CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad y aviso de derechos de autor. Cons煤ltalos, as铆 como las normas de utilizaci贸n del emblema de la UE por terceros." /> <meta name="keywords" content="legislaci贸n local" /> <meta http-equiv="content-language" content="es" /> <link rel="canonical" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="European Union" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" /> <meta property="og:title" content="Aviso legal: exenci贸n de responsabilidad y derechos de autor | Uni贸n Europea" /> <meta property="og:description" content="Cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad y aviso de derechos de autor. Cons煤ltalos, as铆 como las normas de utilizaci贸n del emblema de la UE por terceros." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Aviso legal: exenci贸n de responsabilidad y derechos de autor | Uni贸n Europea" /> <meta name="twitter:description" content="Cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad y aviso de derechos de autor. Cons煤ltalos, as铆 como las normas de utilizaci贸n del emblema de la UE por terceros." /> <meta name="twitter:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" /> <meta property="og:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="European Union" /> <meta name="twitter:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="European Union" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Union","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"es","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/eu/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" /> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/eu/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/eu/favicon.png" /> <title>Aviso legal: exenci贸n de responsabilidad y derechos de autor | Uni贸n Europea</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_ZQXJYuF7H7yfO-nst0BtDAw9W621EEMINSvM3N_AlVY.css?delta=0&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_ObeP9tMElVXp59Cu9z4AgRE078KCq3CfH2sLPYElYTM.css?delta=1&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_FmO9fFDFCGldlQGwMPnQEt9Z9mUd0lPQ3WGPKaggA8w.css?delta=2&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_TLiC1S7dNeqQgJciYsvvl203wdLqCIKKBPWd0O3Ky8U.css?delta=3&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_brbHafvpfTH1U0-BNcuKFSyK7sEsv-aEmOSff9NoBDQ.css?delta=4&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_W1nj3RC6E-OOXh6wTU1iy_j2IK1YN-vYfUIkBFJW-dY.css?delta=5&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> </head> <body class="language-es ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Ir al contenido principal</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://european-union.europa.eu/index_es" aria-label="Inicio - Uni贸n Europea" data-aria-label-en="Home - European Union" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Unión Europea" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--es.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--es.svg" alt="Bandera de la Uni贸n Europea" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is espa帽ol - espa帽ol" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >espa帽ol</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>espa帽ol</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cerrar</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">EU official languages</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">espa帽ol</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">膷e拧tina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">蔚位位畏谓喂魏维</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">fran莽ais</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latvie拧u</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvi懦</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">portugu锚s</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">rom芒n膬</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">sloven膷ina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">sloven拧膷ina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-non-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">Otras lenguas</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ru" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="ru" hreflang="ru" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ru</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">褉褍褋褋泻懈泄</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_uk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="uk" hreflang="uk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">uk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">y泻褉邪褩薪褋褜泻邪</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>B煤squeda </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/legal-notice_es" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >B煤squeda</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">B煤squeda</span></span></button><input data-drupal-selector="form-twym5-l9kzbgwm9ciy0h4fig9k8ms4t9wlqvxpkvf0i" type="hidden" name="form_build_id" value="form-TWyM5_L9kZbgWm9ciy0h4fIG9K8MS4T9wlQVxPkVF0I" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"es","key":"EUNION"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"></div> <div id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Menu" data-ecl-menu-label-close="Cerrar" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Navegación del sitio" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cerrar</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-0"><a href="/index_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Home" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-0-link" >Inicio</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-1"><a href="/principles-countries-history_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Principles, countries, history" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-1-link" >Principios, pa铆ses, historia</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Acceder a subelementos" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/principles-and-values_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Principles and values" >Principios y valores</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Facts and figures on the European Union " >Datos y cifras sobre la Uni贸n Europea </a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-countries_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU countries" >Pa铆ses de la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-enlargement_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU enlargement" >Ampliaci贸n de la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/history-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="History of the EU" >Historia de la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/symbols_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Symbols" >S铆mbolos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/languages_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Languages" >Lenguas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-made-easy_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU made easy" >La UE, m谩s f谩cil</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/principles-countries-history_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Ver todo</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-2"><a href="/institutions-law-budget_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Institutions, law, budget" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-2-link" >Instituciones, leyes, presupuesto</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Acceder a subelementos" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/institutions-and-bodies_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Institutions and bodies" >Instituciones y organismos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/leadership_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Leadership " >Liderazgo</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/law_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Law" >Legislaci贸n</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/budget_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Budget" >Presupuesto</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/euro_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="The Euro" >El euro</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/institutions-law-budget_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Ver todo</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-3"><a href="/priorities-and-actions_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Priorities and actions" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-3-link" >Prioridades y acciones</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Acceder a subelementos" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-priorities_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU priorities" >Prioridades de la Uni贸n</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/actions-topic_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Actions by topic" >Actuaci贸n por tema</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/european-years_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="European years" >A帽os Europeos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-support-ukraine_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU support for Ukraine" >Apoyo de la UE a Ucrania</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/priorities-and-actions_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Ver todo</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-4"><a href="/live-work-study_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Live, work, study" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-4-link" >Vivir, trabajar, estudiar</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Acceder a subelementos" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/living-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Living in the EU" >Vivir en la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/travelling-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling in the EU" >Viajar por la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/participate-interact-vote_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Participate, interact, vote" >Participar, interactuar, votar</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/immigration-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Immigration to the EU" >Inmigrar a la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/working-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Working in the EU" >Trabajar en la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/doing-business-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing business in the EU" >Hacer negocios en la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/import-and-export_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Import and export" >Importaci贸n y exportaci贸n</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/funding-grants-subsidies_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding, grants, subsidies" >Financiaci贸n, ayudas, subsidios</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/public-contracts_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Public contracts" >Contratos p煤blicos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/studying-and-training-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Studying and training in the EU" >Estudiar y formarse en la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/jobs-and-traineeships-eu-institutions_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs and traineeships in EU institutions" >Trabajo y pr谩cticas en las instituciones de la UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/live-work-study_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Ver todo</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-5"><a href="/news-and-events_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="News and events" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-5-link" >News and events</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Acceder a subelementos" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/events_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" >Events</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/news-and-stories_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Featured news" >Featured news</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/press-releases_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Latest news from EU institutions and bodies" >Latest news from EU institutions and bodies</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/news-and-events_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Ver todo</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-6"><a href="/contact-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Contact the EU" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-6-link" >Contactar con la UE</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Acceder a subelementos" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1316456574-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/write-us_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Write to us" >Escr铆banos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/call-us_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Call us" >Ll谩menos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/meet-us_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Meet us" >Ven a conocernos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Contact details: institutions, bodies and agencies" >Datos de contacto: instituciones, organismos y agencias</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/visit-european-union-institution_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Visit a European Union institution" >Visite una instituci贸n de la Uni贸n Europea</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/europe-and-worldwide-offices_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Europe and worldwide offices" >Oficinas de la UE en Europa y el resto del mundo</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/make-complaint_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Make a complaint" >Presente una denuncia</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/press-contacts_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Press contacts" >Personas de contacto para la prensa</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/social-media-channels_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Social media channels" >Canales de las redes sociales</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/contact-eu_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Ver todo</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Usted está aquí:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Inicio</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Aviso legal</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Aviso legal</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_946"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad</h2> </div> <div class="ecl"><p>Con este sitio web, la Comisi贸n Europea pretende facilitar el acceso p煤blico a la informaci贸n sobre sus iniciativas y las pol铆ticas de la Uni贸n Europea en general. Nuestro prop贸sito es mantener la informaci贸n oportuna y precisa. Trataremos de corregir los errores que se nos se帽alen. No obstante, la Comisi贸n no asume responsabilidad alguna en relaci贸n con la informaci贸n contenida en este sitio.</p><p>La informaci贸n re煤ne las caracter铆sticas siguientes:</p><ul><li>es 煤nicamente de car谩cter general y no aborda circunstancias espec铆ficas relativas a personas u organismos concretos;</li><li>no es necesariamente exhaustiva, completa, exacta ni actualizada;</li><li>contiene en algunas ocasiones enlaces a sitios externos sobre las que los servicios de la Comisi贸n no tienen control alguno y respecto de los cuales la Comisi贸n declina toda responsabilidad;</li><li>no ofrece asesoramiento profesional o jur铆dico (para efectuar consultas de este tipo, dir铆jase siempre a un profesional debidamente cualificado).</li></ul><p>Tenga en cuenta que no podemos garantizar que los documentos disponibles en l铆nea reproduzcan con exactitud los textos adoptados oficialmente. Solo se considera aut茅ntico y surte efecto jur铆dico el <em>Diario Oficial de la Uni贸n Europea</em> en su versi贸n impresa o, desde el 1 de julio de 2013, su edici贸n electr贸nica publicada en la web EUR-Lex.</p><p>Aunque hacemos lo posible por reducir al m铆nimo los errores t茅cnicos, algunos datos o informaciones contenidos en nuestro sitio web pueden haberse creado o estructurado en archivos o formatos no exentos de dichos errores, y no podemos garantizar que ello no interrumpa o afecte de alguna manera al servicio. La Comisi贸n no asume ninguna responsabilidad por los problemas que puedan surgir al utilizar este sitio o sitios externos con enlaces a 茅l.</p><p>La presente cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Comisi贸n de forma contraria a lo dispuesto por el Derecho nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dicho Derecho, no pueda excluirse.</p><p><a href="/privacy-policy-european-union-website_es"><strong>Pol铆tica de privacidad</strong></a><br>Pol铆tica de protecci贸n de datos, reglamentos de la UE sobre protecci贸n de datos, servicios electr贸nicos.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_948"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Menci贸n de derechos de autor</h2> </div> <div class="ecl"><p>漏 Uni贸n Europea, 1995-2024</p><p>La pol铆tica de reutilizaci贸n de la Comisi贸n se rige por la <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32011D0833"><u>Decisi贸n de la Comisi贸n, de 12 de diciembre de 2011, relativa a la reutilizaci贸n de los documentos de la Comisi贸n</u></a>.</p><p>A menos que se indique lo contrario (por ejemplo, en los avisos espec铆ficos de derechos de autor), los contenidos propiedad de la UE que aparecen en este sitio web se publican bajo <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">licencia Creative Commons Atribuci贸n 4.0 Internacional (CC BY 4.0)</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external" /></svg></a>. Por consiguiente, se permite la reutilizaci贸n siempre que la fuente est茅 adecuadamente citada y se se帽alen todos los cambios realizados.</p><p>Es posible que se tengan que obtener derechos adicionales si un contenido concreto representa a particulares identificables o incluye obras de terceros. Para utilizar o reproducir contenidos ajenos a la UE, puede ser necesario conseguir la autorizaci贸n de los titulares de los derechos. Los programas inform谩ticos y los documentos sometidos a derechos de propiedad industrial (como patentes y marcas registradas, dibujos o modelos registrados, logotipos y nombres) quedan excluidos de la pol铆tica de reutilizaci贸n de la Comisi贸n, por lo que no se autoriza su uso.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_949"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Uso del emblema de la Uni贸n por terceros</h2> </div> <div class="ecl"><p>Los principios del uso del emblema de la Uni贸n por terceros se establecen en un acuerdo administrativo con el Consejo de Europa, publicado en el <em>Diario Oficial de la Uni贸n Europea</em> el 8 de septiembre de 2012 (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:42012Y0908(01)&qid=1530786690534&from=ES">2012/C 271/04</a>).</p><p>Seg煤n dicho Acuerdo, toda persona f铆sica o jur铆dica (芦tercero禄) puede utilizar el emblema de la Uni贸n o cualquiera de sus elementos, siempre y cuando el uso:</p><p>a) no d茅 la impresi贸n o presunci贸n de que existe una relaci贸n entre el tercero y cualquiera de las instituciones, 贸rganos y organismos de la Uni贸n Europea o del Consejo de Europa si tal relaci贸n no existe;</p><p>b) no lleve al p煤blico a creer que el usuario es objeto de la ayuda, el patrocinio, la aprobaci贸n o el consentimiento de cualquiera de las instituciones, 贸rganos y organismos de la Uni贸n Europea o del Consejo de Europa cuando este no sea el caso;</p><p>c) no tenga relaci贸n con ning煤n objetivo o actividad que sea incompatible con los principios y objetivos de la Uni贸n Europea o del Consejo de Europa, o que pudiera ser ilegal.</p><p>Si el uso del emblema de la Uni贸n se ajusta a estas condiciones, no es necesario solicitar ning煤n permiso por escrito.</p><p>La inscripci贸n del emblema de la Uni贸n o de una imitaci贸n her谩ldica de este como marca o cualquier otro derecho de propiedad intelectual e industrial no es aceptable.</p><p><a href="/principles-countries-history/symbols/european-flag_es">Descargar el emblema de la Uni贸n e informaci贸n gr谩fica al respecto</a></p><p> </p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1446"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Obtener m谩s informaci贸n sobre el emblema de la Uni贸n</h2> </div> <div class="ecl"><p>Para obtener informaci贸n relacionada con el aspecto visual y gr谩fico del emblema de la Uni贸n, p贸ngase en contacto con <span class="spamspan"><span class="u">COMM-VISUAL-IDENTITY</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (COMM-VISUAL-IDENTITY[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p><p>Para obtener informaci贸n legal relacionada con el uso del emblema de la Uni贸n o con un registro o una solicitud de marca que contenga elementos del emblema de la Uni贸n, p贸ngase en contacto con <span class="spamspan"><span class="u">EC-EU-EMBLEM</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (EC-EU-EMBLEM[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p></div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Compartir esta p谩gina </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"8ymLyzGc_dff_v2","lang":"es","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Union" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/index_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Unión Europea" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--es.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--es.svg" alt="Bandera de la Uni贸n Europea" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Este sitio est谩 gestionado por:<br />Direcci贸n General de Comunicaci贸n</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Contactar con la UE</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Call us 00 800 6 7 8 9 10 11" >Ll谩menos al 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Use other telephone options" >Utilice otras opciones telef贸nicas</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Write to us via our contact form" >Escr铆banos a trav茅s del formulario de contacto</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Meet us at one of the EU centres" >Venga a conocernos a una de las oficinas de la UE</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Redes sociales</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Social media" data-footer-link-label="Search for EU social media channels" >Busque los canales de la UE en las redes sociales</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Aviso jur铆dico</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Idiomas en nuestros sitios web</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Privacy policy" >Pol铆tica de privacidad</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Legal notice" >Aviso jur铆dico</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Cookies" >Cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/accessibility-statement_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Accesibilidad</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Instituciones y organismos de la UE</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="EU institutions and bodies" data-footer-link-label="Search all EU institutions and bodies" >Buscar todas las instituciones y 贸rganos de la UE</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"c9513597-70e6-4b84-80c5-36f9dddf8c7c","sitePath":["european-union.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"local-legislation"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Legal notice"},{"id":7,"value":"75639c45-7b50-42bc-bebd-e0a7ad60d2a3"},{"id":8,"value":"EU - CORE"},{"id":9,"value":"legislation local-legislation rule-of-law"},{"id":10,"value":"Not Easy-to-read"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/212","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es","urlSuffixes":["bg","cs","da","de","et","el","en","es","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","tr","ar","ca","is","no","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"ad0a12daa436f8b0b09218df8f32568bcfd8d2e8e816649b029a757f4c0940d4"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_KwLJyt2xzm6-CHoOYsBgIMK8x9cDyaSm34vjKM9ksyg.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_t5vFBJfxplpMCNTIl-C4fG_EXxwMIpM65p8QTTGvjNk.js?scope=footer&delta=2&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_Ms4Hi22J1LVPNSi-0JgDaDRzYxLzcD-K2XiEE2Ja36c.js?scope=footer&delta=4&language=es&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> </body> </html>