CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>アブハズ語 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"349ecfa8-512e-4c15-8612-9af12a5d54f1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"アブハズ語","wgTitle":"アブハズ語","wgCurRevisionId":102368745,"wgRevisionId":102368745,"wgArticleId":183789,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Reflistで3列を指定しているページ","BNF識別子が指定されている記事","BNFdata識別子が指定されている記事","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事","LCCN識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","危機に瀕する言語","脆弱 (危機に瀕する言語)","アブハズ語","ジョージアの言語","トルコの言語","アブハズ・アバザ語派", "北西コーカサス語族","SOV型言語","ロシアの言語"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"アブハズ語","wgRelevantArticleId":183789,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q5111","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="アブハズ語 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikipediaのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-アブハズ語 rootpage-アブハズ語 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-概要" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#概要"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>概要</span> </div> </a> <ul id="toc-概要-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-歴史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#歴史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>歴史</span> </div> </a> <ul id="toc-歴史-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-方言" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#方言"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>方言</span> </div> </a> <ul id="toc-方言-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-音韻" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#音韻"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>音韻</span> </div> </a> <ul id="toc-音韻-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-正書法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#正書法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>正書法</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-正書法-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>正書法サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-正書法-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-現在の正書法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#現在の正書法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>現在の正書法</span> </div> </a> <ul id="toc-現在の正書法-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>脚注</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-脚注-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>脚注サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-注釈" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#注釈"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>注釈</span> </div> </a> <ul id="toc-注釈-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出典" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#出典"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>出典</span> </div> </a> <ul id="toc-出典-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">アブハズ語</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語115件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-115" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">115の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D4%A5%D1%81%D1%83%D0%B0_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="アブハズ語: Аԥсуа бызшәа" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аԥсуа бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="アブハズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D1%8A%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="アディゲ語: Абхъазыбзэ" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Абхъазыбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="アディゲ語" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Abchasies" title="アフリカーンス語: Abchasies" lang="af" hreflang="af" data-title="Abchasies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%A5%E1%8A%AB%E1%8B%9D%E1%8A%9B" title="アムハラ語: አብካዝኛ" lang="am" hreflang="am" data-title="አብካዝኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_abkhasio" title="アラゴン語: Idioma abkhasio" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma abkhasio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="アンギカ語: अबखाज़ भाषा" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अबखाज़ भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="アンギカ語" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="アラビア語: اللغة الأبخازية" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الأبخازية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%87" title="エジプト・アラビア語: الابخازيه" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الابخازيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_abkhasu" title="アストゥリアス語: Idioma abkhasu" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma abkhasu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Abxaz_dili" title="アゼルバイジャン語: Abxaz dili" lang="az" hreflang="az" data-title="Abxaz dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="ベラルーシ語: Абхазская мова" lang="be" hreflang="be" data-title="Абхазская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Абхаская мова" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Абхаская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="ブルガリア語: Абхазки език" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Абхазки език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%9C_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ベンガル語: আবখাজ ভাষা" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আবখাজ ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Abc%27hazeg" title="ブルトン語: Abc'hazeg" lang="br" hreflang="br" data-title="Abc'hazeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B8_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="ブリヤート語: Абхази хэлэн" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Абхази хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ブリヤート語" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Abkhaz" title="カタロニア語: Abkhaz" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Abkhaz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="チェチェン語: Абхазхойн мотт" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Абхазхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Abhaso" title="セブアノ語: Pinulongang Abhaso" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Abhaso" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="セブアノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="中央クルド語: زمانی ئەبخازی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئەبخازی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Abhaz_tili" title="クリミア・タタール語: Abhaz tili" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Abhaz tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="クリミア・タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Abch%C3%A1z%C5%A1tina" title="チェコ語: Abcházština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Abcházština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%EA%99%81%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="教会スラブ語: Абхаꙁьскъ ѩꙁꙑкъ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Абхаꙁьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="教会スラブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="チュヴァシ語: Абхаз чĕлхи" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Абхаз чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Abchaseg" title="ウェールズ語: Abchaseg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Abchaseg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Abkhasisk" title="デンマーク語: Abkhasisk" lang="da" hreflang="da" data-title="Abkhasisk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Abchasische_Sprache" title="ドイツ語: Abchasische Sprache" lang="de" hreflang="de" data-title="Abchasische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Abxazki" title="ザザキ語: Abxazki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Abxazki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BC%CF%80%CF%87%CE%B1%CE%B6%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="ギリシャ語: Αμπχαζική γλώσσα" lang="el" hreflang="el" data-title="Αμπχαζική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abkhaz_language" title="英語: Abkhaz language" lang="en" hreflang="en" data-title="Abkhaz language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ab%C4%A5aza_lingvo" title="エスペラント語: Abĥaza lingvo" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Abĥaza lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_abjasio" title="スペイン語: Idioma abjasio" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma abjasio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Abhaasi_keel" title="エストニア語: Abhaasi keel" lang="et" hreflang="et" data-title="Abhaasi keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abkhaziera" title="バスク語: Abkhaziera" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abkhaziera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="ペルシア語: زبان آبخازی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان آبخازی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Abhaasin_kieli" title="フィンランド語: Abhaasin kieli" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Abhaasin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Abhaasi_kiil" title="ヴォロ語: Abhaasi kiil" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Abhaasi kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ヴォロ語" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abkhaze" title="フランス語: Abkhaze" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Abkhaze" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Abchaasisk_(Spriik)" title="北フリジア語: Abchaasisk (Spriik)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Abchaasisk (Spriik)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Abc%C3%A1isis" title="アイルランド語: An Abcáisis" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Abcáisis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_abkhaza" title="ガリシア語: Lingua abkhaza" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua abkhaza" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Abkhaz-ng%C3%AE" title="客家語: Abkhaz-ngî" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Abkhaz-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%97%D7%96%D7%99%D7%AA" title="ヘブライ語: אבחזית" lang="he" hreflang="he" data-title="אבחזית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Abkhaz_bhasa" title="フィジー・ヒンディー語: Abkhaz bhasa" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Abkhaz bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="フィジー・ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Abhaski_jezik" title="クロアチア語: Abhaski jezik" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Abhaski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Abchazi%C5%A1%C4%87ina" title="高地ソルブ語: Abchazišćina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Abchazišćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="高地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Abh%C3%A1z_nyelv" title="ハンガリー語: Abház nyelv" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Abház nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A2%D5%AD%D5%A1%D5%A6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="アルメニア語: Աբխազերեն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աբխազերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Abkhaz" title="インドネシア語: Bahasa Abkhaz" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Abkhaz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Abhasio" title="イロカノ語: Pagsasao nga Abhasio" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Abhasio" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="イロカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="イングーシ語: Абхазой мотт" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Абхазой мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="イングーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Abkas%C3%ADska" title="アイスランド語: Abkasíska" lang="is" hreflang="is" data-title="Abkasíska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_abcasa" title="イタリア語: Lingua abcasa" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua abcasa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ジョージア語: აფხაზური ენა" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აფხაზური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B3%D1%8A%D1%8D%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="カバルド語: Азгъэбзэ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Азгъэбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="カバルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Abkhaz" title="Komering: Bahasa Abkhaz" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Abkhaz" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="カザフ語: Абхаз тілі" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Абхаз тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%95%ED%95%98%EC%8A%A4%EC%96%B4" title="韓国語: 압하스어" lang="ko" hreflang="ko" data-title="압하스어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="コミ語: Абхаз кыв" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Абхаз кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="コミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="キルギス語: Абхаз тили" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Абхаз тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="キルギス語" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Abasgica" title="ラテン語: Lingua Abasgica" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Abasgica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Abcaz_(lingua)" title="リングア・フランカ・ノバ: Abcaz (lingua)" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Abcaz (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Abchazisch" title="リンブルフ語: Abchazisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Abchazisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="リンブルフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Abchaz%C5%B3_kalba" title="リトアニア語: Abchazų kalba" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Abchazų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Abh%C4%81zu_valoda" title="ラトビア語: Abhāzu valoda" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Abhāzu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="東部マリ語: Абхаз йылме" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Абхаз йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="東部マリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="マケドニア語: Апхаски јазик" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Апхаски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="マラヤーラム語: അബ്ഖാസ് ഭാഷ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അബ്ഖാസ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%95%EA%AF%88%EA%AF%A5%EA%AF%93_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="マニプリ語: ꯑꯕꯈꯥꯓ ꯂꯣꯟ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯕꯈꯥꯓ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="マニプリ語" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%9D_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="マラーティー語: अबखाझ भाषा" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अबखाझ भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Abkhaz" title="マレー語: Bahasa Abkhaz" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Abkhaz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="マーザンダラーン語: آبخازی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آبخازی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="マーザンダラーン語" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Abchazisch" title="オランダ語: Abchazisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Abchazisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Abkhasisk" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Abkhasisk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Abkhasisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Abkhasisk" title="ノルウェー語(ブークモール): Abkhasisk" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Abkhasisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Abcaz" title="オック語: Abcaz" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Abcaz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="オセット語: Абхазаг æвзаг" lang="os" hreflang="os" data-title="Абхазаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="オセット語" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%AC%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="パンジャブ語: ਆਬਖ਼ਾਜ਼ ਭਾਸ਼ਾ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਬਖ਼ਾਜ਼ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_abchaski" title="ポーランド語: Język abchaski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język abchaski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Abkhaz" title="ピエモンテ語: Lenga Abkhaz" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Abkhaz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ピエモンテ語" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="Western Punjabi: ابخازی بولی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ابخازی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="パシュトゥー語: ابخازي ژبه" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ابخازي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_abc%C3%A1zia" title="ポルトガル語: Língua abcázia" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua abcázia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_abhaz%C4%83" title="ルーマニア語: Limba abhază" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba abhază" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="ロシア語: Абхазский язык" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Абхазский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="ルシン語: Абхазьскый язык" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Абхазьскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ルシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Icyabukaziyani" title="キニアルワンダ語: Icyabukaziyani" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Icyabukaziyani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="キニアルワンダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B0%D1%81_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="サハ語: Абхаас тыла" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Абхаас тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="サハ語" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%BD%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="サンターリー語: ᱟᱵᱽᱠᱷᱟᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱵᱽᱠᱷᱟᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="サンターリー語" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Abkhaz_leid" title="スコットランド語: Abkhaz leid" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Abkhaz leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Abkhasagiella" title="北サーミ語: Abkhasagiella" lang="se" hreflang="se" data-title="Abkhasagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="北サーミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Abhaski_jezik" title="セルボ・クロアチア語: Abhaski jezik" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Abhaski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Abkhaz_language" title="シンプル英語: Abkhaz language" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Abkhaz language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Abch%C3%A1z%C5%A1tina" title="スロバキア語: Abcházština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Abcházština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Abha%C5%A1%C4%8Dina" title="スロベニア語: Abhaščina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Abhaščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="セルビア語: Абхаски језик" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Абхаски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Abchaziska" title="スウェーデン語: Abchaziska" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Abchaziska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Abchask%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="シレジア語: Abchaskŏ gŏdka" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Abchaskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="シレジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="タミル語: அபுகாசிய மொழி" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அபுகாசிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B7%D3%A3" title="タジク語: Забони абхозӣ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони абхозӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="タイ語: ภาษาอับคาเซีย" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอับคาเซีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Abhaz_dili" title="トルクメン語: Abhaz dili" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Abhaz dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="トルクメン語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Abhazca" title="トルコ語: Abhazca" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Abhazca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="タタール語: Абхаз теле" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Абхаз теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="ウクライナ語: Абхазька мова" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Абхазька мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ウルドゥー語: ابخاز زبان" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ابخاز زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Abxaz_tili" title="ウズベク語: Abxaz tili" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Abxaz tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Abkhaz" title="ベトナム語: Tiếng Abkhaz" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Abkhaz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%E5%93%88%E5%85%B9%E8%AF%AD" title="呉語: 阿布哈兹语" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿布哈兹语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Abkhaz" title="コサ語: Abkhaz" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Abkhaz" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="コサ語" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="メグレル語: აფხაზური ნინა" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აფხაზური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Abkhaz" title="ヨルバ語: Èdè Abkhaz" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Abkhaz" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%E5%93%88%E8%8C%B2%E8%AA%9E" title="中国語: 阿布哈茲語" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿布哈茲語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Abkhaz-g%C3%AD" title="閩南語: Abkhaz-gí" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Abkhaz-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%E5%93%88%E8%8C%B2%E6%96%87" title="広東語: 阿布哈茲文" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿布哈茲文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5111#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="「本文ページについての議論」 (存在しないページ) [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&oldid=102368745" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&id=102368745&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2582%25A2%25E3%2583%2596%25E3%2583%258F%25E3%2582%25BA%25E8%25AA%259E"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2582%25A2%25E3%2583%2596%25E3%2583%258F%25E3%2582%25BA%25E8%25AA%259E"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abkhazian_language" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" hreflang="ja"><span>ウィキブックス</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1421" hreflang="en"><span>ウィキファンクションズ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5111" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; color: black; background-color: lightgreen;" itemprop="">アブハズ語<br /><small></small></th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-weight: bold; color: black; background-color: lightgreen;" itemprop=""> <span class="Unicode">Аҧсуа бызшәа</span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">話される国</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Georgia.svg" class="mw-file-description" title="ジョージア (国)の旗"><img alt="ジョージア (国)の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/25px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/38px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/50px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2_(%E5%9B%BD)" title="ジョージア (国)">ジョージア</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="トルコの旗"><img alt="トルコの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/25px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/38px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/50px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3" title="トルコ">トルコ</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="ロシアの旗"><img alt="ロシアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/25px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/38px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/50px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ロシア">ロシア</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Syria.svg" class="mw-file-description" title="シリアの旗"><img alt="シリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/25px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/38px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/50px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%A2" title="シリア">シリア</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">地域</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%B8%E3%82%A2" title="アブハジア">アブハジア</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">話者数</th><td class="" style="" itemprop=""> 190,110人</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E8%AA%9E%E6%97%8F%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="語族の一覧">言語系統</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <div style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="コーカサス諸語">コーカサス諸語</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:15px;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/%E5%8C%97%E8%A5%BF%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="北西コーカサス語族">北西コーカサス語族</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%90%E3%82%B6%E8%AA%9E%E6%B4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アブハズ・アバザ語派」 (存在しないページ)">アブハズ・アバザ語派</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li>アブハズ語</li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%BD%93%E7%B3%BB" class="mw-redirect" title="表記体系">表記体系</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字">キリル文字</a></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; color: black; background-color: lightgreen;">公的地位</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">公用語</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg" class="mw-file-description" title="アブハジアの旗"><img alt="アブハジアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/38px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/50px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%B8%E3%82%A2" title="アブハジア">アブハジア</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">少数言語として<br />承認</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Georgia.svg" class="mw-file-description" title="ジョージア (国)の旗"><img alt="ジョージア (国)の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/25px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/38px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/50px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2_(%E5%9B%BD)" title="ジョージア (国)">ジョージア</a></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; color: black; background-color: lightgreen;">言語コード</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></span></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ab">ab</a></span></code></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></span></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=2">abk</a></span></code></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/abk" class="extiw" title="iso639-3:abk">abk</a></code></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; color: black; background-color: lightgreen;">消滅危険度評価</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span style="color:darkgray;"><b>Vulnerable</b></span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000187026">Moseley 2010</a>)<div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Status-unesco-vulnerable.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Status-unesco-vulnerable.svg/288px-Status-unesco-vulnerable.svg.png" decoding="async" width="288" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Status-unesco-vulnerable.svg/432px-Status-unesco-vulnerable.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Status-unesco-vulnerable.svg/576px-Status-unesco-vulnerable.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="250" /></a></span></div></td></tr><tr class="noprint"><td colspan="2" style="text-align:right; font-size:85%;"><a href="/wiki/Template:Infobox_Language" title="Template:Infobox Language">テンプレートを表示</a></td></tr></tbody></table> <p><b>アブハズ語</b>（アブハズご、アブハズ語: Аҧсуа бызшәа）は、<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2_(%E5%9B%BD)" title="ジョージア (国)">ジョージア</a>国内の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="アブハジア自治共和国">アブハジア自治共和国</a>で主に<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E4%BA%BA" title="アブハズ人">アブハズ人</a>によって話されている<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="言語">言語</a>である。アブハジア内の話者数は約10万人<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-newex_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-newex-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="概要"><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span>概要</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=1" title="節を編集: 概要"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>系統的には<a href="/wiki/%E5%8C%97%E8%A5%BF%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="北西コーカサス語族">北西コーカサス語族</a>（アブハズ・アディゲ語族）に属する。この語族に属する言語には、ほかに北コーカサスに分布する<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%90%E3%82%B6%E8%AA%9E" title="アバザ語">アバザ語</a>、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B2%E8%AA%9E" title="アディゲ語">アディゲ語</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%89%E8%AA%9E" title="カバルド語">カバルド語</a>がある。なお、トルコ国内で話されていた<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%93%E3%83%95%E8%AA%9E" title="ウビフ語">ウビフ語</a>も同じ語族に属するが、<a href="/wiki/1992%E5%B9%B4" title="1992年">1992年</a>に死滅した。 </p><p>方言によって異なるが、60前後の<a href="/wiki/%E5%AD%90%E9%9F%B3" title="子音">子音</a>を持つ。それに対して、<a href="/wiki/%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="母音">母音</a>音素は広母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a/</span>と狭母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ə/</span>の二つしかない<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ただし実際には異音化で6つの母音が現れる<sup id="cite_ref-Chirikba_2003_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。文法面では能格言語であり、膠着語である。<a href="/wiki/%E5%90%8D%E8%A9%9E" title="名詞">名詞</a>類の形態法が非常に単純であるのと対照的に、<a href="/wiki/%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="動詞">動詞</a>は数多くの<a href="/wiki/%E6%8E%A5%E9%A0%AD%E8%BE%9E" title="接頭辞">接頭辞</a>や<a href="/wiki/%E6%8E%A5%E5%B0%BE%E8%BE%9E" title="接尾辞">接尾辞</a>によるきわめて複雑な<a href="/wiki/%E6%B4%BE%E7%94%9F" title="派生">派生</a>・<a href="/wiki/%E8%AA%9E%E5%BD%A2%E5%A4%89%E5%8C%96" title="語形変化">屈折</a>を行う複統合的な面もある<sup id="cite_ref-newex_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-newex-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="歴史"><span id=".E6.AD.B4.E5.8F.B2"></span>歴史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=2" title="節を編集: 歴史"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>14世紀から15世紀にかけてアブハジアから北へ移動したアブハズ人集団がおり、彼らは今日の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%90%E3%82%B6%E4%BA%BA" title="アバザ人">アバザ人</a>とされ、タパンタ方言を話す。更に17世紀初頭にも北方へ移動したアブハズ人集団がおり、彼らもアバザ人とされるが、文法面ではアブハズ語寄りのアシュハルワ方言を話す<sup id="cite_ref-Chirikba_1996_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_1996-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>アブハズ人は歴史的に<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%B8%E3%82%A2" title="アブハジア">アブハジア</a>周辺に住んでおり、1864年の<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E6%88%A6%E4%BA%89" title="コーカサス戦争">コーカサス戦争</a>以降58,697人のアブハズ人がトルコへ追放されるも、歴史的な居住区域であるアブハジアは2020年現在残存している。 </p><p>アブハズ語の最古の記録として知られているのは<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BB%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AC%E3%83%93" title="エヴリヤ・チェレビ">エヴリヤ・チェレビ</a>による<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%8F%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="「セイハトナーメ」 (存在しないページ)">セイハトナーメ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Seyahatn%C3%A2me" class="extiw" title="en:Seyahatnâme">英語版</a>）</span></span>で、「奇妙で独特なアバザ人の言語」<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>を筆頭に5つのコーカサスの言語を記録している<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また、記録された言語の中に「サズ・アバザ語」と記したものがあるが、これはサズ方言ではなく<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%93%E3%83%95%E8%AA%9E" title="ウビフ語">ウビフ語</a>である。 </p><p>近代では1840年、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ジェームス・ベル」 (存在しないページ)">ジェームス・ベル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Bell_(adventurer)" class="extiw" title="en:James Bell (adventurer)">英語版</a>）</span></span>がアブハズ語の単語を記録しており<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、1887年には<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%94%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ピョートル・ウスラル」 (存在しないページ)">ピョートル・ウスラル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_von_Uslar" class="extiw" title="en:Peter von Uslar">英語版</a>）</span></span>によってアブハズ語史初となる文法書が出版されている<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>1989年の話者の分布は以下の通り<sup id="cite_ref-Chirikba_1996_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_1996-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%B8%E3%82%A2" title="アブハジア">アブハジア</a>(含<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2_(%E5%9B%BD)" title="ジョージア (国)">ジョージア</a>)　105,308人</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3" title="トルコ">トルコ</a>　約100,000人</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%A2" title="シリア">シリア</a>　約5,000人</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="方言"><span id=".E6.96.B9.E8.A8.80"></span>方言</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=3" title="節を編集: 方言"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>おおよそ以下の方言に分類される<sup id="cite_ref-Chirikba_2003_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <ul><li>アブハズ・アバザ語<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Chirikba_2003_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>北部方言 - アバザ語 <ul><li>タパンタ方言</li></ul></li> <li>アシュハルワ方言 - アバザ語の方言とされるが文法面ではアブハズ語寄りである<sup id="cite_ref-Chirikba_2003_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Chicago_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Chicago-11"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li>南部方言 - アブハズ語 <ul><li>サズ方言 - アブハジア内に話者は現存せず、トルコ国内で話されているアブハズ語<sup id="cite_ref-Chicago_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-Chicago-11"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。歴史的にはブズィプ川よりもさらに北方の地域で話されていた。</li> <li>アブジュワ方言 - <a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%95%E3%83%9F" title="スフミ">スフミ</a>やガルなど、南東部で話される方言。</li> <li>ブズィプ方言 - アブハジアの北部に位置するブズィプ川周辺で話される方言。</li></ul></li></ul></li></ul> <p>アブハジア内では主にブズィプ方言とアブジュワ方言とで<a href="/wiki/%E6%96%B9%E8%A8%80" title="方言">方言</a>の区別がある。標準語はアブジュワ方言をもとにしている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="音韻"><span id=".E9.9F.B3.E9.9F.BB"></span>音韻</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=4" title="節を編集: 音韻"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>アブハズ語の子音は非常に多く、アブジュワ方言では58個、ブズィプ方言では67個の子音を持っており、有声、無声、放出と口蓋化、唇音化、平音の区別がある。一方、母音音素は広母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a/</span>と狭母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ə/</span>の2つしか持たないが、これらの母音は<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/j/</span>,<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/w/</span>との融合などの影響で、音声的には<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[o, e, u, i]</span></span>が見られる。また、長母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/aa/</span>と短母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a/</span>は区別される。 </p><p><span style="color:#008000;">緑色</span>の音素はブズィプ方言とサズ方言に見られるもので、アブジュワ方言には見られない。<span style="color:blue;">青色</span>の音素はブズィプ方言でのみ出現する<sup id="cite_ref-Chirikba_2003_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>声門破裂音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʔ]</span></span>は<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[qʼ]</span></span>の異音、またはҞаҳ <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʔaħ]</span></span>などの感嘆詞で出現する<sup id="cite_ref-yanagisawa_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-yanagisawa-12"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th rowspan="2" colspan="2"> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3" title="唇音">唇音</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E9%9F%B3" title="歯茎音">歯茎音</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E5%BE%8C%E9%83%A8%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E9%9F%B3" title="後部歯茎音">後部歯茎音</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E9%9F%B3" title="歯茎硬口蓋音">歯茎硬口蓋音</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E3%81%9D%E3%82%8A%E8%88%8C%E9%9F%B3" title="そり舌音">そり舌音</a> </th> <th colspan="3"><a href="/wiki/%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E9%9F%B3" title="軟口蓋音">軟口蓋音</a> </th> <th colspan="5"><a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%9E%82%E9%9F%B3" title="口蓋垂音">口蓋垂音</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E5%92%BD%E9%A0%AD%E9%9F%B3" title="咽頭音">咽頭音</a> </th></tr> <tr class="small"> <th>平音 </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音</a> </th> <th>平音 </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音</a> </th> <th>平音 </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音</a> </th> <th><a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" title="口蓋化">口蓋</a> </th> <th>平音 </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音</a> </th> <th><a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" title="口蓋化">口蓋</a> </th> <th>平音 </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音</a> </th> <th><a href="/wiki/%E5%92%BD%E9%A0%AD%E5%8C%96" title="咽頭化">咽頭</a> </th> <th>唇音+咽頭 </th> <th>平音 </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音</a> </th></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="鼻音">鼻音</a> </th> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[m]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[n]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>(<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʔ]</span></span>) </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="3"><a href="/wiki/%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="破裂音">破裂音</a> </th> <th><small><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="無声音">無声音</a></small> </th> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[p]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡p]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[kʲ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[k]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[kʷ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="有声音">有声音</a></small> </th> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[b]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[d]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[d͡b]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡʲ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡʷ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/%E6%94%BE%E5%87%BA%E9%9F%B3" title="放出音">放出音</a></small> </th> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡pʼ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[kʲʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[kʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[kʷʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[qʲʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[qʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[qʷʼ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="3"><a href="/wiki/%E7%A0%B4%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="破擦音">破擦音</a> </th> <th><small><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="無声音">無声音</a></small> </th> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡s]</span></span> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡ʃ]</span></span> </td> <td> </td> <td><span style="color:blue;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡ɕ]</span></span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡ɕᶠ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʈ͡ʂ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="有声音">有声音</a></small> </th> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[d͡z]</span></span> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[d͡ʒ]</span></span> </td> <td> </td> <td><span style="color:blue;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[d͡ʑ]</span></span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[d͡ʑᵛ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɖ͡ʐ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/%E6%94%BE%E5%87%BA%E9%9F%B3" title="放出音">放出音</a></small> </th> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡sʼ]</span></span> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡ʃʼ]</span></span> </td> <td> </td> <td><span style="color:blue;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡ɕʼ]</span></span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡ɕᶠʼ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʈ͡ʂʼ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="摩擦音">摩擦音</a> </th> <th><small><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="無声音">無声音</a></small> </th> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[f]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[s]</span></span> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʃ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʃᶣ]</span></span> </td> <td><span style="color:blue;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɕ]</span></span></span> </td> <td><span style="color:#008000;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɕᶠ]</span></span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʂ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[χʲ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[χ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[χʷ]</span></span> </td> <td><span style="color:blue;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[χˤ]</span></span></span> </td> <td><span style="color:blue;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[χˤʷ]</span></span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ħ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ħᶣ]</span></span> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="有声音">有声音</a></small> </th> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[v]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[z]</span></span> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒᶣ]</span></span> </td> <td><span style="color:blue;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʑ]</span></span></span> </td> <td><span style="color:#008000;"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʑᵛ]</span></span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʐ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁʲ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁ]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁʷ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" title="接近音">接近音</a> </th> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[l]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[j]</span></span> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɥˤ]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[w]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%82%8B%E3%81%88%E9%9F%B3" title="ふるえ音">ふるえ音</a> </th> <td> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[r]</span></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>アブハズ語では特定の条件下で無声音が有声音に変化する。基本的に子音表で対立している無声音と有声音同士で変化するが、いくつか例外がある。 </p> <ul><li>無声咽頭摩擦音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ħ]</span></span>と対立する有声音は、アバザ語タパンタ方言では有声咽頭摩擦音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʕ]</span></span>が存在し対立をなしているが、アブハズ語では<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʕ]</span></span>が存在しない。無声音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ħ]</span></span>と対立する有声音は<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[aa]</span></span>である<sup id="cite_ref-Chirikba_2003_4-5" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li>唇音化無声咽頭摩擦音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ħᶣ]</span></span>と対立する有声音は、アバザ語タパンタ方言では唇音化有声咽頭摩擦音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʕʷ]</span></span>が存在し対立をなしているが、アブハズ語では咽頭化有声両唇硬口蓋接近音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɥˤ]</span></span>である<sup id="cite_ref-shynkwba_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-shynkwba-14"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[qʼ]</span></span> <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[qʲʼ]</span></span> <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[qʷʼ]</span></span>は有声音に変化しない<sup id="cite_ref-shynkwba_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-shynkwba-14"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="正書法"><span id=".E6.AD.A3.E6.9B.B8.E6.B3.95"></span>正書法</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=5" title="節を編集: 正書法"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Abkhaz_alphabet_1862.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Abkhaz_alphabet_1862.png/260px-Abkhaz_alphabet_1862.png" decoding="async" width="260" height="258" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Abkhaz_alphabet_1862.png/390px-Abkhaz_alphabet_1862.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Abkhaz_alphabet_1862.png/520px-Abkhaz_alphabet_1862.png 2x" data-file-width="840" data-file-height="834" /></a><figcaption>ウスラルが提唱した正書法の筆記体。主にキリル文字ベースだがグルジア文字წやラテン文字qに似た文字が見られる。<br />Абхазскій языкъ 1862/5/25?</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Abkhaz_alphabet_1892.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Abkhaz_alphabet_1892.png/260px-Abkhaz_alphabet_1892.png" decoding="async" width="260" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Abkhaz_alphabet_1892.png/390px-Abkhaz_alphabet_1892.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Abkhaz_alphabet_1892.png/520px-Abkhaz_alphabet_1892.png 2x" data-file-width="546" data-file-height="392" /></a><figcaption>グリアらが提唱した正書法のブロック体。今日用いられるアブハズ語の文字はこの文字が改良されたものである。<br />Абхазская азубука 1892/9/18</figcaption></figure> <p>長く文字を持たない言語であったが、1862年にピョートル・ウスラルが<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字">キリル文字</a>ベースの<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95" title="正書法">正書法</a>を提唱して以降、様々な正書法が提唱された<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。1926年から1938年までは<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%AB" title="ニコライ・マル">ニコライ・マル</a>による<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラテン文字">ラテン文字</a>ベースの正書法、1938年から1954年まではアカキ・シャニゼらによる<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="グルジア文字">グルジア文字</a>ベースの正書法が用いられていたが、1954年以降は現在に至るまでコンスタンティン・マチャヴァリアニとドミトリー・グリアが1892年に提唱した正書法をもとにしたキリル文字<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="アルファベット">アルファベット</a>によって表記されている<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="現在の正書法"><span id=".E7.8F.BE.E5.9C.A8.E3.81.AE.E6.AD.A3.E6.9B.B8.E6.B3.95"></span>現在の正書法</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=6" title="節を編集: 現在の正書法"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable IPA"> <tbody><tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">А а <br /> [ɑ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Б б <br /> [b] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">В в <br /> [v] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Г г <br /> [ɡ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Гь гь <br /> [ɡʲ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Гә гә <br /> [ɡʷ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ӷ ӷ <br /> [ʁ/ɣ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ӷь ӷь <br /> [ʁʲ/ɣʲ] </td></tr> <tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ӷә ӷә <br /> [ʁʷ/ɣʷ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Д д <br /> [d] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Дә дә <br /> [d͡b] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Е е <br /> [ɛ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ж ж <br /> [ʐ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Жь жь <br /> [ʒ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Жә жә <br /> [ʒᶣ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">З з <br /> [z] </td></tr> <tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ӡ ӡ <br /> [d͡z] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ӡә ӡә <br /> [d͡ʑᵛ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">И и <br /> [j/jɨ/ɨj] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">К к <br /> [kʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Кь кь <br /> [kʲʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Кә кә <br /> [kʷʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Қ қ <br /> [kʰ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Қь қь <br /> [kʲʰ] </td></tr> <tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Қә қә <br /> [kʷʰ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҟ ҟ <br /> [qʼ/ʔ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҟь ҟь <br /> [qʲʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҟә ҟә <br /> [qʷʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Л л <br /> [l] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">М м <br /> [m] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Н н <br /> [n] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">О о <br /> [ɔ] </td></tr> <tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">П п <br /> [pʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҧ ҧ<br /> [pʰ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Р р <br /> [r] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">С с <br /> [s] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Т т <br /> [tʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Тә тә <br /> [t͡pʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҭ ҭ <br /> [tʰ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҭә ҭә <br /> [t͡pʰ] </td></tr> <tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">У у <br /> [w/wɨ/ɨw] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ф ф <br /> [f] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Х х <br /> [x/χ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Хь хь <br /> [xʲ/χʲ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Хә хә <br /> [xʷ/χʷ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҳ ҳ <br /> [ħ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҳә ҳә <br /> [ħᶣ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ц ц <br /> [t͡sʰ] </td></tr> <tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Цә цә <br /> [t͡ɕᶠ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҵ ҵ <br /> [t͡sʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҵә ҵә <br /> [t͡ɕᶠʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ч ч <br /> [t͡ʃʰ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҷ ҷ <br /> [t͡ʃʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҽ ҽ <br /> [t͡ʂʰ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҿ ҿ <br /> [t͡ʂʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ш ш <br /> [ʂ] </td></tr> <tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Шь шь <br /> [ʃ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Шә шә <br /> [ʃᶣ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ы ы <br /> [ɨ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҩ ҩ <br /> [ɥˤ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Џ џ <br /> [d͡ʐ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Џь џь <br /> [d͡ʒ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ь ь <br /> [ʲ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ә ә <br /> [ʷ,ᶣ,ᵛ] </td></tr></tbody></table> <p>ブズィプ方言を記載する際は以下の表記が用いられる事が多い<sup id="cite_ref-Chirikba_2003_4-6" class="reference"><a href="#cite_note-Chirikba_2003-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <table class="wikitable IPA"> <tbody><tr> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ц' ц' <br /> [t͡ɕ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ӡ' ӡ' <br /> [dʑ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҵ' ҵ' <br /> [t͡ɕʼ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҫ ҫ <br /> [ɕ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҫә Ш'ә <br /> [ɕᶠ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҙ ҙ <br /> [ʑ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Ҙә,Ж'ә <br /> [ʑᵛ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Х' х'<br /> [χˤ] </td> <td style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;">Х'ә х'ә<br /> [χˤʷ] </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=7" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=8" title="節を編集: 注釈"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">中身はアバザ語ではなくアブハズ語。</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><b>アバズギ語</b>として１つの言語と考える事もある。</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">例: aʕba (アバザ語) ⇔ aaba (アブハズ語) - 8。</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=9" title="節を編集: 出典"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:3; -webkit-column-count:3; column-count:3; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/abk">Abkhaz</a> Ethnologue, 2019年1月15日閲覧</span> </li> <li id="cite_note-newex-2">^ <a href="#cite_ref-newex_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-newex_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">町田健監修　『ニューエクスプレス・スペシャルヨーロッパのおもしろ言語』柳沢民雄他編、白水社、2010年、10-27頁</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Dumézil, G. 1975 "Le verbe oubykh" Imprimerie Nationale. p17.</span> </li> <li id="cite_note-Chirikba_2003-4">^ <a href="#cite_ref-Chirikba_2003_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chirikba_2003_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chirikba_2003_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chirikba_2003_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chirikba_2003_4-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chirikba_2003_4-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chirikba_2003_4-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Chirikba, V.A. 2003 Abkhaz. Lincom Europe.</span> </li> <li id="cite_note-Chirikba_1996-5">^ <a href="#cite_ref-Chirikba_1996_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chirikba_1996_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Chirikba, V.A. 1996 Common west caucasian.</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">Gippert, J. 1990 The Caucasian language material in Evliya Celebi's "Travel book". George Hewitt(ed.) 1992 Caucasian Perspectives.</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://reader.digitale-sammlungen.de/en/fs1/object/goToPage/bsb10430693.html?pageNo=550">Bell, J. 1840 Journal of a Residence in Circassia: during the Years 1837, 1838 and 1839; in 2 Volumes. Volume 2, p.482</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Uslar, P.K. 1887 Абхазскій языкъ.</span> </li> <li id="cite_note-Chicago-11">^ <a href="#cite_ref-Chicago_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Chicago_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Aronson,H.I.(ed.) 1996 Linguistic Studies in the Non-Slavic Language of the commonwealth of independent states and the Baltic Republics. Chicago University. p67-81.</span> </li> <li id="cite_note-yanagisawa-12"><b><a href="#cite_ref-yanagisawa_12-0">^</a></b> <span class="reference-text">柳沢民雄 2010 Analytic dictionary of ABKHAZ. ひつじ書房.</span> </li> <li id="cite_note-shynkwba-14">^ <a href="#cite_ref-shynkwba_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-shynkwba_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">А.Шь.Шьынқәба他 2008 Аҧсуа бызшәа. アブハジア大学.</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">К.Мачавариани. и Д.Гулиа. 1892 Абхазская азбука. Tbilisi.</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text">Х.С.Бгажба 1967 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/udhr/n/abk/bgazhba.pdf">Из истории письменности в абхазии</a>. Tbilisi. «Мецниереба». (Unicode webpageにて閲覧可能)</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&action=edit&section=10" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%B8%E3%82%A2" title="アブハジア">アブハジア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E4%BA%BA" title="アブハズ人">アブハズ人</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%90%E3%82%B6%E8%AA%9E" title="アバザ語">アバザ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8C%97%E8%A5%BF%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="北西コーカサス語族">北西コーカサス語族</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"><b><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ab:">アブハズ語版</a></b>の<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2" title="ウィキペディア">ウィキペディア</a>があります。</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/60px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/80px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィクショナリーに<b><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" class="extiw" title="wikt:Category:アブハズ語">アブハズ語</a></b>に関するカテゴリがあります。</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/40px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/60px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/80px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキブックスに<b><a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/Special:Search/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" class="extiw" title="b:Special:Search/アブハズ語">アブハズ語</a></b>関連の解説書・教科書があります。</div></div> </div> <div class="navbox" aria-labelledby="コーカサス諸語" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="Template:コーカサス諸語"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/wiki/Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="Template‐ノート:コーカサス諸語"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="コーカサス諸語" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="コーカサス諸語">コーカサス諸語</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AA%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="カルトヴェリ語族">南コーカサス語族</a><br /><small>カルトヴェリ語族</small></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="スヴァン語">スヴァン語</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">カルト・ザン語派</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="グルジア語">グルジア語（ジョージア語）</a> <sub>(<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="グルジン語">ユダヤ・グルジア語</a> - <a href="/wiki/%E5%8F%A4%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="古ジョージア語">古ジョージア語</a>†)</sub></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">ザン諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="メグレル語">メグレル語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="ラズ語">ラズ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8C%97%E8%A5%BF%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="北西コーカサス語族">北西コーカサス語族</a><br /><small>アブハズ・アディゲ語族</small></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%93%E3%83%95%E8%AA%9E" title="ウビフ語">ウビフ語</a>†</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">アバズギ語派</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%90%E3%82%B6%E8%AA%9E" title="アバザ語">アバザ語</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">アブハズ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">チェルケス語派</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B2%E8%AA%9E" title="アディゲ語">アディゲ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%89%E8%AA%9E" title="カバルド語">カバルド語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8C%97%E6%9D%B1%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="北東コーカサス語族">北東コーカサス語族</a><br /><small>ナフ・ダゲスタン語族</small></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em"><a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%83%95%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="ナフ語派">ナフ語派</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%84%E8%AA%9E" title="バツ語">バツ語</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em"><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%95%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="ヴァイナフ諸語">ヴァイナフ諸語</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B7%E8%AA%9E" title="イングーシ語">イングーシ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="チェチェン語">チェチェン語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">ダゲスタン語派</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%92%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%82%B0%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ヒナルグ語」 (存在しないページ)">ヒナルグ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="ラク語">ラク語</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="アヴァル・アンディ諸語">アヴァル・<br />アンディ諸語</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="アヴァル語">アヴァル語</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">アンディ諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%95%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アフヴァフ語」 (存在しないページ)">アフヴァフ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アンディ語」 (存在しないページ)">アンディ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%BF%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カラタ語」 (存在しないページ)">カラタ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B4%E3%83%89%E3%83%99%E3%83%AA%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ゴドベリ語」 (存在しないページ)">ゴドベリ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ティンディ語」 (存在しないページ)">ティンディ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%AB%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「チャマラル語」 (存在しないページ)">チャマラル語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%82%B0%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%A9%E3%83%AB%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「バグヴァラル語」 (存在しないページ)">バグヴァラル語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9C%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%95%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ボトリフ語」 (存在しないページ)">ボトリフ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">ダルギン諸語<br /><small>ダルギン語</small></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">北ダルギン諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%AB%E3%82%B0%E3%83%AF%E8%AA%9E" title="ダルグワ語">ダルグワ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%84%E3%83%80%E3%83%8F%E3%83%AB%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ツダハル語」 (存在しないページ)">ツダハル語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A0%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%B3%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ムイリン語」 (存在しないページ)">ムイリン語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A1%E3%82%B2%E3%83%96%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「メゲブ語」 (存在しないページ)">メゲブ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">南ダルギン諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%AA%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「イツァリ語」 (存在しないページ)">イツァリ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%82%B0%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カイタグ語」 (存在しないページ)">カイタグ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AF%E3%83%90%E3%83%81%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「クバチ語」 (存在しないページ)">クバチ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%81%E3%83%A9%E3%82%B0%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「チラグ語」 (存在しないページ)">チラグ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">ツェズ諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%84%E3%82%A7%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="ツェズ語">ツェズ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%92%E3%83%8C%E3%83%95%E8%AA%9E" title="ヒヌフ語">ヒヌフ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%82%B7%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「フワルシ語」 (存在しないページ)">フワルシ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%96%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「フンジブ語」 (存在しないページ)">フンジブ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%BF%E8%AA%9E" title="ベジュタ語">ベジュタ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">レズギ諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%81%E8%AA%9E" title="アルチ語">アルチ語</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">東サムール諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="アグール語">アグール語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%87%E3%82%A3%E8%AA%9E" title="ウディ語">ウディ語</a> <sub>(<a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カフカス・アルバニア語」 (存在しないページ)">カフカス・アルバニア語</a>†)</sub></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%90%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="タバサラン語">タバサラン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%82%BA%E3%82%AE%E8%AA%9E" title="レズギ語">レズギ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">西サムール諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%95%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="ツァフル語">ツァフル語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="ルトゥル語">ルトゥル語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:8em">南サムール諸語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%84%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「クリツ語」 (存在しないページ)">クリツ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%95%E8%AA%9E" title="ブドゥフ語">ブドゥフ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> 上記は分類の一例。†は<a href="/wiki/%E6%AD%BB%E8%AA%9E_(%E8%A8%80%E8%AA%9E)" title="死語 (言語)">死語</a>。</td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a>: 国立図書館 <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5111#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><abbr title="Abkhaze (langue)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11942269p">フランス</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Abkhaze (langue)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11942269p">BnF data</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4084630-1">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007292969005171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85000169">アメリカ</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="abchazština"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph427573&CON_LNG=ENG">チェコ</a></abbr></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アブハズ語&oldid=102368745">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アブハズ語&oldid=102368745</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AB%E7%80%95%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:危機に瀕する言語">危機に瀕する言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%84%86%E5%BC%B1_(%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AB%E7%80%95%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%80%E8%AA%9E)" title="Category:脆弱 (危機に瀕する言語)">脆弱 (危機に瀕する言語)</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E" title="Category:アブハズ語">アブハズ語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:ジョージアの言語">ジョージアの言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:トルコの言語">トルコの言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%90%E3%82%B6%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="Category:アブハズ・アバザ語派">アブハズ・アバザ語派</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%97%E8%A5%BF%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="Category:北西コーカサス語族">北西コーカサス語族</a></li><li><a href="/wiki/Category:SOV%E5%9E%8B%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:SOV型言語">SOV型言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:ロシアの言語">ロシアの言語</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:Reflist%E3%81%A73%E5%88%97%E3%82%92%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:Reflistで3列を指定しているページ">Reflistで3列を指定しているページ</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNF識別子が指定されている記事">BNF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNFdata%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNFdata識別子が指定されている記事">BNFdata識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2024年10月28日 (月) 09:16 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nsrkh","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.359","walltime":"0.495","ppvisitednodes":{"value":6668,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":135459,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7721,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11272,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 395.835 1 -total"," 33.00% 130.629 1 Template:Infobox_Language"," 31.59% 125.060 1 Template:Infobox"," 18.37% 72.729 1 Template:Authority_control"," 15.90% 62.957 83 Template:IPA"," 12.45% 49.277 18 Template:Navbox"," 11.41% 45.150 83 Template:Str_index"," 6.39% 25.298 1 Template:コーカサス諸語"," 5.55% 21.969 3 Template:Sister"," 5.35% 21.182 1 Template:Wikipedia"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.107","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3199248,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-f96fc74f4-88nlb","timestamp":"20241031144539","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30a2\u30d6\u30cf\u30ba\u8a9e","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%8F%E3%82%BA%E8%AA%9E","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5111","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5111","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-25T16:44:56Z","dateModified":"2024-10-28T09:16:03Z"}</script> </body> </html>