CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>me — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"f8a80eb9-b225-4cfa-94e9-3062718c9954","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"me","wgTitle":"me","wgCurRevisionId":37432856,"wgRevisionId":37432856,"wgArticleId":42279,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Traductions en allemand","Traductions en anglais","Traductions en apache de l’Ouest","Traductions en arabe","Traductions en arabe égyptien","Traductions en arménien","Traductions en arménien ancien","Traductions en aroumain","Traductions en assamais","Traductions en bas-sorabe","Traductions en bavarois","Traductions en biélorusse","Traductions en birman","Traductions en bouyei","Traductions en breton","Traductions en bulgare","Traductions en cantonais","Traductions en catalan","Traductions en cherokee","Traductions en cingalais","Traductions en coréen","Traductions en cornique","Traductions en créole du Cap-Vert","Traductions en dalmate","Traductions en danois","Traductions en doungane","Traductions en espagnol","Traductions en espéranto","Traductions en estonien","Traductions en finnois","Traductions en frioulan","Traductions en frison","Traductions en gaélique écossais","Traductions en gaélique irlandais","Traductions en gallo-italique de Sicile","Traductions en géorgien","Traductions en gilbertin","Traductions en grec","Traductions en hakka","Traductions en hébreu","Traductions en hindi","Traductions en hongrois","Traductions en hopi","Traductions en ido","Traductions en islandais","Traductions en italien","Traductions en japonais","Traductions en jargon chinook","Traductions en khmer","Traductions en kurmandji","Traductions en lampung","Traductions en laotien","Traductions en latgalien","Traductions en latin","Traductions en letton","Traductions en macédonien","Traductions en malais","Traductions en mandarin","Traductions en mandchou","Traductions en mannois","Traductions en mazandarani","Traductions en minnan","Traductions en néerlandais","Traductions en népalais","Traductions en norvégien","Traductions en occitan","Traductions en ourdou","Traductions en pipil","Traductions en polonais","Traductions en portugais","Traductions en romanche","Traductions en roumain","Traductions en russe","Traductions en slovaque","Traductions en sranan","Traductions en suédois","Traductions en tai lü","Traductions en tchèque","Traductions en thaï","Traductions en turc","Traductions en ukrainien","Traductions en vieil irlandais","Traductions en vietnamien","Traductions en volapük réformé","Traductions en wolof","Traductions en zazaki","Traductions en zhuang","Traductions en zoulou","Traductions en afrikaans","Traductions en asturien","Traductions en azéri","Traductions en bengali","Traductions en créole mauricien","Traductions en haoussa","Traductions en hawaïen","Traductions en iakoute","Traductions en indonésien","Traductions en interlingua","Traductions en kannara","Traductions en khakasse","Traductions en navajo","Traductions en normand","Traductions en ouïghour","Traductions en ouzbek","Traductions en pendjabi","Traductions en same du Nord","Traductions en serbo-croate","Traductions en tamoul","Traductions en tatar de Crimée","Traductions en télougou","Traductions en touvain","Traductions en yiddish","Traductions en chuuk","Traductions en mongol","Prononciations audio en français","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en abau","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en abau","Wiktionnaire:Ébauches à compléter","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en albanais","Wiktionnaire:Exemples manquants en albanais","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ancien français","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en ancien français","Exemples en ancien français à traduire","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais","Exemples en anglais à traduire","Prononciations audio en anglais","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en brabançon","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en brabançon","Prononciations audio en breton","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en breton","Wiktionnaire:Ébauches en créole haïtien","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en dhimal","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en dhimal","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en espagnol","Prononciations audio en espagnol","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en espagnol","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en finnois","Prononciations audio en finnois","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en finnois","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en flamand occidental","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en flamand occidental","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en gallo","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en gallo","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en grec cargésien","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en grec cargésien","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ido","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en interlingua","Exemples en interlingua à traduire","Prononciations audio en italien","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en italien","Prononciations audio en kotava","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en lombard","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en lombard","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en mengen","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en mengen","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en murrinh-patha","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en murrinh-patha","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en mutsun","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en néerlandais","Prononciations audio en néerlandais","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais","Prononciations audio en occitan","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en occitan","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en oirata","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en omaha-ponca","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en portugais","Prononciations audio en portugais","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en portugais","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en romani","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en romani","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en rumsen","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en sango","Wiktionnaire:Ébauches en sicilien","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en sicilien","Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien","Prononciations audio en sicilien","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en sicilien","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en timbe","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en timbe","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en tussentaal","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en tussentaal","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en urigina","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en urigina","français","Mots en français issus d’un mot en moyen français","Mots en français issus d’un mot en ancien français","Mots en français issus d’un mot en latin","Lemmes en français","Pronoms personnels en français","Cas accusatifs en français","Cas datifs en français","Exemples en français","abau","Particules en abau","albanais","Prépositions en albanais","Exemples en albanais","ancien français","Pronoms personnels en ancien français","Cas accusatifs en ancien français","Cas datifs en ancien français","Exemples en ancien français","anglais","Lemmes en anglais","Pronoms personnels en anglais","Exemples en anglais","Adjectifs possessifs en anglais","Termes familiers en anglais","anglais d’Irlande","anglais d’Australie","anglais de Nouvelle-Zélande","brabançon","Prépositions en brabançon","anversois","breton","Mots en breton issus d’un mot en moyen breton","Mots en breton issus d’un mot en vieux breton","Mots en breton issus d’un mot en vieux brittonique","Étymologies en breton incluant une reconstruction","Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique","Pronoms personnels en breton","Exemples en breton","Noms communs en breton","Mots au singulier uniquement en breton","Lexique en breton de la psychanalyse","créole haïtien","Mots en créole haïtien issus d’un mot en français","Noms communs en créole haïtien","Mois de l’année en créole haïtien","dhimal","Noms communs en dhimal","espagnol","Lemmes en espagnol","Pronoms personnels en espagnol","Cas accusatifs en espagnol","Cas datifs en espagnol","finnois","Lemmes en finnois","Pronoms personnels en finnois","Exemples en finnois","Termes familiers en finnois","flamand occidental","Prépositions en flamand occidental","Pronoms personnels en flamand occidental","gallo","Lemmes en gallo","Pronoms personnels en gallo","gallo en graphie ELG","grec cargésien","Prépositions en grec cargésien","ido","Lemmes en ido","Pronoms en ido","interlingua","Pronoms personnels en interlingua","Exemples en interlingua","italien","Mots en italien issus d’un mot en latin","Lemmes en italien","Pronoms en italien","Exemples en italien","kotava","Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement","Particules en kotava","Exemples en kotava","Noms communs en kotava","Mots en kotava créés en 2017","Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia","Lettres en kotava","latin","Formes de pronoms personnels en latin","lombard","Adjectifs possessifs en lombard","borgomanerese","mengen","Noms communs en mengen","murrinh-patha","Noms communs en murrinh-patha","Lexique en murrinh-patha de l’anatomie","mutsun","Pronoms personnels en mutsun","néerlandais","Lemmes en néerlandais","Pronoms personnels en néerlandais","Mots reconnus par 96 % des Flamands","Mots reconnus par 96 % des Néerlandais","occitan","Mots en occitan issus d’un mot en latin","Pronoms personnels en occitan","Occitan en graphie normalisée","Exemples en occitan","oirata","Verbes en oirata","Mots sans orthographe attestée","omaha-ponca","Noms communs en omaha-ponca","portugais","Lemmes en portugais","Pronoms personnels en portugais","romani","Pronoms personnels en romani","rumsen","Pronoms personnels en rumsen","sango","Mots en sango issus d’un mot en français","Conjonctions de coordination en sango","Exemples en sango","sicilien","Mots en sicilien issus d’un mot en latin","Adjectifs possessifs en sicilien","timbe","Conjonctions de coordination en timbe","tussentaal","Prépositions en tussentaal","urigina","Noms communs en urigina","Insectes en urigina","vietnamien","Mots en vietnamien issus d’un mot en français","Noms communs en vietnamien","Exemples en vietnamien","Termes argotiques en vietnamien","Lexique en vietnamien de la botanique"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"me","wgRelevantArticleId":42279,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.20"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="me — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/me"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=me&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/me"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-me rootpage-me skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=me" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=me" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=me" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=me" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Français</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Français-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Français</span></span> </button> <ul id="toc-Français-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span><span>Notes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Variantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span><span>Variantes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traductions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traductions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.4</span> <span><span>Traductions</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Traductions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Paronymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Paronymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span><span>Paronymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Paronymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Abau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Abau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Abau</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Abau-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Abau</span></span> </button> <ul id="toc-Abau-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Particule" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Particule"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span>Particule</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Particule-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Albanais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Albanais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Albanais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Albanais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Albanais</span></span> </button> <ul id="toc-Albanais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Préposition" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Préposition"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span><span>Préposition</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Préposition-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ancien_français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ancien_français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span>Ancien français</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ancien_français-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Ancien français</span></span> </button> <ul id="toc-Ancien_français-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_dans_d’autres_langues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_dans_d’autres_langues"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.1</span> <span><span>Dérivés dans d’autres langues</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_dans_d’autres_langues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Références_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anglais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Anglais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span>Anglais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Anglais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Anglais</span></span> </button> <ul id="toc-Anglais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.2</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Adjectif_possessif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adjectif_possessif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span><span>Adjectif possessif</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Adjectif_possessif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Brabançon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Brabançon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><span>Brabançon</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Brabançon-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Brabançon</span></span> </button> <ul id="toc-Brabançon-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Préposition_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Préposition_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span><span>Préposition</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Préposition_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Breton" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Breton"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span><span>Breton</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Breton-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Breton</span></span> </button> <ul id="toc-Breton-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_4-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.2</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.5</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Créole_haïtien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Créole_haïtien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span><span>Créole haïtien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Créole_haïtien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Créole haïtien</span></span> </button> <ul id="toc-Créole_haïtien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dhimal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Dhimal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span><span>Dhimal</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dhimal-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Dhimal</span></span> </button> <ul id="toc-Dhimal-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_9-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Espagnol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Espagnol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span><span>Espagnol</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Espagnol-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Espagnol</span></span> </button> <ul id="toc-Espagnol-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_10" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_10"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_10-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_5-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Finnois" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Finnois"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span><span>Finnois</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Finnois-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Finnois</span></span> </button> <ul id="toc-Finnois-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_11-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_6-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variantes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2.1</span> <span><span>Variantes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Flamand_occidental" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Flamand_occidental"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span><span>Flamand occidental</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Flamand_occidental-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Flamand occidental</span></span> </button> <ul id="toc-Flamand_occidental-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Préposition_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Préposition_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span><span>Préposition</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Préposition_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_1"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.3</span> <span><span>Pronom personnel 1</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_1-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_2_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_2_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.4</span> <span><span>Pronom personnel 2</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_2_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gallo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gallo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span><span>Gallo</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gallo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Gallo</span></span> </button> <ul id="toc-Gallo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_13" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_13"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_13-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Grec_cargésien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Grec_cargésien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span><span>Grec cargésien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Grec_cargésien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Grec cargésien</span></span> </button> <ul id="toc-Grec_cargésien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_14" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_14"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_14-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Préposition_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Préposition_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.2</span> <span><span>Préposition</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Préposition_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ido" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ido"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span><span>Ido</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ido-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Ido</span></span> </button> <ul id="toc-Ido-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_15" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_15"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_15-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15.2</span> <span><span>Pronom</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Interlingua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Interlingua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span><span>Interlingua</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Interlingua-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Interlingua</span></span> </button> <ul id="toc-Interlingua-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_16" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_16"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_16-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_8-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Italien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Italien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span><span>Italien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Italien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Italien</span></span> </button> <ul id="toc-Italien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_17" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_17"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_17-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17.2</span> <span><span>Pronom</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17.4</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kotava" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kotava"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span><span>Kotava</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kotava-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Kotava</span></span> </button> <ul id="toc-Kotava-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_18" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_18"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_18-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Particule_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Particule_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.2</span> <span><span>Particule</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Particule_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.2.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.3</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_4-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.3.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_9-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Latin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Latin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19</span> <span><span>Latin</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Latin-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Latin</span></span> </button> <ul id="toc-Latin-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Forme_de_pronom_personnel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Forme_de_pronom_personnel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19.1</span> <span><span>Forme de pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Forme_de_pronom_personnel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19.2</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Lombard" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Lombard"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20</span> <span><span>Lombard</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lombard-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Lombard</span></span> </button> <ul id="toc-Lombard-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_19" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_19"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_19-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adjectif_possessif_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adjectif_possessif_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20.2</span> <span><span>Adjectif possessif</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Adjectif_possessif_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_10" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_10"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_10-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mengen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mengen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21</span> <span><span>Mengen</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mengen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Mengen</span></span> </button> <ul id="toc-Mengen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_20" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_20"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_20-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_11-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Murrinh-patha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Murrinh-patha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">22</span> <span><span>Murrinh-patha</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Murrinh-patha-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Murrinh-patha</span></span> </button> <ul id="toc-Murrinh-patha-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_21" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_21"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">22.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_21-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">22.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">22.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mutsun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mutsun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">23</span> <span><span>Mutsun</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mutsun-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Mutsun</span></span> </button> <ul id="toc-Mutsun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_22" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_22"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">23.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_22-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">23.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_9-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variantes_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">23.2.1</span> <span><span>Variantes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Références_13" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_13"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">23.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_13-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Néerlandais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Néerlandais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24</span> <span><span>Néerlandais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Néerlandais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Néerlandais</span></span> </button> <ul id="toc-Néerlandais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_23" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_23"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_23-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_10" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_10"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_10-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Apparentés_étymologiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Apparentés_étymologiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24.2.1</span> <span><span>Apparentés étymologiques</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Apparentés_étymologiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Taux_de_reconnaissance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Taux_de_reconnaissance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24.3</span> <span><span>Taux de reconnaissance</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Taux_de_reconnaissance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_14" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_14"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">24.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_14-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Occitan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Occitan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25</span> <span><span>Occitan</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Occitan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Occitan</span></span> </button> <ul id="toc-Occitan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_24" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_24"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_24-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_11-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variantes_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.2.1</span> <span><span>Variantes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.2.2</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Variantes_dialectales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_dialectales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.2.3</span> <span><span>Variantes dialectales</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes_dialectales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_9-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Paronymes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Paronymes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.3.1</span> <span><span>Paronymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Paronymes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Références_15" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_15"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">25.4</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_15-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Oirata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Oirata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">26</span> <span><span>Oirata</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Oirata-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Oirata</span></span> </button> <ul id="toc-Oirata-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_25" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_25"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">26.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_25-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verbe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verbe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">26.2</span> <span><span>Verbe</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Verbe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">26.2.1</span> <span><span>Notes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Références_16" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_16"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">26.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_16-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Omaha-ponca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Omaha-ponca"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">27</span> <span><span>Omaha-ponca</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Omaha-ponca-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Omaha-ponca</span></span> </button> <ul id="toc-Omaha-ponca-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_26" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_26"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">27.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_26-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">27.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Portugais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Portugais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">28</span> <span><span>Portugais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Portugais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Portugais</span></span> </button> <ul id="toc-Portugais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_27" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_27"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">28.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_27-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">28.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_12-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">28.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_10" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_10"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">28.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_10-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">28.4</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Romani" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Romani"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">29</span> <span><span>Romani</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Romani-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Romani</span></span> </button> <ul id="toc-Romani-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_28" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_28"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">29.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_28-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_13" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_13"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">29.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_13-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_17" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_17"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">29.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_17-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rumsen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Rumsen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">30</span> <span><span>Rumsen</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Rumsen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Rumsen</span></span> </button> <ul id="toc-Rumsen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_29" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_29"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">30.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_29-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_personnel_14" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_personnel_14"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">30.2</span> <span><span>Pronom personnel</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_personnel_14-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variantes_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">30.2.1</span> <span><span>Variantes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Références_18" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_18"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">30.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_18-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sango" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sango"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">31</span> <span><span>Sango</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sango-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Sango</span></span> </button> <ul id="toc-Sango-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_30" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_30"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">31.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_30-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conjonction_de_coordination" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjonction_de_coordination"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">31.2</span> <span><span>Conjonction de coordination</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Conjonction_de_coordination-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variantes_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">31.2.1</span> <span><span>Variantes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sicilien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sicilien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">32</span> <span><span>Sicilien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sicilien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Sicilien</span></span> </button> <ul id="toc-Sicilien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_31" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_31"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">32.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_31-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adjectif_possessif_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adjectif_possessif_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">32.2</span> <span><span>Adjectif possessif</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Adjectif_possessif_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">32.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_11-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Timbe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Timbe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">33</span> <span><span>Timbe</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Timbe-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Timbe</span></span> </button> <ul id="toc-Timbe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_32" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_32"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">33.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_32-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conjonction_de_coordination_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjonction_de_coordination_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">33.2</span> <span><span>Conjonction de coordination</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Conjonction_de_coordination_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">33.2.1</span> <span><span>Notes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Références_19" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_19"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">33.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_19-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tussentaal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tussentaal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">34</span> <span><span>Tussentaal</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tussentaal-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Tussentaal</span></span> </button> <ul id="toc-Tussentaal-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_33" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_33"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">34.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_33-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Préposition_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Préposition_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">34.2</span> <span><span>Préposition</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Préposition_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_20" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_20"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">34.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_20-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Urigina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Urigina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">35</span> <span><span>Urigina</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Urigina-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Urigina</span></span> </button> <ul id="toc-Urigina-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_34" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_34"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">35.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_34-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">35.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_21" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_21"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">35.3</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_21-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vietnamien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Vietnamien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">36</span> <span><span>Vietnamien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vietnamien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Vietnamien</span></span> </button> <ul id="toc-Vietnamien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_35" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_35"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">36.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_35-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">36.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_9-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">36.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_12-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Paronymes_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Paronymes_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">36.3.1</span> <span><span>Paronymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Paronymes_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">36.4</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_22" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_22"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">36.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_22-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">me</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 85 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/me" title="me – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="me" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wiktionary.org/wiki/me" title="me – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="me" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/me" title="me – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="me" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/me" title="me – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="me" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/me" title="me – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="me" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/me" title="me – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="me" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/me" title="me – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="me" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/me" title="me – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="me" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/me" title="me – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="me" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/me" title="me – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="me" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/me" title="me – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="me" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/me" title="me – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="me" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/me" title="me – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="me" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/me" title="me – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="me" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/me" title="me – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="me" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/me" title="me – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="me" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/me" title="me – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="me" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/me" title="me – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="me" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/me" title="me – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="me" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/me" title="me – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="me" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/me" title="me – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="me" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/me" title="me – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="me" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/me" title="me – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="me" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/me" title="me – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="me" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/me" title="me – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="me" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wiktionary.org/wiki/me" title="me – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="me" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/me" title="me – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="me" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/me" title="me – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="me" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/me" title="me – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="me" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/me" title="me – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="me" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wiktionary.org/wiki/me" title="me – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="me" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/me" title="me – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="me" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/me" title="me – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="me" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/me" title="me – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="me" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/me" title="me – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="me" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/me" title="me – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="me" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/me" title="me – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="me" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/me" title="me – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="me" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/me" title="me – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="me" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wiktionary.org/wiki/me" title="me – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="me" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/me" title="me – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="me" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/me" title="me – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="me" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/me" title="me – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="me" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/me" title="me – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="me" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/me" title="me – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="me" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/me" title="me – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="me" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/me" title="me – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="me" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/me" title="me – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="me" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/me" title="me – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="me" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na mw-list-item"><a href="https://na.wiktionary.org/wiki/me" title="me – nauruan" lang="na" hreflang="na" data-title="me" data-language-autonym="Dorerin Naoero" data-language-local-name="nauruan" class="interlanguage-link-target"><span>Dorerin Naoero</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wiktionary.org/wiki/me" title="me – niha" lang="nia" hreflang="nia" data-title="me" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="niha" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/me" title="me – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="me" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/me" title="me – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="me" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/me" title="me – norvégien" lang="no" hreflang="no" data-title="me" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norvégien" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/me" title="me – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="me" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wiktionary.org/wiki/me" title="me – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="me" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/me" title="me – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="me" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/me" title="me – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="me" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/me" title="me – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="me" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/me" title="me – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="me" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/me" title="me – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="me" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wiktionary.org/wiki/me" title="me – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="me" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/me" title="me – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="me" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/me" title="me – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="me" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/me" title="me – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="me" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/me" title="me – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="me" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/me" title="me – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="me" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/me" title="me – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="me" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/me" title="me – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="me" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/me" title="me – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="me" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/me" title="me – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="me" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/me" title="me – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="me" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/me" title="me – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="me" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/me" title="me – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="me" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/me" title="me – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="me" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/me" title="me – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="me" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wiktionary.org/wiki/me" title="me – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="me" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/me" title="me – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="me" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/me" title="me – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="me" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/me" title="me – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="me" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/me" title="me – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="me" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/me" title="me – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="me" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/me" title="me – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="me" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/me" title="me – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="me" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/me" title="me – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="me" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/me" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:me" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/me"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=me&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=me&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/me"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=me&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=me&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/me" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/me" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=me&oldid=37432856" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=me&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=me&id=37432856&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fme"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fme"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=me"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=me&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=me&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-voir modele-voir"><span class="bandeau-voir-icone"><i>Voir aussi</i></span> : <a href="/wiki/ME" title="ME">ME</a>, <a href="/wiki/Me" title="Me">Me</a>, <a href="/wiki/Me." title="Me.">Me.</a>, <a href="/wiki/M.e" title="M.e">M.<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></a>, <a href="/wiki/me-" title="me-">me-</a>, <a href="/wiki/m%C3%A9" title="mé">mé</a>, <a href="/wiki/m%C3%A8" title="mè">mè</a>, <a href="/wiki/m%C3%AA" title="mê">mê</a>, <a href="/wiki/m%C3%AB" title="më">më</a>, <a href="/w/index.php?title=m%E1%BA%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="mẽ (page inexistante)">mẽ</a>, <a href="/wiki/m%C4%9B" title="mě">mě</a>, <a href="/wiki/m%E1%BA%B9" title="mẹ">mẹ</a>, <a href="/w/index.php?title=m%E1%BA%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="mẻ (page inexistante)">mẻ</a>, <a href="/w/index.php?title=m%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="mế (page inexistante)">mế</a>, <a href="/w/index.php?title=m%E1%BB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="mề (page inexistante)">mề</a>, <a href="/w/index.php?title=m%E1%BB%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="mễ (page inexistante)">mễ</a>, <a href="/w/index.php?title=m%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="mệ (page inexistante)">mệ</a>, <a href="/wiki/m%E2%80%99e" title="m’e">m’e</a>, <a href="/wiki/m%E2%80%99%C3%AA" title="m’ê">m’ê</a>, <a href="/wiki/me%E2%80%99" title="me’">me’</a>, <a href="/wiki/m%C3%A9%E2%80%99" title="mé’">mé’</a>, <a href="/wiki/m%C3%A9-" title="mé-">mé-</a>, <a href="/wiki/m%C3%AB-" title="më-">më-</a>, <a href="/w/index.php?title=.me&action=edit&redlink=1" class="new" title=".me (page inexistante)">.me</a>, <a href="/wiki/m%C9%9B" title="mɛ">mɛ</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Français"><span id="Fran.C3.A7ais"></span><span class="sectionlangue" id="fr"><a href="/wiki/Portail:Fran%C3%A7ais" title="Portail:Français">Français</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Français"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du moyen français <i><bdi lang="frm" class="lang-frm"><a class="mw-selflink-fragment" href="#frm">me</a></bdi></i>, de l’ancien français <i><bdi lang="fro" class="lang-fro"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fro">me</a></bdi></i>, du latin <i><bdi lang="la" class="lang-la"><a class="mw-selflink-fragment" href="#la">mē</a></bdi></i>, <a href="/wiki/accusatif" title="accusatif">accusatif</a> et <a href="/wiki/ablatif" title="ablatif">ablatif</a> de <bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/ego#la" title="ego"><i>ego</i></a></bdi> (« je, moi »).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel"><span class="titredef" id="fr-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="fr-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\mə\</span></a> <span class="ligne-de-forme" id="accusatif"><i><a href="/wiki/accusatif" title="accusatif">accusatif</a></i></span> <span class="ligne-de-forme" id="datif"><i><a href="/wiki/datif" title="datif">datif</a></i></span> </p> <ol><li>Pronom de la <a href="/wiki/premi%C3%A8re_personne" title="première personne">première personne</a> du singulier en tant que <a href="/wiki/compl%C3%A9ment_d%E2%80%99objet_direct" title="complément d’objet direct">complément d’objet direct</a>. Accusatif de <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/je#fr" title="je">je</a></bdi>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>La mesure des hommes <b>m’</b>alarme, <b>me</b> déconcerte, <b>m’</b>humilie et <b>m’</b>abat.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Bourdaloue)</span></span></li></ul></li> <li>De même en tant que <a href="/wiki/compl%C3%A9ment_d%E2%80%99objet_indirect" title="complément d’objet indirect">complément d’objet indirect</a> ; signifiant <a href="/wiki/%C3%A0" title="à">à</a> <a href="/wiki/moi" title="moi">moi</a> en général. Datif de <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/je#fr" title="je">je</a></bdi>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Ça <b>me</b> paraît logique.</i></bdi></q></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Il doit <b>me</b> donner des cours.</i></bdi></q></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Combien de fois déjà, en allant au bureau, ai-je eu la nausée du <b>me</b>. Il fut un temps où j'aurais donné n'importe quoi pour ne plus entendre : "Il faudra penser à <b>me</b> revoir ces notes !"</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Daninos" class="extiw" title="w:Pierre Daninos">Pierre Daninos</a>, <i>Me... me... me...</i>, in <i>Daninoscope</i>, 1963)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Ne me le dis pas</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Me et le leurs nature et fonctions)</span></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Notes"><span class="" title="">Notes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Le pronom <i>me</i> se place toujours devant chaque verbe dont il est le complément. <dl><dd><i>Je <b>me</b> tue à vous le dire depuis tout à l’heure !</i></dd></dl></li> <li>Il s’<a href="/wiki/%C3%A9lider" title="élider">élide</a> <a href="/wiki/devant" title="devant">devant</a> un mot <a href="/wiki/commen%C3%A7ant" title="commençant">commençant</a> par une <a href="/wiki/voyelle" title="voyelle">voyelle</a>, et de devant <i><a href="/wiki/en#fr-pronom" title="en">en</a></i> et <i><a href="/wiki/y#fr-pronom" title="y">y</a></i> : <dl><dd><i>Vous <b>m’</b>en voyez ravi.</i></dd> <dd><i>Tu <b>m’</b>en diras des nouvelles !</i></dd> <dd><i>Je <b>m’</b>y attendais un peu.</i></dd></dl></li> <li>Utilisé en tant que complément d’objet indirect avec un autre pronom complément d’objet direct, il se place toujours avant celui-ci. <dl><dd><i>Pensez à <b>me</b> le donner !</i></dd> <dd><i>Ils <b>me</b> les ont volés la nuit dernière.</i></dd></dl></li> <li><i>Me</i> ne se place après le verbe que lorsque celui-ci est à l’impératif dans une proposition affirmative, et que de plus il est accompagné de <i><a href="/wiki/en#fr-pronom" title="en">en</a></i> : <dl><dd><i>Donnez-<b>m’</b>en un peu !</i></dd> <dd>Par contre, on dira : <i>Ne <b>m’</b>en donnez pas !</i></dd></dl></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes"><span class="" title="">Variantes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Variantes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/m%E2%80%99" title="m’">m’</a> (élision)</li> <li><a href="/wiki/moi" title="moi">moi</a> (impératif)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" border="1" style="text-align:center"> <caption>Pronoms personnels en français<sup id="cite_ref-'Grammaire_méthodique_du_français'_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-'Grammaire_méthodique_du_français'-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th colspan="3"> </th> <th colspan="4"><a href="/wiki/clitique" title="clitique">Clitique</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/pronom_tonique" title="pronom tonique">Tonique</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <th>Rang </th> <th scope="col">Personne </th> <th scope="col">Nombre </th> <th><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sujet#fr" title="sujet">Sujet</a></bdi> </th> <th><a href="/wiki/COD" title="COD">Complément direct</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/COI" title="COI">Complément indirect</a> </th></tr> <tr> <th>1 </th> <th scope="row">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup> </th> <th rowspan="4" scope="row">Singulier<br /><small>(défini)</small> </th> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/je#fr-pronom-pers" title="je">je</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/j%E2%80%99#fr-flex-pronom-pers" title="j’">j’</a></bdi> </td> <td colspan="3"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr-pronom-pers">me</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/m%E2%80%99#fr-flex-pronom-pers" title="m’">m’</a></bdi> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/moi#fr-pronom-pers" title="moi">moi</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2 </th> <th>2 </th> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/tu#fr-pronom-pers" title="tu">tu</a></bdi> </td> <td colspan="3"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/te#fr-pronom-pers" title="te">te</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/t%E2%80%99#fr-flex-pronom-pers" title="t’">t’</a></bdi> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/toi#fr-pronom-pers" title="toi">toi</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">3 </th> <th rowspan="2" scope="row">3<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <td rowspan="2"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/il#fr-pronom-pers" title="il">il</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/elle#fr-pronom-pers" title="elle">elle</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/on#fr-pronom-pers" title="on">on</a></bdi><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/le#fr-pronom-pers" title="le">le</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/la#fr-pronom-pers" title="la">la</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/l%E2%80%99#fr-flex-pronom-pers" title="l’">l’</a></bdi> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lui#fr-pronom-pers" title="lui">lui</a></bdi> </td> <td rowspan="2"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/y#fr-pronom-pers" title="y">y</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/en#fr-pronom-pers" title="en">en</a></bdi> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lui#fr-pronom-pers" title="lui">lui</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/elle#fr-pronom-pers" title="elle">elle</a></bdi> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/se#fr-pronom-pers" title="se">se</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/s%E2%80%99#fr-flex-pronom-pers" title="s’">s’</a></bdi> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/soi#fr-pronom-pers" title="soi">soi</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>4 </th> <th scope="row">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup> </th> <th rowspan="4" scope="row">Pluriel </th> <td colspan="5"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nous#fr-pronom-pers" title="nous">nous</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>5 </th> <th scope="row">2 </th> <td colspan="5"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/vous#fr-pronom-pers" title="vous">vous</a></bdi><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">6 </th> <th rowspan="2" scope="row">3 </th> <td rowspan="2"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ils#fr-pronom-pers" title="ils">ils</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/elles#fr-pronom-pers" title="elles">elles</a></bdi> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/les#fr-pronom-pers" title="les">les</a></bdi> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/leur#fr-pronom-pers" title="leur">leur</a></bdi> </td> <td rowspan="2"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/y#fr-pronom-pers" title="y">y</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/en#fr-pronom-pers" title="en">en</a></bdi> </td> <td rowspan="2"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/eux#fr-pronom-pers" title="eux">eux</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/elles#fr-pronom-pers" title="elles">elles</a></bdi> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/se#fr-pronom-pers" title="se">se</a></bdi>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/s%E2%80%99#fr-flex-pronom-pers" title="s’">s’</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" border="1" style="text-align:center"> <caption>Néopronoms personnels de la troisième personne en français<sup id="cite_ref-'Les_personnes_non-binaires_en_français_:_une_perspective_concernée_et_militante'_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-'Les_personnes_non-binaires_en_français_:_une_perspective_concernée_et_militante'-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-'Le_français_non-binaire:_Linguistic_forms_used_by_non-binary_speakers_of_French'_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-'Le_français_non-binaire:_Linguistic_forms_used_by_non-binary_speakers_of_French'-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (non standards<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) </caption> <tbody><tr> <th> </th> <th colspan="3"><a href="/wiki/clitique" title="clitique">Clitique</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/pronom_tonique" title="pronom tonique">Tonique</a> </th></tr> <tr> <th scope="col">Nombre </th> <th><a href="/wiki/sujet" title="sujet">Sujet</a> </th> <th><a href="/wiki/COD" title="COD">Complément direct</a> </th> <th><a href="/wiki/COI" title="COI">Complément indirect</a> </th></tr> <tr> <th>Singulier </th> <td><i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/iel#fr-pronom-pers" title="iel">iel</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/al#fr-pronom-pers" title="al">al</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ael#fr-pronom-pers" title="ael">ael</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ol#fr-pronom-pers" title="ol">ol</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ille#fr-pronom-pers" title="ille">ille</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ul#fr-pronom-pers" title="ul">ul</a></bdi></i><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><i>le.a</i>, <i>le-a</i>, <i>la-e</i>, <i>ly</i> </td> <td><i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ellui#fr-pronom-pers" title="ellui">ellui</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lo#fr-pronom-pers" title="lo">lo</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lea#fr-pronom-pers" title="lea">lea</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/l%C3%A6#fr-pronom-pers" title="læ">læ</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/li#fr-pronom-pers" title="li">li</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lu#fr-pronom-pers" title="lu">lu</a></bdi></i> </td> <td><i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ellui#fr-pronom-pers" title="ellui">ellui</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/iel#fr-pronom-pers" title="iel">iel</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/al#fr-pronom-pers" title="al">al</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ael#fr-pronom-pers" title="ael">ael</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ol#fr-pronom-pers" title="ol">ol</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ille#fr-pronom-pers" title="ille">ille</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ul#fr-pronom-pers" title="ul">ul</a></bdi></i> </td></tr> <tr> <th>Pluriel </th> <td><i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/iels#fr-pronom-pers" title="iels">iels</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/als#fr-pronom-pers" title="als">als</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/aels#fr-pronom-pers" title="aels">aels</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ols#fr-pronom-pers" title="ols">ols</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/illes#fr-pronom-pers" title="illes">illes</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/uls#fr-pronom-pers" title="uls">uls</a></bdi></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td><i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/iels#fr-pronom-pers" title="iels">iels</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/als#fr-pronom-pers" title="als">als</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/aels#fr-pronom-pers" title="aels">aels</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ols#fr-pronom-pers" title="ols">ols</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/illes#fr-pronom-pers" title="illes">illes</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/uls#fr-pronom-pers" title="uls">uls</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/elleux#fr-pronom-pers" title="elleux">elleux</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/w/index.php?title=euxes&action=edit&redlink=1" class="new" title="euxes (page inexistante)">euxes</a></bdi></i>, <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/w/index.php?title=auz&action=edit&redlink=1" class="new" title="auz (page inexistante)">auz</a></bdi></i> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Traductions"><span class="titretrad" title="">Traductions</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Traductions"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i>« me » C.O.D., accusatif</i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-de">Allemand</span> : <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/mich#de" title="mich">mich</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/mich" class="extiw" title="de:mich"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span></li> <li><span class="trad-en">Anglais</span> : <bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="en:me"><span class="trad-existe">(en)</span></a></span></li> <li><span class="trad-apw">Apache de l’Ouest</span> : <bdi lang="apw" class="lang-apw"><a href="/w/index.php?title=sh%C3%AD%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="shíí (page inexistante)">shíí</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ar">Arabe</span> : <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/wiki/%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A#ar" title="ـنِي">ـنِي</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A" class="extiw" title="ar:ـنِي"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span>, <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="ـنِيَ (page inexistante)">ـنِيَ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E" class="extiw" title="ar:ـنِيَ"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span>, <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%8A%D9%8E#ar" title="إِيَّايَ">إِيَّايَ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%A5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%8A%D9%8E" class="extiw" title="ar:إِيَّايَ"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span></li> <li><span class="trad-arz">Arabe égyptien</span> : <bdi lang="arz" class="lang-arz"><a href="/w/index.php?title=%D9%80%D9%86%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ـني (page inexistante)">ـني</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <bdi lang="arz-Latn" class="lang-arz-Latn">-ni</bdi></li> <li><span class="trad-hy">Arménien</span> : <bdi lang="hy" class="lang-hy"><a href="/w/index.php?title=%D5%AB%D5%B6%D5%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ինձ (page inexistante)">ինձ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%AB%D5%B6%D5%B1" class="extiw" title="hy:ինձ"><span class="trad-existe">(hy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-xcl">Arménien ancien</span> : <bdi lang="xcl" class="lang-xcl"><a href="/w/index.php?title=%D5%AB%D5%B6%D5%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ինձ (page inexistante)">ինձ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-rup">Aroumain</span> : <bdi lang="rup" class="lang-rup"><a href="/wiki/mini#rup" title="mini">mini</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/mini" class="extiw" title="roa-rup:mini"><span class="trad-inconnu">(roa-rup)</span></a></span>, <bdi lang="rup" class="lang-rup"><a href="/wiki/mine#rup" title="mine">mine</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/mine" class="extiw" title="roa-rup:mine"><span class="trad-inconnu">(roa-rup)</span></a></span></li> <li><span class="trad-as">Assamais</span> : <bdi lang="as" class="lang-as"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="মোক (page inexistante)">মোক</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://as.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%95" class="extiw" title="as:মোক"><span class="trad-absent">(as)</span></a></span></li> <li><span class="trad-dsb">Bas-sorabe</span> : <bdi lang="dsb" class="lang-dsb"><a href="/wiki/m%C4%9B#dsb" title="mě">mě</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="dsb" class="lang-dsb"><a href="/wiki/mnjo#dsb" title="mnjo">mnjo</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <i>(après préposition)</i></li> <li><span class="trad-bar">Bavarois</span> : <bdi lang="bar" class="lang-bar"><a href="/wiki/mi#bar" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-be">Biélorusse</span> : <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B5%CC%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="мяне́ (page inexistante)">мяне́</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B5%CC%81" class="extiw" title="be:мяне́"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span></li> <li><span class="trad-my">Birman</span> : <bdi lang="my" class="lang-my"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကျွန်တော် (page inexistante)">ကျွန်တော်</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" class="extiw" title="my:ကျွန်တော်"><span class="trad-existe">(my)</span></a></span> <i>masculin</i> <i>(formel)</i>, <bdi lang="my" class="lang-my"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကျွန်မ (page inexistante)">ကျွန်မ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%99" class="extiw" title="my:ကျွန်မ"><span class="trad-existe">(my)</span></a></span> <i>féminin</i> <i>(formel)</i>, <bdi lang="my" class="lang-my"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%84%E1%80%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ငါ (page inexistante)">ငါ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%84%E1%80%AB" class="extiw" title="my:ငါ"><span class="trad-existe">(my)</span></a></span> <i>(informel)</i>, <bdi lang="my" class="lang-my"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကျုပ် (page inexistante)">ကျုပ်</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA" class="extiw" title="my:ကျုပ်"><span class="trad-existe">(my)</span></a></span> <i>(relativement poli)</i></li> <li><span class="trad-pcc">Bouyei</span> : <bdi lang="pcc" class="lang-pcc"><a href="/wiki/gul#pcc" title="gul">gul</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="pcc" class="lang-pcc"><a href="/w/index.php?title=nyeez&action=edit&redlink=1" class="new" title="nyeez (page inexistante)">nyeez</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <i>(humble)</i>, <bdi lang="pcc" class="lang-pcc"><a href="/w/index.php?title=wois&action=edit&redlink=1" class="new" title="wois (page inexistante)">wois</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <i>(humble)</i></li> <li><span class="trad-br">Breton</span> : <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ac%CA%BChanon#br" title="acʼhanon">acʼhanon</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/ac%27hanon" class="extiw" title="br:ac'hanon"><span class="trad-absent">(br)</span></a></span>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ma#br" title="ma">ma</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/ma" class="extiw" title="br:ma"><span class="trad-existe">(br)</span></a></span>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/%E2%80%99m#br" title="’m">’m</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/%27m" class="extiw" title="br:'m"><span class="trad-absent">(br)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bg">Bulgare</span> : <bdi lang="bg" class="lang-bg"><a href="/w/index.php?title=%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ме́не (page inexistante)">ме́не</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B5" class="extiw" title="bg:ме́не"><span class="trad-absent">(bg)</span></a></span>, <bdi lang="bg" class="lang-bg"><a href="/wiki/%D0%BC%D0%B5#bg" title="ме">ме</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5" class="extiw" title="bg:ме"><span class="trad-existe">(bg)</span></a></span></li> <li><span class="trad-yue">Cantonais</span> : <bdi lang="yue" class="lang-yue"><a href="/wiki/%E6%88%91#yue" title="我">我</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/%E6%88%91" class="extiw" title="zh-yue:我"><span class="trad-absent">(zh-yue)</span></a></span> <bdi lang="yue-Latn" class="lang-yue-Latn">ngo5</bdi></li> <li><span class="trad-ca">Catalan</span> : <bdi lang="ca" class="lang-ca"><a href="/wiki/em#ca" title="em">em</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/em" class="extiw" title="ca:em"><span class="trad-existe">(ca)</span></a></span>, <bdi lang="ca" class="lang-ca"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ca">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="ca:me"><span class="trad-existe">(ca)</span></a></span></li> <li><span class="trad-chr">Cherokee</span> : <bdi lang="chr" class="lang-chr"><a href="/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%AF#chr" title="ᎠᏯ">ᎠᏯ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://chr.wiktionary.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%AF" class="extiw" title="chr:ᎠᏯ"><span class="trad-existe">(chr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-si">Cingalais</span> : <bdi lang="si" class="lang-si"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B8%E0%B7%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="මා (page inexistante)">මා</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%8F" class="extiw" title="si:මා"><span class="trad-absent">(si)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ko">Coréen</span> : <bdi lang="ko" class="lang-ko"><a href="/wiki/%EB%82%98#ko" title="나">나</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%82%98" class="extiw" title="ko:나"><span class="trad-existe">(ko)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kw">Cornique</span> : <bdi lang="kw" class="lang-kw"><a href="/wiki/%E2%80%99m#kw" title="’m">’m</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kw.wiktionary.org/wiki/%27m" class="extiw" title="kw:'m"><span class="trad-absent">(kw)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kea">Créole du Cap-Vert</span> : <bdi lang="kea" class="lang-kea"><a href="/wiki/ami#kea" title="ami">ami</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="kea" class="lang-kea"><a href="/wiki/mi#kea" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-dlm">Dalmate</span> : <bdi lang="dlm" class="lang-dlm"><a href="/wiki/main#dlm" title="main">main</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-da">Danois</span> : <bdi lang="da" class="lang-da"><a href="/wiki/mig#da" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="da:mig"><span class="trad-existe">(da)</span></a></span></li> <li><span class="trad-dng">Doungane</span> : <bdi lang="dng" class="lang-dng"><a href="/w/index.php?title=%D0%B2%D3%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="вә (page inexistante)">вә</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-es">Espagnol</span> : <bdi lang="es" class="lang-es"><a class="mw-selflink-fragment" href="#es">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="es:me"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eo">Espéranto</span> : <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/wiki/min#eo" title="min">min</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/min" class="extiw" title="eo:min"><span class="trad-existe">(eo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-et">Estonien</span> : <bdi lang="et" class="lang-et"><a href="/wiki/mind#et" title="mind">mind</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/mind" class="extiw" title="et:mind"><span class="trad-existe">(et)</span></a></span>, <bdi lang="et" class="lang-et"><a href="/wiki/minu#et" title="minu">minu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/minu" class="extiw" title="et:minu"><span class="trad-absent">(et)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fi">Finnois</span> : <bdi lang="fi" class="lang-fi"><a href="/wiki/minut#fi" title="minut">minut</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/minut" class="extiw" title="fi:minut"><span class="trad-existe">(fi)</span></a></span> <i>(télique)</i>, <bdi lang="fi" class="lang-fi"><a href="/w/index.php?title=minua&action=edit&redlink=1" class="new" title="minua (page inexistante)">minua</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/minua" class="extiw" title="fi:minua"><span class="trad-existe">(fi)</span></a></span> <i>(atélique)</i></li> <li><span class="trad-fur">Frioulan</span> : <bdi lang="fur" class="lang-fur"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fur">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="fur" class="lang-fur"><a href="/wiki/mi#fur" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fy">Frison</span> : <bdi lang="fy" class="lang-fy"><a href="/wiki/my#fy" title="my">my</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/my" class="extiw" title="fy:my"><span class="trad-existe">(fy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gd">Gaélique écossais</span> : <bdi lang="gd" class="lang-gd"><a href="/wiki/gam#gd" title="gam">gam</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/gam" class="extiw" title="gd:gam"><span class="trad-absent">(gd)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ga">Gaélique irlandais</span> : <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/wiki/m%C3%A9#ga" title="mé">mé</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9" class="extiw" title="ga:mé"><span class="trad-absent">(ga)</span></a></span>, <i>(emphatique)</i> <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/wiki/mise#ga" title="mise">mise</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/mise" class="extiw" title="ga:mise"><span class="trad-absent">(ga)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gallo-italique de Sicile">Gallo-italique de Sicile</span> : <bdi lang="gallo-italique de Sicile" class="lang-gallo-italique de Sicile"><a href="/wiki/m%E2%80%99#gallo-italique_de_Sicile" title="m’">m’</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ka">Géorgien</span> : <bdi lang="ka" class="lang-ka"><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94#ka" title="მე">მე</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94" class="extiw" title="ka:მე"><span class="trad-existe">(ka)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gil">Gilbertin</span> : <bdi lang="gil" class="lang-gil"><a href="/wiki/ti#gil" title="ti">ti</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-el">Grec</span> : <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/wiki/%CE%BC%CE%B5#el" title="με">με</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CE%B5" class="extiw" title="el:με"><span class="trad-existe">(el)</span></a></span>, <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/wiki/%CE%B5%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1#el" title="εμένα">εμένα</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B5%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1" class="extiw" title="el:εμένα"><span class="trad-existe">(el)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hak">Hakka</span> : <bdi lang="hak" class="lang-hak"><a href="/w/index.php?title=%F0%A0%8A%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="𠊎 (page inexistante)">𠊎</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <bdi lang="hak-Latn" class="lang-hak-Latn">ngài</bdi>, <bdi lang="hak" class="lang-hak"><a href="/wiki/%E6%88%91#hak" title="我">我</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <bdi lang="hak-Latn" class="lang-hak-Latn">ngô</bdi> <i>(littéraire)</i></li> <li><span class="trad-he">Hébreu</span> : <bdi lang="he" class="lang-he"><a href="/wiki/%D7%90%D7%AA#he" title="את">את</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%AA" class="extiw" title="he:את"><span class="trad-existe">(he)</span></a></span> <bdi lang="he-Latn" class="lang-he-Latn">otí</bdi>, <bdi lang="he" class="lang-he"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ני (page inexistante)">ני</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A0%D7%99" class="extiw" title="he:ני"><span class="trad-absent">(he)</span></a></span> <bdi lang="he-Latn" class="lang-he-Latn">-ni</bdi> <i>(formel/obsolète)</i></li> <li><span class="trad-hi">Hindi</span> : <bdi lang="hi" class="lang-hi"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%9D#hi" title="मुझ">मुझ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%9D" class="extiw" title="hi:मुझ"><span class="trad-existe">(hi)</span></a></span>, <bdi lang="hi" class="lang-hi"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%82#hi" title="मैं">मैं</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%82" class="extiw" title="hi:मैं"><span class="trad-existe">(hi)</span></a></span>, <bdi lang="hi" class="lang-hi"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%9D%E0%A5%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="मुझे (page inexistante)">मुझे</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%9D%E0%A5%87" class="extiw" title="hi:मुझे"><span class="trad-existe">(hi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hu">Hongrois</span> : <bdi lang="hu" class="lang-hu"><a href="/wiki/engem#hu" title="engem">engem</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/engem" class="extiw" title="hu:engem"><span class="trad-existe">(hu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hop">Hopi</span> : <bdi lang="hop" class="lang-hop"><a href="/w/index.php?title=nuy&action=edit&redlink=1" class="new" title="nuy (page inexistante)">nuy</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-io">Ido</span> : <bdi lang="io" class="lang-io"><a class="mw-selflink-fragment" href="#io">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="io:me"><span class="trad-existe">(io)</span></a></span>, <bdi lang="io" class="lang-io"><a href="/wiki/men#io" title="men">men</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/men" class="extiw" title="io:men"><span class="trad-existe">(io)</span></a></span></li> <li><span class="trad-is">Islandais</span> : <bdi lang="is" class="lang-is"><a href="/wiki/mig#is" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="is:mig"><span class="trad-existe">(is)</span></a></span></li> <li><span class="trad-it">Italien</span> : <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/mi#it" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="it:mi"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ja">Japonais</span> : <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E7%A7%81#ja" title="私">私</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%A7%81" class="extiw" title="ja:私"><span class="trad-existe">(ja)</span></a></span> <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn">watashi-o</bdi></li> <li><span class="trad-chn">Jargon chinook</span> : <bdi lang="chn" class="lang-chn"><a href="/wiki/nika#chn" title="nika">nika</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="chn" class="lang-chn"><a href="/wiki/naika#chn" title="naika">naika</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-km">Khmer</span> : <bdi lang="km" class="lang-km"><a href="/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%89%E1%9E%BB%E1%9F%86#km" title="ខ្ញុំ">ខ្ញុំ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%89%E1%9E%BB%E1%9F%86" class="extiw" title="km:ខ្ញុំ"><span class="trad-existe">(km)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kmr">Kurmandji</span> : <bdi lang="kmr" class="lang-kmr"><a href="/wiki/min#kmr" title="min">min</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ljp">Lampung</span> : <bdi lang="ljp" class="lang-ljp"><a href="/w/index.php?title=%C3%B1a%CA%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ñaʔ (page inexistante)">ñaʔ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lo">Laotien</span> : <bdi lang="lo" class="lang-lo"><a href="/wiki/%E0%BA%82%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%8D#lo" title="ຂ້ອຍ">ຂ້ອຍ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E0%BA%82%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%8D" class="extiw" title="lo:ຂ້ອຍ"><span class="trad-existe">(lo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ltg">Latgalien</span> : <bdi lang="ltg" class="lang-ltg"><a href="/wiki/mani#ltg" title="mani">mani</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-la">Latin</span> : <bdi lang="la" class="lang-la"><a class="mw-selflink-fragment" href="#la">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="la:me"><span class="trad-existe">(la)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lv">Letton</span> : <bdi lang="lv" class="lang-lv"><a href="/wiki/mani#lv" title="mani">mani</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/mani" class="extiw" title="lv:mani"><span class="trad-absent">(lv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mk">Macédonien</span> : <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/wiki/%D0%BC%D0%B5#mk" title="ме">ме</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5" class="extiw" title="mk:ме"><span class="trad-existe">(mk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ms">Malais</span> : <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a href="/wiki/aku#ms" title="aku">aku</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/aku" class="extiw" title="ms:aku"><span class="trad-existe">(ms)</span></a></span>, <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a href="/wiki/-ku#ms" title="-ku">-ku</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/-ku" class="extiw" title="ms:-ku"><span class="trad-existe">(ms)</span></a></span> <i>(informel)</i></li> <li><span class="trad-cmn">Mandarin</span> : <bdi lang="zh" class="lang-zh"><a href="/wiki/%E6%88%91#zh" title="我">我</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E6%88%91" class="extiw" title="zh:我"><span class="trad-existe">(zh)</span></a></span> <bdi lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn">wǒ</bdi></li> <li><span class="trad-mnc">Mandchou</span> : <bdi lang="mnc" class="lang-mnc"><a href="/w/index.php?title=%E1%A0%AE%E1%A1%B3%E1%A0%AE%E1%A0%AA%E1%A1%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᠮᡳᠮᠪᡝ (page inexistante)"><span dir="ltr" style="writing-mode:vertical-lr">ᠮᡳᠮᠪᡝ</span></a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gv">Mannois</span> : <bdi lang="gv" class="lang-gv"><a href="/wiki/mee#gv" title="mee">mee</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gv.wiktionary.org/wiki/mee" class="extiw" title="gv:mee"><span class="trad-absent">(gv)</span></a></span>, <bdi lang="gv" class="lang-gv"><a href="/wiki/mish#gv" title="mish">mish</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gv.wiktionary.org/wiki/mish" class="extiw" title="gv:mish"><span class="trad-absent">(gv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mzn">Mazandarani</span> : <bdi lang="mzn" class="lang-mzn"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%87_%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="مه ره (page inexistante)">مه ره</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <bdi lang="mzn-Latn" class="lang-mzn-Latn">me-re</bdi></li> <li><span class="trad-nan">Minnan</span> : <bdi lang="nan" class="lang-nan"><a href="/wiki/%E6%88%91#nan" title="我">我</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E6%88%91" class="extiw" title="zh-min-nan:我"><span class="trad-existe">(zh-min-nan)</span></a></span> <bdi lang="nan-Latn" class="lang-nan-Latn">góa</bdi></li> <li><span class="trad-nl">Néerlandais</span> : <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a class="mw-selflink-fragment" href="#nl">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="nl:me"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span>, <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/wiki/mij#nl" title="mij">mij</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/mij" class="extiw" title="nl:mij"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ne">Népalais</span> : <bdi lang="ne" class="lang-ne"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="मलाई (page inexistante)">मलाई</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ne.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%88" class="extiw" title="ne:मलाई"><span class="trad-absent">(ne)</span></a></span></li> <li><span class="trad-no">Norvégien</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/wiki/meg#no" title="meg">meg</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/meg" class="extiw" title="no:meg"><span class="trad-existe">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-oc">Occitan</span> : <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a class="mw-selflink-fragment" href="#oc">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="oc:me"><span class="trad-absent">(oc)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ur">Ourdou</span> : <bdi lang="ur" class="lang-ur"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AC%DA%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="مجھ (page inexistante)">مجھ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/%D9%85%D8%AC%DA%BE" class="extiw" title="ur:مجھ"><span class="trad-absent">(ur)</span></a></span> <bdi lang="ur-Latn" class="lang-ur-Latn">mujh</bdi></li> <li><span class="trad-ppl">Pipil</span> : <bdi lang="ppl" class="lang-ppl"><a href="/w/index.php?title=nech-&action=edit&redlink=1" class="new" title="nech- (page inexistante)">nech-</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pl">Polonais</span> : <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/wiki/mnie#pl" title="mnie">mnie</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/mnie" class="extiw" title="pl:mnie"><span class="trad-existe">(pl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pt">Portugais</span> : <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a class="mw-selflink-fragment" href="#pt">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="pt:me"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span>, <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/mim#pt" title="mim">mim</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/mim" class="extiw" title="pt:mim"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-rm">Romanche</span> : <bdi lang="rm" class="lang-rm"><a href="/wiki/ma#rm" title="ma">ma</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://rm.wiktionary.org/wiki/ma" class="extiw" title="rm:ma"><span class="trad-absent">(rm)</span></a></span>, <bdi lang="rm" class="lang-rm"><a href="/wiki/mi#rm" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://rm.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="rm:mi"><span class="trad-absent">(rm)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ro">Roumain</span> : <i>(forme accentuée)</i> <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/mine#ro" title="mine">mine</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/mine" class="extiw" title="ro:mine"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span>, <i>(forme non accentuée)</i> <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/m%C4%83#ro" title="mă">mă</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/m%C4%83" class="extiw" title="ro:mă"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span> : <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F#ru" title="меня">меня</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F" class="extiw" title="ru:меня"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span> <bdi lang="ru-Latn" class="lang-ru-Latn">mieniá</bdi></li> <li><span class="trad-sk">Slovaque</span> : <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/ma#sk" title="ma">ma</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/ma" class="extiw" title="sk:ma"><span class="trad-absent">(sk)</span></a></span>, <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/m%C5%88a#sk" title="mňa">mňa</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/m%C5%88a" class="extiw" title="sk:mňa"><span class="trad-absent">(sk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-srn">Sranan</span> : <bdi lang="srn" class="lang-srn"><a href="/wiki/mi#srn" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sv">Suédois</span> : <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/mig#sv" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="sv:mig"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-khb">Tai lü</span> : <bdi lang="khb" class="lang-khb"><a href="/w/index.php?title=%E1%A6%83%E1%A6%BE%E1%A7%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᦃᦾᧉ (page inexistante)">ᦃᦾᧉ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cs">Tchèque</span> : <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/m%C4%9B#cs" title="mě">mě</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/m%C4%9B" class="extiw" title="cs:mě"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span>, <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/mne#cs" title="mne">mne</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/mne" class="extiw" title="cs:mne"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-th">Thaï</span> : <bdi lang="th" class="lang-th"><a href="/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%A1#th" title="ผม">ผม</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%A1" class="extiw" title="th:ผม"><span class="trad-existe">(th)</span></a></span> <i>masculin</i>, <bdi lang="th" class="lang-th"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ดิฉัน (page inexistante)">ดิฉัน</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99" class="extiw" title="th:ดิฉัน"><span class="trad-absent">(th)</span></a></span> <i>féminin</i>, <bdi lang="th" class="lang-th"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ฉัน (page inexistante)">ฉัน</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99" class="extiw" title="th:ฉัน"><span class="trad-existe">(th)</span></a></span> <i>(informel)</i></li> <li><span class="trad-tr">Turc</span> : <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/wiki/beni#tr" title="beni">beni</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/beni" class="extiw" title="tr:beni"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-uk">Ukrainien</span> : <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/w/index.php?title=%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%CC%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="мене́ (page inexistante)">мене́</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%CC%81" class="extiw" title="uk:мене́"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sga">Vieil irlandais</span> : <bdi lang="sga" class="lang-sga"><a href="/wiki/m-#sga" title="m-">m-</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="sga" class="lang-sga"><a href="/w/index.php?title=dom-&action=edit&redlink=1" class="new" title="dom- (page inexistante)">dom-</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="sga" class="lang-sga"><a href="/wiki/-um#sga" title="-um">-um</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vi">Vietnamien</span> : <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/wiki/t%C3%B4i#vi" title="tôi">tôi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/t%C3%B4i" class="extiw" title="vi:tôi"><span class="trad-existe">(vi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vo">Volapük réformé</span> : <bdi lang="vo" class="lang-vo"><a href="/wiki/obi#vo" title="obi">obi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/obi" class="extiw" title="vo:obi"><span class="trad-absent">(vo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-wo">Wolof</span> : <bdi lang="wo" class="lang-wo"><a href="/wiki/ma#wo" title="ma">ma</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://wo.wiktionary.org/wiki/ma" class="extiw" title="wo:ma"><span class="trad-absent">(wo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-zza">Zazaki</span> : <bdi lang="zza" class="lang-zza"><a href="/w/index.php?title=m%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="mı (page inexistante)">mı</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-za">Zhuang</span> : <bdi lang="za" class="lang-za"><a href="/wiki/gou#za" title="gou">gou</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://za.wiktionary.org/wiki/gou" class="extiw" title="za:gou"><span class="trad-absent">(za)</span></a></span></li> <li><span class="trad-zu">Zoulou</span> : <bdi lang="zu" class="lang-zu"><a href="/wiki/mina#zu" title="mina">mina</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://zu.wiktionary.org/wiki/mina" class="extiw" title="zu:mina"><span class="trad-absent">(zu)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i>« me », forme réfléchie de « me » </i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-af">Afrikaans</span> : <bdi lang="af" class="lang-af"><a href="/wiki/myself#af" title="myself">myself</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/myself" class="extiw" title="af:myself"><span class="trad-existe">(af)</span></a></span></li> <li><span class="trad-de">Allemand</span> : <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/mich#de" title="mich">mich</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/mich" class="extiw" title="de:mich"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span> <i>(accusatif)</i> , <i>(datif)</i> <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/mir#de" title="mir">mir</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/mir" class="extiw" title="de:mir"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ar">Arabe</span> : <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A#ar" title="نَفْسِي">نَفْسِي</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A" class="extiw" title="ar:نَفْسِي"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span></li> <li><span class="trad-arz">Arabe égyptien</span> : <bdi lang="arz" class="lang-arz"><a href="/wiki/%D9%86%D9%81%D8%B3#arz" title="نفس">نفس</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <bdi lang="arz-Latn" class="lang-arz-Latn">nafsi</bdi></li> <li><span class="trad-hy">Arménien</span> : <bdi lang="hy" class="lang-hy"><a href="/w/index.php?title=%D5%AB%D5%B6%D5%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ինձ (page inexistante)">ինձ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%AB%D5%B6%D5%B1" class="extiw" title="hy:ինձ"><span class="trad-existe">(hy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-as">Assamais</span> : <bdi lang="as" class="lang-as"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="নিজে (page inexistante)">নিজে</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://as.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%87" class="extiw" title="as:নিজে"><span class="trad-absent">(as)</span></a></span> <i>(ergatif)</i>, <bdi lang="as" class="lang-as"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%95%E0%A7%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="নিজকে (page inexistante)">নিজকে</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://as.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%95%E0%A7%87" class="extiw" title="as:নিজকে"><span class="trad-absent">(as)</span></a></span> <i>(cas objectif)</i></li> <li><span class="trad-ast">Asturien</span> : <bdi lang="ast" class="lang-ast"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ast">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="ast:me"><span class="trad-existe">(ast)</span></a></span></li> <li><span class="trad-az">Azéri</span> : <bdi lang="az" class="lang-az"><a href="/wiki/%C3%B6z%C3%BCm#az" title="özüm">özüm</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/%C3%B6z%C3%BCm" class="extiw" title="az:özüm"><span class="trad-absent">(az)</span></a></span></li> <li><span class="trad-dsb">Bas-sorabe</span> : <bdi lang="dsb" class="lang-dsb"><a href="/wiki/se#dsb" title="se">se</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bn">Bengali</span> : <bdi lang="bn" class="lang-bn"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="নিজেকে (page inexistante)">নিজেকে</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87" class="extiw" title="bn:নিজেকে"><span class="trad-absent">(bn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-be">Biélorusse</span> : <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D1%8F%D0%B1%D0%B5%CC%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="сябе́ (page inexistante)">сябе́</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D1%8F%D0%B1%D0%B5%CC%81" class="extiw" title="be:сябе́"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span> <i>(accusatif/génitif)</i>, <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D1%8F%D0%B1%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="сябе (page inexistante)">сябе</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D1%8F%D0%B1%D0%B5" class="extiw" title="be:сябе"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span> <i>(datif/locatif)</i>, <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D1%8F%D0%B1%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="сябе (page inexistante)">сябе</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D1%8F%D0%B1%D0%B5" class="extiw" title="be:сябе"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span> <i>(instrumental)</i>; <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=-%D1%86%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="-цца (page inexistante)">-цца</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/-%D1%86%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="be:-цца"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span> <i>(terminaison de verbe)</i></li> <li><span class="trad-bg">Bulgare</span> : <bdi lang="bg" class="lang-bg"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B5%CC%81%D0%B1%D0%B5_%D1%81%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="се́бе си (page inexistante)">се́бе си</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%CC%81%D0%B1%D0%B5_%D1%81%D0%B8" class="extiw" title="bg:се́бе си"><span class="trad-absent">(bg)</span></a></span>, <bdi lang="bg" class="lang-bg"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B5#bg" title="се">се</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5" class="extiw" title="bg:се"><span class="trad-existe">(bg)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ca">Catalan</span> : <bdi lang="ca" class="lang-ca"><a href="/wiki/em#ca" title="em">em</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/em" class="extiw" title="ca:em"><span class="trad-existe">(ca)</span></a></span></li> <li><span class="trad-chr">Cherokee</span> : <bdi lang="chr" class="lang-chr"><a href="/w/index.php?title=%E1%8E%A0%E1%8F%8B%E1%8F%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᎠᏋᏌ (page inexistante)">ᎠᏋᏌ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://chr.wiktionary.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%8B%E1%8F%8C" class="extiw" title="chr:ᎠᏋᏌ"><span class="trad-absent">(chr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ko">Coréen</span> : <bdi lang="ko" class="lang-ko"><a href="/w/index.php?title=%EC%9E%90%EC%8B%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="자신 (page inexistante)">자신</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9E%90%EC%8B%A0" class="extiw" title="ko:자신"><span class="trad-existe">(ko)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mfe">Créole mauricien</span> : <bdi lang="mfe" class="lang-mfe"><a href="/w/index.php?title=momem&action=edit&redlink=1" class="new" title="momem (page inexistante)">momem</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-da">Danois</span> : <bdi lang="da" class="lang-da"><a href="/wiki/mig#da" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="da:mig"><span class="trad-existe">(da)</span></a></span></li> <li><span class="trad-es">Espagnol</span> : <bdi lang="es" class="lang-es"><a class="mw-selflink-fragment" href="#es">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="es:me"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eo">Espéranto</span> : <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/wiki/mi#eo" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="eo:mi"><span class="trad-existe">(eo)</span></a></span>, <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/wiki/min#eo" title="min">min</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/min" class="extiw" title="eo:min"><span class="trad-existe">(eo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-et">Estonien</span> : <bdi lang="et" class="lang-et"><a href="/wiki/ise#et" title="ise">ise</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/ise" class="extiw" title="et:ise"><span class="trad-existe">(et)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fi">Finnois</span> : <bdi lang="fi" class="lang-fi"><a href="/w/index.php?title=itseni&action=edit&redlink=1" class="new" title="itseni (page inexistante)">itseni</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/itseni" class="extiw" title="fi:itseni"><span class="trad-existe">(fi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fy">Frison</span> : <bdi lang="fy" class="lang-fy"><a href="/w/index.php?title=mysels&action=edit&redlink=1" class="new" title="mysels (page inexistante)">mysels</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/mysels" class="extiw" title="fy:mysels"><span class="trad-absent">(fy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gd">Gaélique écossais</span> : <bdi lang="gd" class="lang-gd"><a href="/wiki/mise#gd" title="mise">mise</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/mise" class="extiw" title="gd:mise"><span class="trad-absent">(gd)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ga">Gaélique irlandais</span> : <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/w/index.php?title=m%C3%A9_f%C3%A9in&action=edit&redlink=1" class="new" title="mé féin (page inexistante)">mé féin</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9_f%C3%A9in" class="extiw" title="ga:mé féin"><span class="trad-absent">(ga)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ka">Géorgien</span> : <bdi lang="ka" class="lang-ka"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჩემ თავს (page inexistante)">ჩემ თავს</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1" class="extiw" title="ka:ჩემ თავს"><span class="trad-absent">(ka)</span></a></span></li> <li><span class="trad-el">Grec</span> : <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/w/index.php?title=%CE%BF_%CE%B5%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CF%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ο εαυτός μου (page inexistante)">ο εαυτός μου</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BF_%CE%B5%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CF%85" class="extiw" title="el:ο εαυτός μου"><span class="trad-absent">(el)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ha">Haoussa</span> : <bdi lang="ha" class="lang-ha"><a href="/wiki/kaina#ha" title="kaina">kaina</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ha.wiktionary.org/wiki/kaina" class="extiw" title="ha:kaina"><span class="trad-absent">(ha)</span></a></span></li> <li><span class="trad-haw">Hawaïen</span> : <bdi lang="haw" class="lang-haw"><a href="/w/index.php?title=%CA%BBo_wau_n%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ʻo wau nō (page inexistante)">ʻo wau nō</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="haw" class="lang-haw"><a href="/w/index.php?title=%CA%BBo_wau_pono%CA%BB%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ʻo wau ponoʻī (page inexistante)">ʻo wau ponoʻī</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="haw" class="lang-haw"><a href="/w/index.php?title=%CA%BBo_wau_iho_n%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ʻo wau iho nō (page inexistante)">ʻo wau iho nō</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-he">Hébreu</span> : <bdi lang="he" class="lang-he"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A6%D7%9D#he" title="עצם">עצם</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A2%D7%A6%D7%9D" class="extiw" title="he:עצם"><span class="trad-existe">(he)</span></a></span> <bdi lang="he-Latn" class="lang-he-Latn">atsmí</bdi>, <bdi lang="he" class="lang-he"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A6%D7%9E%D7%99#he" title="עצמי">עצמי</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A2%D7%A6%D7%9E%D7%99" class="extiw" title="he:עצמי"><span class="trad-absent">(he)</span></a></span> <bdi lang="he-Latn" class="lang-he-Latn">(et) atsmí</bdi></li> <li><span class="trad-hi">Hindi</span> : <bdi lang="hi" class="lang-hi"><a href="/wiki/%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%A6#hi" title="खुद">खुद</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%A6" class="extiw" title="hi:खुद"><span class="trad-existe">(hi)</span></a></span>, <bdi lang="hi" class="lang-hi"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%82#hi" title="मैं">मैं</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%82" class="extiw" title="hi:मैं"><span class="trad-existe">(hi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hu">Hongrois</span> : <bdi lang="hu" class="lang-hu"><a href="/wiki/magam#hu" title="magam">magam</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/magam" class="extiw" title="hu:magam"><span class="trad-existe">(hu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sah">Iakoute</span> : <bdi lang="sah" class="lang-sah"><a href="/w/index.php?title=%D0%B1%D1%8D%D0%B9%D1%8D%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="бэйэм (page inexistante)">бэйэм</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-io">Ido</span> : <bdi lang="io" class="lang-io"><a href="/w/index.php?title=me_ipsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="me ipsa (page inexistante)">me ipsa</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/me_ipsa" class="extiw" title="io:me ipsa"><span class="trad-absent">(io)</span></a></span></li> <li><span class="trad-id">Indonésien</span> : <bdi lang="id" class="lang-id"><a href="/wiki/diri#id" title="diri">diri</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/diri" class="extiw" title="id:diri"><span class="trad-existe">(id)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ia">Interlingua</span> : <bdi lang="ia" class="lang-ia"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ia">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="ia:me"><span class="trad-absent">(ia)</span></a></span>, <bdi lang="ia" class="lang-ia"><a href="/w/index.php?title=me_ipse&action=edit&redlink=1" class="new" title="me ipse (page inexistante)">me ipse</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/me_ipse" class="extiw" title="ia:me ipse"><span class="trad-absent">(ia)</span></a></span></li> <li><span class="trad-it">Italien</span> : <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/mi#it" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="it:mi"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ja">Japonais</span> : <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E5%88%86#ja" title="自分">自分</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E8%87%AA%E5%88%86" class="extiw" title="ja:自分"><span class="trad-existe">(ja)</span></a></span> <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn">じぶん, jibun</bdi></li> <li><span class="trad-kn">Kannara</span> : <bdi lang="kn" class="lang-kn"><a href="/w/index.php?title=%E0%B2%A8%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ನನ್ನ (page inexistante)">ನನ್ನ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8" class="extiw" title="kn:ನನ್ನ"><span class="trad-existe">(kn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kjh">Khakasse</span> : <bdi lang="kjh" class="lang-kjh"><a href="/w/index.php?title=%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D1%8B%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="позым (page inexistante)">позым</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-km">Khmer</span> : <bdi lang="km" class="lang-km"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BD%E1%9E%93%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%89%E1%9E%BB%E1%9F%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ខ្លួនខ្ញុំ (page inexistante)">ខ្លួនខ្ញុំ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BD%E1%9E%93%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%89%E1%9E%BB%E1%9F%86" class="extiw" title="km:ខ្លួនខ្ញុំ"><span class="trad-absent">(km)</span></a></span> <bdi lang="km-Latn" class="lang-km-Latn">kluən knyom</bdi>, <bdi lang="km" class="lang-km"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BD%E1%9E%93%E1%9E%AF%E1%9E%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ខ្លួនឯង (page inexistante)">ខ្លួនឯង</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BD%E1%9E%93%E1%9E%AF%E1%9E%84" class="extiw" title="km:ខ្លួនឯង"><span class="trad-absent">(km)</span></a></span> <bdi lang="km-Latn" class="lang-km-Latn">kluən ae ngɔɔ</bdi></li> <li><span class="trad-lo">Laotien</span> : <bdi lang="lo" class="lang-lo"><a href="/w/index.php?title=%E0%BA%95%E0%BA%BB%E0%BA%99%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ຕົນເອງ (page inexistante)">ຕົນເອງ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E0%BA%95%E0%BA%BB%E0%BA%99%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%87" class="extiw" title="lo:ຕົນເອງ"><span class="trad-absent">(lo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-la">Latin</span> : <bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/egomet#la" title="egomet">egomet</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/egomet" class="extiw" title="la:egomet"><span class="trad-absent">(la)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mk">Macédonien</span> : <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/wiki/%D0%BC%D0%B5#mk" title="ме">ме</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5" class="extiw" title="mk:ме"><span class="trad-existe">(mk)</span></a></span>, <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5#mk" title="себе">себе</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5" class="extiw" title="mk:себе"><span class="trad-absent">(mk)</span></a></span>, <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B5#mk" title="се">се</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5" class="extiw" title="mk:се"><span class="trad-absent">(mk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cmn">Mandarin</span> : <bdi lang="zh" class="lang-zh"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E5%B7%B1#zh" title="自己">自己</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E8%87%AA%E5%B7%B1" class="extiw" title="zh:自己"><span class="trad-existe">(zh)</span></a></span> <bdi lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn">zìjǐ</bdi></li> <li><span class="trad-nv">Navajo</span> : <bdi lang="nv" class="lang-nv"><a href="/w/index.php?title=t%CA%BC%C3%A1%C3%A1_sh%C3%ADh%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="tʼáá shíhí (page inexistante)">tʼáá shíhí</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nl">Néerlandais</span> : <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a class="mw-selflink-fragment" href="#nl">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="nl:me"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span>, <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/w/index.php?title=mijzelf&action=edit&redlink=1" class="new" title="mijzelf (page inexistante)">mijzelf</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/mijzelf" class="extiw" title="nl:mijzelf"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span>, <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/w/index.php?title=mezelf&action=edit&redlink=1" class="new" title="mezelf (page inexistante)">mezelf</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/mezelf" class="extiw" title="nl:mezelf"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-normand">Normand</span> : <bdi lang="normand" class="lang-normand"><a href="/w/index.php?title=m%C3%A9-mesme&action=edit&redlink=1" class="new" title="mé-mesme (page inexistante)">mé-mesme</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <i>(Guernesey)</i></li> <li><span class="trad-no">Norvégien</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/w/index.php?title=meg_selv&action=edit&redlink=1" class="new" title="meg selv (page inexistante)">meg selv</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/meg_selv" class="extiw" title="no:meg selv"><span class="trad-absent">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ug">Ouïghour</span> : <bdi lang="ug" class="lang-ug"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%86%D8%B2%DB%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئۆزۈم (page inexistante)">ئۆزۈم</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%B2%DB%88%D9%85" class="extiw" title="ug:ئۆزۈم"><span class="trad-absent">(ug)</span></a></span>, <bdi lang="ug" class="lang-ug"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مەن (page inexistante)">مەن</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DB%95%D9%86" class="extiw" title="ug:مەن"><span class="trad-existe">(ug)</span></a></span></li> <li><span class="trad-uz">Ouzbek</span> : <bdi lang="uz" class="lang-uz"><a href="/w/index.php?title=o%CA%BBzim&action=edit&redlink=1" class="new" title="oʻzim (page inexistante)">oʻzim</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBzim" class="extiw" title="uz:oʻzim"><span class="trad-existe">(uz)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pa">Pendjabi</span> : <bdi lang="pa" class="lang-pa"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮੈਂ (page inexistante)">ਮੈਂ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%82" class="extiw" title="pa:ਮੈਂ"><span class="trad-absent">(pa)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pl">Polonais</span> : <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/wiki/siebie#pl" title="siebie">siebie</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/siebie" class="extiw" title="pl:siebie"><span class="trad-existe">(pl)</span></a></span>, <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/wiki/sobie#pl" title="sobie">sobie</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/sobie" class="extiw" title="pl:sobie"><span class="trad-existe">(pl)</span></a></span>, <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/wiki/si%C4%99#pl" title="się">się</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/si%C4%99" class="extiw" title="pl:się"><span class="trad-existe">(pl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pt">Portugais</span> : <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a class="mw-selflink-fragment" href="#pt">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="pt:me"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span>, <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/mim#pt" title="mim">mim</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/mim" class="extiw" title="pt:mim"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span> : <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D1%8F#ru" title="себя">себя</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D1%8F" class="extiw" title="ru:себя"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span> <i>(accusatif/génitif)</i>, <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5#ru" title="себе">себе</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5" class="extiw" title="ru:себе"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span> <i>(datif/prépositionnel)</i>, <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9#ru" title="собой">собой</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9" class="extiw" title="ru:собой"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span> <i>(instrumental)</i>, <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/-%D1%81%D1%8F#ru" title="-ся">-ся</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/-%D1%81%D1%8F" class="extiw" title="ru:-ся"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span> <i>(avec des verbes)</i></li> <li><span class="trad-se">Same du Nord</span> : <bdi lang="se" class="lang-se"><a href="/wiki/ie%C5%BEan#se" title="iežan">iežan</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sh">Serbo-croate</span> : <bdi lang="sh" class="lang-sh"><a href="/wiki/sebe#sh" title="sebe">sebe</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/sebe" class="extiw" title="sh:sebe"><span class="trad-existe">(sh)</span></a></span>, <bdi lang="sh" class="lang-sh"><a href="/wiki/se#sh" title="se">se</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/se" class="extiw" title="sh:se"><span class="trad-existe">(sh)</span></a></span>, <bdi lang="sh" class="lang-sh"><a href="/w/index.php?title=sam_sebe&action=edit&redlink=1" class="new" title="sam sebe (page inexistante)">sam sebe</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/sam_sebe" class="extiw" title="sh:sam sebe"><span class="trad-absent">(sh)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sk">Slovaque</span> : <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/sa#sk" title="sa">sa</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/sa" class="extiw" title="sk:sa"><span class="trad-existe">(sk)</span></a></span>, <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/seba#sk" title="seba">seba</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/seba" class="extiw" title="sk:seba"><span class="trad-absent">(sk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sv">Suédois</span> : <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/mig#sv" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="sv:mig"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span>, <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/mig#sv" title="mig">mig</a></bdi> <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/sj%C3%A4lv#sv" title="själv">själv</a></bdi></li> <li><span class="trad-ta">Tamoul</span> : <bdi lang="ta" class="lang-ta"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="நானே (page inexistante)">நானே</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%87" class="extiw" title="ta:நானே"><span class="trad-absent">(ta)</span></a></span></li> <li><span class="trad-crh">Tatar de Crimée</span> : <bdi lang="crh" class="lang-crh"><a href="/wiki/%C3%B6z%C3%BCm#crh" title="özüm">özüm</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cs">Tchèque</span> : <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/se#cs" title="se">se</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/se" class="extiw" title="cs:se"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span>, <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/sebe#cs" title="sebe">sebe</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/sebe" class="extiw" title="cs:sebe"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-te">Télougou</span> : <bdi lang="te" class="lang-te"><a href="/w/index.php?title=%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="నాకు (page inexistante)">నాకు</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B1%81" class="extiw" title="te:నాకు"><span class="trad-existe">(te)</span></a></span></li> <li><span class="trad-th">Thaï</span> : <bdi lang="th" class="lang-th"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ตนเอง (page inexistante)">ตนเอง</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87" class="extiw" title="th:ตนเอง"><span class="trad-absent">(th)</span></a></span> <bdi lang="th-Latn" class="lang-th-Latn">dton ayng</bdi></li> <li><span class="trad-tyv">Touvain</span> : <bdi lang="tyv" class="lang-tyv"><a href="/w/index.php?title=%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="бодум (page inexistante)">бодум</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tr">Turc</span> : <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/w/index.php?title=kendim&action=edit&redlink=1" class="new" title="kendim (page inexistante)">kendim</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/kendim" class="extiw" title="tr:kendim"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-uk">Ukrainien</span> : <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5%CC%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="себе́ (page inexistante)">себе́</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5%CC%81" class="extiw" title="uk:себе́"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span> <i>(accusatif/génitif)</i>, <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%96%CC%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="собі́ (page inexistante)">собі́</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%96%CC%81" class="extiw" title="uk:собі́"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span> <i>(datif)</i>, <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%CC%81%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="собо́ю (page inexistante)">собо́ю</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%CC%81%D1%8E" class="extiw" title="uk:собо́ю"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span> <i>(intrumental)</i>, <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/wiki/-%D1%81%D1%8F#uk" title="-ся">-ся</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/-%D1%81%D1%8F" class="extiw" title="uk:-ся"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span> <i>(avec des verbes)</i></li> <li><span class="trad-vi">Vietnamien</span> : <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/wiki/m%C3%ACnh#vi" title="mình">mình</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/m%C3%ACnh" class="extiw" title="vi:mình"><span class="trad-existe">(vi)</span></a></span> <i>(après le verbe)</i>, <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/w/index.php?title=t%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="tự (page inexistante)">tự</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/t%E1%BB%B1" class="extiw" title="vi:tự"><span class="trad-existe">(vi)</span></a></span> <i>(avant le verbe)</i></li> <li><span class="trad-yi">Yiddish</span> : <bdi lang="yi" class="lang-yi"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="מיך (page inexistante)">מיך</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://yi.wiktionary.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9A" class="extiw" title="yi:מיך"><span class="trad-absent">(yi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-zza">Zazaki</span> : <bdi lang="zza" class="lang-zza"><a href="/wiki/ez#zza" title="ez">ez</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i>Complément d’objet indirect (datif)</i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-de">Allemand</span> : <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/mir#de" title="mir">mir</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/mir" class="extiw" title="de:mir"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span></li> <li><span class="trad-en">Anglais</span> : <bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="en:me"><span class="trad-existe">(en)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ar">Arabe</span>: <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/wiki/%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A#ar" title="ـنِي">ـنِي</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A" class="extiw" title="ar:ـنِي"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span>, <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="ـنِيَ (page inexistante)">ـنِيَ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%80%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E" class="extiw" title="ar:ـنِيَ"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span>, <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%8A%D9%8E#ar" title="إِيَّايَ">إِيَّايَ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%A5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%8A%D9%8E" class="extiw" title="ar:إِيَّايَ"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hy">Arménien</span> : <bdi lang="hy" class="lang-hy"><a href="/w/index.php?title=%D5%AB%D5%B6%D5%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ինձ (page inexistante)">ինձ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%AB%D5%B6%D5%B1" class="extiw" title="hy:ինձ"><span class="trad-existe">(hy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bar">Bavarois</span> : <bdi lang="bar" class="lang-bar"><a href="/wiki/ma#bar" title="ma">ma</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="bar" class="lang-bar"><a href="/wiki/mia#bar" title="mia">mia</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <i>(au début d’une phrase)</i></li> <li><span class="trad-chk">Chuuk</span> : <bdi lang="chk" class="lang-chk"><a href="/wiki/-ei#chk" title="-ei">-ei</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kw">Cornique</span> : <bdi lang="kw" class="lang-kw"><a href="/w/index.php?title=dhymm&action=edit&redlink=1" class="new" title="dhymm (page inexistante)">dhymm</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kw.wiktionary.org/wiki/dhymm" class="extiw" title="kw:dhymm"><span class="trad-absent">(kw)</span></a></span></li> <li><span class="trad-da">Danois</span> : <bdi lang="da" class="lang-da"><a href="/wiki/mig#da" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="da:mig"><span class="trad-existe">(da)</span></a></span></li> <li><span class="trad-es">Espagnol</span>: <bdi lang="es" class="lang-es"><a class="mw-selflink-fragment" href="#es">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="es:me"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eo">Espéranto</span> : <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/wiki/mi#eo" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="eo:mi"><span class="trad-existe">(eo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fi">Finnois</span> : <bdi lang="fi" class="lang-fi"><a href="/wiki/min%C3%A4#fi" title="minä">minä</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/min%C3%A4" class="extiw" title="fi:minä"><span class="trad-existe">(fi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gd">Gaélique écossais</span>: <bdi lang="gd" class="lang-gd"><a href="/wiki/mi#gd" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="gd:mi"><span class="trad-absent">(gd)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ga">Gaélique irlandais</span> : <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/wiki/m%C3%A9#ga" title="mé">mé</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9" class="extiw" title="ga:mé"><span class="trad-absent">(ga)</span></a></span>, <i>(emphatique)</i>, <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/wiki/mise#ga" title="mise">mise</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/mise" class="extiw" title="ga:mise"><span class="trad-absent">(ga)</span></a></span></li> <li><span class="trad-el">Grec</span> : <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/wiki/%CE%BC%CE%BF%CF%85#el" title="μου">μου</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CE%BF%CF%85" class="extiw" title="el:μου"><span class="trad-existe">(el)</span></a></span>, <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/wiki/%CE%B5%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1#el" title="εμένα">εμένα</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B5%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1" class="extiw" title="el:εμένα"><span class="trad-existe">(el)</span></a></span></li> <li><span class="trad-he">Hébreu</span> : <bdi lang="he" class="lang-he"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99#he" title="לי">לי</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%9C%D7%99" class="extiw" title="he:לי"><span class="trad-existe">(he)</span></a></span> <bdi lang="he-Latn" class="lang-he-Latn">lí</bdi></li> <li><span class="trad-hu">Hongrois</span> : <bdi lang="hu" class="lang-hu"><a href="/w/index.php?title=nekem&action=edit&redlink=1" class="new" title="nekem (page inexistante)">nekem</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/nekem" class="extiw" title="hu:nekem"><span class="trad-existe">(hu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-it">Italien</span> : <bdi lang="it" class="lang-it"><a class="mw-selflink-fragment" href="#it">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="it:me"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ljp">Lampung</span> : <bdi lang="ljp" class="lang-ljp"><a href="/w/index.php?title=%C3%B1a%CA%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ñaʔ (page inexistante)">ñaʔ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ltg">Latgalien</span>: <bdi lang="ltg" class="lang-ltg"><a href="/w/index.php?title=ma%C5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="maņ (page inexistante)">maņ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-la">Latin</span>: <bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/mihi#la" title="mihi">mihi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/mihi" class="extiw" title="la:mihi"><span class="trad-existe">(la)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lv">Letton</span>: <bdi lang="lv" class="lang-lv"><a href="/wiki/man#lv" title="man">man</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/man" class="extiw" title="lv:man"><span class="trad-existe">(lv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mk">Macédonien</span>: <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/wiki/%D0%BC%D0%B8#mk" title="ми">ми</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B8" class="extiw" title="mk:ми"><span class="trad-existe">(mk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ms">Malais</span>: <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a href="/wiki/aku#ms" title="aku">aku</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/aku" class="extiw" title="ms:aku"><span class="trad-existe">(ms)</span></a></span>, <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a href="/wiki/-ku#ms" title="-ku">-ku</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/-ku" class="extiw" title="ms:-ku"><span class="trad-existe">(ms)</span></a></span> <i>(informel)</i>, <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a href="/wiki/daku#ms" title="daku">daku</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/daku" class="extiw" title="ms:daku"><span class="trad-existe">(ms)</span></a></span> <i>(poétique)</i></li> <li><span class="trad-nl">Néerlandais</span> : <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/wiki/mij#nl" title="mij">mij</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/mij" class="extiw" title="nl:mij"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span>, <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a class="mw-selflink-fragment" href="#nl">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="nl:me"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-no">Norvégien</span>: <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/wiki/meg#no" title="meg">meg</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/meg" class="extiw" title="no:meg"><span class="trad-existe">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pt">Portugais</span>: <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a class="mw-selflink-fragment" href="#pt">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="pt:me"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ro">Roumain</span> : <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/%C3%AEmi#ro" title="îmi">îmi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/%C3%AEmi" class="extiw" title="ro:îmi"><span class="trad-absent">(ro)</span></a></span>, <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/mi#ro" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="ro:mi"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ro">Roumain</span>: <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/imi#ro" title="imi">imi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/imi" class="extiw" title="ro:imi"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span> : <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D0%BC%D0%BD%D0%B5#ru" title="мне">мне</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%BD%D0%B5" class="extiw" title="ru:мне"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span> <bdi lang="ru-Latn" class="lang-ru-Latn">mnie</bdi></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span>: <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D0%BC%D0%BD%D0%B5#ru" title="мне">мне</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%BD%D0%B5" class="extiw" title="ru:мне"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sk">Slovaque</span>: <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/mi#sk" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="sk:mi"><span class="trad-existe">(sk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sv">Suédois</span>: <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/mig#sv" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="sv:mig"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cs">Tchèque</span> : <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/mn%C4%9B#cs" title="mně">mně</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/mn%C4%9B" class="extiw" title="cs:mně"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span>, <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/mi#cs" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="cs:mi"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tr">Turc</span> : <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/wiki/bana#tr" title="bana">bana</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/bana" class="extiw" title="tr:bana"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-uk">Ukrainien</span>: <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/w/index.php?title=%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96%CC%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="мені́ (page inexistante)">мені́</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96%CC%81" class="extiw" title="uk:мені́"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vi">Vietnamien</span>: <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/wiki/t%C3%B4i#vi" title="tôi">tôi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/t%C3%B4i" class="extiw" title="vi:tôi"><span class="trad-existe">(vi)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i>C.O.I. réfléchi d'un verbe</i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-de">Allemand</span> : <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/mir#de" title="mir">mir</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/mir" class="extiw" title="de:mir"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span></li> <li><span class="trad-da">Danois</span> : <bdi lang="da" class="lang-da"><a href="/wiki/mig#da" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="da:mig"><span class="trad-existe">(da)</span></a></span></li> <li><span class="trad-es">Espagnol</span> : <bdi lang="es" class="lang-es"><a class="mw-selflink-fragment" href="#es">me</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/me" class="extiw" title="es:me"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eo">Espéranto</span> : (preposition and) <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/wiki/mi#eo" title="mi">mi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/mi" class="extiw" title="eo:mi"><span class="trad-existe">(eo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gd">Gaélique écossais</span> : <bdi lang="gd" class="lang-gd"><a href="/wiki/mise#gd" title="mise">mise</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/mise" class="extiw" title="gd:mise"><span class="trad-absent">(gd)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lv">Letton</span> : <bdi lang="lv" class="lang-lv"><a href="/wiki/sev#lv" title="sev">sev</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/sev" class="extiw" title="lv:sev"><span class="trad-absent">(lv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mk">Macédonien</span> : <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B8#mk" title="си">си</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B8" class="extiw" title="mk:си"><span class="trad-absent">(mk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mn">Mongol</span> : <bdi lang="mn" class="lang-mn"><a href="/wiki/%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85#mn" title="авах">авах</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85" class="extiw" title="mn:авах"><span class="trad-existe">(mn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-no">Norvégien</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/wiki/meg#no" title="meg">meg</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/meg" class="extiw" title="no:meg"><span class="trad-existe">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span> : <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5#ru" title="себе">себе</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5" class="extiw" title="ru:себе"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sk">Slovaque</span> : <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/si#sk" title="si">si</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/si" class="extiw" title="sk:si"><span class="trad-existe">(sk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sv">Suédois</span> : <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/mig#sv" title="mig">mig</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/mig" class="extiw" title="sv:mig"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cs">Tchèque</span> : <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/si#cs" title="si">si</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/si" class="extiw" title="cs:si"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vi">Vietnamien</span> : <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/w/index.php?title=cho_m%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="cho mình (page inexistante)">cho mình</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/cho_m%C3%ACnh" class="extiw" title="vi:cho mình"><span class="trad-absent">(vi)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Paris)">France (Paris)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="mø"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">[mø]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="Fr-me.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="Fr-me.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Fr-me.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-me.ogg/Fr-me.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Paronymes"><span class="" title="Mots dont la ressemblance entraîne de fréquentes confusions avec « me »">Paronymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Paronymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/meuh" title="meuh">meuh</a></li> <li><a href="/wiki/Meux" title="Meux">Meux</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> → <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Mod%C3%A8le:anagrammes/fr/em" title="Spécial:EditPage/Modèle:anagrammes/fr/em">Modifier la liste d’anagrammes</a></p><div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/em#fr" title="em">em</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>L’annexe <a href="/wiki/Annexe:Pronoms_en_fran%C3%A7ais" title="Annexe:Pronoms en français">Pronoms en français</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Annexe:Pronoms_en_fran%C3%A7ais" title="Supplément annexe"><img alt="Supplément annexe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/26px-HSArchive_Green.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/39px-HSArchive_Green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/52px-HSArchive_Green.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Larousse_du_XXe_siècle_(1928-1933)" title="Wiktionnaire:Liste des références">Larousse du <span style="white-space:nowrap"><span style="font-variant-caps:all-small-caps">XX</span><sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></span> siècle</a></i>, 1928-1933</li> <li><i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l’Académie_française" title="Wiktionnaire:Liste des références">Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition</a></i>, 1932-1935 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/me">me</a>)</li></ul> <div class="references-small" style="column-count:1;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-'Grammaire_méthodique_du_français'-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-'Grammaire_méthodique_du_français'_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">M. Riegel, J-C. Pellat, R. Rioul, <i>Grammaire méthodique du français</i>, Quadrige manuels, 2016, page 368</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">On peut ajouter <i><a href="/wiki/-m%C3%AAme" class="mw-redirect" title="-même">-même</a>(s)</i>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Seule la 3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> personne présente des oppositions de genre.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">La 3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> personne <a href="/wiki/ind%C3%A9finie" title="indéfinie">indéfinie</a> (<i>on</i>, pronom aussi dit <a href="/wiki/impersonnel" title="impersonnel">impersonnel</a> ou <a href="/w/index.php?title=omnipersonnel&action=edit&redlink=1" class="new" title="omnipersonnel (page inexistante)">omnipersonnel</a>) est souvent employée en registre informel à la place de la 1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup> personne du pluriel, et aussi, moins souvent, à la place des autres personnes, du singulier ou du pluriel.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">La 2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> personne du pluriel (<i>vous</i>) est aussi utilisée comme singulier de politesse.</span> </li> <li id="cite_note-'Les_personnes_non-binaires_en_français_:_une_perspective_concernée_et_militante'-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-'Les_personnes_non-binaires_en_français_:_une_perspective_concernée_et_militante'_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Florence Ashley, <i>Les personnes non-binaires en français : une perspective concernée et militante</i>, H-France Salon Volume 11, Issue 14, #5, 2019</span> </li> <li id="cite_note-'Le_français_non-binaire:_Linguistic_forms_used_by_non-binary_speakers_of_French'-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-'Le_français_non-binaire:_Linguistic_forms_used_by_non-binary_speakers_of_French'_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Kris Aric Knisely, <i>Le français non-binaire : Linguistic forms used by non-binary speakers of French</i>, Foreign Language Annals, volume 53, n° 4, décembre 2020, pages 850–876</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREF2020"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.fr/books/edition/Bescherelle_%C3%A9cole/uLzLDwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=%C3%A9cole+%22pronoms+personnels%22&pg=PA74&printsec=frontcover"><i>Bescherelle école</i></a>, 2020</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Il existe aussi les variantes <i>yel</i>, <i>ielle</i>, <i>æl</i>, <i>aël</i>, <i>olle</i>, <i>ulle</i>, <i>i</i>, <i>imem</i>, <i>el</i>, <i>elli</i>, <i>yol</i>. </span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Abau"><span class="sectionlangue" id="aau"><a href="/wiki/abau" title="abau">Abau</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Abau"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_2"><span id=".C3.89tymologie_2"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Particule"><span class="titredef" id="aau-part-1">Particule</span><span id="aau-part" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Particule"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li>Marqueur du pluriel de l'objet dans une phrase.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_2"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_2"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Arnold Arjen Hugo Ock, <i>Abau Grammar</i>, 2011, 1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup> édition, Data Papers on Papua New Guinea Languages, SIL-PNG Academic Publications, Ukarumpa (Papouasie-Nouvelle-Guinée), 497 pages, page 23 → <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160313200524/http://www-01.sil.org/pacific/png/pubs/928474542179/DPv57_Abau%20Grammar_final%20(pdfA).pdf">version en ligne</a>]</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Albanais"><span class="sectionlangue" id="sq"><a href="/wiki/albanais" title="albanais">Albanais</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Albanais"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear: both; margin: 0.5em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f7f8ff; padding: 0.25em; font-size: small; display: flex; align-items: center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%89bauches_%C3%A0_compl%C3%A9ter" title="Wiktionnaire:Ébauches à compléter"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/40px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/60px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/80px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> </p> <p style="margin: 0 0 0 0.5em; flex: 1"> <i>Cette entrée est considérée comme une </i><b><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%89bauches_%C3%A0_compl%C3%A9ter" title="Wiktionnaire:Ébauches à compléter">ébauche à compléter</a></b><i>. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien </i><b>« <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/me" title="Spécial:EditPage/me">modifier le wikicode</a> »</b><i>).</i> </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_3"><span id=".C3.89tymologie_3"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Préposition"><span id="Pr.C3.A9position"></span><span class="titredef" id="sq-prép-1">Préposition</span><span id="sq-prép" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Préposition"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/albanais" title="Annexe:Prononciation/albanais"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> (suivi de l'<a href="/wiki/accusatif" title="accusatif">accusatif</a>) </p> <ol><li><a href="/wiki/avec#fr" title="avec">Avec</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="sq" class="lang-sq"><i>Eja <b>me</b> mua!</i></bdi></q></span> <dl><dd>Viens <b>avec</b> moi !</dd></dl></li></ul></li> <li><i>(Dialectal, <a href="/wiki/gu%C3%A8gue#fr" title="guègue">guègue</a>)</i> Utilisé devant un participe passé pour former l'<a href="/wiki/infinitif" title="infinitif">infinitif</a><sup id="cite_ref-Alb_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Alb-10"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <ul><li><span class="example"><i><a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">Exemple d’utilisation</a> manquant.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Ajouter</a>)</span><bdi lang="sq" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_3"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_3"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:1;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Alb-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Alb_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Pandali Pani, Albanisch Intensiv</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ancien_français"><span id="Ancien_fran.C3.A7ais"></span><span class="sectionlangue" id="fro"><a href="/wiki/Portail:Ancien_fran%C3%A7ais" title="Portail:Ancien français">Ancien français</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Ancien français"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_4"><span id=".C3.89tymologie_4"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_2"><span class="titredef" id="fro-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="fro-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme" id="accusatif"><i><a href="/wiki/accusatif" title="accusatif">accusatif</a></i></span> <span class="ligne-de-forme" id="datif"><i><a href="/wiki/datif" title="datif">datif</a></i></span> </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Me</a> (objet direct). Accusatif de <bdi lang="fro" class="lang-fro"><a href="/wiki/jo#fro" title="jo">jo</a></bdi>.</li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Me</a> (objet indirect). Datif de <bdi lang="fro" class="lang-fro"><a href="/wiki/jo#fro" title="jo">jo</a></bdi>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fro" class="lang-fro"><i>in quant Deus savir et podir <b>me</b> dunat</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Les Serments de Strasboug, 842)</span></span> <dl><dd><i>La traduction en français de l’<a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">exemple</a> manque.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Ajouter</a>)</span></dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_dans_d’autres_langues"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_dans_d.E2.80.99autres_langues"></span><span class="titrederal" title="">Dérivés dans d’autres langues</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Dérivés dans d’autres langues"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Français : <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">me</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_4"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_4"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Godefroy" class="extiw" title="w:Frédéric Godefroy">Frédéric Godefroy</a>, <i>Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du <span style="white-space:nowrap"><span style="font-variant-caps:all-small-caps">IX</span><sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></span> au <span style="white-space:nowrap"><span style="font-variant-caps:all-small-caps">XV</span><sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></span> siècle</i>, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy/me">→ consulter cet ouvrage</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anglais"><span class="sectionlangue" id="en"><a href="/wiki/Portail:Anglais" title="Portail:Anglais">Anglais</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Anglais"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_5"><span id=".C3.89tymologie_5"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_3"><span class="titredef" id="en-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="en-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\mi\</span></a> <span id="région"><i>(États-Unis)</i></span>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\miː\</span></a> <span id="région"><i>(Royaume-Uni)</i></span> </p> <ol><li><a href="/wiki/moi#fr-pronom-pers" title="moi">Moi</a>, <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr-pronom-pers">me</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="en" class="lang-en"><i>I have changed my name so often,<br />I’ve lost my wife and children<br />but I have many friends,<br />and some of them are with <b>me</b>.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Leonard_Cohen" class="extiw" title="w:Leonard Cohen">Leonard Cohen</a>, <i><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Complainte_du_partisan">The Partisan</a></i>, in <i><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Songs_from_a_Room">Songs from a room</a></i>, 1969)</span></span> <dl><dd>J’ai changé de nom si souvent,<br />J’ai perdu femme et enfants,<br />mais j’ai beaucoup d’amis<br />et certains d’entre eux sont avec moi.</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_2"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th style="background:#909fbf" colspan="7">Pronoms personnels en anglais </th></tr> <tr> <th>Nombre </th> <th>Personne </th> <th>Type </th> <th>Nominatif </th> <th>Accusatif </th> <th>Réfléchi </th></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="9">Singulier </th> <th scope="row">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup> </th> <th scope="row">— </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/I#en-pronom-pers" title="I">I</a></bdi> </td> <td><b><span lang="en" class="lang-en"><bdi>me</bdi></span></b> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/myself#en-pronom-pers" title="myself">myself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="3">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">Standard </th> <td colspan="2"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/you#en-pronom-pers" title="you">you</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/yourself#en-pronom-pers" title="yourself">yourself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">Régional,<br />Familier </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ya#en-pronom-pers" title="ya">ya</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/tha#en-pronom-pers" title="tha">tha</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ya#en-pronom-pers" title="ya">ya</a></bdi> </td> <td><i>(<bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=yaself&action=edit&redlink=1" class="new" title="yaself (page inexistante)">yaself</a></bdi>)</i> </td></tr> <tr> <th scope="row">Archaïque </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thou#en-pronom-pers" title="thou">thou</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thee#en-pronom-pers" title="thee">thee</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thyself#en-pronom-pers" title="thyself">thyself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="5">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">Masculin </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/he#en-pronom-pers" title="he">he</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/him#en-pronom-pers" title="him">him</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/himself#en-pronom-pers" title="himself">himself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">Féminin </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/she#en-pronom-pers" title="she">she</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/her#en-pronom-pers" title="her">her</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/herself#en-pronom-pers" title="herself">herself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">Neutre,<br /><a href="/wiki/non-binaire" title="non-binaire">Non-binaire</a> </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/they#en-pronom-pers" title="they">they</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/them#en-pronom-pers" title="them">them</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/themself#en-pronom-pers" title="themself">themself</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/themselves#en-pronom-pers" title="themselves">themselves</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">Non humain </th> <td colspan="2"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/it#en-pronom-pers" title="it">it</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/itself#en-pronom-pers" title="itself">itself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">Indéfini </th> <td colspan="2"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/one#en-pronom-pers" title="one">one</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/oneself#en-pronom-pers" title="oneself">oneself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="7">Pluriel </th> <th scope="row" rowspan="2">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">Pluriel </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/we#en-pronom-pers" title="we">we</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/us#en-pronom-pers" title="us">us</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ourselves#en-pronom-pers" title="ourselves">ourselves</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/nous_de_majest%C3%A9" title="nous de majesté">De majesté</a> </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/we#en-pronom-pers" title="we">we</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/us#en-pronom-pers" title="us">us</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ourself#en-pronom-pers" title="ourself">ourself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="3">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">Standard </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/you#en-pronom-pers" title="you">you</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/you#en-pronom-pers" title="you">you</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/yourselves#en-pronom-pers" title="yourselves">yourselves</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">Régional,<br />Familier </th> <td colspan="2"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ya#en-pronom-pers" title="ya">ya</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/y%E2%80%99all#en-pronom-pers" title="y’all">y’all</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/you_all#en-pronom-pers" title="you all">you all</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/you_guys#en-pronom-pers" title="you guys">you guys</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=you_gals&action=edit&redlink=1" class="new" title="you gals (page inexistante)">you gals</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/youse#en-pronom-pers" title="youse">youse</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=youse_guys&action=edit&redlink=1" class="new" title="youse guys (page inexistante)">youse guys</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=you-uns&action=edit&redlink=1" class="new" title="you-uns (page inexistante)">you-uns</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/yinz#en-pronom-pers" title="yinz">yinz</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=youseselves&action=edit&redlink=1" class="new" title="youseselves (page inexistante)">youseselves</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=y%E2%80%99allselves&action=edit&redlink=1" class="new" title="y’allselves (page inexistante)">y’allselves</a></bdi><br /> </td></tr> <tr> <th scope="row">Archaïque </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ye#en-pronom-pers" title="ye">ye</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/you#en-pronom-pers" title="you">you</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/yourselves#en-pronom-pers" title="yourselves">yourselves</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="2">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">— </th> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/they#en-pronom-pers" title="they">they</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/them#en-pronom-pers" title="them">them</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/themselves#en-pronom-pers" title="themselves">themselves</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">Familier </th> <td>– </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/%E2%80%99em#en-pronom-pers" title="’em">’em</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=%E2%80%99emselves&action=edit&redlink=1" class="new" title="’emselves (page inexistante)">’emselves</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th style="background:#909fbf" colspan="6">Néopronoms personnels de la 3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> personne<br /> du singulier en anglais <i>(non standards)</i> </th></tr> <tr> <th>Nominatif </th> <th>Accusatif </th> <th>Réfléchi </th></tr> <tr> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/xe#en-pronom-pers" title="xe">xe</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/xir#en-pronom-pers" title="xir">xir</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/xyr#en-pronom-pers" title="xyr">xyr</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/xem#en-pronom-pers" title="xem">xem</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=xirself&action=edit&redlink=1" class="new" title="xirself (page inexistante)">xirself</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=xyrself&action=edit&redlink=1" class="new" title="xyrself (page inexistante)">xyrself</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=xemself&action=edit&redlink=1" class="new" title="xemself (page inexistante)">xemself</a></bdi> </td></tr> <tr> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ze#en-pronom-pers" title="ze">ze</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/zir#en-pronom-pers" title="zir">zir</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/hir#en-pronom-pers" title="hir">hir</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=zirself&action=edit&redlink=1" class="new" title="zirself (page inexistante)">zirself</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=hirself&action=edit&redlink=1" class="new" title="hirself (page inexistante)">hirself</a></bdi> </td></tr> <tr> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/fae#en-pronom-pers" title="fae">fae</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/faer#en-pronom-pers" title="faer">faer</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=faerself&action=edit&redlink=1" class="new" title="faerself (page inexistante)">faerself</a></bdi> </td></tr> <tr> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ey#en-pronom-pers" title="ey">ey</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/em#en-pronom-pers" title="em">em</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=eirself&action=edit&redlink=1" class="new" title="eirself (page inexistante)">eirself</a></bdi><br /><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=emself&action=edit&redlink=1" class="new" title="emself (page inexistante)">emself</a></bdi> </td></tr> <tr> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thon#en-pronom-pers" title="thon">thon</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thon#en-pronom-pers" title="thon">thon</a></bdi> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=thonself&action=edit&redlink=1" class="new" title="thonself (page inexistante)">thonself</a></bdi> </td></tr> <tr> <th style="background:#909fbf" colspan="6">Voir l’<a href="/wiki/Annexe:Pronoms_neutres_en_anglais" title="Annexe:Pronoms neutres en anglais">annexe</a> pour les autres pronoms </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/me_too#en" title="me too">me too</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adjectif_possessif"><span class="titredef" id="en-adj-pos-1">Adjectif possessif</span><span id="en-adj-pos" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Adjectif possessif"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\miː\</span></a> </p> <ol><li><span class="registre"><span id="familier"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#F" title="Annexe:Glossaire grammatical">Familier</a></span>)</i></span> <span id="région"><i>(Irlande)</i></span> <span id="région"><i>(Australie)</i></span> <span id="région"><i>(Nouvelle-Zélande)</i></span> <i>Variante de</i> <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/my#en" title="my">my</a></bdi>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="en" class="lang-en"><i>Also big up to all you lovely lot who’ve said nice things about <b>me</b> hair today after some wazzocks got arsey about it.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Maisie Adam, <cite style="font-style:normal" class="ouvrage"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/maisieadam/status/1322233811854381056"><i>Tweet @maisieadam 1322233811854381056</i></a> sur <i>Twitter</i>, <span style="white-space:nowrap">8 mai 2017</span></cite>)</span></span> <dl><dd><i>La traduction en français de l’<a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">exemple</a> manque.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Ajouter</a>)</span></dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_2"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="États-Unis (Californie)">États-Unis (Californie)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="mi"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">[mi]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="En-us-me.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="En-us-me.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/En-us-me.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-us-me.ogg/En-us-me.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Suisse (Genève)">Suisse (Genève)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="<span id="région">''(Australie)''</span>"><span id="région"><i>(Australie)</i></span></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="En-au-me.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="3" data-mwtitle="En-au-me.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/En-au-me.ogg/En-au-me.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/En-au-me.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Royaume-Uni (Londres)">Royaume-Uni (Londres)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Back ache-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_4" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Back_ache-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="États-Unis (New Jersey)">États-Unis (New Jersey)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_5" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-Simplificationalizer-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Simplificationalizer-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-Simplificationalizer-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Simplificationalizer-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-Simplificationalizer-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Remiremont (France)">Remiremont (France)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_6" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span> (<i><span class="audio-mastery-level" data-level="bon">bon niveau</span></i>)</span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Californie (États-Unis)">Californie (États-Unis)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-She animates-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_7" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-She_animates-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-She_animates-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-She_animates-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-She_animates-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-She_animates-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-She_animates-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Texas (États-Unis)">Texas (États-Unis)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_8" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Connecticut (États-Unis)">Connecticut (États-Unis)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_9" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_%28eng%29-Grendelkhan-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Grendelkhan-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_%28eng%29-Grendelkhan-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Grendelkhan-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/LL-Q1860_%28eng%29-Grendelkhan-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Afrique du Sud">Afrique du Sud</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_10" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Robust_Footman-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Robust_Footman-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Robust_Footman-me.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Robust_Footman-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Robust_Footman-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_2"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/em#en" title="em">em</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi_2"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>L’annexe <a href="/wiki/Annexe:Pronoms_en_anglais" title="Annexe:Pronoms en anglais">Pronoms en anglais</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Annexe:Pronoms_en_anglais" title="Supplément annexe"><img alt="Supplément annexe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/26px-HSArchive_Green.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/39px-HSArchive_Green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/52px-HSArchive_Green.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Brabançon"><span id="Braban.C3.A7on"></span><span class="sectionlangue" id="brabançon"><a href="/wiki/braban%C3%A7on" title="brabançon">Brabançon</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Brabançon"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_6"><span id=".C3.89tymologie_6"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Préposition_2"><span id="Pr.C3.A9position_2"></span><span class="titredef" id="brabançon-prép-1">Préposition</span><span id="brabançon-prép" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Préposition"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li>(<i>Anversois</i>) <a href="/wiki/avec" title="avec">Avec</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_5"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_5"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFMathilde_Jansen,_Nicoline_van_der_Sijs,_Fieke_van_der_Gucht,_Johan_De_Caluwe2017">Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, <i>Atlas van de Nederlandse Taal</i>, Lannoo, 2017, page 141</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Breton"><span class="sectionlangue" id="br"><a href="/wiki/breton" title="breton">Breton</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=39" title="Modifier le code source de la section : Breton"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_7"><span id=".C3.89tymologie_7"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=40" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du moyen breton <i><bdi lang="xbm" class="lang-xbm"><a class="mw-selflink-fragment" href="#xbm">me</a></bdi></i>, issu du vieux breton <i><bdi lang="obt" class="lang-obt"><a class="mw-selflink-fragment" href="#obt">me</a></bdi></i>, du vieux brittonique <a href="/wiki/Aide:Formes_reconstruites" title="Aide:Formes reconstruites"><abbr title="Forme reconstruite">*</abbr></a><a href="/w/index.php?title=Reconstruction:vieux_brittonique/*mi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reconstruction:vieux brittonique/*mi (page inexistante)"><i>mi</i></a>, du proto-celtique <a href="/wiki/Aide:Formes_reconstruites" title="Aide:Formes reconstruites"><abbr title="Forme reconstruite">*</abbr></a><a href="/w/index.php?title=Reconstruction:proto-celtique/*m%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reconstruction:proto-celtique/*mī (page inexistante)"><i>mī</i></a>.</dd> <dd>À comparer avec les mots <i><bdi lang="cy" class="lang-cy"><a href="/wiki/mi#cy" title="mi">mi</a></bdi></i> en gallois, <i><bdi lang="kw" class="lang-kw"><a href="/wiki/my#kw" title="my">my</a></bdi></i> en cornique (sens identique).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_4"><span class="titredef" id="br-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="br-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=41" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/breton" title="Annexe:Prononciation/breton"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈmeː\</span></a> </p> <ol><li>Pronom personnel sujet de la <a href="/wiki/premi%C3%A8re_personne" title="première personne">première personne</a> du <a href="/wiki/singulier" title="singulier">singulier</a>, placé avant le verbe : <a href="/wiki/je" title="je">je</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i> <b>Me</b> zo ganet e-kreiz ar mor […].</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Yann-Ber_Kalloc%CA%BCh" class="extiw" title="w:Yann-Ber Kallocʼh">Yann-Ber Kallocʼh</a>, <i>Pedenn en Teñvelded II</i>, in <i>Torkad</i>, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Al_Lanv" class="extiw" title="w:Al Lanv">Al Lanv</a>, 2019, page 477)</span></span> <dl><dd>Je suis né au milieu de la mer […].</dd></dl></li></ul></li> <li><a href="/wiki/moi" title="moi">Moi</a>, comme complément direct : <ol><li>placé avant le verbe :. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>Me a ouie ervat e tleecʼh dont d’he zennañ a boan ; <b>me</b> eo am eus ho tegaset d’he cʼhaout evit ma vije eürus drezocʼh ha cʼhwi ivez drezi.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Amable-Emmanuel_Troude" class="extiw" title="w:Amable-Emmanuel Troude">Amable-Emmanuel Troude</a> et <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Milin" class="extiw" title="w:Gabriel Milin">Gabriel Milin</a>, <i>Labous ar Wirionez ha marvailhoù all</i>, Skridoù Breizh, 1950, page 28)</span></span> <dl><dd>Je savais fort bien que vous deviez la tirer de peine, car c’est moi qui vous ai envoyé près d’elle, afin qu’elle devînt heureuse par vous, et vous aussi par elle.</dd></dl></li></ul></li> <li>placé après un verbe à l’<a href="/wiki/imp%C3%A9ratif" title="impératif">impératif</a> : <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>Disoñjit-<b>me</b>, Erwan, evit ho mad eo.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Yann_Kerlann" class="extiw" title="w:Yann Kerlann">Yann Kerlann</a>, <i>Ar Gembreadez</i>, in <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Al_Liamm" class="extiw" title="w:Al Liamm">Al Liamm</a></i>, <abbr title="numéro">n<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">o</sup></abbr> 7, mars-avril 1948, page 12)</span></span> <dl><dd>Oubliez-moi, Erwan, c’est pour votre bien.</dd></dl></li></ul></li> <li>placé après <i>n’eo ket</i> (ce n’est pas) : <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>N’am skoït ket, ôtrou, n’eo ket <b>me</b> !</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Le_Lay" class="extiw" title="w:François Le Lay">Fañch al Lae</a>, <i>Bilzig</i>, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, <a href="https://fr.wikisource.org/wiki/br:Bilzig" class="extiw" title="s:br:Bilzig">1925</a>, page 34)</span></span> <dl><dd>Ne me battez pas monsieur, ce n’est pas moi !</dd></dl></li></ul></li></ol></li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Me</a>, après <i><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/setu#br" title="setu">setu</a></bdi></i> (voici). <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>Setu <b>me</b> deuet d’ho kwelet hirie,<br />Ha da digass d’acʼh eun habit newez.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois-Marie_Luzel" class="extiw" title="w:François-Marie Luzel">François-Marie Luzel</a>, <i>Soniou Breiz Izel</i>, vol 2, <a href="https://fr.wikisource.org/wiki/br:Soniou_Breiz-Izel" class="extiw" title="s:br:Soniou Breiz-Izel">1890</a>, page 292)</span></span> <dl><dd>Me voici venu vous voir aujourd’hui Et vous apporter un habit neuf.</dd></dl></li></ul></li> <li>Sert à renforcer (il est alors non accentué) : <ol><li>après un verbe conjugué à la première personne du singulier ; <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>Lak anezan warcʼhoaz war da gein, evel am eus-<b>me</b> great hirio […]</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Milin" class="extiw" title="w:Gabriel Milin">Gabriel Milin</a>, <i>Gwechall-goz e oa…</i>, Kemper, 1924, page 73)</span></span> <dl><dd>Mets-le demain sur ton dos, comme je l’ai fait aujourd’hui […].</dd></dl></li></ul></li> <li>après une préposition conjuguée à la première personne du singulier ; <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>Daoust ha n’eo ket va ene din-<b>me</b> ?</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Christopher_Marlowe" class="extiw" title="w:Christopher Marlowe">Christopher Marlowe</a>, <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Tragique_Histoire_du_docteur_Faust" class="extiw" title="w:La Tragique Histoire du docteur Faust">Fostus an doktor daonet</a></i>, adaptée par <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Roparz_Hemon" class="extiw" title="w:Roparz Hemon">Roparz Hemon</a>, in <i>Pemp pezh-cʼhoari berr</i>, Skridoù Breizh, 1944, page 100)</span></span> <dl><dd>Est-ce que mon âme n’est pas à moi ?</dd></dl></li></ul></li> <li>après un nom précédé de l’adjectif possessif <i><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ma#br-adj-pos" title="ma">ma</a></bdi></i> ou sa variante <i><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/va#br-adj-pos" title="va">va</a></bdi></i>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>— Piou eo da dad, va bugel-<b>me</b>, — piou eo ?</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Ernault" class="extiw" title="w:Émile Ernault">Émile Ernault</a>, <i>Gwerziou Barz ar Gouet</i>, Saint-Brieuc, <a href="https://fr.wikisource.org/wiki/br:Gwerziou_Barz_ar_Gouet" class="extiw" title="s:br:Gwerziou Barz ar Gouet">1903</a>, page 175)</span></span> <dl><dd>— Qui est ton père, mon enfant, qui est-ce ?</dd></dl></li></ul></li></ol></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_2"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_2"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=42" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/piv_din-me#br" title="piv din-me">piv din-me</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_3"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=43" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" border="1" style="text-align:center"> <caption>Pronoms personnels en breton </caption> <tbody><tr> <th scope="col" rowspan="2">Personne </th> <th scope="col" rowspan="2">Nombre </th> <th scope="col" rowspan="2">Genre </th> <th scope="col" rowspan="2">Nominatif <sup style="font-size:83.33%;line-height:1">(1)</sup><br />(<a href="/wiki/sujet" title="sujet">Sujet</a>) </th> <th scope="col" colspan="2">Accusatif<br />(<a href="/wiki/COD#fr" title="COD">COD</a>) </th></tr> <tr> <th>devant<br />le verbe </th> <th>après<br />le verbe </th></tr> <tr> <th scope="row">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup> </th> <th scope="row" rowspan="4">Singulier </th> <th scope="row">masculin <br /> ou féminin </th> <td><b><span lang="br" class="lang-br"><bdi>me</bdi></span></b> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ma#br-pronom-pers" title="ma">ma</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/va#br-pronom-pers" title="va">va</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/%E2%80%99m#br-pronom-pers" title="’m">’m</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ac%CA%BChanon#br-pronom-pers" title="acʼhanon">acʼhanon</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th>masculin <br /> ou féminin </th> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/te#br-pronom-pers" title="te">te</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/da#br-pronom-pers" title="da">da</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/%E2%80%99z#br-pronom-pers" title="’z">’z</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ac%CA%BChanout#br-pronom-pers" title="acʼhanout">acʼhanout</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="2">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">masculin </th> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/e%C3%B1#br-pronom-pers" title="eñ">eñ</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/e#br-pronom-pers" title="e">e</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/anezha%C3%B1#br-pronom-pers" title="anezhañ">anezhañ</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">féminin </th> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/hi#br-pronom-pers" title="hi">hi</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/he#br-pronom-pers" title="he">he</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/hec%CA%BCh#br-pronom-pers" title="hecʼh">hecʼh</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/anezhi#br-pronom-pers" title="anezhi">anezhi</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup> </th> <th scope="row" rowspan="3">Pluriel </th> <th scope="row">masculin ou<br /> féminin </th> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ni#br-pronom-pers" title="ni">ni</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/hol#br-pronom-pers" title="hol">hol</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/hon#br-pronom-pers" title="hon">hon</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/hor#br-pronom-pers" title="hor">hor</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ac%CA%BChanomp#br-pronom-pers" title="acʼhanomp">acʼhanomp</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">masculin ou<br /> féminin <sup style="font-size:83.33%;line-height:1">(2)</sup> </th> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/c%CA%BChwi#br-pronom-pers" title="cʼhwi">cʼhwi</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ho#br-pronom-pers" title="ho">ho</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/hoc%CA%BCh#br-pronom-pers" title="hocʼh">hocʼh</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/ac%CA%BChanoc%CA%BCh#br-pronom-pers" title="acʼhanocʼh">acʼhanocʼh</a></bdi> </td></tr> <tr> <th scope="row">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> </th> <th scope="row">masculin ou<br /> féminin </th> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/int#br-pronom-pers" title="int">int</a></bdi>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/i#br-pronom-pers" title="i">i</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/o#br-pronom-pers" title="o">o</a></bdi> </td> <td><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/anezho#br-pronom-pers" title="anezho">anezho</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <dl><dd><small><sup style="font-size:83.33%;line-height:1">(1)</sup> Cette forme est aussi utilisée comme COD après un verbe à l’impératif ou entre l’auxiliaire <i><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/beza%C3%B1#br" title="bezañ">bezañ</a></bdi></i> et le participe passé d’un verbe conjugué à un temps composé.<br /><sup style="font-size:83.33%;line-height:1">(2)</sup> La 2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> personne du pluriel est aussi utilisée comme singulier de politesse.</small></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun"><span class="titredef" id="br-nom-1">Nom commun</span><span id="br-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=44" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/breton" title="Annexe:Prononciation/breton"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈmeː\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> <span class="ligne-de-forme"><i>au singulier uniquement</i></span> </p> <ol><li><i>(<span title="La psychanalyse est le traitement des désordres névrotiques." id="br-psychanalyse">Psychanalyse</span>)</i> <a href="/wiki/moi#fr-nom" title="moi">Moi</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="br" class="lang-br"><i>Hervezi e tiwan <b>me</b> ar bugel bihan diwar skeudenn e getpar (ur <b>me</b> diwar drecʼh eo).</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guy_%C3%89tienne" class="extiw" title="w:Guy Étienne">Guy Étienne</a>, <i>Geriadur ar Bredelfennerezh e peder yezh : galleg, alamaneg, saozneg, brezhoneg - Dictionnaire de Psychanalyse en quatre langues : français, allemand, anglais, breton</i>, Preder, 1983, page 172)</span></span> <dl><dd>Selon elle, le moi du petit humain se constitue à partir de l’image du semblable (c’est un moi imaginaire).</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_3"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_3"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=45" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/dreistme#br" title="dreistme">dreistme</a></bdi></li> <li><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/mea%C3%B1s#br" title="meañs">meañs</a></bdi></li> <li><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/mea%C3%B1sus#br" title="meañsus">meañsus</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_3"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=46" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Bretagne)">France (Bretagne)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_11" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q12107_%28bre%29-ThonyVezbe-me.wav/LL-Q12107_%28bre%29-ThonyVezbe-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q12107_%28bre%29-ThonyVezbe-me.wav/LL-Q12107_%28bre%29-ThonyVezbe-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/LL-Q12107_%28bre%29-ThonyVezbe-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Bretagne (France)">Bretagne (France)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q12107 (bre)-Ltranvz-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_12" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q12107_(bre)-Ltranvz-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q12107_%28bre%29-Ltranvz-me.wav/LL-Q12107_%28bre%29-Ltranvz-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q12107_%28bre%29-Ltranvz-me.wav/LL-Q12107_%28bre%29-Ltranvz-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/LL-Q12107_%28bre%29-Ltranvz-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span> (<i><span class="audio-mastery-level" data-level="bon">bon niveau</span></i>)</span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Nantes (France)">Nantes (France)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_13" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q12107_%28bre%29-Adriendelucca-me.wav/LL-Q12107_%28bre%29-Adriendelucca-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q12107_%28bre%29-Adriendelucca-me.wav/LL-Q12107_%28bre%29-Adriendelucca-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/LL-Q12107_%28bre%29-Adriendelucca-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span> (<i><span class="audio-mastery-level" data-level="bon">bon niveau</span></i>)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_3"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=47" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/em#br" title="em">em</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Créole_haïtien"><span id="Cr.C3.A9ole_ha.C3.AFtien"></span><span class="sectionlangue" id="ht"><a href="/wiki/cr%C3%A9ole_ha%C3%AFtien" title="créole haïtien">Créole haïtien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=48" title="Modifier le code source de la section : Créole haïtien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear: both; margin: 0.5em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f7f8ff; padding: 0.25em; font-size: small; display: flex; align-items: center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%89bauches_%C3%A0_compl%C3%A9ter" title="Wiktionnaire:Ébauches à compléter"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/40px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/60px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/80px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> </p> <p style="margin: 0 0 0 0.5em; flex: 1"> <i>Cette entrée est considérée comme une </i><b><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%89bauches_%C3%A0_compl%C3%A9ter" title="Wiktionnaire:Ébauches à compléter">ébauche à compléter</a></b><i> en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien </i><b>« <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/me" title="Spécial:EditPage/me">modifier le wikicode</a> »</b><i>).</i> </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_8"><span id=".C3.89tymologie_8"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=49" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du français <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/mai#fr" title="mai">mai</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_2"><span class="titredef" id="ht-nom-1">Nom commun</span><span id="ht-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=50" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation" title="Annexe:Prononciation"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/mai" title="mai">Mai</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_4"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=51" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="white-space: nowrap;"> <caption>Mois de l’année grégorienne en créole haïtien </caption> <tbody><tr style="vertical-align: top;"> <td style="width: 25%;"> <table style="white-space: nowrap; border:none;"> <tbody><tr style="vertical-align: top;"> <td>1. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/janvye#ht" title="janvye">janvye</a></bdi> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>2. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/fevriye#ht" title="fevriye">fevriye</a></bdi> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>3. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/mas#ht" title="mas">mas</a></bdi> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="width: 25%;"> <table style="white-space: nowrap; border:none;"> <tbody><tr style="vertical-align: top;"> <td>4. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/avril#ht" title="avril">avril</a></bdi> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>5. </td> <td><b><span lang="ht" class="lang-ht"><bdi>me</bdi></span></b> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>6. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/jen#ht" title="jen">jen</a></bdi> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="width: 25%;"> <table style="white-space: nowrap; border:none;"> <tbody><tr style="vertical-align: top;"> <td>7. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/jiy%C3%A8#ht" title="jiyè">jiyè</a></bdi> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>8. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/out#ht" title="out">out</a></bdi> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>9. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/septanm#ht" title="septanm">septanm</a></bdi> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="width: 25%;"> <table style="white-space: nowrap; border:none;"> <tbody><tr style="vertical-align: top;"> <td>10. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/okt%C3%B2b#ht" title="oktòb">oktòb</a></bdi> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>11. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/novanm#ht" title="novanm">novanm</a></bdi> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td>12. </td> <td><bdi lang="ht" class="lang-ht"><a href="/wiki/desanm#ht" title="desanm">desanm</a></bdi> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dhimal"><span class="sectionlangue" id="dhi"><a href="/wiki/dhimal" title="dhimal">Dhimal</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=52" title="Modifier le code source de la section : Dhimal"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_9"><span id=".C3.89tymologie_9"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=53" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_3"><span class="titredef" id="dhi-nom-1">Nom commun</span><span id="dhi-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=54" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/feu#fr" title="feu">Feu</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Espagnol"><span class="sectionlangue" id="es"><a href="/wiki/Portail:Espagnol" title="Portail:Espagnol">Espagnol</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=55" title="Modifier le code source de la section : Espagnol"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_10"><span id=".C3.89tymologie_10"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=56" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_5"><span class="titredef" id="es-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="es-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=57" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/espagnol" title="Annexe:Prononciation/espagnol"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> <span class="ligne-de-forme" id="accusatif"><i><a href="/wiki/accusatif" title="accusatif">accusatif</a></i></span> ou <span class="ligne-de-forme" id="datif"><i><a href="/wiki/datif" title="datif">datif</a></i></span> ou <i>réfléchi</i> </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Me</a> : première personne du singulier.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_5"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_5"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=58" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>Pronoms personnels en espagnol </caption> <tbody><tr> <th style="width:12.5%">Nombre </th> <th style="width:12.5%">Personne </th> <th style="width:12.5%">Genre </th> <th style="width:12.5%">Nominatif </th> <th style="width:12.5%">Accusatif </th> <th style="width:12.5%">Datif </th> <th style="width:12.5%">Réfléchi </th> <th style="width:12.5%">Tonique (après une préposition) </th> <th style="width:12.5%">Réfléchi tonique </th></tr> <tr> <th rowspan="7">Singulier</th> <th>1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup></th> <th rowspan="4">— </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/yo#es" title="yo">yo</a></bdi></td> <td colspan="3"><b><span lang="es" class="lang-es"><bdi>me</bdi></span></b></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/m%C3%AD#es" title="mí">mí</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> tuteo </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/t%C3%BA#es" title="tú">tú</a></bdi></td> <td colspan="3" rowspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/te#es" title="te">te</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ti#es" title="ti">ti</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> voseo </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vos#es" title="vos">vos</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vos#es" title="vos">vos</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> formelle </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/usted#es" title="usted">usted</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/lo#es" title="lo">lo</a></bdi>, <bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/la#es" title="la">la</a></bdi></td> <td rowspan="4"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/le#es" title="le">le</a></bdi></td> <td rowspan="4"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/se#es" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/usted#es" title="usted">usted</a></bdi></td> <td rowspan="4"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/s%C3%AD#es" title="sí">sí</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="3">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/%C3%A9l#es" title="él">él</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/lo#es" title="lo">lo</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/%C3%A9l#es" title="él">él</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Féminin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ella#es" title="ella">ella</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/la#es" title="la">la</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ella#es" title="ella">ella</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Neutre <span class="registre"><span id="littéraire"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#L" title="Annexe:Glossaire grammatical">Littéraire</a></span>)</i></span> </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ello#es" title="ello">ello</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/lo#es" title="lo">lo</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ello#es" title="ello">ello</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="7">Pluriel</th> <th rowspan="2">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nosotros#es" title="nosotros">nosotros</a></bdi></td> <td colspan="3" rowspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nos#es" title="nos">nos</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nosotros#es" title="nosotros">nosotros</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Féminin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nosotras#es" title="nosotras">nosotras</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nosotras#es" title="nosotras">nosotras</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vosotros#es" title="vosotros">vosotros</a></bdi></td> <td colspan="3" rowspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/os#es" title="os">os</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vosotros#es" title="vosotros">vosotros</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Féminin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vosotras#es" title="vosotras">vosotras</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vosotras#es" title="vosotras">vosotras</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> formelle</th> <th>— </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ustedes#es" title="ustedes">ustedes</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/los#es" title="los">los</a></bdi>, <bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/las#es" title="las">las</a></bdi></td> <td rowspan="4"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/les#es" title="les">les</a></bdi></td> <td rowspan="4"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/se#es" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ustedes#es" title="ustedes">ustedes</a></bdi></td> <td rowspan="4"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/s%C3%AD#es" title="sí">sí</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ellos#es" title="ellos">ellos</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/los#es" title="los">los</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ellos#es" title="ellos">ellos</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Féminin </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ellas#es" title="ellas">ellas</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/las#es" title="las">las</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/ellas#es" title="ellas">ellas</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>Pronoms personnels non genrés en espagnol (non standards) </caption> <tbody><tr> <th style="width:12.5%">Nombre </th> <th style="width:12.5%">Personne </th> <th style="width:12.5%">Affixe </th> <th style="width:12.5%">Nominatif </th> <th style="width:12.5%">Accusatif </th> <th style="width:12.5%">Datif </th> <th style="width:12.5%">Réfléchi </th> <th style="width:12.5%">Tonique (après une préposition) </th> <th style="width:12.5%">Réfléchi tonique </th></tr> <tr> <th rowspan="3">Singulier</th> <th rowspan="3">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>-e- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/elle#es" title="elle">elle</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/le#es" title="le">le</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/le#es" title="le">le</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/se#es" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/elle#es" title="elle">elle</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/s%C3%AD#es" title="sí">sí</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-x- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ellx&action=edit&redlink=1" class="new" title="ellx (page inexistante)">ellx</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/lx#es" title="lx">lx</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ellx&action=edit&redlink=1" class="new" title="ellx (page inexistante)">ellx</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-@- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ell@&action=edit&redlink=1" class="new" title="ell@ (page inexistante)">ell@</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=l@&action=edit&redlink=1" class="new" title="l@ (page inexistante)">l@</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ell@&action=edit&redlink=1" class="new" title="ell@ (page inexistante)">ell@</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="9">Pluriel</th> <th rowspan="3">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup></th> <th>-e- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nosotres#es" title="nosotres">nosotres</a></bdi></td> <td colspan="3" rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nos#es" title="nos">nos</a></bdi></td> <td colspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nosotres#es" title="nosotres">nosotres</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-x- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=nosotrxs&action=edit&redlink=1" class="new" title="nosotrxs (page inexistante)">nosotrxs</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=nosotrxs&action=edit&redlink=1" class="new" title="nosotrxs (page inexistante)">nosotrxs</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-@- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=nosotr@s&action=edit&redlink=1" class="new" title="nosotr@s (page inexistante)">nosotr@s</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=nosotr@s&action=edit&redlink=1" class="new" title="nosotr@s (page inexistante)">nosotr@s</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="3">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>-e- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vosotres#es" title="vosotres">vosotres</a></bdi></td> <td colspan="3" rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/os#es" title="os">os</a></bdi></td> <td colspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/vosotres#es" title="vosotres">vosotres</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-x- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=vosotrxs&action=edit&redlink=1" class="new" title="vosotrxs (page inexistante)">vosotrxs</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=vosotrxs&action=edit&redlink=1" class="new" title="vosotrxs (page inexistante)">vosotrxs</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-@- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=vosotr@s&action=edit&redlink=1" class="new" title="vosotr@s (page inexistante)">vosotr@s</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=vosotr@s&action=edit&redlink=1" class="new" title="vosotr@s (page inexistante)">vosotr@s</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="3">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>-e- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/elles#es" title="elles">elles</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/les#es" title="les">les</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/les#es" title="les">les</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/se#es" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/elles#es" title="elles">elles</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/s%C3%AD#es" title="sí">sí</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-x- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ellxs&action=edit&redlink=1" class="new" title="ellxs (page inexistante)">ellxs</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/lxs#es" title="lxs">lxs</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ellxs&action=edit&redlink=1" class="new" title="ellxs (page inexistante)">ellxs</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>-@- </th> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ell@s&action=edit&redlink=1" class="new" title="ell@s (page inexistante)">ell@s</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=l@s&action=edit&redlink=1" class="new" title="l@s (page inexistante)">l@s</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/w/index.php?title=ell@s&action=edit&redlink=1" class="new" title="ell@s (page inexistante)">ell@s</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_4"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=59" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Lima (Pérou)">Lima (Pérou)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_14" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1321_%28spa%29-Rodrigo5260-me.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Rodrigo5260-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1321_%28spa%29-Rodrigo5260-me.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Rodrigo5260-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/LL-Q1321_%28spa%29-Rodrigo5260-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Finnois"><span class="sectionlangue" id="fi"><a href="/wiki/finnois" title="finnois">Finnois</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=60" title="Modifier le code source de la section : Finnois"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_11"><span id=".C3.89tymologie_11"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=61" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_6"><span class="titredef" id="fi-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="fi-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=62" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/finnois" title="Annexe:Prononciation/finnois"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/nous" title="nous">Nous</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i> <b>Me</b> lähdemme.</i></bdi></q></span> <dl><dd>'Nous' partons.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i>Onko se <b>meille</b>?</i></bdi></q></span> <dl><dd>Est-ce que c’est 'pour nous' ?</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i>Lahja on <b>meiltä</b>.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Le cadeau est 'de nous'.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i> <b>Me</b>kin sanomme. Emme <b>me</b>kään sano.</i></bdi></q></span> <dl><dd>'Nous' disons aussi. 'Nous' ne disons non plus.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i>Tuletko <b>meille</b>?</i></bdi></q></span> <dl><dd>Est-ce que tu viens 'chez nous' ?</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i>Hän lähti <b>meiltä</b>.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Il est parti 'de chez nous'.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i> <b>Meitä</b> on viisi.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Nous sommes cinq.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i> <b>Meillä</b> on ongelma.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Nous avons un problème.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i> <b>Meidät</b> on nähty.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Nous sommes vu(e)s.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i>Se ei haittaa <b>meitä</b>.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Cela ne nous dérange pas.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fi" class="lang-fi"><i>Hän luottaa <b>meihin</b>.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Il 'nous' fait confiance.</dd></dl></li></ul></li> <li><span class="registre"><span id="familier"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#F" title="Annexe:Glossaire grammatical">Familier</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/on" title="on">On</a> (le verbe s’accorde au <i><a href="/wiki/passiivi" title="passiivi">passiivi</a></i>). <ul><li><i><b>Me</b> lähdetään.</i> – <b>On</b> part.</li> <li><i><b>Me</b>kin sanotaan. Ei <b>me</b>kään</i> sanota. <dl><dd>'On' dit aussi. 'On' ne dit non plus.</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes_2"><span class="" title="">Variantes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=63" title="Modifier le code source de la section : Variantes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=my%C3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="myö (page inexistante)">myö</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_5"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=64" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Finlande">Finlande</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_15" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-me.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-me.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Finlande (Helsinki)">Finlande (Helsinki)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_16" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-me.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-me.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Union européenne (international)">Union européenne (international)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1412 (fin)-Seqv-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_17" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q1412_(fin)-Seqv-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1412_%28fin%29-Seqv-me.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Seqv-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1412_%28fin%29-Seqv-me.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Seqv-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/LL-Q1412_%28fin%29-Seqv-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Flamand_occidental"><span class="sectionlangue" id="vls"><a href="/wiki/flamand_occidental" title="flamand occidental">Flamand occidental</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=65" title="Modifier le code source de la section : Flamand occidental"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_12"><span id=".C3.89tymologie_12"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=66" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Préposition_3"><span id="Pr.C3.A9position_3"></span><span class="titredef" id="vls-prép-1">Préposition</span><span id="vls-prép" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=67" title="Modifier le code source de la section : Préposition"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/avec" title="avec">Avec</a>. <dl><dd><i>heirnoars <b>me</b> ne brunn boteram</i> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Piet Huysentruyt, <i>Piet int Westvlams</i>, 2016)</span></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_1"><span class="titredef" id="vls-pronom-pers-1">Pronom personnel 1</span><span id="vls-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=68" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel 1"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li>Forme <a href="/wiki/clitique" title="clitique">clitique</a> utilisée pour désigner la première personne du singulier (le locuteur) en tant que <a href="/wiki/compl%C3%A9ment_d%E2%80%99objet_direct" title="complément d’objet direct">complément d’objet direct</a>.</li> <li>Forme <a href="/wiki/clitique" title="clitique">clitique</a> utilisée pour désigner la première personne du pluriel en tant que <a href="/wiki/compl%C3%A9ment_d%E2%80%99objet_direct" title="complément d’objet direct">complément d’objet direct</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_2_2"><span class="titredef" id="vls-pronom-pers-2">Pronom personnel 2</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=69" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel 2"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><i>Pronom personnel sujet à la première personne du pluriel</i>, <a href="/wiki/nous" title="nous">nous</a>. <dl><dd><i><b>Me</b> weetn der gin dém van.</i> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFHergé2015">Hergé, <i>D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland</i>, Casterman, 2015, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9789030327479" title="Spécial:Ouvrages de référence/9789030327479">9789030327479</a></cite>)</span> <dl><dd><b>Nous</b> n'en savons rien.</dd></dl></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_6"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_6"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=70" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFHuysentruyt2016"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Piet_Huysentruyt" class="extiw" title="w:Piet Huysentruyt">Piet Huysentruyt</a>, <i>Piet int Westvlams</i>, Lannoo, 2016, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9789401429788" title="Spécial:Ouvrages de référence/9789401429788">9789401429788</a></cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gallo"><span class="sectionlangue" id="gallo"><a href="/wiki/gallo" title="gallo">Gallo</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=71" title="Modifier le code source de la section : Gallo"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_13"><span id=".C3.89tymologie_13"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=72" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_7"><span class="titredef" id="gallo-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="gallo-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=73" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <i>(<a href="/wiki/Annexe:Prononciation/gallo#Graphie_ELG" title="Annexe:Prononciation/gallo">graphie ELG</a>)</i> </p> <ol><li>Pronom personnel de la première personne du singulier complément d'objet direct antéposé, <b>me</b>.</li> <li>Pronom personnel de la première personne du singulier complément d'objet indirect antéposé, <b>me</b>.</li> <li>Pronom personnel de la première personne du singulier complément d'objet indirect postposé, <b>me</b>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_7"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_7"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=74" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20071020044600/http://www.maezoe.com/maezoe-fr.htm"><i>Grammaire du gallo : les pronoms personnels</i></a> sur <i>maezoe.com (archivé)</i>. Consulté le 29 juillet 2019</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grec_cargésien"><span id="Grec_carg.C3.A9sien"></span><span class="sectionlangue" id="grec_cargésien"><a href="/wiki/grec_carg%C3%A9sien" title="grec cargésien">Grec cargésien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=75" title="Modifier le code source de la section : Grec cargésien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_14"><span id=".C3.89tymologie_14"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=76" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Préposition_4"><span id="Pr.C3.A9position_4"></span><span class="titredef" id="grec_cargésien-prép-1">Préposition</span><span id="grec_cargésien-prép" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=77" title="Modifier le code source de la section : Préposition"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/avec" title="avec">Avec</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_8"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_8"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=78" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFÉon2015">Jean-Christophe Éon, <i>Lexique de grec cargésien</i>, L'Harmattan, Paris, 2015, 187 pages, page 39</cite></li></ul> <div class="references-small" style="column-count:1;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ido"><span class="sectionlangue" id="io"><a href="/wiki/ido" title="ido">Ido</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=79" title="Modifier le code source de la section : Ido"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_15"><span id=".C3.89tymologie_15"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=80" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom"><span class="titredef" id="io-pronom-1">Pronom</span><span id="io-pronom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=81" title="Modifier le code source de la section : Pronom"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/ido" title="Annexe:Prononciation/ido"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/je" title="je">Je</a>.</li> <li><a href="/wiki/moi" title="moi">Moi</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interlingua"><span class="sectionlangue" id="ia"><a href="/wiki/interlingua" title="interlingua">Interlingua</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=82" title="Modifier le code source de la section : Interlingua"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_16"><span id=".C3.89tymologie_16"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=83" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_8"><span class="titredef" id="ia-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="ia-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=84" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/interlingua" title="Annexe:Prononciation/interlingua"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> <i>complément/accusatif</i> de <i><a href="/wiki/io#ia" title="io">io</a></i> </p> <ol><li><a class="mw-selflink selflink">Me</a> : première personne du singulier. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="ia" class="lang-ia"><i>Vos <b>me</b> dava de argento pro/a comprar alimentos.</i></bdi></q></span> <dl><dd><i>La traduction en français de l’<a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">exemple</a> manque.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Ajouter</a>)</span></dd></dl></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Me</a> : pronom réfléchi <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="ia" class="lang-ia"><i>Io <b>me</b> rasa cata matino.</i></bdi></q></span> <dl><dd><i>La traduction en français de l’<a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">exemple</a> manque.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Ajouter</a>)</span></dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_6"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_6"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=85" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" border="1" style="text-align:center"> <caption>Pronoms personnels en interlingua </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Nombre </th> <th scope="col">Personne </th> <th scope="col">Genre </th> <th scope="col">Nominatif </th> <th scope="col">avec Préposition </th> <th scope="col">Accusatif </th> <th scope="col">Réfléchi </th></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="5">Singulier </th> <th scope="row"><abbr class="abbr" title="Première">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">re</sup></abbr> personne </th> <th scope="row">masculin ou féminin </th> <td><a href="/wiki/io" title="io">io</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">me</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">me</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">me</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> personne </th> <th scope="row">masculin ou féminin </th> <td><a href="/wiki/tu" title="tu">tu</a> </td> <td><a href="/wiki/te" title="te">te</a> </td> <td><a href="/wiki/te" title="te">te</a> </td> <td><a href="/wiki/te" title="te">te</a> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="3"><abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> personne </th> <th scope="row">masculin </th> <td><a href="/wiki/ille" title="ille">ille</a> </td> <td><a href="/wiki/ille" title="ille">ille</a> </td> <td><a href="/wiki/le" title="le">le</a> </td> <td><a href="/wiki/se" title="se">se</a> </td></tr> <tr> <th scope="row">féminin </th> <td><a href="/wiki/illa" title="illa">illa</a> </td> <td><a href="/wiki/illa" title="illa">illa</a> </td> <td><a href="/wiki/la" title="la">la</a> </td> <td><a href="/wiki/se" title="se">se</a> </td></tr> <tr> <th scope="row">neutre </th> <td><a href="/wiki/illo" title="illo">illo</a>, <a href="/wiki/il" title="il">il</a> </td> <td><a href="/wiki/illo" title="illo">illo</a>, <a href="/wiki/il" title="il">il</a> </td> <td><a href="/wiki/lo" title="lo">lo</a> </td> <td><a href="/wiki/se" title="se">se</a> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="5">Pluriel </th> <th scope="row"><abbr class="abbr" title="Première">1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">re</sup></abbr> personne </th> <th scope="row">masculin ou féminin </th> <td><a href="/wiki/nos" title="nos">nos</a> </td> <td><a href="/wiki/nos" title="nos">nos</a> </td> <td><a href="/wiki/nos" title="nos">nos</a> </td> <td><a href="/wiki/nos" title="nos">nos</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> personne </th> <th scope="row">masculin ou féminin </th> <td><a href="/wiki/vos" title="vos">vos</a> </td> <td><a href="/wiki/vos" title="vos">vos</a> </td> <td><a href="/wiki/vos" title="vos">vos</a> </td> <td><a href="/wiki/vos" title="vos">vos</a> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="3"><abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1;">e</sup></abbr> personne </th> <th scope="row">masculin </th> <td><a href="/wiki/illes" title="illes">illes</a> </td> <td><a href="/wiki/illes" title="illes">illes</a> </td> <td><a href="/wiki/les" title="les">les</a> </td> <td><a href="/wiki/se" title="se">se</a> </td></tr> <tr> <th scope="row">féminin </th> <td><a href="/wiki/illas" title="illas">illas</a> </td> <td><a href="/wiki/illas" title="illas">illas</a> </td> <td><a href="/wiki/las" title="las">las</a> </td> <td><a href="/wiki/se" title="se">se</a> </td></tr> <tr> <th scope="row">neutre </th> <td><a href="/wiki/illos" title="illos">illos</a> </td> <td><a href="/wiki/illos" title="illos">illos</a> </td> <td><a href="/wiki/los" title="los">los</a> </td> <td><a href="/wiki/se" title="se">se</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Italien"><span class="sectionlangue" id="it"><a href="/wiki/Portail:Italien" title="Portail:Italien">Italien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=86" title="Modifier le code source de la section : Italien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_17"><span id=".C3.89tymologie_17"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=87" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du latin <i><bdi lang="la" class="lang-la"><a class="mw-selflink-fragment" href="#la">mē</a></bdi></i>, accusatif et ablatif singulier de <bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/ego#la" title="ego"><i>ego</i></a></bdi>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_2"><span class="titredef" id="it-pronom-1">Pronom</span><span id="it-pronom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=88" title="Modifier le code source de la section : Pronom"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/italien" title="Annexe:Prononciation/italien"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><span class="term"><i>(<span class="texte">Disjoint</span>)</i></span> <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/moi#fr" title="moi">Moi</a></bdi> : pronom disjoint de la première personne du singulier, utilisé après une préposition. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="it" class="lang-it"><i>Vuoi venire con <b>me</b>?</i></bdi></q></span> <dl><dd>Tu veux venir avec moi ?</dd></dl></li></ul></li> <li><i>Variante de</i> <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/mi#fr" title="mi">mi</a></bdi> : forme objet de la première personne du singulier. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="it" class="lang-it"><i>Questa donna <b>me</b> l’ha dato.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Cette femme me l’a donné.</dd></dl></li></ul></li></ol> <p><strong>Note d’usage : </strong> Utilisé à la place de <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/mi#it" title="mi"><i>mi</i></a></bdi> quand il est suivi par un autre pronom clitique objet direct de la troisième personne du singulier (<bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/lo#it" title="lo"><i>lo</i></a></bdi>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/la#it" title="la"><i>la</i></a></bdi>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/li#it" title="li"><i>li</i></a></bdi>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/le#it" title="le"><i>le</i></a></bdi> ou <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/ne#it" title="ne"><i>ne</i></a></bdi>) : </p> <ul><li><i>La donna mi ha dato il libro.</i> – La femme m’a donné le livre.<i></i></li> <li><i>La donna me l’ha dato.</i> – La femme me l’a donné.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_6"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=89" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region=""><small>(Région à préciser)</small></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_18" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_%28ita%29-Crunchy_Cloaky_Crackdown-me.wav/LL-Q652_%28ita%29-Crunchy_Cloaky_Crackdown-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_%28ita%29-Crunchy_Cloaky_Crackdown-me.wav/LL-Q652_%28ita%29-Crunchy_Cloaky_Crackdown-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/LL-Q652_%28ita%29-Crunchy_Cloaky_Crackdown-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_4"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=90" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> → <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Mod%C3%A8le:anagrammes/it/em" title="Spécial:EditPage/Modèle:anagrammes/it/em">Modifier la liste d’anagrammes</a></p><div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/em#it" title="em">em</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kotava"><span class="sectionlangue" id="avk"><a href="/wiki/kotava" title="kotava">Kotava</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=91" title="Modifier le code source de la section : Kotava"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_18"><span id=".C3.89tymologie_18"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=92" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Racine inventée arbitrairement<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Particule_2"><span class="titredef" id="avk-part-1">Particule</span><span id="avk-part" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=93" title="Modifier le code source de la section : Particule"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/kotava" title="Annexe:Prononciation/kotava"><span class="API" title="Prononciation API">\mɛ\</span></a> <small>ou</small> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/kotava" title="Annexe:Prononciation/kotava"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/non" title="non">Non</a>, <a href="/wiki/ne" title="ne">ne</a> … <a href="/wiki/pas" title="pas">pas</a> (négation), pas de. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="avk" class="lang-avk"><i>Olyavesiko <b>me</b> idulafo kevie ilava viele tigí koe ina.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://youtu.be/l0R5zFb8jek&t=14vidéo">[1]</a>, Luce Vergneaux, <i>Rivla Lodam Muvuda</i>, 2020)</span></span> <dl><dd>Le radiateur n’est pas chaud, contrairement au lit lorsque je suis dedans.</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_4"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_4"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=94" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/mea#avk" title="mea">mea</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/mef#avk" title="mef">mef</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/mei#avk" title="mei">mei</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/mek#avk" title="mek">mek</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/mel#avk" title="mel">mel</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/men#avk" title="men">men</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/mes#avk" title="mes">mes</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/me%C3%BA#avk" title="meú">meú</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/mex#avk" title="mex">mex</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_4"><span class="titredef" id="avk-nom-1">Nom commun</span><span id="avk-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=95" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a href="/wiki/lettre" title="lettre">Lettre</a> <a href="/wiki/m" title="m">m</a> ou <a href="/wiki/M" title="M">M</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="avk" class="lang-avk"><i>Va ek pu win su pebú numen mamewavaxa icde <b>me</b> ke ek mea tir bula mex ?</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtu.be/FGEqk71A3WU?list=PLwgDqDH7vmpTqraYZXZ3xtpwFl61-L0Vg&t=79">vidéo</a>, Luce Vergneaux, <i>Ek</i>, 2021)</span></span> <dl><dd>Je viens de vous expliquer la roue matricielle donc la vidéo à propos du m de la roue matricielle n’est plus un mystère ; n’est-ce pas ?</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_5"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_5"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=96" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/lemek#avk" title="lemek">lemek</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/menek#avk" title="menek">menek</a></bdi></li> <li><bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/meoda#avk" title="meoda">meoda</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_7"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=97" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France">France</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="mɛ"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/kotava" title="Annexe:Prononciation/kotava"><span class="API" title="Prononciation API">[mɛ]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="Me (avk).wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_19" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="Me_(avk).wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Me_%28avk%29.wav/Me_%28avk%29.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Me_%28avk%29.wav/Me_%28avk%29.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Me_%28avk%29.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_9"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_9"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=98" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>« <cite style="font-style:normal" class="ouvrage"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kotava.org/kotapedia/doku.php?id=me"><i>me</i></a></cite> », dans <i>Kotapedia</i> (particule)</li> <li>« <cite style="font-style:normal" class="ouvrage"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kotava.org/kotapedia/doku.php?id=me2"><i>me</i></a></cite> », dans <i>Kotapedia</i> (nom)</li></ul> <div class="references-small" style="column-count:1;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Selon <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kotava.org/fr/fr_kotava.php">l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava</a>, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Latin"><span class="sectionlangue" id="la"><a href="/wiki/Portail:Latin" title="Portail:Latin">Latin</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=99" title="Modifier le code source de la section : Latin"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Forme_de_pronom_personnel"><span class="titredef" id="la-flex-pronom-pers-1">Forme de pronom personnel</span><span id="la-flex-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=100" title="Modifier le code source de la section : Forme de pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/latin" title="Annexe:Prononciation/latin"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><i>Accusatif de</i> <a href="/wiki/ego#la" title="ego">ego</a>.</li> <li><i>Ablatif de</i> <a href="/wiki/ego#la" title="ego">ego</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_5"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=101" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/em#la" title="em">em</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lombard"><span class="sectionlangue" id="lmo"><a href="/wiki/lombard" title="lombard">Lombard</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=102" title="Modifier le code source de la section : Lombard"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_19"><span id=".C3.89tymologie_19"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=103" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adjectif_possessif_2"><span class="titredef" id="lmo-adj-pos-1">Adjectif possessif</span><span id="lmo-adj-pos" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=104" title="Modifier le code source de la section : Adjectif possessif"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li>(<i>Borgomanerese</i>) <a href="/wiki/mon" title="mon">Mon</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_10"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_10"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=105" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Christina Tortora, <i>A Comparative Grammar of Borgomanerese</i>, Oxford Scholarship Online, décembre 2014, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9780199945627" title="Spécial:Ouvrages de référence/9780199945627">9780199945627</a>, p. 13</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mengen"><span class="sectionlangue" id="mee"><a href="/wiki/mengen" title="mengen">Mengen</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=106" title="Modifier le code source de la section : Mengen"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_20"><span id=".C3.89tymologie_20"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=107" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_5"><span class="titredef" id="mee-nom-1">Nom commun</span><span id="mee-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=108" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/eau#fr" title="eau">Eau</a>.</li> <li><a href="/wiki/liquide#fr" title="liquide">Liquide</a> (terme générique).</li> <li><a href="/wiki/courant#fr" title="courant">Courant</a>.</li> <li><a href="/wiki/rivi%C3%A8re#fr" title="rivière">Rivière</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_11"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_11"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=109" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/pacific/png/pubs/48017/Mengen%20Lexicon/index-english/main.htm">Mengen - Lexicon</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Murrinh-patha"><span class="sectionlangue" id="mwf">Murrinh-patha</span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=110" title="Modifier le code source de la section : Murrinh-patha"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_21"><span id=".C3.89tymologie_21"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=111" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_6"><span class="titredef" id="mwf-nom-1">Nom commun</span><span id="mwf-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=112" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><i>(<span title="L’anatomie est la description structurelle du corps." id="mwf-anatomie">Anatomie</span>)</i> <a href="/wiki/pied#fr" title="pied">Pied</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_12"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_12"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=113" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span title="en anglais"><b>(en)</b></span> Chester S. Street, <i>Dictionary English/Murrinh-patha</i>, 1983 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151016162732/http://www.territorystories.nt.gov.au/bitstream/handle/10070/213591/Dictionary_Murrinh-Patha_reduce_size.pdf?sequence=1">→ consulter cet ouvrage</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mutsun"><span class="sectionlangue" id="css-mut"><a href="/wiki/mutsun" title="mutsun">Mutsun</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=114" title="Modifier le code source de la section : Mutsun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_22"><span id=".C3.89tymologie_22"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=115" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_9"><span class="titredef" id="css-mut-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="css-mut-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=116" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation" title="Annexe:Prononciation"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/tu#fr" title="tu">Tu</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes_3"><span class="" title="">Variantes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=117" title="Modifier le code source de la section : Variantes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/men#css-mut" title="men">men</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_13"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_13"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=118" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Catherine A. <span class="petites_capitales" style="font-variant: small-caps">Callaghan</span>, <i>Karkin Revisited</i>, International Journal of American Linguistics, vol. 54, n° 4, 1988, pp. 436-452, 1988</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Néerlandais"><span id="N.C3.A9erlandais"></span><span class="sectionlangue" id="nl"><a href="/wiki/Portail:N%C3%A9erlandais" title="Portail:Néerlandais">Néerlandais</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=119" title="Modifier le code source de la section : Néerlandais"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_23"><span id=".C3.89tymologie_23"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=120" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_10"><span class="titredef" id="nl-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="nl-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=121" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/n%C3%A9erlandais" title="Annexe:Prononciation/néerlandais"><span class="API" title="Prononciation API">\mə\</span></a> <i>première personne du singulier</i> </p> <ol><li>Forme <a href="/wiki/clitique" title="clitique">clitique</a> (non accentuée) utilisée pour désigner le locuteur en tant que <a href="/wiki/compl%C3%A9ment_d%E2%80%99objet_direct" title="complément d’objet direct">complément d’objet direct</a>. (Voir forme <a href="/wiki/emphatique" title="emphatique">emphatique</a> <i><a href="/wiki/mij" title="mij">mij</a></i> <ul><li>De même en tant que <a href="/wiki/compl%C3%A9ment_d%E2%80%99objet_indirect" title="complément d’objet indirect">complément d’objet indirect</a> ; <a href="/wiki/%C3%A0" title="à">à</a> <a href="/wiki/moi" title="moi">moi</a> en général.</li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Apparentés_étymologiques"><span id="Apparent.C3.A9s_.C3.A9tymologiques"></span><span class="titreappar" title="">Apparentés étymologiques</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=122" title="Modifier le code source de la section : Apparentés étymologiques"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/wiki/mij#nl" title="mij">mij</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Taux_de_reconnaissance"><span class="titrereconnaissance" title="">Taux de reconnaissance</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=123" title="Modifier le code source de la section : Taux de reconnaissance"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>En 2013, ce mot était reconnu par<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : <ul><li>95,8 % des Flamands,</li> <li>95,5 % des Néerlandais.</li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_8"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=124" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region=""><small>(Région à préciser)</small></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="mə"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/n%C3%A9erlandais" title="Annexe:Prononciation/néerlandais"><span class="API" title="Prononciation API">[mə]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="Nl-me.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_20" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="Nl-me.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Nl-me.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-me.ogg/Nl-me.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)">Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_21" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7411_%28nld%29-Robin_van_der_Vliet-me.wav/LL-Q7411_%28nld%29-Robin_van_der_Vliet-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7411_%28nld%29-Robin_van_der_Vliet-me.wav/LL-Q7411_%28nld%29-Robin_van_der_Vliet-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/LL-Q7411_%28nld%29-Robin_van_der_Vliet-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_14"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_14"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=125" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:1;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, <i>Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal</i>, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211214001847/https://crr.ugent.be/papers/Woordenkennis_van_Nederlanders_en_Vlamingen_anno_2013.pdf">lire en ligne</a>]</small></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Occitan"><span class="sectionlangue" id="oc"><a href="/wiki/occitan" title="occitan">Occitan</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=126" title="Modifier le code source de la section : Occitan"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_24"><span id=".C3.89tymologie_24"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=127" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du latin <i><bdi lang="la" class="lang-la"><a class="mw-selflink-fragment" href="#la">mē</a></bdi></i>, <a href="/wiki/accusatif" title="accusatif">accusatif</a> et <a href="/wiki/ablatif" title="ablatif">ablatif</a> de <bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/ego#la" title="ego"><i>ego</i></a></bdi> (« je, moi »).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_11"><span class="titredef" id="oc-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="oc-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=128" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/occitan" title="Annexe:Prononciation/occitan"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> (<i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Norme_classique_de_l%27occitan" class="extiw" title="w:Norme classique de l'occitan">graphie normalisée</a></i>) <span class="ligne-de-forme"><i>masculin et féminin identiques</i></span> </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Me</a> (pronom personnel), <a href="/wiki/moi#fr" title="moi">moi</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i> <b>Me</b> maridi.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Je me marie.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i> <b>Me</b> dises.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Tu me dis.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i>Diga-<b>me</b>.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Dis-moi.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i>Diga-o-<b>me</b>.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Dis-le-moi.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i>Balha-<b>me</b>’n.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Donne m’en.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i>Balha-lo-<b>me</b>.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Donne-le-moi.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i>Lo <b>me</b> balha.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Il me le donne.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i>O <b>me</b> balha.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Il me le donne. (forme plus vague)</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i> <b>M’</b>a donada una brava leccion.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Il m’a donné une bonne leçon.</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="oc" class="lang-oc"><i>I <b>m’</b>esperarètz.</i></bdi></q></span> <dl><dd>Vous m’y attendrez.</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes_4"><span class="" title="">Variantes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=129" title="Modifier le code source de la section : Variantes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/m%E2%80%99" title="m’">m’</a>, devant un mot commençant par une voyelle.</li> <li><a href="/wiki/%E2%80%99m" title="’m">’m</a>, après voyelle et avant consonne.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_7"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_7"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=130" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>Pronoms personnels en occitan </caption> <tbody><tr> <th style="width:12.5%">Nombre </th> <th style="width:12.5%">Persona </th> <th style="width:12.5%">Genre </th> <th style="width:12.5%">Nominatiu </th> <th style="width:12.5%">Accusatiu </th> <th style="width:12.5%">Datiu </th> <th style="width:12.5%">Reflexiu </th></tr> <tr> <th rowspan="4">Singular</th> <th>1<sup>èr/èra</sup></th> <th>— </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ieu#oc" title="ieu">ieu</a></bdi></td> <td colspan="3"><b><span lang="oc" class="lang-oc"><bdi>me</bdi></span></b>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/m%E2%80%99#oc" title="m’">m’</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup>d/da</sup></th> <th>— </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/tu#oc" title="tu">tu</a></bdi></td> <td colspan="3"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/te#oc" title="te">te</a></bdi>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/t%E2%80%99#oc" title="t’">t’</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">3<sup>en/ena</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/el#oc" title="el">el</a></bdi></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/lo#es" title="lo">lo</a></bdi>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/l%E2%80%99#oc" title="l’">l’</a></bdi></td> <td rowspan="2"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/li#oc" title="li">li</a></bdi></td> <td rowspan="2"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/se#oc" title="se">se</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Feminin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ela#oc" title="ela">ela</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/la#oc" title="la">la</a></bdi>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/l%E2%80%99#oc" title="l’">l’</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="6">Plural</th> <th rowspan="2">1<sup>èr/èra</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/nosautres#oc" title="nosautres">nosautres</a></bdi></td> <td colspan="3" rowspan="2"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/nos#oc" title="nos">nos</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Feminin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/nosautras#oc" title="nosautras">nosautras</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">2<sup>d/da</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/vosautres#oc" title="vosautres">vosautres</a></bdi></td> <td colspan="3" rowspan="2"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/vos#oc" title="vos">vos</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Feminin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/vosautras#oc" title="vosautras">vosautras</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">3<sup>en/ena</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/eles#oc" title="eles">eles</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/los#oc" title="los">los</a></bdi></td> <td rowspan="2"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/lor#oc" title="lor">lor</a></bdi></td> <td rowspan="2"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/se#oc" title="se">se</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Feminin </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/elas#oc" title="elas">elas</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/las#oc" title="las">las</a></bdi> </td></tr> <tr> <th colspan="3">Neutre acusatiu </th> <td></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/o#oc" title="o">o</a></bdi></td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="3">Advèrbis pronominals </th> <td colspan="4"><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/i#oc" title="i">i</a></bdi>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ne#oc" title="ne">ne</a></bdi> , <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/n%E2%80%99#oc" title="n’">n’</a></bdi>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99n#oc" title="’n">’n</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes_dialectales"><span class="" title="">Variantes dialectales</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=131" title="Modifier le code source de la section : Variantes dialectales"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>Pronoms personnels compléments en occitan gascon </caption> <tbody><tr> <th>Personne </th> <th>Fonction </th> <th>Genre </th> <th colspan="3">Singulier </th> <th colspan="3">Pluriel </th></tr> <tr> <td colspan="3"></td> <td width="10%">Forme<br />pleine</td> <td width="10%">Devant<br />voyelle<br />ou entre<br />voyelles</td> <td width="10%">Après<br />voyelle et<br />avant<br />consonne</td> <td width="10%">Forme<br />pleine</td> <td width="10%">Devant<br />voyelle<br />ou entre<br />voyelles</td> <td width="10%">Après<br />voyelle et<br />avant<br />consonne </td></tr> <tr> <th width="10%">1<sup>ère</sup></th> <th>COD & COI</th> <th width="10%">mf </th> <td><b><span lang="oc" class="lang-oc"><bdi>me</bdi></span></b></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/m%E2%80%99#oc" title="m’">m’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99m#oc" title="’m">’m</a></bdi> </td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/nse#oc" title="nse">nse</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ns%E2%80%99#oc" title="ns’">ns’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99ns#oc" title="’ns">’ns</a></bdi> </td></tr> <tr> <th width="10%">2<sup>e</sup></th> <th>COD & COI</th> <th width="10%">mf </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/te#oc" title="te">te</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/t%E2%80%99#oc" title="t’">t’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99t#oc" title="’t">’t</a></bdi> </td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ve#oc" title="ve">ve</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/v%E2%80%99#oc" title="v’">v’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99vs#oc" title="’vs">’vs</a></bdi> </td></tr> <tr> <th width="10%">3<sup>e</sup></th> <th>COD & COI</th> <th width="10%">m </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/lo#oc" title="lo">lo</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/l%E2%80%99#oc" title="l’">l’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99u#oc" title="’u">’u</a></bdi> </td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/los#oc" title="los">los</a></bdi></td> <td></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%27us#oc" title="'us">'us</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>3<sup>e</sup></th> <th>COD & COI</th> <th width="10%">f </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/la#oc" title="la">la</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/l%E2%80%99#oc" title="l’">l’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/la#oc" title="la">la</a></bdi> </td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/las#oc" title="las">las</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/las#oc" title="las">las</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/las#oc" title="las">las</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>3<sup>e</sup></th> <th>réflechi</th> <th width="10%">mf </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/se#oc" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/s%E2%80%99#oc" title="s’">s’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99s#oc" title="’s">’s</a></bdi> </td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/se#oc" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/s%E2%80%99#oc" title="s’">s’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99s#oc" title="’s">’s</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>3<sup>e</sup></th> <th>COD</th> <th width="10%">neutre </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ac#oc" title="ac">ac</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ac#oc" title="ac">ac</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ac#oc" title="ac">ac</a></bdi> / <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99c#oc" title="’c">’c</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>3<sup>e</sup><br />pronom<br />adverbial</th> <th>COI<br />compl. du nom<br />compl. de l'adj</th> <th> </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/ne#oc" title="ne">ne</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/n%E2%80%99#oc" title="n’">n’</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/%E2%80%99n#oc" title="’n">’n</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>3<sup>e</sup><br />pronom<br />adverbial</th> <th>COI</th> <th> </th> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/i#oc" title="i">i</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/i#oc" title="i">i</a></bdi></td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/i#oc" title="i">i</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_9"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=132" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Béarn (France)">Béarn (France)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_22" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-me.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-me.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span> (<i><span class="audio-mastery-level" data-level="bon">bon niveau</span></i>)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Paronymes_2"><span class="" title="Mots dont la ressemblance entraîne de fréquentes confusions avec « me »">Paronymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=133" title="Modifier le code source de la section : Paronymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/m%C3%A8" title="mè">mè</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_15"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_15"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=134" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span title="en occitan">(oc)</span> <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Joan_de_Cantalausa" class="extiw" title="w:Joan de Cantalausa">Joan de Cantalausa</a>, <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Cantalausa" title="Wiktionnaire:Liste des références">Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians</a></i>, 2002, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-912293-04-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-912293-04-9">2-912293-04-9</a>, C.A.O.C. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ieo12.org/diccionari_1">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Christian_Laux" class="extiw" title="w:Christian Laux">Christian Laux</a>, <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dictionnaire_occitan-fran%C3%A7ais_(Laux)" class="extiw" title="w:Dictionnaire occitan-français (Laux)">Dictionnaire occitan-français (Laux)</a></i>, Institut d’Estudis Occitans, 2001 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dicodoc.eu/fr/">→ consulter en ligne</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Josiane_Ubaud" class="extiw" title="w:Josiane Ubaud">Josiane Ubaud</a>, <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Diccionari_ortografic,_gramatical_e_morfologic_de_l%27occitan" class="extiw" title="w:Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan">Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians</a></i>, Trabucaire, 2011, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84974-125-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84974-125-2">978-2-84974-125-2</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral" class="extiw" title="w:Frédéric Mistral">Frédéric Mistral</a>, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lexilogos.com/provencal/felibrige.php?q=me">Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne</a></i>, 1879</li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Florian_Vernet" class="extiw" title="w:Florian Vernet">Florian Vernet</a>, <i>Dictionnaire grammatical de l'occitan moderne selon les parlers languedociens</i>, Centre d’Estudis Occitans, Montpelhièr, 2000, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8426-9589-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8426-9589-7">978-2-8426-9589-7</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lo%C3%ADs_Alib%C3%A8rt" class="extiw" title="w:Loís Alibèrt">Loís Alibèrt</a>, <span title="en occitan">(oc)</span> <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gramatica_occitana_segon_los_parlars_lengadocians" class="extiw" title="w:Gramatica occitana segon los parlars lengadocians">Gramatica occitana segon los parlars lengadocians</a></i>, Institut d’Estudis Occitans/Institut d’Estudis Catalans, 1976, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-85910-274-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-85910-274-4">2-85910-274-4</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Taupiac" class="extiw" title="w:Jacques Taupiac">Jacme Taupiac</a>, <i>Gramatica occitana</i>, Associacion Antonin Perbòsc, 2021, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="w:International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-9548912-4-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-9548912-4-8">978-2-9548912-4-8</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oirata"><span class="sectionlangue" id="oia"><a href="/wiki/oirata" title="oirata">Oirata</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=135" title="Modifier le code source de la section : Oirata"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_25"><span id=".C3.89tymologie_25"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=136" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verbe"><span class="titredef" id="oia-verb-1">Verbe</span><span id="oia-verb" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=137" title="Modifier le code source de la section : Verbe"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation" title="Annexe:Prononciation"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/prendre#fr" title="prendre">Prendre</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Notes_2"><span class="" title="">Notes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=138" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_16"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_16"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=139" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage">A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.langlxmelanesia.com/7%20schapperetal194-242.pdf"><i>The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar</i></a> sur <i>Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages</i>, 2012</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Omaha-ponca"><span class="sectionlangue" id="oma"><a href="/wiki/omaha-ponca" title="omaha-ponca">Omaha-ponca</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=140" title="Modifier le code source de la section : Omaha-ponca"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_26"><span id=".C3.89tymologie_26"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=141" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_7"><span class="titredef" id="oma-nom-1">Nom commun</span><span id="oma-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=142" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation" title="Annexe:Prononciation"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈme\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/printemps" title="printemps">Printemps</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Portugais"><span class="sectionlangue" id="pt"><a href="/wiki/Portail:Portugais" title="Portail:Portugais">Portugais</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=143" title="Modifier le code source de la section : Portugais"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_27"><span id=".C3.89tymologie_27"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=144" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_12"><span class="titredef" id="pt-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="pt-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=145" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais"><span class="API" title="Prononciation API">\mɨ\</span></a> <small>ou</small> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais"><span class="API" title="Prononciation API">\mi\</span></a> <i>première personne du singulier</i> </p> <ol><li><a href="#fr">Me</a> : pronom objet clitique.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_8"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_8"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=146" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable" style="float: none"> <caption>Pronoms personnels en portugais </caption> <tbody><tr> <th>Nombre </th> <th>Personne </th> <th>Genre </th> <th>Nominatif </th> <th>Accusatif </th> <th>Datif </th> <th>Réfléchi </th> <th>Tonique </th> <th>Tonique réfléchi </th> <th>com + objet indirect </th></tr> <tr> <th rowspan="5">Singulier</th> <th>1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup></th> <th>— </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/eu#pt-pronom-pers" title="eu">eu</a></bdi></td> <td colspan="3"><b><span lang="pt" class="lang-pt"><bdi>me</bdi></span></b></td> <td colspan="2"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/mim#pt-pronom-pers" title="mim">mim</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/comigo#pt-pronom-pers" title="comigo">comigo</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>— </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/tu#pt-pronom-pers" title="tu">tu</a></bdi></td> <td colspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/te#pt-pronom-pers" title="te">te</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/ti#pt-pronom-pers" title="ti">ti</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/contigo#pt-pronom-pers" title="contigo">contigo</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="3">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/ele#pt-pronom-pers" title="ele">ele</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/o#pt-pronom-pers" title="o">o</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/lhe#pt-pronom-pers" title="lhe">lhe</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/se#pt-pronom-pers" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/ele#pt-pronom-pers" title="ele">ele</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/si#pt-pronom-pers" title="si">si</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/consigo#pt-pronom-pers" title="consigo">consigo</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Féminin </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/ela#pt-pronom-pers" title="ela">ela</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/a#pt-pronom-pers" title="a">a</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/ela#pt-pronom-pers" title="ela">ela</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Vouvoiement </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/voc%C3%AA#pt-pronom-pers" title="você">você</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/o#pt-pronom-pers" title="o">o</a></bdi>, <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/a#pt-pronom-pers" title="a">a</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/voc%C3%AA#pt-pronom-pers" title="você">você</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="5">Pluriel</th> <th>1<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">re</sup></th> <th>— </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/n%C3%B3s#pt-pronom-pers" title="nós">nós</a></bdi>, <span style="white-space:nowrap"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/a_gente#pt-pronom-pers" title="a gente">a gente</a></bdi></span></td> <td colspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/nos#pt-pronom-pers" title="nos">nos</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/n%C3%B3s#pt-pronom-pers" title="nós">nós</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/connosco#pt-pronom-pers" title="connosco">connosco</a></bdi> / <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/conosco#pt-pronom-pers" title="conosco">conosco</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>— </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/v%C3%B3s#pt-pronom-pers" title="vós">vós</a></bdi></td> <td colspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/vos#pt-pronom-pers" title="vos">vos</a></bdi></td> <td colspan="2"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/v%C3%B3s#pt-pronom-pers" title="vós">vós</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/convosco#pt-pronom-pers" title="convosco">convosco</a></bdi> </td></tr> <tr> <th rowspan="3">3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup></th> <th>Masculin </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/eles#pt-pronom-pers" title="eles">eles</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/os#pt-pronom-pers" title="os">os</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/lhes#pt-pronom-pers" title="lhes">lhes</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/se#pt-pronom-pers" title="se">se</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/eles#pt-pronom-pers" title="eles">eles</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/si#pt-pronom-pers" title="si">si</a></bdi></td> <td rowspan="3"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/consigo#pt-pronom-pers" title="consigo">consigo</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Féminin </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/elas#pt-pronom-pers" title="elas">elas</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/as#pt-pronom-pers" title="as">as</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/elas#pt-pronom-pers" title="elas">elas</a></bdi> </td></tr> <tr> <th>Vouvoiement </th> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/voc%C3%AAs#pt-pronom-pers" title="vocês">vocês</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/os#pt-pronom-pers" title="os">os</a></bdi>, <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/as#pt-pronom-pers" title="as">as</a></bdi></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/voc%C3%AAs#pt-pronom-pers" title="vocês">vocês</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_10"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=147" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> ou <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais"><span class="API" title="Prononciation API">\mi\</span></a></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Portugal (Porto)">Portugal (Porto)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_23" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="États-Unis">États-Unis</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_24" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Yangsan (Corée du Sud)">Yangsan (Corée du Sud)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_25" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q5146_%28por%29-Juliano_P._Junho_%28Jjunho%29-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Juliano_P._Junho_%28Jjunho%29-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q5146_%28por%29-Juliano_P._Junho_%28Jjunho%29-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Juliano_P._Junho_%28Jjunho%29-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/LL-Q5146_%28por%29-Juliano_P._Junho_%28Jjunho%29-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Brésil">Brésil</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-Sillim-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_26" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q5146_(por)-Sillim-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q5146_%28por%29-Sillim-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Sillim-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q5146_%28por%29-Sillim-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Sillim-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/LL-Q5146_%28por%29-Sillim-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Minho (Portugal)">Minho (Portugal)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-Waldyrious-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_27" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q5146_(por)-Waldyrious-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_%28por%29-Waldyrious-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Waldyrious-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_%28por%29-Waldyrious-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Waldyrious-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/LL-Q5146_%28por%29-Waldyrious-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Lisbonne (Portugal)">Lisbonne (Portugal)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_28" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q5146_%28por%29-Ad%C3%A9la%C3%AFde_Calais_WMFr-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Ad%C3%A9la%C3%AFde_Calais_WMFr-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q5146_%28por%29-Ad%C3%A9la%C3%AFde_Calais_WMFr-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-Ad%C3%A9la%C3%AFde_Calais_WMFr-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/LL-Q5146_%28por%29-Ad%C3%A9la%C3%AFde_Calais_WMFr-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span> (<i><span class="audio-mastery-level" data-level="moyen">niveau moyen</span></i>)</span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="São Paulo (Brésil)">São Paulo (Brésil)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_29" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-me.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_6"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=148" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/em#pt" title="em">em</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Romani"><span class="sectionlangue" id="rom"><a href="/wiki/romani" title="romani">Romani</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=149" title="Modifier le code source de la section : Romani"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_28"><span id=".C3.89tymologie_28"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=150" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_13"><span class="titredef" id="rom-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="rom-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=151" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/je#fr" title="je">Je</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_17"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_17"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=152" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Santino Spinelli, <i>Rom genti libere</i>, Baldini & Castoldi, 2014</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rumsen"><span class="sectionlangue" id="css-rum"><a href="/wiki/rumsen" title="rumsen">Rumsen</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=153" title="Modifier le code source de la section : Rumsen"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_29"><span id=".C3.89tymologie_29"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=154" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronom_personnel_14"><span class="titredef" id="css-rum-pronom-pers-1">Pronom personnel</span><span id="css-rum-pronom-pers" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=155" title="Modifier le code source de la section : Pronom personnel"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation" title="Annexe:Prononciation"><span class="API" title="Prononciation API">\me\</span></a> </p> <ol><li><a href="/wiki/tu#fr" title="tu">Tu</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes_5"><span class="" title="">Variantes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=156" title="Modifier le code source de la section : Variantes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/me%CB%91" title="meˑ">meˑ</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_18"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_18"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=157" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Catherine A. <span class="petites_capitales" style="font-variant: small-caps">Callaghan</span>, <i>Karkin Revisited</i>, International Journal of American Linguistics, vol. 54, n° 4, 1988, pp. 436-452, 1988</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sango"><span class="sectionlangue" id="sg"><a href="/wiki/sango" title="sango">Sango</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=158" title="Modifier le code source de la section : Sango"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_30"><span id=".C3.89tymologie_30"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=159" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Emprunté au français <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/mais#fr" title="mais">mais</a></bdi></i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conjonction_de_coordination"><span class="titredef" id="sg-conj-coord-1">Conjonction de coordination</span><span id="sg-conj-coord" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=160" title="Modifier le code source de la section : Conjonction de coordination"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/mais" title="mais">Mais</a>; Conjonction qui sert généralement à marquer une <a href="/wiki/opposition" title="opposition">opposition</a>, une <a href="/wiki/exception" title="exception">exception</a>, une <a href="/wiki/diff%C3%A9rence" title="différence">différence</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="sg" class="lang-sg"><i> <b>me</b> tî fa atene nï ke na mbänä äpe, lo kîri yângâ atene…</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://sfl2.prod.lamp.cnrs.fr/jeux-lgidf/histoire_ane/sango.html">L’histoire de l’âne</a>)</span></span> <dl><dd>mais pour ne pas paraître impoli, il répond…</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes_6"><span class="" title="">Variantes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=161" title="Modifier le code source de la section : Variantes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="sg" class="lang-sg"><a href="/wiki/m%C3%AB#sg" title="më">më</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sicilien"><span class="sectionlangue" id="scn"><a href="/wiki/sicilien" title="sicilien">Sicilien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=162" title="Modifier le code source de la section : Sicilien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear: both; margin: 0.5em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f7f8ff; padding: 0.25em; font-size: small; display: flex; align-items: center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%89bauches_%C3%A0_compl%C3%A9ter" title="Wiktionnaire:Ébauches à compléter"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/40px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/60px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/80px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> </p> <p style="margin: 0 0 0 0.5em; flex: 1"> <i>Cette entrée est considérée comme une </i><b><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%89bauches_%C3%A0_compl%C3%A9ter" title="Wiktionnaire:Ébauches à compléter">ébauche à compléter</a></b><i> en sicilien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien </i><b>« <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/me" title="Spécial:EditPage/me">modifier le wikicode</a> »</b><i>).</i> </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_31"><span id=".C3.89tymologie_31"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=163" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du latin <i><bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/meus#la" title="meus">meus</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adjectif_possessif_3"><span class="titredef" id="scn-adj-pos-1">Adjectif possessif</span><span id="scn-adj-pos" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=164" title="Modifier le code source de la section : Adjectif possessif"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Invariable </th></tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink">me</a> </td></tr></tbody></table> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">invariable</a></i></span> </p> <ol><li><a href="/wiki/mon#fr" title="mon">Mon</a>. <ul><li><span class="example"><i><a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">Exemple d’utilisation</a> manquant.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Ajouter</a>)</span><bdi lang="scn" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_11"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=165" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Gela (Italie)">Gela (Italie)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="me">me</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q33973 (scn)-XANA000-me.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_30" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q33973_(scn)-XANA000-me.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q33973_%28scn%29-XANA000-me.wav/LL-Q33973_%28scn%29-XANA000-me.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q33973_%28scn%29-XANA000-me.wav/LL-Q33973_%28scn%29-XANA000-me.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/LL-Q33973_%28scn%29-XANA000-me.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Timbe"><span class="sectionlangue" id="tim"><a href="/wiki/timbe" title="timbe">Timbe</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=166" title="Modifier le code source de la section : Timbe"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_32"><span id=".C3.89tymologie_32"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=167" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conjonction_de_coordination_2"><span class="titredef" id="tim-conj-coord-1">Conjonction de coordination</span><span id="tim-conj-coord" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=168" title="Modifier le code source de la section : Conjonction de coordination"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/ou#fr" title="ou">Ou</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Notes_3"><span class="" title="">Notes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=169" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_19"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_19"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=170" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span title="en anglais"><b>(en)</b></span> M. Foster, <i>Timbe Grammar Sketch, Cohesion in Timbe texts</i>, 1981 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170808231321/http://www-01.sil.org/silesr/2009/silesr2009-015.pdf">→ consulter cet ouvrage</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tussentaal"><span class="sectionlangue" id="tussentaal"><a href="/wiki/tussentaal" title="tussentaal">Tussentaal</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=171" title="Modifier le code source de la section : Tussentaal"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_33"><span id=".C3.89tymologie_33"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=172" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Préposition_5"><span id="Pr.C3.A9position_5"></span><span class="titredef" id="tussentaal-prép-1">Préposition</span><span id="tussentaal-prép" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=173" title="Modifier le code source de la section : Préposition"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/avec" title="avec">Avec</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_20"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_20"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=174" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFElien_Lefevere2011">Elien Lefevere, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/001/786/734/RUG01-001786734_2012_0001_AC.pdf"><i>Tussentaal in de Vlaamse media: Een onderzoek naar het taalgebruik van televisiepresentatoren</i></a>, Université de Gand, 2011, page 70</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urigina"><span class="sectionlangue" id="urg">Urigina</span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=175" title="Modifier le code source de la section : Urigina"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_34"><span id=".C3.89tymologie_34"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=176" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_8"><span class="titredef" id="urg-nom-1">Nom commun</span><span id="urg-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=177" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/pou#fr" title="pou">Pou</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_21"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_21"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=178" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Johannes A. Z'Graggen, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121017062357/http://www.papuaweb.org/dlib/bk/pl/C38/02-8-2.pdf">The Madang-Adelbert Range Sub-Phylum</a></i>, page 602, 1975</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vietnamien"><span class="sectionlangue" id="vi"><a href="/wiki/vietnamien" title="vietnamien">Vietnamien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=179" title="Modifier le code source de la section : Vietnamien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_35"><span id=".C3.89tymologie_35"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=180" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du français <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/m%C3%A8re#fr" title="mère">mère</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_9"><span class="titredef" id="vi-nom-1">Nom commun</span><span id="vi-nom" style="font-size:0;"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=181" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>me</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/vietnamien" title="Annexe:Prononciation/vietnamien"><span class="API" title="Prononciation API">\mɛ˦\</span></a> </p> <ol><li><span class="term"><i>(<span class="texte">Dialecte</span>)</i></span> <a href="/wiki/m%C3%A8re" title="mère">Mère</a>; <a href="/wiki/maman" title="maman">maman</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="vi" class="lang-vi"><i> <b>Me</b> tôi đi vắng</i></bdi></q></span> <dl><dd>Ma mère est absente</dd></dl></li></ul></li> <li><span class="registre"><span id="argot"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#A" title="Annexe:Glossaire grammatical">Argot</a></span>)</i></span> Xem <a href="/w/index.php?title=me_t%C3%A2y&action=edit&redlink=1" class="new" title="me tây (page inexistante)">me_tây</a>.</li> <li><i>(<span title="La botanique est l’étude des plantes." id="vi-botanique">Botanique</span>)</i> <a href="/wiki/tamarinier" title="tamarinier">Tamarinier</a>; <a href="/wiki/tamarin" title="tamarin">tamarin</a>.</li> <li><span class="term"><i>(<span class="texte">Dialecte</span>)</i></span> <a href="/wiki/veau" title="veau">Veau</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="vi" class="lang-vi"><i>Thịt <b>me</b> </i></bdi></q></span> <dl><dd>Viande de veau</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_12"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=182" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Paronymes_3"><span class="" title="Mots dont la ressemblance entraîne de fréquentes confusions avec « me »">Paronymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=183" title="Modifier le code source de la section : Paronymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/m%C3%A9" title="mé">mé</a></li> <li><a href="/wiki/m%C3%A8" title="mè">mè</a></li> <li><a href="/wiki/m%C3%AA" title="mê">mê</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%E1%BA%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="mẽ (page inexistante)">mẽ</a></li> <li><a href="/wiki/m%E1%BA%B9" title="mẹ">mẹ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%E1%BA%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="mẻ (page inexistante)">mẻ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="mế (page inexistante)">mế</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%E1%BB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="mề (page inexistante)">mề</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%E1%BB%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="mễ (page inexistante)">mễ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=m%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="mệ (page inexistante)">mệ</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_7"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=184" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/wiki/em#vi" title="em">em</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_22"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_22"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=me&action=edit&section=185" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Free Vietnamese Dictionary Project</i>, 1997–2004 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/">→ consulter cet ouvrage</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&oldid=37432856">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=me&oldid=37432856</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:fran%C3%A7ais" title="Catégorie:français">français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_fran%C3%A7ais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_moyen_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Mots en français issus d’un mot en moyen français">Mots en français issus d’un mot en moyen français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_fran%C3%A7ais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_ancien_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Mots en français issus d’un mot en ancien français">Mots en français issus d’un mot en ancien français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_fran%C3%A7ais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_latin" title="Catégorie:Mots en français issus d’un mot en latin">Mots en français issus d’un mot en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Lemmes en français">Lemmes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Pronoms personnels en français">Pronoms personnels en français</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Cas_accusatifs_en_fran%C3%A7ais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catégorie:Cas accusatifs en français (page inexistante)">Cas accusatifs en français</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Cas_datifs_en_fran%C3%A7ais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catégorie:Cas datifs en français (page inexistante)">Cas datifs en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Exemples en français">Exemples en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:abau" title="Catégorie:abau">abau</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Particules_en_abau" title="Catégorie:Particules en abau">Particules en abau</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:albanais" title="Catégorie:albanais">albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9positions_en_albanais" title="Catégorie:Prépositions en albanais">Prépositions en albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_albanais" title="Catégorie:Exemples en albanais">Exemples en albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:ancien_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:ancien français">ancien français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_ancien_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Pronoms personnels en ancien français">Pronoms personnels en ancien français</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Cas_accusatifs_en_ancien_fran%C3%A7ais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catégorie:Cas accusatifs en ancien français (page inexistante)">Cas accusatifs en ancien français</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Cas_datifs_en_ancien_fran%C3%A7ais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catégorie:Cas datifs en ancien français (page inexistante)">Cas datifs en ancien français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_ancien_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Exemples en ancien français">Exemples en ancien français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais" title="Catégorie:anglais">anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_anglais" title="Catégorie:Lemmes en anglais">Lemmes en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_anglais" title="Catégorie:Pronoms personnels en anglais">Pronoms personnels en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_anglais" title="Catégorie:Exemples en anglais">Exemples en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adjectifs_possessifs_en_anglais" title="Catégorie:Adjectifs possessifs en anglais">Adjectifs possessifs en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Termes_familiers_en_anglais" title="Catégorie:Termes familiers en anglais">Termes familiers en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais_d%E2%80%99Irlande" title="Catégorie:anglais d’Irlande">anglais d’Irlande</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais_d%E2%80%99Australie" title="Catégorie:anglais d’Australie">anglais d’Australie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais_de_Nouvelle-Z%C3%A9lande" title="Catégorie:anglais de Nouvelle-Zélande">anglais de Nouvelle-Zélande</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:braban%C3%A7on" title="Catégorie:brabançon">brabançon</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9positions_en_braban%C3%A7on" title="Catégorie:Prépositions en brabançon">Prépositions en brabançon</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anversois" title="Catégorie:anversois">anversois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:breton" title="Catégorie:breton">breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_breton_issus_d%E2%80%99un_mot_en_moyen_breton" title="Catégorie:Mots en breton issus d’un mot en moyen breton">Mots en breton issus d’un mot en moyen breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_breton_issus_d%E2%80%99un_mot_en_vieux_breton" title="Catégorie:Mots en breton issus d’un mot en vieux breton">Mots en breton issus d’un mot en vieux breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_breton_issus_d%E2%80%99un_mot_en_vieux_brittonique" title="Catégorie:Mots en breton issus d’un mot en vieux brittonique">Mots en breton issus d’un mot en vieux brittonique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89tymologies_en_breton_incluant_une_reconstruction" title="Catégorie:Étymologies en breton incluant une reconstruction">Étymologies en breton incluant une reconstruction</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_breton_issus_d%E2%80%99un_mot_en_proto-celtique" title="Catégorie:Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique">Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_breton" title="Catégorie:Pronoms personnels en breton">Pronoms personnels en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_breton" title="Catégorie:Exemples en breton">Exemples en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_breton" title="Catégorie:Noms communs en breton">Noms communs en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_au_singulier_uniquement_en_breton" title="Catégorie:Mots au singulier uniquement en breton">Mots au singulier uniquement en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_breton_de_la_psychanalyse" title="Catégorie:Lexique en breton de la psychanalyse">Lexique en breton de la psychanalyse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:cr%C3%A9ole_ha%C3%AFtien" title="Catégorie:créole haïtien">créole haïtien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_cr%C3%A9ole_ha%C3%AFtien_issus_d%E2%80%99un_mot_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Mots en créole haïtien issus d’un mot en français">Mots en créole haïtien issus d’un mot en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_cr%C3%A9ole_ha%C3%AFtien" title="Catégorie:Noms communs en créole haïtien">Noms communs en créole haïtien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mois_de_l%E2%80%99ann%C3%A9e_en_cr%C3%A9ole_ha%C3%AFtien" title="Catégorie:Mois de l’année en créole haïtien">Mois de l’année en créole haïtien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:dhimal" title="Catégorie:dhimal">dhimal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_dhimal" title="Catégorie:Noms communs en dhimal">Noms communs en dhimal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:espagnol" title="Catégorie:espagnol">espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_espagnol" title="Catégorie:Lemmes en espagnol">Lemmes en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_espagnol" title="Catégorie:Pronoms personnels en espagnol">Pronoms personnels en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cas_accusatifs_en_espagnol" title="Catégorie:Cas accusatifs en espagnol">Cas accusatifs en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cas_datifs_en_espagnol" title="Catégorie:Cas datifs en espagnol">Cas datifs en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:finnois" title="Catégorie:finnois">finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_finnois" title="Catégorie:Lemmes en finnois">Lemmes en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_finnois" title="Catégorie:Pronoms personnels en finnois">Pronoms personnels en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_finnois" title="Catégorie:Exemples en finnois">Exemples en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Termes_familiers_en_finnois" title="Catégorie:Termes familiers en finnois">Termes familiers en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:flamand_occidental" title="Catégorie:flamand occidental">flamand occidental</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9positions_en_flamand_occidental" title="Catégorie:Prépositions en flamand occidental">Prépositions en flamand occidental</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_flamand_occidental" title="Catégorie:Pronoms personnels en flamand occidental">Pronoms personnels en flamand occidental</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:gallo" title="Catégorie:gallo">gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_gallo" title="Catégorie:Lemmes en gallo">Lemmes en gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_gallo" title="Catégorie:Pronoms personnels en gallo">Pronoms personnels en gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:gallo_en_graphie_ELG" title="Catégorie:gallo en graphie ELG">gallo en graphie ELG</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:grec_carg%C3%A9sien" title="Catégorie:grec cargésien">grec cargésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9positions_en_grec_carg%C3%A9sien" title="Catégorie:Prépositions en grec cargésien">Prépositions en grec cargésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:ido" title="Catégorie:ido">ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_ido" title="Catégorie:Lemmes en ido">Lemmes en ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_en_ido" title="Catégorie:Pronoms en ido">Pronoms en ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:interlingua" title="Catégorie:interlingua">interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_interlingua" title="Catégorie:Pronoms personnels en interlingua">Pronoms personnels en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_interlingua" title="Catégorie:Exemples en interlingua">Exemples en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:italien" title="Catégorie:italien">italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_italien_issus_d%E2%80%99un_mot_en_latin" title="Catégorie:Mots en italien issus d’un mot en latin">Mots en italien issus d’un mot en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_italien" title="Catégorie:Lemmes en italien">Lemmes en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_en_italien" title="Catégorie:Pronoms en italien">Pronoms en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_italien" title="Catégorie:Exemples en italien">Exemples en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:kotava" title="Catégorie:kotava">kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_kotava_constituant_une_racine_invent%C3%A9e_arbitrairement" title="Catégorie:Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement">Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Particules_en_kotava" title="Catégorie:Particules en kotava">Particules en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_kotava" title="Catégorie:Exemples en kotava">Exemples en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_kotava" title="Catégorie:Noms communs en kotava">Noms communs en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_kotava_cr%C3%A9%C3%A9s_en_2017" title="Catégorie:Mots en kotava créés en 2017">Mots en kotava créés en 2017</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_kotava_r%C3%A9pertori%C3%A9s_sur_Kotapedia" title="Catégorie:Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia">Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lettres_en_kotava" title="Catégorie:Lettres en kotava">Lettres en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:latin" title="Catégorie:latin">latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Formes_de_pronoms_personnels_en_latin" title="Catégorie:Formes de pronoms personnels en latin">Formes de pronoms personnels en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:lombard" title="Catégorie:lombard">lombard</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adjectifs_possessifs_en_lombard" title="Catégorie:Adjectifs possessifs en lombard">Adjectifs possessifs en lombard</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:borgomanerese" title="Catégorie:borgomanerese">borgomanerese</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:mengen" title="Catégorie:mengen">mengen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_mengen" title="Catégorie:Noms communs en mengen">Noms communs en mengen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:murrinh-patha" title="Catégorie:murrinh-patha">murrinh-patha</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_murrinh-patha" title="Catégorie:Noms communs en murrinh-patha">Noms communs en murrinh-patha</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_murrinh-patha_de_l%E2%80%99anatomie" title="Catégorie:Lexique en murrinh-patha de l’anatomie">Lexique en murrinh-patha de l’anatomie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:mutsun" title="Catégorie:mutsun">mutsun</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_mutsun" title="Catégorie:Pronoms personnels en mutsun">Pronoms personnels en mutsun</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:néerlandais">néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Lemmes en néerlandais">Lemmes en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Pronoms personnels en néerlandais">Pronoms personnels en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_reconnus_par_96_%25_des_Flamands" title="Catégorie:Mots reconnus par 96 % des Flamands">Mots reconnus par 96 % des Flamands</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_reconnus_par_96_%25_des_N%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Mots reconnus par 96 % des Néerlandais">Mots reconnus par 96 % des Néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:occitan" title="Catégorie:occitan">occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_occitan_issus_d%E2%80%99un_mot_en_latin" title="Catégorie:Mots en occitan issus d’un mot en latin">Mots en occitan issus d’un mot en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_occitan" title="Catégorie:Pronoms personnels en occitan">Pronoms personnels en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Occitan_en_graphie_normalis%C3%A9e" title="Catégorie:Occitan en graphie normalisée">Occitan en graphie normalisée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_occitan" title="Catégorie:Exemples en occitan">Exemples en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:oirata" title="Catégorie:oirata">oirata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Verbes_en_oirata" title="Catégorie:Verbes en oirata">Verbes en oirata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_sans_orthographe_attest%C3%A9e" title="Catégorie:Mots sans orthographe attestée">Mots sans orthographe attestée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:omaha-ponca" title="Catégorie:omaha-ponca">omaha-ponca</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_omaha-ponca" title="Catégorie:Noms communs en omaha-ponca">Noms communs en omaha-ponca</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:portugais" title="Catégorie:portugais">portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_portugais" title="Catégorie:Lemmes en portugais">Lemmes en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_portugais" title="Catégorie:Pronoms personnels en portugais">Pronoms personnels en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:romani" title="Catégorie:romani">romani</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_romani" title="Catégorie:Pronoms personnels en romani">Pronoms personnels en romani</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:rumsen" title="Catégorie:rumsen">rumsen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_personnels_en_rumsen" title="Catégorie:Pronoms personnels en rumsen">Pronoms personnels en rumsen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:sango" title="Catégorie:sango">sango</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_sango_issus_d%E2%80%99un_mot_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Mots en sango issus d’un mot en français">Mots en sango issus d’un mot en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Conjonctions_de_coordination_en_sango" title="Catégorie:Conjonctions de coordination en sango">Conjonctions de coordination en sango</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_sango" title="Catégorie:Exemples en sango">Exemples en sango</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:sicilien" title="Catégorie:sicilien">sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_sicilien_issus_d%E2%80%99un_mot_en_latin" title="Catégorie:Mots en sicilien issus d’un mot en latin">Mots en sicilien issus d’un mot en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adjectifs_possessifs_en_sicilien" title="Catégorie:Adjectifs possessifs en sicilien">Adjectifs possessifs en sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:timbe" title="Catégorie:timbe">timbe</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Conjonctions_de_coordination_en_timbe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catégorie:Conjonctions de coordination en timbe (page inexistante)">Conjonctions de coordination en timbe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:tussentaal" title="Catégorie:tussentaal">tussentaal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9positions_en_tussentaal" title="Catégorie:Prépositions en tussentaal">Prépositions en tussentaal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:urigina" title="Catégorie:urigina">urigina</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_urigina" title="Catégorie:Noms communs en urigina">Noms communs en urigina</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Insectes_en_urigina" title="Catégorie:Insectes en urigina">Insectes en urigina</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:vietnamien" title="Catégorie:vietnamien">vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_vietnamien_issus_d%E2%80%99un_mot_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Mots en vietnamien issus d’un mot en français">Mots en vietnamien issus d’un mot en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_vietnamien" title="Catégorie:Noms communs en vietnamien">Noms communs en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_vietnamien" title="Catégorie:Exemples en vietnamien">Exemples en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Termes_argotiques_en_vietnamien" title="Catégorie:Termes argotiques en vietnamien">Termes argotiques en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_vietnamien_de_la_botanique" title="Catégorie:Lexique en vietnamien de la botanique">Lexique en vietnamien de la botanique</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_allemand" title="Catégorie:Traductions en allemand">Traductions en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_anglais" title="Catégorie:Traductions en anglais">Traductions en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_apache_de_l%E2%80%99Ouest" title="Catégorie:Traductions en apache de l’Ouest">Traductions en apache de l’Ouest</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arabe" title="Catégorie:Traductions en arabe">Traductions en arabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arabe_%C3%A9gyptien" title="Catégorie:Traductions en arabe égyptien">Traductions en arabe égyptien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arm%C3%A9nien" title="Catégorie:Traductions en arménien">Traductions en arménien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arm%C3%A9nien_ancien" title="Catégorie:Traductions en arménien ancien">Traductions en arménien ancien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_aroumain" title="Catégorie:Traductions en aroumain">Traductions en aroumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_assamais" title="Catégorie:Traductions en assamais">Traductions en assamais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bas-sorabe" title="Catégorie:Traductions en bas-sorabe">Traductions en bas-sorabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bavarois" title="Catégorie:Traductions en bavarois">Traductions en bavarois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bi%C3%A9lorusse" title="Catégorie:Traductions en biélorusse">Traductions en biélorusse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_birman" title="Catégorie:Traductions en birman">Traductions en birman</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bouyei" title="Catégorie:Traductions en bouyei">Traductions en bouyei</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_breton" title="Catégorie:Traductions en breton">Traductions en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bulgare" title="Catégorie:Traductions en bulgare">Traductions en bulgare</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cantonais" title="Catégorie:Traductions en cantonais">Traductions en cantonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_catalan" title="Catégorie:Traductions en catalan">Traductions en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cherokee" title="Catégorie:Traductions en cherokee">Traductions en cherokee</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cingalais" title="Catégorie:Traductions en cingalais">Traductions en cingalais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cor%C3%A9en" title="Catégorie:Traductions en coréen">Traductions en coréen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cornique" title="Catégorie:Traductions en cornique">Traductions en cornique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cr%C3%A9ole_du_Cap-Vert" title="Catégorie:Traductions en créole du Cap-Vert">Traductions en créole du Cap-Vert</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_dalmate" title="Catégorie:Traductions en dalmate">Traductions en dalmate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_danois" title="Catégorie:Traductions en danois">Traductions en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_doungane" title="Catégorie:Traductions en doungane">Traductions en doungane</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_espagnol" title="Catégorie:Traductions en espagnol">Traductions en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_esp%C3%A9ranto" title="Catégorie:Traductions en espéranto">Traductions en espéranto</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_estonien" title="Catégorie:Traductions en estonien">Traductions en estonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_finnois" title="Catégorie:Traductions en finnois">Traductions en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_frioulan" title="Catégorie:Traductions en frioulan">Traductions en frioulan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_frison" title="Catégorie:Traductions en frison">Traductions en frison</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ga%C3%A9lique_%C3%A9cossais" title="Catégorie:Traductions en gaélique écossais">Traductions en gaélique écossais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ga%C3%A9lique_irlandais" title="Catégorie:Traductions en gaélique irlandais">Traductions en gaélique irlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gallo-italique_de_Sicile" title="Catégorie:Traductions en gallo-italique de Sicile">Traductions en gallo-italique de Sicile</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_g%C3%A9orgien" title="Catégorie:Traductions en géorgien">Traductions en géorgien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gilbertin" title="Catégorie:Traductions en gilbertin">Traductions en gilbertin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_grec" title="Catégorie:Traductions en grec">Traductions en grec</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hakka" title="Catégorie:Traductions en hakka">Traductions en hakka</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_h%C3%A9breu" title="Catégorie:Traductions en hébreu">Traductions en hébreu</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hindi" title="Catégorie:Traductions en hindi">Traductions en hindi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hongrois" title="Catégorie:Traductions en hongrois">Traductions en hongrois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hopi" title="Catégorie:Traductions en hopi">Traductions en hopi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ido" title="Catégorie:Traductions en ido">Traductions en ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_islandais" title="Catégorie:Traductions en islandais">Traductions en islandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_italien" title="Catégorie:Traductions en italien">Traductions en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_japonais" title="Catégorie:Traductions en japonais">Traductions en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_jargon_chinook" title="Catégorie:Traductions en jargon chinook">Traductions en jargon chinook</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_khmer" title="Catégorie:Traductions en khmer">Traductions en khmer</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kurmandji" title="Catégorie:Traductions en kurmandji">Traductions en kurmandji</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_lampung" title="Catégorie:Traductions en lampung">Traductions en lampung</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_laotien" title="Catégorie:Traductions en laotien">Traductions en laotien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_latgalien" title="Catégorie:Traductions en latgalien">Traductions en latgalien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_latin" title="Catégorie:Traductions en latin">Traductions en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_letton" title="Catégorie:Traductions en letton">Traductions en letton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mac%C3%A9donien" title="Catégorie:Traductions en macédonien">Traductions en macédonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_malais" title="Catégorie:Traductions en malais">Traductions en malais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mandarin" title="Catégorie:Traductions en mandarin">Traductions en mandarin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mandchou" title="Catégorie:Traductions en mandchou">Traductions en mandchou</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mannois" title="Catégorie:Traductions en mannois">Traductions en mannois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mazandarani" title="Catégorie:Traductions en mazandarani">Traductions en mazandarani</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_minnan" title="Catégorie:Traductions en minnan">Traductions en minnan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Traductions en néerlandais">Traductions en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_n%C3%A9palais" title="Catégorie:Traductions en népalais">Traductions en népalais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Traductions en norvégien">Traductions en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_occitan" title="Catégorie:Traductions en occitan">Traductions en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ourdou" title="Catégorie:Traductions en ourdou">Traductions en ourdou</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_pipil" title="Catégorie:Traductions en pipil">Traductions en pipil</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_polonais" title="Catégorie:Traductions en polonais">Traductions en polonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_portugais" title="Catégorie:Traductions en portugais">Traductions en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_romanche" title="Catégorie:Traductions en romanche">Traductions en romanche</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_roumain" title="Catégorie:Traductions en roumain">Traductions en roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_russe" title="Catégorie:Traductions en russe">Traductions en russe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_slovaque" title="Catégorie:Traductions en slovaque">Traductions en slovaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_sranan" title="Catégorie:Traductions en sranan">Traductions en sranan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Traductions en suédois">Traductions en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tai_l%C3%BC" title="Catégorie:Traductions en tai lü">Traductions en tai lü</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Traductions en tchèque">Traductions en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tha%C3%AF" title="Catégorie:Traductions en thaï">Traductions en thaï</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_turc" title="Catégorie:Traductions en turc">Traductions en turc</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ukrainien" title="Catégorie:Traductions en ukrainien">Traductions en ukrainien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_vieil_irlandais" title="Catégorie:Traductions en vieil irlandais">Traductions en vieil irlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_vietnamien" title="Catégorie:Traductions en vietnamien">Traductions en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_volap%C3%BCk_r%C3%A9form%C3%A9" title="Catégorie:Traductions en volapük réformé">Traductions en volapük réformé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_wolof" title="Catégorie:Traductions en wolof">Traductions en wolof</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_zazaki" title="Catégorie:Traductions en zazaki">Traductions en zazaki</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_zhuang" title="Catégorie:Traductions en zhuang">Traductions en zhuang</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_zoulou" title="Catégorie:Traductions en zoulou">Traductions en zoulou</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_afrikaans" title="Catégorie:Traductions en afrikaans">Traductions en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_asturien" title="Catégorie:Traductions en asturien">Traductions en asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_az%C3%A9ri" title="Catégorie:Traductions en azéri">Traductions en azéri</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bengali" title="Catégorie:Traductions en bengali">Traductions en bengali</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cr%C3%A9ole_mauricien" title="Catégorie:Traductions en créole mauricien">Traductions en créole mauricien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_haoussa" title="Catégorie:Traductions en haoussa">Traductions en haoussa</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hawa%C3%AFen" title="Catégorie:Traductions en hawaïen">Traductions en hawaïen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_iakoute" title="Catégorie:Traductions en iakoute">Traductions en iakoute</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_indon%C3%A9sien" title="Catégorie:Traductions en indonésien">Traductions en indonésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_interlingua" title="Catégorie:Traductions en interlingua">Traductions en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kannara" title="Catégorie:Traductions en kannara">Traductions en kannara</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_khakasse" title="Catégorie:Traductions en khakasse">Traductions en khakasse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_navajo" title="Catégorie:Traductions en navajo">Traductions en navajo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_normand" title="Catégorie:Traductions en normand">Traductions en normand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ou%C3%AFghour" title="Catégorie:Traductions en ouïghour">Traductions en ouïghour</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ouzbek" title="Catégorie:Traductions en ouzbek">Traductions en ouzbek</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_pendjabi" title="Catégorie:Traductions en pendjabi">Traductions en pendjabi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_same_du_Nord" title="Catégorie:Traductions en same du Nord">Traductions en same du Nord</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_serbo-croate" title="Catégorie:Traductions en serbo-croate">Traductions en serbo-croate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tamoul" title="Catégorie:Traductions en tamoul">Traductions en tamoul</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tatar_de_Crim%C3%A9e" title="Catégorie:Traductions en tatar de Crimée">Traductions en tatar de Crimée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_t%C3%A9lougou" title="Catégorie:Traductions en télougou">Traductions en télougou</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_touvain" title="Catégorie:Traductions en touvain">Traductions en touvain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_yiddish" title="Catégorie:Traductions en yiddish">Traductions en yiddish</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_chuuk" title="Catégorie:Traductions en chuuk">Traductions en chuuk</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mongol" title="Catégorie:Traductions en mongol">Traductions en mongol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Prononciations audio en français">Prononciations audio en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_abau" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en abau">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en abau</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_abau" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en abau">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en abau</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89bauches_%C3%A0_compl%C3%A9ter" title="Catégorie:Wiktionnaire:Ébauches à compléter">Wiktionnaire:Ébauches à compléter</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_albanais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en albanais">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Exemples_manquants_en_albanais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Exemples manquants en albanais">Wiktionnaire:Exemples manquants en albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_ancien_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ancien français">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ancien français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_ancien_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en ancien français">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en ancien français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_ancien_fran%C3%A7ais_%C3%A0_traduire" title="Catégorie:Exemples en ancien français à traduire">Exemples en ancien français à traduire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_anglais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_anglais_%C3%A0_traduire" title="Catégorie:Exemples en anglais à traduire">Exemples en anglais à traduire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_anglais" title="Catégorie:Prononciations audio en anglais">Prononciations audio en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_anglais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_braban%C3%A7on" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en brabançon">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en brabançon</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_braban%C3%A7on" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en brabançon">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en brabançon</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_breton" title="Catégorie:Prononciations audio en breton">Prononciations audio en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_breton" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en breton">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89bauches_en_cr%C3%A9ole_ha%C3%AFtien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Ébauches en créole haïtien">Wiktionnaire:Ébauches en créole haïtien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_dhimal" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en dhimal">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en dhimal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_dhimal" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en dhimal">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en dhimal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_espagnol" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en espagnol">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_espagnol" title="Catégorie:Prononciations audio en espagnol">Prononciations audio en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_espagnol" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en espagnol">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_finnois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en finnois">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_finnois" title="Catégorie:Prononciations audio en finnois">Prononciations audio en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_finnois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en finnois">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_flamand_occidental" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en flamand occidental">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en flamand occidental</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_flamand_occidental" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en flamand occidental">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en flamand occidental</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_gallo" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en gallo">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_gallo" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en gallo">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_grec_carg%C3%A9sien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en grec cargésien">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en grec cargésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_grec_carg%C3%A9sien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en grec cargésien">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en grec cargésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_ido" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ido">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_interlingua" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en interlingua">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_interlingua_%C3%A0_traduire" title="Catégorie:Exemples en interlingua à traduire">Exemples en interlingua à traduire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_italien" title="Catégorie:Prononciations audio en italien">Prononciations audio en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_italien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en italien">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_kotava" title="Catégorie:Prononciations audio en kotava">Prononciations audio en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_lombard" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en lombard">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en lombard</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_lombard" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en lombard">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en lombard</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_mengen" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en mengen">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en mengen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_mengen" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en mengen">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en mengen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_murrinh-patha" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en murrinh-patha">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en murrinh-patha</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_murrinh-patha" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en murrinh-patha">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en murrinh-patha</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_mutsun" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en mutsun">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en mutsun</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en néerlandais">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Prononciations audio en néerlandais">Prononciations audio en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_occitan" title="Catégorie:Prononciations audio en occitan">Prononciations audio en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_occitan" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en occitan">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_oirata" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en oirata">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en oirata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_omaha-ponca" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en omaha-ponca">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en omaha-ponca</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_portugais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en portugais">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_portugais" title="Catégorie:Prononciations audio en portugais">Prononciations audio en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_portugais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en portugais">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_romani" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en romani">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en romani</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_romani" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en romani">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en romani</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_rumsen" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en rumsen">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en rumsen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_sango" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en sango">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en sango</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89bauches_en_sicilien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Ébauches en sicilien">Wiktionnaire:Ébauches en sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_sicilien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en sicilien">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Exemples_manquants_en_sicilien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien">Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_sicilien" title="Catégorie:Prononciations audio en sicilien">Prononciations audio en sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_sicilien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en sicilien">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_timbe" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en timbe">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en timbe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_timbe" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en timbe">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en timbe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_tussentaal" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en tussentaal">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en tussentaal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_tussentaal" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en tussentaal">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en tussentaal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_urigina" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en urigina">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en urigina</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_urigina" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en urigina">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en urigina</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 5 mars 2025 à 21:47.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=me&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">me</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>85 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-56f98d4d58-s9jhp","wgBackendResponseTime":452,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"4.002","walltime":"4.309","ppvisitednodes":{"value":34282,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":508565,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30897,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":56,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6934,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3606.309 1 -total"," 31.25% 1126.965 308 Modèle:lien_m"," 29.64% 1068.748 430 Modèle:lien"," 10.87% 391.893 50 Modèle:exemple"," 8.36% 301.317 1 Modèle:pronoms_personnels/es"," 7.88% 284.250 335 Modèle:sans_balise"," 7.79% 280.929 1 Modèle:pronoms_personnels/en"," 6.42% 231.607 147 Modèle:trad+"," 6.10% 219.855 207 Modèle:T"," 5.78% 208.453 149 Modèle:S"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.565","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12752175,"limit":104857600},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","600","24.4"],["?","420","17.1"],["init \u003CModule:données_Unicode/data/script_ranges\u003E","340","13.8"],["(for generator)","260","10.6"],["init \u003CModule:bases\u003E","80","3.3"],["type","80","3.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpensiveData","60","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::codepoint","60","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","60","2.4"],["getScriptForChar \u003CModule:données_Unicode:80\u003E","60","2.4"],["[others]","440","17.9"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79bf9fd9c6-vpxsm","timestamp":"20250313210735","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>