CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Segunda Epístola a Timóteo – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"f853d78c-0f1d-47c6-b00d-372d6efc541d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Segunda_Epístola_a_Timóteo","wgTitle":"Segunda Epístola a Timóteo","wgCurRevisionId":68964958,"wgRevisionId":68964958,"wgArticleId":84074,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Esboços maiores que 5000 bytes","!Esboços sobre a Bíblia","Epístolas Paulinas"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Segunda_Epístola_a_Timóteo","wgRelevantArticleId":84074,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q131489","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base": "ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg/1200px-016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1706"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg/800px-016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1137"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg/640px-016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="910"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Segunda Epístola a Timóteo – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Segunda_Epístola_a_Timóteo rootpage-Segunda_Epístola_a_Timóteo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Segunda+Ep%C3%ADstola+a+Tim%C3%B3teo" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Segunda+Ep%C3%ADstola+a+Tim%C3%B3teo" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Segunda+Ep%C3%ADstola+a+Tim%C3%B3teo" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Segunda+Ep%C3%ADstola+a+Tim%C3%B3teo" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Estrutura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Estrutura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Estrutura</span> </div> </a> <ul id="toc-Estrutura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contexto_histórico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contexto_histórico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Contexto histórico</span> </div> </a> <ul id="toc-Contexto_histórico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_também"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ver também</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_também-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Segunda Epístola a Timóteo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 74 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2_Timoteus" title="2 Timoteus — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="2 Timoteus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="الرسالة الثانية إلى تيموثاوس — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الرسالة الثانية إلى تيموثاوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%93%DC%AA%DC%AC%DC%90_%DC%95%DC%A0%DC%98%DC%AC_%DC%9B%DC%9D%DC%A1%DC%AC%DC%90%DC%98%DC%A3_%DC%95%DC%AC%DC%AA%DC%AC%DC%9D%DC%A2" title="ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪܬܝܢ — aramaico" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪܬܝܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramaico" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%89_%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="الرساله التانيه الى تيموثاوس — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الرساله التانيه الى تيموثاوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2._Briaf_an_Timotheus" title="2. Briaf an Timotheus — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2. Briaf an Timotheus" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Buku_2_Timoteus" title="Buku 2 Timoteus — Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Buku 2 Timoteus" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%B4%D0%B0_%D0%A6%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0" title="Другі ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Другі ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B0_%D0%A6%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%8F" title="Другое пасланьне да Цімафея — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Другое пасланьне да Цімафея" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%BE_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%8F" title="Второ послание на свети апостол Павла до Тимотея — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Второ послание на свети апостол Павла до Тимотея" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Eil_lizher_da_Dimoteoz" title="Eil lizher da Dimoteoz — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Eil lizher da Dimoteoz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Segona_carta_a_Timoteu" title="Segona carta a Timoteu — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Segona carta a Timoteu" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/T%C3%AC-m%C3%B2%CC%A4-t%C3%A1i,_H%C3%A2iu_C%E1%B9%B3%CC%86" title="Tì-mò̤-tái, Hâiu Cṳ̆ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tì-mò̤-tái, Hâiu Cṳ̆" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Druh%C3%BD_list_Timoteovi" title="Druhý list Timoteovi — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Druhý list Timoteovi" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Paulus%27_Andet_Brev_til_Timotheus" title="Paulus' Andet Brev til Timotheus — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Paulus' Andet Brev til Timotheus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2._Brief_des_Paulus_an_Timotheus" title="2. Brief des Paulus an Timotheus — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="2. Brief des Paulus an Timotheus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%84_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AE_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%A4%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CE%B8%CE%B5%CE%BF" title="Β΄ Επιστολή προς Τιμόθεο — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Β΄ Επιστολή προς Τιμόθεο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Epistle_to_Timothy" title="Second Epistle to Timothy — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Second Epistle to Timothy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2-a_epistolo_al_Timoteo" title="2-a epistolo al Timoteo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2-a epistolo al Timoteo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_a_Timoteo" title="Segunda epístola a Timoteo — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Segunda epístola a Timoteo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pauluse_teine_kiri_Timoteosele" title="Pauluse teine kiri Timoteosele — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Pauluse teine kiri Timoteosele" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Timoteori_Bigarren_Gutuna" title="Timoteori Bigarren Gutuna — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Timoteori Bigarren Gutuna" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="نامه دوم به تیموتاوس — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نامه دوم به تیموتاوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Toinen_kirje_Timoteukselle" title="Toinen kirje Timoteukselle — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Toinen kirje Timoteukselle" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Deuxi%C3%A8me_%C3%A9p%C3%AEtre_%C3%A0_Timoth%C3%A9e" title="Deuxième épître à Timothée — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Deuxième épître à Timothée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Twadde_Brief_oan_Tim%C3%B3te%C3%BCs" title="Twadde Brief oan Timóteüs — frísico ocidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Twadde Brief oan Timóteüs" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frísico ocidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dara_Litir_Naomh_P%C3%B3l_chuig_Tiom%C3%B3id" title="Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="तिमताक पावलुचें दुस्रें पत्र — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="तिमताक पावलुचें दुस्रें पत्र" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Th%C3%AC-m%C3%B4-thai-heu-s%C3%BB" title="Thì-mô-thai-heu-sû — hacá" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thì-mô-thai-heu-sû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hacá" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%90%D7%9C_%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%95%D7%A1" title="האיגרת השנייה אל טימותיוס — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="האיגרת השנייה אל טימותיוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Druga_poslanica_Timoteju" title="Druga poslanica Timoteju — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Druga poslanica Timoteju" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1l_m%C3%A1sodik_levele_Tim%C3%B3theoszhoz" title="Pál második levele Timótheoszhoz — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pál második levele Timótheoszhoz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%84%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A8_%D5%8F%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D5%A9%D5%A5%D5%B8%D5%BD%D5%AB%D5%B6" title="Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը Տիմոթեոսին — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը Տիմոթեոսին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surat_Paulus_yang_Kedua_kepada_Timotius" title="Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Seconda_lettera_a_Timoteo" title="Seconda lettera a Timoteo — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Seconda lettera a Timoteo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%A2%E3%83%86%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%8B%E7%B4%99%E4%BA%8C" title="テモテへの手紙二 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="テモテへの手紙二" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/II_Timotius" title="II Timotius — javanês" lang="jv" hreflang="jv" data-title="II Timotius" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanês" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97_(%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94)_%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94" title="ტიმოთეს მიმართ (მეორე) ეპისტოლე — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტიმოთეს მიმართ (მეორე) ეპისტოლე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%94%94%EB%AA%A8%ED%85%8C%EC%98%A4%EC%97%90%EA%B2%8C_%EB%B3%B4%EB%82%B8_%EB%91%98%EC%A7%B8_%ED%8E%B8%EC%A7%80" title="디모테오에게 보낸 둘째 편지 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="디모테오에게 보낸 둘째 편지" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Epistula_II_ad_Timotheum" title="Epistula II ad Timotheum — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Epistula II ad Timotheum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Segunda_letera_a%27l_Timotee" title="Segunda letera a'l Timotee — lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Segunda letera a'l Timotee" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Antrasis_lai%C5%A1kas_Timotiejui" title="Antrasis laiškas Timotiejui — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Antrasis laiškas Timotiejui" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C4%81vila_2._v%C4%93stule_Timotejam" title="Pāvila 2. vēstule Timotejam — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pāvila 2. vēstule Timotejam" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Epistily_faharoa_ho_an%27_i_Tim%C3%B4ty" title="Epistily faharoa ho an' i Timôty — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Epistily faharoa ho an' i Timôty" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BE_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%98" title="Второ послание до Тимотеј — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Второ послание до Тимотеј" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%A9%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%85%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="တိမောသေဩဝါဒစာဒုတိယစောင် — birmanês" lang="my" hreflang="my" data-title="တိမောသေဩဝါဒစာဒုတိယစောင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanês" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tweede_brief_van_Paulus_aan_Timote%C3%BCs" title="Tweede brief van Paulus aan Timoteüs — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tweede brief van Paulus aan Timoteüs" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Paulus%E2%80%99_andre_brev_til_Timoteus" title="Paulus’ andre brev til Timoteus — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Paulus’ andre brev til Timoteus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2._List_do_Tymoteusza" title="2. List do Tymoteusza — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2. List do Tymoteusza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Timuthiyupaq_iskay_%C3%B1iqin_qillqa" title="Timuthiyupaq iskay ñiqin qillqa — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Timuthiyupaq iskay ñiqin qillqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/A_doua_epistol%C4%83_a_lui_Pavel_c%C4%83tre_Timotei" title="A doua epistolă a lui Pavel către Timotei — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="A doua epistolă a lui Pavel către Timotei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%8E" title="Второе послание к Тимофею — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Второе послание к Тимофею" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Urwandiko_rwa_II_rwa_Timoteyo" title="Urwandiko rwa II rwa Timoteyo — quiniaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Urwandiko rwa II rwa Timoteyo" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="quiniaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Druga_poslanica_Timoteju" title="Druga poslanica Timoteju — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Druga poslanica Timoteju" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Second_Epistle_to_Timothy" title="Second Epistle to Timothy — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Second Epistle to Timothy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Druh%C3%BD_list_Timotejovi" title="Druhý list Timotejovi — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Druhý list Timotejovi" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/O_le_tusi_e_lua_a_Paulo_ia_Timoteo" title="O le tusi e lua a Paulo ia Timoteo — samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="O le tusi e lua a Paulo ia Timoteo" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%98%D1%83" title="Друга посланица Тимотеју — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Друга посланица Тимотеју" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Andra_Timotheosbrevet" title="Andra Timotheosbrevet — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Andra Timotheosbrevet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Waraka_wa_pili_kwa_Timotheo" title="Waraka wa pili kwa Timotheo — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Waraka wa pili kwa Timotheo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%AF%E0%AF%81_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)" title="2 திமொத்தேயு (நூல்) — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2 திமொத்தேயு (நூல்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%96%E0%B8%B6%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%98%E0%B8%B5_%E0%B8%89%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 2 — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ikalawang_Sulat_kay_Timoteo" title="Ikalawang Sulat kay Timoteo — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ikalawang Sulat kay Timoteo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2._Timoteos" title="2. Timoteos — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2. Timoteos" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%89%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%89%D9%8A%D8%BA%D8%A7_%D9%8A%DB%90%D8%B2%D9%89%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%86_%D8%A6%D9%89%D9%83%D9%83%D9%89%D9%86%DA%86%D9%89_%D8%AE%DB%95%D8%AA" title="تىموتىيغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت — uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تىموتىيغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2-%D0%B3%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8E" title="2-ге послання Тимофію — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2-ге послання Тимофію" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="تیمتھیس کے نام دوسرا خط — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تیمتھیس کے نام دوسرا خط" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C6%B0_th%E1%BB%A9_hai_g%E1%BB%ADi_%C3%B4ng_Tim%C3%B4th%C3%AA" title="Thư thứ hai gửi ông Timôthê — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thư thứ hai gửi ông Timôthê" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ikaduha_nga_Sur%C3%A1t_ngadto_kan_Timoteo" title="Ikaduha nga Surát ngadto kan Timoteo — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ikaduha nga Surát ngadto kan Timoteo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%90%E6%91%A9%E5%A4%AA%E5%90%8E%E4%B9%A6" title="提摩太后书 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="提摩太后书" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Episteli_Kej%C3%AC_s%C3%AD_Timot%C3%A9%C3%B9" title="Episteli Kejì sí Timotéù — ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Episteli Kejì sí Timotéù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%90%E6%91%A9%E5%A4%AA%E5%BE%8C%E6%9B%B8" title="提摩太後書 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="提摩太後書" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%AA-m%C3%B4%CD%98-th%C3%A0i_H%C5%8D%CD%98-su" title="Thê-mô͘-thài Hō͘-su — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thê-mô͘-thài Hō͘-su" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%90%E6%91%A9%E5%A4%AA%E5%BE%8C%E6%9B%B8" title="提摩太後書 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="提摩太後書" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/2_Thimothewu" title="2 Thimothewu — zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="2 Thimothewu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131489#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&oldid=68964958" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&id=68964958&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FSegunda_Ep%25C3%25ADstola_a_Tim%25C3%25B3teo"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FSegunda_Ep%25C3%25ADstola_a_Tim%25C3%25B3teo"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=Segunda+Ep%C3%ADstola+a+Tim%C3%B3teo"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Second_Epistle_to_Timothy" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" hreflang="pt"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/II_Tim%C3%B3teo" hreflang="pt"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131489" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><table class="infobox infobox" cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" style="width: 24em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; font-size:130%"><span class="">Segunda Epístola a Timóteo</span> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:016_(GA)_Sander%27s_facsimile,_Plate_VII.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg/170px-016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg" decoding="async" width="170" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg/255px-016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg/340px-016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg 2x" data-file-width="1436" data-file-height="2041" /></a></span><br /><div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Trecho da <i>Segunda Epístola a Timóteo</i> no <a href="/wiki/Codex_Freerianus" title="Codex Freerianus">Codex Freerianus</a>.</div> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left;"><b>Categoria</b> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_paulinas" title="Epístolas paulinas">Epístolas Paulinas</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left;"><b>Parte da Bíblia</b> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left;"><b>Precedido por:</b> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/1_Tim%C3%B3teo_6" title="1 Timóteo 6">1 Timóteo 6</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left;"><b>Sucedido por:</b> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_1" title="2 Timóteo 1">2 Timóteo 1</a> </td></tr> </tbody></table> <table class="infobox infobox" cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" style="width: 24em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="navbox-title" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; font-size:100%; padding-left:1.5em; padding-right:1.5em; background:#f9f9f9; width:250px; color:gray;"><span class="">Novo Testamento</span> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;color:inherit;background:transparent;text-align:left;;">Evangelhos</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;color:inherit;text-align:left;;"> <p><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Mateus" title="Evangelho segundo Mateus">Mateus</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Evangelho_segundo_Marcos" title="Evangelho segundo Marcos">Marcos</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Evangelho_segundo_Lucas" title="Evangelho segundo Lucas">Lucas</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Evangelho_segundo_Jo%C3%A3o" title="Evangelho segundo João">João</a> </p> </div></div></td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;color:inherit;background:transparent;text-align:left;;">Livro Histórico</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;color:inherit;text-align:left;;"> <p><a href="/wiki/Atos_dos_Ap%C3%B3stolos" title="Atos dos Apóstolos">Atos dos Apóstolos</a> </p> </div></div></td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;color:inherit;background:transparent;text-align:left;;">Epístolas Paulinas</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;color:inherit;text-align:left;;"> <p><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Romanos" title="Epístola aos Romanos">Romanos</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_aos_Cor%C3%ADntios" title="Primeira Epístola aos Coríntios">I Coríntios</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_aos_Cor%C3%ADntios" title="Segunda Epístola aos Coríntios">II Coríntios</a><br /><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_G%C3%A1latas" title="Epístola aos Gálatas">Gálatas</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Epístola aos Efésios">Efésios</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Filipenses" title="Epístola aos Filipenses">Filipenses</a><br /> <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Colossenses" title="Epístola aos Colossenses">Colossenses</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_aos_Tessalonicenses" title="Primeira Epístola aos Tessalonicenses">I Tessalonicenses</a><br /><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_aos_Tessalonicenses" title="Segunda Epístola aos Tessalonicenses">II Tessalonicenses</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" title="Primeira Epístola a Timóteo">I Timóteo</a><br /><a class="mw-selflink selflink">II Timóteo</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Tito" title="Epístola a Tito">Tito</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Fil%C3%A9mon" title="Epístola a Filémon">Filémon</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Hebreus" title="Epístola aos Hebreus">Hebreus</a> </p> </div></div></td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;color:inherit;background:transparent;text-align:left;;">Epístolas Universais</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;color:inherit;text-align:left;;"> <p><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Tiago" title="Epístola de Tiago">Tiago</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_de_Pedro" title="Primeira Epístola de Pedro">I Pedro</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_de_Pedro" title="Segunda Epístola de Pedro">II Pedro</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Primeira Epístola de João">I João</a><br /><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Segunda Epístola de João">II João</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Terceira_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Terceira Epístola de João">III João</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas" title="Epístola de Judas">Judas</a> </p> </div></div></td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;color:inherit;background:transparent;text-align:left;;">Livro Apocalíptico</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;color:inherit;text-align:left;;"> <p><a href="/wiki/Apocalipse_(B%C3%ADblia)" title="Apocalipse (Bíblia)">Apocalipse</a> </p> </div></div></td></tr> </tbody></table> <table class="infobox infobox" cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" style="width: 24em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold;"><span class=""></span> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center; background:#f9f9f9; width:250px;" colspan="2"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;color:inherit;background:transparent;text-align:left;;">Capítulos de 2 Timóteo</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;color:inherit;text-align:left;;"> <p><a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_1" title="2 Timóteo 1">Cap.01</a> <b>·</b> <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_2" title="2 Timóteo 2">Cap.02</a> <b>·</b> <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_3" title="2 Timóteo 3">Cap.03</a> <b>·</b> <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_4" title="2 Timóteo 4">Cap.04</a> </p> </div></div> </td></tr> </tbody></table> <p>A <b>Segunda Epístola a Timóteo</b>, geralmente referida apenas como <b>II Timóteo</b>, é o décimo-sexto livro do <a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> da <a href="/wiki/B%C3%ADblia" title="Bíblia">Bíblia</a>, a segunda <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola" title="Epístola">carta</a> que o <a href="/wiki/Ap%C3%B3stolo" title="Apóstolo">apóstolo</a> <a href="/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso">Paulo</a> redigiu a <a href="/wiki/Tim%C3%B3teo_de_%C3%89feso" title="Timóteo de Éfeso">Timóteo</a> e a última epístola de <a href="/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso">Paulo</a> em ordem cronológica. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Estrutura">Estrutura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Estrutura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Estrutura"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <a href="/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira" title="Tradução Brasileira">Tradução Brasileira da Bíblia</a> organiza os capítulos da seguinte maneira: </p><p><b>Capítulo 1</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_1" title="2 Timóteo 1">2 Timóteo 1</a></div> <ul><li>versículos 1-2 - Prefácio e saudação</li> <li>versículos 3-14 - A exortação à firmeza e à constância no ministério</li> <li>versículos 15-18 - Fígelo, Hermógenes e Onesíforo</li></ul> <p><b>Capítulo 2</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </p> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_2" title="2 Timóteo 2">2 Timóteo 2</a></div> <ul><li>versículos 1-13 - Exortação à diligência e à paciência</li> <li>versículos 14-26 - Conduta a seguir com aqueles que se afastam da sã doutrina</li></ul> <p><b>Capítulo 3</b><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> </p> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_3" title="2 Timóteo 3">2 Timóteo 3</a></div> <ul><li>versículos 1-17 - Extrema corrupção nos últimos tempos. Exortações</li></ul> <p><b>Capítulo 4</b><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> </p> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_4" title="2 Timóteo 4">2 Timóteo 4</a></div> <ul><li>versículos 1-8 - Exortação à perseverança em pregar</li> <li>versículos 9-18 - Deseja ver a Timóteo. Abandonado pelos homens, porém não por Deus</li> <li>versículos 19-21 - Conclusão</li> <li>versículo 22 - A bênção</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contexto_histórico"><span id="Contexto_hist.C3.B3rico"></span>Contexto histórico</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Contexto histórico" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Contexto histórico"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Foi escrita na prisão, em <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, provavelmente no ano <a href="/wiki/67" title="67">67</a> <a href="/wiki/D.C." class="mw-redirect" title="D.C.">D.C.</a>, onde <a href="/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso">Paulo</a> estava preso pela segunda vez, pouco antes de sua morte. Pensou na capa que deixara em <a href="/wiki/Alexandria_da_Tr%C3%B4ade" title="Alexandria da Trôade">Trôade</a>, junto com os pergaminhos. Se estivessem agora em suas mãos! Pediu uma pena, tinta e pergaminho, e obteve permissão para escrever ao amado amigo <a href="/wiki/Tim%C3%B3teo_de_%C3%89feso" title="Timóteo de Éfeso">Timóteo</a> que dirigia a igreja em <a href="/wiki/%C3%89feso" title="Éfeso">Éfeso</a>. </p><p>Nesta segunda carta, o tema central desloca-se da comunidade de <a href="/wiki/%C3%89feso" title="Éfeso">Éfeso</a> para a relação pessoal entre <a href="/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso">Paulo</a> e <a href="/wiki/Tim%C3%B3teo_de_%C3%89feso" title="Timóteo de Éfeso">Timóteo</a>. Próximo de seu <a href="/wiki/Mart%C3%ADrio" class="mw-redirect" title="Martírio">martírio</a>, Paulo deseja rever Timóteo e o exorta a manter-se perseverante, mesmo que para isso seja necessário sofrer por causa do <a href="/wiki/Evangelho" title="Evangelho">Evangelho</a>. </p><p>O trecho... </p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: inherit; background-color: transparent; width: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“ </td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><i>Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé</i> (<a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/II_Tim%C3%B3teo/IV#4:6-7" class="extiw" title="s:Tradução Brasileira da Bíblia/II Timóteo/IV">II Timóteo 4:6-7</a>) </td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">” </td></tr> </tbody></table> <p>...mostra a visão do apóstolo sobre sua trajetória de vida cristã. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_também"><span id="Ver_tamb.C3.A9m"></span>Ver também</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Ver também" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Ver também"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_pastorais" class="mw-redirect" title="Epístolas pastorais">Epístolas pastorais</a></li></ul> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso."><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sbb.org.br/a-biblia-sagrada/os-originais-da-biblia/a-formacao-do-novo-testamento/">«A Formação do Novo Testamento»</a>. Portal da Sociedade Bíblica do Brasil</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ASegunda+Ep%C3stola+a+Tim%C3%B3teo&rft.btitle=A+Forma%C3%A7%C3%A3o+do+Novo+Testamento&rft.genre=unknown&rft.pub=Portal+da+Sociedade+B%C3blica+do+Brasil&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sbb.org.br%2Fa-biblia-sagrada%2Fos-originais-da-biblia%2Fa-formacao-do-novo-testamento%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bible.com/pt/bible/277/2TI.1.TB10">«2 Timóteo 1, Tradução Brasileira da Bíblia»</a>. YouVersion - Life.Church</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ASegunda+Ep%C3stola+a+Tim%C3%B3teo&rft.btitle=2+Tim%C3%B3teo+1%2C+Tradu%C3%A7%C3%A3o+Brasileira+da+B%C3blia&rft.genre=unknown&rft.pub=YouVersion+-+Life.Church&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bible.com%2Fpt%2Fbible%2F277%2F2TI.1.TB10&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bible.com/pt/bible/277/2TI.2.TB10">«2 Timóteo 2, Tradução Brasileira da Bíblia»</a>. YouVersion - Life.Church</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ASegunda+Ep%C3stola+a+Tim%C3%B3teo&rft.btitle=2+Tim%C3%B3teo+2%2C+Tradu%C3%A7%C3%A3o+Brasileira+da+B%C3blia&rft.genre=unknown&rft.pub=YouVersion+-+Life.Church&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bible.com%2Fpt%2Fbible%2F277%2F2TI.2.TB10&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bible.com/pt/bible/277/2TI.3.TB10">«2 Timóteo 3, Tradução Brasileira da Bíblia»</a>. YouVersion - Life.Church</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ASegunda+Ep%C3stola+a+Tim%C3%B3teo&rft.btitle=2+Tim%C3%B3teo+3%2C+Tradu%C3%A7%C3%A3o+Brasileira+da+B%C3blia&rft.genre=unknown&rft.pub=YouVersion+-+Life.Church&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bible.com%2Fpt%2Fbible%2F277%2F2TI.3.TB10&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bible.com/pt/bible/277/2TI.4.TB10">«2 Timóteo 4, Tradução Brasileira da Bíblia»</a>. YouVersion - Life.Church</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ASegunda+Ep%C3stola+a+Tim%C3%B3teo&rft.btitle=2+Tim%C3%B3teo+4%2C+Tradu%C3%A7%C3%A3o+Brasileira+da+B%C3blia&rft.genre=unknown&rft.pub=YouVersion+-+Life.Church&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bible.com%2Fpt%2Fbible%2F277%2F2TI.4.TB10&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: inherit; width: 238px; padding: 5px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;"> <div style="float: left; vertical-align:middle;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/22px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/33px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/44px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span><figcaption>Wikiquote</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;">O <a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote">Wikiquote</a> possui citações de ou sobre: <i><b><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" class="extiw" title="q:Segunda Epístola a Timóteo">Segunda Epístola a Timóteo</a></b></i></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r60995074">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/2tm/1">Segunda Epístola a Timóteo - Almeida Corrigida Fiel</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bible.com/pt/bible/212/2TI.1.arc95">Segunda Epístola a Timóteo - Almeida Revista e Corrigida (1995)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bible.com/bible/129/2TI.1.nvi">Segunda Epístola a Timóteo - Nova Versão Internacional</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bible.com/bible/183/2TI.1.tr1894">Segunda Epístola a Timóteo - Scrivener’s Textus Receptus 1894</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sites.google.com/site/nestle1904/2-timothy">Segunda Epístola a Timóteo - Nestle 1904 Greek New Testament</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180815131511/https://www.bibliacatolica.com.br/biblia-ave-maria/ii-timoteo/1/">Segunda Epístola a Timóteo - Bíblia Ave Maria</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibliacatolica.com.br/biblia-matos-soares-1956/ii-timoteo/1/">Segunda Epístola a Timóteo - Bíblia Matos Soares (1956)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180815131434/https://www.bibliacatolica.com.br/vulgata-latina/epistula-ii-ad-timotheum/1/">Segunda Epístola a Timóteo - Vulgata Latina</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-ii-timotheum_lt.html">Epistula II ad Timotheum - Nova Vulgata</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/nwt/livros/2-Timóteo/1/">Segunda Epístola a Timóteo - Tradução do Novo Mundo (revisão de 2015)</a></li></ul> </div> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Family-bible.jpg" title="Portal da Bíblia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Family-bible.jpg/21px-Family-bible.jpg" decoding="async" width="21" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Family-bible.jpg/32px-Family-bible.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Family-bible.jpg/43px-Family-bible.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2100" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:B%C3%ADblia" title="Portal:Bíblia">Portal da Bíblia</a></span></span></li> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Christianity_symbols.svg" title="Portal do cristianismo"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Christianity_symbols.svg/25px-Christianity_symbols.svg.png" decoding="async" width="25" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Christianity_symbols.svg/38px-Christianity_symbols.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Christianity_symbols.svg/50px-Christianity_symbols.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="354" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Cristianismo" title="Portal:Cristianismo">Portal do cristianismo</a></span></span></li> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:FreeCiv_B.great_library.png" title="Portal da literatura"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/FreeCiv_B.great_library.png/25px-FreeCiv_B.great_library.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/FreeCiv_B.great_library.png/38px-FreeCiv_B.great_library.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/FreeCiv_B.great_library.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="34" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Literatura" title="Portal:Literatura">Portal da literatura</a></span></span></li> </ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Livros_da_Bíblia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#f3dfa2;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia" title="Predefinição:Livros da Bíblia"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";background:#f3dfa2;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia" title="Predefinição Discussão:Livros da Bíblia"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";background:#f3dfa2;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";background:#f3dfa2;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Livros_da_Bíblia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Livros_da_B%C3%ADblia" class="mw-redirect" title="Livros da Bíblia">Livros</a> da <a href="/wiki/B%C3%ADblia" title="Bíblia">Bíblia</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Principais<br />Divisões</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/B%C3%ADblia_hebraica" title="Bíblia hebraica">Bíblia hebraica</a> (<i>Tanakh</i>) / <br />Cânone protestante<br /><a href="/wiki/Livros_protocan%C3%B4nicos" title="Livros protocanônicos">Protocânone</a><br />do <a href="/wiki/Antigo_Testamento" title="Antigo Testamento">Antigo Testamento</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Pentateuco" title="Pentateuco">Pentateuco</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/G%C3%AAnesis" title="Gênesis">Gênesis</a> <small>(Gen, Gn)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo" title="Livro do Êxodo">Êxodo</a> <small>(Ex)</small></li> <li><a href="/wiki/Lev%C3%ADtico" title="Levítico">Levítico</a> <small>(Lev, Lv)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_N%C3%BAmeros" title="Livro dos Números">Números</a> <small>(Num, Nm)</small></li> <li><a href="/wiki/Deuteron%C3%B4mio" title="Deuteronômio">Deuteronômio</a> <small>(Deut, Dt)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_hist%C3%B3ricos_do_Antigo_Testamento" title="Livros históricos do Antigo Testamento">Históricos</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Josu%C3%A9" title="Livro de Josué">Josué</a> <small>(Jos)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_Ju%C3%ADzes" title="Livro dos Juízes">Juízes</a> <small>(Juí, Jz)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Rute" title="Livro de Rute">Rute</a> <small>(Rut)</small></li> <li><a href="/wiki/I_Samuel" title="I Samuel">I Samuel</a> <small>(I Sam)</small></li> <li><a href="/wiki/II_Samuel" title="II Samuel">II Samuel</a> <small>(II Sam)</small></li> <li><a href="/wiki/I_Reis" title="I Reis">I Reis</a> <small>(I Re)</small></li> <li><a href="/wiki/II_Reis" title="II Reis">II Reis</a> <small>(II Re)</small></li> <li><a href="/wiki/I_Cr%C3%B4nicas" title="I Crônicas">I Crônicas</a> <small>(I Cron)</small></li> <li><a href="/wiki/II_Cr%C3%B4nicas" title="II Crônicas">II Crônicas</a> <small>(II Cron)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Esdras" title="Livro de Esdras">Esdras</a> <small>(Esd)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Neemias" title="Livro de Neemias">Neemias</a> <small>(Ne)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Ester" title="Livro de Ester">Ester</a> <small>(Est)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_po%C3%A9ticos_e_sapienciais_do_Antigo_Testamento" title="Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento">Poéticos<br />e sapienciais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_J%C3%B3" title="Livro de Jó">Jó</a> <small>(Jó)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Salmos" title="Livro de Salmos">Salmos</a> <small>(Sal, Sl)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_Prov%C3%A9rbios" title="Livro dos Provérbios">Provérbios</a> <small>(Prov, Pr)</small></li> <li><a href="/wiki/Eclesiastes" title="Eclesiastes">Eclesiastes</a> <small>(Ecl, Ecle)</small></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2ntico_dos_C%C3%A2nticos" title="Cântico dos Cânticos">Cântico dos Cânticos</a> <small>(Cant, Ct)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_prof%C3%A9ticos_do_Antigo_Testamento" title="Livros proféticos do Antigo Testamento">Proféticos</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Isa%C3%ADas" title="Livro de Isaías">Isaías</a> <small>(Is)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Jeremias" title="Livro de Jeremias">Jeremias</a> <small>(Jer, Jr)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_das_Lamenta%C3%A7%C3%B5es" title="Livro das Lamentações">Lamentações</a> <small>(Lam)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Ezequiel" title="Livro de Ezequiel">Ezequiel</a> <small>(Ez)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Daniel" title="Livro de Daniel">Daniel</a> <small>(Dan, Dn)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Oseias" title="Livro de Oseias">Oseias</a> <small>(Os)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Joel" title="Livro de Joel">Joel</a> <small>(Joel, Jl)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Am%C3%B3s" title="Livro de Amós">Amós</a> <small>(Am)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Obadias" title="Livro de Obadias">Obadias</a> <small>(Abd, Ab)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Jonas" title="Livro de Jonas">Jonas</a> <small>(Jon, Jn)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Miqueias" title="Livro de Miqueias">Miqueias</a> <small>(Miq, Mi)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Naum" title="Livro de Naum">Naum</a> <small>(Na)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Habacuque" title="Livro de Habacuque">Habacuque</a> <small>(Hab, Ha)</small></li> <li><a href="/wiki/Sofonias" class="mw-redirect" title="Sofonias">Sofonias</a> <small>(Sof, So)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Ageu" title="Livro de Ageu">Ageu</a> <small>(Ag)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Zacarias" title="Livro de Zacarias">Zacarias</a> <small>(Zac, Za)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Malaquias" title="Livro de Malaquias">Malaquias</a> <small>(Mal, Ml)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_deuterocan%C3%B4nicos" title="Livros deuterocanônicos">Deuterocanônicos</a><br /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r57040788">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">e</span> <a href="/wiki/Livros_ap%C3%B3crifos" title="Livros apócrifos">Apócrifos</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/Igreja_Cat%C3%B3lica" title="Igreja Católica">Católicos</a><br />e <a href="/wiki/Igreja_Ortodoxa" title="Igreja Ortodoxa">Ortodoxos</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Tobias" title="Livro de Tobias">Tobias</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Judite" title="Livro de Judite">Judite</a></li> <li><a href="/wiki/Adi%C3%A7%C3%B5es_em_Ester" title="Adições em Ester">Adições em Ester</a></li> <li><a href="/wiki/I_Macabeus" title="I Macabeus">I Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/II_Macabeus" title="II Macabeus">II Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_da_Sabedoria" title="Livro da Sabedoria">Sabedoria</a></li> <li><a href="/wiki/Eclesi%C3%A1stico" title="Eclesiástico">Siraque (ou Eclesiástico)</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Baruque" title="Livro de Baruque">Baruque</a> / <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Jeremias" title="Epístola de Jeremias">Epístola de Jeremias</a></li> <li><a href="/wiki/Adi%C3%A7%C3%B5es_em_Daniel" title="Adições em Daniel">Adições em Daniel</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Susana_(Livro_de_Daniel)" title="Susana (Livro de Daniel)">Susana</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Salmo_de_Azarias_e_o_c%C3%A2ntico_dos_tr%C3%AAs_jovens" title="Salmo de Azarias e o cântico dos três jovens">Cântico dos três jovens</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Bel_e_o_Drag%C3%A3o" title="Bel e o Dragão">Bel e o Dragão</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;">Apenas ortodoxos<br /><small><i>Anagignoskomena</i></small></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/III_Esdras" class="mw-redirect" title="III Esdras">III Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/IV_Esdras" class="mw-redirect" title="IV Esdras">IV Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/Prece_de_Manass%C3%A9s" title="Prece de Manassés">Prece de Manassés</a></li> <li><a href="/wiki/Salmo_151" title="Salmo 151">Salmo 151</a></li> <li><a href="/wiki/III_Macabeus" title="III Macabeus">III Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/IV_Macabeus" title="IV Macabeus">IV Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Odes_(B%C3%ADblia)" title="Livro de Odes (Bíblia)">Odes</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Igreja_Ortodoxa_Et%C3%ADope" title="Igreja Ortodoxa Etíope">Ortodoxos<br />Etíopes / Eritreus</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Enoque" class="mw-redirect" title="Livro de Enoque">Enoque</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_Jubileus" title="Livro dos Jubileus">Jubileus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macabeus_et%C3%ADopes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macabeus etíopes (página não existe)">I, II e 3 <i>Meqabyan</i></a></li> <li><a href="/wiki/Paralip%C3%B4menos_de_Baruque" title="Paralipômenos de Baruque">Paralipômenos de Baruque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A2none_b%C3%ADblico_da_Igreja_Ortodoxa_Et%C3%ADope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cânone bíblico da Igreja Ortodoxa Etíope (página não existe)">Cânone ampliado</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Cristianismo_S%C3%ADrio" class="mw-redirect" title="Cristianismo Sírio">Cristãos sírios</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Baruque" class="mw-redirect" title="Epístola de Baruque">Epístola de Baruque</a></li> <li><a href="/wiki/II_Baruque" title="II Baruque">II Baruque</a></li> <li><a href="/wiki/Salmos_152_a_155" title="Salmos 152 a 155">Salmos 152 a 155</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Mateus" title="Evangelho segundo Mateus">Mateus</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Marcos" title="Evangelho segundo Marcos">Marcos</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Lucas" title="Evangelho segundo Lucas">Lucas</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Jo%C3%A3o" title="Evangelho segundo João">João</a></li> <li><a href="/wiki/Atos_dos_Ap%C3%B3stolos" title="Atos dos Apóstolos">Atos</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Romanos" title="Epístola aos Romanos">Romanos</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_aos_Cor%C3%ADntios" title="Primeira Epístola aos Coríntios">I Coríntios</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_aos_Cor%C3%ADntios" title="Segunda Epístola aos Coríntios">II Coríntios</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_G%C3%A1latas" title="Epístola aos Gálatas">Gálatas</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Epístola aos Efésios">Efésios</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Filipenses" title="Epístola aos Filipenses">Filipenses</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Colossenses" title="Epístola aos Colossenses">Colossenses</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_aos_Tessalonicenses" title="Primeira Epístola aos Tessalonicenses">I Tessalonicenses</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_aos_Tessalonicenses" title="Segunda Epístola aos Tessalonicenses">II Tessalonicenses</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" title="Primeira Epístola a Timóteo">I Timóteo</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">II Timóteo</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Tito" title="Epístola a Tito">Tito</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Fil%C3%A9mon" title="Epístola a Filémon">Filêmon</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Hebreus" title="Epístola aos Hebreus">Hebreus</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Tiago" title="Epístola de Tiago">Tiago</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_de_Pedro" title="Primeira Epístola de Pedro">I Pedro</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_de_Pedro" title="Segunda Epístola de Pedro">II Pedro</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Primeira Epístola de João">I João</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Segunda Epístola de João">II João</a></li> <li><a href="/wiki/Terceira_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Terceira Epístola de João">III João</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas" title="Epístola de Judas">Judas</a></li> <li><a href="/wiki/Apocalipse_(B%C3%ADblia)" title="Apocalipse (Bíblia)">Apocalipse</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;">Trechos disputados<br /><small><a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a></small></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Marcos_15:28" class="mw-redirect" title="Marcos 15:28">Marcos 15:28</a></li> <li><a href="/wiki/Final_longo_de_Marcos" class="mw-redirect" title="Final longo de Marcos">Final longo de Marcos</a></li> <li><a href="/wiki/Per%C3%ADcope_da_Ad%C3%BAltera" title="Perícope da Adúltera">Perícope da Adúltera</a></li> <li><i><a href="/wiki/Comma_Johanneum" title="Comma Johanneum">Comma Johanneum</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Subdivisões</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cap%C3%ADtulos_e_vers%C3%ADculos_da_B%C3%ADblia" title="Capítulos e versículos da Bíblia">Capítulos e versículos</a></li> <li><a href="/wiki/Pentateuco" title="Pentateuco">Pentateuco</a></li> <li><a href="/wiki/Livros_po%C3%A9ticos_e_sapienciais_do_Antigo_Testamento" title="Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento">Sapienciais e poéticos</a></li> <li><a href="/wiki/Profetas_(B%C3%ADblia)" class="mw-redirect" title="Profetas (Bíblia)">Profetas</a> <a href="/wiki/Profetas_maiores" title="Profetas maiores">Maiores</a> / <a href="/wiki/Profetas_menores" title="Profetas menores">Menores</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho" title="Evangelho">Evangelhos</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Evangelhos_sin%C3%B3pticos" title="Evangelhos sinópticos">Sinóticos</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola" title="Epístola">Epístolas</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_paulinas" title="Epístolas paulinas">Paulinas</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_joaninas" title="Epístolas joaninas">Joaninas</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_pastorais" class="mw-redirect" title="Epístolas pastorais">Pastorais</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_cat%C3%B3licas" title="Epístolas católicas">Católicas</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Literatura_apocal%C3%ADptica" title="Literatura apocalíptica">Literatura apocalíptica</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Desenvolvimento</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A2none_b%C3%ADblico" title="Cânone bíblico">Cânone cristão</a> <ul><li><a href="/wiki/Desenvolvimento_do_c%C3%A2none_do_Antigo_Testamento" title="Desenvolvimento do cânone do Antigo Testamento">Cânone do Antigo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Desenvolvimento_do_c%C3%A2none_do_Novo_Testamento" title="Desenvolvimento do cânone do Novo Testamento">Cânone do Novo Testamento</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Antilegomena" title="Antilegomena">Antilegomena</a></li> <li><a href="/wiki/Desenvolvimento_do_c%C3%A2none_da_B%C3%ADblia_hebraica" title="Desenvolvimento do cânone da Bíblia hebraica">Cânone judaico</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;"><a href="/wiki/Manuscrito_b%C3%ADblico" title="Manuscrito bíblico">Manuscritos</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Manuscritos_do_Mar_Morto" title="Manuscritos do Mar Morto">Manuscritos do Mar Morto</a></li> <li><a href="/wiki/Pentateuco_samaritano" title="Pentateuco samaritano">Pentateuco samaritano</a></li> <li><a href="/wiki/Septuaginta" title="Septuaginta">Septuaginta</a> (<i>LXX</i>)</li> <li><a href="/wiki/Targum" title="Targum">Targum</a></li> <li><a href="/wiki/Diatessar%C3%A3o" title="Diatessarão">Diatessarão</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2none_Muratori" title="Cânone Muratori">Fragmento muratoriano</a></li> <li><i><a href="/wiki/Peshitta" title="Peshitta">Peshitta</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Vetus_Latina" title="Vetus Latina">Vetus Latina</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Textus_Receptus" title="Textus Receptus">Textus Receptus</a></i></li> <li><a href="/wiki/Texto_massor%C3%A9tico" title="Texto massorético">Texto massorético</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Listas</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Categorias_dos_manuscritos_do_Novo_Testamento" title="Categorias dos manuscritos do Novo Testamento">Categorias dos manuscritos do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_dos_papiros_do_Novo_Testamento" title="Lista dos papiros do Novo Testamento">Papiros do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_manuscritos_unciais_do_Novo_Testamento" title="Lista de manuscritos unciais do Novo Testamento">Unciais do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_min%C3%BAsculos_do_Novo_Testamento" title="Lista de minúsculos do Novo Testamento">Minúsculos do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_lecion%C3%A1rios_do_Novo_Testamento" title="Lista de lecionários do Novo Testamento">Lecionários do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lista_de_manuscritos_latinos_do_Novo_Testamento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista de manuscritos latinos do Novo Testamento (página não existe)">Manuscritos latinos do Novo Testamento</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Ver também</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A2non_b%C3%ADblico" class="mw-redirect" title="Cânon bíblico">Cânone bíblico</a></li> <li><a href="/wiki/Autoria_da_B%C3%ADblia" class="mw-redirect" title="Autoria da Bíblia">Autoria</a></li> <li><a href="/wiki/Tradu%C3%A7%C3%B5es_da_B%C3%ADblia_em_l%C3%ADngua_portuguesa" title="Traduções da Bíblia em língua portuguesa">Traduções</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2none_de_Lutero" title="Cânone de Lutero">Cânone de Lutero</a></li> <li><a href="/wiki/Livros_ap%C3%B3crifos" title="Livros apócrifos">Livros apócrifos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Livros_n%C3%A3o_can%C3%B4nicos_referenciados_na_B%C3%ADblia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Livros não canônicos referenciados na Bíblia (página não existe)">Outros livros citados na Bíblia</a></li> <li><a href="/wiki/Estudos_b%C3%ADblicos" title="Estudos bíblicos">Estudos bíblicos</a></li> <li><a href="/wiki/Cr%C3%ADtica_textual" title="Crítica textual">Crítica textual</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#f3dfa2;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Página de categoria"><img alt="Página de categoria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/24px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/32px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Categoria:B%C3%ADblia" title="Categoria:Bíblia">Categoria</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Portal"><img alt="Portal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></span></span> <b><a href="/wiki/Portal:B%C3%ADblia" title="Portal:Bíblia">Portal da Bíblia</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Portal"><img alt="Portal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></span></span> <b><a href="/wiki/Portal:Religi%C3%A3o" title="Portal:Religião">Portal da Religião</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/16px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bible" class="extiw" title="commons:Category:Bible">Commons</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Final_do_ministério_de_Paulo" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Final_do_minist%C3%A9rio_de_Paulo" title="Predefinição:Final do ministério de Paulo"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Final_do_minist%C3%A9rio_de_Paulo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Final do ministério de Paulo (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Final_do_minist%C3%A9rio_de_Paulo&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Final_do_ministério_de_Paulo" style="font-size:114%;margin:0 4em">Final do ministério de Paulo</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Viagem até Corinto — (ca. 63-64 d.C.)<br /><a href="/wiki/Tito_1" title="Tito 1">Tito 1</a>, <a href="/wiki/1_Tim%C3%B3teo_1" title="1 Timóteo 1">1 Timóteo 1</a>, <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Fil%C3%A9mon" title="Epístola a Filémon">Filemon</a> e <a href="/wiki/Filipenses_2" title="Filipenses 2">Filipenses 2</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/It%C3%A1lia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Itália (província romana)">Itália</a> <ul><li><a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Creta_e_Cirenaica" title="Creta e Cirenaica">Creta e Cirenaica</a> <ul><li><a href="/wiki/Creta" title="Creta">Creta</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C3%81sia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Ásia (província romana)">Ásia</a> <ul><li><a href="/wiki/Mileto" title="Mileto">Mileto</a></li> <li><a href="/wiki/Colossas" title="Colossas">Colossos</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Maced%C3%B4nia_romana" title="Macedônia romana">Macedônia</a> <ul><li><a href="/wiki/Filipos" title="Filipos">Filipos</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Acaia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Acaia (província romana)">Acaia</a> <ul><li><a href="/wiki/Corinto" title="Corinto">Corinto</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Em Corinto — (ca. 64 d.C.)<br /><a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_4" title="2 Timóteo 4">2 Timóteo 4</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Epístolas escritas <ul><li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" title="Primeira Epístola a Timóteo">I Timóteo</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Tito" title="Epístola a Tito">Tito</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Viagem até a Espanha — (ca. 64-65 d.C.)<br /><a href="/wiki/Tito_3" title="Tito 3">Tito 3</a> e <a href="/wiki/Romanos_15" title="Romanos 15">Romanos 15</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Acaia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Acaia (província romana)">Acaia</a> <ul><li><a href="/wiki/Corinto" title="Corinto">Corinto</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Maced%C3%B4nia_romana" title="Macedônia romana">Macedônia</a> <ul><li><a href="/wiki/Nic%C3%B3polis" title="Nicópolis">Nicópolis</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hisp%C3%A2nia_Tarraconense" title="Hispânia Tarraconense">Hispânia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Retorno à Corinto — (ca. 65-66 d.C.)<br /><a href="/wiki/1_Tim%C3%B3teo_4" title="1 Timóteo 4">1 Timóteo 4</a> e <a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_4" title="2 Timóteo 4">2 Timóteo 4</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hisp%C3%A2nia_Tarraconense" title="Hispânia Tarraconense">Hispânia</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81sia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Ásia (província romana)">Ásia</a> <ul><li><a href="/wiki/Mileto" title="Mileto">Mileto</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandria_da_Tr%C3%B4ade" title="Alexandria da Trôade">Trôade</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Acaia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Acaia (província romana)">Acaia</a> <ul><li><a href="/wiki/Corinto" title="Corinto">Corinto</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Preso e levado até Roma — (ca. 66 d.C.)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Acaia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Acaia (província romana)">Acaia</a> <ul><li><a href="/wiki/Corinto" title="Corinto">Corinto</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/It%C3%A1lia_(prov%C3%ADncia_romana)" title="Itália (província romana)">Itália</a> <ul><li><a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Preso em Roma — (ca. 66-67 d.C.)<br /><a href="/wiki/2_Tim%C3%B3teo_1" title="2 Timóteo 1">2 Timóteo 1</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Epístola escrita <ul><li><a class="mw-selflink selflink">II Timóteo</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><table class="noprint" style="border-top:none; border-bottom:none; background:transparent; color: inherit"><tbody><tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Open_bible_01_01.svg" class="mw-file-description"><img alt="Ícone de esboço" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Open_bible_01_01.svg/35px-Open_bible_01_01.svg.png" decoding="async" width="35" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Open_bible_01_01.svg/53px-Open_bible_01_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Open_bible_01_01.svg/70px-Open_bible_01_01.svg.png 2x" data-file-width="259" data-file-height="188" /></a></span></td> <td><i>Este artigo sobre a <a href="/wiki/B%C3%ADblia" title="Bíblia">Bíblia</a> é um <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipédia:Esboço">esboço</a>. Você pode ajudar a Wikipédia <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&action=edit">expandindo-o</a></span></b>.</i></td> </tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Segunda_Epístola_a_Timóteo&oldid=68964958">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Segunda_Epístola_a_Timóteo&oldid=68964958</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Ep%C3%ADstolas_Paulinas" title="Categoria:Epístolas Paulinas">Epístolas Paulinas</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!Esbo%C3%A7os_maiores_que_5000_bytes" title="Categoria:!Esboços maiores que 5000 bytes">!Esboços maiores que 5000 bytes</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Esbo%C3%A7os_sobre_a_B%C3%ADblia" title="Categoria:!Esboços sobre a Bíblia">!Esboços sobre a Bíblia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 01h35min de 9 de novembro de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jhvjh","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.428","walltime":"0.586","ppvisitednodes":{"value":11753,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":155876,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20270,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5465,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 468.282 1 -total"," 47.77% 223.695 3 Predefinição:Infobox"," 46.88% 219.553 3 Predefinição:Info"," 32.24% 150.973 1 Predefinição:Capítulo_Bíblia"," 27.75% 129.933 5 Predefinição:Navbox"," 14.33% 67.095 1 Predefinição:Referências"," 13.40% 62.732 1 Predefinição:Livros_da_Bíblia"," 12.57% 58.858 5 Predefinição:Citar_web"," 9.66% 45.217 3 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis"," 8.99% 42.075 1 Predefinição:Capítulos_da_Segunda_Epístola_a_Timóteo"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.079","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2860932,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-5g5hx","timestamp":"20241109021917","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Segunda Ep\u00edstola a Tim\u00f3teo","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131489","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131489","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-06T14:11:30Z","dateModified":"2024-11-09T01:35:47Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/82\/016_%28GA%29_Sander%27s_facsimile%2C_Plate_VII.jpg","headline":"d\u00e9cimo sexto livro do Novo Testamento, composto de apenas 4 cap\u00edtulos"}</script> </body> </html>