CINXE.COM
Genesis 12 HCSB
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Genesis 12 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/genesis/12-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Genesis 12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/11.htm" title="Genesis 11">◄</a> Genesis 12 <a href="../genesis/13.htm" title="Genesis 13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/genesis/12.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">The Call of Abram</p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/genesis/12-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram</a>:</p><p class="poetryblock"><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqvms 1980">Go out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> land</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4138.htm" title="מֹולֶדֶת ncfsc 4138"> relatives</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1.htm" title="אָב ncmsc 1"> father’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> house</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413">to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vhi1cs 7200"> I will show</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psv2msXe"> you</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 15:7; Ac 7:3; Heb 11:8">a</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/genesis/12-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqi1cs{1}Cm 6213">I will make</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> into</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול amsa 1419"> a great</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1471.htm" title="גֹּוי ncmsa 1471"> nation</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 17:4-6; 18:18; 46:3; Dt 26:5">b</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1288.htm" title="ברך_2 vpi1cs{1}Cm 1288">I will bless</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> you</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 22:17">c</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">I will make your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> name</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1431.htm" title="גדל vpi1cs{1}Ct 1431"> great</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqvms 1961"> you will be</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1293.htm" title="בְּרָכָה_1 ncfsa 1293"> a blessing</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or great. Be a blessing!">d, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Zch 8:13">e</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/genesis/12-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1288.htm" title="ברך_2 vpi1cs{1}Ct 1288">I will bless</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1288.htm" title="ברך_2 vpPmpc 1288"> those who bless</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/779.htm" title="ארר vqi1cs 779">I will curse</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> those who treat you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7043.htm" title="קלל vpPmsc 7043"> with contempt</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 27:29; Nm 24:9">f</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4940.htm" title="מִשְׁפָּחָה ncfpc 4940"> the peoples</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit clans">g</a><a href="http://concordances.org/hebrew/127.htm" title="אֲדָמָה_1 ncfsa 127"> on earth</a></p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1288.htm" title="ברך_2 vnp3cp{2} 1288">will be blessed</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or will find blessing">h</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> through</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or will bless themselves by you">i, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 18:18; 26:4; 28:14; Ac 3:25; Gl 3:8">j</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/12-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw3msXa 1980"> went</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpp3ms 1696"> had told</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3876.htm" title="לֹוט_2 np 3876"> Lot</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw3msXa 1980"> went</a><a href="http://concordances.org/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87">Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2568.htm" title="חָמֵשׁ ucfsa 2568"> was 75</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7657.htm" title="שֶׁבַע_1 ucbpa 7657"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> years old</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfpa 8141"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> when</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> he</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqc 3318"> left</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2771.htm" title="חָרָן_1 np 2771"> Haran</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 11:27,31">k</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/12-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3947.htm" title="לקח vqw3ms 3947">He took</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8297.htm" title="שָׂרַי np 8297"> Sarai</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> nephew</a><a href="http://concordances.org/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmsc 251"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3876.htm" title="לֹוט_2 np 3876"> Lot</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7399.htm" title="רְכוּשׁ ncmsc 7399"> the possessions</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7408.htm" title="רכשׁ vqp3cp 7408"> they had accumulated</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsa 5315"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp3cp 6213"> he had acquired</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2771.htm" title="חָרָן_1 np 2771"> Haran</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqw3mp 3318"> they set out</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3667.htm" title="כְּנַעַן np 3667"> of Canaan</a>. <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3mpXa 935"> they came</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3667.htm" title="כְּנַעַן np 3667"> of Canaan</a>, <a href="http://biblehub.com/genesis/12-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87">Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5674.htm" title="עבר_1 vqw3ms 5674"> passed</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> through</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4725.htm" title="מָקֹום ncmsc 4725"> the site</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7927.htm" title="שְׁכֶם_2 np 7927"> of Shechem</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 35:4; Dt 11:30; Heb 11:9">l</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> at</a><a href="http://concordances.org/hebrew/436.htm" title="אֵלֹון_1 ncmsc 436"> the oak</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4176.htm" title="מֹורֶה_4 np 4176"> of Moreh</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/227.htm" title="אָז Pd 227">At that time</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3669.htm" title="כְּנַעֲנִי np 3669"> Canaanites</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> were in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/12-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vnw3msXa 7200"> appeared</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqi1cs 5414">I will give</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063"> this</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsc 2233"> <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>offspring</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 13:15; Ex 33:1; Ps 105:9-12; Ac 7:5; Gl 3:16">m</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1129.htm" title="בנה vqw3msXa 1129"> he built</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4196.htm" title="מִזְבֵּחַ ncmsa 4196"> an altar</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8033.htm" title="שָׁם Pd 8033"> there</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vnPmsa 7200"> who had appeared</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/12-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">From</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8033.htm" title="שָׁם Pd 8033"> there</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6275.htm" title="עתק vhw3msXa 6275"> he moved on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsa 2022"> hill country</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> east</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6924.htm" title="קֶדֶם ncmsa 6924"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1008.htm" title="בֵּית־אֵל np 1008"> Bethel</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5186.htm" title="נטה vqw3msXa 5186"> pitched</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmsc 168"> tent</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/1008.htm" title="בֵּית־אֵל np 1008">with Bethel</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> on</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3220.htm" title="יָם ncmsa 3220"> the west</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5857.htm" title="עַי np 5857"> Ai</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> on</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6924.htm" title="קֶדֶם ncmsa 6924"> the east</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/1129.htm" title="בנה vqw3msXa 1129">He built</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4196.htm" title="מִזְבֵּחַ ncmsa 4196"> an altar</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Yahweh</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8033.htm" title="שָׁם Pd 8033"> there</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqw3ms 7121"> he called</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> the name</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of Yahweh</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 4:26; 21:33">n</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/12-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5265.htm" title="נסע vqw3ms 5265"> journeyed</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqa 1980"> by stages</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5265.htm" title="נסע vqa 5265"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5045.htm" title="נֶגֶב ncmsa 5045"> <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Negev</a>.</p><p class="heading">Abram in Egypt</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/12-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3msXa 1961">There was</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7458.htm" title="רָעָב ncmsa 7458"> a famine</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 26:1; 43:1">o</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> so</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3381.htm" title="ירד vqw3msXa 3381"> went down</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8033.htm" title="שָׁם Pd 8033"> live there</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1481.htm" title="גור_1 vqc 1481"> for a while</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> because</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7458.htm" title="רָעָב ncmsa 7458"> famine</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3515.htm" title="כָּבֵד_1 amsa 3515"> was severe</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/12-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7126.htm" title="קרב vhp3ms 7126"> he was about</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqc 935"> enter</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559">he said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8297.htm" title="שָׂרַי np 8297"> Sarai</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">Look</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3045.htm" title="ידע vqp1cs 3045">I know</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3303.htm" title="יָפֶה afsc 3303"> what a beautiful</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4758.htm" title="מַרְאֶה ncmsa 4758"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsa 802"> woman</a><a href="http://concordances.org/hebrew/859.htm" title="אַתְּ pi2fs 859"> you</a> are. <a href="http://biblehub.com/genesis/12-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">When</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4713.htm" title="מִצְרִי np 4713"> Egyptians</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqi3mp 7200"> see</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp3cp{2} 559">they will say</a>, ‘<a href="http://concordances.org/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063">This</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> is his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2026.htm" title="הרג vqp3cp{2} 2026">.’ They will kill</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> but</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> let you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2421.htm" title="חיה vpi3mp 2421"> live</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 20:1-18; 26:6-11">p</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/12-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4994.htm" title="נָא_1 Pi 4994">Please</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqvfs 559"> say</a><a href="http://concordances.org/hebrew/859.htm" title="אַתְּ pi2fs 859"> you’re</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/269.htm" title="אָחֹות ncfsc 269"> sister</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4616.htm" title="לְמַעַן Pc 4616"> so</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3190.htm" title="יטב vqi3ms 3190"> it will go well</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> because of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5668.htm" title="עֲבוּר ncmsc 5668"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> life</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2421.htm" title="חיה vqp3fs{2} 2421"> will be spared</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1558.htm" title="גָּלָל_2 ncmsc 1558"> account</a>.” <a href="http://biblehub.com/genesis/12-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqc 935"> entered</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4713.htm" title="מִצְרִי np 4713"> Egyptians</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqw3mp 7200"> saw</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsa 802"> woman</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3966.htm" title="מְאֹד Pd 3966"> was very</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3303.htm" title="יָפֶה afsa 3303"> beautiful</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/12-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547">Pharaoh’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmpc 8269"> officials</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqw3mp 7200"> saw</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1984.htm" title="הלל_2 vpw3mp 1984"> praised</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">so</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsa 802"> woman</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3947.htm" title="לקח vQw3fs 3947"> was taken</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> to Pharaoh’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> household</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/12-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87">He treated Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3190.htm" title="יטב vhp3ms 3190"> well</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> because of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5668.htm" title="עֲבוּר ncmsc 5668"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> Abram</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3msXa 1961"> acquired</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6629.htm" title="צֹאן ncfsa 6629"> flocks</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1241.htm" title="בָּקָר ncmsa 1241"> herds</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2543.htm" title="חֲמֹור_1 ncmpa 2543">male and female donkeys</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/860.htm" title="אָתֹון ncfpa 860"></a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmpa 5650">male and female slaves</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/8198.htm" title="שִׁפְחָה ncfpa 8198"></a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1581.htm" title="גָּמָל ncmpa 1581"> camels</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/12-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5060.htm" title="נגע vpw3ms 5060"> struck</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> household</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול ampa 1419"> with severe</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5061.htm" title="נֶגַע ncmpa 5061"> plagues</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> because of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1697.htm" title="דָּבָר ncmsc 1697"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8297.htm" title="שָׂרַי np 8297"> Sarai</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 20:18; 1Ch 16:21; Ps 105:14">q</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/12-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqw3ms 7121"> sent for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87"> Abram</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100">What</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp2ms 6213"> have you done</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>? <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">Why</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> didn’t</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5046.htm" title="נגד vhp2ms 5046"> you tell</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> she</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> was your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a>? <a href="http://biblehub.com/genesis/12-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">Why</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp2ms 559"> did you say</a>, ‘<a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931">She’s</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/269.htm" title="אָחֹות ncfsc 269"> sister</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">,’ so that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3947.htm" title="לקח vqw1cs 3947"> I took</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> my</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsa 802"> wife</a>? <a href="http://concordances.org/hebrew/6258.htm" title="עַתָּה Pd 6258">Now</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">here</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> is your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/3947.htm" title="לקח vqvms 3947">Take</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> her and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqvms 1980"> go</a>! ” <a href="http://biblehub.com/genesis/12-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a><a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmpa 376"> gave his men</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6680.htm" title="צוה vpw3msXa 6680"> orders</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> about</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> they sent him</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vpw3mp 7971"> away</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> he</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> had</a>.</p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>12:1</b> Gn 15:7; Ac 7:3; Heb 11:8</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>12:2</b> Gn 17:4-6; 18:18; 46:3; Dt 26:5</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>12:2</b> Gn 22:17</span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>12:2</b> Or <i>great. Be a blessing!</i></span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>12:2</b> Zch 8:13</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>12:3</b> Gn 27:29; Nm 24:9</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>12:3</b> Lit <i>clans</i></span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>12:3</b> Or <i>will find blessing</i></span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>12:3</b> Or <i>will bless themselves by you</i></span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>12:3</b> Gn 18:18; 26:4; 28:14; Ac 3:25; Gl 3:8</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>12:4</b> Gn 11:27,31</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>12:6</b> Gn 35:4; Dt 11:30; Heb 11:9</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>12:7</b> Gn 13:15; Ex 33:1; Ps 105:9-12; Ac 7:5; Gl 3:16</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>12:8</b> Gn 4:26; 21:33</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>12:10</b> Gn 26:1; 43:1</span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>12:12</b> Gn 20:1-18; 26:6-11</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>12:17</b> Gn 20:18; 1Ch 16:21; Ps 105:14</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 11" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/genesis/12-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>