CINXE.COM
Job 41 HCSB
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Job 41 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/job/41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/job/41-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Job 41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/40.htm" title="Job 40">◄</a> Job 41 <a href="../job/42.htm" title="Job 42">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/job/41.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/job/41-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4900.htm" title="משׁך vqi2ms 4900">Can you pull in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3882.htm" title="לִוְיָתָן ncmsa 3882"> <sup>•</sup>Leviathan</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 3:8; Ps 104:26; Is 27:1">a</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2443.htm" title="חַכָּה ncfsa 2443"> a hook</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 19:8; Hab 1:15">b</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">or</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> tie his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3956.htm" title="לָשֹׁון ncbsc 3956"> tongue</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8257.htm" title="שׁקע vhi2ms 8257"> down</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2256.htm" title="חֶבֶל_2 ncmsa 2256"> a rope</a>?</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqi2ms 7760">Can you put</a><a href="http://concordances.org/hebrew/100.htm" title="אַגְמֹון ncmsa 100"> a cord</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit reed">c</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> through</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/639.htm" title="אַף_2 ncmsc 639"> nose</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">or</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5344.htm" title="נקב vqi2ms 5344"> pierce</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3895.htm" title="לְחִי_1 ncfsc 3895"> jaw</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2336.htm" title="חֹוחַ_1 ncmsa 2336"> a hook</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Kg 19:28; Jb 40:24; Is 37:29">d</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">Will he beg you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8469.htm" title="תַּחֲנוּן ncmpa 8469"> for mercy</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">or</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpi3ms 1696"> speak</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7390.htm" title="רַךְ afpa 7390"> softly</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3772.htm" title="כרת vqi3ms 3772">Will he make</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1285.htm" title="בְּרִית ncfsa 1285"> a covenant</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3947.htm" title="לקח vqi2ms 3947">so that you can take</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3msXe"> him</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmsc 5650"> a slave</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5769.htm" title="עֹולָם ncmsa 5769"> forever</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 21:6; Dt 15:17; 1Sm 27:12">e</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7832.htm" title="שׂחק vpi2ms 7832">Can you play</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> like</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6833.htm" title="צִפֹּור_1 ncbsa 6833"> bird</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">or</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3msXe"> put him</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7194.htm" title="קשׁר vqi2ms 7194"> on a leash</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit or bind him">f</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5291.htm" title="נַעֲרָה_1 ncfpc 5291"> girls</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2271.htm" title="חַבָּר ncmpa 2271">Will traders</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3739.htm" title="כרה_2 vqi3mp 3739"> bargain</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> for</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2673.htm" title="חצה vqi3mp 2673">or divide</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> him</a><a href="http://concordances.org/hebrew/996.htm" title="בַּיִן Pp 996"> among</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3669.htm" title="כְּנַעֲנִי ncmpa 3669"> the merchants</a>?</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4390.htm" title="מלא vpi2ms 4390">Can you fill</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5785.htm" title="עֹור ncmsc 5785"> hide</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7905.htm" title="שֻׂכָּה ncfpa 7905"> harpoons</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">or</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> head</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1709.htm" title="דָּג ncmpa 1709"> fishing</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6767.htm" title="צִלְצָל ncmsc 6767"> spears</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqvms 7760">Lay</a> a <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit your">g</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3709.htm" title="כַּף ncfdc 3709"> hand</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2142.htm" title="זכר vqvms 2142">You will remember</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"> the battle</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/408.htm" title="אַל Pd 408">and never</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3254.htm" title="יסף vhi2msXa{1}Jt 3254"> repeat</a> it!</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 41:1 in Hb">h</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8431.htm" title="תֹּוחֶלֶת ncfsc 8431">Any hope</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of capturing him</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3576.htm" title="כזב vnp3fs 3576"> proves false</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2904.htm" title="טול vHi3ms 2904">Does a person not collapse</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> at</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4758.htm" title="מַרְאֶה ncmpc 4758"> the very sight</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of him</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">No</a><a href="http://concordances.org/hebrew/393.htm" title="אַכְזָר amsa 393"> one is ferocious</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> enough to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5782.htm" title="עור_2 vqi3ms 5782"> rouse</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3msXe"> Leviathan</a>; <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 3:8; Jr 50:44">i</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/4310.htm" title="מִי pii 4310">who</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3320.htm" title="יצב vti3ms 3320"> can stand</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> against</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a>?</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4310.htm" title="מִי pii 4310">Who</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6923.htm" title="קדם vhp3ms 6923"> confronted</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> Me</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7999.htm" title="שׁלם vpi1cs 7999"> I should repay</a> him?</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">Everything</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> under</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8064.htm" title="שָׁמַיִם ncmpa 8064"> heaven</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> belongs to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a>. <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 24:1; Rm 11:35; 1Co 10:26">j</a></p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/job/41-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">I cannot</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2790.htm" title="חרשׁ_2 vhi1cs 2790"> be silent</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> about his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/907.htm" title="בַּד_4 ncmpc 907"> limbs</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1369.htm" title="גְּבוּרָה ncfpa 1369">his power</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2433.htm" title="חִין ncmsc 2433"> graceful</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6187.htm" title="עֵרֶךְ ncmsc 6187"> proportions</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4310.htm" title="מִי pii 4310">Who</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1540.htm" title="גלה vpp3ms 1540"> can strip off</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"> outer</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3830.htm" title="לְבוּשׁ ncmsc 3830"> covering</a>?</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/4310.htm" title="מִי pii 4310">Who</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3msXa 935"> can penetrate</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3718.htm" title="כֶּפֶל ncmsc 3718"> double</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7448.htm" title="רֶסֶן_1 ncmsc 7448"> layer of armor</a>? <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="LXX; MT reads double bridle">k</a>  <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 46:4; 51:3">l</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4310.htm" title="מִי pii 4310">Who</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6605.htm" title="פתח_1 vpp3ms 6605"> can open</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1817.htm" title="דֶּלֶת ncfdc 1817"> jaws</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a>, <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit open the doors of his face">m</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5439.htm" title="סָבִיב Pd 5439">surrounded</a><a href="http://concordances.org/hebrew/367.htm" title="אֵימָה ncfsa 367"> by those terrifying</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8127.htm" title="שֵׁן_1 ncbdc 8127"> teeth</a>?</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1346.htm" title="גַּאֲוָה ncfsa 1346">His pride</a><a href="http://concordances.org/hebrew/650.htm" title="אָפִיק_1 ncmpc 650"> is in his rows</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4043.htm" title="מָגֵן_1 ncbpa 4043"> of scales</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5462.htm" title="סגר vqsmsa 5462">closely</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2368.htm" title="חֹותָם_1 ncmsa 2368"> sealed together</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6862.htm" title="צַר_1 amsa 6862"></a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259">One</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5066.htm" title="נגשׁ vqi3mp 5066"> scale is so close</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259"> another</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit One by one they approach">n</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> no</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7307.htm" title="רוּחַ ncbsa 7307"> air</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3msXa 935"> can pass</a><a href="http://concordances.org/hebrew/996.htm" title="בַּיִן Pp 996"> between</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1692.htm" title="דבק vPi3mp 1692">They are joined</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> one</a><a href="http://concordances.org/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmsc 251"> another</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3920.htm" title="לכד vti3mp 3920">so closely connected</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit another; they cling together and">o</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> they cannot</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6504.htm" title="פרד vti3mp 6504"> be separated</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5846.htm" title="עֲטִישָׁה ncfpc 5846"> snorting</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or sneezing">p</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1984.htm" title="הלל_1 vhi3fsXa 1984"> flashes</a><a href="http://concordances.org/hebrew/216.htm" title="אֹור ncbsa 216"> with light</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">while</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> eyes</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> are like</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6079.htm" title="עַפְעַפַּיִם ncmdc 6079"> the rays</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit eyelids">q</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7837.htm" title="שַׁחַר_1 ncmsa 7837"> of dawn</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3940.htm" title="לַפִּיד ncmpa 3940">Flaming torches</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqi3mp 1980"> shoot</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6310.htm" title="פֶּה ncmsc 6310"> mouth</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784">fiery</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3590.htm" title="כִּידֹוד ncmpc 3590"> sparks</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4422.htm" title="מלט_1 vti3mp 4422"> fly out</a>!</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6227.htm" title="עָשָׁן_1 ncmsa 6227">Smoke</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqi3ms 3318"> billows</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5156.htm" title="נָחִיר ncmdc 5156"> nostrils</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Sm 22:9; Jb 39:20; Ps 18:8">r</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5301.htm" title="נפח vqsmsa 5301"> from a boiling</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1731.htm" title="דּוּד ncmsa 1731"> pot</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> or</a><a href="http://concordances.org/hebrew/100.htm" title="אַגְמֹון ncmsa 100"> burning reeds</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-21.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">21</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> breath</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1513.htm" title="גַּחַל ncmpa 1513"> sets coals</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3857.htm" title="להט_1 vpi3fs 3857"> ablaze</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3851.htm" title="לַהַב ncmsa 3851"> flames</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqi3ms 3318"> pour out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6310.htm" title="פֶּה ncmsc 6310"> mouth</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-22.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">22</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5797.htm" title="עֹז_1 ncmsa 5797">Strength</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3885.htm" title="לין vqi3ms 3885"> resides</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6677.htm" title="צַוָּאר ncmsc 6677"> neck</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1670.htm" title="דְּאָבָה ncfsa 1670"> dismay</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1750.htm" title="דוץ vqi3fs 1750"> dances</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> before</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-23.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">23</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4651.htm" title="מַפָּל ncmpc 4651">The folds</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1320.htm" title="בָּשָׂר ncmsc 1320"> flesh</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1692.htm" title="דבק vqp3cp 1692"> are joined together</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3332.htm" title="יצק vqsmsa 3332">solid</a> as metal <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit together, hard on him">s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1077.htm" title="בַּל_1 Pd 1077"> and immovable</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4131.htm" title="מוט vni3ms 4131"></a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-24.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">24</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3820.htm" title="לֵב ncmsc 3820"> heart</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3332.htm" title="יצק vqsmsa 3332"> is as hard</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3644.htm" title="כְּמֹו Pp 3644"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/68.htm" title="אֶבֶן ncfsa 68"> a rock</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3332.htm" title="יצק vqsmsa 3332">as hard</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8482.htm" title="תַּחְתִּי afsa 8482"> a lower</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6400.htm" title="פֶּלַח ncmsc 6400"> millstone</a>!</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-25.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">25</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">When</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> Leviathan</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7613.htm" title="שְׂאֵת_1 ncfsc 7613"> rises</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/410.htm" title="אֵל_5 ncmpa 410">the mighty</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or the divine beings">t</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1481.htm" title="גור_3 vqi3mp 1481"> are terrified</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2398.htm" title="חטא vti3mp 2398">they withdraw</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> because of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7667.htm" title="שֶׁבֶר_1 ncmpa 7667"> his thrashing</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-26.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">26</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfsa 2719">The sword</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5381.htm" title="נשׂג vhPmsc 5381"> that reaches</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1097.htm" title="בְּלִי Pd 1097"> will have no</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6965.htm" title="קום vqi3fs 6965"> effect</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2595.htm" title="חֲנִית ncfsa 2595">nor will a spear</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4551.htm" title="מַסָּע ncmsa 4551">dart</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">or</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8302.htm" title="שִׁרְיָה ncfsa 8302"> arrow</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-27.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">27</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2803.htm" title="חשׁב vqi3ms 2803">He regards</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1270.htm" title="בַּרְזֶל ncmsa 1270"> iron</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8401.htm" title="תֶּבֶן ncmsa 8401"> straw</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5154.htm" title="נְחוּשָׁה ncfsa 5154">and bronze</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7539.htm" title="רִקָּבֹון ncmsa 7539"> rotten</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmsc 6086"> wood</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-28.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">28</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">No</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7198.htm" title="קֶשֶׁת ncfsa 7198"> arrow</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3msXe"> can make him</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1272.htm" title="ברח_1 vhi3ms 1272"> flee</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/68.htm" title="אֶבֶן ncfpc 68">slingstones</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7050.htm" title="קֶלַע_1 ncmsa 7050"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/2015.htm" title="הפך vnp3cp 2015"> become</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> like</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7179.htm" title="קַשׁ ncmsa 7179"> stubble</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-29.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">29</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8455.htm" title="תֹּותָח ncmsa 8455">A club</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2803.htm" title="חשׁב vnp3cp 2803"> is regarded</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7179.htm" title="קַשׁ ncmsa 7179"> stubble</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7832.htm" title="שׂחק vqi3ms 7832"> he laughs</a> <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Ch 30:10; Jb 39:7,18; Hab 1:10">u</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> at</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7494.htm" title="רַעַשׁ ncmsc 7494"> the sound</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3591.htm" title="כִּידֹון ncmsa 3591"> of a javelin</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-30.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">30</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> undersides</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2303.htm" title="חַדּוּד ncmpc 2303"> are jagged</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2789.htm" title="חֶרֶשׂ ncmsa 2789"> potsherds</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7502.htm" title="רפד vqi3ms 7502">spreading</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2916.htm" title="טִיט ncmsa 2916"> the mud</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2742.htm" title="חָרוּץ_3 ncmsa 2742"> like a threshing sledge</a>. <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 41:15; Am 1:3">v</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-31.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">31</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4688.htm" title="מְצֹולָה ncfsa 4688">He makes the depths</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7570.htm" title="רתח vhi3ms 7570"> seethe</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> like</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5518.htm" title="סִיר ncbsa 5518"> cauldron</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqi3ms 7760">he makes</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3220.htm" title="יָם ncmsa 3220"> the sea</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> like</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> an</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4841.htm" title="מֶרְקָחָה ncfsa 4841"> ointment jar</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-32.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">32</a><a href="http://concordances.org/hebrew/215.htm" title="אור vhi3ms 215">He leaves a shining</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5410.htm" title="נָתִיב ncmsa 5410"> wake</a><a href="http://concordances.org/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310"> behind</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>; <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit a path">w</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2803.htm" title="חשׁב vqi3ms 2803">one would think</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8415.htm" title="תְּהֹום ncbsa 8415"> the deep</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7872.htm" title="שֵׂיבָה ncfsa 7872"> had gray hair</a>!</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-33.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">33</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">He</a><a href="http://concordances.org/hebrew/369.htm" title="אַיִן_1 Pd 369"> has no</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4915.htm" title="מֹשֶׁל_1 ncmsc 4915"> equal</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6083.htm" title="עָפָר ncmsa 6083"> earth</a> —</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqsmsa 6213"> creature</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1097.htm" title="בְּלִי Pd 1097"> devoid of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2844.htm" title="חַת_1 ncmsa 2844"> fear</a>!</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/job/41-34.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">34</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqi3ms 7200">He surveys</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> everything</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1364.htm" title="גָּבֹהַּ amsa 1364"> that is haughty</a>;</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">he</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> is king</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> over</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the proud beasts</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7830.htm" title="שַׁחַץ ncmsa 7830"></a>. <a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit the children of pride">x</a></p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>41:1</b> Jb 3:8; Ps 104:26; Is 27:1</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>41:1</b> Is 19:8; Hab 1:15</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>41:2</b> Lit <i>reed</i></span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>41:2</b> 2Kg 19:28; Jb 40:24; Is 37:29</span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>41:4</b> Ex 21:6; Dt 15:17; 1Sm 27:12</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>41:5</b> Lit <i>or bind him</i></span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>41:8</b> Lit <i>your</i></span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>41:9</b> Jb 41:1 in Hb</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>41:10</b> Jb 3:8; Jr 50:44</span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>41:11</b> Ps 24:1; Rm 11:35; 1Co 10:26</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>41:13</b> LXX; MT reads <i>double bridle</i></span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>41:13</b> Jr 46:4; 51:3</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>41:14</b> Lit <i>open the doors of his face</i></span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>41:16</b> Lit <i>One by one they approach</i></span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>41:17</b> Lit <i>another; they cling together and</i></span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>41:18</b> Or <i>sneezing</i></span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>41:18</b> Lit <i>eyelids</i></span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>41:20</b> 2Sm 22:9; Jb 39:20; Ps 18:8</span><br /><span class="ftn">s. </span><span class="ftnb"><b>41:23</b> Lit <i>together, hard on him</i></span><br /><span class="ftn">t. </span><span class="ftnb"><b>41:25</b> Or <i>the divine beings</i></span><br /><span class="ftn">u. </span><span class="ftnb"><b>41:29</b> 2Ch 30:10; Jb 39:7,18; Hab 1:10</span><br /><span class="ftn">v. </span><span class="ftnb"><b>41:30</b> Is 41:15; Am 1:3</span><br /><span class="ftn">w. </span><span class="ftnb"><b>41:32</b> Lit <i>a path</i></span><br /><span class="ftn">x. </span><span class="ftnb"><b>41:34</b> Lit <i>the children of pride</i></span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 40" /></a></div><div id="right"><a href="../job/42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/job/41-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>