CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Samuel 21:19 Parallel: And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/2_samuel/21-19.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/21-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/2_samuel/21-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 2 Samuel 21:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/21-18.htm" title="2 Samuel 21:18">◄</a> 2 Samuel 21:19 <a href="../2_samuel/21-20.htm" title="2 Samuel 21:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/2_samuel/21.htm">New International Version</a></span><br />In another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, who had a spear with a shaft like a weaver's rod.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_samuel/21.htm">New Living Translation</a></span><br />During another battle at Gob, Elhanan son of Jair from Bethlehem killed the brother of Goliath of Gath. The handle of his spear was as thick as a weaver’s beam!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_samuel/21.htm">English Standard Version</a></span><br />And there was again war with the Philistines at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, struck down Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_samuel/21.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_samuel/21.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And there was war with the Philistines again at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/21.htm">NASB 1995</a></span><br />There was war with the Philistines again at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_samuel/21.htm">NASB 1977 </a></span><br />And there was war with the Philistines again at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_samuel/21.htm">Amplified Bible</a></span><br />There was war with the Philistines again at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, killed Goliath the Gittite, whose spear shaft was like a weaver’s beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_samuel/21.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath of Gath. The shaft of his spear was like a weaver’s beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite. The shaft of his spear was like a weaver's beam. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_samuel/21.htm">Contemporary English Version</a></span><br />There was still another battle with the Philistines at Gob. A soldier named Elhanan killed Goliath from Gath, whose spear shaft was like a weaver's beam. Elhanan's father was Jari from Bethlehem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_samuel/21.htm">Good News Translation</a></span><br />There was another battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jair from Bethlehem killed Goliath from Gath, whose spear had a shaft as thick as the bar on a weaver's loom. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_samuel/21.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />When more fighting broke out with the Philistines at Gob, Elhanan, son of Jaare Oregim from Bethlehem, killed Goliath of Gath. (The shaft of Goliath's spear was like a beam used by weavers.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_samuel/21.htm">International Standard Version</a></span><br />In yet another battle at Gob, Jaare-oregim the Bethlehemite's son Elhanan killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear resembled that of a weaver's beam. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_samuel/21.htm">NET Bible</a></span><br />Yet another battle occurred with the Philistines in Gob. On that occasion Elhanan the son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/21.htm">King James Bible</a></span><br />And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew <i>the brother of</i> Goliath the Gittite, the staff of whose spear <i>was</i> like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_samuel/21.htm">New King James Version</a></span><br />Again there was war at Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare-Oregim the Bethlehemite killed <i>the brother of</i> Goliath the Gittite, the shaft of whose spear <i>was</i> like a weaver’s beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/2_samuel/21.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_samuel/21.htm">New Heart English Bible</a></span><br />There was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_samuel/21.htm">World English Bible</a></span><br />There was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaareoregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite's brother, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/2_samuel/21.htm">American King James Version</a></span><br />And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_samuel/21.htm">American Standard Version</a></span><br />And there was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaareoregim the Beth-lehemite slew Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/2_samuel/21.htm">A Faithful Version</a></span><br />And there was again a battle with the Philistines in Gob, where Elhanan of Bethlehem, <i>the son of</i> Jaare-Oregim, killed one of the sons of Goliath the Gittite, the staff of whose spear <i>was</i> like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/2_samuel/21.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And there was again a battle at Gob with the Philistines; and Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, smote Goliath the Gittite; now the shaft of his spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_samuel/21.htm">English Revised Version</a></span><br />And there was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaare-oregim the Beth-lehemite slew Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_samuel/21.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Beth-lehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/2_samuel/21.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And there was yet another battel in Gob with the Philistims, where Elhanah the sonne of Iaare-oregim, a Bethlehemite slewe Goliath the Gittite: the staffe of whose speare was like a weauers beame.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/2_samuel/21.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And there was another battaile in Gob with the Philistines, where Elhanan the sonne of Iaere Oregim a Beth lehennite slue Goliath ye Gethite: the staffe of whose speare was as great as a weauers clothbeame.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/2_samuel/21.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And there arose yet warre at Gob with the Philistynes. Then Elhanan the sonne of Iaere Orgim a Bethleemite smote Goliath the Gethite, which had a speare, whose shaft was like a weeuers lome.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_samuel/21.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the battle is again in Gob with the Philistines, and Elhanan son of Jaare-Oregim, the Beth-Lehemite, strikes [a brother of] Goliath the Gittite, and the wood of his spear [is] like a weavers’ beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_samuel/21.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the battle is again in Gob with the Philistines, and Elhanan son of Jaare-Oregim, the Beth-Lehemite, smiteth a brother of Goliath the Gittite, and the wood of his spear is like a beam of weavers.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_samuel/21.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And there will be yet war in Gob with the rovers, and Elhanan, son of Jaare-Oregim of the House of Bread, will strike Goliah the Gathite, and the wood of his spear as the beam of those weaving.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_samuel/21.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And there was a third battle in Gob against the Philistines, in which Adeodatus the son of the Forrest an embroiderer of Bethlehem slew Goliath the Gethite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_samuel/21.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then there was a third war in Gob against the Philistines, in which Adeodatus, a son of the forest, a weaver from Bethlehem, struck down Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like the beam used by a cloth maker.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_samuel/21.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And there was again war for Israel with the Philistines, and Elkhanan son of Malaph the Weaver who was from Bayth Lekhem killed Gulyath the Philistine, and the shaft of his spear was thick as the beam of a weaver<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_samuel/21.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And there was again war between Israel and the Philistines, and Elhanan the son of Malap a weaver, a Beth-lehemite, slew a brother of Goliath the Philistine, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_samuel/21.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And there was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaare-oregim the Beth-lehemite slew Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_samuel/21.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And there was a battle in Rom with the Philistines; and Eleanan son of Ariorgim the Bethleemite slew Goliath the Gittite; and the staff of his spear <i>was</i> as a weaver's beam.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/2_samuel/21.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750: ‘ō·wḏ (Adv) -- Or rod; from uwd; properly, iteration or continuance; used only adverbially, again, repeatedly, still, more.">Once again</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: wat·tə·hî- (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3fs) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">there was</a> <a href="/hebrew/4421.htm" title="4421: ham·mil·ḥā·māh (Art:: N-fs) -- A battle, war. From lacham; a battle; generally, war.">a battle</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="5973: ‘im- (Prep) -- From amam; adverb or preposition, with, in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix.">with</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430: pə·liš·tîm (N-proper-mp) -- Inhab. of Philistia. Patrial from Plesheth; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth.">the Philistines</a> <a href="/hebrew/1359.htm" title="1359: bə·ḡō·wḇ (Prep-b:: N-proper-ms) -- A place in Pal. Or Gowb; from guwb; pit; Gob, a place in Palestine.">at Gob,</a> <a href="/hebrew/445.htm" title="445: ’el·ḥā·nān (N-proper-ms) -- God has been gracious, two of David's leaders. From 'el and chanan; God gracious; Elchanan, an Israelite.">and Elhanan</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/3296.htm" title="3296: ya‘·rêFrom the plural of ya'ar and the masculine plural active participle of 'arag; woods of weavers; Jaare-Oregim, an Israelite."></a> <a href="/hebrew/3296.htm" title="3296: ’ō·rə·ḡîm (N-proper-ms) -- From the plural of ya'ar and the masculine plural active participle of 'arag; woods of weavers; Jaare-Oregim, an Israelite.">of Jair</a> <a href="/hebrew/1022.htm" title="1022: bêṯ (Prep) -- An inhab. of Bethlehem. Patrial from Beyth Lechem with the article inserted; a Beth-lechemite, or native of Bethlechem."></a> <a href="/hebrew/1022.htm" title="1022: hal·laḥ·mî (N-proper-ms) -- An inhab. of Bethlehem. Patrial from Beyth Lechem with the article inserted; a Beth-lechemite, or native of Bethlechem.">the Bethlehemite</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’êṯ (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221: way·yaḵ (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To smite. A primitive root; to strike.">killed</a> <a href="/hebrew/1555.htm" title="1555: gā·lə·yāṯ (N-proper-ms) -- A Philistine giant. Perhaps from galah; exile; Goljath, a Philistine.">the brother of Goliath</a> <a href="/hebrew/1663.htm" title="1663: hag·git·tî (Art:: N-proper-ms) -- An inhab. of Gath. Patrial from Gath; a Gittite or inhabitant of Gath.">the Gittite,</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="6086: wə·‘êṣ (Conj-w:: N-msc) -- Tree, trees, wood. From atsah; a tree; hence, wood.">the shaft</a> <a href="/hebrew/2595.htm" title="2595: ḥă·nî·ṯōw (N-fsc:: 3ms) -- A spear. From chanah; a lance.">of whose spear</a> <a href="/hebrew/707.htm" title="707: ’ō·rə·ḡîm (V-Qal-Prtcpl-mp) -- To weave. A primitive root; to plait or weave.">was like a weaver’s</a> <a href="/hebrew/4500.htm" title="4500: kim·nō·wr (Prep-k:: N-msc) -- A (weaver's) beam. From niyr; a yoke, i.e. The frame of a loom.">beam.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/2_samuel/21.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4421.htm" title="4421. milchamah (mil-khaw-maw') -- a battle, war">And the battle</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> is</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> again</a><a href="/hebrew/1359.htm" title="1359. Gob (gobe) -- a place in Palestine"> in Gob</a><a href="/hebrew/5973.htm" title="5973. im (eem) -- with"> with</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> the Philistines</a><a href="/hebrew/445.htm" title="445. 'Elchanan (el-khaw-nawn') -- "God has been gracious," two of David's leaders">, and Elhanan</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/3296.htm" title="3296. Ya'arey 'Orgiym (yah-ar-ay' o-reg-eem') -- father of Elhanan"> of Jaare-Oregim</a><a href="/hebrew/1022.htm" title="1022. Beyth hal-Lachmiy (bayth hal-lakh-mee') -- an inhabitant of Bethlehem">, the Beth-Lehemite</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">, smiteth</a><a href="/hebrew/1555.htm" title="1555. Golyath (gol-yath') -- a Philistine giant"> [a brother of] Goliath</a><a href="/hebrew/1663.htm" title="1663. Gittiy (ghit-tee') -- an inhabitant of Gath"> the Gittite</a><a href="/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">, and the wood</a><a href="/hebrew/2595.htm" title="2595. chaniyth (khan-eeth') -- a spear"> of his spear</a><a href="/hebrew/4500.htm" title="4500. manowr (maw-nore') -- a (weaver's) beam"> [is] like a beam</a><a href="/hebrew/707.htm" title="707. 'arag (aw-rag') -- to weave"> of weavers.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_samuel/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750">Once again</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3fsXa 1961"> there was</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a> <a href="/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"> battle</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> with</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="פְּלִשְׁתִּי np 6430"> the Philistines</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a> <a href="/hebrew/1359.htm" title="גֹּוב_1 np 1359"> Gob</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/445.htm" title="אֶלְחָנָן np 445"> Elhanan</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/3296.htm" title="יַעְרֵי אֹרְגִים np 3296"> of Jaare-oregim</a> <a href="/hebrew/1022.htm" title="בֵּית הַלַּחְמִי np 1022"> the Bethlehemite</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="נכה vhw3ms 5221"> killed</a> <a href="/hebrew/1555.htm" title="גָּלְיָת np 1555"> Goliath</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/1663.htm" title="גִּתִּי np 1663"> Gittite</a>. <a href="/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmsc 6086">The shaft</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="/hebrew/2595.htm" title="חֲנִית ncfsc 2595"> spear</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> was like</a> <a href="/hebrew/707.htm" title="ארג vqPmpa 707"> a weaver’s</a> <a href="/hebrew/4500.htm" title="מָנֹור ncmsc 4500"> beam</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_samuel/21.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4421.htm" title="4421. milchamah (mil-khaw-maw') -- a battle, war">There was war</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">with the Philistines</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">again</a> <a href="/hebrew/1359.htm" title="1359. Gob (gobe) -- a place in Palestine">at Gob,</a> <a href="/hebrew/445.htm" title="445. 'Elchanan (el-khaw-nawn') -- 'God has been gracious,' two of David's leaders">and Elhanan</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/3296.htm" title="3296. Ya'arey 'Orgiym (yah-ar-ay' o-reg-eem') -- father of Elhanan">of Jaare-oregim</a> <a href="/hebrew/1022.htm" title="1022. Beyth hal-Lachmiy (bayth hal-lakh-mee') -- an inhabitant of Bethlehem">the Bethlehemite</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">killed</a> <a href="/hebrew/1555.htm" title="1555. Golyath (gol-yath') -- a Philistine giant">Goliath</a> <a href="/hebrew/1663.htm" title="1663. Gittiy (ghit-tee') -- an inhabitant of Gath">the Gittite,</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">the shaft</a> <a href="/hebrew/2595.htm" title="2595. chaniyth (khan-eeth') -- a spear">of whose spear</a> <a href="/hebrew/707.htm" title="707. 'arag (aw-rag') -- to weave">was like a weaver's</a> <a href="/hebrew/4500.htm" title="4500. manowr (maw-nore') -- a (weaver's) beam">beam.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_samuel/21.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4421.htm" title="4421. milchamah (mil-khaw-maw') -- a battle, war">And there was again a battle</a> <a href="/hebrew/1359.htm" title="1359. Gob (gobe) -- a place in Palestine">in Gob</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">with the Philistines,</a> <a href="/hebrew/445.htm" title="445. 'Elchanan (el-khaw-nawn') -- 'God has been gracious,' two of David's leaders">where Elhanan</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/3296.htm" title="3296. Ya'arey 'Orgiym (yah-ar-ay' o-reg-eem') -- father of Elhanan">of Jaareoregim,</a> <a href="/hebrew/1022.htm" title="1022. Beyth hal-Lachmiy (bayth hal-lakh-mee') -- an inhabitant of Bethlehem">a Bethlehemite,</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">slew</a> <a href="/hebrew/1555.htm" title="1555. Golyath (gol-yath') -- a Philistine giant">[the brother of] Goliath</a> <a href="/hebrew/1663.htm" title="1663. Gittiy (ghit-tee') -- an inhabitant of Gath">the Gittite,</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">the staff</a> <a href="/hebrew/2595.htm" title="2595. chaniyth (khan-eeth') -- a spear">of whose spear</a> <a href="/hebrew/707.htm" title="707. 'arag (aw-rag') -- to weave">[was] like a weaver's</a> <a href="/hebrew/4500.htm" title="4500. manowr (maw-nore') -- a (weaver's) beam">beam.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/21-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 21:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 21:18" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/21-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 21:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 21:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>