CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 41:22 Interlinear: In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/41-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/job/41-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Job 41:22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/41-21.htm" title="Job 41:21">◄</a> Job 41:22 <a href="../job/41-23.htm" title="Job 41:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/job/41.htm">Job 41 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6677.htm" title="Strong's Hebrew 6677: 1) neck, back of neck <BR> 1a) neck, back of neck (of man) <BR> 1b) neck (of animals)">6677</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6677.htm" title="Englishman's Hebrew: 6677 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   22</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betzavvaro_6677.htm" title="be·tzav·va·ro: In his neck -- Occurrence 1 of 1.">bə·ṣaw·wā·rōw</a></span><span class="reftrans">   22</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">בְּֽ֭צַוָּארוֹ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   22</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">In his neck</span><span class="refbot">   22</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑b | N‑msc | 3ms</a></span><span class="reftop2">   22</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3885.htm" title="Strong's Hebrew 3885: 1) to lodge, stop over, pass the night, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lodge, pass the night <BR> 1a2) to abide, remain (fig.) <BR> 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge <BR> 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide <BR> 2) to grumble, complain, murmur <BR> 2a) (Niphal) to grumble <BR> 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble">3885</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3885.htm" title="Englishman's Hebrew: 3885 -- Occurrence 9 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yalin_3885.htm" title="ya·Lin: dwells -- Occurrence 9 of 14.">yā·lîn</a></span><br><span class="hebrew">יָלִ֣ין</span><br><span class="eng">dwells</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5797.htm" title="Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength <BR> 1a) material or physical <BR> 1b) personal or social or political">5797</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5797.htm" title="Englishman's Hebrew: 5797 -- Occurrence 10 of 35">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/oz_5797.htm" title="'Oz;: Strength -- Occurrence 10 of 35.">‘ōz;</a></span><br><span class="hebrew">עֹ֑ז</span><br><span class="eng">Strength</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulefanav_6440.htm" title="u·le·fa·Nav,: and before him -- Occurrence 2 of 2.">ū·lə·p̄ā·nāw,</a></span><br><span class="hebrew">וּ֝לְפָנָ֗יו</span><br><span class="eng">and before him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - common plural construct :: third person masculine singular">Conj‑w, Prep‑l | N‑cpc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1750.htm" title="Strong's Hebrew 1750: 1) (Qal) to leap, dance, spring">1750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1750.htm" title="Englishman's Hebrew: 1750 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tadutz_1750.htm" title="ta·Dutz: dances -- Occurrence 1 of 1.">tā·ḏūṣ</a></span><br><span class="hebrew">תָּד֥וּץ</span><br><span class="eng">dances</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1670.htm" title="Strong's Hebrew 1670: 1) faintness, dismay, failure of mental energy">1670</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1670.htm" title="Englishman's Hebrew: 1670 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/deavah_1670.htm" title="de·'a·Vah.: sorrow -- Occurrence 1 of 1.">də·’ā·ḇāh.</a></span><br><span class="hebrew">דְּאָבָֽה׃</span><br><span class="eng">sorrow</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/job/41.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5797.htm" title="עֹז_1 ncmsa 5797">Strength</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3885.htm" title="לין vqi3ms 3885"> resides</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6677.htm" title="צַוָּאר ncmsc 6677"> neck</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1670.htm" title="דְּאָבָה ncfsa 1670"> dismay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1750.htm" title="דוץ vqi3fs 1750"> dances</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/job/41.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6677.htm" title="6677. tsavva'r (tsav-vawr') -- neck, back of neck">"In his neck</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3885a.htm" title="3885a">lodges</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5797.htm" title="5797. oz (oze) -- strength, might">strength,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1670.htm" title="1670. d'abah (deh-aw-baw') -- faintness, dismay">And dismay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1750.htm" title="1750. duwts (doots) -- to spring, leap, dance">leaps</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/job/41.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6677.htm" title="6677. tsavva'r (tsav-vawr') -- neck, back of neck">In his neck</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3885.htm" title="3885. luwn (loon) -- lodge">remaineth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5797.htm" title="5797. oz (oze) -- strength, might">strength,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1670.htm" title="1670. d'abah (deh-aw-baw') -- faintness, dismay">and sorrow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1750.htm" title="1750. duwts (doots) -- to spring, leap, dance">is turned into joy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/job/41.htm">International Standard Version</a></span><br />"His neck is so powerful that all who meet him are terrified.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/job/41.htm">American Standard Version</a></span><br />In his neck abideth strength, And terror danceth before him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/job/41.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult.<div class="vheading2">Links</div><a href="/job/41-22.htm">Job 41:22</a> • <a href="/niv/job/41-22.htm">Job 41:22 NIV</a> • <a href="/nlt/job/41-22.htm">Job 41:22 NLT</a> • <a href="/esv/job/41-22.htm">Job 41:22 ESV</a> • <a href="/nasb/job/41-22.htm">Job 41:22 NASB</a> • <a href="/kjv/job/41-22.htm">Job 41:22 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/job/41-22.htm">Job 41:22 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/job/41-22.htm">Job 41:22 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/41-22.htm">Job 41:22 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/41-22.htm">Job 41:22 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/41-22.htm">Job 41:22 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/41-22.htm">Job 41:22 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/41-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 41:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 41:21" /></a></div><div id="right"><a href="../job/41-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 41:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 41:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>