CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1.Koenige 2:1 Als nun die Zeit herbeikam, daß David sterben sollte, gebot er seinem Sohn Salomo und sprach:</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/1_kings/2-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/2-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/1_kings/1.htm">1.Koenige</a> > <a href="/1_kings/2.htm">Kapitel 2</a> > Vers 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_kings/1-53.htm" title="1.Koenige 1:53">◄</a> 1.Koenige 2:1 <a href="/1_kings/2-2.htm" title="1.Koenige 2:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/1_kings/2.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Als nun die Zeit herbeikam, daß David sterben sollte, gebot er seinem Sohn Salomo und sprach:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/1_kings/2.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Als nun die Zeit herbeikam, daß David sterben sollte, gebot er seinem Sohne Salomo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/1_kings/2.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Als nun die Zeit herbeikam, daß David sterben sollte, gebot er seinem Sohn Salomo und sprach:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/1_kings/2.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Wie s draufer für n Dafetn zo n Sterbn wurd, gmant yr seinn Sun Salman:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/2.htm">King James Bible</a></span><br />Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/2.htm">English Revised Version</a></span><br />Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">the days</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/47-29.htm">1.Mose 47:29</a></span><br />Da nun die Zeit herbeikam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Habe ich Gnade vor dir gefunden, so lege deine Hand unter meine Hüfte, daß du mir die Liebe und Treue an mir tust und begrabest mich nicht in Ägypten;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/31-14.htm">5.Mose 31:14</a></span><br />Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, deine Zeit ist herbeigekommen, daß du stirbst. Rufe Josua und tretet in die Hütte des Stifts, daß ich ihm Befehl tue. Mose ging hin mit Josua, und sie traten in die Hütte des Stifts.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/33-1.htm">5.Mose 33:1</a></span><br />Dies ist der Segen, damit Mose, der Mann Gottes, die Kinder Israel vor seinem Tode segnete.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/4-6.htm">2.Timotheus 4:6</a></span><br />Denn ich werde schon geopfert, und die Zeit meines Abscheidens ist vorhanden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/1-13.htm">2.Petrus 1:13-15</a></span><br />Ich achte es für billig, solange ich in dieser Hütte bin, euch zu erinnern und zu erwecken;…</p><p class="hdg">charged</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/27-19.htm">4.Mose 27:19</a></span><br />und stelle ihn vor den Priester Eleasar und vor die ganze Gemeinde und gebiete ihm vor ihren Augen,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/3-28.htm">5.Mose 3:28</a></span><br />Und gebiete dem Josua, daß er getrost und unverzagt sei; denn er soll über den Jordan ziehen vor dem Volk her und soll ihnen das Land austeilen, das du sehen wirst.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/31-23.htm">5.Mose 31:23</a></span><br />Und befahl Josua, dem Sohn Nuns, und sprach: Sei getrost und unverzagt; denn du sollst die Kinder Israel in das Land führen, das ich ihnen geschworen habe, und ich will mit dir sein.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/20-28.htm">Apostelgeschichte 20:28-31</a></span><br />So habt nun acht auf euch selbst und auf die ganze Herde, unter welche euch der heilige Geist gesetzt hat zu Bischöfen, zu weiden die Gemeinde Gottes, welche er durch sein eigen Blut erworben hat.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/1-18.htm">1.Timotheus 1:18</a></span><br />Dies Gebot befehle ich dir, mein Sohn Timotheus, nach den vorherigen Weissagungen über dich, daß du in ihnen eine gute Ritterschaft übest</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/6-13.htm">1.Timotheus 6:13</a></span><br />Ich gebiete dir vor Gott, der alle Dinge lebendig macht, und vor Christo Jesu, der unter Pontius Pilatus bezeugt hat ein gutes Bekenntnis,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/4-1.htm">2.Timotheus 4:1</a></span><br />So bezeuge ich nun vor Gott und dem HERRN Jesus Christus, der da zukünftig ist, zu richten die Lebendigen und die Toten mit seiner Erscheinung und mit seinem Reich:</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/1_kings/2-1.htm">1.Koenige 2:1 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_kings/2-1.htm">1.Koenige 2:1 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/2-1.htm">1 Reyes 2:1 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/2-1.htm">1 Rois 2:1 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/2-1.htm">1 Koenige 2:1 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/1_kings/2-1.htm">1.Koenige 2:1 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/1_kings/2-1.htm">1 Kings 2:1 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/1_kings/2.htm">1.Koenige 2</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/1_kings/2-1.htm">1</a></span><span class="highl">Als nun die Zeit herbeikam, daß David sterben sollte, gebot er seinem Sohn Salomo und sprach:</span> <span class="reftext"><a href="/1_kings/2-2.htm">2</a></span>Ich gehe hin den Weg aller Welt; so sei getrost und sei ein Mann…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/47-29.htm">1.Mose 47:29</a></span><br />Da nun die Zeit herbeikam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Habe ich Gnade vor dir gefunden, so lege deine Hand unter meine Hüfte, daß du mir die Liebe und Treue an mir tust und begrabest mich nicht in Ägypten;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/31-14.htm">5.Mose 31:14</a></span><br />Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, deine Zeit ist herbeigekommen, daß du stirbst. Rufe Josua und tretet in die Hütte des Stifts, daß ich ihm Befehl tue. Mose ging hin mit Josua, und sie traten in die Hütte des Stifts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/7-12.htm">2.Samuel 7:12</a></span><br />Wenn nun deine Zeit hin ist, daß du mit deinen Vätern schlafen liegst, will ich deinen Samen nach dir erwecken, der von deinem Leibe kommen soll; dem will ich sein Reich bestätigen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/1-53.htm">1.Koenige 1:53</a></span><br />Und der König Salomo sandte hin und ließ ihn herab vom Altar holen. Und da er kam, fiel er vor dem König Salomo nieder. Salomo aber sprach zu Ihm: Gehe in dein Haus!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_chronicles/22-6.htm">1.Chronik 22:6</a></span><br />Und er rief seinem Sohn Salomo und gebot ihm, zu bauen das Haus des HERRN, des Gottes Israels,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_kings/1-53.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1.Koenige 1:53"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1.Koenige 1:53" /></a></div><div id="right"><a href="/1_kings/2-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1.Koenige 2:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1.Koenige 2:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_kings/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>