CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Paŭlo de Tarso - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"4c6523b8-ce50-4eac-ac20-98fd4c9b0e72","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Paŭlo_de_Tarso","wgTitle":"Paŭlo de Tarso","wgCurRevisionId":8485947,"wgRevisionId":8485947,"wgArticleId":3732,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo","Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn","Viroj","Naskiĝintoj en 5","Mortintoj en 66","Sankta Paŭlo","Apostoloj","Kristanaj sanktuloj de la 1-a jarcento","Mortintoj en 67"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Paŭlo_de_Tarso","wgRelevantArticleId":3732,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit": [],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8485947,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9200","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo", "ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="891"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="594"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="475"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Paŭlo de Tarso - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%ADlo_de_Tarso"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%ADlo_de_Tarso"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Paŭlo_de_Tarso rootpage-Paŭlo_de_Tarso skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Pa%C5%ADlo+de+Tarso" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Pa%C5%ADlo+de+Tarso" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Pa%C5%ADlo+de+Tarso" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Pa%C5%ADlo+de+Tarso" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Vivo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vivo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vivo</span> </div> </a> <ul id="toc-Vivo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verko" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verko"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Verko</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Verko-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Verko subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Verko-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Disputataj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Disputataj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Disputataj</span> </div> </a> <ul id="toc-Disputataj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bildaro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bildaro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bildaro</span> </div> </a> <ul id="toc-Bildaro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Heredo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heredo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Heredo</span> </div> </a> <ul id="toc-Heredo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referencoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografio</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Paŭlo de Tarso</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 144 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-144" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">144 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Paulus_van_Tarsus" title="Paulus van Tarsus — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Paulus van Tarsus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Paulus von Tarsus" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%B3%E1%8B%8D%E1%88%8E%E1%88%B5" title="ጳውሎስ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ጳውሎስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Pavlo" title="Sant Pavlo — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Pavlo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A" title="بولس الطرسوسي — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بولس الطرسوسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%98%DC%A0%DC%98%DC%A3_%DC%AB%DC%A0%DC%9D%DC%9A%DC%90" title="ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ — Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B3" title="القديس بولس — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القديس بولس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pablo_de_Tarsu" title="Pablo de Tarsu — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pablo de Tarsu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99vari_Pavel" title="Həvari Pavel — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Həvari Pavel" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="پولوس — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پولوس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Paulus_vo_Tarsus" title="Paulus vo Tarsus — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Paulus vo Tarsus" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Apa%C5%A1tals_Paulios" title="Apaštals Paulios — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Apaštals Paulios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Si_Pablo_na_Apostol" title="Si Pablo na Apostol — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Si Pablo na Apostol" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Павел (апостал) — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Павел (апостал)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Павал (апостал) — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Павал (апостал)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Paulus" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Павел (апостол) — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Павел (апостол)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B2" title="প্রেরিত পৌল — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রেরিত পৌল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Paol_Tars" title="Paol Tars — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Paol Tars" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sveti_Pavao" title="Sveti Pavao — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sveti Pavao" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Paulus_sian_Tarsus" title="Paulus sian Tarsus — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Paulus sian Tarsus" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pau_de_Tars" title="Pau de Tars — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pau de Tars" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C5%8D%CC%A4-l%C3%B2%CC%A4" title="Bō̤-lò̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bō̤-lò̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%DA%B5%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%DB%95%DA%95%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="پۆڵسی تەڕسووسی — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆڵسی تەڕسووسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_z_Tarsu" title="Pavel z Tarsu — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pavel z Tarsu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Swi%C3%A3ti_Pawe%C5%82" title="Swiãti Paweł — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Swiãti Paweł" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Apostol_Paul" title="Yr Apostol Paul — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Apostol Paul" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Paulus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Paulus von Tarsus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Απόστολος Παύλος — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Απόστολος Παύλος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_the_Apostle" title="Paul the Apostle — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Paul the Apostle" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_de_Tarso" title="Pablo de Tarso — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Pablo de Tarso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Paulus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Paulo_Tarsokoa" title="Paulo Tarsokoa — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Paulo Tarsokoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84" title="پولس رسول — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پولس رسول" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Paavali" title="Paavali — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Paavali" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Paulus_%C3%A1postul" title="Paulus ápostul — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Paulus ápostul" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_de_Tarse" title="Paul de Tarse — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Paul de Tarse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Paulus_(apostel)" title="Paulus (apostel) — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Paulus (apostel)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Naomh_P%C3%B3l" title="Naomh Pól — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Naomh Pól" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%C2%B7%E4%BF%9D%E7%BE%85" title="聖·保羅 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="聖·保羅" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Paul_de_Tarse" title="Paul de Tarse — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Paul de Tarse" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2l_%C3%A0_Tarsus" title="Pòl à Tarsus — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pòl à Tarsus" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Paulo de Tarso" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ap%E1%BB%8Dsteli_Paulu" title="Apọsteli Paulu — Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Apọsteli Paulu" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Bulus_Manzo" title="Bulus Manzo — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Bulus Manzo" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3-l%C3%B2" title="Pó-lò — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pó-lò" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A1" title="פאולוס — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="פאולוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Saint_Paul" title="Saint Paul — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Saint Paul" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Pavao" title="Sveti Pavao — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveti Pavao" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1l_apostol" title="Pál apostol — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pál apostol" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%84%D5%B5%D5%A1%D5%AC" title="Պողոս առաքյալ — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պողոս առաքյալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paulus_dari_Tarsus" title="Paulus dari Tarsus — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Paulus dari Tarsus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pablo_ti_Apostol" title="Pablo ti Apostol — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pablo ti Apostol" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Paulus_de_Tarsus" title="Paulus de Tarsus — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Paulus de Tarsus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ll_postuli" title="Páll postuli — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Páll postuli" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_di_Tarso" title="Paolo di Tarso — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Paolo di Tarso" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%A6%E3%83%AD" title="パウロ — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パウロ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Paal_di_Apasl" title="Paal di Apasl — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Paal di Apasl" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paulus_saka_Tarsus" title="Paulus saka Tarsus — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paulus saka Tarsus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="პავლე მოციქული — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პავლე მოციქული" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%94%C9%94l%C9%A9" title="Pɔɔlɩ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɔɔlɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Bulut_(A%CC%B1ta%CC%B1m_Yesu)" title="Bulut (A̱ta̱m Yesu) — Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Bulut (A̱ta̱m Yesu)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9C%E1%9E%80%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%9B" title="សាវកប៉ុល — kmera" lang="km" hreflang="km" data-title="សាវកប៉ុល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kmera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EB%8F%84_%EB%B0%94%EC%9A%B8%EB%A1%9C" title="사도 바울로 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사도 바울로" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pawlos" title="Pawlos — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Pawlos" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Paul_a_Tarsus" title="Paul a Tarsus — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Paul a Tarsus" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Paulus_Tarsensis" title="Paulus Tarsensis — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Paulus Tarsensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Paulus_vun_Tarsus" title="Paulus vun Tarsus — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Paulus vun Tarsus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Paulus_(apostel)" title="Paulus (apostel) — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Paulus (apostel)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/S%C3%A0n_P%C3%B2ulo" title="Sàn Pòulo — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Sàn Pòulo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Apostul_Paul" title="Apostul Paul — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Apostul Paul" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Paol_de_Tars" title="Paol de Tars — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Paol de Tars" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Polo_ya_Tarsu" title="Polo ya Tarsu — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Polo ya Tarsu" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Apa%C5%A1talas_Paulius" title="Apaštalas Paulius — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Apaštalas Paulius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93tais_P%C4%81vils" title="Svētais Pāvils — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētais Pāvils" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Paoly_(ap%C3%B4st%C3%B4ly)" title="Paoly (apôstôly) — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Paoly (apôstôly)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Paulus_dari_Tarsus" title="Paulus dari Tarsus — minankabaŭa" lang="min" hreflang="min" data-title="Paulus dari Tarsus" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minankabaŭa" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="leginda artikolo"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5" title="Апостол Павле — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Апостол Павле" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%97%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B5%BB" title="പൗലോസ് അപ്പസ്തോലൻ — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പൗലോസ് അപ്പസ്തോലൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%89%E0%A4%B2" title="सेंट पॉल — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सेंट पॉल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paulus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Pawlu_l-Appostlu" title="Pawlu l-Appostlu — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Pawlu l-Appostlu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%9C%E1%80%BA" title="စိန့်ပေါလ် — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="စိန့်ပေါလ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="پولس — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پولس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Paulus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paulus_(apostel)" title="Paulus (apostel) — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paulus (apostel)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Paulus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Apostelen_Paulus" title="Apostelen Paulus — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Apostelen Paulus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Paulo_Mtumwi" title="Paulo Mtumwi — njanĝa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Paulo Mtumwi" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="njanĝa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pau_de_Tars" title="Pau de Tars — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pau de Tars" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4_%E0%A8%AA%E0%A9%8C%E0%A8%B2" title="ਸੰਤ ਪੌਲ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਤ ਪੌਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_z_Tarsu" title="Paweł z Tarsu — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Paweł z Tarsu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ul_%C3%ABd_Tars" title="Pàul ëd Tars — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Pàul ëd Tars" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="پولس — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پولس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Απόστολος Παύλος — Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Απόστολος Παύλος" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="رسول پولس — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رسول پولس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Paulo de Tarso" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Apustul_Pawlu" title="Apustul Pawlu — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apustul Pawlu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Paulus_da_Tarsus" title="Paulus da Tarsus — romanĉa" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Paulus da Tarsus" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanĉa" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pavel_(apostol)" title="Pavel (apostol) — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pavel (apostol)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Апостол Павел — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Апостол Павел" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Павло (апостол) — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Павло (апостол)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Mutagatifu_Pawulo" title="Mutagatifu Pawulo — ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Mutagatifu Pawulo" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Paulu_de_Tarsu" title="Paulu de Tarsu — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Paulu de Tarsu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ulu_di_Tarsu" title="Pàulu di Tarsu — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pàulu di Tarsu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Saunt_Paul" title="Saunt Paul — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Saunt Paul" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1vlos" title="Bávlos — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Bávlos" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pavle_od_Tarsa" title="Pavle od Tarsa — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pavle od Tarsa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Paul_the_Apostle" title="Paul the Apostle — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Paul the Apostle" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pavol_(apo%C5%A1tol)" title="Pavol (apoštol) — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pavol (apoštol)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveti_Pavel" title="Sveti Pavel — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveti Pavel" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pali_i_Tarsusit" title="Pali i Tarsusit — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pali i Tarsusit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5" title="Апостол Павле — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Апостол Павле" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Paulus" title="Paulus — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Paulus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtakatifu_Paulo" title="Mtakatifu Paulo — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mtakatifu Paulo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Pawlu" title="Pawlu — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Pawlu" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D)" title="பவுல் (திருத்தூதர்) — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பவுல் (திருத்தூதர்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="సెయింట్ పాల్ — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="సెయింట్ పాల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%95" title="เปาโลอัครทูต — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="เปาโลอัครทูต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Apostol_Pablo" title="Apostol Pablo — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Apostol Pablo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pavlus" title="Pavlus — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pavlus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Apostol_Pavel" title="Apostol Pavel — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Apostol Pavel" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%87%D8%B3%D9%84%DB%87%D9%82_%D9%BE%D8%A7%DB%8B%D9%84%DB%87%D8%B3" title="تارسۇسلۇق پاۋلۇس — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تارسۇسلۇق پاۋلۇس" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Павло (апостол) — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Павло (апостол)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="پولس — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پولس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Havoriy_Pavel" title="Havoriy Pavel — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Havoriy Pavel" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Po%C5%82o_de_Tarso" title="Poło de Tarso — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Poło de Tarso" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%E1%BB%A9_%C4%91%E1%BB%93_Phaol%C3%B4" title="Sứ đồ Phaolô — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sứ đồ Phaolô" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sint_P%C3%A5" title="Sint På — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sint På" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pablo_nga_Apostol" title="Pablo nga Apostol — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Pablo nga Apostol" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%A6%84%EF%BC%88%E5%AE%97%E5%BE%92%EF%BC%89" title="保禄（宗徒） — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="保禄（宗徒）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%A1%D7%99" title="שאול התרסי — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שאול התרסי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1%C3%B9l%C3%B9_ar%C3%A1_T%C3%A1rs%C3%B9" title="Páùlù ará Társù — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Páùlù ará Társù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97_(%E4%BD%BF%E5%BE%92)" title="保罗 (使徒) — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="保罗 (使徒)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%BF%E5%BE%92%E4%BF%9D%E7%BE%85" title="使徒保羅 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="使徒保羅" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3-l%C3%B4" title="Pó-lô — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pó-lô" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BF%9D%E7%A5%BF" title="聖保祿 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖保祿" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9200#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pa%C5%ADlo_de_Tarso" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:Pa%C5%ADlo_de_Tarso" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pa%C5%ADlo_de_Tarso"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pa%C5%ADlo_de_Tarso"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Pa%C5%ADlo_de_Tarso" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Pa%C5%ADlo_de_Tarso" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&oldid=8485947" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&id=8485947&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FPa%25C5%25ADlo_de_Tarso"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FPa%25C5%25ADlo_de_Tarso"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Pa%C5%ADlo+de+Tarso"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Paul_of_Tarsus" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Apostolo_Pa%C5%ADlo" hreflang="eo"><span>Vikicitaro</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9200" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8859421">.mw-parser-output .temaspri{background-color:#f9f9f9;border-bottom:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .temaspri{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .temaspri{background-color:#F9F9F9;color:black;border-bottom:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .temaspri{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}}</style> <div class="temaspri"><span typeof="mw:File"><span title="Temas pri..."><img alt="Temas pri..." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/30px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/40px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></span></span> Ĉi tiu artikolo temas pri <a href="/wiki/Sanktulo" title="Sanktulo">sanktulo</a>. Por aliaj signifoj vidu <span style="white-space: nowrap;">la artikolon <a href="/wiki/Saint-Paul" class="mw-disambig" title="Saint-Paul">Saint-Paul</a></span>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8859925">.mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#f9f9f9;border-bottom:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#F9F9F9;color:black;border-bottom:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}}</style> <div class="nekonfuzu"> <table style="width: 100%; font-size: 95%; position:relative;"> <tbody><tr> <td style="width: 26px; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span> </td> <td>Ne konfuzu ĉi tiun artikolon kun <a href="/wiki/Sankta_Pa%C5%ADlo_la_Ermito" class="mw-redirect" title="Sankta Paŭlo la Ermito">Sankta Paŭlo la Ermito</a>. </td></tr></tbody></table></div> <table class="infobox vcard" width="280" style="width:23em; <--Bv ne ŝanĝi tiun ĉi larĝon, por ke estu la sama larĝeco ĉe ĉiuj ŝablonoj-informkesto, se aperas du ŝablonoj unu sub la alia. Dankon. !--> font-size: 90%; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="background-color:#FFFFAA;" align="center"><b><a href="/wiki/Sanktulo" title="Sanktulo">Sankta</a></b> </td></tr> <tr> <th style="color: #000000; background-color:gold; font-family:Monotype Corsiva, serif; font-size: 150%;" align="center" colspan="3" class="kaplinio skribisto"><span class="fn"><b>Paŭlo de Tarso</b></span> </th></tr> <tr> <td style="text-align:center; background-color:#FFFFAA; color:#000000;" colspan="2"><b>Apostolo de paganoj, Apostolo de nacioj</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg" class="mw-file-description" title="Sankta Paŭlo skribanta"><img alt="Sankta Paŭlo skribanta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg/220px-File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg/330px-File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg/440px-File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg 2x" data-file-width="599" data-file-height="445" /></a></span> <div>Sankta Paŭlo skribanta</div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Persona informo </th></tr> <tr> <td style="text-align:center; background-color:gold; font-family:Monotype Corsiva, serif; color:#000000;" align="center" colspan="3" class="wikidata-content"><b><span lang="grc">Παῦλος</span><br /><span lang="he">שאול‎</span> </b> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Naskonomo</b> </td> <td class="wikidata-content"><span lang="he">שאול התרסי</span> </td></tr> <tr> <td><b>Naskiĝo</b> </td> <td><a href="/wiki/5" title="5">5</a> – <a href="/wiki/10" title="10">10</a><br />en <a href="/wiki/Tarso" title="Tarso">Tarso</a> </td></tr> <tr> <td><b>Morto</b> </td> <td><a href="/wiki/67" title="67">67</a><br />en <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a> </td></tr> <tr> <td><b>Mortis pro</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Mortpuno" title="Mortpuno">Mortpuno</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200?uselang=eo#P1196" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P1196" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b>Mortis per</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Senkapigo" title="Senkapigo">Senkapigo</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200?uselang=eo#P509" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P509" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Religio</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Fariseoj" title="Fariseoj">Fariseoj</a> • <a href="/wiki/Kristanismo" title="Kristanismo">kristanismo</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P140" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Lingvo" title="Lingvo">Lingvoj</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Antikva_greka_lingvo" title="Antikva greka lingvo">antikva greka</a> • <a href="/wiki/Hebrea_lingvo" title="Hebrea lingvo">hebrea</a> • <a href="/wiki/Kojnea_greka_lingvo" title="Kojnea greka lingvo">kojnea greka</a> • <a href="/wiki/Latina_lingvo" title="Latina lingvo">latina</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P1412" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b>Loĝloko</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Tarso_(Turkio)" title="Tarso (Turkio)">Tarsus</a> • <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a> • <a href="/wiki/Damasko" title="Damasko">Damasko</a> • <a href="/wiki/Antio%C4%A5io" title="Antioĥio">Antioĥio</a> • <a href="/wiki/Salamis_(Kipro)" title="Salamis (Kipro)">Salamis</a> • <a href="/wiki/Pafoso" title="Pafoso">Pafoso</a> • Antioĥio en Pisidio • <a href="/wiki/Konya" title="Konya">Konya</a> • Lystra • Derbe • Alexandria Troas • <a href="/wiki/Filipio" title="Filipio">Filipio</a> • <a href="/wiki/Tesaloniko" title="Tesaloniko">Tesaloniko</a> • Veria • <a href="/wiki/Ateno" title="Ateno">Ateno</a> • <a href="/wiki/Korinto" title="Korinto">Korinto</a> • <a href="/wiki/Efezo" title="Efezo">Efezo</a> • <a href="/wiki/Mileto_(Malgrandazio)" title="Mileto (Malgrandazio)">Mileto</a> • <a href="/wiki/Tiro_(urbo)" title="Tiro (urbo)">Tiro</a> • <a href="/wiki/Akko" title="Akko">Akko</a> • <a href="/wiki/%C4%88emara_Cezareo" title="Ĉemara Cezareo">Ĉemara Cezareo</a> • <a href="/wiki/Cidono" title="Cidono">Cidono</a> • <a href="/wiki/Mira_(Likio)" title="Mira (Likio)">Mira</a> • Kaloi Limenes • <a href="/wiki/Sirakuzo" title="Sirakuzo">Sirakuzo</a> • <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P551" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b>Ŝtataneco</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Romio" title="Romio">Roma regno</a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200?uselang=eo#P27" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P27" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color:#DDDDDD;">Profesio </th></tr> <tr> <td><b>Okupo</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Verkisto" title="Verkisto">verkisto</a> <small></small><br /><a href="/wiki/Rabeno" title="Rabeno">rabeno</a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22813352" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q22813352"><span style="color:#5f9cbb;">vojaĝisto</span></a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4504549" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4504549"><span style="color:#5f9cbb;">religiulo</span></a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1234713" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1234713"><span style="color:#5f9cbb;">teologo</span></a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q219477" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q219477"><span style="color:#5f9cbb;">misiisto</span></a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1294787" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1294787"><span style="color:#5f9cbb;">metiisto</span></a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200?uselang=eo#P106" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P106" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color:#DDDDDD;">Verkado </th></tr> <tr> <td><b>Verkoj</b> </td> <td><a href="/wiki/Pa%C5%ADlaj_epistoloj" title="Paŭlaj epistoloj">Paŭlaj epistoloj</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P800" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e0e0e0;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Postenoj</th></tr> <tr> <th>Postenoj </th> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Apostolo" title="Apostolo">apostolo</a> <small>(44 dC–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200?uselang=eo#P39" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200#P39" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td></tr></tbody></table></th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:gold;color:#000000"><b>Sanktulo</b> </th></tr> <tr> <td valign="top"><b>Honorata en</b> </td> <td>la tuta mondo </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Ĉef<a href="/wiki/Sanktejo" class="mw-disambig" title="Sanktejo">sanktejo</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Baziliko_de_Sankta_Pa%C5%ADlo_anta%C5%AD_la_Muroj" class="mw-redirect" title="Baziliko de Sankta Paŭlo antaŭ la Muroj">Baziliko de Sankta Paŭlo antaŭ la Muroj</a> en <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b><a href="/wiki/%C4%9Cenerala_Roma_Kalendaro" title="Ĝenerala Roma Kalendaro">Festotago</a></b> </td> <td><a href="/wiki/29-a_de_junio" title="29-a de junio">29-a de junio</a>, <a href="/wiki/18-a_de_julio" title="18-a de julio">18-a de julio</a>; <a href="/wiki/21-a_de_februaro" title="21-a de februaro">21-a de februaro</a>; <a href="/wiki/25-a_de_januaro" title="25-a de januaro">25-a de januaro</a> (turniĝo); <a href="/wiki/16-a_de_aprilo" title="16-a de aprilo">16-a de aprilo</a> (transporto de kapo); <a href="/wiki/6-a_de_julio" title="6-a de julio">6-a de julio</a> (unua alveno Romon); <a href="/wiki/1-a_de_septembro" title="1-a de septembro">1-a de septembro</a> (reakiro de la vidkapablo) </td></tr> <tr> <td valign="top"><b><a href="/wiki/Simbolo" title="Simbolo">Atributoj</a></b> </td> <td>libro, glavo, tri fontoj </td></tr> <tr> <td valign="top"><b><a href="/wiki/Patroneco" title="Patroneco">Patroneco</a></b> </td> <td>katolika gazetaro; laboristinoj; teologoj kaj pastraj administrantoj; teksistoj; kontraŭ orelaj malsanoj; kontraŭ spasmoj; kontraŭ serpenta mordo; kontraŭ timo; por pluvo; por fekundeco de kampoj<b></b> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background-color:#eeeeee; color:#000000;"><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200" class="extiw" title="d:Q9200">vd</a></sup> </td> <td style="text-align:left; background-color:#eeeeee; color:#000000;"><b>Fonto: <a href="/wiki/Vikidatumoj" title="Vikidatumoj">Vikidatumoj</a></b> </td></tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:gold;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200" title="d:Q9200"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_sanktulo" title="Ŝablono:Informkesto sanktulo">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_sanktulo" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto sanktulo">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_sanktulo&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Paul_of_Tarsus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Paul_of_Tarsus.jpg/220px-Paul_of_Tarsus.jpg" decoding="async" width="220" height="295" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Paul_of_Tarsus.jpg/330px-Paul_of_Tarsus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Paul_of_Tarsus.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="469" /></a><figcaption>Paŭlo de Tarso</figcaption></figure> <p><b>Paŭlo de Tarso</b> (greke: <i>Παῦλος</i>; mortinta inter 65 kaj 67 en <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a>) estis en <a href="/wiki/Kristanismo" title="Kristanismo">kristanismo</a> la "<a href="/wiki/Apostolo" title="Apostolo">apostolo</a> de la <a href="/wiki/Pagano" class="mw-redirect" title="Pagano">paganoj</a>", kiu disvastigis kristanismon ekster la <a href="/wiki/Judismo" title="Judismo">judaro</a>. La tempo de lia naskiĝo ne estas sciata. Pluraj branĉoj de kristanismo, ankaŭ <a href="/wiki/Katolikismo" title="Katolikismo">katolikismo</a>, kultas lin kiel sanktulon. </p><p><b>Sankta Paŭlo</b> transformis <a href="/wiki/Kristanismo" title="Kristanismo">kristanismon</a>, tiam sekton de <a href="/wiki/Judismo" title="Judismo">judismo</a> fonditan de <a href="/wiki/Jesuo_Kristo" title="Jesuo Kristo">Jesuo Kristo</a>, en mondan religion. Antaŭ <a href="/wiki/Pa%C5%ADlo" title="Paŭlo">Paŭlo</a>, la nova <a href="/wiki/Kredo" title="Kredo">kredo</a> estis predikata ĉefe al <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">judoj</a>, sed Paŭlo, kun aliaj, disvastigis ĝin al <a href="/wiki/Anatolio" title="Anatolio">Anatolio</a>, <a href="/wiki/Grekio" title="Grekio">Grekio</a>, <a href="/wiki/Ilirio" title="Ilirio">Ilirio</a>, <a href="/wiki/Italio" title="Italio">Italio</a> kaj <a href="/wiki/Hispanio" title="Hispanio">Hispanio</a>. Li reinterpretis la kredon, farante ĝin aplikebla kaj pli akceptebla al ne-judoj. Li estas la precipa interpretisto de Jesuo: li kaj liaj sekvintoj verkis 56% de la <a href="/wiki/Nova_Testamento" title="Nova Testamento">Nova Testamento</a> de la <a href="/wiki/Biblio" title="Biblio">Biblio</a>. (La Nova Testamento estas je 56 % paŭla, je 20 % johana, je 13 % matea, je 11 % petra kaj je malpli ol 1 % ali-origina). </p><p>Laŭ judismo kaj antaŭ-paŭla kristanismo (kiu estis nura sekto de judismo), oni devas obei la <a href="/wiki/Le%C4%9Do_de_Moseo" title="Leĝo de Moseo">Leĝon de Moseo</a> – la <a href="/wiki/%C5%9Cabato" title="Ŝabato">ŝabaton</a>, <a href="/wiki/Cirkumcido" title="Cirkumcido">cirkumcidon</a>, <a href="/wiki/Ko%C5%9Dero" class="mw-redirect" title="Koŝero">koŝeron</a>, ktp. Sed Paŭlo diras, ke <a href="/wiki/Savo_(Biblio)" title="Savo (Biblio)">Savo</a> ne venas de la Leĝo, kiu estis nur lernejo por la judoj, sed per kredo je Kristo, kies <a href="/wiki/Morto_de_Jesuo" class="mw-redirect" title="Morto de Jesuo">morto</a> sur la <a href="/wiki/Krucumo_de_Jesuo" title="Krucumo de Jesuo">kruco</a> estis <a href="/wiki/Ofero" class="mw-disambig" title="Ofero">ofero</a> por niaj <a href="/wiki/Peko" class="mw-disambig" title="Peko">pekoj</a>. </p><p>Papo <a href="/wiki/Benedikto_la_16-a" title="Benedikto la 16-a">Benedikto la 16-a</a> proklamis la periodon de la 28-a de junio 2008 ĝis la 29-a de junio 2009 „jaro de Sankta Paŭlo".<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vivo">Vivo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Vivo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vivo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Paŭlo naskiĝis kiel <b>Saŭlo</b> je ĉirkaŭ 10 en <a href="/wiki/Tarsus" class="mw-redirect" title="Tarsus">Tarso</a>, urbo en sudorienta <a href="/wiki/Anatolio" title="Anatolio">Anatolio</a>. Laŭ kredo, li origine estis judo, apartenanta al la <a href="/wiki/Farizeoj" class="mw-redirect" title="Farizeoj">farizea</a> <a href="/wiki/Sekto" title="Sekto">sekto</a>; laŭ klerigado, greka; laŭ civitaneco, romia. Laŭ metio, li faris tendojn, sed en la Biblio ni renkontas lin kiel studenton de la rabeno Gamliel en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>, fervore persekutante la novan kristanan sekton. Li persekutis la <a href="/wiki/Kristano" title="Kristano">kristanojn</a> ĝis la jaro 37. Laŭ la <a href="/wiki/Agoj_de_la_Apostoloj" title="Agoj de la Apostoloj">Agoj de la Apostoloj</a> (<i>Agoj 7, 58–60; Agoj 22, 20</i>) li aktive partoprenis al la <a href="/wiki/Martireco" class="mw-redirect" title="Martireco">martirigo</a> de <a href="/wiki/Sankta_Stefano" title="Sankta Stefano">Sankta Stefano</a>. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8860200">.mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#F9F9F9;color:black;border:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}}</style> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57" /></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="/wiki/Konverti%C4%9Do_de_Pa%C5%ADlo" title="Konvertiĝo de Paŭlo">Konvertiĝo de Paŭlo</a>.</div> <p>Tiam, vojaĝante al <a href="/wiki/Damasko" title="Damasko">Damasko</a>, li vidis grandan lumon el la ĉielo kaj aŭdis la voĉon de Jesuo (sep jarojn post lia morto sur la kruco) kaj parolis kun li. La lumo blindigis lin provizore, sed malblindigis lin al kristanismo. Dum 45–58 li fervore predikis Kriston kaj disvastigis la novan kredon tra la nordorienta <a href="/wiki/Mediteraneo" title="Mediteraneo">Mediteraneo</a>, precipe ĉirkaŭ la <a href="/wiki/Egea_Maro" class="mw-redirect" title="Egea Maro">Egea Maro</a>. </p><p>Jen kiel Paŭlo klarigis kristanismon al la filozofoj kaj idolanoj de <a href="/wiki/Ateno" title="Ateno">Ateno</a>: </p> <blockquote> <p>Kaj ili prenis lin, kaj kondukis lin al la Areopago, dirante: Ĉu ni povas scii, kio estas tiu nova instruo, priparolata de vi? Ĉar fremdaĵojn vi portas al niaj oreloj; ni do volas scii, kion signifas tiuj aferoj. (Ĉiuj Atenanoj kaj la tie loĝantaj fremduloj pasigadis la tempon ĉe nenio alia, krom diri aŭ aŭdi ion plej novan.) </p><p>Kaj Paŭlo staris meze de la Areopago, kaj diris: Atenanoj, mi rimarkas, ke vi estas ĉiurilate tro servemaj al <a href="/wiki/Dia%C4%B5o" title="Diaĵo">diaĵoj</a>. Ĉar preterpasante kaj rigardante viajn adorataĵojn, mi trovis ankaŭ altaron, sur kiu estis skribite: AL DIO NEKONATA. Kiun do vi nekonante adoras, Tiun mi predikas al vi. La Dio, kiu faris la mondon kaj ĉion, kio estas en ĝi, estante per Si mem Sinjoro de la ĉielo kaj la tero, ne loĝas en manfaritaj temploj; kaj ne estas servata de homaj manoj, kvazaŭ Li ion bezonus, ĉar Li mem donas al ĉiuj vivon kaj spiron kaj ĉion; kaj el unu origino Li faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero, difininte ordigitajn epokojn kaj la limojn de iliaj loĝejoj; por ke ili serĉu Dion, se eble ili povus ĉirkaŭpalpi kaj trovi Lin, kvankam Li ne estas malproksime de ĉiu el ni; ĉar en Li ni vivas kaj moviĝas kaj ekzistas, kiel ankaŭ iuj viaj poetoj diris: Ĉar ni estas ankaŭ Lia idaro<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tial ni, estante idaro de Dio, devas ne opinii la Diecon simila al oro aŭ arĝento aŭ ŝtono, gravuraĵo de homa arto kaj imagado. Kaj la tempojn de nesciado preterrigardis Dio, sed nun Li proklamas al ĉiuj homoj, ke ili pentu; tial Li difinis tagon, en kiu Li juĝos la mondon en justeco per tiu viro, kiun Li elektis, doninte garantion pri tio al ĉiuj homoj per tio, ke Li relevis lin el la mortintoj. </p> <ul> - <i>Agoj 17.19-31</i> </ul> </blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verko">Verko</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Verko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Verko"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57" /></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="/wiki/Pa%C5%ADlaj_epistoloj" title="Paŭlaj epistoloj">Paŭlaj epistoloj</a>.</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57" /></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="/wiki/Pre%C4%9Do_de_la_apostolo_Pa%C5%ADlo" title="Preĝo de la apostolo Paŭlo">Preĝo de la apostolo Paŭlo</a>.</div> <p>Dum la jaroj <a href="/wiki/48" title="48">48</a> ĝis <a href="/wiki/63" title="63">63</a> Paŭlo verkis <a href="/wiki/Epistolo" title="Epistolo">epistolojn</a> aŭ leterojn al la novaj eklezioj tra la <a href="/wiki/Romia_Imperio" title="Romia Imperio">Romia Imperio</a>. La leteroj estas la plej fruaj skribitaj atestoj de kristanismo, eĉ pli fruaj ol la evangelioj, kiuj estis skribitaj dum la jaroj <a href="/wiki/70" title="70">70</a> ĝis <a href="/wiki/100" title="100">100</a>. El liaj leteroj, ĉi tiuj aperas en la <a href="/wiki/Biblio" title="Biblio">biblio</a>: </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:P46.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/P46.jpg/220px-P46.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/P46.jpg/330px-P46.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/P46.jpg/440px-P46.jpg 2x" data-file-width="580" data-file-height="819" /></a><figcaption>Folio de la papiruso 46, kiu enhavas la eron korespondan al la <i><a href="/wiki/2-a_epistolo_al_la_korintanoj" title="2-a epistolo al la korintanoj">2-a epistolo al la korintanoj</a></i> 11:33–12:9. El folio prezentas <a href="/wiki/Lakuno_(filologio)" title="Lakuno (filologio)">lakunon</a> piede. Temas pri papiruso de <i><a href="/wiki/Kategorioj_de_la_manuskriptoj_de_la_Nova_Testamento" title="Kategorioj de la manuskriptoj de la Nova Testamento">Kategorio I</a></i> laŭ la klasigo de <a href="/wiki/Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt Aland</a> kaj Barbara Aland.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ĝi estis datita ĉe la jaroj 175-225.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Rublev_Saint_Paul.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Rublev_Saint_Paul.jpg/220px-Rublev_Saint_Paul.jpg" decoding="async" width="220" height="345" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Rublev_Saint_Paul.jpg/330px-Rublev_Saint_Paul.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Rublev_Saint_Paul.jpg/440px-Rublev_Saint_Paul.jpg 2x" data-file-width="1018" data-file-height="1597" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ikono" class="mw-disambig" title="Ikono">Ikono</a> kiu reprezentas Paŭlon, realigitan de <a href="/wiki/Andreo_Rublov" title="Andreo Rublov">Andreo Rublov</a> ĉirkaŭ la jaro 1407. De 110 x 160 cm, ĝi konserviĝas en la <a href="/wiki/Tretjakova_galerio" title="Tretjakova galerio">Tretjakova galerio</a> de <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a>.</figcaption></figure> <p><cite> </cite></p> <ul> <li> <a href="/wiki/Epistolo_al_la_romanoj" title="Epistolo al la romanoj">Romanoj</a> </li><li> <a href="/wiki/1-a_epistolo_al_la_korintanoj" title="1-a epistolo al la korintanoj">1 Korintanoj</a> </li><li> <a href="/wiki/2-a_epistolo_al_la_korintanoj" title="2-a epistolo al la korintanoj">2 Korintanoj</a> </li><li> <a href="/wiki/Epistolo_al_la_galatoj" title="Epistolo al la galatoj">Galatoj</a> </li><li> <a href="/wiki/Epistolo_al_la_efesanoj" title="Epistolo al la efesanoj">Efesanoj</a> </li><li> <a href="/wiki/Epistolo_al_la_filipianoj" title="Epistolo al la filipianoj">Filipianoj</a> </li><li> <a href="/wiki/Epistolo_al_la_koloseanoj" title="Epistolo al la koloseanoj">Koloseanoj</a> </li><li> <a href="/wiki/1-a_epistolo_al_la_tesalonikanoj" title="1-a epistolo al la tesalonikanoj">1 Tesalonikanoj</a> </li><li> <a href="/wiki/2-a_epistolo_al_la_tesalonikanoj" title="2-a epistolo al la tesalonikanoj">2 Tesalonikanoj</a> </li><li> <a href="/wiki/1-a_epistolo_al_Timoteo" title="1-a epistolo al Timoteo">1 Timoteo</a> </li><li> <a href="/wiki/2-a_epistolo_al_Timoteo" title="2-a epistolo al Timoteo">2 Timoteo</a> </li><li> <a href="/wiki/Epistolo_al_Tito" title="Epistolo al Tito">Tito</a> </li><li> <a href="/wiki/Epistolo_al_Filemono" title="Epistolo al Filemono">Filemono</a> </li><li> <a href="/wiki/Epistolo_al_la_hebreoj" title="Epistolo al la hebreoj">Hebreoj</a> </li></ul> <p class="mw-empty-elt"> </p><p>Iuj el ĉi tiuj eble estis verkitaj ne de Paŭlo mem sed de liaj sekvintoj. La libroj <i><a href="/wiki/Luko" class="mw-disambig" title="Luko">Luko</a></i> kaj <i>Agoj</i> estis verkitaj de Luko, kiu estis tia sekvinto. </p><p>La plej frua el liaj leteroj estas tiu al la <i><a href="/wiki/Galatia" title="Galatia">Galatoj</a></i>, verkita en <a href="/wiki/48" title="48">48</a>, 18 jarojn post la morto de Jesuo. En <a href="/wiki/50" title="50">50</a> li verkis la du leterojn al la kristanaj tesalonikanoj, kaj en <a href="/wiki/57" title="57">57</a> la leterojn al romanoj kaj korintanoj. </p><p>Laŭ tradicio, Paŭlo ankaŭ verkis la leteron al la <a href="/wiki/Hebreoj" title="Hebreoj">hebreoj</a>, sed kvankam la penso estas paŭla, la greka lingvaĵo estas multe pli bonstila ol la aliaj leteroj. Tial ĝi probable estas la verko de sekvinto, ne de li mem. Laŭ <a href="/wiki/E%C5%ADsebio_de_Cezareo" class="mw-redirect" title="Eŭsebio de Cezareo">Eŭsebio de Cezareo</a>, Paŭlo verkis la leteron en la <a href="/wiki/Hebrea_lingvo" title="Hebrea lingvo">hebrea lingvo</a> kaj poste ĝi estis tradukita en la grekan fare de <a href="/wiki/Klemento_de_Romo" class="mw-redirect" title="Klemento de Romo">Klemento de Romo</a>. </p><p>La <a href="/wiki/Evangelio" title="Evangelio">evangelio</a> predikita de Paŭlo estis skribita de lia sekvinto Luko en la libro <cite><a href="/wiki/Evangelio_la%C5%AD_Luko" title="Evangelio laŭ Luko">Luko</a></cite>. </p><p>El liaj verkoj, la plej gravaj estas <cite>Romanoj</cite> kaj <cite>1 Korintanoj</cite>, en kiuj li klarigas la naturon de kristana fido kaj vivo. </p><p>Paŭlo reinterpretis la ideon de <a href="/wiki/Izraelo" class="mw-redirect" title="Izraelo">Izraelo</a> kiel frataro laŭ la spirito, ne laŭ la karno. El tio sekvis la ideo ke la koro de kristanismo ne konsistas de la <i>Leĝo de <a href="/wiki/Moseo" title="Moseo">Moseo</a></i>, la fundamento de judismo, sed de la <a href="/wiki/Fido" title="Fido">fido</a> en Jesuo Kristo, <a href="/wiki/Enkarni%C4%9Do_(kristanismo)" title="Enkarniĝo (kristanismo)">Dio enkarniĝinta</a>. La Leĝo ne estas la celo de religio, laŭ Paŭlo, sed ĝia lernejo, instruinta pri peko, pri tio, ke homo ne povas sin liberigi el peko sen la helpo de Dio. Tian helpon Paŭlo nomis <i><a href="/wiki/Graco" title="Graco">graco</a></i>. </p><p>Ĉi tiu ideo pri peko kaj graco apartigas kristanismon kaj el judismo kaj el <a href="/wiki/Greka_filozofio" title="Greka filozofio">greka filozofio</a>. </p><p>Pro tio, la kristano ne ĉefe celas sekvi la Leĝon, ne eĉ celas agi morale; anstataŭ li fidas en Kristo kaj tio donas al li, per graco (se Dio elektas), la forton kaj volon ami Dion kaj, sekve, ami sian proksimulon kaj, per tia amo, agi morale. Bonagado ne estas la celo sed la rezulto de kristana fido: fido, tiam graco, tiam <a href="/wiki/Amo" title="Amo">amo</a>, tiam <a href="/wiki/Virto" title="Virto">virto</a>. Pensu pri <a href="/wiki/Patrino_Teresa" title="Patrino Teresa">Patrino Teresa</a> de <a href="/wiki/Kalkato" class="mw-redirect" title="Kalkato">Kalkato</a>. </p><p>Laŭ Paŭlo, la morala parto de la Leĝo – ne mortigu, ne ŝtelu, ne adultu, ktp – estas ankoraŭ deviga por ĉiu kristano, sed la cetera – leĝoj pri manĝo, <a href="/wiki/Cirkumcido" title="Cirkumcido">cirkumcido</a>, ktp – estas afero de persona elektado por "nacianoj" (= nejudoj). Same kiel Jesuo, Paŭlo resumis la Leĝon kiel <i>amu Dion kaj amu vian proksimulon kiel vin mem.</i> </p><p>Paŭlo predikis kaj disvastigis tian kredon furore tra la <a href="/wiki/Romia_Imperio" title="Romia Imperio">Romia Imperio</a>, sed renkontis problemon en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>. Tie la kristanismo de Jakobo, frato de Jesuo, plej gravis. Ĉi tiu kredo estas priskribata en <i>Agoj</i> kaj <i>Jakobo</i> en la Biblio. Ĉi tiu kristanismo estis esence sekto de judismo: ĝiaj sekvantoj praktikis la tutan Mosean Leĝon kaj vidis sin kiel bonajn judojn. Pro la diferenco inter Paŭlo kaj Jakobo, la eklezio emis al dispeciĝo. Tamen, <a href="/wiki/Sankta_Petro" class="mw-redirect" title="Sankta Petro">Petro</a>, post <a href="/wiki/Vizio" title="Vizio">vizio</a> el Dio, igis la du flankojn konsenti, ke la tuta Leĝo aplikiĝas nur al judoj, ne al la nacianoj. Fine, la paŭla kristanismo, pro la granda nombro de nacianoj, fariĝis la kristanismo de la <a href="/wiki/Eklezio" title="Eklezio">Eklezio</a> kaj, per tio, de la Biblio. </p><p>Dum la finaj jaroj (66–67) de sia vivo, Paŭlo laboris por disvastigi la fidon el <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a>, kie fine la imperiestro <a href="/wiki/Nerono" title="Nerono">Nerono</a> senkapigis lin en <a href="/wiki/67" title="67">67</a> (kaj samjare <a href="/wiki/Krucumado" title="Krucumado">krucumis</a> sanktan Petron). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Disputataj">Disputataj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Disputataj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Disputataj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Averta_letero" title="Averta letero">Averta letero</a></li> <li><a href="/wiki/Severa_Letero" title="Severa Letero">Severa Letero</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bildaro">Bildaro</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Bildaro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Bildaro"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Conversi%C3%B3n_de_San_Pablo.jpg" class="mw-file-description" title="La konvertado de Paŭlo (altaro de Ayerbe)"><img alt="La konvertado de Paŭlo (altaro de Ayerbe)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Conversi%C3%B3n_de_San_Pablo.jpg/84px-Conversi%C3%B3n_de_San_Pablo.jpg" decoding="async" width="84" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Conversi%C3%B3n_de_San_Pablo.jpg/125px-Conversi%C3%B3n_de_San_Pablo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Conversi%C3%B3n_de_San_Pablo.jpg/167px-Conversi%C3%B3n_de_San_Pablo.jpg 2x" data-file-width="422" data-file-height="605" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La konvertado de Paŭlo (altaro de Ayerbe)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Saint_Paul.jpg" class="mw-file-description" title="La konvertado de Paŭlo (Jean Foquet)"><img alt="La konvertado de Paŭlo (Jean Foquet)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Saint_Paul.jpg/87px-Saint_Paul.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Saint_Paul.jpg/131px-Saint_Paul.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Saint_Paul.jpg/175px-Saint_Paul.jpg 2x" data-file-width="438" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La konvertado de Paŭlo (Jean Foquet)</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heredo">Heredo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Heredo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Heredo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Kapelo_de_Sankta_Pa%C5%ADlo" title="Kapelo de Sankta Paŭlo">Kapelo de Sankta Paŭlo</a> (en <a href="/wiki/Araba" class="mw-redirect" title="Araba">araba</a>: كنيسة مار بولس, Kanīsat Mar Baŭlus) estas preĝejo en <a href="/wiki/Damasko" title="Damasko">Damasko</a>, Sirio, situa laŭlonge de la strato Tarafa bin al-Abd ĉe la iama Bab Kisan (Kisan Pordego). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencoj">Referencoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Referencoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Referencoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text">Monato 2009/1, p. 16.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text">Elvoko de versego de helenisma poeto Arato el Soli, kiu diras: "de Li ni estas la idaro"</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text">Kurt Aland, Aland, Barbara, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism , William B. Eerdmans Publishing Company, 1995, Grand Rapids, paĝo 98, <a rel="nofollow" class="external free" href="http://books.google.com.ar/books?id=RtcUAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=%22+The+Text+of+the+New+Testament:+An+Introduction+to+the+Critical+Editions+and+to+the+Theory+and+Practice+of+Modern+Textual+Criticism%22+P46&source=bl&ots=YUv05M4og9&sig=9MGUCLGo4vcnrZTdXPcJclG_AP4&hl=es-419#v=onepage&q=%22%20The%20Text%20of%20the%20New%20Testament%3A%20An%20Introduction%20to%20the%20Critical%20Editions%20and%20to%20the%20Theory%20and%20Practice%20of%20Modern%20Textual%20Criticism%22%20P46&f=false">http://books.google.com.ar/books?id=RtcUAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=%22+The+Text+of+the+New+Testament:+An+Introduction+to+the+Critical+Editions+and+to+the+Theory+and+Practice+of+Modern+Textual+Criticism%22+P46&source=bl&ots=YUv05M4og9&sig=9MGUCLGo4vcnrZTdXPcJclG_AP4&hl=es-419#v=onepage&q=%22%20The%20Text%20of%20the%20New%20Testament%3A%20An%20Introduction%20to%20the%20Critical%20Editions%20and%20to%20the%20Theory%20and%20Practice%20of%20Modern%20Textual%20Criticism%22%20P46&f=false</a> isbn=978-0-8028-4098-1</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografio">Bibliografio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=7" title="Redakti sekcion: Bibliografio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=7" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Bibliografio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Barbaglio, Giuseppe (2009). Jesús de Nazaret y Pablo de Tarso. 378 páginas. Salamanca: Secretariado Trinitario. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788496488311" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-96488-31-1</a>. Konsultita la <a href="/wiki/17an_de_oktobro" class="mw-redirect" title="17an de oktobro">17an de oktobro</a> de <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.com.ar/books?id=FzfoHpb2jDgC&printsec=frontcover&dq=Barbaglio+Giuseppe+%22Jes%C3%BAs+de+Nazaret+y+Pablo+de+Tarso%22&source=bl&ots=80etgQ1ZBw&sig=B3dc1p3qLZt95_09MJHBHoSPyxY&hl=es#v=onepage&q=Barbaglio%20Giuseppe%20%22Jes%C3%BAs%20de%20Nazaret%20y%20Pablo%20de%20Tarso%22&f=false">[1]</a></li> <li>Becker, Jürgen (2007). Pablo, el apóstol de los paganos. Salamanca: Ediciones Sígueme. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788430112760" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-301-1276-0</a>.</li> <li>Bornkamm, Günther (2002). Pablo de Tarso. Barcelona: Ediciones Sígueme. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8430107754" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-301-0775-4</a>.</li> <li>Brown, Raymond E. (2002). Introducción al Nuevo Testamento. II. Cartas y otros escritos. Madrid: Editorial Trotta. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8481645397" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-8164-539-7</a>.</li> <li>Campbell, W. S. Paul's Gospel in an Intercultural Context: Jew and Gentile in the Letter to the Romans. Frankfurt: Peter Lang, 1991.</li> <li>Campbell, W. S. Paul and the Creation of Christian Identity. Londres: T & T Clark International, 2006. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0567044343" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-567-04434-3</a></li> <li>Carrón, Julián (2010). Acontecimiento y razón en san Pablo. Encuentro. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788499200255" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-9920-025-5</a>. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.es/books?id=vZ2KR22FUDgC">[2]</a></li> <li>Den Heyer, C.J.: Pablo, un hombre de dos mundos. Ediciones El Almendro. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8480050616" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-8005-061-6</a>. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.es/books?id=GEQ4BAtnbDgC">[3]</a></li> <li>Dreyfus, Paul (2001). Pablo de Tarso: Ciudadano del Imperio. Ediciones Palabra. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788482391335" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-8239-133-5</a>.</li> <li>Ehrman, Bart D. : Simón Pedro, Pablo de Tarso y María Magdalena. Editorial Crítica. Barcelona 2007. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788484328896" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-8432-889-6</a></li> <li>Eisenbaum, P. Invitation to Romans. Nashville: Abingdon, 2006. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780687496495" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-687-49649-5</a></li> <li>Eisenbaum, P. Paul Was Not a Christian: The Original Message of a Misunderstood Apostle. Nueva York: HarperCollins, 2009. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780061349911" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-06-134991-1</a></li> <li>Elliott, N. The Rhetoric of Romans: Argumentative Constraint and Strategy in Paul's Dialogue with Judaism. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1990. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780800662028" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-8006-6202-8</a></li> <li>Elliott, N. Liberating Paul: The Justice of God and the Politics of the Apostle. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1995. 2ª ed. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780800623791" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-8006-2379-1</a></li> <li>Escuela bíblica de Jerusalén (1976). Biblia de Jerusalén (Edición Española). Bilbao (España): Desclée de Brouwer. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8433000225" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-330-0022-5</a>.</li> <li>Fabris, Rinaldo (1999). Pablo: el apóstol de los gentiles. Ediciones San Pablo. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788428521161" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-285-2116-1</a>.</li> <li>Fitzmyer, Joseph A. (1972). «Vida de San Pablo – Las epístolas del Nuevo Testamento». En Brown, Raymond E.; Fitzmyer, Joseph A.; Murphy, Roland E. Comentario Bíblico «San Jerónimo» III. Madrid (España): Ediciones Cristiandad. pp. 546–564 y 565–574.</li> <li>Fredriksen, P. "Judaizing the Nations: The Ritual Demands of Paul's Gospel". New Testament Studies 56 (2010): 232-52 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bu.edu/religion/files/pdf/NTS-NTS56_02-S0028688509990294a.pdf">Reta versio (Boston University)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121025032347/http://www.bu.edu/religion/files/pdf/NTS-NTS56_02-S0028688509990294a.pdf">Arkivigite je</a> 2012-10-25 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li>Gager, J. G. Reinventing Paul. Nueva York: Oxford University Press, 2000. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0195134745" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-513474-5</a></li> <li>Gaston, Ll. Paul and the Torah. Vancouver: University of British Columbia Press, 1987. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9781597525381" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-59752-538-1</a></li> <li>Johnson Hodge, C. E. If Sons, Then Heirs: A Study of Kinship and Ethnicity in the Letters of Paul. Nueva York: Oxford University Press, 2007. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780195182163" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-518216-3</a></li> <li>Nanos, M. D. The Mystery of Romans: The Jewish Context of Paul's Letter. Minneapolis: Fortress Press, 1996. ISBN O80062937X</li> <li>Nanos, M. D. The Irony of Galatians: Paul's Letter in First-Century Context. Minneapolis: Fortress Press, 2002. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780800632144" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-8006-3214-4</a></li> <li>Penna, Romano (2000). «Pablo». En Leonardi, C.; Riccardi, A.; Zarri, G. Diccionario de los Santos, Volumen II. Madrid: San Pablo. pp. 1801–1812. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8428522596" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-285-2259-6</a>.</li> <li>Piñero, A. y C. A. Segovia, Guía para entender a Pablo de Tarso. Madrid: Editorial Trotta, 2013.</li></ul> <p>Rudolph, D. A. A Jew to the Jews: Jewish Contours of Pauline Flexibility in 1 Corinthians 9:19-23. Tubinga: J. C. B. Mohr-P. Siebeck, 2011. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9783161492938" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-16-149293-8</a> </p> <ul><li>Segovia, C. A. ¿Fue Pablo cristiano? El redescubrimiento contemporáneo de un judío mesiánico. Madrid: Editorial Trotta, 2013.</li> <li>Stendahl, K. Paul Among Jews and Gentiles. Philadelphia: Fortress Press, 1976.</li> <li>Stendahl, K. Final Account: Paul's Letter to the Romans. Minneapolis: Fortress Press, 1995. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0800629221" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8006-2922-1</a></li> <li>Stowers, S. K. A Rereading of Romans: Justice, Jews, and Gentiles. New Haven: Yale University Press, 1994. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0300070683" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-300-07068-3</a></li> <li>Theissen, Gerd (2002). La religión de los primeros cristianos. Salamanca: Ediciones Sígueme. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8430114653" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-301-1465-3</a>.</li> <li>Vidal García, Senén (2007). Pablo. De Tarso a Roma. Santander: Editorial Sal terrae. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788429317169" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-293-1716-9</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=8" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=8" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Katolikismo" title="Katolikismo">Katolikismo</a></li> <li><a href="/wiki/Protestantismo" title="Protestantismo">Protestantismo</a></li> <li><a href="/wiki/San-Pa%C5%ADlo_(urbo)" title="San-Paŭlo (urbo)">San-Paŭlo (urbo)</a></li> <li><a href="/wiki/San-Pa%C5%ADlo" title="San-Paŭlo">San-Paŭlo</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%ADlaj_epistoloj" title="Paŭlaj epistoloj">Paŭlaj epistoloj</a></li> <li><a href="/wiki/Agoj_de_Pa%C5%ADlo" title="Agoj de Paŭlo">Agoj de Paŭlo</a></li> <li><a href="/wiki/Agoj_de_Pa%C5%ADlo_kaj_Tekla" title="Agoj de Paŭlo kaj Tekla">Agoj de Paŭlo kaj Tekla</a></li> <li><a href="/wiki/Letero_de_Korintanoj_al_Pa%C5%ADlo" title="Letero de Korintanoj al Paŭlo">Letero de Korintanoj al Paŭlo</a></li> <li><a href="/wiki/Saint-Paul_(pariza_metrostacio)" title="Saint-Paul (pariza metrostacio)">Saint-Paul (pariza metrostacio)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&veaction=edit&section=9" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&action=edit&section=9" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Paul_of_Tarsus?uselang=eo">Paŭlo de Tarso en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Paul?uselang=eo">Kategorio Paŭlo de Tarso en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="quote"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Apostolo_Pa%C5%ADlo" class="extiw" title="q:Apostolo Paŭlo">Paŭlo de Tarso en la <span>Vikicitaro</span></a> (Kolekto de citaĵoj) </li></ul> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.newadvent.org/cathen/11567b.htm">http://www.newadvent.org/cathen/11567b.htm</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.fatheralexander.org/booklets/english/bible8_e.htm">http://www.fatheralexander.org/booklets/english/bible8_e.htm</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://spindleworks.com/library/rfaber/aratus.htm">http://spindleworks.com/library/rfaber/aratus.htm</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.thepaulpage.com">http://www.thepaulpage.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171231151410/http://www.thepaulpage.com/">Arkivigite je</a> 2017-12-31 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Kristanismo" title="Ŝablono:Kristanismo"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Kristanismo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Kristanismo (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Kristanismo&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kristanismo" title="Kristanismo">Kristanismo</a></span></th></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Jesuo_Kristo" title="Jesuo Kristo">Jesuo Kristo</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Kristo" title="Kristo">Kristo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Filo_de_Dio" title="Filo de Dio">Filo de Dio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Virgeco_de_Maria" title="Virgeco de Maria">Virga naskiĝo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Krucumo_de_Jesuo" title="Krucumo de Jesuo">Krucumo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Resurekto_de_Jesuo" title="Resurekto de Jesuo">Reviviĝo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Enkarni%C4%9Do_(kristanismo)" title="Enkarniĝo (kristanismo)">Enkarniĝo</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Fundamentoj kaj <a href="/wiki/Biblio" title="Biblio">Biblio</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Eklezio" title="Eklezio">Eklezio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kredodeklaro" title="Kredodeklaro">Kredodeklaro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Biblia_kanono" title="Biblia kanono">Kanono</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Malnova_Testamento" title="Malnova Testamento">Malnova Testamento</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Nova_Testamento" title="Nova Testamento">Nova Testamento</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Kristana_teologio" title="Kristana teologio">Teologio</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Dio_la%C5%AD_kristanismo" title="Dio laŭ kristanismo">Dio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> (<a href="/wiki/Dio_Patro" title="Dio Patro">Patro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Dio_Filo" title="Dio Filo">Filo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_Spirito" title="Sankta Spirito">Sankta Spirito</a>) <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_Triunuo" title="Sankta Triunuo">Triunuo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_tradicio" class="mw-redirect" title="Sankta tradicio">Sankta tradicio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sanktulo" title="Sanktulo">Sanktuloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Savo_(Biblio)" title="Savo (Biblio)">Savo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sakramento" title="Sakramento">Sakramentoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bapto" title="Bapto">Bapto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kanona_juro" title="Kanona juro">Kanona juro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kristologio" title="Kristologio">Kristologio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Eklezioscienco" title="Eklezioscienco">Eklezioscienco</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Historio_de_kristanismo" title="Historio de kristanismo">Historio</a> kaj <a href="/wiki/Sankta_Tradicio" title="Sankta Tradicio">Tradicio</a></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Maria_(patrino_de_Jesuo)" title="Maria (patrino de Jesuo)">Maria</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Apostolo" title="Apostolo">Apostoloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_Petro" class="mw-redirect" title="Sankta Petro">Petro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a class="mw-selflink selflink">Paŭlo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Patroj_de_la_Eklezio" title="Patroj de la Eklezio">Patroj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Apero_de_kristanismo" title="Apero de kristanismo">Apero</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Konstanteno_la_1-a_de_la_Romia_Imperio" class="mw-redirect" title="Konstanteno la 1-a de la Romia Imperio">Konstanteno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Koncilio" title="Koncilio">Koncilioj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/A%C5%ADgusteno_de_Hipono" title="Aŭgusteno de Hipono">Aŭgusteno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Orienta_skismo" title="Orienta skismo">Granda skismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Krucmilitoj" title="Krucmilitoj">Krucmilitoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Tomaso_de_Akvino" title="Tomaso de Akvino">Akvino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Reformacio" title="Reformacio">Reformacio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Marteno_Lutero" title="Marteno Lutero">Lutero</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Nomadoj</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Adventismo" title="Adventismo">Adventismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Anabaptismo" title="Anabaptismo">Anabaptismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Anglikanismo" title="Anglikanismo">Anglikanismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Baptismo" title="Baptismo">Baptismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kalvinismo" title="Kalvinismo">Kalvinismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Katolikismo" title="Katolikismo">Katolikismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Evangeliismo" title="Evangeliismo">Evangeliismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo">Luteranismo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Metodistoj" class="mw-redirect" title="Metodistoj">Metodisto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pentekosta_Kristanismo" title="Pentekosta Kristanismo">Pentekosto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ortodoksa_Kristana_Eklezio" title="Ortodoksa Kristana Eklezio">Ortodoksa Eklezio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Orientaj_Eklezioj" class="mw-redirect" title="Orientaj Eklezioj">Orientaj Eklezioj</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=3732">3732</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118641549">118641549</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79064565">n79064565</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/100178828,">100178816, 72147118118426340361, 775154381057130292520, 8145857075922922066, 56160483787104992131, 4224168049039038410000, 68937692, 8323159477652327990003, 1547167504509793090008, 305069717, 268879132, 666144647702949521545, 99616928, 101799727 100178828, 100178816, 72147118118426340361, 775154381057130292520, 8145857075922922066, 56160483787104992131, 4224168049039038410000, 68937692, 8323159477652327990003, 1547167504509793090008, 305069717, 268879132, 666144647702949521545, 99616928, 101799727</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISNI" title="ISNI">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/000000012283424X">000000012283424X</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/207226">207226</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/052468844">052468844</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Francio" title="Nacia Biblioteko de Francio">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119448523">119448523</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500372067">500372067</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/587cd652-6b65-4305-ac2b-1d6b0dc9ad70">587cd652-6b65-4305-ac2b-1d6b0dc9ad70</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_A%C5%ADstralio" title="Nacia Biblioteko de Aŭstralio">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35412391">35412391</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Dieto" title="Nacia Biblioteko de Dieto">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00621703">00621703</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90052029&feltselect=bs.autid">90052029</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn99240000845">jn99240000845</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" class="mw-redirect" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV022623">CFIV022623</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX1074272">XX1074272</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Paŭlo_de_Tarso&oldid=8485947">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Paŭlo_de_Tarso&oldid=8485947</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Viroj" title="Kategorio:Viroj">Viroj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_en_5" title="Kategorio:Naskiĝintoj en 5">Naskiĝintoj en 5</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_66" title="Kategorio:Mortintoj en 66">Mortintoj en 66</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Sankta_Pa%C5%ADlo" title="Kategorio:Sankta Paŭlo">Sankta Paŭlo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Apostoloj" title="Kategorio:Apostoloj">Apostoloj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Kristanaj_sanktuloj_de_la_1-a_jarcento" title="Kategorio:Kristanaj sanktuloj de la 1-a jarcento">Kristanaj sanktuloj de la 1-a jarcento</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_67" title="Kategorio:Mortintoj en 67">Mortintoj en 67</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Listo_de_arkivitaj_pa%C4%9Doj_de_Retarkivo" title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo">Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kiuj_uzas_ISBNajn_magiajn_ligilojn" title="Kategorio:Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn">Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 14:15, 3 dec. 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%ADlo_de_Tarso&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-trxbb","wgBackendResponseTime":234,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.152","walltime":"1.631","ppvisitednodes":{"value":3587,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":76771,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30830,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7365,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1531.612 1 -total"," 85.54% 1310.126 1 Ŝablono:Informkesto_sanktulo"," 85.29% 1306.347 1 Ŝablono:Informkesto_gravulo"," 5.31% 81.372 1 Ŝablono:Honorigoj"," 4.88% 74.697 1 Ŝablono:Kino-premioj"," 4.48% 68.572 10 Ŝablono:VDIK"," 3.65% 55.942 1 Ŝablono:Informkesto_gravulo/kaplinio"," 3.29% 50.419 1 Ŝablono:Projektoj"," 2.71% 41.470 11 Ŝablono:Anstataŭu"," 2.61% 39.910 1 Ŝablono:Dato_kaj_loko"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.873","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6225912,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5476bd94cd-zrprg","timestamp":"20241111104427","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pa\u016dlo de Tarso","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Pa%C5%ADlo_de_Tarso","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9200","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9200","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-04-19T00:40:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/File%22-Saint_Paul_Writing_His_Epistles%22_by_Valentin_de_Boulogne.jpg","headline":"kristana apostolo kaj misiisto"}</script> </body> </html>