CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>James Watt - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"935fbb5e-d215-4e54-af08-6d8403546416","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"James_Watt","wgTitle":"James Watt","wgCurRevisionId":16129997,"wgRevisionId":16129997,"wgArticleId":114211,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Erori CS1: parameter link","Webarchive template wayback links","Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori CINII","Articole Wikipedia cu identificatori GND", "Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu identificatori NLA","Articole Wikipedia cu identificatori SBN","Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC","Articole Wikipedia cu identificatori ULAN","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Control de autoritate cu 14 elemente","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Nașteri în 1736","Nașteri pe 19 ianuarie","Decese în 1819","Decese pe 25 august","Absolvenți ai University of Glasgow","Autodidacți britanici","Chimiști scoțieni","Fellows of the Royal Society","Membri ai Royal Society of Edinburgh","Fizicieni britanici","Inventatori britanici","Inventatori scoțieni","Matematicieni britanici","Prezbiterieni","Revoluția industrială","100 Greatest Britons","Eponime ale asteroizilor", "Eponime ale craterelor de pe Lună"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"James_Watt","wgRelevantArticleId":114211,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9041", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/James_Watt_by_Henry_Howard.jpg/1200px-James_Watt_by_Henry_Howard.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1528"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/James_Watt_by_Henry_Howard.jpg/800px-James_Watt_by_Henry_Howard.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1019"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/James_Watt_by_Henry_Howard.jpg/640px-James_Watt_by_Henry_Howard.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="815"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="James Watt - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/James_Watt"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=James_Watt&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/James_Watt"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-James_Watt rootpage-James_Watt skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=James+Watt" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=James+Watt" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=James+Watt" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=James+Watt" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EVă invităm să votați cele mai bune articole înscrise în \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Econcursul\u0026#160;de\u0026#160;scriere\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Biografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">James Watt</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 139 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-139" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">139 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="James Watt" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="James Watt" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%84%E1%88%9D%E1%88%B5_%E1%8B%8B%E1%89%B5" title="ጄምስ ዋት – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="ጄምስ ዋት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="James Watt" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Jemis_Watt" title="Jemis Watt – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Jemis Watt" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D8%B7" title="جيمس واط – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جيمس واط" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="جيمس وات – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جيمس وات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E2%80%99%E0%A6%AE%E0%A6%9A%E0%A7%8D_%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A6%9F" title="জে’মচ্ ৱাট – asameză" lang="as" hreflang="as" data-title="জে’মচ্ ৱাট" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asameză" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="James Watt" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ceyms_Vatt" title="Ceyms Vatt – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Ceyms Vatt" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="جئیمز وات – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جئیمز وات" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A3%D0%B0%D1%82%D1%82" title="Джеймс Уатт – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Джеймс Уатт" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="James Watt" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeimsos_Vats" title="Džeimsos Vats – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Džeimsos Vats" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%82" title="Джэймс Ват – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Джэймс Ват" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D0%B7_%D0%8E%D0%B0%D1%82" title="Джэймз Ўат – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джэймз Ўат" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A3%D0%B0%D1%82" title="Джеймс Уат – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джеймс Уат" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%B8_%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%9F" title="জেমস ওয়াট – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেমস ওয়াট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="James Watt" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="James Watt" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="James Watt" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A3%D0%B0%D1%82%D1%82" title="Джеймс Уатт – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Джеймс Уатт" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="James Watt" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B0%D1%82%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Уатт, Джеймс – cecenă" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Уатт, Джеймс" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecenă" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="جەیمز وات – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جەیمز وات" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="James Watt" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B0%D1%82%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Уатт Джеймс – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Уатт Джеймс" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="James Watt" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="James Watt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="James Watt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="James Watt" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%AD%CE%B9%CE%BC%CF%82_%CE%92%CE%B1%CF%84" title="Τζέιμς Βατ – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζέιμς Βατ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="James Watt" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="James Watt" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="James Watt" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="James Watt" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="James Watt" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="جیمز وات – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جیمز وات" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="James Watt" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="James Watt" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="James Watt" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="James Watt" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="James Watt" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="James Watt" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="James Watt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="James Watt" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="James Watt" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1_%D7%95%D7%90%D7%98" title="ג'יימס ואט – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'יימס ואט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F" title="जेम्स वाट – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जेम्स वाट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="James Watt" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="James Watt" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – haitiană" lang="ht" hreflang="ht" data-title="James Watt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="James Watt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%A5%D5%B5%D5%B4%D5%BD_%D5%88%D6%82%D5%A1%D5%BF%D5%BF" title="Ջեյմս Ուատտ – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջեյմս Ուատտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="James Watt" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="James Watt" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="James Watt" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="James Watt" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="James Watt" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="James Watt" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="James Watt" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%88" title="ジェームズ・ワット – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジェームズ・ワット" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="James Watt" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%96_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ჯეიმზ ვატი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯეიმზ ვატი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="James Watt" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="James Watt" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A3%D0%B0%D1%82%D1%82" title="Джеймс Уатт – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Джеймс Уатт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%87%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B3%8D" title="ಜೇಮ್ಸ್ ವ್ಯಾಟ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜೇಮ್ಸ್ ವ್ಯಾಟ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%9C%EC%9E%84%EC%8A%A4_%EC%99%80%ED%8A%B8" title="제임스 와트 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="제임스 와트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="James Watt" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="James Watt" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iacobus_Watt" title="Iacobus Watt – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Iacobus Watt" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="James Watt" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – limburgheză" lang="li" hreflang="li" data-title="James Watt" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="James Watt" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="James Watt" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeimss_Vats" title="Džeimss Vats – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džeimss Vats" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F" title="जेम्स वाट – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जेम्स वाट" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="James Watt" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D1%98%D0%BC%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%82" title="Џејмс Ват – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џејмс Ват" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ജെയിംസ് വാട്ട് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജെയിംസ് വാട്ട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%82" title="Жэймс Ватт – mongolă" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жэймс Ватт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolă" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B5%E0%A5%85%E0%A4%9F" title="जेम्स वॅट – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जेम्स वॅट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="James Watt" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%9D%E1%80%95%E1%80%BA" title="ဂျိမ်းစ် ဝပ် – birmană" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျိမ်းစ် ဝပ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmană" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="James Watt" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – saxona de jos" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="James Watt" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saxona de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F" title="जेम्स वाट – nepaleză" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जेम्स वाट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleză" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="James Watt" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="James Watt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="James Watt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="James Watt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E2%80%8C%E0%AC%B8_%E0%AD%B1%E0%AC%BE%E0%AC%9F" title="ଜେମ୍‌ସ ୱାଟ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜେମ୍‌ସ ୱାଟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%87%E0%A8%AE%E0%A8%9C%E0%A8%BC_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%9F" title="ਜੇਮਜ਼ ਵਾਟ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੇਮਜ਼ ਵਾਟ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="James Watt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="James Watt" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D9%B9" title="جیمز واٹ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جیمز واٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%90%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D9%BC" title="جېمز واټ – paștună" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جېمز واټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paștună" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="James Watt" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="James Watt" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B0%D1%82%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Уатт, Джеймс – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Уатт, Джеймс" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%82" title="Джеймс Ватт – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Джеймс Ватт" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%A5_%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B4" title="ᱡᱮᱢᱥ ᱣᱟᱴ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱮᱢᱥ ᱣᱟᱴ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="James Watt" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="James Watt" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="James Watt" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="James Watt" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="James Watt" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Xhejms_Watt" title="Xhejms Watt – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Xhejms Watt" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D1%98%D0%BC%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%82" title="Џејмс Ват – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џејмс Ват" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – sundaneză" lang="su" hreflang="su" data-title="James Watt" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="James Watt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="James Watt" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Canmuse.wate" title="Canmuse.wate – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Canmuse.wate" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="ஜேம்ஸ் வாட் – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜேம்ஸ் வாட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B1%87%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%8D" title="జేమ్స్ వాట్ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జేమ్స్ వాట్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%8C_%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="เจมส์ วัตต์ – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="เจมส์ วัตต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Uatt_%C5%BDe%C3%BDms" title="Uatt Žeýms – turkmenă" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Uatt Žeýms" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="James Watt" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="James Watt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Ceyms_Watt" title="Ceyms Watt – tătară" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ceyms Watt" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tătară" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B0%D1%82%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Уатт, Джеймс – tuvană" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Уатт, Джеймс" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvană" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%82" title="Джеймс Ватт – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джеймс Ватт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D9%B9" title="جیمز واٹ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جیمز واٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="James Watt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Uatt_D%C5%BEeims" title="Uatt Džeims – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Uatt Džeims" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="James Watt" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="James Watt" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="James Watt" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="James Watt" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%B9%E5%A7%86%E6%96%AF%C2%B7%E7%93%A6%E7%89%B9" title="詹姆斯·瓦特 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="詹姆斯·瓦特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%96_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ჯეიმზ ვატი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯეიმზ ვატი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%98" title="זשיימס וואט – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="זשיימס וואט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="James Watt" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="James Watt" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%B9%E5%A7%86%E6%96%AF%C2%B7%E7%93%A6%E7%89%B9" title="詹姆斯·瓦特 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="詹姆斯·瓦特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E7%89%B9" title="瓦特 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="瓦特" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/James_Watt" title="James Watt – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="James Watt" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E7%89%B9" title="瓦特 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="瓦特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9041#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/James_Watt" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:James_Watt" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/James_Watt"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/James_Watt"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/James_Watt" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/James_Watt" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&oldid=16129997" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=James_Watt&id=16129997&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FJames_Watt"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FJames_Watt"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=James+Watt"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=James_Watt&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Watt&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/James_Watt" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9041" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet biografii" style="background-color:#F5F5DC;color:#000000;">James Watt</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:James_Watt_by_Henry_Howard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/James_Watt_by_Henry_Howard.jpg/220px-James_Watt_by_Henry_Howard.jpg" decoding="async" width="220" height="280" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/James_Watt_by_Henry_Howard.jpg/330px-James_Watt_by_Henry_Howard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/James_Watt_by_Henry_Howard.jpg/440px-James_Watt_by_Henry_Howard.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="3056" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#F5F5DC;color:#000000;">Date personale</th></tr><tr><th style=";">Născut</th><td colspan="1" class="" style=";"><time datetime="1736-01-19"><a href="/wiki/19_ianuarie" title="19 ianuarie">19 ianuarie</a> <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a></time><sup id="cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-8336729fce2a9894ef439394f75ee286-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-542c1afb1290e2124dde2a72d4e05319_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-542c1afb1290e2124dde2a72d4e05319-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-cd91ee3fd9ac2bc28b2d3e3461a2b364_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-cd91ee3fd9ac2bc28b2d3e3461a2b364-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-867ea899ad66424a049a15922296832d_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-867ea899ad66424a049a15922296832d-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-ab146f13129af5dd81112f21b5ac5ba9_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-ab146f13129af5dd81112f21b5ac5ba9-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P569" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Greenock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenock — pagină inexistentă">Greenock</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217831" class="extiw" title="d:Q217831"><span title="Greenock la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/wiki/Sco%C8%9Bia" title="Scoția">Scoția</a>, <a href="/wiki/Regatul_Marii_Britanii" title="Regatul Marii Britanii">Regatul Marii Britanii</a><sup id="cite_ref-a8aaacbcb196f1f1a977367251aed9b5_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-a8aaacbcb196f1f1a977367251aed9b5-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-8336729fce2a9894ef439394f75ee286-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-deca3d77f583208dc287190387371baf_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-deca3d77f583208dc287190387371baf-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P19" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Decedat</th><td colspan="1" class="" style=";"><time datetime="1819-08-25"><a href="/wiki/25_august" title="25 august">25 august</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a></time> (83 de ani)<sup id="cite_ref-c1615b510cd4cc90327f06a73bfb9926_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-c1615b510cd4cc90327f06a73bfb9926-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-adf71c904dd57fe9249cada4719eddf0_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-adf71c904dd57fe9249cada4719eddf0-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-3dba06994815125cfd9d0146f2dfe11c_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-3dba06994815125cfd9d0146f2dfe11c-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-cd91ee3fd9ac2bc28b2d3e3461a2b364_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-cd91ee3fd9ac2bc28b2d3e3461a2b364-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ab146f13129af5dd81112f21b5ac5ba9_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-ab146f13129af5dd81112f21b5ac5ba9-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P570" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/wiki/Birmingham" title="Birmingham">Birmingham</a>, <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglia</a>, <a href="/wiki/Regatul_Unit_al_Marii_Britanii_%C8%99i_Irlandei" title="Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei">Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P20" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Înmormântat</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7594339" class="extiw" title="d:Q7594339"><span lang="en">St Mary's Church</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">St Mary's Church</span> (church in Handsworth, Birmingham, United Kingdom)|]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P119" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cauza decesului</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Moarte_din_cauze_naturale" title="Moarte din cauze naturale">cauze naturale</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P1196" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Părinți</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21401180" class="extiw" title="d:Q21401180"><span lang="en">James Watt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">James Watt</span> (Scottish merchant)|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75600694" class="extiw" title="d:Q75600694"><span lang="en">Agnes Muirhead</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Agnes Muirhead</span> ((died 1755))|]]</span><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P22" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Căsătorit cu</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22328751" class="extiw" title="d:Q22328751"><span lang="en">Ann McGriigor</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Ann McGriigor</span> (Scottish engineer's wife died 1832)|]]</span><small> (din <time datetime="1775">1775</time>)</small><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22328749" class="extiw" title="d:Q22328749"><span lang="en">Peggy Miller</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Peggy Miller</span> (-1772)|]]</span><small> (din <time datetime="1763">1763</time>)</small><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-3" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P26" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Copii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6145219" class="extiw" title="d:Q6145219"><span lang="en">James Watt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">James Watt</span> (Scottish engineer, businessman and activist (1769–1848))|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-4" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-8336729fce2a9894ef439394f75ee286-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75600654" class="extiw" title="d:Q75600654"><span lang="en">Margaret Watt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Margaret Watt</span> (Peerage person ID=236394)|]]</span><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-5" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q53368325" class="extiw" title="d:Q53368325"><span lang="en">Gregory Watt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Gregory Watt</span> ((died 1804))|]]</span><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-6" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96088371" class="extiw" title="d:Q96088371"><span lang="en">Janet Watt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Janet Watt</span> (1779-)|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-7" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P40" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cetățenie</th><td colspan="1" class="" style=";"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Scotland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/20px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/30px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/40px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Sco%C8%9Bia" title="Scoția">Scoția</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P27" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ocupație</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Inginer" title="Inginer">inginer</a><br /><a href="/wiki/Chimist" title="Chimist">chimist</a><br /><a href="/wiki/Fizician" title="Fizician">fizician</a><br /><a href="/wiki/Inventator" title="Inventator">inventator</a><br /><a href="/wiki/Antreprenor" title="Antreprenor">antreprenor</a><br /><a href="/wiki/Matematician" title="Matematician">matematician</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5352191" class="extiw" title="d:Q5352191">technician</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Technician_(worker_in_technology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Technician (worker in technology) — pagină inexistentă"></a></span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P106" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Locul desfășurării activității</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a><sup id="cite_ref-23efe0012746e145c4fbb11c782b0043_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-23efe0012746e145c4fbb11c782b0043-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="/wiki/Birmingham" title="Birmingham">Birmingham</a><sup id="cite_ref-23efe0012746e145c4fbb11c782b0043_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-23efe0012746e145c4fbb11c782b0043-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P937" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Limbi vorbite</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">limba engleză</a><sup id="cite_ref-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P1412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#F5F5DC;color:#000000;">Activitate</th></tr><tr><th style=";">Rezidență</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P551" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Domeniu</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Inginerie_mecanic%C4%83" title="Inginerie mecanică">inginerie mecanică</a><br /><a href="/wiki/Motor_cu_abur" title="Motor cu abur">Motor cu abur</a><br /><a href="/wiki/Inven%C8%9Bie" title="Invenție">invenție</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2341443" class="extiw" title="d:Q2341443"><span lang="en">instrument maker</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">instrument maker</span> (profession)|]]</span><sup id="cite_ref-bd87a4842c28d9594dffb781defcded6_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-bd87a4842c28d9594dffb781defcded6-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537">  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P101" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Instituție</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192775" class="extiw" title="d:Q192775">Universitatea din Glasgow</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Universitatea_din_Glasgow_(university_in_Glasgow,_Scotland,_United_Kingdom,_founded_in_1451)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitatea din Glasgow (university in Glasgow, Scotland, United Kingdom, founded in 1451) — pagină inexistentă"></a></span><sup id="cite_ref-bd87a4842c28d9594dffb781defcded6_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-bd87a4842c28d9594dffb781defcded6-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537">  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P108" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Alma Mater</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192775" class="extiw" title="d:Q192775">Universitatea din Glasgow</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Universitatea_din_Glasgow_(university_in_Glasgow,_Scotland,_United_Kingdom,_founded_in_1451)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitatea din Glasgow (university in Glasgow, Scotland, United Kingdom, founded in 1451) — pagină inexistentă"></a></span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P69" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Organizații</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Royal_Society" title="Royal Society">Societatea Regală din Londra</a><sup id="cite_ref-ea26fe1fd580a1435ce76117eee2b870_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-ea26fe1fd580a1435ce76117eee2b870-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-8336729fce2a9894ef439394f75ee286-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="/wiki/Academia_Francez%C4%83_de_%C8%98tiin%C8%9Be" title="Academia Franceză de Științe">Academia Franceză de Științe</a><sup id="cite_ref-ad31263d01ba348676877d295e16a814_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-ad31263d01ba348676877d295e16a814-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q117467" class="extiw" title="d:Q117467"><span lang="en">Royal Society of Edinburgh</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Royal Society of Edinburgh</span> (academy of sciences)|]]</span><sup id="cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-8336729fce2a9894ef439394f75ee286-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q187127" class="extiw" title="d:Q187127"><span lang="en">Lunar Society of Birmingham</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Lunar Society of Birmingham</span> (voluntary association)|]]</span><sup id="cite_ref-526778d02d15641130e187c4b90f1264_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-526778d02d15641130e187c4b90f1264-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537">  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P463" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Premii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55149541" class="extiw" title="d:Q55149541"><span lang="en">honorary doctorate of the University of Glasgow</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">honorary doctorate of the University of Glasgow</span> |]]</span><small> (<time datetime="1806">1806</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17018468" class="extiw" title="d:Q17018468"><span lang="en">Scottish Engineering Hall of Fame</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Scottish Engineering Hall of Fame</span> |]]</span><small> (<time datetime="2021">2021</time>)</small><sup id="cite_ref-59b84ed13004984aac9f386ba521263a_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-59b84ed13004984aac9f386ba521263a-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5438598" class="extiw" title="d:Q5438598">Fellow al Societății Regale din Edinburgh</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Fellow_al_Societ%C4%83%C8%9Bii_Regale_din_Edinburgh_(Award_granted_by_the_Royal_Society_of_Edinburgh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fellow al Societății Regale din Edinburgh (Award granted by the Royal Society of Edinburgh) — pagină inexistentă"></a></span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041#P166" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#F5F5DC;color:#000000;">Semnătură</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:James_Watt_Signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/James_Watt_Signature.svg/150px-James_Watt_Signature.svg.png" decoding="async" width="150" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/James_Watt_Signature.svg/225px-James_Watt_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/James_Watt_Signature.svg/300px-James_Watt_Signature.svg.png 2x" data-file-width="394" data-file-height="133" /></a></span></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##F5F5DC solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9041" class="extiw" title="d:Q9041">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Watt&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Om_de_%C8%99tiin%C8%9B%C4%83" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><b>James Watt</b> (n. <time datetime="1736-01-19"><a href="/wiki/19_ianuarie" title="19 ianuarie">19 ianuarie</a> <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a></time>, <a href="/w/index.php?title=Greenock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenock — pagină inexistentă">Greenock</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217831" class="extiw" title="d:Q217831"><span title="Greenock la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/wiki/Sco%C8%9Bia" title="Scoția">Scoția</a>, <a href="/wiki/Regatul_Marii_Britanii" title="Regatul Marii Britanii">Regatul Marii Britanii</a> – d. <time datetime="1819-08-25"><a href="/wiki/25_august" title="25 august">25 august</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a></time>, <a href="/wiki/Birmingham" title="Birmingham">Birmingham</a>, <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglia</a>, <a href="/wiki/Regatul_Unit_al_Marii_Britanii_%C8%99i_Irlandei" title="Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei">Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei</a>) a fost un <a href="/wiki/Matematician" title="Matematician">matematician</a>, inventator și <a href="/wiki/Inginer" title="Inginer">inginer</a> <a href="/wiki/Sco%C8%9Bia" title="Scoția">scoțian</a>, care a activat într-o perioadă de efervescență a <a href="/wiki/Revolu%C8%9Bia_industrial%C4%83" title="Revoluția industrială">revoluției industriale</a>, ca fiind cel care a adus importante îmbunătățiri funcționării <a href="/wiki/Motor_cu_abur" title="Motor cu abur">mașinii cu abur</a> a lui <a href="/wiki/Thomas_Newcomen" title="Thomas Newcomen">Thomas Newcomen</a>, prin inventarea <i>camerei de condensare a aburului separată</i>, respectiv reproiectarea și adaptarea <a href="/w/index.php?title=Regulator_centrifugal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regulator centrifugal — pagină inexistentă">regulatorului</a> <a href="/wiki/For%C8%9B%C4%83_centrifug%C4%83" class="mw-redirect" title="Forță centrifugă">centrifugal</a> la mașinile sale cu abur. James Watt este, de asemenea, și inventatorul și deținătorul de patent al <a href="/wiki/Locomotiv%C4%83_cu_abur" title="Locomotivă cu abur">locomotivei cu abur</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografie">Biografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=James_Watt&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Biografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>S-a născut în localitatea <a href="/w/index.php?title=Greenock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenock — pagină inexistentă">Greenock</a> din Regatul Unit. Studiile și le-a terminat la <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a>, <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglia</a>, începând și activitatea de fabricant de instrumente matematice. A revenit pe plaiurile natale, în Glasgow, Scoția. A fost fabricantul de instrumente matematice folosite de <a href="/w/index.php?title=Universitatea_din_Glasgow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitatea din Glasgow — pagină inexistentă">Universitatea din Glasgow</a>. Aici i s-a oferit să repare o „mașină cu abur”, de unde i-a încolțit ideea ameliorării acesteia; astfel au apărut „camera separată de condensare a aburului” (1769) și "regulatorul de turație al mașinii cu abur" (1788). </p><p>Ulterior se mută în Anglia la <a href="/wiki/Birmingham" title="Birmingham">Birmingham</a>. Aici se înscrie într-un club, <i>Lunar Society</i> (traducere aproximativă „Societatea fanteziștilor”), care - în ciuda numelui înșelător - era de fapt un club științific format din inventatori. Multe din originalele lucrărilor sale se găsesc la Birmingham Cultural Library. </p><p>James Watt, împreună cu un industriaș britanic, Matthew Boulton, reușesc să creeze o întreprindere de fabricare a ceea ce se numea „mașina cu abur a lui Watt, îmbunătățită” (1774). Tot aici va realiza, împreună cu un alt inventator scoțian <a href="/w/index.php?title=William_Murdoch&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Murdoch — pagină inexistentă">William Murdoch</a>, un angrenaj de „convertire a mișcării verticale în mișcare de rotație” (1781). Ulterior, a mai realizat o mașină cu „dublă acțiune” (1782). </p><p>Watt este cel care a introdus <a href="/wiki/Unitate_de_m%C4%83sur%C4%83" title="Unitate de măsură">unitatea de măsură</a> denumită <a href="/wiki/Cal_putere" title="Cal putere">cal putere</a>, pentru a putea compara puterile diferitelor mașini cu abur ale timpului și care era, atunci, echivalentul ridicării a 550 <a href="/wiki/Livr%C4%83" title="Livră">livre</a> într-o secundă, sau echivalentul a aproximativ 735,5 <a href="/wiki/Watt" title="Watt">watt</a> (unitatea de măsură a <a href="/wiki/Putere" title="Putere">puterii</a> din <a href="/wiki/SI" class="mw-disambig" title="SI">Sistemul Internațional</a>). </p><p>De numele său este legată, de asemenea, denumirea <i><a href="/wiki/Watt" title="Watt">watt</a></i>-ului ca unitate de măsură a puterii mecanice. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=James_Watt&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-bd87a4842c28d9594dffb781defcded6-1">^ <a href="#cite_ref-bd87a4842c28d9594dffb781defcded6_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-bd87a4842c28d9594dffb781defcded6_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gla.ac.uk/schools/engineering/inthenews/introducingthejameswattschoolofengineering/">https://www.gla.ac.uk/schools/engineering/inthenews/introducingthejameswattschoolofengineering/</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gla.ac.uk%2Fschools%2Fengineering%2Finthenews%2Fintroducingthejameswattschoolofengineering%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-ea26fe1fd580a1435ce76117eee2b870-2"><b><a href="#cite_ref-ea26fe1fd580a1435ce76117eee2b870_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogues.royalsociety.org/CalmView/Record.aspx?src=CalmView.Persons&id=NA8295&pos=1">https://catalogues.royalsociety.org/CalmView/Record.aspx?src=CalmView.Persons&id=NA8295&pos=1</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fcatalogues.royalsociety.org%2FCalmView%2FRecord.aspx%3Fsrc%3DCalmView.Persons%26id%3DNA8295%26pos%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-8336729fce2a9894ef439394f75ee286-3">^ <a href="#cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-8336729fce2a9894ef439394f75ee286_3-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19062388" class="extiw" title="d:Q19062388"><span lang="en">Watt, James (1736-1819) (DNB00)</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Watt, James (1736-1819) (DNB00)</span> (entry in Dictionary of National Biography)|]]</span></i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%26%238203%3B%5D%5D%3C%2Fspan%3E%5B%5BCategorie%3AArticole+cu+leg%C4%83turi+c%C4%83tre+elemente+f%C4%83r%C4%83+etichet%C4%83+%C3%AEn+limba+rom%C3%A2n%C4%83&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Verificați valoarea <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|titlelink=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#bad_paramlink" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-ad31263d01ba348676877d295e16a814-4"><b><a href="#cite_ref-ad31263d01ba348676877d295e16a814_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academie-sciences.fr/fr/Liste-des-membres-depuis-la-creation-de-l-Academie-des-sciences/les-membres-du-passe-dont-le-nom-commence-par-w.html">https://www.academie-sciences.fr/fr/Liste-des-membres-depuis-la-creation-de-l-Academie-des-sciences/les-membres-du-passe-dont-le-nom-commence-par-w.html</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academie-sciences.fr%2Ffr%2FListe-des-membres-depuis-la-creation-de-l-Academie-des-sciences%2Fles-membres-du-passe-dont-le-nom-commence-par-w.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-526778d02d15641130e187c4b90f1264-5"><b><a href="#cite_ref-526778d02d15641130e187c4b90f1264_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lunarsociety.org.uk/orignal-lunar-men/">https://lunarsociety.org.uk/orignal-lunar-men/</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Flunarsociety.org.uk%2Forignal-lunar-men%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-59b84ed13004984aac9f386ba521263a-6"><b><a href="#cite_ref-59b84ed13004984aac9f386ba521263a_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.engineeringhalloffame.org/listing-1.html">http://www.engineeringhalloffame.org/listing-1.html</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.engineeringhalloffame.org%2Flisting-1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-542c1afb1290e2124dde2a72d4e05319-7"><b><a href="#cite_ref-542c1afb1290e2124dde2a72d4e05319_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><i>James Watt</i>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1789619" class="extiw" title="d:Q1789619"><span lang="hr">Hrvatska enciklopedija</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="hr">Hrvatska enciklopedija</span> (Croatian national encyclopedia)|]]</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=James+Watt&rft.pub=%3Cspan+lang%3D%22hr%22%3EHrvatska+enciklopedija%3C%2Fspan%3E%3Cabbr+title%3D%27Articolul+%C3%AEnc%C4%83+nu+exist%C4%83+%C3%AEn+acest+wiki%27%3E%5B%2A%5D%3C%2Fabbr%3E%3Cspan+style%3D%22display%3Anone%22%3E%26%238203%3B%3C%2Fspan%3ECategorie%3AArticole+cu+leg%C4%83turi+c%C4%83tre+elemente+f%C4%83r%C4%83+etichet%C4%83+%C3%AEn+limba+rom%C3%A2n%C4%83&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-cd91ee3fd9ac2bc28b2d3e3461a2b364-8">^ <a href="#cite_ref-cd91ee3fd9ac2bc28b2d3e3461a2b364_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-cd91ee3fd9ac2bc28b2d3e3461a2b364_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isabart.org"><i><span lang="en">The Fine Art Archive</span></i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-04-01">1 aprilie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EThe+Fine+Art+Archive%3C%2Fspan%3E&rft_id=http%3A%2F%2Fisabart.org&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-867ea899ad66424a049a15922296832d-9"><b><a href="#cite_ref-867ea899ad66424a049a15922296832d_9-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana"><i>James Watt</i></a>, Gran Enciclopèdia Catalana</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=James+Watt&rft.pub=Gran+Enciclop%C3%A8dia+Catalana&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.enciclopedia.cat%2Fgran-enciclopedia-catalana&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-ab146f13129af5dd81112f21b5ac5ba9-10">^ <a href="#cite_ref-ab146f13129af5dd81112f21b5ac5ba9_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ab146f13129af5dd81112f21b5ac5ba9_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118629484">„James Watt”</a>, <i><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a></i><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2014-04-09">9 aprilie 2014</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=James+Watt&rft.btitle=Gemeinsame+Normdatei&rft_id=https%3A%2F%2Fd-nb.info%2Fgnd%2F118629484&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-a8aaacbcb196f1f1a977367251aed9b5-11"><b><a href="#cite_ref-a8aaacbcb196f1f1a977367251aed9b5_11-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraph.co.uk/science/science-news/4750891/The-power-behind-the-Industrial-Revolution.html">http://www.telegraph.co.uk/science/science-news/4750891/The-power-behind-the-Industrial-Revolution.html</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fscience%2Fscience-news%2F4750891%2FThe-power-behind-the-Industrial-Revolution.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-deca3d77f583208dc287190387371baf-12"><b><a href="#cite_ref-deca3d77f583208dc287190387371baf_12-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/culture/2011/mar/20/james-watt-workshop-science-museum">http://www.theguardian.com/culture/2011/mar/20/james-watt-workshop-science-museum</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fculture%2F2011%2Fmar%2F20%2Fjames-watt-workshop-science-museum&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-c1615b510cd4cc90327f06a73bfb9926-13"><b><a href="#cite_ref-c1615b510cd4cc90327f06a73bfb9926_13-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thepeerage.com/"><i>James Watt</i></a>, The Peerage<span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2017-10-09">9 octombrie 2017</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=James+Watt&rft.pub=The+Peerage&rft_id=http%3A%2F%2Fthepeerage.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-adf71c904dd57fe9249cada4719eddf0-14"><b><a href="#cite_ref-adf71c904dd57fe9249cada4719eddf0_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/"><i>James Watt</i></a>, SNAC<span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2017-10-09">9 octombrie 2017</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=James+Watt&rft.pub=SNAC&rft_id=https%3A%2F%2Fsnaccooperative.org%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3dba06994815125cfd9d0146f2dfe11c-15"><b><a href="#cite_ref-3dba06994815125cfd9d0146f2dfe11c_15-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/"><i>James Watt</i></a>, <span lang="en">Encyclopædia Britannica Online</span><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2017-10-09">9 octombrie 2017</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=James+Watt&rft.pub=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EEncyclop%C3%A6dia+Britannica+Online%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-16">^ <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_16-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kindred.stanford.edu"><i><span lang="en">Kindred Britain</span></i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EKindred+Britain%3C%2Fspan%3E&rft_id=http%3A%2F%2Fkindred.stanford.edu&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-17">^ <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_17-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thepeerage.com/"><i>The Peerage</i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Peerage&rft_id=http%3A%2F%2Fthepeerage.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23efe0012746e145c4fbb11c782b0043-18">^ <a href="#cite_ref-23efe0012746e145c4fbb11c782b0043_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-23efe0012746e145c4fbb11c782b0043_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118629484">„James Watt”</a>, <i><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a></i><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2015-04-02">2 aprilie 2015</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=James+Watt&rft.btitle=Gemeinsame+Normdatei&rft_id=https%3A%2F%2Fd-nb.info%2Fgnd%2F118629484&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-19"><b><a href="#cite_ref-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f_19-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/"><i>Autoritatea BnF</i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2015-10-10">10 octombrie 2015</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Autoritatea+BnF&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.bnf.fr%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJames+Watt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=James_Watt&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=James_Watt&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://famousengineers.info/james-watt.php">FamousEngineers.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090601171535/http://famousengineers.info/james-watt.php">Arhivat</a> în <time datetime="2009-06-01">1 iunie 2009</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Materiale media legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:James_Watt?uselang=ro">James Watt</a></b></span> la <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Oameni_de_știință_ale_căror_nume_sunt_folosite_ca_unități_de_măsură" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/w/index.php?title=Format:Oameni_de_%C8%99tiin%C8%9B%C4%83_ale_c%C4%83ror_nume_sunt_folosite_ca_unit%C4%83%C8%9Bi_de_m%C4%83sur%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Format:Oameni de știință ale căror nume sunt folosite ca unități de măsură — pagină inexistentă"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Oameni_de_%C8%99tiin%C8%9B%C4%83_ale_c%C4%83ror_nume_sunt_folosite_ca_unit%C4%83%C8%9Bi_de_m%C4%83sur%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Oameni de știință ale căror nume sunt folosite ca unități de măsură — pagină inexistentă"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Oameni_de_%C8%99tiin%C8%9B%C4%83_ale_c%C4%83ror_nume_sunt_folosite_ca_unit%C4%83%C8%9Bi_de_m%C4%83sur%C4%83&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="Oameni_de_știință_ale_căror_nume_sunt_folosite_ca_unități_de_măsură" style="font-size:100%;margin:0 4em">Oameni de știință ale căror nume sunt folosite ca unități de măsură</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Unități de bază SI</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andr%C3%A9-Marie_Amp%C3%A8re" title="André-Marie Ampère">André-Marie Ampère</a> (<a href="/wiki/Amper" title="Amper">amper</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Thomson,_1st_Baron_Kelvin&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Thomson, 1st Baron Kelvin — pagină inexistentă">William Thomson, 1st Baron Kelvin</a> (<a href="/wiki/Kelvin" title="Kelvin">kelvin</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Unități derivate din SI</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Henri_Becquerel" class="mw-redirect" title="Henri Becquerel">Henri Becquerel</a> (<a href="/wiki/Becquerel" title="Becquerel">becquerel</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anders_Celsius" title="Anders Celsius">Anders Celsius</a> (grad <a href="/wiki/Celsius" title="Celsius">Celsius</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charles-Augustin_de_Coulomb" class="mw-redirect" title="Charles-Augustin de Coulomb">Charles-Augustin de Coulomb</a> (<a href="/wiki/Coulomb" class="mw-redirect" title="Coulomb">coulomb</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Faraday" title="Michael Faraday">Michael Faraday</a> (<a href="/wiki/Farad" title="Farad">farad</a>)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Harold_Gray" title="Louis Harold Gray">Louis Harold Gray</a> (<a href="/wiki/Gray_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Gray (unitate de măsură)">gray</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Henry" title="Joseph Henry">Joseph Henry</a> (<a href="/wiki/Henry_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Henry (unitate de măsură)">henry</a>)</li> <li><a href="/wiki/Heinrich_Hertz" title="Heinrich Hertz">Heinrich Hertz</a> (<a href="/wiki/Hertz" title="Hertz">hertz</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Prescott_Joule" title="James Prescott Joule">James Prescott Joule</a> (<a href="/wiki/Joule" title="Joule">joule</a>)</li> <li><a href="/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton">Isaac Newton</a> (<a href="/w/index.php?title=Newton_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newton (unitate de măsură) — pagină inexistentă">newton</a>)</li> <li><a href="/wiki/Georg_Ohm" class="mw-redirect" title="Georg Ohm">Georg Ohm</a> (<a href="/wiki/Ohm" title="Ohm">ohm</a>)</li> <li><a href="/wiki/Blaise_Pascal" title="Blaise Pascal">Blaise Pascal</a> (<a href="/wiki/Pascal_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Pascal (unitate de măsură)">pascal</a>)</li> <li><a href="/wiki/Werner_von_Siemens" title="Werner von Siemens">Werner von Siemens</a> (<a href="/wiki/Siemens_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Siemens (unitate de măsură)">siemens</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rolf_Maximilian_Sievert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rolf Maximilian Sievert — pagină inexistentă">Rolf Maximilian Sievert</a> (<a href="/wiki/Sievert" title="Sievert">sievert</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nikola_Tesla" title="Nikola Tesla">Nikola Tesla</a> (<a href="/wiki/Tesla_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Tesla (unitate de măsură)">tesla</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alessandro_Volta" title="Alessandro Volta">Alessandro Volta</a> (<a href="/wiki/Volt" title="Volt">volt</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">James Watt</a> (<a href="/wiki/Watt" title="Watt">watt</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Eduard_Weber" title="Wilhelm Eduard Weber">Wilhelm Eduard Weber</a> (<a href="/wiki/Weber_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Weber (unitate de măsură)">weber</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sistemul de unități în electromagnetism (<a href="/wiki/CGS" class="mw-redirect" title="CGS">CGS</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anders_Jonas_%C3%85ngstr%C3%B6m" title="Anders Jonas Ångström">Anders Jonas Ångström</a> (<a href="/wiki/Angstrom" class="mw-redirect" title="Angstrom">angstrom</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Debye" title="Peter Debye">Peter Debye</a> (<a href="/wiki/Debye" class="mw-redirect" title="Debye">debye</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lor%C3%A1nd_E%C3%B6tv%C3%B6s" title="Loránd Eötvös">Loránd Eötvös</a> (<a href="/w/index.php?title=Eotvos_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eotvos (unitate de măsură) — pagină inexistentă">eotvos</a>)</li> <li><a href="/wiki/Galileo_Galilei" title="Galileo Galilei">Galileo Galilei</a> (<a href="/w/index.php?title=Gal_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gal (unitate de măsură) — pagină inexistentă">gal</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carl_Friedrich_Gauss" title="Carl Friedrich Gauss">Johann Carl Friedrich Gauss</a> (<a href="/w/index.php?title=Gauss_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gauss (unitate de măsură) — pagină inexistentă">gauss</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Gilbert_(physician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Gilbert (physician) — pagină inexistentă">William Gilbert</a> (<a href="/w/index.php?title=Gilbert_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilbert (unitate de măsură) — pagină inexistentă">gilbert</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Heinrich_Kayser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinrich Kayser — pagină inexistentă">Heinrich Kayser</a> (<a href="/w/index.php?title=Kayser_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kayser (unitate de măsură) — pagină inexistentă">kayser</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johann_Heinrich_Lambert" title="Johann Heinrich Lambert">Johann Heinrich Lambert</a> (<a href="/w/index.php?title=Lambert_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambert (unitate de măsură) — pagină inexistentă">lambert</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Samuel_Langley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuel Langley — pagină inexistentă">Samuel Langley</a> (<a href="/w/index.php?title=Langley_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langley (unitate de măsură) — pagină inexistentă">langley</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Clerk_Maxwell" title="James Clerk Maxwell">James Clerk Maxwell</a> (<a href="/w/index.php?title=Maxwell_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxwell (unitate de măsură) — pagină inexistentă">maxwell</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Christian_%C3%98rsted" title="Hans Christian Ørsted">Hans Christian Ørsted</a> (<a href="/w/index.php?title=Oersted&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oersted — pagină inexistentă">oersted</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_L%C3%A9onard_Marie_Poiseuille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Léonard Marie Poiseuille — pagină inexistentă">Jean Léonard Marie Poiseuille</a> (<a href="/w/index.php?title=Poise_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poise (unitate de măsură) — pagină inexistentă">poise</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_George_Stokes,_1st_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir George Stokes, 1st Baronet — pagină inexistentă">Sir George Stokes, 1st Baronet</a> (<a href="/w/index.php?title=Stokes_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stokes (unitate de măsură) — pagină inexistentă">stokes</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_William_Strutt,_3rd_Baron_Rayleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="John William Strutt, 3rd Baron Rayleigh — pagină inexistentă">John William Strutt, 3rd Baron Rayleigh</a> (<a href="/w/index.php?title=Rayl_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rayl (unitate de măsură) — pagină inexistentă">rayl</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Unit%C4%83%C8%9Bi_imperiale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unități imperiale — pagină inexistentă">Unități imperiale</a> și <a href="/w/index.php?title=Unit%C4%83%C8%9Bi_cutumiare_ale_Statelor_Unite_ale_Americii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unități cutumiare ale Statelor Unite ale Americii — pagină inexistentă">unități USA<br /> obișnuite</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Gabriel_Fahrenheit" title="Daniel Gabriel Fahrenheit">Daniel Gabriel Fahrenheit</a> (grad <a href="/wiki/Fahrenheit" title="Fahrenheit">Fahrenheit</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johann_Heinrich_Lambert" title="Johann Heinrich Lambert">Johann Heinrich Lambert</a> (<a href="/w/index.php?title=Picior-lambert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Picior-lambert — pagină inexistentă">picior-lambert</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_John_Macquorn_Rankine" title="William John Macquorn Rankine">William John Macquorn Rankine</a> (<a href="/w/index.php?title=Rankine_scale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rankine scale — pagină inexistentă">grad Rankine</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Unități nesistematice</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alexander_Graham_Bell" title="Alexander Graham Bell">Alexander Graham Bell</a> (<a href="/w/index.php?title=Bel_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bel (unitate de măsură) — pagină inexistentă">bel</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marie_Curie" title="Marie Curie">Marie Curie</a> (<a href="/wiki/Curie_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Curie (unitate de măsură)">curie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Curie" title="Pierre Curie">Pierre Curie</a> (<a href="/wiki/Curie_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)" title="Curie (unitate de măsură)">curie</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Dalton" title="John Dalton">John Dalton</a> (<a href="/w/index.php?title=Dalton_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalton (unitate de măsură) — pagină inexistentă">dalton</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Faraday" title="Michael Faraday">Michael Faraday</a> (<a href="/w/index.php?title=Faraday_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faraday (unitate de măsură) — pagină inexistentă">faraday</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Heinrich_Mache&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinrich Mache — pagină inexistentă">Heinrich Mache</a> (<a href="/w/index.php?title=Mache_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mache (unitate de măsură) — pagină inexistentă">Mache</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Napier" title="John Napier">John Napier</a> (<a href="/w/index.php?title=Neper_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neper (unitate de măsură) — pagină inexistentă">neper</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Antoine_Ferchault_de_R%C3%A9aumur&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Antoine Ferchault de Réaumur — pagină inexistentă">René Antoine Ferchault de Réaumur</a> (<a href="/w/index.php?title=R%C3%A9aumur_scale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Réaumur scale — pagină inexistentă">grad Réaumur</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Conrad_R%C3%B6ntgen" class="mw-redirect" title="Wilhelm Conrad Röntgen">Wilhelm Conrad Röntgen</a> (<a href="/w/index.php?title=Roentgen_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roentgen (unitate de măsură) — pagină inexistentă">roentgen</a>)</li> <li><a href="/wiki/J._J._Thomson" class="mw-redirect" title="J. J. Thomson">J. J. Thomson</a> (<a href="/w/index.php?title=Thomson_(unitate_de_m%C4%83sur%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomson (unitate de măsură) — pagină inexistentă">thomson</a>)</li> <li><a href="/wiki/Evangelista_Torricelli" title="Evangelista Torricelli">Evangelista Torricelli</a> (<a href="/wiki/Torr" title="Torr">torr</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/List%C4%83_de_oameni_de_%C8%99tiin%C8%9B%C4%83_ale_c%C4%83ror_nume_sunt_folosite_ca_unit%C4%83%C8%9Bi" title="Listă de oameni de știință ale căror nume sunt folosite ca unități">Listă de oameni de știință ale căror nume sunt folosite ca unități</a> · <a href="/wiki/Lista_oamenilor_de_%C8%99tiin%C8%9B%C4%83_ale_c%C4%83ror_nume_sunt_utilizate_%C3%AEn_constantele_fizice" title="Lista oamenilor de știință ale căror nume sunt utilizate în constantele fizice">Oamenii de știință ale căror nume sunt utilizate în constante fizice</a> · <a href="/wiki/List%C4%83_de_oameni_ale_c%C4%83ror_nume_sunt_utilizate_%C3%AEn_denumirile_elementelor_chimice" title="Listă de oameni ale căror nume sunt utilizate în denumirile elementelor chimice">Persoane ale căror nume sunt utilizate în denumirile elementelor chimice</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/8035201">8035201</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4615193">XX4615193</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12846832x">cb12846832x</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12846832x">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00026401?l=en">DA00026401</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118629484">118629484</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121238286">0000 0001 2123 8286</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n50034930">n50034930</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=mzk2003202321&CON_LNG=ENG">mzk2003202321</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35594482">35594482</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/MILV307562?core=autoriall">MILV307562</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/w6474h8s">w6474h8s</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/07472620X">07472620X</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500078692">500078692</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/22269445">22269445</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/22269445">22269445</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Watt&oldid=16129997">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Watt&oldid=16129997</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1736" title="Categorie:Nașteri în 1736">Nașteri în 1736</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_pe_19_ianuarie" title="Categorie:Nașteri pe 19 ianuarie">Nașteri pe 19 ianuarie</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_1819" title="Categorie:Decese în 1819">Decese în 1819</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_pe_25_august" title="Categorie:Decese pe 25 august">Decese pe 25 august</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Absolven%C8%9Bi_ai_University_of_Glasgow" title="Categorie:Absolvenți ai University of Glasgow">Absolvenți ai University of Glasgow</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Autodidac%C8%9Bi_britanici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categorie:Autodidacți britanici — pagină inexistentă">Autodidacți britanici</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Chimi%C8%99ti_sco%C8%9Bieni" title="Categorie:Chimiști scoțieni">Chimiști scoțieni</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Fellows_of_the_Royal_Society" title="Categorie:Fellows of the Royal Society">Fellows of the Royal Society</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Membri_ai_Royal_Society_of_Edinburgh" title="Categorie:Membri ai Royal Society of Edinburgh">Membri ai Royal Society of Edinburgh</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Fizicieni_britanici" title="Categorie:Fizicieni britanici">Fizicieni britanici</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Inventatori_britanici" title="Categorie:Inventatori britanici">Inventatori britanici</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Inventatori_sco%C8%9Bieni" title="Categorie:Inventatori scoțieni">Inventatori scoțieni</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Matematicieni_britanici" title="Categorie:Matematicieni britanici">Matematicieni britanici</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Prezbiterieni" title="Categorie:Prezbiterieni">Prezbiterieni</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Revolu%C8%9Bia_industrial%C4%83" title="Categorie:Revoluția industrială">Revoluția industrială</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:100_Greatest_Britons" title="Categorie:100 Greatest Britons">100 Greatest Britons</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Eponime_ale_asteroizilor" title="Categorie:Eponime ale asteroizilor">Eponime ale asteroizilor</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Eponime_ale_craterelor_de_pe_Lun%C4%83" title="Categorie:Eponime ale craterelor de pe Lună">Eponime ale craterelor de pe Lună</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Erori_CS1:_parameter_link" title="Categorie:Erori CS1: parameter link">Erori CS1: parameter link</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BIBSYS" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS">Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_CINII" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori CINII">Articole Wikipedia cu identificatori CINII</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NLA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NLA">Articole Wikipedia cu identificatori NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SBN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SBN">Articole Wikipedia cu identificatori SBN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SNAC-ID" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID">Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ULAN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ULAN">Articole Wikipedia cu identificatori ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Control_de_autoritate_cu_14_elemente" title="Categorie:Control de autoritate cu 14 elemente">Control de autoritate cu 14 elemente</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 7 martie 2024, ora 21:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Watt&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-d89jg","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.252","walltime":"1.989","ppvisitednodes":{"value":1532,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":79741,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3289,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":65981,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":79,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1888.958 1 -total"," 90.23% 1704.336 1 Format:Infocaseta_Om_de_știință"," 14.64% 276.636 8 Format:Listă_de_la_Wikidata"," 6.09% 114.981 1 Format:Date_biografice"," 1.93% 36.396 2 Format:Valoare_unică_de_la_Wikidata"," 1.58% 29.938 1 Format:Control_de_autoritate"," 1.56% 29.514 1 Format:Listă_cu_timp_de_la_Wikidata"," 0.64% 12.103 1 Format:Oameni_de_știință_ale_căror_nume_sunt_folosite_ca_unități"," 0.50% 9.437 1 Format:Navbox"," 0.40% 7.566 8 Format:Editează_la_Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.104","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7172718,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","560","50.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","160","14.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getReferencedEntityId","120","10.7"],["pcall","100","8.9"],["?","60","5.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","20","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","20","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","20","1.8"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","20","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getDescription","20","1.8"],["[others]","20","1.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-65c957f8cf-jqdkp","timestamp":"20241209085535","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"James Watt","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/James_Watt","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9041","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9041","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-01T12:56:19Z","dateModified":"2024-03-07T19:11:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2c\/James_Watt_by_Henry_Howard.jpg","headline":"inginer britanic"}</script> </body> </html>