CINXE.COM
Legal Statement | Trina Solar
<!DOCTYPE html> <!--[if IE 8]> <html lang="en" class="no-js ie ie8"><![endif]--> <!--[if IE 9]> <html lang="en" class="no-js ie ie9"><![endif]--> <!--[if gt IE 9]><!--> <html lang="pt" xml:lang="pt" version="XHTML+RDFa 1.0" dir="ltr" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:article="http://ogp.me/ns/article#" xmlns:book="http://ogp.me/ns/book#" xmlns:profile="http://ogp.me/ns/profile#" xmlns:video="http://ogp.me/ns/video#" xmlns:product="http://ogp.me/ns/product#" class="no-js"> <!--<![endif]--> <head> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/public/scripts/jquery-1.10.1.min.js"></script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta charset="utf-8"> <meta name="description" content="Legal statement"/> <meta name="abstract" content="Legal statement"/> <meta name="keywords" content="Trina Solar legal statement"/> <meta name="generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)"/> <link rel="canonical" href="https://www.trinasolar.com/pt/legal-statement"/> <!--<link rel="shortlink" href="<?php/*print $base_url.'/'.current_path();*/ ?>" />--> <meta property="og:site_name" content="Trina Solar"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:url" content="https://www.trinasolar.com/pt/legal-statement"/> <meta property="og:title" content="ALL/Legal Statement"/> <meta property="og:description" content="Legal statement"/> <meta property="og:updated_time" content="2017-04-18T23:13:52-07:00"/> <meta property="article:published_time" content="2016-04-18T05:32:11-07:00"/> <meta property="article:modified_time" content="2017-04-18T23:13:52-07:00"/> <title>Legal Statement | Trina Solar</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimal-ui, user-scalable=no"> <meta content="text/html;charset=utf-8"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_W3OYheRr0B8BJ39M7TcVd80pWGrzTJBho_D3PtdqErc.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_VWqpN2jGDl0E8lx6PEuVgSBHJ7WpxXZ_KL9HGyTimo8.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/css/atlantisjsv1.3.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_Gc5cWo8jEGfJQQaUHbHXu-sEt9ZWlE37RAsth8OI0z4.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_mQncV3k4Kop6UYSrb-GBrtCsnhplacSsGo4VdjxsVNc.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_v9AyBf8D5F0asTqQCDDIGphNuJS-3cB59KA2JYsBh-I.css" media="print" /> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_vc0uQd_c6gh0c1I7V7r1aXe7ivBlLciKfuevGUbiBco.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- document.createElement( "picture" ); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_JRhTZ7Vy3z9WXU8dRixcCm76IJsKCzjqlk2X0HL_-zI.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_rD1OTyhHMUOTNDOchJbViQdoBDMRaSbFHdjetP8WEfQ.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/atlantis.min.v1.3.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_2cxooeP2FuZXy-2KNipvQ_aJPxi5SsLbMbCviCLbXO0.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"pt\/","ajaxPageState":{"theme":"trina_solar","theme_token":"GkXP0VtNR4pX573iBhihoEeNhCacw4iQuyyJFRjMRtY","js":{"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/picture\/picturefill2\/picturefill.min.js":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/picture\/picture.min.js":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery\/1.10\/jquery.min.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"0":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/panels_preview\/js\/panels-preview-autosubmit.js":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/panels_preview\/js\/panels-preview-title.js":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/panels_preview\/js\/panels-preview-toggle.js":1,"profiles\/lightning\/modules\/custom\/trina_function\/js\/script_admin.js":1,"public:\/\/languages\/pt_fyzstNsn6cbHITJyHFL1y9GS6kv5-qndeoisiz5B4GE.js":1,"\/\/static.trinasolar.com\/sites\/default\/themes\/trina_solar\/js\/atlantis.min.v1.3.js":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/js\/l10n.js":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/js\/libs.js":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/js\/script.js":1},"css":{"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/editor\/css\/components\/align.module.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/editor\/css\/components\/resize.module.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/editor\/css\/filter\/filter.caption.css":1,"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"modules\/comment\/comment.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/date\/date_api\/date.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/date\/date_popup\/themes\/datepicker.1.7.css":1,"sites\/all\/modules\/drupal_marketo_connector\/css\/jplist.demo-pages.min.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/panels_preview\/css\/panels-preview.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/picture\/picture_wysiwyg.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/custom\/trina_function\/css\/style_admin.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"modules\/forum\/forum.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/views\/css\/views.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/ckeditor\/css\/ckeditor.css":1,"\/\/static.trinasolar.com\/sites\/default\/themes\/trina_solar\/css\/atlantisjsv1.3.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/ctools\/css\/ctools.css":1,"profiles\/lightning\/modules\/contrib\/panels\/css\/panels.css":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/layouts\/trina_col_2_3_4\/trina_col_2_3_4.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/css\/libs.css":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/css\/style.css":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/css\/font-awesome.min.css":1,"sites\/default\/themes\/trina_solar\/css\/print.css":1}},"smart_ip":{"location":{"source":0,"ip_address":"172.16.1.27","timestamp":1739783998}},"currentPath":"node\/74","currentPathIsAdmin":false}); //--><!]]> </script> <!-- CookiePro Cookies Consent Notice start for trinasolar.com --> <script type="text/javascript" src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/consent/97037487-fd82-47bd-a789-117b94d524d0/OtAutoBlock.js" ></script> <script src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/consent/97037487-fd82-47bd-a789-117b94d524d0/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="97037487-fd82-47bd-a789-117b94d524d0" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- CookiePro Cookies Consent Notice end for trinasolar.com --> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform"/> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-siteapp"/> <script> if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE") > 0) { if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 6.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 7.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 8.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 9.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 10.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } } //location.href = '//www.trinasolar.com/en-glb/index'; </script> <!--Verify FB Domain--> <meta name="facebook-domain-verification" content="648q8sh44krlt9rf3tg3f2fs20i2el" /> <link rel="icon" href="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/favicon.ico" type="image/x-icon" sizes="16x16"> <!--[if lte IE 9]> <link rel="stylesheet" href="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/css/ie.css"><![endif]--> <link rel="stylesheet" href="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/share/css/share.min.css"> <link rel="stylesheet" href="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/mapapi/leaflet.css"> <link href="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/lightbox/css/lightbox.min.css" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/mapapi/leaflet.js"></script> <!-- hreflang code by zhiwei.xu 230608 --> <link rel="alternate" href="//www.trinasolar.com/pt/legal-statement" hreflang="pt-PT"/> <style> .thirdMenu { width: 100%; margin: auto; text-align: center; height: 30px; } .thirdMenu > a { line-height: 1; padding-left: 10px; padding-right: 50px; text-decoration: none; color: #008bd2; font-size: 16px; background: transparent url(http://static.trinasolar.com/profiles/lightning/themes/contrib/ember/images/arrow-next.png) no-repeat center left; } .thirdMenu > a:link { color: #008bd2; } .thirdMenu > a:visited { color: #008bd2; } .thirdMenu > a:hover { color: #999; } .thirdMenu > a:active { color: #999; } </style> <!-- 20230117 by zhiwei.xu --> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-W5R64GP');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body class="html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-74 node-type-page i18n-pt "> <!-- Google Tag Manager --> <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NVPWPG" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <script type="text/javascript">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0];var j=d.createElement(s);var dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;j.type='text/javascript';j.async=true;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NVPWPG');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="wrapper"> <style> .top-navigation .top-nav .trina-icon { font-size: 1.667rem; color: #a1a1a2; } .top-navigation .top-nav .trina-icon-a { margin-left: 0px; margin-right: 0px; } .top-navigation .top-nav a { font-size: 0.788rem; } .top-navigation .btn-language .text { font-size: 0.788rem; } @media (max-width: 991px){ .top-nav .trina-icon-a { display: inline-block; width: auto; margin: 0; padding: 20px; text-align: left; font-size: 1rem; border-bottom: 1px solid #9c9c9c; } } </style> <header role="banner"> <div class="m-navbar-header visible-mobile"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-xs-3"> <button name="nav-icon" type="button" data-toggle-target="nav" class="nav-icon" ><span></span><span></span><span></span><span class="sr-only">Toggle navigation</span></button> </div> <div class="col-xs-6 text-center"> <!-- <a href="--><!--" class="logo"><img src="--><!--" alt="--><!--"></a>--> <a href="https://www.trinasolar.com/pt" class="logo"> <img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/logo.png" alt="Trina Solar"></a> </div> <div class="col-xs-3"> <!-- <button name="search" type="button" aria-pressed="true" data-toggle-target="search-mobile" class="btn-search"><span class="trina-icon icon-search"></span><span class="sr-only">search</span></button>--> </div> </div> <div class="mobile-search-bar"> <!--Search Bar for Mobile--> <form action="https://www.google.com/search?q=" autocomplete="off" method="get" name="search-mobile" id="search-mobile" class="search-block-form"> <div class="frm-elm"> <label for="search-top-m" class="sr-only">search</label> <input type="text" name="search" id="search-top-m" placeholder="Search the site" class="frm-control"/> <button type="button" id="frm-search-top-m" class="btn-search-top" onclick="location.href='https://www.google.com/search?q='+document.getElementById('search-top-m').value+' site%3Atrinasolar.com';"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-search"></span><span class="sr-only">search</span> </button> </div><a href="javascript:void(0);" role="button" aria-pressed="false" data-toggle-target="search-desktop" class="hidden btn-search-top"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-search"></span><span class="sr-only">search</span></a> </form> </div> </div> </div> <div role="navigation" class="navigation"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-2 hidden-mobile"> <div class="navbar-header"> <a href="https://www.trinasolar.com/pt" class="logo"> <img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/logo.png" alt="Trina Solar"> <span class="sr-only">Trina Solar</span> </a> </div> </div> <div class="col-md-10 stable" style="border-bottom:1px solid #eeeeee;"> <nav role="navigation" data-accordion class="navbar-nav"> <div class="inner"> <ul class="main-menu"><li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/pt/about-solar">Sobre a energia solar</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="/pt/about-solar/why-solar">Por que energia solar</a></li><li><a href="/pt/about-solar/how-it-works">Como funciona</a></li><li><a href="/pt/about-solar/environmental-benefits">Benefícios ao meio ambiente</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/pt/product">Produtos Soluções</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="/pt/product">MÓDULO FV</a></li><li><a href="/pt/product/TrinaTracker">Trackers</a></li><li><a href="/pt/product/storage">Storage</a></li><li><a href="/pt/resources/downloads">Downloads</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><a href="/pt/customer-service">Atendimento ao Cliente</a></div></li> <li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/pt/our-company">Nossa Empresa</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="/pt/our-company/management-team">Corpo Gerencial</a></li><li><a href="/pt/our-company/innovation">Inovação</a></li><li><a href="/pt/our-company/sustainability">Sustentabilidade</a></li><li><a href="/pt/our-company/quality">Qualidade</a></li><li><a href="/pt/resources/success-stories">Histórias de Sucesso</a></li><li><a href="/pt/our-company/careers">Trabalhe conosco</a></li><li><a href="/pt/investors">Relacionamento com Investidores</a></li><li><a href="/pt/resources/newsroom">Notícias</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><a href="/pt/product/where-to-buy">Nossos Distribuidores</a></div></li> </ul> <div class="top-navigation"> <div class="container-fluid"> <!--search bar--> <div class="top-nav" style="display: flex;justify-content: flex-end;align-items: center;"> <!--增加搜索按钮 by zhiwei.xu 20200908--> <a href="/pt/s"><i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/696485"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-linkedin-circle"></span><span class="sr-only">EU/Linkedin</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.instagram.com/trinasolar_br/"><img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/images/instagram3.png" width="30" height="30" style="width:30px;height:30px;display: block;transform: scale(1.06);"><span class="sr-only">EU/Instagram</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.facebook.com/TrinaSolarBR"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-facebook-circle"></span><span class="sr-only">EU/Facebook</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UCAk96N72WTYrkGAuqYLKN0g"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-youtube-circle"></span><span class="sr-only">EU/Youtube</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://twitter.com/trinasolarbr"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-twitter-circle"></span><span class="sr-only">EU/Twitter</span></a> <a href="https://www.trinasolar.com/pt/contact-us" >Fale conosco</a> <!--增加下载菜单 zhangyun 20170630--> <!--< ?php if($language->language=='en'||$language->language=='us') : ? > <a href="/us/resources/downloads">Downloads</a> < ?php endif; ? >--> <!--增加下载菜单 zhiwei.xu 20210302--> <!--JP增加施工事例菜单 zhangyun 20180518--> <!--增加举报投诉菜单 zhiwei.xu 20230831--> <a href="http://wb.trinasolar.com:8090/RCPFM/Trinasolar/report" rel="nofollow">Complaint & Reporting</a> <button type="button" name="language" id="language" class="btn-language" aria-pressed="true" data-toggle-target="language"> <span class="img-icon"> <img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/images/upload/icon-globe.png" alt="Language" class="img-responsive" rel="nofollow"> </span> <span class="sr-only">Choose language location:</span> <span class="text">Portuguese, International</span> </button> </div> </div> <div class="region region-top-multilingual"> <style> @media screen and (min-width: 1440px) { .list-language { margin: auto; display: flex; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; } .list-language li { width: 280px; } .list-language li ul { padding-bottom: 20px; } .list-language li ul li { width: 100%; } } @media (max-width: 991px) { .list-language { padding: 0px 10px; } .li_line { border-bottom: 1px solid #575759; } .list-language li .title { float: none; padding-bottom: 10px; } .list-language li .list-country { float: none; } .list-language li .list-country li a { padding-top: 0px; padding-bottom: 10px; } } </style> <div class="countries-dropdown block block-locale" id="block-locale-language" > <div class="container" > <div class="col-md-1"> </div> <div class="col-md-10"> <ul class="list-language"> <li> <div class="title">GLOBAL</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/en-glb/legal-statement" rel="nofollow"><span>Global</span></a></li> </ul> <div class="li_line"></div> <div class="title">AMERICA</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/us/legal-statement" rel="nofollow"><span>United States</span></a></li> <li><a href="/lac/legal-statement" rel="nofollow"><span>América Latina</span></a></li> <li><a href="/pt/legal-statement" rel="nofollow"><span>Portuguese, International</span></a></li> </ul> </li> <li> <div class="title">APAC</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/cn/legal-statement" rel="nofollow"><span>中国</span></a></li> <li><a href="/jp/legal-statement" rel="nofollow"><span>日本</span></a></li> <li><a href="/au/legal-statement" rel="nofollow"><span>Australia</span></a></li> <li><a href="/en-apac/legal-statement" rel="nofollow"><span>APAC ROW</span></a></li> </ul> </li> <li> <div class="title">EUROPE</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/eu-en/legal-statement" rel="nofollow"><span>Europe</span></a></li> <!-- <li><a href="/en-uk/< ?= $cur_url ?>" rel="nofollow"><span>United Kingdom</span></a></li> --> <li><a href="/de/legal-statement" rel="nofollow"><span>Deutschland / Schweiz/ Österreich</span></a></li> <li><a href="/fr/legal-statement" rel="nofollow"><span>France / Suisse / Belgique</span></a></li> <li><a href="/es/legal-statement" rel="nofollow"><span>España</span></a></li> <li><a href="/it/legal-statement" rel="nofollow"><span>Italia</span></a></li> <li><a href="/pl/legal-statement" rel="nofollow"><span>Polska</span></a></li> <li><a href="/nl/legal-statement" rel="nofollow"><span>Nederland</span></a></li> </ul> </li> <li> <div class="title">MIDDLE EAST &AFRICA</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/en-mea/legal-statement" rel="nofollow"><span>Middle East and Africa</span></a></li> <li><a href="/fr-mea/legal-statement" rel="nofollow"><span>Afrique Francophone</span></a></li> <li><a href="/ar/legal-statement" rel="nofollow"><span>الشرق الاوسط وأفريقيا</span></a></li> <li><a href="/en-za/legal-statement" rel="nofollow"><span>South Africa</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-md-1"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </header> <main> <div class="region region-content"> <div id="block-system-main" class="block block-system"> <div class="content"> <div data-quickedit-entity-id="node/74"><div class="panel-display panel-trina-layouts panel-trina-2-3-4-col clearfix"> <div class="panel-panel panel-col-100 panel-col-top"> <div class="panel-pane pane-bean-pane pane-existing-bean" > <div class="pane-content"> <section class="feature-image entity entity-bean bean-feature-image" Array> <div class="content" > <div class="thumb"> <picture> <!--[if IE 9]><video style="display: none;"><![endif]--> <source srcset="//static.trinasolar.com/sites/default/files/Legal_Statement_b.jpg" media="(max-width: 991px)"> <!--[if IE 9]></video><![endif]--><img srcset="//static.trinasolar.com/sites/default/files/1920x400_Legal_Toppage2.jpg.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="feature-area"> <div class="outer"> <div class="inner inner-middle"> <div class="inner-content color-white"> <h1 class="title ">Declaração Legal </h1> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="panel-separator"></div><div class="panel-pane pane-bean-pane pane-existing-bean" > <div class="pane-content"> <section class="editor-1 entity entity-bean bean-wysiwyg" style="background:#d8d8d8" > <div class="inner-wrap" > <p> As informações e os materiais presentes neste site são fornecidos pela Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd, (“Trina Solar”), com finalidades meramente informativas. Favor ler cuidadosamente os termos e condições a seguir antes de acessar o site. Ao acessar ou baixar materiais deste site, você estará concordando em cumprir com os termos e condições abaixo e em qualquer outro local do website, além de poder ser responsabilizado(a) por eles. Caso não concorde com os ditos termos e condições, favor abster-se de acessar este website e/ou baixar seus materiais. O ato de proceder com o acesso ao website será entendido como prova de que você leu, entendeu e concordou com a presente declaração, e que cumpriu com todas as leis e regulamentos relevantes.</p> <p> <strong>Restrições</strong></p> <p> Este site e outros sites relacionados somente deverão ser utilizados nas conformidades legais, por membros do público em geral. Conferimos a você a permissão de acessar o conteúdo deste site, mas somente para uso seu pessoal e não comercial. Cópias, exibições, criação de espelhos em servidores que não sejam controlados pela Trina Solar ou uso de conteúdo deste site sem a autorização da empresa serão tidos como violação das leis aplicáveis. Você concorda que a Trina Solar reserva para si o direito discricionário de rejeitar ou impedir, a qualquer tempo, seu acesso ao site. A Trina Solar poderá modificar, suspender, retirar ou abandonar este site ou seu conteúdo (incluindo a Declaração Legal) a qualquer momento, sem notificação prévia.</p> <p> </p> <p> <strong>Direitos de Propriedade Intelectual</strong></p> <p> Você admite entender que o conteúdo deste site é protegido na República Popular da China, bem como internacionalmente, pelas leis aplicáveis, incluindo leis e provisões de tratados de direitos autorais, leis de marca registrada, leis de patente e outras leis relacionadas ao direito de propriedade e à concorrência desleal, não sendo este rol exaustivo. Os direitos de propriedade intelectual (PI) do conteúdo deste site (como dados, textos, diagramas, imagens, áudios, vídeos, entre outros) pertencem à Trina Solar ou a terceiros a ela relacionados. Ninguém terá o direito de copiar, replicar, disseminar, publicar, reeditar, revisar ou exibir o conteúdo deste site sem autorização prévia e por escrito da empresa. Ninguém, além da Trina Solar, terá o direito de espelhar servidores sem autorização prévia e por escrito da empresa. Seu acesso ao site não lhe dá direito às propriedades intelectuais da Trina Solar nem de terceiros.</p> <p> <strong>Isenção de responsabilidade</strong></p> <p> A Trina Solar se esforça para fornecer informações seguras, corretas e completas neste site. No entanto, partes das informações contidas neste site poderão estar desatualizadas ou apresentar erros formais ou materiais. O material e os serviços do presente site são fornecidos tal como estão apresentados, e a Trina Solar não representa, nem garante, explícita, implícita ou legalmente, a precisão e completude dos materiais ou serviços aqui fornecidos. Nos limites da lei, a Trina Solar se isenta de garantias no que diz respeito ao conteúdo, documentação, produtos e serviços contidos neste site, de forma expressa ou não, incluindo garantias implícitas de qualidade satisfatória, comercialização, aptidão para determinado propósito, não infração, entre outros. A Trina Solar, bem como seus administradores, funcionários ou agentes, não serão responsabilizados por perdas ou danos, de qualquer natureza, que surjam do uso de informações, ou que tenham tido qualquer conexão a tal uso, como perdas e danos causados pela confiança na precisão ou atualização de qualquer informação ou danos advindos da visualização, distribuição ou cópia desses materiais, entre outros.</p> <p> <strong>Limitação de Responsabilidade</strong></p> <p> A Trina Solar não terá, sob hipótese alguma, de se responsabilizar a terceiros por perdas, danos ou despesas, diretos, indiretos ou especiais, cujo surgimento tenha conexão com este site ou com site relacionado, ou com o uso destes. A Trina Solar não se responsabiliza por perdas, danos ou despesas ligados a: a) falta de habilidade na utilização deste site por qualquer pessoa; b) falha na execução; c) erro, omissão, interrupção, defeito, atraso na operação ou transmissão; d) vírus de computador; e e) falhas na linha ou no sistema, ainda que a Trina Solar tenha sido previamente alertada sobre a possibilidade de tais perdas, danos ou despesas.</p> <p> <strong>Sem relação com o cliente</strong></p> <p> Nenhuma relação com o cliente, de aconselhamento, fiduciária ou profissional será estabelecida com a Trina Solar ou com terceiros pelo mero acesso a este site.</p> <p> <strong>Links para outros sites</strong></p> <p> Este site contém links para outros sites. Eles são fornecidos somente como forma de cortesia e conveniência para você, visitante. A Trina Solar não controla os sites linkados. Caso decida acessar sites de terceiros aqui linkados, este acesso ocorrerá por sua conta e risco, e é você quem deverá tomar todas as medidas protetivas para evitar vírus ou outros elementos destrutivos. A Trina Solar não garante a precisão nem a completude de tais links. A Trina Solar não poderá ser responsabilizada por danos, perdas ou lesões advindos dos sites linkados controlados ou oferecidos por terceiros. A Trina Solar não assegura as informações contidas nos sites de terceiros. A Trina Solar não se responsabiliza pela funcionalidade ou interrupção causada por sites externos, e nem por informações, materiais, produtos ou serviços postados ou oferecidos por tais sites de terceiros cujos links sejam aqui oferecidos.</p> <p> <strong>Legislação aplicável</strong></p> <p> Ao acessar este site, você concorda que as leis da República Popular da China se aplicarão, independentemente de conflitos de princípios legais, a todos os assuntos ligados a este site, e você concorda que qualquer litígio relacionado a este site estará sujeito exclusivamente à jurisdição das cortes em Changzhou, Província de Jiangsu, na República Popular da China.</p> <p> <strong>Indenização</strong></p> <p> Você concorda em indenizar e isentar de ônus a Trina Solar, bem como todo e cada um de seus subsidiários, associados, diretores, administradores e funcionários, de qualquer alegação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis, levantadas por terceiros e advindas do seu uso do site em violação desta Declaração Legal, de propriedade intelectual ou de outros direitos de terceiros.</p> <p> <strong>Declaração de prevenção</strong></p> <p> Nossa utilização das palavras “esperar”, “antecipar”, “estimar”, “previr”, “objetivo”, “plano”, “finalidade” e expressões afins pretende identificar declarações relativas ao futuro. Ainda que tais declarações representem o que acreditamos que o futuro trará, e ainda que acreditemos que tais julgamentos sejam razoáveis, os resultados reais podem se mostrar divergentes, devido a diversos fatores de risco importantes descritos nas declarações financeiras (SEC) da Trina Solar.</p> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-6"> </div> <div class="col-md-6"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-6"> </div> <div class="col-md-6"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-4"> </div> <div class="col-md-4"> </div> <div class="col-md-4"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-3"> </div> <div class="col-md-3"> </div> <div class="col-md-3"> </div> <div class="col-md-3"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100 panel-col-bottom"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <style> #wechat_share .popover.top { margin-top: -10px; } #wechat_share .fade.in { opacity: 1; } #wechat_share .popover.top { margin-top: -10px; } #wechat_share .fade.in { opacity: 1; } #wechat_share .popover { position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 1060; display: none; max-width: 276px; padding: 1px; font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; line-height: 1.42857143; text-align: left; text-align: start; text-decoration: none; text-shadow: none; text-transform: none; letter-spacing: normal; word-break: normal; word-spacing: normal; word-wrap: normal; white-space: normal; background-color: #fff; -webkit-background-clip: padding-box; background-clip: padding-box; border: 1px solid #ccc; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); border-radius: 6px; -webkit-box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); line-break: auto; } #wechat_share .fade { opacity: 0; -webkit-transition: opacity .15s linear; -o-transition: opacity .15s linear; transition: opacity .15s linear; } #wechat_share .popover { position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 1060; display: none; max-width: 276px; padding: 1px; font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; line-height: 1.42857143; text-align: left; text-align: start; text-decoration: none; text-shadow: none; text-transform: none; letter-spacing: normal; word-break: normal; word-spacing: normal; word-wrap: normal; white-space: normal; background-color: #fff; -webkit-background-clip: padding-box; background-clip: padding-box; border: 1px solid #ccc; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); border-radius: 6px; -webkit-box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); line-break: auto; } #wechat_share .fade { opacity: 0; -webkit-transition: opacity .15s linear; -o-transition: opacity .15s linear; transition: opacity .15s linear; } #wechat_share * { -webkit-box-sizing: border-box; -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; } #wechat_share * { -webkit-box-sizing: border-box; -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; } #wechat_share .popover.top > .arrow { bottom: -11px; left: 50%; margin-left: -11px; border-top-color: #999; border-top-color: rgba(0, 0, 0, 0.25); border-bottom-width: 0; } #wechat_share .popover.top > .arrow { bottom: -11px; left: 50%; margin-left: -11px; border-top-color: #999; border-top-color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom-width: 0; } #wechat_share .popover > .arrow { border-width: 11px; } #wechat_share .popover > .arrow, #wechat_share .popover > .arrow:after { position: absolute; display: block; width: 0; height: 0; border-color: transparent; border-style: solid; } #wechat_share .popover > .arrow { border-width: 11px; } #wechat_share .popover > .arrow, #wechat_share .popover > .arrow:after { position: absolute; display: block; width: 0; height: 0; border-color: transparent; border-style: solid; } #wechat_share .popover-content { padding: 9px 14px; } #wechat_share .popover-content { padding: 9px 14px; } </style> <footer> <div class="footer-navigation"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-7"> <nav class="bottom-nav"> <ul class="bottom-link"><li class="first last leaf"><a href="/pt/our-company/careers">Trabalhe conosco</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-md-5"> <div class="social-footer" id="wechat_share"> <ul class="legal-link"><li><a href="/pt/legal-statement" class="active">Declaração Legal </a></li><li><a href="/pt/legal-contacts">Legal contacts</a></li><li><a href="/pt/privacy-policy">Política de Privacidade </a></li></ul><!-- <div class="social-share2">--> <!-- <a tabindex="0" role="button" data-toggle="popover" href="javascript:void(0)" class="social-share-icon icon-wechat"></a>--> <!-- <div class="cert-popover hidden">--> <!-- <img src="/sites/default/themes/trina_solar/images/wechat.png" width="150px" height="150px" />--> <!-- </div>--> <!-- </div>--> </div> </div> </div> </div> <div style="background: #313133;line-height:25px;padding-bottom:15px;padding-left:35px;font-size:14px;overflow: hidden;color:#9c9c9c"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <p>© Trinasolar 2025 – All Rights Reserved </p> </div> <div class="col-md-8"> </div> </div> </div> </footer> <script> jQuery(document).ready(function($) { $('[data-toggle="popover"]').popover({ html: true, trigger: 'manual', placement: 'top', content: function () { return $(this).next('.cert-popover').html(); } }).on("mouseenter", function () { var _this = this; $(this).popover("show"); $(this).siblings(".popover").on("mouseleave", function () { $(_this).popover('hide'); }); }).on("mouseleave", function () { var _this = this; setTimeout(function () { if (!$(".popover:hover").length) { $(_this).popover("hide") } }, 100); }); }) </script> </div><script type="text/javascript" src="https://www.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_7Ukqb3ierdBEL0eowfOKzTkNu-Le97OPm-UqTS5NENU.js"></script> <!-- <script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?libraries=places"></script>--> <!-- <script src="http://w.sharethis.com/button/buttons.js" defer=""></script>--> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/bootstrap/bootstrap.min.js"></script> <!--[if lte IE 9]> <script src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/respond.min.js"></script> <script src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/html5shiv.min.js"></script> <![endif]--> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/lightbox/js/lightbox.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/share/js/social-share.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/modernizr.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/l10n.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/libs.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/script.js"></script> <script type="text/javascript"> document.write(unescape("%3Cscript src='//munchkin.marketo.net/munchkin.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script>Munchkin.init('567-KJK-096');</script> <script> //清除所有cookie函数 function clearAllCookie() { var keys = document.cookie.match(/[^ =;]+(?=\=)/g); if (keys) { var exp = new Date(); exp.setTime(exp.getTime() - 3600); var exptime = exp.toGMTString(); for (var i = keys.length; i--;){ document.cookie = keys[i] + '=0;expires=' + exptime + ";path=/;domain=www.trinasolar.com"; document.cookie = keys[i] + '=0;expires=' + exptime + ";path=/;domain=trinasolar.com"; } } } function setCookie(name, value) { var Days = 365; var exp = new Date(); exp.setTime(exp.getTime() + Days * 60 * 60 * 24 * 200000); // exp.setTime(exp.getTime() + 3155760000); // document.cookie = name + "=" + escape(value) + ";expires=" + exp.toGMTString(); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ";expires=" + exp.toGMTString()+ ";path=/;domain=trinasolar.com"; } function getCookie(name) { var arr, reg = new RegExp("(^| )" + name + "=([^;]*)(;|$)"); if (arr = document.cookie.match(reg)) { return arr[2]; } else { return null; } } //删除cookies function delCookie(name) { if (confirm("Sure to exit?")) { var exp = new Date(); exp.setTime(exp.getTime() - 1); var cval = getCookie(name); if (cval != null) { document.cookie = name + "=" + cval + ";expires=" + exp.toGMTString() + ";path=/;domain=trinasolar.com"; } location.reload(true); }else{ exp.setTime(exp.getTime() - 1); var cval = getCookie(name); if (cval != null) { document.cookie = name + "=" + cval + ";expires=" + exp.toGMTString() + ";path=/;domain=trinasolar.com"; } } } </script> <!--stakeholder 页面判断cookies zhangyun 20170623--> <script type="text/javascript"> function getCookiebyJS(cname) { var name = cname + "="; var decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); var ca = decodedCookie.split(';'); for (var i = 0; i < ca.length; i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function setAnalytics() { jQuery('#google-tag-manager').addClass('google-tag-manager-active'); jQuery('#google-tag-manager').find('.ok').click(function () { setCookie('isgoogletagallow_trinasolar', 'false'); jQuery('#google-tag-manager').removeClass('google-tag-manager-active'); delCookie("_ga"); delCookie("_gcl_au"); delCookie("_gid"); location.reload(true); }) jQuery('#google-tag-manager').find('.cancel').click(function () { setCookie('isgoogletagallow_trinasolar', 'true'); jQuery('#google-tag-manager').removeClass('google-tag-manager-active'); location.reload(true); }) /* setCookie('isgoogletagallow_trinasolar', 'false'); location.reload(true);*/ } </script> <!-- Google Tag Manager --> <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-W5R64GP'); </script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W5R64GP" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <script> $('.thirdMenu').parents(".editor-1").css("padding","10px") </script> <script type='text/javascript'> // GET Cookie value from JAVASCRIPT var cookieVal_mkto_trk = getCookiebyJS('_mkto_trk') if (typeof document.forms[0] !== 'undefined'){ // check if any form exists on page var fieldMapping = JSON.parse('[]'); var formsCollection = document.getElementsByTagName('form'); for(var i=0;i<formsCollection.length;i++) { //for (i in document.forms){ // OLD one //run each form into loop and do the operation var formelemid = document.forms[i].id; if(formelemid && formelemid != '' && formelemid != 'undefined'){ if(formelemid.search('mktoForm') > -1){ //check if the form is mkto form //console.log('testing3'); MktoForms2.whenReady(function (form){ var formfields = form.vals(); var formfields_names = Object.keys(formfields); //console.log(formfields_names); var dataprogram = { action: 'formnames', data: formfields_names, filterType:'cookies', filterValue: cookieVal_mkto_trk }; var leaddetails = ''; jQuery.post('https://www.trinasolar.com/ajax/formprefill', dataprogram, function( response ) { if(response){ var field_havevalues=[]; var result1 = {}; results = JSON.parse(response); var finalvaluestofill = {}; jQuery.each(formfields, function(elem, value){ var keys = elem.toLowerCase(); if(keys in results) { if(results[keys] && results[keys] != ''){ finalvaluestofill[elem] = results[keys]; field_havevalues.push(elem); } } }); if(finalvaluestofill){ form.vals(finalvaluestofill); } } }); }); } } } } </script></body> </html>