed_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/OP_DATPRO"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:date_document" content="2024-04-08" datatype="xsd:date"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:first_date_entry_in_force" content="2024-04-08" datatype="xsd:date"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:consolidates" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2024/884/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:consolidates" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2018-07-04"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:consolidates" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/BUL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:title" content="Директива 2012/19/ЕC на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 година относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) (преработен текст) (текст от значение за ЕИП)текст от значение за ЕИП" lang="bg"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.BUL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.BUL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.BUL.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/bul/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:title" content="Direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE)Testo rilevante ai fini del SEE" lang="it"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ITA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ITA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ITA.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ita/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/EST"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:title" content="Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2012/19/EL, 4. juuli 2012, elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) kohta (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst)EMPs kohaldatav tekst" lang="et"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.EST.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.EST.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.EST.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/est/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/LIT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:title" content="2012 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (nauja redakcija) (Tekstas svarbus EEE)Tekstas svarbus EEE" lang="lt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LIT.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LIT.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LIT.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lit/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SPA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:title" content="Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (refundición) (Texto pertinente a efectos del EEE)Texto pertinente a efectos del EEE" lang="es"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SPA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SPA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SPA.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/spa/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/CES"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:title" content="Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU ze dne 4. července 2012 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) (přepracované znění) (Text s významem pro EHP)Text s významem pro EHP" lang="cs"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.CES.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.CES.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.CES.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ces/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/POL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:title" content="Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG)Tekst mający znaczenie dla EOG." lang="pl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POL.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/pol/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FIN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:title" content="Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/19/EU, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (uudelleenlaadittu) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti" lang="fi"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FIN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FIN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FIN.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fin/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/HRV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:title" content="Direktiva 2012/19/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO) (preinačena) (Tekst značajan za EGP)Tekst značajan za EGP" lang="hr"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HRV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HRV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HRV.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hrv/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/RON"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:title" content="Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)Text cu relevanță pentru SEE" lang="ro"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.RON.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.RON.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.RON.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ron/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/NLD"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:title" content="Richtlijn 2012/19/EU van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) (herschikking) (Voor de EER relevante tekst)Voor de EER relevante tekst" lang="nl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.NLD.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.NLD.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.NLD.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/nld/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:title" content="Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (recast) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance" lang="en"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ENG.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ENG.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ENG.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/MLT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:title" content="Direttiva 2012/19/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Lulju 2012 dwar skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE) (riformulazzjoni) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)Test b’relevanza għaż-ŻEE" lang="mt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.MLT.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.MLT.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.MLT.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/mlt/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:title" content="Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR" lang="de"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DEU.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DEU.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DEU.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/deu/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/LAV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:title" content="Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2012/19/ES (2012. gada 4. jūlijs) par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA) (pārstrādāta versija) (Dokuments attiecas uz EEZ)Dokuments attiecas uz EEZ" lang="lv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LAV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LAV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.LAV.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/lav/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SLV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:title" content="Direktiva 2012/19/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) (prenovitev) (Besedilo velja za EGP)Besedilo velja za EGP." lang="sl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLV.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slv/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ELL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:title" content="Οδηγία 2012/19/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2012, σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ" lang="el"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ELL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ELL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.ELL.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/ell/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SWE"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:title" content="Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) (omarbetning) (Text av betydelse för EES)Text av betydelse för EES." lang="sv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SWE.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SWE.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SWE.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/swe/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DAN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:title" content="Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) (omarbejdning) (EØS-relevant tekst)EØS-relevant tekst." lang="da"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DAN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DAN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.DAN.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/dan/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:title" content="Directive 2012/19/UE du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE" lang="fr"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FRA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FRA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.FRA.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/fra/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SLK"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:title" content="Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ zo 4. júla 2012 o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) (prepracované znenie) (Text s významom pre EHP)Text s významom pre EHP" lang="sk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLK.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLK.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.SLK.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/slk/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/POR"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:title" content="Diretiva 2012/19/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) (reformulação) (Texto relevante para efeitos do EEE)Texto relevante para efeitos do EEE" lang="pt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POR.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POR.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.POR.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/por/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/HUN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:title" content="Az Európai Parlament és a Tanács 2012/19/EU irányelve (2012. július 4.) az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg)EGT-vonatkozású szöveg" lang="hu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HUN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HUN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/02012L0019-20240408.HUN.pdfa2a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/hun/pdfa2a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta name="WT.z_docTitle" content="Directive 2012/19/UE du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE"/><meta name="WT.z_docID" content="02012L0019-20240408"/><meta name="WT.z_docSector" content="0"/><meta name="WT.z_docType" content="L"/><meta name="WT.cg_n" content="Legal content view"/><meta name="WT.cg_s" content="Notices"/><meta name="WT.pi" content="Legal content pages"/><meta name="WT.z_usr_lan" content="en"/><meta name="WT.seg_1" content="Unregistered"/> <meta name="google-site-verification" content="hl-zFNRVYTzOJ4xGdc2Wl9h6Ezs9rbbdMgFYLFvx6cA"/> <meta name="msvalidate.01" content="6F74BA769F6140EC354DF6BE33F86005"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="war-version" content="2.17.0"/> <meta name="fo-db-version" content="2.17.0"/> <meta name="sl-api-version" content="3.9.2/IDOL"/> <meta name="app-relative-path" content="./../../../"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/dist/css/bootstrap.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/font-awesome/css/font-awesome.min.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/roboto/roboto.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex-dev.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/js-offcanvas.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../css/eurlex-xml-editorial-content.css?t=1732725276000"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../css/consleg/clg-embedded.css?t=1676474610000"> <link rel="stylesheet" media="print" href="./../../../css/eurlex-print.css?t=1717166945000"> <script>(function(w,d,u){w.readyQ=[];w.bindReadyQ=[];function p(x,y){if(x=="ready"){w.bindReadyQ.push(y);}else{w.readyQ.push(x);}};var a={ready:p,bind:p};w.$=w.jQuery=function(f){if(f===d||f===u){return a}else{p(f)}}})(window,document)</script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/eli_subdivisions_en.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/labels_en.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/WT_labels_en.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/config.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/const.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/paths.js?requestURL=%2Flegal-content%2FFR%2FTXT%2F"></script> <script type="text/javascript"> var legislativeUrl = 'http://old.eur-lex.europa.eu/en/techleg/index.htm'; var eurovocUrl = 'http://eurovoc.europa.eu/drupal/'; var interStyleGuideUrl = 'http://publications.europa.eu/code/en/en-000100.htm'; var sessionExpired = false; var pageUrl = ''; var queryString = 'uri=CELEX:02012L0019-20240408'; var sessionTimeout = '900000'; </script>  <link rel="shortcut icon" href="./../../../images/eurlex.ico"/> <link rel="canonical" href="https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng"/> <link rel="alternate" type="application/pdf" href="https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng/pdf"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/custom-infinite-scroll.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/styles/ecl-eu.css?v=2.17.0"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex-ec.css?v=2.17.0"> <script type="text/javascript" src="./../../../js/survey/survey.js?v=2.17.0"></script> </head> <body > <script type="application/json">{ "utility": "cck", "url": "https://eur-lex.europa.eu/content/legal-notice/legal-notice.html?locale=en#5.%20Cookies%20notice" }</script> <input type="hidden" id="piwikProSiteID" value="0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df"> <input type="hidden" id="piwikProSummariesSiteID" value="46acaa7c-2394-428f-b054-103dec22b689"> <script type="text/javascript"> document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { (function(window, document, dataLayerName, id) { window[dataLayerName]=window[dataLayerName]||[],window[dataLayerName].push({start:(new Date).getTime(),event:"stg.start"});var scripts=document.getElementsByTagName('script')[0],tags=document.createElement('script'); function stgCreateCookie(a,b,c){var d="";if(c){var e=new Date;e.setTime(e.getTime()+24*c*60*60*1e3),d="; expires="+e.toUTCString();f="; SameSite=Strict"}document.cookie=a+"="+b+d+f+"; path=/"} var isStgDebug=(window.location.href.match("stg_debug")||document.cookie.match("stg_debug"))&&!window.location.href.match("stg_disable_debug");stgCreateCookie("stg_debug",isStgDebug?1:"",isStgDebug?14:-1); var qP=[];dataLayerName!=="dataLayer"&&qP.push("data_layer_name="+dataLayerName),isStgDebug&&qP.push("stg_debug");var qPString=qP.length>0?("?"+qP.join("&")):""; tags.async=!0,tags.src="https://analytics.webanalytics.op.europa.eu/containers/"+id+".js"+qPString,scripts.parentNode.insertBefore(tags,scripts); !function(a,n,i){a[n]=a[n]||{};for(var c=0;c<i.length;c++)!function(i){a[n][i]=a[n][i]||{},a[n][i].api=a[n][i].api||function(){var a=[].slice.call(arguments,0);"string"==typeof a[0]&&window[dataLayerName].push({event:n+"."+i+":"+a[0],parameters:[].slice.call(arguments,1)})}}(i[c])}(window,"ppms",["tm","cm"]); })(window, document, 'dataLayer','0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df'); }, { once: true }); </script>  <div class="modal fade EurlexModal" id="myModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="DemoModal02Title"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <div class="modal-title" role="heading" aria-level="1" id="DemoModal02Title"></div> </div> <div class="modal-body"> </div> </div> </div> </div> <div class="Wrapper clearfix"> <a class="sr-only sr-only-focusable SkipLink" href="#MainContent">Skip to main content</a> <div> <header id="op-header" class="ecl-site-header header-refinement box-shadow-removal" data-ecl-auto-init="SiteHeader"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container upper-header-border header-width-override"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a id="homepageLogo" href="https://european-union.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" ariaLabel="aria-label=European Union"> <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="European Union"> <source srcset="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--en.svg" media="(min-width: 996px)"> <img class="ecl-site-header__logo-image eu-logo-size" src="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--en.svg" alt="European Union flag" /> </picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="dropdown ecl-site-header__login-container"> <a id="MyEurlex" class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__login-toggle dropdown-toggle login-lang-text-size" href="#" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" > <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use alt="Log in" xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/log-in.svg#log-in"/> <title>Log in</title> </svg> My EUR-Lex </a> <div class="dropdown-menu MyAccount" role="menu" aria-labelledby="MyEurlex"> <li class="dropdown-header visible-xs-block">My EUR-Lex</li> <li> <a href="./../../../protected/homepage.html?url=%2Flegal-content%2FFR%2FTXT%2F%3Furi%3DCELEX%253A02012L0019-20240408" ><i class="fa fa-sign-in" aria-hidden="true"></i>Sign in</a> </li> <li><a href="https://ecas.ec.europa.eu/cas/eim/external/register.cgi/"><i class="fa fa-user-plus" aria-hidden="true"></i>Register</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li> <a href="./../../../my-eurlex/my-queries.html#recentQueries" title="My recent searches (0)" id="myRecentQueriesLink" ><i class="fa fa-history" aria-hidden="true"></i>My recent searches (0)</a> </li> </div> </div> <div id="op-header-language" class="ecl-site-header__language"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector login-lang-text-size" href="#" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is English" aria-controls="language-list-overlay"> <span class="ecl-site-header__language-icon"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/global.svg#global"/use> <title>English</title> </svg> </span> English </a> <div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"> <div class="ecl-site-header__language-header"> <div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title"> Select your language </div> <button id="languageButtonClose" class="ecl-button ecl-button--tertiary" type="submit" data-ecl-language-list-close> <span class="ecl-button__container"> <span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"></span> <svg class="ecl-icon ecl-icon--l ecl-button__icon lang-panel-close" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon> <use alt="Close button" xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/close-filled.svg#close-filled"/> </svg> </span> </button> </div> <hr class="lang-box-divisor"/> <div class="ecl-site-header__language-content"> <div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu> <div class="ecl-site-header__language-category-title"> Official EU languages: </div> <form id="languageForm" method="get" name="languageForm"> <input type="hidden" name="uri" value="CELEX:02012L0019-20240408"></input> <ul class="ecl-site-header__language-list"> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('bg'); $(this).closest('form').submit();" id="bg" lang=bg hreflang=bg ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">български</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('es'); $(this).closest('form').submit();" id="es" lang=es hreflang=es ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Español</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('cs'); $(this).closest('form').submit();" id="cs" lang=cs hreflang=cs ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Čeština</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('da'); $(this).closest('form').submit();" id="da" lang=da hreflang=da ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Dansk</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('de'); $(this).closest('form').submit();" id="de" lang=de hreflang=de ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Deutsch</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('et'); $(this).closest('form').submit();" id="et" lang=et hreflang=et ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Eesti keel</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('el'); $(this).closest('form').submit();" id="el" lang=el hreflang=el ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Ελληνικά</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('en'); $(this).closest('form').submit();" id="en" lang=en hreflang=en ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">English</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('fr'); $(this).closest('form').submit();" id="fr" lang=fr hreflang=fr ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Français</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('ga'); $(this).closest('form').submit();" id="ga" lang=ga hreflang=ga ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Gaeilge</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('hr'); $(this).closest('form').submit();" id="hr" lang=hr hreflang=hr ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Hrvatski</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('it'); $(this).closest('form').submit();" id="it" lang=it hreflang=it ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Italiano</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('lv'); $(this).closest('form').submit();" id="lv" lang=lv hreflang=lv ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Latviešu valoda</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('lt'); $(this).closest('form').submit();" id="lt" lang=lt hreflang=lt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Lietuvių kalba</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('hu'); $(this).closest('form').submit();" id="hu" lang=hu hreflang=hu ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Magyar</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('mt'); $(this).closest('form').submit();" id="mt" lang=mt hreflang=mt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Malti</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('nl'); $(this).closest('form').submit();" id="nl" lang=nl hreflang=nl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Nederlands</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('pl'); $(this).closest('form').submit();" id="pl" lang=pl hreflang=pl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Polski</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('pt'); $(this).closest('form').submit();" id="pt" lang=pt hreflang=pt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Português</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('ro'); $(this).closest('form').submit();" id="ro" lang=ro hreflang=ro ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Română</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sk'); $(this).closest('form').submit();" id="sk" lang=sk hreflang=sk ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Slovenčina</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sl'); $(this).closest('form').submit();" id="sl" lang=sl hreflang=sl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Slovenščina</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('fi'); $(this).closest('form').submit();" id="fi" lang=fi hreflang=fi ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Suomi</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sv'); $(this).closest('form').submit();" id="sv" lang=sv hreflang=sv ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Svenska</span></a> </li> </ul> <input type="hidden" name="locale" id="langToSubmit" value=""> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__container ecl-container header-width-override bottom-header-padding"> <div class="container-fluid container-width"> <div class="row"> <div class="col-xs-8 ecl-container-padding-removal"> <div id="small-vertical-blue-divisor-with-label" class="ecl-site-header__site-name site-header eurlex-text-size"> <div> <a href="./../../../homepage.html?lang=en" class="header-link" id="authenticationRequiredSignIn" > EUR-Lex </a> </div> <div class="site-name-tagline"> Access to European Union law </div> </div> </div> <div class="experimental-feature-tag"> <div class=" col-xs-4 experimental-feature-wrapper radius5p"> <form id="disableExperimentalFeatures" name="disableExperimentalFeatures" action="./../../../experimental-features.html?action=disableExperimentalFeatures" method="post"> <input type="hidden" value="legal-content/FR/TXT/" name="relativeRequestUrl" /> <input type="hidden" value="?uri=CELEX%3A02012L0019-20240408" name="queryString" /> <div class="input-group input-group-sm experimental-feature-div-position radius5p"> <span class="input-group-addon FormHelpAddon" id ="helpTooltipEF"> <a href="#" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" aria-description="<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>" id="expFeatHelp" data-original-title="<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>"> <i> <svg class="ef-questionmark-icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/questionmark.svg#questionmark"/> </svg> </i> <span class="sr-only togglable-screenReader"><a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a></span> </a> </span> <span title="Experimental features" aria-label="Experimental features" class="btn btn-sm btn-primary popper experimental-feature-btn radius5p"> <span class="hidden-xs">Experimental features</span> <span class="visible-xs"><i class="fa fa-flask" aria-hidden="true"></i></span> <label class="experimental-feature-switch"> <input type="checkbox" id="ef-checkbox" data-toggle="popover" data-placement="bottom" aria-label="Experimental features" > <span class="slider round"></span> </label> </span> </div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="5cb4f0a6-aeff-4fb4-9750-653e78bec55b" /> </div></form> <form id="applyExperimentalFeatures" name="applyExperimentalFeatures" action="./../../../experimental-features.html?action=applyExperimentalFeatures" method="post"> <input type="hidden" value="legal-content/FR/TXT/" name="relativeRequestUrl" /> <input type="hidden" value="?uri=CELEX%3A02012L0019-20240408" name="queryString" /> <div class="exp-feature-float-box popover fade in"> <button type="button" class="close" id="experimental-feature-close" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <div> <h5 class="text-center">Choose the experimental features you want to try</h5> <hr> <div class="homepageMessage experimental-feature-disclaimer hidden-xs"> <p>Do you want to help improving EUR-Lex ? This is a list of experimental features that you can enable. These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability. Don't forget to give your feedback!</p> </div> <div id="exp-feautre-js-warning-box" class="alert-danger exp-feature-alert-danger hidden" role="alert"> <span class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"> </span> Warning! Experimental feature conflicts detected. </div> <div class="experimental-feature-list"> <fieldset> <ul class="browseTree " id="experimental-features-inner-items"> <li> <ul class="browseTree"> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF02" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF02"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Replacement of CELEX identifiers by short titles - experimental feature. It replaces clickable CELEX identifiers of treaties and case-law by short titles. </label> </li> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF03" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF03"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Visualisation of document relationships. It displays a dynamic graph with relations between the act and related documents. It is currently only available for legal acts. </label> </li> </ul> </li> <li> <ul class="browseTree"> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF01" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF01"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Deep linking. It enables links to other legal acts referred to within the documents. It is currently only available for documents smaller than 900 KB. </label> </li> </ul> </li> </ul> </fieldset> </div> <div> <button id="exp-feature-btn-apply" type="submit" class="btn btn-sm btn-primary radius5p"> Apply </button> </div> </div> </div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="5cb4f0a6-aeff-4fb4-9750-653e78bec55b" /> </div></form> <a href="./../../../experimental-features.html?action=confirmFeedback" class="eurlexModal btn btn-primary btn-sm hidden" id="link-give-feedback" ></a> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var conflicts = {}; initializeFloatingBox(conflicts,$(document).find('.exp-feature-child-checkbox'),""); var expOriginalTooltip = $('#expFeatHelp').attr('aria-description'); expOriginalTooltip = expOriginalTooltip.replace(/(<([^>]+)>)/ig,''); $('#expFeatHelp').attr('aria-description',expOriginalTooltip); }); </script> </div> <div id="horizontal-blue-divisor" class="row blue-divisor-padding"> <div class="container-fluid lower-header-border blue-horizontal-margin"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="op-header-pdf" class="visible-print-block"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container upper-header-border header-width-override pdf-logo-img-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <img class="ecl-site-footer__logo-image pdf-logo-img" src="./../../../images/eu-logo/logo-eu-en-01.jpg" > </div> </div> <div class="ecl-site-header__container ecl-container header-width-override"> <div class="container-fluid container-width elx-container-rows-pdf"> <div class="row elx-container-pdf"> <div class="col-xs-8 ecl-container-padding-removal"> <div class="ecl-site-header__site-name site-header"> <div class="elx-label-pdf"> EUR-Lex </div> <div class="elx-label-text-pdf site-name-tagline"> Access to European Union law </div> </div> </div> </div> <div class="row blue-divisor-padding"> <div class="container-fluid lower-header-border lower-header-border-pdf blue-horizontal-margin"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="op-site-subtitle-pdf"> <p class="subtitle-extraction-info-pdf"> This document is an excerpt from the EUR-Lex website </p> <div class="subtitle-url-info-pdf"> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var home_lang = en; $(document).ready(function(){ svg4everybody({ polyfill: true }); ECL.autoInit(); }); $(document).ready(function(){ $(".ecl-site-header__language-link--active").removeClass("ecl-site-header__language-link--active"); $(home_lang).addClass("ecl-site-header__language-link--active"); }); </script> <div class="left-right-padding"> <div class="row ecl-container ecl-container-padding-removal"> <div class="col-md-8 breadcrumbs-padding"> <div class="SiteBreadcrumb"> <span class="sr-only">You are here</span> <ol class="fa-ul notBootstrapBreadcrumb hidden-xs hidden-sm"> <li><a target="_blank" href="https://europa.eu/european-union/index_en">EUROPA</a></li> <li class="breadcrumbPathItemWithArrow"> <a href="./../../../homepage.html" title="EUR-Lex home" ><i class="fa-li fa fa-angle-right"></i>EUR-Lex home</a> </li> <li class="active"><i class="fa-li fa fa-angle-right"></i>EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN </li> </ol> </div> </div> <div class="col-md-4 ShareBar breadcrumbs-padding"> <div class="PageShare"> <ul> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <a href="./../../../content/help.html" class="PSHelp EurlexTooltip" aria-description = "Help" data-toggle="tooltip" title="Help" data-original-title="Help" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s faq-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/faq.svg#faq" /></svg>Help</a> </li> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <button data-target="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true" onclick="window.open('./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true','','scrollbars=yes,menubar=no, status=no, directories=no, location=no, resizable=no, width=1024, height=600');return false;" target="_blank" class="PSPrint EurlexTooltip" data-toggle="tooltip" title="Print" aria-description="Print" data-original-title="Print this page"> <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Print </button> </li> <li class="shareApi"> <script type="application/json">{ "service": "share", "counter": false, "css": { "button": "myButton" }, "link": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" }</script> </li> </ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { let observer = new MutationObserver((mutations) => { mutations.forEach((mutation) => { if (!mutation.addedNodes) return for (let i = 0; i < mutation.addedNodes.length; i++) { let node = mutation.addedNodes[i] if( $(node) != undefined && $(node).is("a") && $(node).hasClass("myButton") && $(node).find("i").length===0){ $(node).prepend("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>") observer.disconnect(); } } }) }) const target = $('.PageShare').get(0); observer.observe(target, { subtree: true, childList: true }) }); $(document).ready(function() { // Function to check viewport width and execute code if it drops below 991px function checkWidth() { if ($(window).width() <= 991) { $('a[href="#share"]').html("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>"); } } // Check width on page load checkWidth(); // Check width on window resize $(window).resize(function() { checkWidth(); }); }); </script> </div> </div> </div> <div class="NavSearch"> <div class="row"> <div class="col-xs-2 dropdown EurlexNav"> <button type="button" class="btn btn-primary btn-block" id="EurlexNavBtn" title="EUR-Lex menu" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Open Navigation Menu"><i class="fa fa-bars" aria-hidden="true"></i><span class="hidden-xs">Menu</span></button><div class="dropdown-menu MegaMenu" aria-labelledby="EurlexNavBtn"> <div class="row"> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">EU law</p> <ul class="MenuList TreeMenu"> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="treaties" title="Treaties"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>Treaties</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-force.html" id="treaties-force" title="Treaties currently in force">Treaties currently in force</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-founding.html" id="treaties-founding" title="Founding treaties">Founding treaties</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-accession.html" id="treaties-accession" title="Accession Treaties">Accession Treaties</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-other.html" id="treaties-other" title="Other treaties and protocols">Other treaties and protocols</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-overview.html" id="treaties-overview" title="Chronological overview">Chronological overview</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/legal-acts/recent.html" class="no-arrow" id="recent" title="Legal acts">Legal acts</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/consleg.html" class="no-arrow" id="consolidated-texts" title="Consolidated texts">Consolidated texts</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/inter-agree.html" class="no-arrow" id="inter-agree" title="International agreements">International agreements</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/pre-acts.html" class="no-arrow" id="working-documents" title="Preparatory documents">Preparatory documents</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/efta.html" class="no-arrow" id="efta" title="EFTA (European Free Trade Association) documents">EFTA documents</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/legislative-procedures.html" class="no-arrow" id="procedures" title="Lawmaking procedures and EU Law Tracker">Lawmaking procedures</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/summaries.html" class="no-arrow" id="summary" title="Summaries of EU legislation">Summaries of EU legislation</a></li> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="institutions-intro" title="Browse by EU institutions"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>Browse by EU institutions</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-parliament.html" id="eu-parliament" title="European Parliament">European Parliament</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-council.html" id="European-Council" title="European Council">European Council</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/council.html" id="Council" title="Council of the European Union">Council of the European Union</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-commission.html" id="European-Commission" title="European Commission">European Commission</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/justice.html" id="Court-of-Justice-of-the-European-Union" title="Court of Justice of the European Union">Court of Justice of the European Union</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/bank.html" id="European-Central-Bank" title="European Central Bank">European Central Bank<i class="fa fa-bar-chart" aria-hidden="true" style="margin-left:5px;"></i></a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/auditors.html" id="Court-of-Auditors" title="European Court of Auditors">European Court of Auditors</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eco-social.html" id="EESC" title="European Economic and Social Committee">European Economic and Social Committee</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/regions.html" id="Committee-of-Regions" title="European Committee of the Regions">European Committee of the Regions</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../browse/eurovoc.html" class="no-arrow" id="eurovoc" title="Browse by EuroVoc (EU's multilingual and multidisciplinary thesaurus)">Browse by EuroVoc</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">EU case-law</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/eu-case-law.html" class="no-arrow" id="case-law" title="Case-law">Case-law</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/eu-case-law/reports.html" class="no-arrow" id="electronic-report" title="Reports of cases">Reports of cases</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/directories/new-case-law.html" class="no-arrow" id="directory-eu-case-law" title="Directory of case-law">Directory of case-law</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">Official Journal</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../oj/direct-access.html" class="no-arrow" id="direct-access" title="Access the Official Journal">Access the Official Journal</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/daily-view/L-series/default.html" class="no-arrow" id="L-series" title="Official Journal L series daily view">Official Journal L series daily view</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/daily-view/C-series/default.html" class="no-arrow" id="C-series" title="Official Journal C series daily view">Official Journal C series daily view</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/browse-oj.html" class="no-arrow" id="boj" title="Browse the Official Journal">Browse the Official Journal</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/all/auth-direct-access.html" class="no-arrow" id="auth-direct-access" title="Legally binding printed editions">Legally binding printed editions</a></li> <li class=""><a href="./../../../eu-enlargement/special.html" class="no-arrow" id="se" title="Special editions">Special editions</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4 col-break-sm"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">National law and case-law</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/mne.html" class="no-arrow" id="mne" title="National transposition">National transposition</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/n-case-law.html" class="no-arrow" id="n-case-law" title="National case-law">National case-law</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/jure.html" class="no-arrow" id="JURE" title="JURE (Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters) case-law">JURE case-law</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">Information</p> <ul class="MenuList TreeMenu"> <li class=""><a href="./../../../content/news/index.html" class="no-arrow" id="Themes_in_focus" title="Themes in focus">Themes in focus</a></li> <li class=""><a href="./../../../content/development/index.html" class="no-arrow" id="developmentsEUR-Lex" title="EUR-Lex developments">EUR-Lex developments</a></li> <li class=""><a href="./../../../statistics/statistics.html" class="no-arrow" id="statistic" title="Statistics">Statistics</a></li> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="eli-register-nav" title="ELI (European Legislation Identifier) register"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>ELI register</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../eli-register/about.html" id="about" title="About ELI">About ELI</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/technical_information.html" id="technical_information" title="Technical information">Technical information</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/implementation.html" id="implementation" title="ELI implementation overview">ELI implementation overview</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/resources.html" id="resources" title="Resources for implementing ELI">Resources for implementing ELI</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/index.html" id="index" title="ELI highlights">ELI highlights</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/testimonials.html" id="testimonials" title="ELI testimonials">ELI testimonials</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/legis_schema_org.html" id="legis_schema_org" title="Legislation in schema.org">Legislation in schema.org</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../budget/www/index-en.htm" class="no-arrow" id="EU_budget" title="EU budget online">EU budget online</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-10"> <div class="EurlexSearch"> <form id="quick-search" name="quick-search" class="DistinctiveForm QSF" action="./../../../quick-search-form.html" method="post" onsubmit="showHourglass();" autocomplete="off"> <input id="editscope" type="hidden" name="scope" value="EURLEX"/> <div class="QuickSearch"> <label for="QuickSearchField"><i class="fa fa-search hidden-xs" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Quick search</span></label> <textarea id="QuickSearchField" name="text" class="form-control NoBorders AutoGrow typeahead autocompleteField" data-provide="typeahead" placeholder="QUICK SEARCH" aria-describedby="QuickSearchHelp" rows="1" autocomplete="off"></textarea> <button class="btn btn-primary QuickSearchBtn" type="submit" title="Search" aria-label="Search"> <i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i> </button> </div> <div class="DistinctiveFormMessage EurlexTooltip" tabindex="0" data-toggle="tooltip" title="Please clear the other quick search options before using this one"></div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="5cb4f0a6-aeff-4fb4-9750-653e78bec55b" /> </div></form> <div class="QuickSearchOptions fade sr-only"> <div id="QuickSearchHelp"> <i class="fa fa-info" aria-hidden="true"></i> Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care). </div> <button id="QuickSearchClose" type="button" class="close" aria-label="Close" onclick="closeQSHelp()"> <i class="fa fa-times" aria-hidden="true"> </i> </button> </div> <div class="QSMore"> <div class="col-xs-4 text-left"> <a href="#" onclick="showQSHelpAlt()" title="Search tips" > <i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"> </i> Search tips </a> </div> <div class="col-xs-8 text-right"> <span class=" ">Need more search options? Use the</span> <a href="./../../../advanced-search-form.html" title="Advanced search" >Advanced search</a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var quickSearchFld = $('#QuickSearchField.autocompleteField'); typeaheadFld(quickSearchFld, "./../../../autocomplete.html", true, 'QuickSearch'); }); var quickSearchHelpAlt="Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care)."; var quickSearchHelp="Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care)."; </script> </div> </div> </div> <div class="left-right-padding"> <div id="MainContent"> <div class="PageTitle"> <div class="row"> <div class="col-xs-2 col-sm-1 visible-xs-block visible-sm-block"> <button type="button" class="btn btn-default btn-sm btn-block visible-xs-inline visible-sm-inline" data-toggle="offcanvas"> <i class="fa fa-ellipsis-v" aria-hidden="true"></i> </button> </div> <div class="col-xs-2 col-sm-1 visible-xs-block visible-sm-block"> </div> <div class="col-xs-5 col-sm-4 col-md-3 col-md-push-3 col-sm-push-4 col-xs-pull-2"> <p class="DocumentTitle pull-left">Document 02012L0019-20240408</p> </div> <div class="col-sm-5 col-md-3 col-md-pull-3 hidden-xs col-sm-pull-5"> </div> <div class="col-xs-2 col-sm-1 col-md-6" > <div class="PageShare pageShareMobile"> <ul> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <a href="./../../../content/help.html" class="PSHelp EurlexTooltip" aria-description = "Help" data-toggle="tooltip" title="Help" data-original-title="Help" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s faq-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/faq.svg#faq" /></svg>Help</a> </li> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <button data-target="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true" onclick="window.open('./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408&print=true','','scrollbars=yes,menubar=no, status=no, directories=no, location=no, resizable=no, width=1024, height=600');return false;" target="_blank" class="PSPrint EurlexTooltip" data-toggle="tooltip" title="Print" aria-description="Print" data-original-title="Print this page"> <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Print </button> </li> <li class="shareApi"> <script type="application/json">{ "service": "share", "counter": false, "css": { "button": "myButton" }, "link": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08/eng" }</script> </li> </ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { let observer = new MutationObserver((mutations) => { mutations.forEach((mutation) => { if (!mutation.addedNodes) return for (let i = 0; i < mutation.addedNodes.length; i++) { let node = mutation.addedNodes[i] if( $(node) != undefined && $(node).is("a") && $(node).hasClass("myButton") && $(node).find("i").length===0){ $(node).prepend("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>") observer.disconnect(); } } }) }) const target = $('.PageShare').get(0); observer.observe(target, { subtree: true, childList: true }) }); $(document).ready(function() { // Function to check viewport width and execute code if it drops below 991px function checkWidth() { if ($(window).width() <= 991) { $('a[href="#share"]').html("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>"); } } // Check width on page load checkWidth(); // Check width on window resize $(window).resize(function() { checkWidth(); }); }); </script> </div> </div> </div>  </div> <div class="row row-offcanvas"> <div class="col-md-3 sidebar-offcanvas"> <div class="AffixSidebarWrapper"> <nav class="Sidebar" id="AffixSidebar"> <ul class="MenuList"> <li class="Selected"> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" > Text </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_text" value="Text"> </li> <li > <a href="./../../../legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" > Document information </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_all" value="Document information"> </li> </ul> <ul class="SidebarTools"> <li> <a id="link-upToDate" href="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19" title="Link to the up-to-date version of the document and pending amendments if any"> <i class="fa fa-refresh" aria-hidden="true"></i> Up-to-date link </a> </li> <li> <a id="link-permanent-link" class="hidden-print hideInPdf" style="display:none" href="javascript:;" onclick="createCookie('bookmark','trigger',1); window.open('./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408'+window.location.hash); return true;" title="Link to this version of the document"><i class="fa fa-bookmark" aria-hidden="true"></i>Permanent link</a> <a id="link-add-favorite" class="hidden-print hideInPdf" style="display:none" href="javascript:;" onclick="addFavorite(document.location.href,'EUR-Lex Document CELEX:02012L0019-20240408','./../../../modal-message.html?labelIdTitle=favoriteError.pageTitle&labelIdContent=label.addFavoriteErrorMessage');" title="Bookmark this item"><i class="fa fa-bookmark" aria-hidden="true"></i>Bookmark this item</a> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { if (readCookie('bookmark') == 'trigger') { deleteCookie('bookmark'); $('#link-add-favorite').addClass("onlyJsInlineBlock"); $('#link-add-favorite').show(); } else { // Permanent link (DISPLAYED FIST) should remove qid from query string, and bookmark link should be displayed in its place when page refreshes $('#link-permanent-link').addClass("onlyJsInlineBlock"); $('#link-permanent-link').show(); } }); </script> </li> <li class=" "> <a href="./../../../download-notice.html?legalContentId=cellar:2f392888-fbed-11ee-a251-01aa75ed71a1&noticeType=branch&callingUrl=%2Flegal-content%2FFR%2FTXT%2F%3Furi%3DCELEX%253A02012L0019-20240408&lng=FR" title="Download the document XML notice" id="link-download-notice" > <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i> Download notice </a> </li> <li> <a href="./../../../error/authentication-required.html?callingUrl=%2Flegal-content%2FFR%2FTXT%2F%3Furi%3DCELEX%253A02012L0019-20240408&towardUrl=%2Fprotected%2Fsave-document.html%3FlegalContentId%3Dcellar%3A2f392888-fbed-11ee-a251-01aa75ed71a1%26callingUrl%3D%252Flegal-content%252FFR%252FTXT%252F%253Furi%253DCELEX%25253A02012L0019-20240408" class="eurlexModal grayLink" title="Save documents on EUR-Lex for quick access. <LIBELLE CODE="saveProcedure.label"><![CDATA[Save procedures on EUR-Lex for quick access. <LIBELLE CODE="see.other.ACP-EU.sessions"><![CDATA[See other ACP-EU Joint Parliamentary Assembly sessions" id="link-save-document" > <i class="fa fa-sticky-note-o" aria-hidden="true"></i> Save to My items </a> </li> </ul> <div id="tocSidebar" class="hidden-xs hidden-sm"> <div class="tocWrapper"> <button id="tocBtn" class="btn btn-sm hidden" type="submit" onclick="generateTOC(false, 'To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.', 'Top', 'true');"> <span class="pull-left" onclick="$('#tocBtn').click();"> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Table of contents </span> </button> <button id="tocHideBtn" class="btn btn-sm hidden" type="submit" onclick="hideTOC($(this));"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Hide table of contents </span> </button> </div> </div> <p class="accessCurrent" style="display:none"> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" class="" title="" data-celex="02012L0019-20240408">Access current version (08/04/2024)</a> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="hidden" id="currentConsLeg">08/04/2024</span> </p> <div id="consLegVersions"> <button id="showConsLegVersions" class="btn btn-sm hidden" type="submit"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-history" aria-hidden="true"> </span>Show all versions</span> </button> <button id="hideConsLegVersions" class="btn btn-sm" type="submit"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-history" aria-hidden="true"> </span>Hide all versions</span> </button> <nav class="consLegNav"> <ul> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" class="" title="" data-celex="02012L0019-20240408">08/04/2024</a> </li> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20180704" class="" title="" data-celex="02012L0019-20180704">04/07/2018</a> </li> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02012L0019-20120724" class="" title="" data-celex="02012L0019-20120724">24/07/2012</a> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span id="consLinkWarn" class="fa fa-exclamation-circle" aria-hidden="true" title="Does not concern your User interface language"/> </span> </li> <li> <a class="" id="legalActLink" href="#">Legal act</a> </li> </ul> </nav> </div> </nav> </div>  </div> <div class="col-md-9" id="documentView"> <div class="EurlexContent">  <div class="panel-group" role="tablist" aria-multiselectable="true">  <div id="PP1Contents" class="" role="" aria-labelledby=""> <div class="" lang="FR"> <div id="translatedTitle" class="hidden"> </div> <p id="englishTitle" class="hidden">Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (recast) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance</p> <p id="title" class="title-bold">Consolidated text: Directive 2012/19/UE du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE</p> <p id="originalTitle" class="hidden">Directive 2012/19/UE du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE</p> <div class="consLegLinks"> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:32012L0019" class="" title="" data-celex="32012L0019">Access initial legal act</a><div class="basicActIf">(<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="forceIndicator"> <span> <img class="forceIndicatorBullet" src="./../../../images/green-on.png" alt="Legal status of the document"/> </span>In force</p>)</div><p class="accessCurrent"> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="hidden" id="currentConsLeg">08/04/2024</span> </p></div> <div class="hidden" id="activeConsLeg">08/04/2024</div> <p>ELI: <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08" title="Gives access to this document through its ELI URI.">http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/2024-04-08</a> </p> <div class="PageTools clearfix hideInPdf hide-border"> <div class="btn-group btn-group-xs pull-right" role="group" aria-label=""> <button onclick="expandAll()" id="ExpandAll" type="button" class="btn btn-link"> <i class="fa fa-angle-double-down" aria-hidden="true"> </i>Expand all</button> <button onclick="collapseAll()" id="CollapseAll" type="button" class="btn btn-link"> <i class="fa fa-angle-double-up" aria-hidden="true"> </i>Collapse all</button> </div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel"> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP2"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP2Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP2Contents" class=" " onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"> </i>Languages and formats available</button> </p> </div> <div id="PP2Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP2"> <div class="panel-body PanelBodyB"> <div class="PubFormats"> <div class="PubFormat visible-lg-table"> <div class="PubFormatType"> <span class="sr-only">Language</span> </div> <div class="btn-group btn-group-sm"> <ul class="dropdown-menu PubFormatVIEW"> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="bg" hreflang="bg" title="български"> <span>BG</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="es" hreflang="es" title="Español"> <span>ES</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="cs" hreflang="cs" title="Čeština"> <span>CS</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="da" hreflang="da" title="Dansk"> <span>DA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="de" hreflang="de" title="Deutsch"> <span>DE</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="et" hreflang="et" title="Eesti keel"> <span>ET</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="el" hreflang="el" title="Ελληνικά"> <span>EL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="en" hreflang="en" title="English"> <span>EN</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="fr" hreflang="fr" title="Français"> <span>FR</span> </a> </li> <li class="disabled"> <a href="./../../../legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="ga" hreflang="ga" title="Gaeilge"> <span>GA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="hr" hreflang="hr" title="Hrvatski"> <span>HR</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="it" hreflang="it" title="Italiano"> <span>IT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="lv" hreflang="lv" title="Latviešu valoda"> <span>LV</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="lt" hreflang="lt" title="Lietuvių kalba"> <span>LT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="hu" hreflang="hu" title="Magyar"> <span>HU</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="mt" hreflang="mt" title="Malti"> <span>MT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="nl" hreflang="nl" title="Nederlands"> <span>NL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="pl" hreflang="pl" title="Polski"> <span>PL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="pt" hreflang="pt" title="Português"> <span>PT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="ro" hreflang="ro" title="Română"> <span>RO</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="sk" hreflang="sk" title="Slovenčina"> <span>SK</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="sl" hreflang="sl" title="Slovenščina"> <span>SL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="fi" hreflang="fi" title="Suomi"> <span>FI</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" lang="sv" hreflang="sv" title="Svenska"> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="PubFormat"> <div class="PubFormatType"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HTML</span> </div> <div class="btn-group btn-group-md"> <button type="button" class="btn btn-primary " title="HTML English" onclick="$('#format_language_table_HTML_EN').click();"> <span>EN</span> </button> <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"> </i> <span class="sr-only">Toggle Dropdown</span> </button> <ul class="dropdown-menu PubFormatHTML"> <li> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_BG" class="piwik_download" title="HTML български" lang="bg" hreflang="bg" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>BG</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_ES" class="piwik_download" title="HTML Español" lang="es" hreflang="es" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>ES</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_CS" class="piwik_download" title="HTML Čeština" lang="cs" hreflang="cs" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>CS</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_DA" class="piwik_download" title="HTML Dansk" lang="da" hreflang="da" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>DA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_DE" class="piwik_download" title="HTML Deutsch" lang="de" hreflang="de" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>DE</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_ET" class="piwik_download" title="HTML Eesti keel" lang="et" hreflang="et" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>ET</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_EL" class="piwik_download" title="HTML Ελληνικά" lang="el" hreflang="el" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>EL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_EN" class="piwik_download" title="HTML English" lang="en" hreflang="en" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>EN</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_FR" class="piwik_download" title="HTML Français" lang="fr" hreflang="fr" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>FR</span> </a> </li> <li class="disabled"> <a class="disabled" href="./../../../legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_GA" title="Not available in this language"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>GA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_HR" class="piwik_download" title="HTML Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_IT" class="piwik_download" title="HTML Italiano" lang="it" hreflang="it" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>IT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_LV" class="piwik_download" title="HTML Latviešu valoda" lang="lv" hreflang="lv" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>LV</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_LT" class="piwik_download" title="HTML Lietuvių kalba" lang="lt" hreflang="lt" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>LT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_HU" class="piwik_download" title="HTML Magyar" lang="hu" hreflang="hu" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HU</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_MT" class="piwik_download" title="HTML Malti" lang="mt" hreflang="mt" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>MT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_NL" class="piwik_download" title="HTML Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>NL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_PL" class="piwik_download" title="HTML Polski" lang="pl" hreflang="pl" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>PL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_PT" class="piwik_download" title="HTML Português" lang="pt" hreflang="pt" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>PT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_RO" class="piwik_download" title="HTML Română" lang="ro" hreflang="ro" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>RO</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_SK" class="piwik_download" title="HTML Slovenčina" lang="sk" hreflang="sk" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SK</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_SL" class="piwik_download" title="HTML Slovenščina" lang="sl" hreflang="sl" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_FI" class="piwik_download" title="HTML Suomi" lang="fi" hreflang="fi" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>FI</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_HTML_SV" class="piwik_download" title="HTML Svenska" lang="sv" hreflang="sv" rel="noindex"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="PubFormat"> <div class="PubFormatType"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PDF</span> </div> <div class="btn-group btn-group-md"> <button type="button" class="btn btn-primary " title="PDF English" onclick="$('#format_language_table_PDF_EN').click();"> <span>EN</span> </button> <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"> </i> <span class="sr-only">Toggle Dropdown</span> </button> <ul class="dropdown-menu PubFormatPDF"> <li> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_BG" class="piwik_download" title="PDF български" lang="bg" hreflang="bg" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>BG</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_ES" class="piwik_download" title="PDF Español" lang="es" hreflang="es" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>ES</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_CS" class="piwik_download" title="PDF Čeština" lang="cs" hreflang="cs" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>CS</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_DA" class="piwik_download" title="PDF Dansk" lang="da" hreflang="da" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>DA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_DE" class="piwik_download" title="PDF Deutsch" lang="de" hreflang="de" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>DE</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_ET" class="piwik_download" title="PDF Eesti keel" lang="et" hreflang="et" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>ET</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_EL" class="piwik_download" title="PDF Ελληνικά" lang="el" hreflang="el" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>EL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_EN" class="piwik_download" title="PDF English" lang="en" hreflang="en" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>EN</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_FR" class="piwik_download" title="PDF Français" lang="fr" hreflang="fr" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>FR</span> </a> </li> <li class="disabled"> <a class="disabled" href="./../../../legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_GA" title="Not available in this language"> <i class="exi exi-pdf " aria-hidden="true"> </i> <span>GA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_HR" class="piwik_download" title="PDF Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>HR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_IT" class="piwik_download" title="PDF Italiano" lang="it" hreflang="it" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>IT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_LV" class="piwik_download" title="PDF Latviešu valoda" lang="lv" hreflang="lv" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>LV</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_LT" class="piwik_download" title="PDF Lietuvių kalba" lang="lt" hreflang="lt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>LT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_HU" class="piwik_download" title="PDF Magyar" lang="hu" hreflang="hu" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>HU</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_MT" class="piwik_download" title="PDF Malti" lang="mt" hreflang="mt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>MT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_NL" class="piwik_download" title="PDF Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>NL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_PL" class="piwik_download" title="PDF Polski" lang="pl" hreflang="pl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_PT" class="piwik_download" title="PDF Português" lang="pt" hreflang="pt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_RO" class="piwik_download" title="PDF Română" lang="ro" hreflang="ro" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>RO</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_SK" class="piwik_download" title="PDF Slovenčina" lang="sk" hreflang="sk" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SK</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_SL" class="piwik_download" title="PDF Slovenščina" lang="sl" hreflang="sl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_FI" class="piwik_download" title="PDF Suomi" lang="fi" hreflang="fi" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>FI</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012L0019-20240408" id="format_language_table_PDF_SV" class="piwik_download" title="PDF Svenska" lang="sv" hreflang="sv" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel "> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP3"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP3Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP3Contents" class=" " onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"> </i>Multilingual display</button> </p> </div> <div id="PP3Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP3"> <div class="panel-body PanelBodyB"> <form action="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=
				CELEX:02012L0019-20240408" class="form-inline" id="form" name="multilingualForm" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="5cb4f0a6-aeff-4fb4-9750-653e78bec55b" /><input type="hidden" name="from" value="FR"/> <div class="form-group"> <label for="MDLang1" class="sr-only">Language 1 </label> <select id="MDLang1" name="lang1" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="EN">English (en)</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN" selected="selected">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label for="MDLang2" class="sr-only">Language 2 </label> <select id="MDLang2" name="lang2" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="choose" selected="selected">Please choose</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label for="MDLang3" class="sr-only">Language 3 </label> <select id="MDLang3" name="lang3" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="choose" selected="selected">Please choose</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary" aria-label="Display" onclick="javascript:($('.AffixSidebarWrapper .Selected').length > 0) ? multilingualFormPiwikTracking($('.AffixSidebarWrapper .Selected a').siblings('input[id^=selectedTabEnglishTranslationID]').val()) : multilingualFormPiwikTracking('') ;submit(); showHourglass();">Display</button> </form> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel"> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP4"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP4Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP4Contents" onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> Text </button> </p> </div> <div id="PP4Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP4"> <div id="text" class="panel-body"> <div id="textTabContent"> <div class="modificationTablePanel"> <span hidden="hidden" aria-hidden="true"/> </div> <div id="document1" class="tabContent"> <div class="tabContent"> <div lang=""> <p class="reference">02012L0019 — FR — 08.04.2024 — 002.001</p> <hr class="separator"/> <p class="disclaimer">Ce texte constitue seulement un outil de documentation et n’a aucun effet juridique. Les institutions de l'Union déclinent toute responsabilité quant à son contenu. Les versions faisant foi des actes concernés, y compris leurs préambules, sont celles qui ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne et sont disponibles sur EUR-Lex. Ces textes officiels peuvent être consultés directement en cliquant sur les liens qui figurent dans ce document</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >►B</a> </p> </td> <td valign="top" > <p class="title-doc-first" id="id-06178e09-55a8-451e-8887-7c99ea514721"> DIRECTIVE 2012/19/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL </p> <p class="title-doc-first" id="id-921e2742-e775-4864-b59f-8456567b547f">du 4 juillet 2012 </p> <p class="title-doc-first" id="id-1334e4fb-81d1-49e3-acc6-3a8631201181">relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)</p> <p class="title-doc-first" id="id-4f6370fb-d1e0-45cd-847b-6a82e6ade2d8">(refonte)</p> <p class="title-doc-last" id="id-3a82e6b4-bb10-48d9-8f15-1557d21592d2"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)</a> </p> <p class="title-doc-oj-reference" id="id-d2cdada6-c36b-4bc6-b043-776c48fdae5a">(JO L 197 du 24.7.2012, p. 38)</p> </td> </tr> </table> <p class="hd-modifiers">Modifiée par:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0"> <col width="10%"/> <col width="55%"/> <col width="10%"/> <col width="10%"/> <col width="15%"/> <tr> <td valign="top" rowspan="2" > <p class="norm"> </p> </td> <td valign="top" rowspan="2" > <p class="norm"> </p> </td> <td valign="top" colspan="3" > <p class="hd-toc-1">Journal officiel</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="hd-toc-2"> n°</p> </td> <td valign="top" > <p class="hd-toc-3">page</p> </td> <td valign="top" > <p class="hd-toc-3">date</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849" >►M1</a> </p> </td> <td valign="top" > <p class="title-fam-member-star" id="id-d2cfac7a-1ade-4007-bd1f-0f2e1e560165"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849" > DIRECTIVE (UE) 2018/849 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 30 mai 2018 </a> </p> </td> <td valign="top" > <p class="toc-1"> L 150</p> </td> <td valign="top" > <p class="toc-2">93</p> </td> <td valign="top" > <p class="toc-2">14.6.2018</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884" >►M2</a> </p> </td> <td valign="top" > <p class="title-fam-member-star" id="id-65183cf7-8341-4ecf-a8bf-560cdf5c857a"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884" > DIRECTIVE (UE) 2024/884 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 13 mars 2024 </a> </p> </td> <td valign="top" > <p class="toc-1"> L 884</p> </td> <td valign="top" > <p class="toc-2">1</p> </td> <td valign="top" > <p class="toc-2">19.3.2024</p> </td> </tr> </table> <p> <br/> </p> <hr class="separator"/> <div class="eli-container"> <p> <br/> </p> <p class="arrow"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <div class="eli-main-title" id="tit_1"> <p class="title-doc-first" id="id-28c5f22d-bbb2-4fd1-a883-a60390a71453"> DIRECTIVE 2012/19/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL </p> <p class="title-doc-first" id="id-c09dbec1-ceda-45b0-8040-045135e9e958">du 4 juillet 2012 </p> <p class="title-doc-first" id="id-71e3b2ad-54c5-47dd-be63-c122242dbbaf">relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)</p> <p class="title-doc-first" id="id-09ed36df-0744-49c1-9217-f48f05314ab1">(refonte)</p> <p class="title-doc-last" id="id-2639c1c7-bc84-4176-8d42-c79a17573cee">(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="enc_1"> <p> <br/> <br/> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_1"> <p class="title-article-norm" id="id-16599109-928f-48ae-a9bd-ee26142042a3">Article premier</p> <div class="eli-title" id="art_1.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Objet</p> </div> <p class="norm">La présente directive instaure des mesures qui visent à protéger l'environnement et la santé humaine par la prévention ou la réduction des effets nocifs associés à la production et à la gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), et par une réduction des incidences négatives globales de l'utilisation des ressources et une amélioration de l'efficacité de cette utilisation, conformément aux articles 1 et 4 de la directive 2008/98/CE, contribuant ainsi au développement durable.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_2"> <p class="title-article-norm" id="id-27effaac-2f7f-4376-8b77-2b3fab4b98e1">Article 2</p> <div class="eli-title" id="art_2.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Champ d'application</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">La présente directive s'applique aux équipements électriques et électroniques (EEE) comme suit:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">du 13 août 2012 au 14 août 2018 (période transitoire), sous réserve du paragraphe 3, aux EEE relevant des catégories énumérées à l'annexe I. L'annexe II contient une liste indicative d'EEE relevant des catégories énumérées à l'annexe I;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">à compter du 15 août 2018, sous réserve des paragraphes 3 et 4, à tous les EEE. Tous les EEE sont classés dans les catégories énumérées à l'annexe III. L'annexe IV contient une liste non exhaustive d'EEE relevant des catégories énumérées à l'annexe III (champ d'application ouvert).</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">La présente directive s'applique sans préjudice des exigences de la législation de l'Union en matière de sécurité et de santé, et de produits chimiques, en particulier le règlement (CE) n<span class="superscript">o</span> 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques (<a href="#E0001" id="src.E0001" > <span class="superscript">1</span> </a>), ainsi que de la législation spécifique de l'Union en matière de gestion des déchets ou de conception des produits.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">La présente directive ne s'applique pas aux EEE suivants:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les équipements qui sont nécessaires à la protection des intérêts essentiels de sécurité des États membres, y compris les armes, les munitions et le matériel de guerre destinés à des fins spécifiquement militaires;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les équipements qui sont spécifiquement conçus et installés pour s'intégrer dans un autre type d'équipement exclu du champ d'application de la présente directive ou n'en relevant pas, et qui ne peuvent remplir leur fonction que s'ils font partie de cet équipement;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les ampoules à filament.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Outre les équipements visés au paragraphe 3, à compter du 15 août 2018, la présente directive ne s'applique pas aux EEE suivants:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les équipements destinés à être envoyés dans l'espace;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les gros outils industriels fixes;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les grosses installations fixes, à l'exception de tout équipement qui est présent dans de telles installations, mais n'est pas spécifiquement conçu et monté pour s'intégrer dans lesdites installations;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les moyens de transport de personnes ou de marchandises, à l'exception des véhicules électriques à deux roues qui ne sont pas homologués;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les engins mobiles non routiers destinés exclusivement à un usage professionnel;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>f) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les équipements spécifiquement conçus aux seules fins de recherche et de développement, et qui sont disponibles uniquement dans un contexte interentreprises;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>g) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les dispositifs médicaux et les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, lorsque ces dispositifs deviennent normalement infectieux avant la fin de leur cycle de vie, ainsi que les dispositifs médicaux implantables actifs.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Au plus tard le 14 août 2015, la Commission réexamine le champ d'application de la présente directive visé au paragraphe 1, point b), y compris les paramètres permettant de distinguer entre les gros et les petits équipements visés à l'annexe III, et elle présente un rapport à ce sujet au Parlement européen et au Conseil. Le rapport est accompagné, le cas échéant, d'une proposition législative.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_3"> <p class="title-article-norm" id="id-77da25d8-0991-4b11-bb02-a1297b25c6c2">Article 3</p> <div class="eli-title" id="art_3.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Définitions</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Aux fins de la présente directive, on entend par:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«équipements électriques et électroniques» ou «EEE» : les équipements fonctionnant grâce à des courants électriques ou à des champs électromagnétiques et les équipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs, conçus pour être utilisés à une tension ne dépassant pas 1 000 volts en courant alternatif et 1 500 volts en courant continu;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«gros outils industriels fixes» : un ensemble de grande ampleur de machines, d'équipements et/ou de composants, qui fonctionnent ensemble pour une application spécifique, installés de façon permanente et démontés par des professionnels dans un lieu donné, et utilisés et entretenus par des professionnels dans un centre de fabrication industrielle ou un établissement de recherche et développement;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">c)</p> </td> <td valign="top" > <p class="normal">«grosse installation fixe» : </p> <p class="norm">une combinaison de grande ampleur de plusieurs types d'appareils et, le cas échéant, d'autres dispositifs, qui:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>i) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">sont assemblés, installés et démontés par des professionnels;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>ii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">sont destinés à être utilisés de façon permanente comme partie intégrante d'une construction ou d'une structure à un endroit prédéfini et dédié; et</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>iii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">ne peuvent être remplacés que par le même équipement spécifiquement conçu;</p> </div> </div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">d)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«engins mobiles non routiers» : engins disposant d'un bloc d'alimentation embarqué, dont le fonctionnement nécessite soit la mobilité, soit un déplacement continu ou semi-continu entre une succession d'emplacements de travail fixes pendant le travail;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">e)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«déchets d'équipements électriques et électroniques» ou «DEEE» : les équipements électriques et électroniques constituant des déchets au sens de l'article 3, paragraphe 1, de la directive 2008/98/CE, y compris tous les composants, sous-ensembles et produits consommables faisant partie intégrante du produit au moment de la mise au rebut;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">f)</p> </td> <td valign="top" > <p class="normal">«producteur» : </p> <p class="norm">toute personne physique ou morale qui, quelle que soit la technique de vente utilisée, y compris par communication à distance au sens de la directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 1997 concernant la protection des consommateurs en matière de contrats à distance (<a href="#E0002" id="src.E0002" > <span class="superscript">2</span> </a>):</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>i) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">est établie dans un État membre et fabrique des EEE sous son propre nom ou sa propre marque, ou fait concevoir ou fabriquer des EEE, et les commercialise sous son propre nom ou sa propre marque sur le territoire dudit État membre;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>ii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">est établie dans un État membre et revend, sur le territoire de cet État membre, sous son propre nom ou sa propre marque des équipements produits par d'autres fournisseurs, le revendeur ne devant pas être considéré comme «producteur» lorsque la marque du producteur figure sur l'équipement conformément au point i);</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>iii) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">est établie dans un État membre et met sur le marché de cet État membre, à titre professionnel, des EEE provenant d'un pays tiers ou d'un autre État membre; ou</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>iv) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">vend des EEE par communication à distance directement aux ménages ou à des utilisateurs autres que les ménages, dans un État membre, et est établie dans un autre État membre ou dans un pays tiers.</p> </div> </div> <p class="norm">Une personne qui assure exclusivement un financement en vertu de ou conformément à un contrat de financement n'est pas considérée comme «producteur», à moins qu'elle n'agisse aussi comme producteur au sens des points i) à iv);</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">g)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«distributeur» : toute personne physique ou morale dans la chaîne d'approvisionnement qui met des EEE à disposition sur le marché. Cette définition n'empêche pas un distributeur d'être également producteur au sens du point f);</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">h)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«DEEE provenant des ménages» : les DEEE provenant des ménages et les DEEE d'origine commerciale, industrielle, institutionnelle et autre qui, en raison de leur nature et de leur quantité, sont similaires à ceux des ménages. Les déchets provenant d'EEE qui sont susceptibles d'être utilisés à la fois par les ménages et par des utilisateurs autres que les ménages sont en tout état de cause considérés comme étant des DEEE provenant des ménages;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">i)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«contrat de financement» : tout contrat ou accord de prêt, de leasing, de location ou de vente différée concernant un équipement quelconque, qu'il soit prévu ou non, dans les conditions de ce contrat ou accord ou de tout contrat ou accord accessoire, qu'un transfert de propriété de cet équipement aura ou pourra avoir lieu;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">j)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«mise à disposition sur le marché» : toute fourniture d'un produit destiné à être distribué, consommé ou utilisé sur le marché d'un État membre dans le cadre d'une activité commerciale, à titre onéreux ou gratuit;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">k)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«mise sur le marché» : la première mise à disposition d'un produit sur le marché, à titre professionnel, sur le territoire d'un État membre;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">l)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«extraction» : un traitement manuel, mécanique, chimique ou métallurgique à l'issue duquel les substances, mélanges et composants dangereux se trouvent rassemblés en un flux identifiable ou dans une partie identifiable d'un flux au cours du processus de traitement. Une substance, un mélange ou un composant est identifiable s'il est possible de le contrôler pour vérifier que son traitement est respectueux de l'environnement;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">m)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«dispositif médical» : un dispositif médical ou accessoire d'un dispositif médical au sens de l'article 1<span class="superscript">er</span>, paragraphe 2, point a) ou b), respectivement, de la directive 93/42/CEE du Conseil du 14 juin 1993 relative aux dispositifs médicaux (<a href="#E0003" id="src.E0003" > <span class="superscript">3</span> </a>), et qui est un EEE;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">n)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«dispositif médical de diagnostic in vitro» : un dispositif médical de diagnostic in vitro ou accessoire d'un dispositif médical de diagnostic in vitro au sens de l'article 1<span class="superscript">er</span>, paragraphe 2, point b) ou c), respectivement, de la directive 98/79/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 1998 relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (<a href="#E0004" id="src.E0004" > <span class="superscript">4</span> </a>) et qui est un EEE;</p> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="5%"/> <col width="95%"/> <tr> <td valign="top" > <p class="dlist-term">o)</p> </td> <td valign="top" > <p class="dlist-definition">«dispositif médical implantable actif» : un dispositif médical implantable actif au sens de l'article 1<span class="superscript">er</span>, paragraphe 2, point c), de la directive 90/385/CEE du Conseil du 20 juin 1990 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs médicaux implantables actifs (<a href="#E0005" id="src.E0005" > <span class="superscript">5</span> </a>) et qui est un EEE.</p> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">En outre, les définitions des termes «déchet dangereux», «collecte», «collecte séparée», «prévention», «réemploi», «traitement», «valorisation», «préparation en vue du réemploi», «recyclage» et «élimination» qui sont énoncées à l'article 3 de la directive 2008/98/CE sont applicables.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_4"> <p class="title-article-norm" id="id-de80de9a-1b3b-4183-857d-11c73c346f12">Article 4</p> <div class="eli-title" id="art_4.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Conception du produit</p> </div> <p class="norm">Les États membres, sans préjudice des exigences fixées par la législation de l'Union sur le bon fonctionnement du marché intérieur et en matière de conception des produits, y compris la directive 2009/125/CE, encouragent la coopération entre les producteurs et les recycleurs et les mesures promouvant la conception et la production des EEE, en vue notamment de faciliter le réemploi, le démantèlement, ainsi que la valorisation des DEEE et de leurs composants et matériaux. Dans ce contexte, les États membres prennent les mesures appropriées pour que s'appliquent les exigences en matière d'écoconception, établies dans le cadre de la directive 2009/125/CE, qui facilitent le réemploi et le traitement des DEEE et que les producteurs n'empêchent pas le réemploi des DEEE par des caractéristiques de conception particulières ou des procédés de fabrication particuliers, à moins que ces caractéristiques de conception particulières ou ces procédés de fabrication particuliers ne présentent des avantages déterminants, par exemple en ce qui concerne la protection de l'environnement et/ou les exigences en matière de sécurité.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_5"> <p class="title-article-norm" id="id-418279c3-ef14-429e-9eec-68638c76e3ac">Article 5</p> <div class="eli-title" id="art_5.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Collecte séparée</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres prennent les mesures appropriées pour réduire au minimum l'élimination des DEEE sous la forme de déchets municipaux non triés, pour assurer le traitement adéquat de tous les DEEE collectés et atteindre un niveau élevé de collecte séparée des DEEE, notamment, et en priorité, pour les équipements d'échange thermique qui contiennent des substances appauvrissant la couche d'ozone et des gaz fluorés à effet de serre, les lampes fluorescentes contenant du mercure, les panneaux photovoltaïques et les petits équipements visés à l'annexe III, catégories 5 et 6.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Pour les DEEE provenant des ménages, les États membres veillent à ce que:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des systèmes soient mis en place pour permettre aux détenteurs finals et aux distributeurs de rapporter au moins gratuitement ces déchets. Les États membres assurent la disponibilité et l'accessibilité des centres de collecte nécessaires, compte tenu, en particulier, de la densité de la population;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les distributeurs, lorsqu'ils fournissent un nouveau produit, soient tenus de faire en sorte que les déchets puissent leur être rapportés, au moins gratuitement et sur une base d'un pour un, pour autant que l'équipement soit de type équivalent et ait rempli les mêmes fonctions que l'équipement fourni. Les États membres peuvent déroger à cette disposition, à condition de veiller à ce que le retour des DEEE ne soit pas, de ce fait, rendu plus difficile pour le détenteur final et demeure gratuit pour celui-ci. Les États membres recourant à cette dérogation en informent la Commission;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les distributeurs assurent, dans les magasins de détail disposant d'espaces de vente consacrés aux EEE d'une surface d'au moins 400 m<span class="superscript">2</span> ou dans leur proximité immédiate, la collecte des DEEE de très petite dimension (dont toutes les dimensions extérieures sont inférieures ou égales à 25 cm) gratuitement pour les utilisateurs finals et sans obligation d'acheter des EEE de type équivalent, à moins qu'une évaluation ne démontre que d'autres systèmes de collecte existants sont susceptibles d'être au moins aussi efficaces. Ces évaluations sont rendues publiques. Les DEEE collectés sont traités de façon appropriée conformément à l'article 8;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">sans préjudice des points a), b) et c), les producteurs soient autorisés à organiser et exploiter des systèmes de reprise individuels et/ou collectifs des DEEE provenant des ménages, à condition que ces systèmes soient conformes aux objectifs de la présente directive;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">en fonction des normes nationales et de l'Union en matière de santé et de sécurité, le retour, conformément aux points a), b) et c), des DEEE qui, à la suite d'une contamination, présentent un risque pour la santé et la sécurité du personnel, puisse être refusé. Les États membres arrêtent des dispositions spécifiques pour ces DEEE.</p> </div> </div> </div> </div> <p class="norm">Les États membres peuvent prévoir des dispositions spécifiques pour le retour des DEEE visé aux points a), b) et c), si l'équipement ne contient pas ses composants essentiels ou s'il contient des déchets autres que des DEEE.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres peuvent désigner les opérateurs qui sont autorisés à collecter les DEEE provenant des ménages aux fins du paragraphe 2.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres peuvent prévoir que les DEEE déposés aux centres de collecte visés aux paragraphes 2 et 3 soient remis aux producteurs ou aux tiers agissant pour le compte des producteurs, ou remis à des établissements ou entreprises désignés aux fins de la préparation en vue du réemploi.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Pour les DEEE autres que ceux provenant des ménages, et sans préjudice de l'article 13, les États membres veillent à ce que les producteurs, ou les tiers agissant pour le compte des producteurs, assurent la collecte de ces déchets.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_6"> <p class="title-article-norm" id="id-2b6e980d-1510-47ea-a564-400c9edc320a">Article 6</p> <div class="eli-title" id="art_6.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Élimination et transport des DEEE collectés</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres interdisent l'élimination des DEEE collectés séparément qui n'ont pas encore fait l'objet d'un traitement conformément à l'article 8.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que la collecte et le transport des DEEE collectés séparément soient réalisés de manière à assurer des conditions optimales de préparation en vue du réemploi, de recyclage et de confinement des substances dangereuses.</div> </div> <p class="norm">Afin d'optimiser la préparation en vue du réemploi, les États membres encouragent, avant tout autre transfert, les systèmes ou centres de collecte à prévoir, le cas échéant, que les DEEE à préparer en vue d'un réemploi soient séparés au point de collecte des autres DEEE collectés séparément, notamment en donnant accès au personnel des centres de réemploi.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_7"> <p class="title-article-norm" id="id-331c36f4-8ee9-4e85-9ba3-8e6a86faf23a">Article 7</p> <div class="eli-title" id="art_7.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Taux de collecte</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Sans préjudice des dispositions de l'article 5, paragraphe 1, chaque État membre veille à la mise en œuvre du principe de la responsabilité du producteur et s'assure, sur cette base, qu'un taux de collecte minimal est atteint chaque année. À partir de 2016, le taux de collecte minimal est fixé à 45 % et calculé sur la base du poids total de DEEE collectés conformément aux articles 5 et 6 au cours d'une année donnée dans l'État membre concerné et exprimé en pourcentage du poids moyen d'EEE mis sur le marché dudit État membre au cours des trois années précédentes. Les États membres veillent à ce que le volume de DEEE collectés progresse graduellement pendant la période de 2016 à 2019, à moins que le taux de collecte visé au deuxième alinéa n'ait déjà été atteint.</div> </div> <p class="norm">À partir de 2019, le taux de collecte minimal à atteindre annuellement est de 65 % du poids moyen d'EEE mis sur le marché au cours des trois années précédentes dans l'État membre concerné, ou de 85 % des DEEE produits, en poids, sur le territoire dudit État membre.</p> <p class="norm">Jusqu'au 31 décembre 2015, un taux moyen de collecte séparée d'au moins quatre kilogrammes par habitant et par an de DEEE provenant des ménages ou la même quantité, en poids, de DEEE que celle collectée dans cet État membre en moyenne au cours des trois années précédentes, la valeur la plus élevée étant retenue, continue de s'appliquer.</p> <p class="norm">Les États membres peuvent fixer des objectifs de collecte séparée de DEEE plus ambitieux et en informent alors la Commission.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Afin d'établir si le taux de collecte minimal a été atteint, les États membres veillent à ce que les informations relatives aux DEEE collectés séparément conformément à l'article 5 leur soient transmises gratuitement, y compris au minimum les informations sur les DEEE qui ont été:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">reçus par les centres de collecte et installations de traitement;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">reçus par les distributeurs;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">collectés séparément par les producteurs ou par des tiers agissant pour le compte des producteurs.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Par dérogation au paragraphe 1, la Bulgarie, la République tchèque, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Slovénie et la Slovaquie peuvent, en raison de leur manque d'infrastructures nécessaires et de leur faible niveau de consommation d'EEE, décider:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">d'atteindre, à partir du 14 août 2016, un taux de collecte inférieur à 45 %, mais supérieur à 40 % du poids moyen des EEE mis sur le marché au cours des trois années précédentes; et</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">de reporter la réalisation du taux de collecte visé au paragraphe 1, deuxième alinéa, à une date de leur choix qui ne sera pas située au-delà du 14 août 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 20 en ce qui concerne les adaptations transitoires nécessaires pour aider les États membres qui éprouvent des difficultés à satisfaire aux exigences visées au paragraphe 1.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent article, la Commission adopte des actes d'exécution, au plus tard le 14 août 2015, établissant une méthode commune pour le calcul du poids d'EEE mis sur le marché national et une méthode commune pour le calcul de la quantité de DEEE produits, en poids, dans chaque État membre. Ces actes d'exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 21, paragraphe 2.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">6. </span> <div class="norm inline-element">La Commission, au plus tard le 14 août 2015, présente un rapport au Parlement européen et au Conseil sur le réexamen des délais applicables aux taux de collecte visés au paragraphe 1 et sur l'éventuel établissement de taux de collecte individuels pour une ou plusieurs catégories visées à l'annexe III, en particulier pour les équipements d'échange thermique, les panneaux photovoltaïques, les petits équipements, les petits équipements informatiques et de télécommunications, et les lampes contenant du mercure. Le rapport est, le cas échéant, assorti d'une proposition législative.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">7. </span> <div class="norm inline-element">Si la Commission estime, sur la base d'une étude d'impact, que le taux de collecte calculé en fonction de la quantité de DEEE produits doit être révisé, elle présente une proposition législative au Parlement européen et au Conseil.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_8"> <p class="title-article-norm" id="id-b7234351-0e39-4efc-b37d-156888182dbf">Article 8</p> <div class="eli-title" id="art_8.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Traitement approprié</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que tous les DEEE collectés séparément fassent l'objet d'un traitement approprié.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Le traitement approprié, autre que la préparation en vue du réemploi, et les opérations de valorisation et de recyclage comprennent au moins l'extraction de tous les fluides et un traitement sélectif conformément à l'annexe VII.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que les producteurs, ou les tiers agissant pour le compte des producteurs, mettent en place des systèmes permettant la valorisation des DEEE par les meilleures techniques disponibles. Les producteurs peuvent mettre ces systèmes en place sur une base individuelle ou collective. Les États membres veillent à ce que tout établissement ou toute entreprise procédant à des opérations de collecte ou de traitement stocke et traite les DEEE conformément aux exigences techniques figurant à l'annexe VIII.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 20 en ce qui concerne la modification de l'annexe VII de manière à y inclure d'autres technologies de traitement garantissant au moins le même niveau de protection de la santé humaine et de l'environnement.</div> </div> <p class="norm">La Commission évalue en priorité si les rubriques concernant les cartes de circuits imprimés pour téléphones mobiles et les écrans à cristaux liquides doivent être modifiées. La Commission est invitée à évaluer s'il est nécessaire de modifier l'annexe VII pour tenir compte des nanomatériaux contenus dans les EEE.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Aux fins de la protection de l'environnement, les États membres peuvent fixer des normes qualitatives minimales pour le traitement des DEEE qui ont été collectés.</div> </div> <p class="norm">Les États membres qui optent pour de telles normes qualitatives en informent la Commission, qui les publie.</p> <p class="norm">Au plus tard le 14 février 2013, la Commission demande aux organismes européens de normalisation d'élaborer des normes européennes pour le traitement des DEEE, y compris la valorisation, le recyclage et la préparation en vue du réemploi. Ces normes correspondent à l'état de la technique.</p> <p class="norm">Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent article, la Commission peut adopter des actes d'exécution établissant des normes qualitatives minimales fondées notamment sur les normes élaborées par les organismes européens de normalisation. Ces actes d'exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 21, paragraphe 2.</p> <p class="norm">Une référence aux normes adoptées par la Commission est publiée.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">6. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres encouragent les établissements ou entreprises procédant à des opérations de traitement à introduire des systèmes certifiés de management environnemental conformes au règlement (CE) n<span class="superscript">o</span> 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) (<a href="#E0006" id="src.E0006" > <span class="superscript">6</span> </a>).</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_9"> <p class="title-article-norm" id="id-9faf84a9-56d2-44e9-bc20-43109fdedfb4">Article 9</p> <div class="eli-title" id="art_9.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Autorisations</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que tout établissement ou entreprise procédant à des opérations de traitement obtienne une autorisation des autorités compétentes, conformément à l'article 23 de la directive 2008/98/CE.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Les exemptions à l'obligation d'autorisation, les conditions d'exemption et l'enregistrement sont conformes aux articles 24, 25 et 26, respectivement, de la directive 2008/98/CE.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que l'autorisation ou l'enregistrement visés aux paragraphes 1 et 2 comprennent toutes les conditions qui sont nécessaires afin de respecter les exigences visées à l'article 8, paragraphes 2, 3 et 5 et d'atteindre les objectifs de valorisation définis à l'article 11.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_10"> <p class="title-article-norm" id="id-bad77e22-27f9-4303-a9c0-4f080cb346b9">Article 10</p> <div class="eli-title" id="art_10.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Transferts de DEEE</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">L'opération de traitement peut également être entreprise en dehors de l'État membre concerné ou de l'Union, pour autant que le transfert des DEEE soit conforme au règlement (CE) n<span class="superscript">o</span> 1013/2006 et au règlement (CE) n<span class="superscript">o</span> 1418/2007 de la Commission du 29 novembre 2007 concernant l'exportation de certains déchets destinés à être valorisés, énumérés à l'annexe III ou IIIA du règlement (CE) n<span class="superscript">o</span> 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil vers certains pays auxquels la décision de l'OCDE sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets ne s'applique pas (<a href="#E0007" id="src.E0007" > <span class="superscript">7</span> </a>).</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Les DEEE exportés hors de l'Union ne sont comptabilisés pour l'exécution des obligations et la réalisation des objectifs énoncés à l'article 11 de la présente directive que si, en conformité avec les règlements (CE) n<span class="superscript">o</span> 1013/2006 et (CE) n<span class="superscript">o</span> 1418/2007, l'exportateur est en mesure de prouver que le traitement s'est déroulé dans des conditions équivalentes aux exigences définies dans la présente directive.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">La Commission adopte, au plus tard le 14 février 2014, des actes délégués en conformité avec l'article 20 en ce qui concerne des règles détaillées complétant celles du paragraphe 2 du présent article, en particulier des critères d'évaluation des conditions équivalentes.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_11"> <p class="title-article-norm" id="id-9575b2c8-0806-4402-a73a-4be11c808d6a">Article 11</p> <div class="eli-title" id="art_11.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Objectifs de valorisation</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Pour ce qui est de l'ensemble des DEEE collectés séparément au titre de l'article 5, et envoyés pour être traités au titre des articles 8, 9 et 10, les États membres veillent à ce que les producteurs atteignent les objectifs minimaux énoncés à l'annexe V.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">La réalisation de ces objectifs est calculée, pour chaque catégorie, en prenant le poids des DEEE qui entrent dans l'installation de valorisation ou de recyclage/de préparation en vue du réemploi, après un traitement approprié conformément à l'article 8, paragraphe 2, en ce qui concerne la valorisation ou le recyclage, et en exprimant ce poids en pourcentage du poids de l'ensemble des DEEE collectés séparément pour cette catégorie.</div> </div> <p class="norm">Les activités préliminaires comme le tri et le stockage préalables à la valorisation ne sont pas comptabilisées pour la réalisation de ces objectifs.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent article, la Commission peut adopter des actes d'exécution établissant des règles supplémentaires relatives aux méthodes de calcul pour la mise en œuvre des objectifs minimaux. Ces actes d'exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 21, paragraphe 2.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">En vue de calculer ces objectifs, les États membres veillent à ce que les producteurs, ou les tiers agissant pour le compte des producteurs, consignent dans des registres le poids des DEEE, de leurs composants, matériaux ou substances lorsqu'ils quittent <span class="italics">(output)</span> le centre de collecte, lorsqu'ils entrent <span class="italics">(input)</span> dans les installations de traitement et lorsqu'ils les quittent <span class="italics">(output)</span> et lorsqu'ils entrent <span class="italics">(input)</span> dans l'installation de valorisation ou de recyclage/de préparation en vue du réemploi.</div> </div> <p class="norm">Les États membres veillent également à ce que, aux fins du paragraphe 6, le poids des produits et des matériaux qui quittent <span class="italics">(output)</span> l'installation de valorisation ou de recyclage/de préparation en vue du réemploi soit consigné dans des registres.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres encouragent la mise au point de nouvelles technologies de valorisation, de recyclage et de traitement.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">6. </span> <div class="norm inline-element">Sur la base d'un rapport de la Commission assorti, le cas échéant, d'une proposition législative, le Parlement européen et le Conseil réexaminent, au plus tard le 14 août 2016, les objectifs de valorisation visés à l'annexe V, partie 3, examinent la possibilité de fixer des objectifs séparés pour les DEEE à préparer en vue du réemploi et réexaminent la méthode de calcul visée au paragraphe 2, en vue d'analyser s'il est possible d'établir des objectifs sur la base des produits et matériaux issus <span class="italics">(output)</span> des processus de valorisation, de recyclage et de préparation en vue du réemploi.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_12"> <p class="title-article-norm" id="id-34111509-1505-4221-9cfb-363a23bcf898">Article 12</p> <div class="eli-title" id="art_12.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Financement concernant les DEEE provenant des ménages</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED" >▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que les producteurs assurent au moins le financement de la collecte, du traitement, de la valorisation et de l’élimination respectueuse de l’environnement des DEEE provenant des ménages qui ont été déposés dans les centres de collecte mis en place au titre de l’article 5, paragraphe 2, comme suit:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE issus d’EEE visés à l’article 2, paragraphe 1, point a), autres que les panneaux photovoltaïques, lorsque ces EEE ont été mis sur le marché après le 13 août 2005;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE issus de panneaux photovoltaïques, lorsque ces panneaux photovoltaïques ont été mis sur le marché à partir du 13 août 2012; et</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE issus d’EEE visés à l’article 2, paragraphe 1, point b), et qui ne relèvent pas du champ d’application de l’article 2, paragraphe 1, point a), lorsque ces EEE ont été mis sur le marché à partir du 15 août 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres peuvent, le cas échéant, encourager les producteurs à prendre en charge également les coûts générés par la collecte des DEEE provenant des ménages vers les centres de collecte.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED" >▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Chaque producteur est responsable du financement des opérations visées au paragraphe 1 concernant les déchets issus de ses propres produits. Le producteur peut choisir de satisfaire à cette obligation soit individuellement, soit par le biais de systèmes collectifs.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <p class="norm">Les États membres veillent à ce que, lorsqu'il met un produit sur le marché, chaque producteur fournisse une garantie montrant que la gestion de l'ensemble des DEEE sera financée et veillent à ce que les producteurs marquent clairement leurs produits conformément à l'article 15, paragraphe 2. L'objectif de cette garantie est d'assurer que les opérations visées au paragraphe 1 concernant ce produit seront financées. La garantie peut prendre la forme d'une participation du producteur à des systèmes appropriés de financement de la gestion des DEEE, d'une assurance-recyclage ou d'un compte bancaire bloqué.</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED" >▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">La responsabilité du financement des coûts de gestion des DEEE issus de produits visés à l’article 2, paragraphe 1, point a), autres que des panneaux photovoltaïques, mis sur le marché avant le 13 août 2005 ou à cette date (ci-après dénommés «déchets historiques») incombe à un ou plusieurs systèmes auxquels tous les producteurs existant sur le marché, lorsque les différents coûts sont occasionnés, contribuent de manière proportionnée, par exemple proportionnellement à leur part de marché respective par type d’équipement.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir que des mécanismes ou procédures appropriés sont mis en place pour le remboursement aux producteurs de leurs contributions lorsque des EEE sont transférés en vue de leur mise sur le marché en dehors du territoire de l'État membre concerné. Ces mécanismes ou procédures peuvent être mis au point par les producteurs ou par des tiers agissant pour le compte des producteurs.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">6. </span> <div class="norm inline-element">La Commission est invitée à présenter, au plus tard le 14 août 2015, un rapport sur la possibilité de mettre au point des critères visant à intégrer les coûts réels de fin de vie dans le financement des DEEE par les producteurs et à présenter, le cas échéant, une proposition législative au Parlement européen et au Conseil.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_13"> <p class="title-article-norm" id="id-72480ee8-7a6e-4bf0-b0f7-3a5dd9c00ba7">Article 13</p> <div class="eli-title" id="art_13.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Financement concernant les DEEE provenant d'utilisateurs autres que les ménages</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED" >▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que le financement des coûts de la collecte, du traitement, de la valorisation et de l’élimination respectueuse de l’environnement des DEEE provenant d’utilisateurs autres que les ménages soit assuré par les producteurs comme suit:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE issus d’EEE visés à l’article 2, paragraphe 1, point a), autres que les panneaux photovoltaïques, lorsque ces EEE ont été mis sur le marché après le 13 août 2005;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE issus de panneaux photovoltaïques, lorsque ces panneaux photovoltaïques ont été mis sur le marché à partir du 13 août 2012; et</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE issus d’EEE visés à l’article 2, paragraphe 1, point b), et qui ne relèvent pas du champ d’application de l’article 2, paragraphe 1, point a), lorsque ces EEE ont été mis sur le marché à partir du 15 août 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <p class="norm">Dans le cas des déchets historiques issus d’EEE visés à l’article 2, paragraphe 1, point a), autres que les panneaux photovoltaïques, remplacés par de nouveaux produits équivalents ou par de nouveaux produits assurant la même fonction, le financement des coûts est assuré par les producteurs de ces produits lors de la fourniture de ceux-ci. Les États membres peuvent prévoir, à titre de solution de remplacement, que les utilisateurs autres que les ménages participent également, pour une partie ou pour la totalité, à ce financement.</p> <p class="norm">Dans le cas des autres déchets historiques issus d’EEE visés à l’article 2, paragraphe 1, point a), autres que les panneaux photovoltaïques, le financement des coûts est assuré par les utilisateurs autres que les ménages.</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Les producteurs et les utilisateurs autres que les ménages peuvent, sans préjudice de la présente directive, conclure des accords fixant d'autres méthodes de financement.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_14"> <p class="title-article-norm" id="id-af3c0403-f57f-4ac9-bb0b-6c9185346323">Article 14</p> <div class="eli-title" id="art_14.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Informations pour les utilisateurs</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres peuvent exiger que les producteurs informent les acheteurs, lors de la vente de nouveaux produits, des coûts de la collecte, du traitement et de l'élimination respectueuse de l'environnement. Les coûts mentionnés n'excèdent pas la meilleure estimation disponible des coûts réellement supportés.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que les utilisateurs d'EEE dans les ménages obtiennent les informations nécessaires sur:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">l'obligation de ne pas se débarrasser des DEEE avec les déchets municipaux non triés et de procéder à la collecte séparée des DEEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les systèmes de reprise et de collecte mis à leur disposition, encourageant la coordination des informations sur les points de collecte à disposition, quel que soit le producteur ou l'opérateur qui les met en place;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">leur rôle dans le réemploi, le recyclage et les autres formes de valorisation des DEEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses dans les EEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">la signification du symbole figurant à l'annexe IX.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres adoptent les mesures appropriées pour encourager la participation des consommateurs à la collecte des DEEE et pour les inciter à faciliter le processus de réemploi, de traitement et de valorisation.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED" >▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">Pour réduire au minimum l’élimination des DEEE avec les déchets municipaux non triés et faciliter leur collecte séparée, les États membres veillent à ce que les producteurs apposent d’une manière adéquate — de préférence conformément à la norme européenne EN 50419:2022 — le symbole figurant à l’annexe IX sur les EEE mis sur le marché. Dans des cas exceptionnels où cela s’avère nécessaire en raison de la taille ou de la fonction du produit, ce symbole est imprimé sur l’emballage, sur la notice d’utilisation et sur le certificat de garantie de l’EEE concerné.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres peuvent exiger que les producteurs et/ou les distributeurs fournissent tout ou partie des informations visées aux paragraphes 2, 3 et 4, par exemple dans la notice d'utilisation, au point de vente et dans le cadre de campagnes de sensibilisation du public.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_15"> <p class="title-article-norm" id="id-d7cb7f15-db6c-47a9-ba5e-b76ee1d2c590">Article 15</p> <div class="eli-title" id="art_15.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Informations pour les installations de traitement</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Pour faciliter la préparation en vue du réemploi et le traitement adéquat et respectueux de l'environnement des DEEE, notamment l'entretien, l'amélioration, la remise en état et le recyclage, les États membres prennent les mesures nécessaires pour que les producteurs fournissent, gratuitement, pour chaque type de nouvel EEE mis pour la première fois sur le marché de l'Union et dans un délai d'un an après la mise sur le marché de l'équipement, les informations relatives à la préparation en vue du réemploi et au traitement. Ces informations mentionnent, dans la mesure où les centres s'occupant de la préparation en vue du réemploi et les installations de traitement et de recyclage en ont besoin pour se conformer à la présente directive, les différents composants et matériaux présents dans les EEE ainsi que l'emplacement des substances et mélanges dangereux dans les EEE. Les producteurs d'EEE mettent ces informations à la disposition des centres s'occupant de la préparation en vue du réemploi et des installations de traitement et de recyclage sous la forme de manuels ou au moyen de médias électroniques (tels que des CD-ROM ou des services en ligne).</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: REPLACED" >▼M2</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Afin que la date de mise sur le marché de l’EEE puisse être déterminée sans équivoque, les États membres veillent à ce qu’un marquage sur l’EEE spécifie que ce dernier a été mis sur le marché après le 13 août 2005. La norme européenne EN 50419:2022, de préférence, est appliquée à cette fin.</div> </div> <p class="norm">Pour les panneaux photovoltaïques, l’obligation visée au premier alinéa ne s’applique qu’aux panneaux photovoltaïques mis sur le marché à partir du 13 août 2012.</p> <p class="norm">Pour les EEE visés à l’article 2, paragraphe 1, point b), et qui ne relèvent pas du champ d’application de l’article 2, paragraphe 1, point a), l’obligation visée au premier alinéa du présent paragraphe ne s’applique qu’aux EEE mis sur le marché à partir du 15 août 2018.</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_16"> <p class="title-article-norm" id="id-1f6de912-7777-4231-901d-01d242e515ca">Article 16</p> <div class="eli-title" id="art_16.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Enregistrement, informations et déclaration</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres établissent, en conformité avec le paragraphe 2, un registre des producteurs, y compris des producteurs qui fournissent des EEE par des moyens de communication à distance. Ce registre est utilisé pour contrôler le respect des obligations énoncées par la présente directive.</div> </div> <p class="norm">Les producteurs qui fournissent des EEE par des moyens de communication à distance, tels que définis à l'article 3, paragraphe 1, point f) iv), sont enregistrés dans l'État membre dans lequel ils vendent. Lorsque ces producteurs ne sont pas enregistrés dans l'État membre dans lequel ils vendent, ils sont enregistrés par l'intermédiaire de leurs mandataires tels que visés à l'article 17, paragraphe 2.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">tout producteur, ou tout mandataire lorsqu'il est désigné en vertu de l'article 17, soit dûment enregistré et ait la possibilité de faire figurer, en ligne, dans son registre national toutes les informations utiles, rendant compte des activités du producteur en question dans l'État membre concerné;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">lors de l'enregistrement, tout producteur, ou tout mandataire lorsqu'il est désigné en vertu de l'article 17, communique les informations visées à l'annexe X, partie A, et s'engage à les mettre à jour, le cas échéant;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">tout producteur, ou tout mandataire lorsqu'il est désigné en vertu de l'article 17, fournisse les informations visées à l'annexe X, partie B;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les registres nationaux fassent figurer, sur leur site internet, des liens vers les autres registres nationaux afin de faciliter, dans tous les États membres, l'enregistrement des producteurs ou, lorsqu'ils sont désignés en vertu de l'article 17, des mandataires.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent article, la Commission adopte des actes d'exécution établissant le format pour l'enregistrement et la déclaration ainsi que la fréquence des déclarations au registre. Ces actes d'exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 21, paragraphe 2.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres recueillent, sur une base annuelle, des informations, y compris des estimations motivées, sur les quantités et les catégories d'EEE mis sur le marché, collectés par les différents canaux, préparés en vue du réemploi, recyclés et valorisés dans l'État membre concerné, ainsi que sur les DEEE collectés séparément et exportés, en poids.</div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849: DELETED" >▼M1</a> —————</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849: INSERTED" >▼M1</a> </p> <div class="norm"> <span class="no-parag">6. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres communiquent à la Commission les données relatives à la mise en œuvre du paragraphe 4 pour chaque année civile.</div> </div> <p class="norm">Ils communiquent les données par voie électronique dans les dix-huit mois suivant la fin de l’année pour laquelle les données sont collectées. Les données sont communiquées dans le format établi par la Commission conformément au paragraphe 9.</p> <p class="norm">La première période de communication commence lors de la première année civile complète qui suit l’adoption de l’acte d’exécution établissant le format de communication, conformément au paragraphe 9, et concerne les données relatives à cette période de communication.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">7. </span> <div class="norm inline-element">Les données communiquées par les États membres conformément au paragraphe 6 sont accompagnées d’un rapport de contrôle de la qualité.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">8. </span> <div class="norm inline-element">La Commission examine les données communiquées en application du paragraphe 6 et publie un rapport sur les résultats de cet examen. Ce rapport évalue l’organisation de la collecte des données, les sources des données et la méthodologie utilisée dans les États membres, ainsi que l’exhaustivité, la fiabilité, l’actualité et la cohérence des données. L’évaluation peut comprendre des recommandations d’amélioration spécifiques. Le rapport est établi après la première communication des données par les États membres, puis tous les quatre ans.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">9. </span> <div class="norm inline-element">La Commission adopte des actes d’exécution établissant le format pour la communication des données visées au paragraphe 6 du présent article. Ces actes d’exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d’examen visée à l’article 21, paragraphe 2.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_16a"> <p class="title-article-norm" id="id-a34f13cc-7995-4163-b258-de5ce1b9ed9d">Article 16 <span class="norm">bis</span> </p> <div class="eli-title" id="art_16a.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Mesures destinées à encourager l’application de la hiérarchie des déchets</p> </div> <p class="norm">Afin de contribuer aux objectifs établis dans la présente directive, les États membres peuvent avoir recours à des instruments économiques et à d’autres mesures pour inciter à appliquer la hiérarchie des déchets, tels que ceux indiqués à l’annexe IV <span class="italics">bis</span> de la directive 2008/98/CE, ou à d’autres instruments et mesures appropriés.</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_17"> <p class="title-article-norm" id="id-bd75941f-ffe1-4c61-b481-81e116826625">Article 17</p> <div class="eli-title" id="art_17.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Mandataire</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Chaque État membre veille à ce que tout producteur, tel que défini à l'article 3, paragraphe 1, point f), i) à iii), établi dans un autre État membre soit autorisé, par dérogation à l'article 3, paragraphe 1, point f), i) à iii), à désigner une personne physique ou morale établie sur son territoire en tant que mandataire chargé d'assurer le respect des obligations qui incombent audit producteur sur ce territoire en vertu de la présente directive.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Chaque État membre veille à ce que tout producteur, tel que défini à l'article 3, paragraphe 1, point f) iv), et établi sur son territoire, qui vend des EEE dans un autre État membre dans lequel il n'est pas établi, désigne un mandataire dans ledit État membre chargé d'assurer le respect des obligations qui incombent audit producteur sur le territoire de cet État membre en vertu de la présente directive.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">La désignation d'un mandataire se fait par mandat écrit.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_18"> <p class="title-article-norm" id="id-13698bd3-5ca5-4b18-ac5c-fe3f0eee6d2b">Article 18</p> <div class="eli-title" id="art_18.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Coopération administrative et échange d'informations</p> </div> <p class="norm">Les États membres veillent à ce que les autorités responsables de la mise en œuvre de la présente directive coopèrent entre elles, en particulier pour établir une circulation adéquate de l'information permettant d'assurer que les producteurs respectent les dispositions de la présente directive, et à ce que, le cas échéant, ces autorités échangent des informations, entre elles et avec la Commission, afin de faciliter la bonne mise en œuvre de la présente directive. La coopération administrative et l'échange d'informations, en particulier entre les registres nationaux, fait intervenir les moyens de communication électroniques.</p> <p class="norm">La coopération porte, entre autres, sur l'octroi d'accès aux documents et aux informations pertinents, y compris les résultats de toute inspection, dans le respect des dispositions de la législation en matière de protection des données en vigueur dans l'État membre où se situe l'autorité à laquelle il est demandé de coopérer.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_19"> <p class="title-article-norm" id="id-40cc4d08-102c-4e37-8a4d-2b7a0163bacb">Article 19</p> <div class="eli-title" id="art_19.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Adaptation au progrès scientifique et technique</p> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32018L0849" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32018L0849: REPLACED" >▼M1</a> </p> <p class="norm">La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 20 de la présente directive en ce qui concerne les modifications nécessaires afin d’adapter les annexes IV, VII, VIII et IX au progrès scientifique et technique. La Commission adopte un acte délégué distinct pour chaque annexe à modifier. Pour les modifications de l’annexe VII de la présente directive, les exemptions accordées au titre de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil (<a href="#E0010" id="src.E0010" > <span class="superscript">8</span> </a>) sont prises en considération.</p> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <p class="norm">Avant de modifier les annexes, la Commission consulte, notamment, les producteurs d'EEE, les recycleurs, les entreprises de traitement ainsi que les organisations de défense de l'environnement et les associations de travailleurs et de consommateurs.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_20"> <p class="title-article-norm" id="id-be5a92ca-9dc3-4e23-8409-47fb99d477af">Article 20</p> <div class="eli-title" id="art_20.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Exercice de la délégation</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Le pouvoir d'adopter des actes délégués conféré à la Commission est soumis aux conditions fixées au présent article.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Le pouvoir d'adopter des actes délégués visé à l'article 7, paragraphe 4, à l'article 8, paragraphe 4, à l'article 10, paragraphe 3, et à l'article 19, est conféré à la Commission pour une période de cinq ans à compter du 13 août 2012. La Commission élabore un rapport relatif à la délégation de pouvoir, au plus tard neuf mois avant la fin de la période de cinq ans. La délégation de pouvoir est tacitement prorogée pour des périodes d'une durée identique, sauf si le Parlement européen ou le Conseil s'oppose à cette prorogation trois mois au plus tard avant la fin de chaque période.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">La délégation de pouvoir visée à l'article 7, paragraphe 4, à l'article 8, paragraphe 4, à l'article 10, paragraphe 3, et à l'article 19 peut être révoquée à tout moment par le Parlement européen ou le Conseil. La décision de révocation met fin à la délégation de pouvoir qui y est précisée. La révocation prend effet le jour suivant celui de la publication de ladite décision au <span class="italics">Journal officiel de l'Union européenne</span> ou à une date ultérieure qui est précisée dans ladite décision. Elle ne porte pas atteinte à la validité des actes délégués déjà en vigueur.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">Aussitôt qu'elle adopte un acte délégué, la Commission le notifie au Parlement européen et au Conseil simultanément.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">5. </span> <div class="norm inline-element">Un acte délégué adopté en vertu de l'article 7, paragraphe 4, de l'article 8, paragraphe 4, de l'article 10, paragraphe 3, ou de l'article 19 n'entre en vigueur que si le Parlement européen ou le Conseil n'a pas exprimé d'objections dans un délai de deux mois à compter de la notification de cet acte au Parlement européen et au Conseil ou si, avant l'expiration de ce délai, le Parlement européen et le Conseil ont tous deux informé la Commission de leur intention de ne pas exprimer d'objections. Ce délai est prolongé de deux mois à l'initiative du Parlement européen ou du Conseil.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_21"> <p class="title-article-norm" id="id-ca02579a-2f24-4eed-a142-dfda707a5517">Article 21</p> <div class="eli-title" id="art_21.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Comité</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">La Commission est assistée par le comité institué par l'article 39 de la directive 2008/98/CE. Ledit comité est un comité au sens du règlement (UE) n<span class="superscript">o</span> 182/2011.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Lorsqu'il est fait référence au présent paragraphe, l'article 5 du règlement (UE) n<span class="superscript">o</span> 182/2011 s'applique.</div> </div> <p class="norm">Lorsque le comité n'émet aucun avis, la Commission n'adopte pas le projet d'acte d'exécution, et l'article 5, paragraphe 4, troisième alinéa, du règlement (UE) n<span class="superscript">o</span> 182/2011 s'applique.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_22"> <p class="title-article-norm" id="id-48d056f5-c248-4c93-832d-f01bec683726">Article 22</p> <div class="eli-title" id="art_22.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Sanctions</p> </div> <p class="norm">Les États membres établissent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions nationales prises en application de la présente directive et prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer la mise en œuvre de celles-ci. Les sanctions prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres notifient ces dispositions à la Commission au plus tard le 14 février 2014 et l'informent de toute modification ultérieure les concernant dans les meilleurs délais.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_23"> <p class="title-article-norm" id="id-c2723769-10c3-4482-abbd-0dd524d1475d">Article 23</p> <div class="eli-title" id="art_23.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Inspection et contrôle</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres procèdent à des inspections et des contrôles appropriés pour vérifier la bonne mise en œuvre de la présente directive.</div> </div> <p class="norm inline-element">Ces inspections portent au minimum sur:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les informations déclarées dans le cadre du registre des producteurs;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les transferts, et en particulier les exportations de DEEE hors de l'Union conformément aux règlements (CE) n<span class="superscript">o</span> 1013/2006 et (CE) n<span class="superscript">o</span> 1418/2007; et</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les opérations réalisées dans les installations de traitement conformément à la directive 2008/98/CE et à l'annexe VII de la présente directive.</p> </div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres veillent à ce que les transferts d'EEE usagés suspectés d'être des DEEE soient effectués conformément aux exigences minimales prescrites à l'annexe VI et ils contrôlent ces transferts à cet égard.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element">Les coûts des analyses et inspections appropriées, y compris les coûts de stockage, des EEE usagés suspectés d'être des DEEE peuvent être facturés aux producteurs, aux tiers agissant pour le compte des producteurs ou à d'autres personnes organisant le transfert d'EEE usagés suspectés d'être des DEEE.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">4. </span> <div class="norm inline-element">Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent article et de l'annexe VI, la Commission peut adopter des actes d'exécution établissant des règles supplémentaires en matière d'inspection et de contrôle, en particulier des conditions uniformes d'exécution de l'annexe VI, point 2. Ces actes d'exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 21, paragraphe 2.</div> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_24"> <p class="title-article-norm" id="id-a6e1c47e-4efa-4d7c-b6d0-f0a4d30210ce">Article 24</p> <div class="eli-title" id="art_24.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Transposition</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 14 février 2014. Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions.</div> </div> <p class="norm">Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Elles contiennent également une mention précisant que les références faites, dans les dispositions législatives, réglementaires et administratives en vigueur, aux directives abrogées par la présente directive s'entendent comme faites à la présente directive. Les modalités de cette référence et la formulation de cette mention sont arrêtées par les États membres.</p> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element">Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">3. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">À condition que les objectifs fixés par la présente directive soient atteints, lesÉtats membres peuvent transposer les dispositions de l'article 8, paragraphe 6, de l'article 14, paragraphe 2, et de l'article 15 par voie d'accords entre les autorités compétentes et les secteurs économiques concernés. Ces accords répondent aux exigences suivantes:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les accords sont exécutoires;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les accords précisent les objectifs et les délais correspondants;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les accords sont publiés au journal officiel national ou dans un document officiel tout aussi accessible au public et sont transmis à la Commission;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les résultats atteints font l'objet d'un contrôle régulier, sont communiqués aux autorités compétentes et à la Commission et mis à la disposition du public dans les conditions prévues par l'accord;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">les autorités compétentes veillent à procéder à un examen des résultats atteints dans le cadre de l'accord;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>f) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">en cas de non-respect de l'accord, les États membres sont tenus de mettre en œuvre les dispositions pertinentes de la présente directive en adoptant des dispositions législatives, réglementaires ou administratives.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32024L0884" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32024L0884: INSERTED" >▼M2</a> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_24a"> <p class="title-article-norm" id="id-9553a9b6-44d6-4378-8483-8300c0b8fda0">Article 24 bis</p> <div class="eli-title" id="art_24a.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Réexamen</p> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">1. </span> <div class="norm inline-element">Au plus tard le 31 décembre 2026, la Commission évalue la nécessité d’une révision de la présente directive et, le cas échéant, présente une proposition législative à cet égard, assortie d’une analyse d’impact approfondie sur les plans socioéconomique et environnemental.</div> </div> <div class="norm"> <span class="no-parag">2. </span> <div class="norm inline-element"> <p class="norm inline-element">Dans le cadre de l’analyse d’impact visée au paragraphe 1, la Commission examine, en particulier, la nécessité de prévoir:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des dispositions qui garantissent spécifiquement le respect du principe de sécurité juridique et l’absence d’effet rétroactif injustifié dans un État membre;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des dispositions qui garantissent la mise en œuvre de la hiérarchie des déchets établie à l’article 4 de la directive 2008/98/CE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des dispositions qui garantissent que les citoyens et les consommateurs ne sont pas confrontés à des coûts disproportionnés, conformément au principe du «pollueur-payeur»;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des dispositions qui garantissent la mise en œuvre et l’application intégrales de la présente directive, en particulier en ce qui concerne les objectifs de collecte adéquats ainsi que la prévention du commerce illégal de DEEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>e) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">la création d’une nouvelle catégorie d’EEE «Panneaux photovoltaïques» dans le cadre de la présente directive dans le but de dissocier les panneaux photovoltaïques de la catégorie 4 «Gros équipements» des EEE existante, visée aux annexes III et IV, et le calcul des objectifs de collecte sur la base des déchets de panneaux photovoltaïques disponibles pour la collecte en fonction de leur durée de vie prévue, plutôt que sur la quantité de produits mis sur le marché;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>f) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">la mise en place d’un mécanisme visant à garantir qu’en cas de défaillance ou de liquidation du producteur, les coûts futurs de la collecte, du traitement, de la valorisation et de l’élimination respectueuse de l’environnement des déchets issus de panneaux photovoltaïques provenant à la fois des ménages et d’utilisateurs autres que les ménages seront couverts financièrement.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <p class="modref"> <a href="./../../../legal-content/FR/AUTO/?uri=celex:32012L0019" onclick="window.open(this.href,'_blank'); return false;" title="32012L0019" >▼B</a> </p> <div class="eli-subdivision" id="art_25"> <p class="title-article-norm" id="id-1d7779d0-a95b-4bc5-bf84-28d526b5ffb7">Article 25</p> <div class="eli-title" id="art_25.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Abrogation</p> </div> <p class="norm">La directive 2002/96/CE, telle que modifiée par les directives visées à l'annexe XI, partie A, est abrogée avec effet au 15 février 2014, sans préjudice des obligations des États membres en ce qui concerne les délais de transposition en droit national et d'application des directives indiqués à l'annexe XI, partie B.</p> <p class="norm">Les références faites aux directives abrogées s'entendent comme faites à la présente directive et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe XII.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_26"> <p class="title-article-norm" id="id-40c0ca0c-7ef2-453b-bd19-9d4a1a7da4aa">Article 26</p> <div class="eli-title" id="art_26.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Entrée en vigueur</p> </div> <p class="norm">La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au <span class="italics">Journal officiel de l'Union européenne</span>.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_27"> <p class="title-article-norm" id="id-2a2b6700-7d34-4500-9032-d25d774d9435">Article 27</p> <div class="eli-title" id="art_27.tit_1"> <p class="stitle-article-norm">Destinataires</p> </div> <p class="norm">Les États membres sont destinataires de la présente directive.</p> </div> </div> <div id="anx_I"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-1293d62b-1a29-455b-bcd8-fddf9671b488">ANNEXE I</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-c521801c-f0d9-4fb4-89aa-a81258263088"> <span class="boldface">Catégories d'EEE couverts par la présente directive pendant la période transitoire, en vertu de l'article 2, paragraphe 1, point a)</span> </p> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Gros appareils ménagers</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Petits appareils ménagers</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Équipements informatiques et de télécommunications</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">4.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Matériel grand public et panneaux photovoltaïques</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">5.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Matériel d'éclairage</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">6.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Outils électriques et électroniques (à l'exception des gros outils industriels fixes)</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">7.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Jouets, équipements de loisir et de sport</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">8.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Dispositifs médicaux (à l'exception de tous les produits implantés ou infectés)</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">9.<span style="word-spacing: 21pt"> </span>Instruments de surveillance et de contrôle</p> </div> <div style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt"> <p class="norm">10.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Distributeurs automatiques</p> </div> </div> <div id="anx_II"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-11dbea67-ede7-411f-9512-e50a1e75ea49">ANNEXE II</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-b68e9ec1-d0cc-4291-8caa-140ebbc5cbea"> <span class="boldface">Liste indicative des EEE relevant des catégories énumérées à l'annexe I</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-45dec843-d50d-4947-8dbe-e06d8f8c5acb">1. <span class="boldface">GROS APPAREILS MÉNAGERS</span> </p> <div class="list">Gros appareils frigorifiques</div> <div class="list">Réfrigérateurs</div> <div class="list">Congélateurs</div> <div class="list">Autres gros appareils pour réfrigérer, conserver et entreposer les produits alimentaires</div> <div class="list">Lave-linge</div> <div class="list">Séchoirs</div> <div class="list">Lave-vaisselle</div> <div class="list">Cuisinières</div> <div class="list">Réchauds électriques</div> <div class="list">Plaques chauffantes électriques</div> <div class="list">Fours à micro-ondes</div> <div class="list">Autres gros appareils pour cuisiner et transformer les produits alimentaires</div> <div class="list">Appareils de chauffage électriques</div> <div class="list">Radiateurs électriques</div> <div class="list">Autres gros appareils pour chauffer les pièces, les lits et les sièges</div> <div class="list">Ventilateurs électriques</div> <div class="list">Appareils de conditionnement d'air</div> <div class="list">Autres équipements pour la ventilation, la ventilation d'extraction et la climatisation</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-15e7637b-ff91-43c9-8998-be58520d6efa">2. <span class="boldface">PETITS APPAREILS MÉNAGERS</span> </p> <div class="list">Aspirateurs</div> <div class="list">Aspirateurs-balais</div> <div class="list">Autres appareils pour nettoyer</div> <div class="list">Appareils pour la couture, le tricot, le tissage et d'autres transformations des textiles</div> <div class="list">Fers à repasser et autres appareils pour le repassage, le calandrage et d'autres formes d'entretien des vêtements</div> <div class="list">Grille-pain</div> <div class="list">Friteuses</div> <div class="list">Moulins à café, machines à café et équipements pour ouvrir ou sceller des récipients ou pour emballer</div> <div class="list">Couteaux électriques</div> <div class="list">Appareils pour couper les cheveux, sèche-cheveux, brosses à dents, rasoirs, appareils pour le massage et pour d'autres soins corporels</div> <div class="list">Réveils, montres et autres équipements destinés à mesurer, indiquer ou enregistrer le temps</div> <div class="list">Balances</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-00c1fb5e-58f4-4e45-a67d-4d61016aa4c9">3. <span class="boldface">ÉQUIPEMENTS INFORMATIQUES ET DE TÉLÉCOMMUNICATIONS</span> </p> <div class="list">Traitement centralisé des données:</div> <div class="list"> <div class="list">Unités centrales</div> <div class="list">Mini-ordinateurs</div> <div class="list">Imprimantes</div> </div> <div class="list">Informatique individuelle:</div> <div class="list"> <div class="list">Ordinateurs individuels (unité centrale, souris, écran et clavier compris)</div> <div class="list">Ordinateurs portables (unité centrale, souris, écran et clavier compris)</div> <div class="list">Petits ordinateurs portables</div> <div class="list">Tablettes électroniques</div> <div class="list">Imprimantes</div> <div class="list">Photocopieuses</div> <div class="list">Machines à écrire électriques et électroniques</div> <div class="list">Calculatrices de poche et de bureau</div> <div class="list">et autres produits et équipements pour collecter, stocker, traiter, présenter ou communiquer des informations par des moyens électroniques</div> <div class="list">Terminaux et systèmes pour les utilisateurs</div> <div class="list">Télécopieurs (fax)</div> <div class="list">Télex</div> <div class="list">Téléphones</div> <div class="list">Téléphones payants</div> <div class="list">Téléphones sans fils</div> <div class="list">Téléphones cellulaires</div> <div class="list">Répondeurs</div> <div class="list">et autres produits ou équipements pour transmettre des sons, des images ou d'autres informations par télécommunication</div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-a5bcebf3-9383-47d6-b7f0-b90335ed0399">4. <span class="boldface">MATÉRIEL GRAND PUBLIC ET PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES</span> </p> <div class="list">Postes de radio</div> <div class="list">Postes de télévision</div> <div class="list">Caméscopes</div> <div class="list">Magnétoscopes</div> <div class="list">Chaînes haute fidélité</div> <div class="list">Amplificateurs</div> <div class="list">Instruments de musique</div> <div class="list">et autres produits ou équipements destinés à enregistrer ou à reproduire des sons ou des images, y compris des signaux ou d'autres technologies permettant de distribuer le son et l'image autrement que par télécommunication</div> <div class="list">Panneaux photovoltaïques</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-1023d6bc-85e9-49e2-b7ab-61fd17a77d18">5. <span class="boldface">MATÉRIEL D'ÉCLAIRAGE</span> </p> <div class="list">Appareils d'éclairage pour tubes fluorescents, à l'exception des appareils d'éclairage domestiques</div> <div class="list">Tubes fluorescents rectilignes</div> <div class="list">Lampes fluorescentes compactes</div> <div class="list">Lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes à halogénures métalliques</div> <div class="list">Lampes à vapeur de sodium basse pression</div> <div class="list">Autres matériels d'éclairage ou équipements destinés à diffuser ou à contrôler la lumière, à l'exception des ampoules à filament</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-cd611258-8f6b-4056-91fa-9e7e0aeb8d98">6. <span class="boldface">OUTILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (À L'EXCEPTION DES GROS OUTILS INDUSTRIELS FIXES)</span> </p> <div class="list">Foreuses</div> <div class="list">Scies et tronçonneuses</div> <div class="list">Machines à coudre</div> <div class="list">Équipements pour le tournage, le fraisage, le ponçage, le meulage, le sciage, la coupe, le cisaillement, le perçage, la perforation de trous, le poinçonnage, le repliage, le cintrage ou d'autres transformations du bois, du métal et d'autres matériaux</div> <div class="list">Outils pour river, clouer ou visser ou retirer des rivets, des clous, des vis ou pour des utilisations similaires</div> <div class="list">Outils pour souder, braser ou pour des utilisations similaires</div> <div class="list">Équipements pour la pulvérisation, l'étendage, la dispersion ou d'autres traitements de substances liquides ou gazeuses par d'autres moyens</div> <div class="list">Outils pour tondre ou pour d'autres activités de jardinage</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-59437cd6-f9f0-400c-a52f-d899e35c6265">7. <span class="boldface">JOUETS, ÉQUIPEMENTS DE LOISIR ET DE SPORT</span> </p> <div class="list">Trains ou voitures de course miniatures</div> <div class="list">Consoles de jeux vidéo portables</div> <div class="list">Jeux vidéo</div> <div class="list">Ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course, l'aviron, etc.</div> <div class="list">Équipements de sport comportant des composants électriques ou électroniques</div> <div class="list">Machines à sous</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-86e073f8-f928-4767-a11d-4c67cc5e303c">8. <span class="boldface">DISPOSITIFS MÉDICAUX (À L'EXCEPTION DE TOUS LES PRODUITS IMPLANTÉS OU INFECTÉS)</span> </p> <div class="list">Matériel de radiothérapie</div> <div class="list">Matériel de cardiologie</div> <div class="list">Dialyseurs</div> <div class="list">Ventilateurs pulmonaires</div> <div class="list">Matériel de médecine nucléaire</div> <div class="list">Équipements de laboratoire pour diagnostics in vitro</div> <div class="list">Analyseurs</div> <div class="list">Appareils frigorifiques</div> <div class="list">Tests de fécondation</div> <div class="list">Autres appareils pour détecter, prévenir, surveiller, traiter, soulager les maladies, les blessures ou les incapacités</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-2912f4bf-64fb-4e2c-beef-057cdc94cea8">9. <span class="boldface">INSTRUMENTS DE SURVEILLANCE ET DE CONTRÔLE</span> </p> <div class="list">Détecteurs de fumée</div> <div class="list">Régulateurs de chaleur</div> <div class="list">Thermostats</div> <div class="list">Appareils de mesure, de pesée ou de réglage pour les ménages ou utilisés comme équipement de laboratoire</div> <div class="list">Autres instruments de surveillance et de contrôle utilisés dans des installations industrielles (par exemple, dans les panneaux de contrôle)</div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-77263073-ffdf-4712-b1eb-f6612e73d28f">10. <span class="boldface">DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES</span> </p> <div class="list">Distributeurs automatiques de boissons chaudes</div> <div class="list">Distributeurs automatiques de bouteilles ou canettes, chaudes ou froides</div> <div class="list">Distributeurs automatiques de produits solides</div> <div class="list">Distributeurs automatiques d'argent</div> <div class="list">Tous les appareils qui fournissent automatiquement toutes sortes de produits</div> </div> <div id="anx_III"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-15ad6102-ab8b-4ec6-ae02-9b4c9ef093ca">ANNEXE III</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-12818c1c-fb48-4dec-8b8c-57c67d43b019"> <span class="boldface">Catégories d'eee couverts par la présente directive</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Équipements d'échange thermique</p> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Écrans, moniteurs et équipements comprenant des écrans d'une surface supérieure à 100 cm<span class="superscript">2</span> </p> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Lampes</p> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">4.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Gros équipements (dont l'une des dimensions extérieures au moins est supérieure à 50 cm), à savoir, entre autres:</p> </div> <p class="list">appareils ménagers; équipements informatiques et de télécommunications; matériel grand public; luminaires; équipements destinés à reproduire des sons ou des images, équipements musicaux; outils électriques et électroniques; jouets, équipements de loisir et de sport; dispositifs médicaux; instruments de surveillance et de contrôle; distributeurs automatiques; équipements pour la production de courants électriques. Cette catégorie ne comprend pas les équipements inclus dans les catégories 1 à 3.</p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">5.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Petits équipements (dont toutes les dimensions extérieures sont inférieures ou égales à 50 cm), à savoir, entre autres:</p> </div> <p class="list">appareils ménagers; matériel grand public; luminaires; équipements destinés à reproduire des sons ou des images, équipements musicaux; outils électriques et électroniques; jouets, équipements de loisir et de sport; dispositifs médicaux; instruments de surveillance et de contrôle; distributeurs automatiques; équipements pour la production de courants électriques. Cette catégorie ne comprend pas les équipements inclus dans les catégories 1 à 3 et 6.</p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">6.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Petits équipements informatiques et de télécommunications (dont toutes les dimensions extérieures sont inférieures ou égales à 50 cm)</p> </div> </div> <div id="anx_IV"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-e34af496-6a37-443e-97ad-be8da4689065">ANNEXE IV</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-4f11ae8b-cd0f-4954-a38d-c0d387b029fa"> <span class="boldface">Liste non exhaustive d'EEE relevant des catégories énumérées à l'annexe III</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-e9658b3d-1ce6-489a-8221-1787e85a8119">1. <span class="boldface">Équipements d'échange thermique</span> </p> <p class="norm">Réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs automatiques de produits froids, appareils de conditionnement d'air, déshumidificateurs, pompes à chaleur, radiateurs à bain d'huile et autres équipements d'échange thermique fonctionnant avec des fluides autres que l'eau pour l'échange thermique.</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-8e98a5c2-2844-4199-a58e-426ab170a954">2. <span class="boldface">Écrans, moniteurs et équipements comprenant des écrans d'une surface supérieure à 100 cm<span class="superscript">2</span> </span> </p> <p class="norm">Écrans, télévisions, cadres photo LCD, moniteurs, ordinateurs portables, petits ordinateurs portables.</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-f232a218-8f0c-426e-98ac-b6318ba502b5">3. <span class="boldface">Lampes</span> </p> <p class="norm">Tubes fluorescents rectilignes, lampes fluorescentes compactes, lampes fluorescentes, lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes à halogénures métalliques, lampes à vapeur de sodium basse pression, DEL.</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-acfa92c3-45a9-45b5-9510-9a7a89da530a">4. <span class="boldface">Gros équipements</span> </p> <p class="norm">Lave-linge, séchoirs, lave-vaisselle, cuisinières, réchauds électriques, plaques chauffantes électriques, luminaires, équipements destinés à reproduire des sons ou des images, équipements musicaux (à l'exclusion des orgues d'église), appareils pour le tricot et le tissage, grosses unités centrales, grosses imprimantes, photocopieuses, grosses machines à sous, gros dispositifs médicaux, gros instruments de surveillance et de contrôle, gros distributeurs automatiques de produits et d'argent, panneaux photovoltaïques.</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-7943b0b2-3d98-4bf2-99eb-70a77f567c0c">5. <span class="boldface">Petits équipements</span> </p> <p class="norm">Aspirateurs, aspirateurs-balais, appareils pour la couture, luminaires, fours à micro-ondes, ventilateurs, fers à repasser, grille-pain, couteaux électriques, bouilloires électriques, réveils et montres, rasoirs électriques, balances, appareils pour les soins des cheveux et du corps, calculatrices, postes de radio, caméscopes, magnétoscopes, chaînes haute-fidélité, instruments de musique, équipements destinés à reproduire des sons ou des images, jouets électriques et électroniques, équipements de sport, ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course à pied, l'aviron, etc., détecteurs de fumée, régulateurs de chaleur, thermostats, petits outils électriques et électroniques, petits dispositifs médicaux, petits instruments de surveillance et de contrôle, petits distributeurs automatiques de produits, petits équipements avec cellules photovoltaïques intégrées.</p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-a107dee9-ed94-45bd-a613-b5a67d9a8030">6. <span class="boldface">Petits équipements informatiques et de télécommunications (dont toutes les dimensions extérieures sont inférieures ou égales à 50 cm)</span> </p> <p class="norm">Téléphones portables, GPS, calculatrices de poche, routeurs, ordinateurs individuels, imprimantes, téléphones.</p> </div> <div id="anx_V"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-9daed3ae-bcbb-4007-af18-a1f25f1a4d0d">ANNEXE V</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-33b2d523-7e80-436c-8ee0-d275956696eb"> <span class="boldface">OBJECTIFS MINIMAUX DE VALORISATION VISÉS À L'ARTICLE 11</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-bd0432d1-2140-4149-86c4-d824f2775fb0">Partie 1: <span class="boldface">Objectifs minimaux applicables par catégorie à compter du 13 août 2012 jusqu'au 14 août 2015 pour les catégories énumérées à l'annexe I:</span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 1 ou 10 de l'annexe I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % sont recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 3 ou 4 de l'annexe I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">65 % sont recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 2, 5, 6, 7, 8 ou 9 de l'annexe I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">70 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">50 % sont recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les lampes à décharge, 80 % sont recyclés.</p> </div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-fa6d2823-a481-491f-a46f-9b610e4f7fbf">Partie 2: <span class="boldface">Objectifs minimaux applicables par catégorie du 15 août 2015 au 14 août 2018 pour les catégories énumérées à l'annexe I:</span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 1 ou 10 de l'annexe I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">85 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % sont préparés en vue du réemploi et recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 3 ou 4 de l'annexe I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">70 % sont préparés en vue du réemploi et recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 2, 5, 6, 7, 8 ou 9 de l'annexe I:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">55 % sont préparés en vue du réemploi et recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les lampes à décharge, 80 % sont recyclés.</p> </div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-319630a5-901b-49ad-8f31-72890335e48b">Partie 3: <span class="boldface">Objectifs minimaux applicables par catégorie à compter du 15 août 2018 pour les catégories énumérées à l'annexe III:</span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 1 ou 4 de l'annexe III:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">85 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % sont préparés en vue du réemploi et recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant de la catégorie 2 de l'annexe III:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">80 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">70 % sont préparés en vue du réemploi et recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant des catégories 5 ou 6 de l'annexe III:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">75 % sont valorisés, et</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">55 % sont préparés en vue du réemploi et recyclés;</div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">pour les DEEE relevant de la catégorie 3 de l'annexe III, 80 % sont recyclés.</p> </div> </div> </div> <div id="anx_VI"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-091f93d3-b3d6-4d6b-b4f7-d6c0384dd3f7">ANNEXE VI</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-79b060fe-cdd4-49d7-806d-348e5c2b3e94"> <span class="boldface">EXIGENCES MINIMALES APPLICABLES AUX TRANSFERTS</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Afin de pouvoir faire la distinction entre des EEE et des DEEE, lorsque le détenteur de l'objet en question déclare qu'il a l'intention de transférer ou qu'il transfère des EEE usagés et non des DEEE, les États membres demandent au détenteur de tenir à disposition les documents suivants à l'appui de cette déclaration:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">une copie de la facture et du contrat relatif à la vente et/ou au transfert de propriété de l'EEE, indiquant que celui-ci est destiné à être réemployé directement et qu'il est totalement fonctionnel;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">une preuve d'évaluation ou d'essais, sous la forme d'une copie des documents (certificat d'essais, preuve du bon fonctionnement) pour chaque article du lot, et un protocole comprenant toutes les informations consignées conformément au point 3;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">une déclaration du détenteur qui organise le transport des EEE, indiquant que le lot ne contient aucun matériel ou équipement constituant un déchet au sens de l'article 3, paragraphe 1, de la directive 2008/98/CE; et</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>d) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">une protection appropriée contre les dommages pouvant survenir lors du transport, du chargement et du déchargement, en particulier au moyen d'un emballage suffisant et d'un empilement approprié du chargement.</p> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Par dérogation, les points 1) a) et 1) b), et le point 3 ne s'appliquent pas lorsque des preuves concluantes attestent que le transfert a lieu dans le cadre d'un accord de transfert entre entreprises et que:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des EEE sont renvoyés au producteur ou à un tiers agissant pour le compte du producteur pour défaut pour une réparation sous garantie en vue de leur réemploi; ou</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des EEE destinés à un usage professionnel, usagés, sont renvoyés au producteur ou à un tiers agissant pour le compte du producteur ou à l'installation d'un tiers dans des pays dans lesquels s'applique la décision C(2001)107/final du Conseil de l'OCDE concernant la révision de la décision C(92)39/final sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets destinés à des opérations de valorisation, pour remise à neuf ou réparation dans le cadre d'un contrat valide, en vue de leur réemploi; ou</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>c) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">des EEE destinés à un usage professionnel, usagés et défectueux, tels que des dispositifs médicaux ou des parties de ceux-ci, sont renvoyés au producteur ou à un tiers agissant pour le compte du producteur pour analyse des causes profondes dans le cadre d'un contrat valide, dans les cas où une telle analyse ne peut être effectuée que par le producteur ou un tiers agissant pour le compte du producteur.</p> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Afin de démontrer que les articles transférés constituent des EEE usagés et non des DEEE, les États membres exigent la réalisation d'essais et l'établissement de procès-verbaux d'essai pour les EEE usagés, selon les étapes suivantes:</p> </div> <div class="list">Étape n<span class="superscript">o</span> 1: essais</div> <div class="list"> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Le bon fonctionnement est testé, et la présence de substances dangereuses est évaluée. Les essais à réaliser dépendent du type d'EEE. Pour la plupart des EEE usagés, un test de bon fonctionnement des fonctions essentielles est suffisant.</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Les résultats des évaluations et des essais sont consignés.</p> </div> </div> </div> <div class="list">Étape n<span class="superscript">o</span> 2: procès-verbal d'essai</div> <div class="list"> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Le procès-verbal d'essai est fixé solidement, mais de manière non permanente, soit sur l'EEE lui-même (s'il n'est pas emballé), soit sur l'emballage, de façon à pouvoir être lu sans déballer l'équipement.</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">Le procès-verbal contient les informations suivantes:</p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">nom de l'article (nom de l'équipement, s'il est énuméré à l'annexe II ou IV, selon le cas, et catégorie visée à l'annexe I ou III, selon le cas),</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">numéro d'identification de l'article (n<span class="superscript">o</span> de type), le cas échéant,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">année de production (si elle est connue),</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">nom et adresse de l'entreprise chargée d'attester le bon fonctionnement,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">résultats des essais décrits à l'étape 1 (y compris la date de l'essai de bon fonctionnement),</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">type d'essais réalisés.</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">4.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>En plus des documents requis aux points 1, 2 et 3, chaque chargement (par exemple, conteneur ou camion utilisé pour le transport) d'EEE usagés doit être accompagné:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>a) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">d'un document de transport pertinent, par exemple un document CMR ou lettre de transport;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>b) </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">d'une déclaration de la personne habilitée sur sa responsabilité.</p> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">5.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>En l'absence de preuve qu'un objet est un EEE usagé et non un DEEE au moyen des documents appropriés requis aux points 1, 2, 3 et 4 et en l'absence d'une protection appropriée contre les dommages pouvant survenir lors du transport, du chargement et du déchargement, en particulier au moyen d'un emballage suffisant et d'un empilement approprié du chargement, qui relèvent des obligations du détenteur qui organise le transport, les autorités des États membres considèrent qu'un article est un DEEE et que le chargement constitue un transfert illégal. Dans ces circonstances, le chargement sera traité conformément aux articles 24 et 25 du règlement (CE) n<span class="superscript">o</span> 1013/2006.</p> </div> </div> <div id="anx_VII"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-f9a2b363-3243-4744-b08a-21304003ee5c">ANNEXE VII</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-ed24159e-02fe-4cf3-837e-38e4bfdbcef8"> <span class="boldface">Traitement sélectif des matériaux et composants des déchets d'équipements électriques et électroniques visé à l'article 8, paragraphe 2</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Au minimum les substances, mélanges et composants suivants doivent être extraits de tout DEEE faisant l'objet d'une collecte séparée:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">condensateurs contenant des polychlorobiphényles (PCB), conformément à la directive 96/59/CE du Conseil du 16 septembre 1996 concernant l'élimination des polychlorobiphényles et des polychloroterphényles (PCB et PCT) (<a href="#E0011" id="src.E0011" > <span class="superscript">9</span> </a>),</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">piles et accumulateurs,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">cartes de circuits imprimés des téléphones mobiles, d'une manière générale, et d'autres dispositifs si la surface de la carte de circuit imprimé est supérieure à 10 cm<span class="superscript">2</span>,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">cartouches de toner, liquide ou en pâte, ainsi que les toners de couleur,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">matières plastiques contenant des retardateurs de flamme bromés,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">déchets d'amiante et composants contenant de l'amiante,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">tubes cathodiques,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">chlorofluorocarbones (CFC), hydrochlorofluorocarbones (HCFC) ou hydrofluorocarbones (HFC), hydrocarbures (HC),</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">lampes à décharge,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier, le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 cm<span class="superscript">2</span> et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">câbles électriques extérieurs,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">composants contenant des fibres céramiques réfractaires telles que décrites dans la directive 97/69/CE de la Commission du 5 décembre 1997 portant vingt-troisième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses (<a href="#E0012" id="src.E0012" > <span class="superscript">10</span> </a>),</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">composants contenant des substances radioactives, à l'exception des composants en quantités ne dépassant pas les valeurs d'exemption fixées dans l'article 3 et l'annexe I de la directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants (<a href="#E0013" id="src.E0013" > <span class="superscript">11</span> </a>),</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">condensateurs électrolytiques contenant des substances dangereuses (hauteur > 25 mm, diamètre > 25 mm ou volume proportionnellement similaire).</div> </div> </div> <p class="list">Les substances, mélanges et composants précités sont éliminés ou valorisés conformément à la directive 2008/98/CE.</p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Les composants suivants de DEEE faisant l'objet d'une collecte séparée doivent être traités de la manière indiquée ci-dessous:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">tubes cathodiques: la couche fluorescente doit être extraite,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">équipements contenant des gaz appauvrissant la couche d'ozone ou présentant un potentiel de réchauffement de la planète (PRP) supérieur à 15, présents par exemple dans les mousses et les circuits de réfrigération: ces gaz doivent être extraits et traités selon une méthode adaptée. Les gaz appauvrissant la couche d'ozone doivent être traités conformément au règlement (CE) n<span class="superscript">o</span> 1005/2009,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">lampes à décharge: le mercure doit être extrait.</div> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">3.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Compte tenu de considérations environnementales et de l'utilité de la préparation en vue du réemploi et du recyclage, les points 1 et 2 sont appliqués de manière à ne pas entraver la préparation en vue du réemploi et le recyclage respectueux de l'environnement de composants ou d'appareils entiers.</p> </div> </div> <div id="anx_VIII"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-b54e69b6-b6fa-449d-9cac-4622711bc2b6">ANNEXE VIII</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-abd3612f-c1f4-46f3-934a-be5ffd8b91d9"> <span class="boldface">EXIGENCES TECHNIQUES VISÉES À L'ARTICLE 8, PARAGRAPHE 3</span> </p> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">1.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Sites de stockage (y compris le stockage temporaire) des DEEE avant leur traitement [sans préjudice des exigences de la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets (<a href="#E0014" id="src.E0014" > <span class="superscript">12</span> </a>)]:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">surfaces imperméables pour les aires appropriées avec dispositifs de collecte des fuites et, le cas échéant, décanteurs et épurateurs-dégraisseurs,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">recouvrement résistant aux intempéries pour les aires appropriées.</div> </div> </div> <div style="margin-left: 24pt; text-indent: -24pt"> <p class="norm">2.<span style="word-spacing: 15pt"> </span>Sites de traitement des DEEE:</p> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">balances pour déterminer le poids des déchets traités,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">surfaces imperméables et recouvrement résistant aux intempéries pour les aires appropriées avec dispositifs de collecte des fuites et, le cas échéant, décanteurs et épurateurs-dégraisseurs,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">stockage approprié pour les pièces détachées démontées,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">conteneurs appropriés pour le stockage des piles et accumulateurs, des condensateurs contenant des PCB/PCT et d'autres déchets dangereux, tels que les déchets radioactifs,</div> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>— </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <div class="list">équipements pour le traitement de l'eau, conformément à la réglementation en matière de santé et d'environnement.</div> </div> </div> </div> <div id="anx_I"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-fc58af22-a27c-4850-ab5c-f050c1d4cb2a">ANNEXE IX</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-4fbd66fd-fec2-4bca-a3cd-cb1df2f9a5f1"> <span class="boldface">SYMBOLE POUR LE MARQUAGE DES EEE</span> </p> <p class="norm">Le symbole indiquant que les EEE font l'objet d'une collecte séparée représente une poubelle sur roues barrée d'une croix, comme ci-dessous. Ce symbole doit être apposé d'une manière visible, lisible et indélébile.</p> <img src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEBkAGQAAD/7RfCUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBCUAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAZAAAAABAAEBkAAAAAEAAThCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAAEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAABOEJJTQP0AAAAAAASADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP3AAAAAAAcAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANHAAAABgAAAAAAAAAAAAACVQAAAj8AAAAJAEMAMgA1ADEAOQA3AGkAbgB0AAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAI/AAACVQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAABAAAAAAAAbnVsbAAAAAIAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAACVQAAAABSZ2h0bG9uZwAAAj8AAAAGc2xpY2VzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAABXNsaWNlAAAAEgAAAAdzbGljZUlEbG9uZwAAAAAAAAAHZ3JvdXBJRGxvbmcAAAAAAAAABm9yaWdpbmVudW0AAAAMRVNsaWNlT3JpZ2luAAAADWF1dG9HZW5lcmF0ZWQAAAAAVHlwZWVudW0AAAAKRVNsaWNlVHlwZQAAAABJbWcgAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAAAlUAAAAAUmdodGxvbmcAAAI/AAAAA3VybFRFWFQAAAABAAAAAAAAbnVsbFRFWFQAAAABAAAAAAAATXNnZVRFWFQAAAABAAAAAAAGYWx0VGFnVEVYVAAAAAEAAAAAAA5jZWxsVGV4dElzSFRNTGJvb2wBAAAACGNlbGxUZXh0VEVYVAAAAAEAAAAAAAlob3J6QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZUhvcnpBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAACXZlcnRBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlVmVydEFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAALYmdDb2xvclR5cGVlbnVtAAAAEUVTbGljZUJHQ29sb3JUeXBlAAAAAE5vbmUAAAAJdG9wT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAKbGVmdE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAADGJvdHRvbU91dHNldGxvbmcAAAAAAAAAC3JpZ2h0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAOEJJTQQRAAAAAAABAQA4QklNBBQAAAAAAAQAAAABOEJJTQQMAAAAABKzAAAAAQAAAHsAAACAAAABdAAAugAAABKXABgAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIBAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NNAAP/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACAAHsDASIAAhEBAxEB/90ABAAI/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDpMv62t+rv1kxuldTrGN0jLxafslwYK6qLWl1VtRge3H/mt/u/VP0X+Bs3rsFlfWP6u4H1h6c/CzGDcQfQv2hz6n9rK93/AILX/hq/0a4/6rfWHO+q/Uv+aH1mftor06dnvkM2E/oq/Vs9r8V+7ZTZv/VLf1O3/B+mlPoySZOkpSSZebj/ABxgX7HdHcKhYWOt+0Aw0O2PftFHuc1o3+mkp9JSXDZX+OD6q0O20sysnX6TK2sEeI+02Uu/6K5mr/GJ9cs625+FkYFFDXk1ty30UO2OLjU3dk30+ttZ/OPpSU+vpLyO/wCvP18qqfa7N6SWsEltV+La8gc+nTVlWWWu/kMW59XP8avSH4FNXXrn19SBcMixlLjVBe81Ob6Pqbf0Pp7/AOWkp9ASWd076xdB6o/0+n9Qx8qwgu9Kuxpsgd/Rn1f+gtCUlLpJlU6t1bA6Rg2Z2faKaKxyfpOd+bVUz/CWv/MYkph1vrWB0Pp1nUeoPLaa4Aa0bnve7Sumln59tjv/AFJ+jXnH/jofWT0/tH7N/R7/ALftkR+zt/2H0f8ASfz/AOl/aP8Apf8AtP8AZlY6T03qP+MTqrOu9ZY7H6DjEsxMKXEWR9NtbvbvZu/pmZt/Tf0On+b9non7L6b/ANxKP5j7L/Ns/o//AHE+j/Rf+6/80kp//9D1VYX1t+quD9ZunHFv/R5NUuxMkCTW8iHf16bY231fn/8AGemt1JJTwP1K+tGfg5zvqj9Zy6vqNJ24WRY4FtrYGyj1fpPc76eLc7+kM/Q/0ir9L22VnYWHs+15FWP6hhnqvazcRyGby3csP66/U3F+s+BsBbT1CgE4uQRp/wCF8jb7/s9n8n9JTZ+mr/cs4Ow9R+t7sX6r9cyGYHXulXPY37RUXesw1j6VrH7HZDfS9Xf/ADOZT6d9KSm1n9X639c+t5vTKep09I6JiWOqe71Qz1a9z6d+jmWZdmR6b3+i19WJXV/Oe/8AneLodULKcB7Qcdue1znuMAsBZiua+PY1npM3uWvg/UbIz/rLm/Vv7VVXf05m83PrLmvb+i/m693s/n6/z1vf+M51P/y0o8P5l/8A6VSU9xi1/UfCcHYg6ZjvadHV+g1wP9ZvuWJf9Tf8Wt9tl9ttJfa82OIzC0bnne7a1twa3c4rn/8AxmM7/wAscb/th3/pRL/xmM7/AMscb/th3/pRJTvf8x/8WQI/SVa6D9dd/wCl1fr+r/8Ai4ZhswzX0+2urdD7LK3W+4usO7Jc/wC0O+l+dYuRd/iY6iB7OoYpPgaXAfg9yj/4zPVv+52H/wBtPSU6fV/qD9TLwL+i9Vq6ZlsIdVGQLKtwO5p99v2mp38unI/62uQ6h9aPrhRc/p9/WbnHCcafUx7G7X7NPUGTWxluQ1/7936T/Se9bb/8TfVGAudn4Qa0Ekmt4AA7lc/gfVpmXd1WuzqWNh43RXFt2RYHObY0Ptr9TFqrO6z+Y3MY3fv9WqtJT6H9R/rlfk/VvNzuu2ezpLtr810A2tLfVawtaGMdkN3Mp9nvv/Rf4X6eTiYvUf8AGT1j7fntsxfqxhvIoxiYNrgNrmbmR+ks932i9v8AR2fquPZv9S5UOhdDf9cMivDxan4P1Q6XYS1hI9W66BvtyXz+k6hkNf77P5rAxv0FH6Res42NRi49eNjVtpopaGV1sENa1ujWtCSl6aaaKWUUsFdVTQyutohrWtG1jGN/NaxqIkkkp//R9VSSSSUpct9d/qazr+O3Lw3fZ+tYYnEyGnYTtPqMossb7m+/3UW/9p7f+urqUklPkf1I6j1C7/GKbOpsNXUL8Z+Nltd7SbaK6QbHM+j6trMX1H7P0X+ErXrYMryn/GLgZdv19wG9NIqzsrGrfj2SGfp6X5Dqz6h9vq7a2VV7/wDg6/5tdZ9RvrnX9YMU4eZ+i6ziN/WqS3ZvAd6br62f1vbkV/4G7+R6aSnq0ky5Z3+M/wCpDXbf2iSfKi8/+iUlPVJLlP8Ax0fqP/5YH/ti/wD9IouL/jH+puXezHp6h+ksO1pfVbW0abpfbdXXUxv9d6SnR+tNlNX1b6q65zW1nDvaS8gNJdW5jGe799zti8g+pX1MyPrNktdYHUdOxQ37Rkgal0f0bFLwWev/AKX/ALj/AOE/S+muhy8vqn+MbqN1WLZZg/VfAG621zRL7GAvY7Z/hL3y39A+z0saj9NZ+sWVLM+pH1NzPrN0mzOr6tf06uq91LaatxaTsqsss/nqmt3+rtSU9D/iY93TepvIAcchgPjpW1eirnPqZ9UT9VsfKo+2HNGVY2yTWKtpa30+z7d25dGkpSSSSSn/0vVUkkklKSSSSU+efX9no/Xf6p5cxvyBUfgLscf+7KtfXr6nZl2Uz6zfVzdX1rGc19jKzBtDRs9Strva+9jP0b6XezKxv0P01W/xqH0uo/VjKOgpzTJ8PfjWf+il6Ckp576mfW/D+s3TxY0tqzqQBlY4PB/01IPu+z2fmf6P+asXCV/4qvrexj2NyentY9xcWuL3H86Pc/Ee5vtd+at365fVbO6Z1AfW/wCq49PNpIfm4lbSW2gn9Lf6dZ9/qf8Aayln89/SP6Qz9J0n1X+tvTfrF0s51L202UNH27HeQDS6N0ucfpY79rn0ZH0LK/8AhGW11pT5/Z/iy+t1Vb7bczpldbGl1j3S1rWge5znHD9rWNWH0D6tZ/1n6ocPHuZZiY0DIzmM2VtrJ3bqWOrpsfdd7vs7bq9/+E/m11nW+q9S+vvVnfV76vvNXR8Z3+UM4H2PadNztserV7bPsmNv/XH/AKe39Xq3rvei9F6f0Tp1XT+nsLKKpJLjL3vP85dc/wDPts/1/RpKaefh4XQvqjm42DWKMbDwr/TaNdRW929379lj/fY7896x/wDFJjmn6m0vP+Hvus+53of+iVpf4wL/AEPqb1Z/71Hp/wDbjm0f+jFH/F3QaPqX0ph5dUbP+3Hvu/8ARiSno0kkklKSSSSU/wD/0/VUkkklKSSSSU+f/wCOVhb0LAy2/Sx81sf2q7Xf9VWu+rsbZW2xv0XgOHwIlcf/AI2sf1vqZkP/ANBdTZ8JeKP/AEcuh+rt/wBo+r3TL+fVxKH/ADNbCkp0CdV4b9bBh2dc6pb9VPtD8IVn9pupn7NJd+m2uq+l091rff6v6L1/W+z/AKqus+tX1m6h9ZepH6o/VV4cLA5udmgkN2t9trPVZu9PEZ9DIub/AEmz9Vo/4TsPq59Wem/V7p32HDYHF4BybnfSteG7C987trP3KW/o60lNL6gfsIfVrF/YZDqSJySY9X7RA9f7XHu9f/0T6Xo/q/pLpF5l1npnUP8AF/1Y/WDojd3Qsp7G9Qw+QwFx9nb06/f+pZO/9Xuf9mt/QL0Do/V8HrPTqeo4Ly/HvB27htcC07LK7GH6L63t2JKcD/GlYGfUjPB/PdQP/B6X/wDfVr/VSsVfVjpFYERhY8/H02Suc/xw2mv6nlkx62TUw/IWXf8Aopdb0qn7P0zDx+PRoqZH9VjWpKbaSSSSlJJJJKf/1PVUkkklKSSTEpKef/xgUev9TOrM/do9T/ttzbv/AEWuEr+s3WOqfV/pP1R+rTXWZ7sVrM+9ktFbG/ovS9Y7fSbs2fab/wCXXRT+mtWz9f8A64WZH2j6r9BZ9qybK7G9TvYNwqqa39YoZ+Z6vp/0m36GL/Nf0r+Yv/4qun4FX1Wo6jTWBl5jrftF51c4MtsqrZuP0K21sZ+iSU7f1W+q/T/qz077HiTZY878jIeAH2Pjb+b9Cpn+Bp/wX/GepYtlJJJTC6qq6p9NzG2VWtLLK3gOa5rhtex7Xe1zXNXmWVjZ/wDi2639twWWZP1YzntbbQXbnVuP5jJd/SKms/VbLP5+n9Vtt9b07l6ggZmFi5+NZiZlTcjHuG2ymwBzSOeD/K9ySnzz/Gn1DF6t0XobMG5uRj9Ryw+qxmocA00/2drsjY9jvoPXpIEccLxPr/RHfVP6x9NxcnIfkdGqyWZ+OD7nMr9Wv7W19X+mYyqve5vsyfp/z3qL2jHyKMqivIx3ttouaH1WMMtc1w3Nc1ySkqSSSSlJJJJKf//V9VSSSSUsuG+uX1xy3ZzPqr9Wj6nV8o+nbewj9DI3Pqrd7tt7a2uffd/2ip/4b+bL9dfrhl0ZLPq59WmnJ67le1wZr6LS3d9JxFbL9v6TdZ+jxqf013+DWl9TfqbifVnDdLhkdQyADlZRH/gFH57cdrvf7/0ltn6Wz/g0pD9XfqTh9B6DkYoAt6hmY7mZeQJIJLXD0qd30aGOf/Xt/nbVn/4nrvV+qHp/6DKtr+8V3/8Ao5dyvIvqT9bul/VGvqfTepMve45thrFLA+Nn6B++X17f5lJT66kuH/8AHg+qAGpygY1BqEg/un3pH/HB9T/HJP8A1of+TSU9rbZXVW62xwZWwFz3uMANA3Oc4/yV459Z/wDGL1nq2W6jpORbhdOLgzHFEtvt19lrrWj7Qz1vzMen/B/zi6Drv+NP6r9R6J1Dp+McgX5eNdTUX1gN3WMdW3c71Pb9JcR9XnW14/WH4Re3qbMEfZPTALhWbqWdTdVpvbc3C/Pq/S+j63ppKa3VavrCyyq7rjM3e4FtNmeLSSPp+nW/I/zvSW79Qvrq/wCr2QMDOJd0bIfqdScex2vrV/8AAWf9qKP/AEJp/wAL6ub0K++3E6w3Lsus6X9gsOT6jrXNF+6v9mGvcdv2v7d6bKv5Hrf4NaX+LjpVPWs3qfSs4OOHkYTTbsMFtzLW/Z76ne7bdTvu9FySn2dj2WMa9jg9jwHNc0yCDqHNcFJea9C6t1D6i9Xb9Wuvvno1xd+zuoEQwSf3/wDB1bn/AKzS7+iW/pf6HZ6i9JlJS6SSSSn/1vVVxf13+ud+Fcz6vfV8HJ69l+zawbjSHDc1x/M9d7Pezf7KKv1nI/R+n6ut9cuo9fwOjOf0DFOVm2vbSHjaTSLCK/tDaH/0hzXu2NZ/Ns/nr/0Fdip/Uj6mt6BS/OznfaeuZe45eSXF8B7vUdUx79u/c5vqX2/Ttu/4P00lM/qX9TKfq7j2X5Tm5XV8sk5WZqTDoc6iqyz9I6v1P0llvssybP0lv+C9Pp0kklLFeI/4wWPb9cusBtD3NtZQGuaxxAd6WPYXy1rv3XNXt6ZJTgfVjpHTLPq10l+Rg0Ou+x0F5fSzdu9Nm7dubu3blpfsPosz+z8af+Jr/wDIK6nSU0D0HoZa5v7OxYcCDFLBIIg8NXkn1l+ovXPq91D7R0yu/IwA/fiZWMHG2kku9OmxtLnZLH0N9v2r+at/4z9GvakySnwV1P1168+vEtb1HqEO3Mqu9QVhwG31HuvFWNXt3fztq9W+o/1Rb9Wunvbc8XZ+WWvyrGiGt2j2Y9X71VO6z3/4R7966ROkpy/rF9X8D6wdMs6fmskOk1WxLqrILWXV8fRn6P8AhP5tcZ9WPrDn/VXqY+qP1mfFDNOn9Qe47QwwKKt1n/aR3uZVZv8A1O39Us/R7PT9HWN9afqv0/6y9OOJl/o7q5di5TRLqnkbd0aepU//AA9Dv53/AIz07a0p2E65b6hu+s9WFk9N+sFXu6dYKMbKLpNrA1rtNB6ldbXV+nku/nfU9O39PTaupSU//9kAOEJJTQQhAAAAAABVAAAAAQEAAAAPAEEAZABvAGIAZQAgAFAAaABvAHQAbwBzAGgAbwBwAAAAEwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAgADcALgAwAAAAAQD/4RJIaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49J++7vycgaWQ9J1c1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCc/Pgo8P2Fkb2JlLXhhcC1maWx0ZXJzIGVzYz0iQ1IiPz4KPHg6eGFwbWV0YSB4bWxuczp4PSdhZG9iZTpuczptZXRhLycgeDp4YXB0az0nWE1QIHRvb2xraXQgMi44LjItMzMsIGZyYW1ld29yayAxLjUnPgo8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMnIHhtbG5zOmlYPSdodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL2lYLzEuMC8nPgoKIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gYWJvdXQ9J3V1aWQ6NjIxNWM1ZTUtZWJkZC0xMWUwLTkzNWEtOGE3NmNjM2ExMWM3JwogIHhtbG5zOnhhcE1NPSdodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vJz4KICA8eGFwTU06RG9jdW1lbnRJRD5hZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3Nob3A6NjIxNWM1ZTItZWJkZC0xMWUwLTkzNWEtOGE3NmNjM2ExMWM3PC94YXBNTTpEb2N1bWVudElEPgogPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+Cgo8L3JkZjpSREY+CjwveDp4YXBtZXRhPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKPD94cGFja2V0IGVuZD0ndyc/Pv/bAEMABQMEBAQDBQQEBAUFBQYHDAgHBwcHDwsLCQwRDxISEQ8RERMWHBcTFBoVEREYIRgaHR0fHx8TFyIkIh4kHB4fHv/bAEMBBQUFBwYHDggIDh4UERQeHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHv/AABEIAlUCPwMBIgACEQEDEQH/xAAdAAEAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAACAECAwkEBgcF/8QATBAAAQMDAwIEAgYHAgoKAwEAAQACAwQFEQYSIQcxCBMiQVFhFDJxgZGhFRgjQlJTsdHhFiQzYnJzgpKTwRc1NkNUVWN0g/AJJTQm/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AJhVMsdOx89VI1kbOck4VYZoaqFlRBI2Rh5BacrpXXvzo+l15qqeUxzww7oyHY5XgnhG62GtqX6b1FVgS5LYjJJ75QS1DdxDne3ZXrE1wDgQ4Oa7sQsqAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICxy+Z+7jCyLHM4Ma6R7g2NoySUGGRzaYmSR7WQ45LiuJbKu0zVbmUlQySXuQHZUcvE110pLYI9O2Goa6Z8wY97H8912DoJJLLqlk0lU+Qy0m8tLs8kIPRuvlIavpdd2NcWuEWRzwtatEZ7dqBtdRyuhqaZ3cHAPK2e9WLfUXTp9dqKlaXTSQEMAHcrWVeKGsteoJ7bd4JIZN2GlwxnlBM/wAM/XSj1JCzT+oKlsddH6YnOd9ZSN3t4xyD7+y1Q0VRVW65srrfM+GWlOQWuxlTc8N/XG3aut0Ngu0rY6+Nuzc5/wBZBIMuAIHxQHJWMkMDY+7T2KyNAAwEFUREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFQuAGe6OzjhYwI4Y3SOdhoGSSeyCsk0cULppXBjGjJLuMBRb8UPXtttdJpXSdQJK1wIklY7jCr4puuT7SybT1gma57w5j3sdyofulqo6qSrrJX1Ek7i4ucckZ+aBc55Kq9UtbXzOlklqGkknPqKm34eaCSDVEMrpmua6hGAD/mqF1jsNdqG9UVrtMMkrnVDHuIbnHKn70f0FXaeutNXVJdg0TWkH2OEHrszwxhc4ZHwUe/FJ0eodUWGTUVmpGsuFO3cRGzlykK48gcLG8NDgwtDmu7g9kGqEQ1NPUSUtwifDUQnBDhjJSnuddYrrT3SzPkZMw5cGOwpk+JroXTXalqdR2CBrK1vqLGMwCfuUOGOkpKmWhqo9lZBxIHjGT8kE7fDj1moNYWaC1XSoYy4xt2+p3Ll7o0Y49lqktF6rdN3Nl5s0ssc8R3PaHYzz7Kfvh/6u2vXOm6anmqGsujGYkDndyg9fRWFxbhrj6iqSSbC1n7zuyDIiDOOUQEREBERAREQEREBERARFQkAgfFBVFR2ccIHenJQVRByEQERWO8zacYz7IL0WMvOz/OVw3EA/iguRUJ5wjs+yCqL59febZb5mxV1dBA93YPfhWR6gscn1btRH/5gg+mi+Y7UFjaMuu1GB8fNC47NU2B82xt5oT/8oQfbRfPN7s+OLrRc/wDrN/tVwu9q4P6Uov8Ajt/tQc5F82W/WSM4fdqIf/M3+1VbfbK4ZbdqIj/Xt/tQfRRfEk1Zp1kvlG8UW7/WhZf8JLCXAC8UWD/6oQfWRfPt96tVwkMdHX087x7MeCVzSX+YAPqoL0VM+rGQjd3OUFUQlWFxygvREQEREBERAREQEREBERAREQEREBFY+QNbnn7FRjnBhdIQBjOfkgulcxkbnyODWtGSSewUbPEr16t2n6WawWSdstW8OYXsf2XI8UnWWGw2ibTdhqmm7PyHva/gN+H2qEs9TJcrhJcql8kkryd3mHPPug5VZUVtbWy3O4Smd0ri7k5xlW0NLWXO4wWi2wPqJJpADtG7AKWahrrldI6K1xPmdM4MAAzglTY8MnQmm0ZQxXq/wsmvEoD27mZDR/ag+p4cuj1u0XZ4LvXwNfXSMa71s5ble3xyNcdrW4x8ke1u0MwAB7AK8AD2QUe3JDh3CcO9uQhJDvkjgcZb3QYpGGRjmTsY+IjBBCiz4nOgNLVQy6q01DtmZ65o2t7qVLy4My7ke4CsmjhlpXMljD4XD1NcM5CDU/646p8FXGYnRHD2uGCV9PS+orrpC9R3u0TSMhjO57Q4hSW8UHQsNEurLBT/ALJvrmjjZz+Ci3FKWF0ErMNP12Ecj7kGxDoF1Ooeommo5jMwV0Q9bS7kr0wE7sPHqHZawenutrn04v8AFdbfNJ9E3ZfGHH4/BbBejfUe19QdPxVtPLGKgNy+PdyPuQd/GccoiZQEREBERAREQEREBERAVrmAuBPsrlbI7YwuQWEmPLpJGtZ8ScLjfpa1ElouVGCO+Zm/2r4PVieSHQFxqI3uY9sZIIOCOCtbtXrHUkt9uMbblVBrJOMTFBtB/Sls/wDM6P8A4zf7U/Sls/8AM6P/AIzf7Vq6/wALNUg4/SlVj/XFDqzVQGTc6oD4mYoNohutraMm5Uf/ABm/2rOHvkfG+FzXREZyPdav7Jq3Uv6YpzNdKkxbhnMx+KnppfqjpO2aQtTK26wmcwDePMyQfmg9R9LsgYVw7LyC7+ILp/amucap0p9wx2V1O7eK7RUMZFHTVD3H4n+5BIn1Z+So8gA5aTx7BQ2vfiyr3zH9FU4a323BfHf4rtYtyRDBj/R/uQcjxy3m6W7WlDHbaqZjXNG4MeRjheDxX/UI2EXOqGRz+2K+x1H1zctfXllwuJG5vx9l1QYcSc7dpwD7IPqP1LqN5Mb7lVeX7/tSuIy8Xls+5tyq/wDjFZ6Sy3uphMtNbaqeL+JkZIWT/B2/9xZa7/glAk1DqDA23Or/AOMVb/hNqQSNH6Tq8f64qv8Ag9qM9rNXf8EoNP6jacGzV2f9SUFKu+X6TBN0q8/64q1l91AxvF0q/wDjFDpfVE0gxZ67H+qK5E+ktTxxAmz13/CKDiR3W+CoD5LnVHPP+WKufedQuLnsudUAP/WKw1NuuNEQa+hqaf5yMIWCYFoGxwwQgkd4GbpV3DUMn06qnllaSAHPJHdTWzzjC1z+HHqFaunl9/SNxikdCD6g335Up9NeJfQl2LtzpIOeNzkHuGxu7dyqj5LzBnXHQsjwwV7OT/Gu5af1ZYL7SCpoLpSuZ8PNGUH3VTCtifHI3McjXj4tOVkQEREBEyiAiZHxRAREQEREBERAREQEKIeyDEBkmR3BHx7LxPxGdaLboqxT0FsqWS3J7XNwx2S3hPEb1roNC22a00MzZbrKwgbXfV4/qoI3q4XS932W83GofK+Rxdtc7IwUFt3rq7UV0lu1dPI+eR5f6nE8FKOjqbzcYbZaYnS1b3BpDBngq6CM3CsjobXE+SWRwZtaMkEqZHhX6EM0tBFqXUMUctwkaHRtcwHA+aD6fhr6G0GlLbBe73Ttkub2tcGvb9VSBZlrMEAY4AHwWOJo83JGCBgAdsLI0gO24KC7APKAqv2IgIiILZMhhx3VrA5zRuwsit9Wfkgw1MMNVTvpaiNr43jBa4ZBUIPE70QuOn7vLqPTkG+CodulaxnDe6nK8AjPuFw7jSUtxpH0NdC2WKUYIcMhBqogDgHsnA3/AL7Xdwu29IOoFf091KyqppZDTud+0YXHb3+C7r4n+kFy0ZqV9+tsRdbpnbiGN7DnheMwSNqY9zmFrX8kEchBs76Z64tOuLFHX26djpS3MrAfqldqHAcGfW+a1sdF+ptz6ZX9ghqHyUVS71tc4kAErYF071nadZWSKvt1RG6RzcvYDyCg7KQ4lpz27rIsbQ5rvt7rIgIiICIiAiIgHGOVaHAHAyqvbuaQVY47AGMHPsgucTuGFU4yMri1dVBRUzqitmZGxoyS44C8l6i+IDR+mqWaOCpFTVN4aGOyAUHc+szo2dOboZT6TGRx9hWs6XyH3e4tpDh5k5yvYOoniO1PqmmntdOAykl+3svG4IAx09XNkyyHJ2oMr4J5p46WEF0jhzhWTGdxNHMwtc047Lt3RynhruoFDBUNy14PBC4fUVlPT61rYIGhoZMQg69Mzy4gIz6gqNZJxJJW1JOPq+YcBBIIy98rXPGeGjuvsWrSOpLuBJQ2urMb+Wny+EHw2wRx1H0jzp3fEOeSFf5RJL2EYPPK7/auiXUG5yBjaR8bXfxMwu32vwwdQayPd5sMbW8EOwEHiRdsGCY1aZmHu+L8QpKWjwm3p5H6UqIyPfbhdytnhE0r5ea6R+7H7uO6CHO5k0RYSAfbCxzxzSUwjcdrGuBOO/BXqXiJ6cUPTa/Q01C/cxw9I+5eY03n1UZO9jAecFBJ7oz1t0Fo7SMVsultbNOGjJ8sEn8Qu6frNdMP/JGf8Fv9ihU5zfM2O9Th7jsq8fJBNT9Zrph/5Iz/AILf7Fil8TXTLzRtscf3wj+xQw4+SqIg87sgYQTUHia6atIP6FjH/wATf7FfJ4nembmY/RDT8jE3+xQsMTS3h7ViZDlxBeEHvfiJ6paU13bWx2OijgeB3awA9vkvAmlu5jJmuOB7K+BtMWuEDiHA85KqKoREiQNdjjIQHlxPp2+QO491YYGvPokkj/0Thd26S9N7v1AZO21Sx+bu9IK7Jf8Aw9dQrYXfsxIG/wALUHk0dM6M7jV1B/8AkK+rZ77fLLIJLVcalsY5IMpX0LpoXVlpyKy01cmO+2NfAqIbhECJbRWwsHcvZhB6tpXxDdQLOGxtqmSxt9nuyvTNG+LPbUtj1HTlw99iiuySCJuWtLHfBxVweyT1DaT8kGwjSniE0HfquOlhqTTvfjmV2AF6hS3i1VUbX01fTyh4yNjwVqmZTsm/biaeKRh42PIXZdMdQ9c6alZNQXJzoI3Dh8pJwEGz5xAwcEtKvI3AewUWekniptNbSxUOpontqBhpmB4ypEaW1bY9TUbZ7ZXRSB3Zodyg+7hpOOU3EDJOR8ljdKynYXVErWN+JOF865X+x2mndLV3KmjZ39UgQfW9ROR2VBt3Y5yunN6m6Pe0+VeKM47/ALUL6Ng1lp68yeXQ3Kmkf8BICg7AN+7BxhGMxkk8q31OcHMe1zfkr5CdmR3QUia5mQeQr1ZE4ubyr0BWSc+kd1escpefSzGfmgtEu47GDGO5K8l6/wDWW1aAtM1PFNHLcHsc0Dd9XhZPEB1bt/TuxSxwvZJcXsIa3PbhQE1nqO464u8t1uEsjy95IaScYKCuq71X6svs12nmfJJI4uG52QAV8+LzquqZQU7HSVbiGgNHxWF8ktMGUtJGZKqQhrQBnupY+FDodE+GLV2pIQZvS5jHN7oPr+FroVTWumh1XfIB9PeGlrJGcYUn442QQtjiaGtHAAWOjLTG1kDQyGMbQ3GOyztb7lAAO32yqtz74yqZJOArhnHKAiIgIiICtbv3Hd29lciCxjSC7PYqrhnAxx7q5WyEhhLe6D4mptP27VFtntd4p2SwO4GQCQoBeIjppctC6me+mpnm1Od6drewWxQs3sB7PXXtd6RtWsrLLbrlTsc4twHluSEGsGmbTVNK9+ePb4heg9B+pdf081DH9JqJJaGV3Ld5wASuP1y6W3rpzqGRoie63zuy0gcALojBTvp/LhyXv9/gg2naO1FbtT2OnulvmjkZK3cQ12S1fYyM4yMrXr4auq920PqOK2XWqc+2zOw7c84aMqfFruVBd7dHc7dO2eN7dzS05QfTVAcrG92YQ88Owr4zlgJ+CC5ERBYJAXEYKuBBVNwwTjGFQEZGPdBdnOcLqHUjX1i0RZJq+4VURkYOIg8bicLrfiF6jz9PtOOrqUAzY9IP2KBGttXag1rXuu1yrZDFKdwZvOPwQegdXuvuqtYVL6W0TugoXHhu8jheQ1MJmDnyVE0k0hy8ueSAVndtgYx8haGAdvdfT0hpS9aturaSyUszoZD63bcoPlb2xRswWODRh2O6ua5zfXGQQ7kBSat/hlpLNomqul4kAna0v24CjRc4hSXmqgpTmOF+0IO49BojV9Urf6gzAdnK+V1SjbFrq6kO3bag8hcHSV3ksepae5Ru2uaDkg4XFvta+4XuprJCT5zy5BZZnE32kGAQ57eD9q2Y9NLRbqfRFqdHQ0wkdTtcXeUMklazrMf/APRUmO29v9VtA6ef9iLR/wC1ag+v5LWvbshhDff0hZcEH0AAK73QIAz7ocoiCMHiK6Iau6hashuVqqImU8fDmvI54XmT/ClrsyA/SIA0fDCnXuA9kBQQWi8KmuWNcPPgOfsVf1Vtdfz4fyU6VTPyQQX/AFVtc/z4fyVH+FbXJYR50OfuU6c/JAc+yCCcHhU103O6eL8lUeFXXIfnzosfcp2fcn3IIM/qo60DfRU04J+xY4vChrfY5slRTknt2U6uVT1fJBG/ww9FdRdNrm+W7yxyMcct2Y+Kke6ON31mNP2hXIg409uoJ2kTUVNID/FECutal6eaWvtO6KstlM3d7siAXbla4+yDwbUnhh0LcaKb6LE+OocDtOABleE6o8K+sbdVSPs80RphkgYHZTubuHfsqSeW8bXsyPmEGrbVmk9T6WndS19sqXkHBLY+CvhMIZhtTE+LPs/hbTr/AKcsN4xFcrfBLkYyYwvIOp/hx0tqKB81sgbTzYJAAGM4QQSkaxzfJJPkHnLOCu06E11qbRtxjnt1ZKaZmPQZCvr9SukeqtE1b6j6NJJQRkg4YuhNnEMTpHN2yZ+q5B7DrrxEay1JQMpqCb6NtGHckZXnF81fqe9RiG4XGZ0ZHq2ylfGh3TtL6kBg9sDCtaGjIbnHzQWNjliafJrqvJ75lK+jpvUOpNNVDai1XGfc12TvlPZcJPdBNTwt9bqbU9I2y3qoayuBwHSO7nPzUj2bHMy0hzTyCFqiop7haLvDd7TUGLyiC4NdjOFN3wndWZtb2gW+t3OniGNxJ5wg9/D2h+z81Vrw4EhY9o3eXg4POVdkEZaORxhBe1wcF5p166m0WgNMTzMqIjXuaRHGTyOFzer/AFHs+hdPT1U1TEavYQyLPqzha+eoetLt1E1RNXVtRIKZrzsaXHCDiau1dftZXue7XmVz4y87WF2eF8iWUwvYYWbnPIY2No5yfkr5jI0ta3Bfna1o91Ivww9Bpr7Uxas1RDtgaQWRub9b7kHK8LPQ2evrotUaop90GA6Njm9/gpi0NJFRRMpqWJkVOxuA1owraCkpbZRR0dHC2OKNoa0NGFymAhvKCjG7SQBwrmggcoM+6qgoBgHHdWwiQN/aEE59leiAiIgIiICIiAqOIAyVVUIBIPwQWkNcWuPB9kJ3Z28OCqWNLg73CuQdO6n6Itut9Oy0FdAx0239m8jJBWvjqx06vHT+9yxmml+jl3pdt4wtmpBBLne3bC6h1S0NbNb6dmoqqnjMxb6Hloyg1luidUU4ZHJh0o5c08tXvHhb6yVmmrq3T+oKp30LOxjnvyMZXlnVLQl06d6gnpqiGU0T3d8cALq0rfMax8hdk8wOjOCPtQbXbdV0d2pIq2jmEsLxlrh7rlRu3EjGMKFfhg63V1iqotN6pqfMppPTA5zs7RlTOoahlXTsqoJGyQSDcwj4IOSioScjHZfA19eJrBpKuu0eN8DNwyg++7B9JB5VCPW3HYBQld4rNQfT6qHDf2TsDA4V9v8AFdfjK76QxmPbhBn8derpW3uisjWO2OwPko2QM3RN+kENa0cLtvWDXkvUG9x19XHl8Z9DscBdRrmslpmguyR/CUHc+j/TS89RdRNijY40EbgHHbxjKn30z6caf0JZ46egomGcNxI8tBJPyUJ+inWSTp1QyQQwNLXj1ZbyvQYfFzMXvP0SRzQeTzwgk/1dBk6d3Pu39kf6LWbMzF7ubA/JMvuVIjVHihOorFPam0+2OYYcfdR2uBgnuE1RAxzfNdl2UFnlmQ7c8hVeWuwG928FZqYMaVimY2NzjF3d3QZrGCL/AEmfd7f6raB09/7EWj/2rVq7pp/o08dY4EvjIIA+1SB0z4oLxa7FT0M7GEQM2M45wgnD7oFCiHxZXgyEuhBZ8gs8vi0uDoyYqfBHfhBNBFCym8WV0c074OfsVrPFndjMQYPT9iCagDs/JVUKabxc130hzJadxAPwK5svi5kaBilIKCZJzjhW+r5KG8Pi2me7H0Z35rj1Xi2r2PwynOPsQTQ9fyT1KGcPi0rS3LqY5+xZG+LWpa0+ZSuz7YygmT6vinq+KhxF4t5Hd6V35ri1/i4rGDMNM78D/YgmgN3xVeVC6m8XVUQN9MfnwVyneLiTbxSnP2IJjjdnnsqqFVR4u60cR0zs/YVlpvFxWYBmpT+BQTQVCATlQ4k8XTmj/wDlOVx5fF1UOgMjKYjHvygmfn5H8FTd/mn8FCxvi8rfK3fRiR8cFcpvi2qTT7nUrs4+BQTILct9QyjQGjABwoaUni6nkJzTE4+RVlV4vKiN2BTEfcUEv79ZbdfLbLQ3CljlikBBDmhQv8UPRWDSlDNqG2gCAvzgDgL6sXi6lEPmPpnY+K6d1e6+S6+0860yQkQP5wEHikj5amBhPAaADhZnOaQ3YCMDnKpQFjoXNfhrfbKtLjyTyAcDCCqK2cuDh5fA91c4eoBpHblBZIJo43NYctI5UnPAJHTu85zBh4OVGOVxdGPLcIiXbSX8ZU2vBNpKkt2j33byyJ3kDPse6CRgPqIK6F1l6iWvQGnpq+pkYKnY4MYTgnhc/qXryz6H07UXK5zsbI1p8uLOHE+y199Yuod46i6ilq7nUE29ri2OJrjjHtwg+b1H1neNe6glvVZVSClDiGx7jghdckeHMbBENjz2zxkqs7hEG7x5jDgMjZ3+S948OnQut1pPDetRQujt8b2vY0twSgxeG7olddWXeC+36Iso4nNcNzeHYU6LdRU1DRQ26miEcUTA0BowOFZZ7RQ2m1wW2ihZFDCwNAaMdlzfUJAB9XCA14ztweFcDnlVTHGEFjH7ncdleqMaGjAVUBERAREQEREBERAREQEREFr3bSOOFQ7sgtPHuqg8kEKjWuDs54QdA6z9NrXrzTdRTPp4/pe39m/aM5WvjqBpG99Pr4bZdKd/kl22J23gBbRidrsYJJXmfXvphQ6+01NG2CMVzG/s3Boz2Qa6GCZ1VHPFIRIDljmnspReGDrzPFVs0tqebIHohe5x+KjZfrDddK3yosFxhfC9rtsUrxgLgMbUxV0dZFKY56Y+l7Tjcg2vMqGzRRz07hJE4ZBHuusdX4mVPTu6Rv8AqmI5XgHhr69w1Pkac1BNtkA2se9xXv8A1TnhPTu5Ttka6J0RIdngjCDWVcHxNv1fDG36j8dlj8oSsOOCs9wmpm6guL9zeZPisDJY3FzmTM/FBWme6GN8U4zGe5A5V7GQD1Ma7HzWNkzHtc1z2/isuf2exuAgseQ92A0YV+9sQEUTG4d34VkYdFy8hDJG549bc/agyCJkY3nGVj88OP1VjnIDh+1YR9qyNqIGx/Wbn7UFHvLeQrojv7rG58T+fMb+Kq2SNvaRv4oMoIbIMjIWPZHLN6uFVk0IeHPe0j7VbI6nLtzHtH3oLp5I4fQ1mfuVGOaXD0d/kqCaH957T96udNGXAskYMfNAmcGEAMx9yq4gR7gz8la+QOOTIz8VUygt2+YzH2oLnlgYCA3J+SoxhdzgfgrC6H3kb+KuZPC0Y3t/FAPpPAb+Cytj3NydqwOfC/tI38U3saMCVv4oMhaQ7A2pJwQDt/BYcsJ/yrfxVznxDGZGn70F72YGQG/gkT25w4NP3K108RGN7fxVm6DOfMaPvQZnbSTgN/BW7Oew/BUD4hzvH4q4yw4+sPxQAQ32b+CoTu/db+Cpuh7l4/FXCWAfvD8UBsYz6tquAaBsAbz8lYXxO7PH4qjDEJgDIPxQZ9rANu1v4LE+QAbQG/ghfCJMbxj7ViBhM+PMbj7UGUAN7Bv4JtDuSG/gqNfCSRvH4qjnxN7vA+9Bd6QMOALfsVYw1rs7eFZvhLc72/blX7y9u2Mgn5IEohdyWnHyWNzhuDadpDPfKyM3AEOwVaJBGCwOaM/FBVzt4x7qwyw05Ekn2Dn3VplZFC6R0jDz8V7B4e+l9F1Ie10z27GPDieD7oPm9E+kt36mXqGWeF8Fqje1znEY7FTQuFz010b0EKV08bDDEdjScFxA4XLlm0v0h0IdzoYYoI/qghrnkBQY66dRq3qhqiR9PPJT2+JxAY5xGQg4vVzqNeepWoZ6yeaRlHE4tZHuIBH2LpDHU0dMZ3+x2hmeSVlkla5oezDCwbcHjcvYPDl0bqNf3WO63Okmp7dE4Fwkb9blB9Hwu9F6jWFfHqK8wObb43Ahr2jnlTktNsprRb4qG3QRxQxtDQGjCwaasdv07aIrbaoGRQxNDcNGM4X1WnIQO3J7qzL85HZXkc5WPe4v2gYQZQiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiCjjgZwrJJBG0OIPKyLG1wkywt4QeN+IrpDadd2KSvhp2MrYm5BYwZdwoFXa2XGy3ma2XiCSFlO7bEXDG5bWA0k7HNBZ2wQvDfEr0YoNZ2p12tdOyKvpm52sYPXgIIIRSl1UKyhe+GanPpIdjKl30P6xWjqFoyXQWopBDWCPyWSOdjd7ff3US7nb6qz3SWgroHwTQu2neMZXFglnoq1txs73w1cRB3BxAPPyQStu3hMFRcnz01VE+CU5JGOQuUPCLQMib5VQwP/e7Lsvhm650upbbTWG8yBtbC3Z5hPc5UiGljfU3Lg7nIQRG1L4W6K1afqK9tQwvibuxwowXWOKmu09E05+ju28LaJq2jbV6crKUcCVhzn7FrI1lbYrVrO9sLw5/n4Aygro2yu1RqiltDXbfNOBn7VJqy+E+mlpBLW1DC5wy3GOFGXp9XVFDr+11UJ2AOGSftC2daSmfUaaoJ5XBznxB2QgjZ+qXav54/JP1S7V/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7V/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7X/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7X/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdr/nj8k/VLtf8APb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7V/Pb+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nt/JP1S7X/ADx+SlPgfH80wPj+aCLH6pdq/nj8lQ+Eu2e07fyUqMD4/mg+SCK7fCZbR/37fyWGp8I9uk585h+HZSvVCMoIdu8I9fvOyugDM+kZHZU/VHuP/joPxCmJu+RTd8igh3+qPcf/AB8H4hP1R7j/AOOg/EKYm75FN3yKCHf6o9x/8dB+IWWDwkVgH7Sugz9oUv8Ad8iqg5QRBk8JFQ5vFbD+IWFvhDqA7Jq4PxCmKqEfNBDt3hGuAP7Ovg/EI7wjV0rNs1dTn7wpg/8AeDBR8obIGYJJQQ7i8IVcHCN1dT+RnkZC8u8QHTJ/TO9UsME7JGvjzx9i2LnO7OeMdlB3x215br+likDnsEeBj24QR9mOId7Dl7uSvX+h/Q6t6maclvMNRHC2N+w7/crx2RzWzReWOHAKc3gcoZabpdUvc8ZknyPzQedHwg1flFra6DcTz2wvQdA6TtHh+0lVV12roHTFrixu7GT3C9f6gart+jtN1Nzrqhgcxp2gu5JwtfHWLqReeo2op4aipkbQNcdgDzhBl6xdUb11Cuk7rjK9kTZCIGRkhu324XQKkNp6dslQfUSA0DglZYXF0JdMBuj9LPmvTuhXRq/a+vcVdcWEWxj2nlvGMoOb4fujV019e6e4XKJ0dnjLXElvfBU9NPWagsFmgttDDHHFEwM9DQM4WDRWm7fpWww2u3xtZHG0A4GMlfZ8tpduPJQVY1rW4CuVpb6sq5AREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFTnKqiChzkKyU7Gl2Mj3HxWRUd8UEfPEr0So9XW198skTIa6Mbnta0ZeoP10NTbbw+z1MboJojtfvGN32LbBtj2uyMg9x3UZ/Ev0Gp77TT6jsMIbWs9ZYxoBPBQQ9pa+vslxirbHU+RJG4F53YzypzeGbrBSasskdsu1U1lfE3AL3fX/ABUEKun+g1cltuMT46th2ndxkrm2O83LT10grqCd8XlEcBxGeUG1OVjZ4ZIpcFjgQPmMLWJ1hpIqPqzeGNyWGoIx+KnL4duqFv15p2KnlmY2407Npa53qd81Crr9Qz2nqleJapjh5lQS3IQdRo53wX6mLAQN7cH4chbO+mD3T9P7M+Q5Jpm8rV/FLJvjmIx6m4/FbMeidQKjpnZXbskU4BQdy2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NTY1XIgt2NQNweFciAe3Co0EDlVRA5TlEQOU5REDlERBRowqnlEPZBa1rQchUc4bXEDkAqkZIa4n4oOzvmEENvEj1p1xpbqCLVa6tsUJyAAccYXgWsNYXvWd4ZX6glE20YXpnjLpGs6nsfjnBP5LxhoBbx3QVcxhfub2B4Xe9HdYtaaOtLrRZKsRUzjkjK6AYpQ7JzhXukjbF6m5flB2fXnUjWOsqf6Ndrg57CeQ15XWGiJsQAOMDke5Ksnlhog2WQZLuwV8kbPMbO6NzARnBQWTb5Id7eCw5H3KYXgk1rV3ezG17WCJhDSdvPdRAneCwsbxkKUvgFtxioaiY/xZ/MoJfBrR6QDzyquGRhNw3bVVBa4O/dKuCIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAqHORjsqogxsa1hc4HOe6scM5c8Bzf4cZWVrGtJI91VrQM490EUfFd0Rgq6eXU+nqM/Ss73tY0d8KI0kU8cZpq1pZVR8Fp75W2OVsU7HQyxtkYeCHDIURvFJ0Mc2d+p9NQYIO6RrGhBHnQOq7jonUVHf7fNI1tP8A5SIOPq+5czqzrGPXt4bdHRFkkh3OGF1PypvNe2QeVURHDmu7kqkmXMOxpbIO5KDjV0s73wMiGI2OaHH71sk8OU8E3TO2iGVshbEA7B7LXDWu3W/yYiGvcRud96nz4P2sZ03Y1ku9wAzznBQe3osZeWkMPc+6uyW8OOSguREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERBY/GzhD7/wCiqPIDTxx8FQPDmOdgghp4QQP8ax29UYW/Fn/JeHxAtfuPZey+MiaSr6oMkc0tawEYP2LxtkjWQkSAuJ7YQcp9TC6PYMZXClfDTxmSUeonDVbUiGlhNQ4HPfC9D6G9Nq/qLfqeulpn/oeNzd7CByc90HN8PvSa56/1DFUXGneLcCCXEcYyu0+LbQ9m0VW0dNaY8NMQzgY9lNPRGmbVpaxwW610zYY2MAOAMlRb8ekTRXUszHASeVjn7Agiw/aY2ub32qV/gLq3Ot08bhjLlFCDaYxjuW8qWvgJp2Gz1UzuXh//ADQSywN2fdVVON3zVUBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQY8hj9v8Sw1NPHUxPpayNssMgxgjhcg4c7tyFb6t2D7oIW+KnobX0FedU6YhIp2O3SMY0KN0M8rphT1EZinP1mnvlbXq6mp6yndSVcTZYpBhzXDIUG/Fn0ti0ne26gtwa2nkO7DRjCDwaZrSTD+/kKbHghq4n6NrqQ1DTM13Dc84UJ6GWKWE1T2kuIyF3To91IuXT3U0VSx73UsrgXtBOO6DZYzLwWuGHN90JLGl7+S3svg6H1XbdWadp7rbqiKZ749z2MPLT8F2CMEsy737hBex25gd8VVBjHCZHxQEVMjOMjKqgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiIMUo2vEncD2XDuddS2+mkuVbMIIY2HO/jKyXW40tsoZa+tmbDBE0klxx2UI/Ep11qtTXGbT2n5nRUzSWOe1xAPCDp/ig1TRau6pia0bXU0QLXuHYnC81o3Rsa81A7HAWOka+ljeJnOkmedxeTlVlYJYueCDn7UHaemvT6/a71JCKemldRB4DiG8YythvSrQ9s0TpmC30UDWvLQZDtGcqHPRnr7ZumtiNBNaXTTO7PDV3Nvi4b5jnOopCHHIAzwEEwu/thRB8fNOS6nmzx5ePyVx8XdNFSGR1vlLs/NeUdcurbOps0bPo7omhvb2QeV4DadpZ32f8lLDwASSOsVTu7b1FBsZjaQ7sBhS38BDmfoOqbgA7+34oJYYGcoqY9WVVAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAUePGzSGfQplDc7R3/FSHXj3izoxP0qrpiM7B/wAig17W8baWBnwaAssmclv7p7rHT8NZ8gr3yhuZC0uDe4CDv/Q/qnd+n2oY4mTyGgld+0DnEjutguhdT27VdjhuNBUMeXty9rfZausR1NO4fVB/EL0zoL1Vu2gNVUdDWVTnW2Y+oFxxjKDYy0bc5QNbnIXzNN3y36gtUNdQzskZK3cAD2X0YWubuDjx7IK7WGQO/eCvVjWs3ZHdXoCIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgK2Rwa3J7K5WS4/e+qgscXNbuect+C491uFPa6CW4Vs7YqeJhcc/IKtfVwW6hlq66ZjII2kku7KFXik641l8qpdOacmLacO2ucwnB4QcTxIdfqjVNwm0/p8yR0DHGORzSeTj4rwYQtgBllcXb+SScnKo8FrQ2M+p/qkcfiu29K9D3jXuqaajhp5DRgtD3Acd0HUopPpDXA4aR2GeSroj58DnE4cw4UmfEZ0b0/onQsN5oGhtWxu1445OFGeNrY5WjPD27igtEjfo5e4tyDjCoXQFm5kjAPcZXofh96f0/UDU7rdI8CPnJ9gpDQ+FCytje187XEng8IIZtmiJx50f4qks8UYyZ4x96mWzwm2Nrs+cPyVtR4TLHIP8q0/gghuZf8Uc588f4qUvgHqjJHNHvB59ivvTeEy2vj2CpZjHbhek9DejtN043mORpJPthB67nDsfFVWPfmUBZEBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBeZ+JuB0/R+7tb3DQfyK9LdwF0nrlAKnpjdoiM5iQazoAc+WRyF6H4d9PW/VGv4LHc4zJHPkZ+C6HUlsdzqIx+47C9C8Nta6h6uWvb2e7v8Aegw9b+ll26e6qrDNG+S2SyZhcMYDV56Yo5qfMjvMzzG5p+qtmvU3Rlt19pSe3VULN72ny3kDIOFrv6k6AvnTrU81DU08htz34DiPSB9qDvvhw6w3LRl+gtV8lfUUUh2xu3Ehgz7qe1lutHd7XDcKKVk0Urdw2HOFqocXlhipnYdJyxw9l7X4auttz0dd4tO3yYy00xwHOJIaMoJ6sc0SAAE7vyWUkDucLhWWtpLlb4q6ikY+Kdu7LTlct4Y4gOKC4njPdMqwDa4N9ir8YcgA5VlTKIIHykEhoycK5vusVw/6vqP9U7+hQeb1nW/RdJXy0U1Y1ssTtrwXdiuHcev+haNuXVYf9jv7lAzqZQPj6g3uT6TKQaonAkIwvhzU0Uobvml7fzCgnw/xM6Ga7AbKR8d39yqfExoXHAlP+1/coCOZFEQ0yOLf9JVZFAMva95+W5BPr9ZjQuMnzB9rv7lQ+JnQvwlP+1/coDMggqSd0rwB/nlUdHTNOxr3nH+cgn2PEzoX/wBT/e/uVD4mtC/CU/7X9ygKKWndz5rx/tlUMVOz995/2kE/P1mNDfwy/wC9/cq/rL6H/hl/3v7lARkAcM+a7/eVBEC7HnO/3kE/G+JfQxOHCVo+Jd/crX+JnQrTw2Vw+Id/coDOp4s4llds98PKrspz+zhdJj/SQT1qfE7oaEN/ZzPJ9g7+5ei6C15aNY6amv8AS5p6KHO8ynGFrFlhjp5WSPc84I43FeoUfVmut/TqbRdrc+FtTy5+SEHovia67TXium0rp6R0dOCWvlaTg8fFRti3iVwkcTI85dK45CQNqGyPZXybjId28r6ejtN3jWt7j0/aqeRzZHjMjfhnlBzen+k7lrnUsFos7CQ543yjkd+VsK6R9PLXoLTkFPBTsdV7B5r9ozlfE6B9IrV05sURdGx9e5oL37RlpXqhkLW5wTkoI4+OB7I9FHMnqJ4bn5KE8JHkB0vqJbwph+O6aFlkijLx5rhkNz8lDppzTs+wIJNeA22wi6T17W4IJA/FTRGcnJUUPAbQn9DVVVjgSd/vUsEBERBaGAOyFTaXNIfzyr0QUDQFVEQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQF1jqlD5+h7jH8Yz/Qrs6+Tq6EVGnayIjIMZ/og1Y3WGSPU11Dvqtm4XbejVS+DqjZwwE5cOR9q+JqaN0Otb5E/6oqDtC5HTKsfS9SrYWnGHDn7wg2fWqQuttO4jGWe66p1a0Ba9d6emt9TBGZnA7JNoyOPiuzadf59ho3u53RAlc8ANGAg1f9RdCXnQN+qaWujeyFr8Ql3bHyXWZnidjZGZE45a4LY5156aUPUDTskXkj6exp8qTA44WvTVNhr9J6knslxgex7X7WSu7IPefDP1xn05VQad1BOX08mA17yTt5U0aSaC5UsFfSyh8UjdzXD3C1S1A8oguDnzZBY5pwpZ+EfrZFV07NMX+pETmeiEyE8coJZjHGTyrIy4uO4dla10ewTteHMPII7LIPU3c33QG+6xXD/q+o/1Tv6FZWAgHKw1oP0KoBPHlu/og1fdQmEdQL46R24fSjwvi7IpahjHDY09yV9vqdHs6g3vY8f/ANRXwntc4AOcg9K0/pHS9VQCSquNOyTbn1OC+MNL2dlwkbHcqd0YPxC6XJB6h65MfJxSOnbHna9/P+cUHanaatz6/ZFcYQzPPK+odI2BrOLnTl3v6gugxwCNxcxzwT/nFUFK0OJD5Mk8+ooO5yaWtW70XKDH+ks9NpSyEftLlT/eV0cQ47Pf/vKhpwe73/7yDvDNM2bD8V0JA+a4sOnbOajH06Hv8V1RsUj4yYnvY1vcE91jgha8ktL2uHuXIPQ7ZpXT0tzZHV10IhIyeV1zWNBarbcjFbJGyNB4LSvgPD3nyyZAf49xVpMYeA1rvMH7xOUGVw8143hU3Au2MYQR+8snmcA4w74q+22653y5RWm1xPkllcMyNGQOeyDm6U01eNe3yC2WxjngPAcWfbhT86G9KrV0/sMEz6VrrkWDc/AyCvkeGHpRR6I07HXVdMBcZQCXEDIXtbRk7nfcgpgPbh/c84VSQ0YVsjMnePrBXYA9R74QQ/8AHr5TrjRgygSCLhme/CizsP0Zn2BSI8d87JOodFGDy2HHf5BR1qZHCmZjvvAQTe8CFO1vTmrn9zPj+qkYDleHeDCjjpOlfoaW+ZKHH58Fe4gAdkBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREFHDIWC4RebQTR/Fh/ouQqHnII4IQav+qsH0TqVd4sY3VJXy9Mj6Pq6hqc42vHP3hdt8Q1MKbqvceMbqgkLoZqjBVxyDjD28/eEG0nQ0nnaOtcgP1qdpX2m9uV1Lo/Vtqumljla4PP0UA4Xbc+lBYS4EtHJPuvHvEF0dtWuLDPVUVOxl0YCWvaBzgL2B+8NLWH1O7H4KsbQzDSMk9yg1Sajo7hpm8S2i6QPZNE/Yxzh3XHZ9JirILpbZTDNCQXYOM8qd3iO6J0GsKGS82uAMuMQJ2saMu4UFrzS1mn7rNba+N0L437SH8ZQTZ8MXWm26mssVgvNU1lbE3Y0vd9blSEiJGACHMP1SOy1RQ1U9tqIrpZ53UssbgT6iM8qd/hk6wUWstNw2641McVxp27A1x9UnzCD3Bjg/PHZY62N0tJNG08ujc38Qsoc0HB9JPbPuqfVyc90GurX/SLW1Zrq71EFBVGKSpLmuA4IXEHQ3XsjW7aWdv3LY88N3jMbTn3wrnNaBwxv4INdD+gmvyA7y5vwCt/6Bdf/AMqb8AtjW0Y+q38E2j+Fv4INcv8A0Ca//lTfgE/6Bdf/AMqb8AtjW0fwt/BNo/hb+CDXL/0C6/8A5U34BP8AoE1//Km/3QtjW0fwt/BNrT7N/BBroPQnXszmujhlY1v1hgcqo6Ca+nkzHFNGxgy70jlbFPQHbQxo4z2XiXiK612/QdDJbaB8M1wkaQGtGSOEEH9X2O5aeurbVVH1j6xwvmyiN+1oGNvcrnX++XbU13luldJ6pHbg3HK4Nuhlu10jtNvidNLI4B2z2yUGSmoqu+XCK22iF0r3EAlimz4VujtLpnTguV+oxJcHkFheBwFd4behtBpO3QXi6QNfVyNDw1zQcc5Xv8bm/wCTaza0dkAscC0MIawDsFdndwOwVxPIAVpyDhvGfdALvRkeyq76hPyQct5Ctm/yT/8AQKCBXjOqW1PVCMA5LWEfkvDJvUyNo/mtH5r1DxR1JqOrT9r97Wkg4PbheYAEywgf+IZ/VBsY8MFH9D6YUjcY3gO/JephdJ6JUzqbpxag5hZugaeV3VvZBVERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBW5PmY9lcrQeSg10eKqnnh6sSSOadrpifuwV5XcOWZH8bf6qQHjWpmU2uqaUNwX8/ko/V3/APNu/wA4f1QbHvDXMJel1uAOdsWF6eOwXi/hIqjUdNoWk52NwvaB9VBVEHZEFHZxxj71HXxQdDKTVdFJfrLA2KtiG57GgZeQO6kU8EtIBwVjBJO12NuMEH3QaoPoM9Hdpbddo3ROgdt2O7uXIsl3umnbqL1Z53xT0zx5YDiOMqW/ij6E/pmR+p9PQ4qY/U5jAAScKHs0VVQ1c1NVxmKaJ217Xd8oJ6+Gzq9S65s0dLeKpn6UYMYOcle2tyJMPGc9itV2nb7X6RusN5tlQ5rmuBLWk/H5Kefh56u0fUCyRU0rgyuYzB+ZQexogGBjuiAiIgK1zvWG/FXK0/XCChI+q08q1+7btjOHfFHAOBMbgHD3XjvX3rTatCWWemoqhktzLS0Aexwgp4getFr6f2eaignbPd3tIYG/u8KBV9vVx1Jf5r3epHzTyP3RtJPAPyWXUl7uOqL5Le7xK+eZ7t0Y3HgFcSnbLNUshjiM1U8gRtb3GUFkTauuuMVBQt3VUpG1o74JUyfDH0LprPTwaiu8QFU4B+1zQecr5nha6EupnRar1PCfpHDoWPA7ZUqoxHE1sELQxo4AA4CCrNmwRxjDW8DCyjssTsRNwwclXxBwb6jkoLkREBYao4hlJ7CN39FmXFu7/LtlU/4QPP5INafXCUS9Ua97TkCZwXU7dEZrnTRDkmoYfzX2Oo1R9K15dJc/VqXBYNDwip1xQUx5zKw4+9Bsz0Azy9D2dh9qRg/JfeXzNMx+Tpu3xfw07B+S+mgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgK0AAEqruGozkIIZ+PijZFqG0ztH12KL9W0mjx8SD+al549qMvhttWB/k29/xUQ/8AKUjPnhBOzwT1banp/MxowYztK9/acghRm8B1Vv0zcYM9nZ/NSZaCHElBcOyIiArPLy7c45I7K9EFu3cCHgOB9iFEjxddGAJDrDTtIdjfVUwxgZccd1LlYK2ngq4H01TE2WKQEEOGQg1OwuGyRssLmyNPMZ7hdi0FrG7aAuDLra5H5DwS0ZOBle1eK3otVWGtk1Lpimc+ned8jGDscKOtNUHIDmbXgftGn2KDZP0U6j23qBpeCshfsrGsHnRuPOfiF3tswO4FpBHt8VrP6X9RLp0+vTLhBM50W8ZjBPIyp99KOoVm19YILhRTxirDP2keeQUHdo5Q8HI24+KyLGWNc4F3dXRggFBdnlWvz2Hf4o14JIAXnnWnqbbOndglnqpA+rc0+Wz37IPl9fup9v0FpyeGnmb+kpWkMAPbIWvy/XS46j1BPcbvUuqXSv3s9R9K+r1J1bc9f319ydO8RuduDcnsvgswZI7ZRRGaskwAG90HHkklbUtp6WMzzuIDWN78qWXhL6Iv2s1XquDdIDuhjkA+OVx/Cr0Dla6PUmq4CXgh0bHgZPKl3RxwxQCCGLy44/S1oGOEFaZrNobHH5bI/S0fJZWtAOfdUY4ud2wAr0FrW85PJVwz7lEQEREFHO2918jWdYyh01XVD2lwEDxj7l9Z4zwuo9YakUmgbhKTjEbh+RQa1dQSfStV3aQcZqnFfc6PUTq3qrb2MOMFn9V1ypdvvlxk/inJXf8Awz0hrusFC3GcY/qg2LWduLTSs/hiaPwC5iwwt8mmjYPYALMOyAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiARkYVGjAR3bhUyctCCOPjkp2v0S2c92D+1Qkt7c2+ncfdgKn34yqKKo6T1srmZez6p+5QDtpcLfC09wwIJV+Ai5jF0p88byPzUwDyOFCLwIuay/VcHtI8kj48qbh4cAOxQXDsiIgIiICoXYcBhVRBwbjR01bSS0VfE2aCUEEOGRyoS+KLorNpapmvtgicaGV2+TaOG8Kc0jWvbtcMhcC+Wm33q1S2u5U7Z6WVu1zHINVUDYZNjnEPc0ctC7Z0j11dener4K+mqHOoi4eYzcTjJXfvEn0RrdEXd99sbHPtb3bixvZo+C8UldG6nyOx+uPcFBs/6daxtOtrBDc7ZUMkcW5ka390rsxzwPzWt/oP1LufTW+wMZO+W2zOHmRlxPcqaupesWlrboT9Px3Gnkmkh3MgB9QOEGfrV1HtWhtPzOlqGirc07G5+SgB1H15e9f399VdDIaZh/Zgk4ITqNq+79SNRVVbXVroqRsnpaSRkLr/nPG2nLhlpDWfNBUEs2UlCz/GJCAxo7qVHhN6F+U6PVWqaQum4dG2QDnlfJ8LPRCSvr4dS6ijM0TSHxA47ZUzYIIqenZBEwNjYNrQPYILaYMawMjZ5ccfDQBgYWQEvB4xhXEAjBVRwgsjfuJGDwr0AARAREQEREFoPqXnHiPndB0ouUrTzjH5FejE4kAXj/AIvax1J0erRG8NL3Y/JBr6hduqap5PJkXs/g6pWv6wUj3D93P5rxiEDa5w/eGSvffAzTio12aqZu57AQ0/DlBOpwyMKoVku4N9J91eOwQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFafrBXKxv1yg8x8UFH9L6R3QYztGfyK1zwjY50f8PC2Y9dYTP0wu8YbuJi4C1oy4bc6qPPLHYI+CD3LwW1gp+oUdNn/ACjv+anmR6lru8J9QKfrHbGPfsD3e/vytiXugIiICIiAqEqqtfnPCCqpj5I0+3ursjsg+Drawwam0zV2moa1wlaQMjscLXF1b6f3bp7q2pZcaeR1BNJlrj9UBbN39iGENJ915/110tp3Uehqtt/EMWxhLJ344OEGt2Vu4tEPqY8ZaR7KjhWOiP0quL428Nj3HsstygNvvNXQU07XQxybYnjsWq1oic0mWI7x+98UGKoiY6k2tPlE9h8V6v0A6S3HqBd6e4SQvjo6UjcT2OCuj9PrbSX7W9DS3SdtPS7gCXdu62SdPNP2fTemKams0TBC5gJe3Hq+aD6WmrVBYrNTWymYA2Jm3IGF9FrtxyDwO6oXFo55z7o0BowBwecoMiIiAiIgIiICIiCwj9oF4D42qjyumksWfrOzj7l78f8AKD4KMXjyrCzR4pmu9Z5A+5BDeA4pwf8AN/5KS3gMpHOr56wt4Dsfmo0UhBoo952uLBwpgeAmjj/wbrZ+MiT/AJoJUO4CA5COGThVCAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAeVa0YKuVBn3Qde6iQ/SdHXCIDkxn+i1i6gpRS6ruzfczcraZfoTUWariAzmN39FrC15G6LXt6icMbaghB9noXV/R+r9lcewcP6rZdRSebSRyfxDK1gdNZW03UW1zZxhw/qtmmnZPMsFHJ/FECg+iiDsiAiIgKx5dvAHYq9WTP8uMuxlBSQ4GG/WTIOBuG9WDDI/OIySuFfrpQWW2yXOte2NjGk8/Yguu91t9mt8tZc6iOniYCSXnvgKCXiA613TWN/qLBbp3NtjHlu5uQCFZ4iOs1y13d57NbZXUtHE7bkZAcvGHwPp4vSS7HDn/FBkb5TNzZzyDgPKoG1bpMVMDqan/dkd2cF6L0O6V3TqTqCnIifHa43AzSfu8FS56l9CNN37QjLRb6aOCrpodrJQAC7A90EA3te+qjlik8oRkEP7ZwpW+FbrpFJA3TOo5trmHZC9+eRnCjPr3TN10nen2W4wviiY7aJHdivjSRVEDorhQSGOohILCDjIBQbYGSsnZHNG8OgeMgjsqO811UzY7MWOQo1+E/rbS3+2x6Zvs4bWMAYxzyRnnHupLRehwDfUx3Id7IM6IiAiIgIiICIiC0EOHHxURPHvMRNSQg9484+5S7btBIaoTePOqlfrWjpc+nyhx9yCN7y3yIjjnACm54FaAwaEqpiMbn8fioRTbPo8TR9bc1bAvB9Ttg6XtIGC5wP9UHtIOcqkfYqkYwCFWPsftQXIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgK1zsODfcq5WPH7VpQUczMUjTzkELWb1opvofU+7s/mVBIWzb4rXB4nKf6H1SqXAY8ybKDoNhkfSawoKjdlrXAY+8LaBoWXztGWqX+OnaVq3gfsu9NL8Ht/qtnnSeoFT07ssgOf8AFgEHaR2REQUedrcgZTd6cnhVJwMq0EPCCocCO6se9ucO+r7lVbsJwFxL3X0Nrtk1ZXysip42kuc7t2QW3a60NqtstbcZWU9PGCdz+x4UJfEp1tqNVzT2Sxbqeljdt80Zw7hcDxL9a6/WF2k0/Y5jFbo3bHPbnB47rxJ2+FrWTSb4cetx+KChcIKEuqXbpjj1n3K7r0Y6c6g6h3uGKKN8NAHDzCexGU6NdNL31E1NE0wvbbWOHPsRnutgvT3Rtp0RY4aC3UoDw3D3gDJKDP070hatFaehtNrp2xANHmkfvO+K7HsaDnGUBGQAO/dVJIcB7IPJvED0nt2v9NTuhiZFXMaXNdtAzgLX/frbcNO32a0XRpgdC7Ywv/eC2sfFrhkFeFeJTofQ65t0lztsDY7jE0kFvGcBBBOnmrLTcIrvanmCaNwJcCRuAKnB4Yet1BrGzw2a5yCKuiaGBzjjdzj3UI7vb7np66TWW6tcHxO2Dd3KutVXcLJVR3az1DoJYng4BPIBQbWw/DgAMtPYqrngcA5PwXg/hu64W7Wlqp7Rc5WxXGNgZl3G49l7mxscZ3OcCT2KDNntngqqxxtOcuOT7LIgIiICIiCzAa4uA9lA7xs1xq+qcAbw1ke3H3KeMpwx5/zStdnisrfpnVN+DnYSPyQeU1W1rYnYyTK0fiVsW8LtE+i6ZUoec+YGuH5rXc1nmzU8fxmZ/VbMuitF9C6dWtmMboGlB3Q8OygGFRnblVBygqiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAqcEqqtZ9YoLh3WvzxlUop+o8LgPrvz+S2AtJIdyoQ+OyhbHrq1SsbtDmgu+fCCOda4wiKX4Pb/AFC2T+HqqdUdMrUXe0AWtWuyaZ5echr24/FbBvCNWyVfTaBsj93ltDR8gg9pRWB2/IacYVWkg4KC4jIwrI8DKq4HPfAXCq6plNFJWVMnkU8IJcXe6DJcKqnt9HLWTHbGwEuKhR4qes82obkdM6dqcUh9M72ZwDj3WTxP9cq69XGSxaSqjBBGdkrhn18KPDYgxr5JJNkkp3Svcc5KDHSsFNG6Ikv3fXlJ912jpNoe7a+1JFbqIOloC8eY9vYcrD050bd9d3uO0WuN4ge4b5B2PK2CdFOmlq6d6cjo6WBgqnt/avwM5QfX6b6OtmitP0tsoaYNkazEjwByV2Zz3Ru+qXZ+CzIgsYCB9vKqx+QffCuVGta3OB3QW7iWk7SFbLK5jeIy77FlVCecII0+KzowNR29+odPU+a1gJexmMnhQ2rKWqtkxoK0GKdnpc13fK2ttjDS5vBa7uFGHxXdHYLtBJdNP0Pl1hBe97fsQRFs1yrNO3iC8WoujfG4ZAJ55U9PDt1atmuLBDR19TG24xtDdju5UAQyennkt1S7ZPCdrgfcrn2K91+lrjHdrXUOp3xOBdgnnBQbVRgOAJx8Ar1474auqtJ1H0uwzuayvpxscD3d817A7cRgHB+KC5FTnGPdVH2oCIiDFU/5CX/QP9FrU67yOqOptc487ZnBbKa52yhqHn92Jx/IrV/1LqpKnqDdnuduxVPwg+Pa2h17o4z2M7P6raJoRgi0baIx2FKz+i1maAp212uqGmeNw81hI+9bO7AzyNO0DBxsgYB+CD6LiGhVb2VjyCADzlZB2QEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFYMglXnsqNHCCkYxlRD8e1J/8AsbXWY+qzupfHsox+OujdLpymqQzIYOXfDughZV/tLece5BU7fBJMZen8rSc7HAKCjBm3R/AgFTb8CtXA/RFwjbK1zmSZI+CCSAAaeB3VsjyHgbSVUclpz3Vs88UEL5pnBjGDJcfZBWd7I2GSV4ZG0ZcScAKG/iq65VdTcHaT03K5sWdksjc88LneJrr290k+ldMVAfvO2SePPo4UVQ6eWWSWpm3zPOXTH2KC+OMQVBmnfukk5e8n3XYunGibt1EvzLdQNcYC8bpGngcr52i9L3bV98itNshdViRwDpGfu8rYJ0E6X0XTrTTIA0SVs43PeW8sPwQcno30ys/TuxRQRRMkrS31vxzlehhri0knk9vkqNiO/c87j7FZMH4oKjgIiICIiAqEerKqnugxvJ3cKkscc8To5WNcHAtIIz3V7jj2yq4yPgghr4rOiTqWaXUmnIHEuJe9rfsUY8tmaaWpGyePhzD3ytr1wgp6mjkiqoRLG4FpaRnuoc+KLoW60ibVunYDIzJc+JnGOEHgOhNaXfp/f6e62Zzo6WN4ErATg8rYX0c6i2/X2mYKmGdrassBkaPitbm8Ob5D24P78fuCu19KtfXfpzqGGooZHy07njc0ZIaMoNmjpHR4aQXfNZW8jK6P0n6iWfXViiqaSpjdU7cyRjuCu7sc05A7juguREJA7oPj60qvommK+bOMQPH5Fav9RzfSNWXWU8/4y5bK+rk7INBXGR7w1vlO5+4rWPUOL73dHg5BqCR+CDtnQymNV1XoW4yNzf6rZdbmf/rKdnwjaPyWvHwsUL6vrBQs8snsfzWxaFoZE1g/dGEAs7fJXjsrWOyDlVagqiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgLwDxqUc1R06kfGcNaOfzXv68k8WFE+p6Q3KRneMf8ig13REsoIYg3cWtAUqvADc6YU11o3x4e95H5qLFG50UYD2lxAUg/AoJhqqpa8FrXvJx96CcMro4mumkeGsYMknsFEjxSdeeZtLaVnLpidkj2574XePFb1do9NWOfTlqqmOudQNp2nlvCg3GyR1TNXTOL66c7sk8hBSOJ7nyVD5P8Zl9UxJzkr7WhdN3TV+oIbVbqV72OcA9zftXyrXb66+17bZbWOfWSvAO3v3U+/DV0xp9EaVirq6mH6RkbuLj3CD7fRXpZZen1jhkhpga97MyOI5BXpkfI3EYJ9liaSG+c85+A+Cyx5IznOUFyIiAiIgIiICIiAiIgxuJ3hhGQfdYq+kp66kko6uNssUjSC1wWbdtOHHJPZGjaCXuyghJ4qOikunauXVOn4HfQyS6Rje2cKOVFI6qicGjbIPrN+BW1q+2yjvNrmttfEJaaZpBB7LX/wCJHpbX9P8AVr7lbYHPt8ri7A7Ywg630c6iVvT/AFHE6l3Njc8eYOfjythXTbWFr1pp2G7W2Zsjtv7VrfZy1jOMU7hNtw4jkfAr1Hw19T6jp1qmOhrZnOtVQ4eYCSQMlBsMgLyS52Wj4K5jvNaeMYK+Zpm+W/UltiultqBLTvHYL6UeHOLmH0jghB594i6hlN0ruJdwC3A/ArW2HH6bVOH70hIWwvxb1bKXpDWuJHqdgfgtfAaCXPb+9yg9o8GEU0vWClnJy1rMKfrPf7VB7wK0T5dXurHfucfmpxgILCMvV6pjlVQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQCQBk9lax4ceFVwBGD2VmWt4YEF+4bsLzzxG076rpHeImO2kszn8V6EAAMu7rqnVyk+n9P7nTg/WjP9Cg1izbo5nNJzs4JXZdC6zu2iqz6Zbnu9YPI9l16tYYdUV9DIPS2TAKtYXv82AdgeCg5l4uFXqC/T3m5TmeokeXtyT6VxrXQ3C9XqOgs0Tqqpe4D0d28qlLQV11uFPbLPGZaiRwB29+6nH4b+iVHoq1wX64RCW4yN37TyWnKB4aeiNDpO3R3q9QNmucg3Ddglhyvfy0Fu0gY+CxRkSOD2OwB3asyDHHGQ1zXncD2+SrCxzMhzsj2+SvRAREQEREBERAREQEREFjWc5dyfZV25BDuVciDGI9oIcct+C6/rnStt1hYai3XCBvqaQxxHIOF2NwyMKwPwwl4wAg1sdbemV66d6hnc6F9RQveS1w7ALoMjY6qmDiMx8Eu/hK2fdQ9IW3Wunaigrqdpe5pDHEcg4WvTq/0/vPTXUU9HWUsj7ZM8uEh7AYQd18M/WOt0PeobPdZnT2uUgF/OG5KnhYLpb7xb47jbahksErd2WnK1Tyxb42uYdkB9Qd8FIHwrdZ5tOXiHTV4mJt0pA8x2cDlB7F44LpHB0zkt2zL5H7t33KDcJkETOMZZ3+5S+8cdzp6zR8MtE8TNe3c0j3GFEOOobJb4w8bHbR3+xBJ/wAA1BJuqqp0u4BxGPvKmSoteAi2si0tWVPmbnb+33qUqAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAit5J+ACOdggDlBcrI+XHjCFzi4N2nn3Vsb3PLm7S3HuguaQ7du7BeC+KHq3btL6fmstJIySqnGDj24WTxL9aqPQ9pltdsc2W4SDGW92nCgzeLvdNRXB9Ze3umfOdzNx+qgwVM30iplrpOJpzuCtpoaqqq46ClaTPORtx3WaSFrHxgncGjj5L6mgKsQ9RbaTFuAcOcfMIJfeF3opS6coYdQXqIPrZBujDucKRrstGWjgewC+dpgtm0/b5SOfKBC+ogxRFgPob3+ssqta0Nd6RjPdXICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAeByuPHIZA7zW7Wg8Z91yCM91RzWubtcMhBYXEEY4b8V1XqNomz6709PbrpTNLi0+W8jkHHC7aWgt2kcK2UZZgO2oNZ/WLQd20HqGagr4HxW4uOyR3bC6VG8elsLdoBDmyD5LZl1V0FZuoOmZ7fcIGOlDT5chHIOFrv6oaRuWg9Uy2urid9CDyGyHsAgw3zV97vNlZRXGZ74YcMbn4L4lXHF9HjI+Suf8AtYt0bvMj74CwvImgZ6vLxIBj70E5/A3SRRdN55mtG50oBP4qQi8Y8IsMFP0uYYcBpcC77eV7HG1wJLn7gUGRFaSN2d3HwVyAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiKhcAQCeSgqiZGcZTKC1ziDgDurHOEQy7kq55/aNACtkYHyNPcDugNc+RpABb814/1/wCstr0HZZqSkmbPcnN2gNP1ThV8QHWK2aGs01JR1TTdHDDGDv2UDb7dbpqS7VF6u0jqh0jtwYc8IMV6vFx1PfJr5dZDN5jt7WnPCst1PWXG4Nt9LCZpZfqY/dXED5KicUdvHm1EhAbCO6mX4TOif6Ft41FqanMlTMC6Fj+duSgiNdLZV2eoNJcGlkx4AKx6c8yHU1I5nL94x+K9J8X0PldS2Njpvo48z0j4jBXmMEhpa+lrWvyY3NyPvQbQunr3SaKtL3fWNO3K+4Sd4C6l0gqxW9PLNO053U4z8l27guQV90VPdVQEREBERAREQEREBERAREQEQkAZJwgIIyEBFQEHsVVAVsrd7cZwqgg9iqPdhpIGSgxNcAfKZwfcroXWHpjYtfWOekqIWMq9hLJcc5wvQIfVlxj2lUlAayRwbzsPKDVzrbSlboXVFRaahxfGHkMz8F16eHz48NOPWHfgV6f4oq2ao6rSB5/ZNcQT9y86hA83IOW4QSk8JPVq1Wqmj0ldJGRNkIxI74qW0L2vhbPFIJInjLcdsLU9GZPOE1G8wzRyBwePkc4UyfDB14p7tSU+mdQ4gniAjjkfxu5wgk20Ncd/YfBZGuBHCxiSMsa9pBjcMhw7LINrRkcAoKohIAymRjKAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICseG72kj71eqHHugpxuyFU4HqJ7KhwxpKtaN4y7sgqC131T968q6/dVLboPTk7Iapn6Re3DGg5I4Wfrf1RtWgbLIwTNNbK07Gg5xwoAav1DcNaahnuN3qi6Jzssa7KDi3a7XLV96qL5eJnSvL90IdlcamZV1V1hoKYOc+U4AHsrG+fO401uZ5sgOGNHupZeF3oa+FsGqNTQ+rG5kb/ALUH1PDn4fLfZ/o+qL8xstQ8b2Mdz7qTsAY2MMjYGsaMNA7YWNsTNrGRbWwtGA0dlkicTkbNoHZBA7xs05b1EopT7HP5LwiqdsiLvi9v9VJzx4W8Q6ht1UB9ZoP5KL1wy6jbj3c0/mEGyHw11X0nphbWj9yIBemxjuvGvCRUifptA0HOxoC9kOQDhAY7khXq1jccq5AREQEREBERAREQEREBERBbtyCHchWh7uwZwrg07s5VHucHYDfvQVaBjgYTcC0lvOO64l2udDaKCSuuVVHTwMGXPecAKIfXvxL1kddNY9JwENJLfpMY7/NBJbW/UfSekKSWW5XSnZOwHEOfUThR+uvi5hZVyx0lk3RNdhrsfWHxUVbnWXm+1r6+/V76tzzna4nhcYRR52tG0ewQSl/W8nDTixfkuI7xf1eXs/QJw9pb9U8ZUZnMY04VxEQGcBB9TXF6m1RqCW6zAgTPL9vwyvmtwx7WjsRhWTyDyMMHKo4nY1/uMIM09JJTN3DgO5WCKatoKmOvoyRNG4EEfJcm4VjqiBkDRggLC6V7g1jB2GCgmV4XetkF7tUVg1JUBlS3DY3PUlKdo8rO8SMdy0/JapKWpqbZcYrhSSGOWMg8fJTZ8KnWOHVNjZZr5U7LhHhse7jIQSEa0sB3uyEaOck8KgyPS47mnsVceHBuPSgvREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFTJ+CqeyDsgpn4q15O9oDcg+/wVXcnAVkpfxGzPP73wQV3h79rTkDuvL+vvVSi0Bpqaancyor8YbAOScgrndY+o9q6f2CWV8zTWvb6G+5OFr51vq28a01HPc66d3lF2WsKDDq7U941nejd7nO+SKQ7vKP/d/JfMwTUMpqaHznPOGtHssU9R9GBhp2+ZLKeIx+8pR+Efok+Rw1TqSHdGTviik7d0H0/C10IZT+XqbUUZBd64oH855UsGQxxwthjY1sbRgNA4AVrGQQtihjja1jRhgHYBZkFrWBuA0YCuzyioR6ggil49aMyUdvqx/3bfx7qHozLQxuIxkA4U5vG1SCXRbagjPlj+1QfYWvpIwPggnH4Iar6Roaqbn/ACbgMKQo5BUVf/x/1zn2a70rzwH8fipVk4dj4oDTkfYqq3s7hXICIiAiIgIiICIiAiIgIiIMTdzHHcctK41xuEdDbKiuqSI44mudk++As4c6Xc1zNoHuoz+MTq4yy2qTS1rkzUTDDi3v27IPFOvXWu96zu1dY6eR8NBDKWEAcFeR0zTH6net3xVrGOjJfL6pJ/W4/NXSvIZtYEF29xfknhHOYz1uPPwVkUUgbucVjfUsi/ZSRl5PZ2EHJc1r2eYB9ytfJCYuR6vgs1ptV7u9Q2C2UD593YNBXPu+kNWWSVr7jYJWMIzlwKD5VOAWkluT7BWxBwkPnDYPgkskkcmaiP6P9oVJCXPEu/zWIKyE7sRx8fxqrwXNGz0H4od8hErDiIdwqOLtwGOCgZO3B5K5VjulxsN4gu9ukdFLE4HaPcBcaY+UBjklUfI+Roh7TnkN+SDYJ4cOqtDrzTMdLVVLG3SJoBiPBd8161A9xzHKNr88D4hattKaouWjr9TXOyyubOxzd7W/bytgXQjqZbte6fgkllY25sYA9h+sfig9O3Adyhdxkco4NxlyoC0NyOyCoPx7qqsYd7tyvQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAVhznAVzyWtJAyfgrHPIYHAer+FBccMaXFee9aupVv0DYHy1Dw2slb+wZ/Evp9T9eWvQunZblcHtdMG5ZCTy44Wvbqzr26dRNQyXGsmcYI3fsWHswfBBwuoGsb1r6+y1ldM/Y12WsPwXXpCHOZTsOyQcAfFXkmGEYdsld9Rv8AEpOeFnoYy6eXqjVEBMQ9UULxw/lBxfDR0DkuNZT6l1LHiFvqijf++MqZFPTQUVLHS0jGxxRjDY2j2WWlpoKWnjp6eJsUUQwxjRw0LLtbu3Y5QWNDCQTjd7D4LIqbRnOOVVAVPdVVsn1c+6Dxbxh0Xn9Ja6f3Z/YtftCwtpYQf4AtkXiVgFR0dvDHN3egH8itcXIcWD93jCCS/gIuIZcrhTZwHPI/NTQI9QKgj4G6mGLW7qckDe85Hx5U7QCC4k8HsguRWMGM+rKqCG5y5BcixxuLnEg8BXB+XYQXIqDIKOOBlBVFQEn2VUBFQk+/Cp/tILkVn+0qggfvILkVuR/Eqj7UHS+rurZdI6NrLq2AksaWg/ctcGqdQVGq9UVV+uLXFrZDt3KdvjCqDH0ermDgud3+5a/qaP8Axba45Y7BIQZQ/fukk459H2K2JwySOcK5zfquI9AGAse4Nbho5c7A+9BybBbrhfrzHQUrXZeQBhSl6W9DNNWSyC6a/rY6aQkOZFIR6h96xeFfRNPpnS0+s79SfSWs9bC72HddB8TXVRut70BZpXQUtKDGWZ7oJPWu+9FdO+W2hntsMjABvYOVzrxr7pPcnMjuNxopwRwHAYWueldPLG50shc725Ko0S7tz3k47clBO/V/T7pT1It0lLp6qoIq5zTsEJxk4UQ+qvTG99NL1JBWh8tI52Wk8jC4HSnUN10/r2jrY650FOJGg8nHdTr6u6coeonSP6RGxlRU/Rw9ko7jjlBrxlc5zW+ScRO5IXJlfGGNb+9hW11JJabvU2yccxyFvPyWJ4Bdz3CCjv2dXG6b6nC9gp+mv+EvSafWNkG6spjtLGnnC8fqMyM9fOOykp4G70XVk+mquXzKadpzC4cHKCN1PtjMsT2f44w7XN9wuwdMtZ3bQGoIr1bpnyYkAfEPhnle0eKXoXV2a4T6u03E4wFznOjYf6hRzhkMrXNdH5VQ3h8XxKDZX0g6j2nqDp+Kso5GumDB5zR7O913puzOwH7lrI6R65u/T3UsNbQyuhodw82Idjzyp/8ASTqLZtf2WOtontbOGjez3yg7y3DTtCuWNxIO7GSPZVc4+XnGCgvRWknZkIx24cjCC5ERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBFTI+PZVyEFHkhpIGT8F03qfr+z6G0/Pc66RhmY3LYs8k4XP6haytGjLFNc7pUxx7G5Yxx5cVrx6y9Sbh1B1Q+d7nR0DXelns4ILOrHUS8dRr3JdZJnNoonZbD7ELppczdEKZuXv7xj3VKwCmdE2D0RngRj95SX8MfQd14ki1VqGIxQNO6GF2cSDKDjeHDoBWXyri1HqdjmUrfVDE/wBxlTPoaant9JDQUsYihjbtYB7BZaOnhpaSOmp4xHFG3a1o9gjtzZWjbuB9/ggzDgYREQEREBUd8FVUJGce6DpnWmm+mdNbrBjOYitZ9Uwx3ish/gfhbRNdQPqNJXCEN3OdG7A+5axdRQvp9W3eJzdrhMRhB6f4S6uni6sUEETxve7kfethLyQQA3OVrM6I6gpdHdSbdeZ4GmGM5kf8FKf9anTn0x8YpGmFpxvz/egkTv4cWs5CvABbkt7qN361mn2zljqAbM8Oz3/NYJPFfaPpjYo7aNh98n+1BJcEN9sKjOXZxwvCabxM6Ompw572sf8AvD4LLWeJbRcMIdHOxxP/AN+KD3KRzh9UZVxyWrwi2+JfRtQCZJmNVtR4mdHiXZDI13/37UHvPYcBU3H+FeDReJrSBdh72DH/AN+Kzu8S2ig3PnN/+/eg909uytx/mrwN/ie0cH7WvYf/AL9qHxPaRHs38f70HvmP81WuGT9VeCfrQaP99v8A9+9XM8TukHjI2/j/AHoPeh/oq4FeBnxOaSHYN/H+9WHxPaUzwxv4/wB6CzxuVk8XS6pjZESN3f48KDdvDpqCMuOHFgOPuUn/ABG9ZdP6z0LLb7YWyzOP1B37KMLQ90LHs9LQ31fJBSRs3llmSRlci1UprLzR0jeS6RmfxWGAPwXbtwWW3Vxtd0pq9w+rMz+qDYVV2v8AR/QJtDswTSZcPuK14VMLBe7lHGePPOVsTlvcF86Etr6MiQfQgHgexDcLXfVNdDfLo4jG6oJQWuPl+lpQnIwrYPXIS/gKoafpHp5agsna+drY4XFr2uDsj5KcfgnvNZfOm9VFWymRsDvKAP3qDjniN4cx3rLtoH2qcfgutNRp/pbW1dxZ5EcrjLl3w55QRv8AFNYIbD1TkbCABMS8ry0nLsr0rxM6hptRdTJZ6OcTxwuLC4ey81AON3sgq8ele2eCmIu6sQuDuzM4Xir/AExb3cN+K9n8FxkZ1jp8fVdEgnpXUtPWUktLWMZLFICC1w4wVC7xUdFJNP1MmqNOxF8TiXOjb7Ka7RuzuHY8LjXe3Ul0oJaOthbJFIwtIcPiEGqJpfUVQppfqEevPsV23pXrW8dM9VQVNJO80Je3c0ZI7r0LxKdFrno64T3KyxPnt8zjI6UZxH8l4i0NlpjTvm87H1ifYoNm/S3Xdr1xp6G4UUrDNsG9mecrtwJJw4cLWt0P6hXTp1qine2d0lvc5ocDyO62F6K1Pb9W6fhuduma8PaC4A9ig+8PScDsr1QdvmgPx7oKoiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgwybslwBG32+K+BrjVtr0dYJrvd52QhjSWsceXK/X2qrXpGxzXe41DGCFpIYTy5a9OtXVC89TtRy+dUSU1qgf6G+zmoKdZ+p936iahnlme9ltjd+xb7OC6I8wU8TXbQHDiOP+JWvcKWnJLP2UfEYHO5e8eGnoZXaur4dRahhMVEz1RMcThwygy+GjopXarucWob9AWUUR3Mid2cMqcttpKagooqKkYI4YW7WNHsFhtVBR2a3RUFDC2OONuGtA7rmxkEcDB9wguREQEREBERAVrxkcd1cqF2HAfFBw7owm2Th5yfLd/QrV91MjfH1Ou3mP8ALjdOefxW0l4aMtkOWu4wVHvrn0EtN8o6y8UBbFO7Lz7eyCEri1odHnc0+/xXHZR07KWVpYMPOcLk3WldQ3ae3E5NM7YSuRa6Q192go2/vjsg4UVNRzQjc1uWK1tLD5zXADAXLrrc+3V80L+cOxhY6SmNZUtp2v8ALL3Afmg4sUFMx8jTCCXnKrJR05w18IwVJGx+Fauvlkobky8GITR7/rLmXDwkXSOICO9ulJH8XZBGSOmo4RhkTeVZ9GpGvMjIWhx91I2n8JN6OS67P+95XIofCTdxMfMuzg35uKCNgp6Uerym5PdHU9I7gwtUkH+Em8+c7F2djPHqKP8ACTecf9bO/wB4oI3ChoWHeIWAqj6WkeeYWlSH/VJvhkx+lpMf6ZXMh8JN4A5uzvvcgjUKGhPeBn4LNHRUgb+zja0e+FI2p8JN5I9N2f8Ac4rhDwl6gBO27SY+Tygj4+ihPZgRlFH7MCkKzwlag97tL/vlcuLwnX4Nwbs7/eQRxjhpKOYNYQC7k4V8LiGvZ+445Uj4fCTcmRSVE10c97QSAXFeFa509Lo/UzrTVPJIcQM+6D4szgCGtfsZ7lW1AZJEISd5yHA/YssXlODmPaC0nIKtaXF25sOGt4ygmF4NtaWut0fU6TuUjDK4EMY/s4cjCj51/wBKXfTnUipjbanRU08rntwMgj4rpdouVy0/c47zZ6l4fEQSxvvjlSn6PddNFaxoIqDqHbYP0jGAyOSZgJI7IIkfSWuqPKewxkd/SUdNEZRFHKd3wwVsFGg+jV4mbVwQUQ384a4BZh006P29/wBJko6Nxbzy4FBASxWi6X+7UtDRW9znGVnqAPxU4de3pnTPoFDR1rh9Lkptu0ntws981n0Y0HSy1lvioH1kbTsbG3JBUP8ArD1NvfVK/SyvDmWyNxaxvsQg6W6b6dVVNwLdvnSbwPtVajIIjb2Iyq+ZEWtjY3aGDGPirXOJGfcFBWCN0rXRS/VAyFITwGW/6Vqia6SDJiyxp+WSo+SNqKyoipaNpdK8gYHzU6PCDoKTTOkvptVH5c02DhB70484CqcY5QDGSqH1twg4F7t1BebVPQ3CFktPK0tLXduQoGeJHo3ctEXua/WmldJa3uc7a3sFP8gfUcz0r5upLPRagtU9ouVMJYJWEc/HCDVjBNHPGXSNw3Hb4Fep+HLqrcdBX6OhuVQ42+WQDB5GCVTxA9Ka/p/qOariiMlskcXNI5A+C8qBgrG4qHAPHLM+3wQbULDeaPUdmhuVrqQ+KRodkf0X1YzuAPuOCtf3hz6wXPQt8htF0ndNb5XNbz2Ayp5WW5Ud6tcNfbqhj4pWh2WHPdB9BxIdn2VkzHPALHYSInPlv5KyZAdjPPwQVHYIiICIiAiIgIiICIiAiIgIUVkrmtIc5+0BBSSXZxj1HsPiuudRNaWrRWnZbrdJmNcxuWRE8vPyTqJrC06NsMt2ucrG7G5jB7uWvrrB1SvXUa+VDquWRlBG79i09iEDrP1RvnUm7VDnzSUVva79nH7PC6EDHT0HlhmQ0YA+Kq6RjacSSDY2Eelv8a9a8PHR+59SbvHc66F1Hbqc5Oc4cMoPoeG3pFW62vVNdbnAf0ZAcuY7OCMqeNmtdHaLfHQUEYigjGGNHsFwdLWW26ctsFqtNMxkUTdri0Yz8yvtoLXMDh8x2KqxoaPn7lVRAREQEREBERAQgFFQ53DCDHIBINpH3r5mrvRpqs5xiJ3P3FfXGMr4Gvw//BOu299h/oUGsfVm863vTtuW+fwfxXL0I7ydc0IxuBB4XD1I6X/Cu8Aj/visujZm0uqKWqmOAwIOZrt4l1FOR6MPPC+Pb3GO8U+DyXt/qvpavqIKu9yTRHOXL5dJ/wBcU3+m3+qDZ/02y7QFm5wTSt5XYxnHJyuudM/+wFl/9q1djCAiIgJyiICIiAiIgIiIMU+9vqb6h2LVFrxhdIZbmz/C60xGSWEZdEPsUqHkNG5cO6UjKy1VFLN62zMcMH5hBqoiztfFK3ZLGcOb8CqRPm8lzsekHGF65136LXjR98rL/A18tJNIXloyQvJInOlidC4eU484QX7XRAFnqDu7ViEbA/zvJDJ/Z/uFVrHxv2ukPCuccnl25BzKe+ajphtp7zNGB2AJ4WV2ptWSAiW+zvb2xkr5qIFUHzkmrk+kbuTuVWYbTeTAfJb8Ardvl8uflWl7ifRHlBWYh0jdjQ3AwT8VcxpAM0o2tHt8VSV8jYsuh2/Ndq6Z6Dv/AFD1JTU1HTvbSBzd7hke/KDt/hW0LLq/WcdfOwspoXg85wcFbBKGlipKGOkgAYyNoaMfJdS6W6FtGhbDBQUcLfpOweY73JXdGN2j7eUF3thWtbj3VyIBGRhWRsLWkF2VeiDr2tNJ2zVdhntd2ibO2RpDXOHLSQtfvXnplWdONRSjyTPSSOLmP5OAtkTsY5XU+omibNra0S0NzgBk2EMd7jhBrEha14Bc/c88td/Cva/Df1hu2jbxDY7xUPmt0r2gTO7N57Lp/Wrp1cen2qpGyxO+hFx2HnGF0WVr5Wtla87Wnc37UG1q3VkNwoqe4UrhJHLGHAg+xXIcWecOfXj6qhD4cOv9Vpypg03qNzpaZxaxkjh9UKatpq6O40MVxpJGyxytDmuBzwUHNyEccDOMqwsO7OVfwRhAacjKqqAYVUBERAREQEREBFRxIaSBkrHue0g4yD3+SDKvg611TY9J2l9yvlXHBEwZG7uVytSXu36etctxuVQIoGDJcStfHiK6qV3UPU76SGdzbXSuwzjiQcoLPEJ1WuPUi/Pp6SRzLPCcNeOxHK81DWR0rWxjMcYwD8VY8x0FP5jmhkI+rH7OXrPh06SXXXt+ju9bA6mtsJz5R+q8ZCD6Hh/6GXjW9zgu93hfT2uM5bnOHjKnTpmxWywWqO12iGOCOIYO0d1y7BbKWz2mnt1HE2KGFu1rW9lzWsa0kgYJ7oMcbWsOGDJ/eKyqgAHYKqAiIgIiICIiAiIgIitc0lwO7GPZBQfWXyda4/wZrc9vKd/Qr6x7HaclfH1tTy1WmKqGIkPcwgfgUGsLUzpTrG9nbhonOFwYXF7TI04LeF6LqLpF1Cm1NcZ6ezSvglly1wz6lwW9HOorQQ2xSgHv3QdL2hpBe71OVaT/AK4pv9Nv9V3QdHOoxcD+gpSR9q5li6Ma+qbvA+W0SxtjeN3f4oNgHTP/ALAWX/2rV2JfB0NQ1FFou20FQDHNFAGO+S+5Hw0NznHuguREQEREBERAREQEREFNoIweVY0dyew9lkTCD5l4tNDe6OSludKyeFwI2uHChH156FamOrJazTdse2jBLhszjGFO5xwO2VR+CMO+qRyEGp6qpa+z1j6K6U7mzNOCCCrGEuyS3b8FsY6o9HtMaxopHMoYKesfn9s0YOVHu6+Ea5xTvfTXp8jXHIGTwgjai9wrPC7q6J5bDJJIPjkqlP4XNXSEeZLIzPfkoPDxGwAudJlUppJqmcU9DCZHk4GGlSLoPCXdhXQyS3Z5ZkF7CSpGdO+jWj9MWyJs9ppqmqaBmV4ycoIY9NujWtdS36mNVbpY7c4tc55zjGeVO3p5ouz6LsUFJbaOPzw0B7h3JXaaKnpaaEQ0kTIox2a0cLMGtByBygxEsD2uIBlI7LMFQsaX7sDd8VVAREQEREFkoLm4b3VsjA7BDtrh7rKqYGc4QdJ6t6BtuutOTUdVAw1Gw+W8984Wvfql0+vfTi+zU9wZIYnvJjackbfitn66B1r6e27Xelqillp4zWNYTHLj1Djsg1szxQTQslaQZAQ4P92lSJ8MXW+XT1XDpvUFQ6SieWtZK72PsF4ZrLS9x0ZqOezXGFzId52yHK+QGbKhrQPQ0h7ZPgfZBteoaplXTRVDPqSsD2fMFZXHD1FDwodbGOjj0pqSr3SDDYZ5PYewUq2Pa5rXtcHxPGWvBQZ8orW/YrkBERAREQEVNwz37ISAM5QVOccLg3q50lotktwrpBHDE3LySseor1b7DaZrncqhsFPE3LnEqDPiC653HWNbNabHK+O3MO0vbwJAg4PiP6x3XXl9ls1olfFbIXbXuaOCF4018MUBgIwW8B38SyQSeRG9zm7D+8f4l6T0B6ZXHqJqJjpKJzbbE79rLg8DKDJ4f+kd26j32OouMDorbTO7nIDgCFsA0jYLbpu0Q2u2QMijgbtO0fWVuk9OW7S1ngtVpp2xxsbgvA5PzK+uNzTta37SgyhEHZEBERAREQEREBERAREQFQj1A5VVa5pPY4QUa3DicqjiJA5j25CqWkDjlVdkMyG8/BBRsUYaAGgBPLj/AIQrmk4GRyn3IKBjAeGhY4IWxucQ0AuOVkeC5uBx81RrXNIy4lBa4v8AOHGGrKMeyoMnOQqj7EBERAREQEREBERAREQEREBWE5ONuQr1awk5y3CAHNPDSgDvdyo3ufThGuec5YgucSOwygJ9xhHAn3wnIGO6B37FUBB4KMbtzznKr75AQAGjsMKqtBdnlquQEREBERAREQEREBUx6s5VVa8kDI5QeS+IDpLb9eWOaaCFjK9jHODhwTwoBaks9z0jfZ7ReYTHGxxDZHZ9ltXydvLftXj3iE6O23X1lnlggjirWMc8PHBccdkGvuITOqI6u3SmCaJweHt7kBTO8KnW2C/2+LTF/lDK2IBjHvOMqH1/tlZpy5z2q4ROppopC1vH1gFx6aoqqCvgu9snNPURPDjt/eAQbYGYLQQcg8hXLw7wy9YaHWmnYLbcqlsd1ha1mx2BuXuKAipkbse6qOUBERBTAyThcK81sdstc9wl9TIWFxC5eQ93Du3cLDU08dXBJT1MYfA8Yc09iEEBvEV1muOur1LZ7dI+noqU7ZYwMB/fuvGooYaWBzsiPPYBSl8SHh7PmT6m0pGI2sO+WKMn1LxPpV0o1NrXUscFZSugghd6++O6Czo30vvnUC9sHlvZRtdy7nBGVsG6baMtujNPRWy3xMY9rcSuH7xV3TzSVq0dYYLbQQRslY3D3Du4rsrXAcuGCUFzeOFcVaOTlXHsgDsiDsiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICEAgg9kRB4R4kui9t1lZKi62yBrLjE1z8t9+FBOsgqLfdZ7LcY3U00Ti0EjuAtr4DTlpAAI5HxUdPFD0Ro9W2qW+6cpmRXCMEvEeQXIIZWC93DSl3hvVple2RjwNrfflbBfDx1ArNeaQimrYHRTRtaC7GMqLPh+6KX7UWqhV32hMNspnhj8k4JCnHpiwWbT9BHRWelip2MaAdnug+sfUMA4IV7CCOFY5uXYHHxV0YDRgILkREGONga9xB7q8jLSERB8zUNuZcLDV0D5XMbM0gub3C6N0v6fUelrjNUU1xqagyEkiQcf1REHpAiHnGTPJV0jA4jPsiILmjAVSERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQWluXE/LC4r6Ufo+eAPcPMa4Fw7jKIg+F0+09Fp631NNDVSztllLyX+xK7FTwtjcXAnlEQZg3nKAYREFUREH//Z" width="173" height="180" alt="image"/> </div> <div id="anx_"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-3dbbfef3-7c29-4ab4-89ee-59fa51bf853b">ANNEXE X</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-ff5e6eb1-f7f3-4b3a-969c-4c437a8f0192"> <span class="boldface">INFORMATIONS AUX FINS DE L'ENREGISTREMENT ET DE LA DÉCLARATION VISÉS À L'ARTICLE 16</span> </p> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-7c1eb45d-8181-49de-87b8-b89ce3c23955">A. <span class="boldface"> <span class="boldface">Informations à fournir lors de l'enregistrement:</span> </span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>1. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">nom et adresse du producteur ou nom et adresse du mandataire lorsqu'il est désigné en vertu de l'article 17 (code postal et localité, rue et numéro, pays, numéros de téléphone et de télécopieur, adresse de courrier électronique, ainsi que personne de contact). Dans le cas d'un mandataire, tel que défini à l'article 17, également les coordonnées du producteur qu'il représente;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>2. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">numéro d'identification national du producteur, y compris numéro d'identification fiscal européen ou national;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>3. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">catégorie de l'EEE visée à l'annexe I ou III, selon le cas;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>4. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">type d'EEE (destiné aux ménages ou destinés à des utilisateurs autres que les ménages);</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>5. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">dénomination commerciale de l'EEE;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>6. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">informations relatives à la manière dont le producteur assume ses responsabilités: dans le cadre d'un système individuel ou collectif, y compris informations sur les garanties financières;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>7. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">méthode de vente utilisée (par exemple, vente à distance);</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>8. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">déclaration certifiant que les informations fournies sont conformes à la réalité.</p> </div> </div> <p class="title-gr-seq-level-2" id="id-0874484d-ce30-46c9-b32d-ac55484e4bc2">B. <span class="boldface"> <span class="boldface">Informations à fournir lors de la déclaration:</span> </span> </p> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>1. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">numéro d'identification national du producteur;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>2. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">période couverte par le rapport;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>3. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">catégorie de l'EEE visée à l'annexe I ou III, selon le cas;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>4. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">quantité d'EEE mis sur le marché national, exprimée en poids;</p> </div> </div> <div class="grid-container grid-list"> <div class="list grid-list-column-1"> <span>5. </span> </div> <div class="grid-list-column-2"> <p class="norm">quantité, exprimée en poids, de DEEE collectés séparément, recyclés (y compris préparés en vue du réemploi), valorisés et éliminés dans l'État membre concerné ou transférés à l'intérieur ou hors du territoire de l'Union.</p> </div> </div> <p class="norm"> <span class="italics">Remarque:</span> les informations visées aux points 4 et 5 doivent être fournies par catégorie d'EEE.</p> </div> <div id="anx_I"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-cd4c72e8-1c68-4bb0-ad52-55bb587d51e3">ANNEXE XI</p> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-aa0c5c2e-a4ae-473f-9ef4-3ba5cfa3e127"> <span class="boldface">PARTIE A</span> </p> <p> <br/> </p> <div class="centered"> <p> <br/> </p> <p class="title-table" id="id-d327d9cd-50eb-4e66-8009-c919f5bd73dc"> <span class="italics">Directive abrogée et ses modifications successives</span> </p> <p class="title-table" id="id-7dd231e1-6c8b-4019-8310-64eb66aff868"> <span class="italics">(visées à l'article 25)</span> </p> <table width="240" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" class="borderOj"> <col width="64%"/> <col width="36%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">(JO L 37 du 13.2.2003, p. 24)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Directive 2003/108/CE du Parlement européen et du Conseil</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">(JO L 345 du 31.12.2003, p. 106)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Directive 2008/34/CE du Parlement européen et du Conseil</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">(JO L 81 du 20.3.2008, p. 65)</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class="title-gr-seq-level-1" id="id-022820ff-f347-49e5-98cd-d8febc367986"> <span class="boldface">PARTIE B</span> </p> <p> <br/> </p> <div class="centered"> <p> <br/> </p> <p class="title-table" id="id-bb749279-a25a-44ae-8abf-be0a3a8b64fc"> <span class="italics">Délais de transposition en droit national</span> </p> <p class="title-table" id="id-9e90537e-a192-4dc2-8f7a-0e0c9c0e9b97"> <span class="italics">(visés à l'article 25)</span> </p> <table width="240" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" class="borderOj"> <col width="41%"/> <col width="59%"/> <tbody> <tr> <td style="font-weight: bold" valign="top" > <p class="tbl-norm">Directive</p> </td> <td style="font-weight: bold" valign="top" > <p class="tbl-norm">Délai de transposition</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">2002/96/CE</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">le 13 août 2004</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">2003/108/CE</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">le 13 août 2004</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">2008/34/CE</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div id="anx_II"> <p> <br/> </p> <hr class="separator-annex"/> <p> <br/> </p> <p class="title-annex-1" id="id-d1955c9a-fab5-44d1-84a5-154ae1d49808">ANNEXE XII</p> <p> <br/> </p> <div class="centered"> <p> <br/> </p> <p class="title-table" id="id-77fe0f78-5caf-4129-a0e5-d2184db3c882"> <span class="boldface">TABLEAU DE CORRESPONDANCE</span> </p> <table width="240" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" class="borderOj"> <col width="52%"/> <col width="48%"/> <tbody> <tr> <td style="font-weight: bold" valign="top" > <p class="tbl-norm">Directive 2002/96/CE</p> </td> <td style="font-weight: bold" valign="top" > <p class="tbl-norm">Présente directive</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 1<span class="superscript">er</span> </p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 1<span class="superscript">er</span> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 1</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 1</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 2</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 3</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 3, point a)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 1 (en partie)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 3, point b)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe I B, point 5, dernier tiret</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 3, point c)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe I B, point 8</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 4, point g)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 2, paragraphe 4, points a) à f), et paragraphe 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, point a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, point a)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, points b) à d)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, point b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, point e)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, points c) à h)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, point i)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, point f)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, point j)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, point g)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, point k)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, point h)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, point l)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, point m)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, point i)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 3, paragraphe 1, points j) à o)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 5, paragraphes 1 à 2</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 5, paragraphes 1 à 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 5, paragraphes 3 à 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 5, paragraphe 3</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 5, paragraphe 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 1</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 5, paragraphe 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 5, paragraphe 5</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphes 1 et 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 1</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 1, premier et deuxième alinéas, et paragraphe 3</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphes 2, 3 et 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe II, point 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 4, deuxième alinéa, première phrase</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 1, troisième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 6</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 6</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 2</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 9, paragraphes 1 et 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 9, paragraphe 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 6, paragraphe 5</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 10, paragraphes 1 et 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 10, paragraphe 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphe 1</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphe 2</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 11, paragraphe 1, et annexe V</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 11, paragraphe 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 11, paragraphe 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphe 3, premier alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 11, paragraphe 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphe 3, deuxième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphe 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphe 5</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 11, paragraphe 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 11, paragraphe 6</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 1</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 1</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 2, premier et deuxième alinéas</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 2, troisième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 14, paragraphe 1 (en partie)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 3, premier alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 3, deuxième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 14, paragraphe 1 (en partie)</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 8, paragraphe 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 9, paragraphe 1, premier alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 13, paragraphe 1, premier alinéa</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 9, paragraphe 1, deuxième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 9, paragraphe 1, troisième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 13, paragraphe 1, deuxième alinéa</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 9, paragraphe 1, quatrième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 13, paragraphe 1, troisième alinéa</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 9, paragraphe 2</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 13, paragraphe 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 10, paragraphe 1</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 14, paragraphe 2</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 10, paragraphe 2</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 14, paragraphe 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 10, paragraphe 3</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 14, paragraphe 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 10, paragraphe 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 14, paragraphe 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 11</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 15</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 1 (en partie)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 16, paragraphes 1 à 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 1, premier alinéa (en partie)</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 16, paragraphe 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 1, deuxième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 16, paragraphes 1 et 2, et article 17, paragraphes 2 et 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 1, troisième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 16, paragraphes 3 et 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 17, paragraphe 1</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 1, quatrième alinéa</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 18</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 12, paragraphe 2</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 16, paragraphe 5</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 13</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 19</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 20</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 14</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 21</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 15</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 22</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 16</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 23, paragraphe 1</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 23, paragraphes 2 à 4</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 17, paragraphes 1 à 3</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 24, paragraphes 1 à 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 17, paragraphe 4</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphe 3</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 17, paragraphe 5</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 7, paragraphes 4 à 7, article 11, paragraphe 6, et article 12, paragraphe 6</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 25</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 18</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 26</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 19</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Article 27</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe IA</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe I</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe IB</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe II</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexes III, IV et VI</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexes II à IV</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexes VII à IX</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexes X et XI</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="tbl-norm">Annexe XII</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <p> <br/> </p> <hr class="separator-short"/> <p class="footnote">(<a href="#src.E0001" id="E0001" > <span class="superscript">1</span> </a>) JO L 396 du 30.12.2006, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0002" id="E0002" > <span class="superscript">2</span> </a>) JO L 144 du 4.6.1997, p. 19.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0003" id="E0003" > <span class="superscript">3</span> </a>) JO L 169 du 12.7.1993, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0004" id="E0004" > <span class="superscript">4</span> </a>) JO L 331 du 7.12.1998, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0005" id="E0005" > <span class="superscript">5</span> </a>) JO L 189 du 20.7.1990, p. 17.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0006" id="E0006" > <span class="superscript">6</span> </a>) JO L 342 du 22.12.2009, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0007" id="E0007" > <span class="superscript">7</span> </a>) JO L 316 du 4.12.2007, p. 6.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0010" id="E0010" > <span class="superscript">8</span> </a>) Directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (JO L 174 du 1.7.2011, p. 88).</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0011" id="E0011" > <span class="superscript">9</span> </a>) JO L 243 du 24.9.1996, p. 31.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0012" id="E0012" > <span class="superscript">10</span> </a>) JO L 343 du 13.12.1997, p. 19.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0013" id="E0013" > <span class="superscript">11</span> </a>) JO L 159 du 29.6.1996, p. 1.</p> <p class="footnote">(<a href="#src.E0014" id="E0014" > <span class="superscript">12</span> </a>) JO L 182 du 16.7.1999, p. 1.</p> </div> <a class="linkToTop" href="#document1">Top</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { popUpWidget("./../../../", "en", "800"); popUpWidgetAccessible("./../../../", "FR"); }) </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { if ("true" == "true" || "false" == "true") { initConsLegTable('To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.'); } if ("true" == "true") { initToc("true"); eliResolutionResolver("/legal-content/FR/TXT/"); } setTimeout(function(){ loadDocState("TXT false","PP"); }, 0); $(document).trigger("enhance"); }); </script> </div>  </div> </div> <button id="tocBtnMbl" type="button" class="js-offcanvas-trigger btn btn-default btn-sm btn-block hidden hidden-md hidden-lg" onclick="generateTOC(false, 'To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.', 'Top', 'true');" data-offcanvas-trigger="TOC-off-canvas" href="#off-canvas"> <span> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Table of contents </span> </button> <button id="tocHideBtnMbl" type="button" class="js-offcanvas-trigger btn btn-default btn-sm btn-block hidden hidden-md hidden-lg" data-offcanvas-trigger="TOC-off-canvas" href="#off-canvas" onclick="hideTOC($(this))"> <span> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Hide table of contents </span> </button> <aside id="TOC-off-canvas" class="js-offcanvas hidden-md hidden-lg" data-offcanvas-options='{"modifiers": "bottom,overlay"}'> <div class="tocWrapper"> </div> </aside> </div> </div> </div> </div> </div>  <footer class="ecl-site-footer"> <div class="ecl-container ecl-site-footer__container ecl-site-footer__container-override"> <div class="ecl-site-footer__row"> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"> <a href="./../../../homepage.html" > <picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Back to EUR-Lex homepage"> <img class="ecl-site-footer__logo-image" src="./../../../revamp/images/eurlex_simple.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='./../../../images/n/eurlex_simple.png'" alt="Back to EUR-Lex homepage" title="Back to EUR-Lex homepage"> </picture> </a> <div class="ecl-site-footer__description">This site is managed by the <a href="http://op.europa.eu/en/home" title="Publications Office of the European Union" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Publications Office of the European Union</a> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Need help?</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/help.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Help pages" > Help pages </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../contact.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Contact" > Contact </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/site-map/site-map.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Sitemap" > Sitemap </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Follow us</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://twitter.com/EURLex/" title="X" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-site-footer__link"> <img class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-link--icon--twitter" src="./../../../revamp/images/twitter.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='./../../../images/n/twitter.png'" alt="X" title="X"> <span class="ecl-link__label--twitter">X</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Legal notice" > Legal notice </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#5.%20Cookies%20notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Cookies policy" > Cookies policy </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#4.%20Accessibility%20statement" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Accessibility" > Accessibility </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#3.%20protection" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Privacy statement" > Privacy statement </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Information</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/welcome/about.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="About EUR-Lex" > About EUR-Lex </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../newsletter/newsletterLatest.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Newsletter" > Newsletter </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/links/links.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Useful links" > Useful links </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Other services</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://data.europa.eu/euodp/en/data/" title="European Data" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> European Data </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://ted.europa.eu/TED/main/HomePage.do" title="EU tenders" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU tenders </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://cordis.europa.eu/en/" title="EU research results" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU research results </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/who-is-who" title="EU Whoiswho" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Whoiswho </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/general-publications/publications" title="EU publications" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU publications </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--separator"> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://n-lex.europa.eu/n-lex/index?lang=en" title="N-Lex" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> N-Lex </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/eu-law-in-force" title="EU Law in Force" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Law in Force </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://law-tracker.europa.eu/joint-legislative-portal/homepage?lang=en" title="EU Law Tracker" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Law Tracker </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__row"> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" aria-label="European Union"> <picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="European Union"> <source srcset="./../../../revamp/images/logo-eu--en.svg" media="(min-width: 996px)"><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="./../../../revamp/images/logo-eu--en-sm.svg" alt="European Union logo" /> </picture> </a> <div class="ecl-site-footer__description">Discover more on<a href="https://europa.eu" class="ecl-link ecl-link--standalone"> <u>europa.eu</u></a></div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Contact the EU</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Call us 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Use other telephone options</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Write to us via our contact form</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Meet us at one of the EU centres</a></li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Social media</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_en#/search" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Search for EU social media channels</a></li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Languages on our websites</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Privacy policy</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Legal notice</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Cookies</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">EU institutions</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Parliament</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.consilium.europa.eu/en/european-council/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Council</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.consilium.europa.eu/en/home/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Council of the European Union</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Commission</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Court of Justice of the European Union (CJEU)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.ecb.europa.eu/home/html/index.en.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Central Bank (ECB)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.eca.europa.eu/en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Court of Auditors</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European External Action Service (EEAS)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Economic and Social Committee</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://cor.europa.eu/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Committee of Regions (CoR)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.eib.org/en/index.htm" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Investment Bank</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.ombudsman.europa.eu/en/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Ombudsman</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS?lang=en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Data Protection Supervisor (EDPS)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://edpb.europa.eu/edpb_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Data Protection Board</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://epso.europa.eu/en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Personnel Selection Office</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://op.europa.eu/en/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Publications Office of the European Union</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_en?f%5B0%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/AGENCY_DEC&f%5B1%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/AGENCY_EXEC&f%5B2%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/EU_JU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Agencies</a></li> </ul> </div> </div> </div> <a href="#" aria-label="Back to top" class="btn btn-xs btn-primary EurlexTop"><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a> <div class="panel-footer text-center switchToDesktop"> <ul class="list-unstyled"> <li class="hide" id="switchToMobile"> <a href="#" class="OP-Nlex" onclick="createCookie('desktopModeOn','false','30');window.location.reload(true);" > Switch to mobile <i class="fa fa-mobile" aria-hidden="true"></i> </a> </li> <li class="hide" id="switchToDesktop"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" onclick="createCookie('desktopModeOn','true','30');window.location.reload(true);" > Switch to desktop <i class="fa fa-desktop" aria-hidden="true"></i> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var switchToDesktop = "notSelected"; var deviceDetected = "desktop"; //enable switch to desktop view for mobile devices if (deviceDetected == 'mobile' ){ if ((switchToDesktop == 'false' || switchToDesktop == 'notSelected') && window.innerWidth<992 ){ $("#switchToDesktop").removeClass("hide"); }else if (switchToDesktop == 'true'){ $("#switchToMobile").removeClass("hide"); } } }); </script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/jquery.js?v=2.17.0"></script> <script>(function($,d){$.each(readyQ,function(i,f){$(f)});$.each(bindReadyQ,function(i,f){$(d).on("ready",f)})})(jQuery,document)</script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/eur-lex-sanitizer.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/eur-lex.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/experimentalFeatures.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/TOC_ELI_SUBDIVISIONS.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/TOC.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/machineTranslation.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/moment/min/moment-with-locales.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/dist/js/bootstrap.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap-3-typeahead/js/bootstrap3-typeahead_customized.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/ie10-viewport-bug-workaround.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/metisMenu.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/timeline.main.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/jquery.autoresize.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/eurlex.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/js-offcanvas.pkgd.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/compatibility-table.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/js/transition.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/js/collapse.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/gasparesganga-jquery-loading-overlay/src/loadingoverlay.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/popupWidgetTitle.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/consleg_mod_links_v3.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/piwik_functionality.js?v=2.17.0"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js?globan=1110" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/cookieConsentKitUtils.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/d3/d3.v7.min.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/browse-by-collection.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/d3-timeline.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/url-dynamic-util.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdfjs/build/pdf.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdfjs/build/pdf.worker.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdf-infinite-scroll.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/scripts/ecl-eu.js?v=2.17.0"></script> <script type="text/javascript" src="https://unpkg.com/svg4everybody@2.1.9/dist/svg4everybody.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

EUR-Lex - 02012L0019-20240408 - EN - EUR-Lex