CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hesekiel 18:5 Wenn nun einer fromm ist, der recht und wohl tut,</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/ezekiel/18-5.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/18-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ezekiel/18-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/ezekiel/1.htm">Hesekiel</a> > <a href="/ezekiel/18.htm">Kapitel 18</a> > Vers 5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/ezekiel/18-4.htm" title="Hesekiel 18:4">◄</a> Hesekiel 18:5 <a href="/ezekiel/18-6.htm" title="Hesekiel 18:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/ezekiel/18.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Wenn nun einer fromm ist, der recht und wohl tut,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/ezekiel/18.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und wenn einer fromm ist, und Recht und Gerechtigkeit übt,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/ezekiel/18.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Wenn nun einer fromm ist, der recht und wohl tut;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/ezekiel/18.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Wer naach meinn Willn löbn will, sollt tuen, was recht und gerecht ist:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/18.htm">King James Bible</a></span><br />But if a man be just, and do that which is lawful and right,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/18.htm">English Revised Version</a></span><br />But if a man be just, and do that which is lawful and right,</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">if</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/15-2.htm">Psalm 15:2-5</a></span><br />Wer ohne Tadel einhergeht und recht tut und redet die Wahrheit von Herzen;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/24-4.htm">Psalm 24:4-6</a></span><br />Der unschuldige Hände hat und reines Herzens ist; der nicht Lust hat zu loser Lehre und schwört nicht fälschlich:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/7-21.htm">Matthaeus 7:21-27</a></span><br />Es werden nicht alle, die zu mir sagen: HERR, HERR! ins Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/2-7.htm">Roemer 2:7-10</a></span><br />Preis und Ehre und unvergängliches Wesen denen, die mit Geduld in guten Werken trachten nach dem ewigen Leben;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/1-22.htm">Jakobus 1:22-25</a></span><br />Seid aber Täter des Worts und nicht Hörer allein, wodurch ihr euch selbst betrügt.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/2-14.htm">Jakobus 2:14-26</a></span><br />Was hilfst, liebe Brüder, so jemand sagt, er habe den Glauben, und hat doch die Werke nicht? Kann auch der Glaube ihn selig machen?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/2-3.htm">1.Johannes 2:3,29</a></span><br />Und an dem merken wir, daß wir ihn kennen, so wir seine Gebote halten.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/3-7.htm">1.Johannes 3:7</a></span><br />Kindlein, laßt euch niemand verführen! Wer recht tut, der ist gerecht, gleichwie er gerecht ist.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/5-2.htm">1.Johannes 5:2-5</a></span><br />Daran erkennen wir, daß wir Gottes Kinder lieben, wenn wir Gott lieben und seine Gebote halten.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-14.htm">Offenbarung 22:14</a></span><br />Selig sind, die seine Gebote halten, auf daß sie Macht haben an dem Holz des Lebens und zu den Toren eingehen in die Stadt.</p><p class="hdg">that [heb] judgment and justice</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/33-14.htm">Hesekiel 33:14</a></span><br />Und wenn ich zum Gottlosen spreche, er soll sterben und er bekehrt sich von seiner Sünde und tut, was recht und gut ist,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/18-19.htm">1.Mose 18:19</a></span><br />Denn ich weiß, er wird befehlen seinen Kindern und seinem Hause nach ihm, daß sie des HERRN Wege halten und tun, was recht und gut ist, auf daß der HERR auf Abraham kommen lasse, was er ihm verheißen hat.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/21-3.htm">Sprueche 21:3</a></span><br />Wohl und recht tun ist dem HERRN lieber denn Opfer.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/22-15.htm">Jeremia 22:15</a></span><br />Meinst du, du wollest König sein, weil du mit Zedern prangst? Hat dein Vater nicht auch gegessen und getrunken und hielt dennoch über Recht und Gerechtigkeit, und es ging ihm wohl?</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/ezekiel/18-5.htm">Hesekiel 18:5 Interlinear</a> • <a href="/multi/ezekiel/18-5.htm">Hesekiel 18:5 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/18-5.htm">Ezequiel 18:5 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/18-5.htm">Ézéchiel 18:5 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/18-5.htm">Hesekiel 18:5 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/ezekiel/18-5.htm">Hesekiel 18:5 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/ezekiel/18-5.htm">Ezekiel 18:5 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/ezekiel/18.htm">Hesekiel 18</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/ezekiel/18-4.htm">4</a></span>Denn siehe, alle Seelen sind mein; des Vaters Seele ist sowohl mein als des Sohnes Seele. Welche Seele sündigt, die soll sterben. <span class="reftext"><a href="/ezekiel/18-5.htm">5</a></span><span class="highl">Wenn nun einer fromm ist, der recht und wohl tut,</span> <span class="reftext"><a href="/ezekiel/18-6.htm">6</a></span>der auf den Bergen nicht isset, der seine Augen nicht aufhebt zu den Götzen des Hauses Israel und seines Nächsten Weib nicht befleckt und liegt nicht bei der Frau in ihrer Krankheit,…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/18-4.htm">Hesekiel 18:4</a></span><br />Denn siehe, alle Seelen sind mein; des Vaters Seele ist sowohl mein als des Sohnes Seele. Welche Seele sündigt, die soll sterben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/18-6.htm">Hesekiel 18:6</a></span><br />der auf den Bergen nicht isset, der seine Augen nicht aufhebt zu den Götzen des Hauses Israel und seines Nächsten Weib nicht befleckt und liegt nicht bei der Frau in ihrer Krankheit,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/ezekiel/18-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hesekiel 18:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hesekiel 18:4" /></a></div><div id="right"><a href="/ezekiel/18-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hesekiel 18:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hesekiel 18:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/ezekiel/18-5.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>