CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ് - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"30cc6a05-ed5f-47d9-90ed-ca6d553f0222","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ദിമിത്രി_മെൻഡലിയേവ്","wgTitle":"ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ്","wgCurRevisionId":4136471,"wgRevisionId":4136471,"wgArticleId":39208,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the Phonos extension","Webarchive template wayback links","Articles with hCards","Articles containing Russian-language text","CS1 errors: unsupported parameter","Articles with FAST identifiers","Articles with ISNI identifiers", "Articles with VIAF identifiers","Articles with WorldCat Entities identifiers","Articles with BIBSYS identifiers","Pages with authority control identifiers needing attention","Articles with BNF identifiers","Articles with BNFdata identifiers","Articles with CANTICN identifiers","Articles with GND identifiers","Articles with ICCU identifiers","Articles with J9U identifiers","Articles with LCCN identifiers","Articles with Libris identifiers","Articles with LNB identifiers","Articles with NDL identifiers","Articles with NKC identifiers","Articles with NLA identifiers","Articles with NLG identifiers","Articles with NTA identifiers","Articles with PLWABN identifiers","Articles with CINII identifiers","Articles with DTBIO identifiers","Articles with Trove identifiers","Articles with SNAC-ID identifiers","Articles with SUDOC identifiers","Pages using authority control with parameters","Pages using the JsonConfig extension","Pages using infobox scientist with unknown parameters", "Commons link is on Wikidata","Articles with BNE identifiers","Articles with KBR identifiers","Articles with faulty LCCN identifiers","All articles with faulty authority control information","Articles with RSL identifiers","Articles with ZBMATH identifiers","Articles with EMU identifiers","റഷ്യൻ രസതന്ത്രജ്ഞർ","കോപ്ലി മെഡൽ നേടിയവർ","1834-ൽ ജനിച്ചവർ","1907-ൽ മരിച്ചവർ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ദിമിത്രി_മെൻഡലിയേവ്","wgRelevantArticleId":39208,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9106","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready", "ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/DIMendeleevCab.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1686"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/DIMendeleevCab.jpg/800px-DIMendeleevCab.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1124"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/DIMendeleevCab.jpg/640px-DIMendeleevCab.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="899"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ് - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ദിമിത്രി_മെൻഡലിയേവ് rootpage-ദിമിത്രി_മെൻഡലിയേവ് skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-ആദ്യകാല_ജീവിതം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ആദ്യകാല_ജീവിതം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ആദ്യകാല ജീവിതം</span> </div> </a> <ul id="toc-ആദ്യകാല_ജീവിതം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കൂടുതൽ_വായനയ്ക്ക്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#കൂടുതൽ_വായനയ്ക്ക്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്</span> </div> </a> <ul id="toc-കൂടുതൽ_വായനയ്ക്ക്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ്</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 150 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-150" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">150 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитри Менделеев – അബ്‌ഖാസിയൻ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Дмитри Менделеев" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="അബ്‌ഖാസിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendelejef" title="Dmitri Mendelejef – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Dmitri Mendelejef" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Iwanowitsch_Mendelejew" title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B2%E1%88%9C%E1%89%B5%E1%88%AA_%E1%88%9C%E1%8A%95%E1%8B%B0%E1%88%8A%E1%89%AD" title="ዲሜትሪ ሜንደሊቭ – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="ዲሜትሪ ሜንደሊቭ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Dimitri_Mendeleyev" title="Dimitri Mendeleyev – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Dimitri Mendeleyev" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Dimitiri_Mendeliev%C3%AC" title="Dimitiri Mendelievì – ഒബോളോ" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Dimitiri Mendelievì" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="ഒബോളോ" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%8A_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%8A%D9%81" title="ديميتري مندلييف – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ديميتري مندلييف" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%8A_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%8A%DA%A4" title="دميتري مينديلييڤ – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="دميتري مينديلييڤ" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%89_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%8A%D9%81" title="ديميترى مينديلييف – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ديميترى مينديلييف" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendel%C3%A9yev" title="Dmitri Mendeléyev – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dmitri Mendeléyev" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleyev" title="Dmitri Mendeleyev – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Dmitri Mendeleyev" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%81" title="دمیتری مندلیئف – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دمیتری مندلیئف" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделеев Дмитрий Иванович – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Менделеев Дмитрий Иванович" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Dm%C4%97tr%C4%97jos_Mendel%C4%97jevs" title="Dmėtrėjos Mendelėjevs – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Dmėtrėjos Mendelėjevs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D1%9E" title="Дзмітрый Іванавіч Мендзялееў – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Дзмітрый Іванавіч Мендзялееў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8B_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D1%9E" title="Дзьмітры Мендзялееў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дзьмітры Мендзялееў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Менделеев – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дмитрий Менделеев" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AD" title="দিমিত্রি মেন্দেলিয়েভ – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দিমিত্রি মেন্দেলিয়েভ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Dmitriy_Mendeleyev" title="Dmitriy Mendeleyev – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Dmitriy Mendeleyev" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendeljejev" title="Dmitrij Mendeljejev – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Dmitrij Mendeljejev" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Иванович Менделеев – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дмитрий Иванович Менделеев" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendel%C3%A9iev" title="Dmitri Mendeléiev – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dmitri Mendeléiev" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделеев, Дмитрий Иванович – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Менделеев, Дмитрий Иванович" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%D9%84%DB%8C%DB%8E%DA%A4" title="دمیتری مەندەلیێڤ – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دمیتری مەندەلیێڤ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mend%C4%9Blejev" title="Dmitrij Ivanovič Mendělejev – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendělejev" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделеев Дмитрий Иванович – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Менделеев Дмитрий Иванович" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendelejev" title="Dmitrij Mendelejev – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Dmitrij Mendelejev" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Iwanowitsch_Mendelejew" title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%BC%CE%AF%CF%84%CF%81%CE%B9_%CE%9C%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%B9%CE%B5%CF%86" title="Ντμίτρι Μεντελέγιεφ – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Ντμίτρι Μεντελέγιεφ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendeleev" title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendelejev" title="Dmitrij Mendelejev – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dmitrij Mendelejev" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendel%C3%A9yev" title="Dmitri Mendeléyev – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Dmitri Mendeléyev" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendelejev" title="Dmitri Mendelejev – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Dmitri Mendelejev" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleiev" title="Dmitri Mendeleiev – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Dmitri Mendeleiev" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Dimitri_Mendeleev" title="Dimitri Mendeleev – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Dimitri Mendeleev" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%81" title="دمیتری مندلیف – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دمیتری مندلیف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendelejev" title="Dmitri Mendelejev – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Dmitri Mendelejev" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendele%C3%AFev" title="Dmitri Mendeleïev – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dmitri Mendeleïev" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dm%C3%ADtr%C3%AD_Meindeil%C3%A9iv" title="Dmítrí Meindeiléiv – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dmítrí Meindeiléiv" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%96%80%E6%8D%B7%E5%88%97%E5%A4%AB" title="門捷列夫 – ഗാൻ ചൈനീസ്" lang="gan" hreflang="gan" data-title="門捷列夫" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ഗാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendele%C3%AFev" title="Dmitri Mendeleïev – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Dmitri Mendeleïev" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleiev" title="Dmitri Mendeleiev – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dmitri Mendeleiev" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendel%C3%A9yev" title="Dmitri Mendeléyev – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Dmitri Mendeléyev" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%91" title="דמיטרי מנדלייב – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="דמיטרי מנדלייב" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AB" title="मेंडलीफ – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मेंडलीफ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendeljejev" title="Dmitrij Ivanovič Mendeljejev – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendeljejev" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovics_Mengyelejev" title="Dmitrij Ivanovics Mengyelejev – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Dmitrij Ivanovics Mengyelejev" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B4%D5%AB%D5%BF%D6%80%D5%AB_%D5%84%D5%A5%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D5%AC%D5%A5%D6%87" title="Դմիտրի Մենդելեև – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դմիտրի Մենդելեև" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Ivanovich_Mendeleyev" title="Dmitri Ivanovich Mendeleyev – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Dmitri Ivanovich Mendeleyev" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Dm%C3%ADtr%C3%ADj_Mendelejev" title="Dmítríj Mendelejev – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Dmítríj Mendelejev" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendeleev" title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%A8%E3%83%95" title="ドミトリ・メンデレーエフ – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドミトリ・メンデレーエフ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98" title="დიმიტრი მენდელეევი – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დიმიტრი მენდელეევი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Dmitriy_Mendeleev" title="Dmitriy Mendeleev – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Dmitriy Mendeleev" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mandelyiv" title="Dmitri Mandelyiv – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Dmitri Mandelyiv" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Иванович Менделеев – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Дмитрий Иванович Менделеев" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A6%E0%B2%BF%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF_%E0%B2%AE%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B2%B2%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B3%8D" title="ದಿಮಿತ್ರಿ ಮೆಂಡಲೀವ್ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ದಿಮಿತ್ರಿ ಮೆಂಡಲೀವ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%93%9C%EB%AF%B8%ED%8A%B8%EB%A6%AC_%EB%A9%98%EB%8D%B8%EB%A0%88%EC%98%88%ED%94%84" title="드미트리 멘델레예프 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="드미트리 멘델레예프" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%90%D9%85%D9%90%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A0%D9%86%DA%88%D9%84%DB%8C%D9%88" title="دِمِتری مؠنڈلیو – കശ്‌മീരി" lang="ks" hreflang="ks" data-title="دِمِتری مؠنڈلیو" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="കശ്‌മീരി" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Менделеев – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дмитрий Менделеев" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Demetrius_Mendeleev" title="Demetrius Mendeleev – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Demetrius Mendeleev" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Iwanowitsch_Mendelejew" title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Иванович Менделеев – ലസ്ഗിയൻ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Дмитрий Иванович Менделеев" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ലസ്ഗിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Dimiti_Mandeevu" title="Dimiti Mandeevu – ഗാണ്ട" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Dimiti Mandeevu" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ഗാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendeleev" title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendeleev" title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dmitrijus_Mendelejevas" title="Dmitrijus Mendelejevas – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dmitrijus Mendelejevas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dmitrijs_Mende%C4%BCejevs" title="Dmitrijs Mendeļejevs – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dmitrijs Mendeļejevs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendele%C3%AFev" title="Dmitri Mendeleïev – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Dmitri Mendeleïev" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделеев, Дмитрий Иванович – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Менделеев, Дмитрий Иванович" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитриј Менделеев – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дмитриј Менделеев" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Менделеев – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дмитрий Менделеев" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%B5" title="दिमित्री मेंडेलीव – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दिमित्री मेंडेलीव" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%99%E1%80%AE%E1%80%9E%E1%80%9B%E1%80%AE_%E1%80%A1%E1%80%AE%E1%80%97%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%97%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%95%E1%80%BA" title="ဒမီသရီ အီဗန်နိုဗစ် မန်းဒယ်လိယပ် – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒမီသရီ အီဗန်နိုဗစ် မန်းဒယ်လိယပ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Iwanowitsch_Mendelejew" title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dmitri Iwanowitsch Mendelejew" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendelejev" title="Dmitri Mendelejev – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dmitri Mendelejev" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendelejev" title="Dmitrij Mendelejev – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Dmitrij Mendelejev" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendelejev" title="Dmitrij Mendelejev – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Dmitrij Mendelejev" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dmitrii_Mendeleiev" title="Dmitrii Mendeleiev – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dmitrii Mendeleiev" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Dimitirii_Mendeleev" title="Dimitirii Mendeleev – ഒറോമോ" lang="om" hreflang="om" data-title="Dimitirii Mendeleev" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ഒറോമോ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D1%84%D1%8B%D1%80%D1%82" title="Менделеев, Дмитрий Иваны фырт – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Менделеев, Дмитрий Иваны фырт" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A6%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%B5" title="ਦਮੀਤਰੀ ਮੈਂਡਲੀਵ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਦਮੀਤਰੀ ਮੈਂਡਲੀਵ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – പാപിയാമെന്റൊ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="പാപിയാമെന്റൊ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendelejew" title="Dmitrij Mendelejew – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dmitrij Mendelejew" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendeleev" title="Dmitrij Mendeleev – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Dmitrij Mendeleev" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%81" title="دمتری مندلیف – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دمتری مندلیف" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleiev" title="Dmitri Mendeleiev – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dmitri Mendeleiev" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dimitri_Mendeleev" title="Dimitri Mendeleev – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dimitri Mendeleev" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – ആരോമാനിയൻ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ആരോമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделеев, Дмитрий Иванович – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Менделеев, Дмитрий Иванович" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%94%D0%B2" title="Дмитро Менделеєв – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Дмитро Менделеєв" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделеев Дмитрий Иванович – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Менделеев Дмитрий Иванович" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%9B%E1%B1%A8%E1%B1%A4_%E1%B1%A2%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%B5%E1%B1%B7" title="ᱰᱤᱢᱤᱛᱨᱤ ᱢᱮᱱᱰᱤᱞᱤᱵᱷ – സന്താലി" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱰᱤᱢᱤᱛᱨᱤ ᱢᱮᱱᱰᱤᱞᱤᱵᱷ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="സന്താലി" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendeleev" title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendeljejev" title="Dmitrij Mendeljejev – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dmitrij Mendeljejev" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B8%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93_%E0%B6%B8%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B7%93%E0%B7%80%E0%B7%8A" title="දිමත්‍රී මෙන්ඩලීව් – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="දිමත්‍රී මෙන්ඩලීව්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendelejev" title="Dmitrij Ivanovič Mendelejev – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendelejev" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%81" title="دمتری میندیلیف – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="دمتری میندیلیف" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dimitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendelejev" title="Dimitrij Ivanovič Mendelejev – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dimitrij Ivanovič Mendelejev" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendelejev" title="Dmitri Mendelejev – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dmitri Mendelejev" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%99%D0%B5%D1%98%D0%B5%D0%B2" title="Дмитриј Мендељејев – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дмитриј Мендељејев" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendelejev" title="Dmitrij Mendelejev – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dmitrij Mendelejev" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dimitri_Mendeleyev" title="Dimitri Mendeleyev – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dimitri Mendeleyev" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Miendielejew" title="Dmitrij Miendielejew – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Dmitrij Miendielejew" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%8D" title="திமீத்ரி மெண்டெலீவ் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திமீத்ரி மெண்டெலீவ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B1%86%E0%B0%B5%E0%B1%8D" title="మెండలియెవ్ – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="మెండలియెవ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Менделеев – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Дмитрий Менделеев" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5_%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%9F" title="ดมีตรี เมนเดเลเยฟ – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="ดมีตรี เมนเดเลเยฟ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dimitri_Mendeleyev" title="Dimitri Mendeleyev – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dimitri Mendeleyev" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Mendelejev" title="Dmitrij Mendelejev – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Dmitrij Mendelejev" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleyev" title="Dmitri Mendeleyev – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dmitri Mendeleyev" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" title="Дмитрий Менделеев – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дмитрий Менделеев" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделеев, Дмитрий Иванович – തുവിനിയൻ" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Менделеев, Дмитрий Иванович" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="തുവിനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%94%D1%94%D0%B2_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Менделєєв Дмитро Іванович – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Менделєєв Дмитро Іванович" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%81" title="دمتری میندلیف – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دمتری میندلیف" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Dmitriy_Mendeleyev" title="Dmitriy Mendeleyev – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Dmitriy Mendeleyev" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mendelejev_Dmitrii" title="Mendelejev Dmitrii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mendelejev Dmitrii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Ivanovich_Mendeleev" title="Dmitri Ivanovich Mendeleev – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Dmitri Ivanovich Mendeleev" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Dmitriy_Mendeleyev" title="Dmitriy Mendeleyev – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Dmitriy Mendeleyev" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Dmitriy_Ivanovitch_Mendeleyev" title="Dmitriy Ivanovitch Mendeleyev – വല്ലൂൺ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Dmitriy Ivanovitch Mendeleyev" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="വല്ലൂൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E7%B1%B3%E7%89%B9%E9%87%8C%C2%B7%E4%BC%8A%E4%B8%87%E8%AF%BA%E7%BB%B4%E5%A5%87%C2%B7%E9%97%A8%E6%8D%B7%E5%88%97%E5%A4%AB" title="德米特里·伊万诺维奇·门捷列夫 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德米特里·伊万诺维奇·门捷列夫" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/U-Dmitry_Mendeleyev" title="U-Dmitry Mendeleyev – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="U-Dmitry Mendeleyev" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98" title="დიმიტრი მენდელეევი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დიმიტრი მენდელეევი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%A2%D7%A2%D7%95%D7%95" title="דמיטרי מענדלעעוו – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דמיטרי מענדלעעוו" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev" title="Dmitri Mendeleev – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Dmitri Mendeleev" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E7%B1%B3%E7%89%B9%E9%87%8C%C2%B7%E9%97%A8%E6%8D%B7%E5%88%97%E5%A4%AB" title="德米特里·门捷列夫 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德米特里·门捷列夫" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%96%80%E6%8D%B7%E5%88%97%E5%A4%AB" title="門捷列夫 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="門捷列夫" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Dmitrij_Ivanovi%C4%8D_Mendeleev" title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Dmitrij Ivanovič Mendeleev" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E7%B1%B3%E7%89%B9%E9%87%8C%C2%B7%E9%96%80%E6%8D%B7%E5%88%97%E8%80%B6%E5%A4%AB" title="德米特里·門捷列耶夫 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德米特里·門捷列耶夫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9106#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" rel="discussion" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&oldid=4136471" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&id=4136471&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25A6%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF_%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2586%25E0%25B5%25BB%25E0%25B4%25A1%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25B5%25E0%25B5%258D"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25A6%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF_%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2586%25E0%25B5%25BB%25E0%25B4%25A1%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25B5%25E0%25B5%258D"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9106" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev">https://ml.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev</a></span> </div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4128903">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:125%;"><div class="fn" style="display:inline">ദിമിത്രി മെൻഡിലിയോഫ്</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:DIMendeleevCab.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/DIMendeleevCab.jpg/220px-DIMendeleevCab.jpg" decoding="async" width="220" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/DIMendeleevCab.jpg/330px-DIMendeleevCab.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/DIMendeleevCab.jpg/440px-DIMendeleevCab.jpg 2x" data-file-width="1134" data-file-height="1593" /></a></span><div class="infobox-caption">ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ് 1897</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ജനനം</th><td class="infobox-data"><span style="display:none">(<span class="bday">1834-02-08</span>)</span>8 ഫെബ്രുവരി 1834<br /><div style="display:inline" class="birthplace">Verhnie Aremzyani, <a href="/wiki/Russian_Empire" class="mw-redirect" title="Russian Empire">Russian Empire</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">മരണം</th><td class="infobox-data">2 ഫെബ്രുവരി 1907<span style="display:none">(1907-02-02)</span> (പ്രായം 72)<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/w/index.php?title=St._Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Petersburg (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">St. Petersburg</a>, <a href="/wiki/Russian_Empire" class="mw-redirect" title="Russian Empire">Russian Empire</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ദേശീയത</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/Russians" class="mw-redirect" title="Russians">Russian</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">കലാലയം</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Saint_Petersburg_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Petersburg University (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Saint Petersburg University</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">അറിയപ്പെടുന്നത്</th><td class="infobox-data">Inventing the <a href="/wiki/Periodic_table" class="mw-redirect" title="Periodic table">Periodic table</a> of chemical elements</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4128903"><b>ശാസ്ത്രീയ ജീവിതം</b></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">പ്രവർത്തനതലം</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="കെമിസ്ട്രി">കെമിസ്ട്രി</a>, physics and adjacent fields</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ശ്രദ്ധേയരായ വിദ്യാർത്ഥികൾ</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Dmitri_Petrovich_Konovalov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dmitri Petrovich Konovalov (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Dmitri Konovalov</a>, <a href="/w/index.php?title=Valery_Gemilian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valery Gemilian (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Valery Gemilian</a>, <a href="/w/index.php?title=Alexander_Baykov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Baykov (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Alexander Baykov</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Medeleeff_by_repin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Medeleeff_by_repin.jpg/234px-Medeleeff_by_repin.jpg" decoding="async" width="234" height="280" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Medeleeff_by_repin.jpg/351px-Medeleeff_by_repin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Medeleeff_by_repin.jpg/468px-Medeleeff_by_repin.jpg 2x" data-file-width="836" data-file-height="1000" /></a><figcaption>ദിമിത്രി മെൻഡലീവിന്റെ ചിത്രം,<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF_%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇല്യ റെപിൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇല്യ റെപിൻ</a> വരച്ചത്</figcaption></figure> <p>ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95" title="ആവർത്തനപ്പട്ടിക">ആവർത്തനപ്പട്ടിക</a> അവതരിപ്പിച്ച <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യക്കാരനായ</a> ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്‌ <b>ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ്</b>. പൂർണ്ണനാമം:<b>ദിമിത്രി ഇവാനോവിച്ച് മെൻഡലിയേവ്</b> . (<a href="/wiki/Russian_language" class="mw-redirect" title="Russian language">Russian</a>: <span lang="ru">Дми́трий Ива́нович Менделе́ев</span>, <b>Dmitri Ivanovich Mendeleev</b> <span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/6\/61\/Ru-Dmitri_Mendeleev.ogg\/Ru-Dmitri_Mendeleev.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"listen"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"ml","wikibase":"","file":"Ru-Dmitri Mendeleev.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ru-Dmitri_Mendeleev.ogg/Ru-Dmitri_Mendeleev.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">listen</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Ru-Dmitri_Mendeleev.ogg" title="പ്രമാണം:Ru-Dmitri Mendeleev.ogg">ⓘ</a></sup></span>) രസതന്ത്രജ്ഞൻ, ഗവേഷകൻ, കണ്ടുപിടിത്തക്കാരൻ എന്നീ നിലകളിലും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ആവർത്തനപ്പട്ടികയിലേക്ക് സംഭാവന നൽകിയ മറ്റു ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ നിന്നു വ്യത്യസ്തമായി കണ്ടുപിടിക്കാനിരിക്കുന്ന മൂലകങ്ങളൂടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ അദ്ദേഹം പ്രവചിച്ചു. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Mendelejevs_periodiska_system_1871.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Mendelejevs_periodiska_system_1871.png/220px-Mendelejevs_periodiska_system_1871.png" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Mendelejevs_periodiska_system_1871.png/330px-Mendelejevs_periodiska_system_1871.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Mendelejevs_periodiska_system_1871.png/440px-Mendelejevs_periodiska_system_1871.png 2x" data-file-width="684" data-file-height="341" /></a><figcaption>മെൻഡലീവിന്റെ ആവർത്തനപ്പട്ടിക‍</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ആദ്യകാല_ജീവിതം"><span id=".E0.B4.86.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B2_.E0.B4.9C.E0.B5.80.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B4.82"></span>ആദ്യകാല ജീവിതം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ആദ്യകാല ജീവിതം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>സൈബീരിയയിലെ <a href="/w/index.php?title=Tobolsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobolsk (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ടോബ്ലോസ്കിൽ</a> വെർഖ്നീ അരെംസയാനി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ഇദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. ഇവാൻ പാവ്ലോവിച്ച് മെൻഡലിയേവ്, മരിയ ഡിമിട്രിയേവ്ന മെൻഡലിയേവ് എന്നിവരാണ് മാതാപിതാക്കൾ. പാവെൽ മാക്സിമോവിച്ച് സോകോലോവ് എന്നായിരുന്നു ഇദ്ദേഹ‌ത്തിന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ പേര്. <a href="/w/index.php?title=Russian_Orthodox_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russian Orthodox Church (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റഷ്യൻ ഓർ‌ത്തഡോക്സ് സഭയിലെ</a> ഒരു പാതിരിയായിരുന്നു ഇദ്ദേഹം. <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ഇവാനും സഹോദരീസഹോദരന്മാരും ഒരു സെമിനാരിയിലെ പഠനത്തിനിടെ പുതിയ കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു. <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Orthodox_Christian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orthodox Christian (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓർത്തഡോക്സ് ക്രിസ്ത്യാനിയായാണ്</a> ജനിച്ചതെങ്കിലും ഇദ്ദേഹം പിന്നീട് മതത്തെ ത‌ള്ളിക്കളയുകയും ഒരു തരം <a href="/wiki/Deism" class="mw-redirect" title="Deism">ഡേയിസം</a> മതമായി സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>11-ഓ, 13-ഓ, 14ഓ 17ഓ സഹോദരീസഹോദരന്മാരാണ് ഇദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നത്. <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പല സ്രോതസ്സുകളും പല എണ്ണമാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടു‌ള്ളത്. ഇദ്ദേഹം ഏറ്റവും ഇളയ ആളായിരുന്നു. <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> രാഷ്ട്രമീമാംസ, തത്ത്വശാസ്ത്രം, ഫൈൻ ആർട്ട്സ് എന്നിവ പഠിപ്പിക്കുന്ന അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛൻ. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛന്റെ കാഴ്ച്ചശക്തി നഷ്ടപ്പെടുകയും അതോടെ ജോലി ഇല്ലാതാവുകയും ചെയ്തു. അമ്മ ജോലി ചെയ്യാനാരംഭിച്ചു. കുടുംബത്തിന്റെ ഗ്ലാസ്സ് ഫാക്ടറി അടഞ്ഞുകിടന്നിരുന്നത് ഇവർ തുറന്നു പ്രവർ‌ത്തിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇദ്ദേഹത്തിനു പതിമൂന്ന് വയസ്സായപ്പോഴേയ്ക്കും അച്ഛൻ മരിക്കുകയും ഫാക്ടറി തീപ്പിടുത്തത്തിൽ നശിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ഇദ്ദേഹം ടോബ്ലോസ്കിലെ ഒരു ജിംനേഷ്യത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി പോകാൻ തുടങ്ങിയത് ഈ സമയത്താണ്. </p><p>1849-ൽ ദാരിദ്ര്യത്തിലായ മെൻഡലിയേവ് കുടുംബം <a href="/wiki/Saint_Petersburg" class="mw-redirect" title="Saint Petersburg">സെയിന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേയ്ക്ക്</a> താമസം മാറ്റി. ഇദ്ദേഹം ഇവിടത്തെ <a href="/w/index.php?title=Main_Pedagogical_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Main Pedagogical Institute (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മെയിൻ പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ</a> 1850-ൽ ചേർന്നു. ബിരുദത്തിനു ശേഷം ഇദ്ദേഹത്തിന് <a href="/wiki/Tuberculosis" class="mw-redirect" title="Tuberculosis">ക്ഷയരോഗം</a> പിടിപെടുകയും ഇതിനാൽ 1855-ഓടെ <a href="/wiki/Black_Sea" class="mw-redirect" title="Black Sea">കരിങ്കടലിന്റെ</a> വടക്കേ തീരത്തിനടുത്തുള്ള <a href="/wiki/Crimea" class="mw-redirect" title="Crimea">ക്രിമിയയിലേയ്ക്ക്</a> ഇദ്ദേഹം താമസം മാറി. <a href="/w/index.php?title=Simferopol_gymnasium_%E2%84%961&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simferopol gymnasium №1 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഒന്നാം നമ്പർ സിംഫെറോപോൾ ജിംനേഷ്യത്തിൽ</a> ഇദ്ദേഹം ശാസ്ത്രാദ്ധ്യാപകനായി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1857ഓടെ ആരോഗ്യം വീണ്ടെടുത്ത് ഇദ്ദേഹം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ തിരിച്ചെത്തി. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mendcomm.org/Mendeleev.aspx">Dmitriy Mendeleev: A Short CV, and A Story of Life</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170825073835/http://www.mendcomm.org/Mendeleev.aspx">Archived</a> 2017-08-25 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., mendcomm.org</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://starina.library.tver.ru/us-35-1.htm">Удомельские корни Дмитрия Ивановича Менделеева (1834–1907)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070908083404/http://starina.library.tver.ru/us-35-1.htm">Archived</a> 2007-09-08 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., starina.library.tver.ru</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFMichael_D._Gordin2004" class="citation book cs1">Michael D. Gordin (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/wellorderedthing00gord"><i>A Well-ordered Thing: Dmitrii Mendeleev And The Shadow Of The Periodic Table</i></a>. Basic Books. pp. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/wellorderedthing00gord/page/229">229</a>–230. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9780465027750" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9780465027750"><bdi>9780465027750</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 August</span> 2012</span>. <q>Mendeleev seemed to have very few theological commitments. This was not for lack of exposure. His upbringing was actually heavily religious, and his mother — by far the dominating force in his youth - was exceptionally devout. One of his sisters even joined a fanatical religious sect for a time. Despite, or perhaps because of, this background, Mendeleev withheld comment on religious affairs for most of his life, reserving his few words for anti-clerical witticisms. ...Mendeleev's son Ivan later vehemently denied claims that his father was devoutly Orthodox: "I have also heard the view of my father's 'church religiosity' — and I must reject this categorically. From his earliest years Father practically split from the church — and if he tolerated certain simple everyday rites, then only as an innocent national tradition, similar to Easter cakes, which he didn't consider worth fighting against." ...Mendeleev's opposition to traditional Orthodoxy was not due to either atheism or a scientific materialism. Rather, he held to a form of romanticized deism.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Well-ordered+Thing%3A+Dmitrii+Mendeleev+And+The+Shadow+Of+The+Periodic+Table&rft.pages=229-230&rft.pub=Basic+Books&rft.date=2004&rft.isbn=9780465027750&rft.au=Michael+D.+Gordin&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fwellorderedthing00gord&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFJohnson2006" class="citation news cs1">Johnson, George (3 January 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2006/01/03/science/03comm.html">"The Nitpicking of the Masses vs. the Authority of the Experts"</a>. <i>New York Times</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 March</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=New+York+Times&rft.atitle=The+Nitpicking+of+the+Masses+vs.+the+Authority+of+the+Experts&rft.date=2006-01-03&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=George&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2006%2F01%2F03%2Fscience%2F03comm.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">The number of Mendeleev's siblings is a matter of some historical dispute. When the Princeton historian of science Michael Gordin reviewed this article as part of an analysis of the accuracy of Wikipedia for the 14 December 2005 issue of <i><a href="/w/index.php?title=Nature_(journal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nature (journal) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nature</a></i>, he cited as one of Wikipedia's errors that "They say Mendeleev is the 14th child. He is the 14th surviving child of 17 total. 14 is right out." However in a <i><a href="/w/index.php?title=New_York_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Times (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">New York Times</a></i> article from January 2006, it was noted that in Gordin's own 2004 biography of Mendeleev, he also had the Russian chemist listed as the 17th child, and quoted Gordin's response to this as being: "That's curious. I believe that is a typographical error in my book. Mendeleyev was the final child, that is certain, and the number the reliable sources have is 13." Gordin's book specifically says that Mendeleev's mother bore her husband "seventeen children, of whom eight survived to young adulthood," with Mendeleev being the youngest. See: George Johnson, "The Nitpicking of the Masses vs. the Authority of the Experts" <i>New York Times</i> (3 January 2006) (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2006/01/03/science/03comm.html">online</a>); "Supplementary information to accompany Nature news article 'Internet encyclopaedias go head to head' (Nature 438, 900–901; 2005)", posted on the <i>Nature</i> website 22 December 2005 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.nature.com/wp/nascent/supplementary_information.pdf">PDF</a>); Gordin 2004, p. 178.</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കൂടുതൽ_വായനയ്ക്ക്"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.82.E0.B4.9F.E0.B5.81.E0.B4.A4.E0.B5.BD_.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B4.AF.E0.B4.A8.E0.B4.AF.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.8D"></span>കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFGordin2004" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Michael_Gordin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Gordin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gordin, Michael</a> (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/wellorderedthing00gord"><i>A Well-Ordered Thing: Dmitrii Mendeleev and the Shadow of the Periodic Table</i></a>. New York: Basic Books. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/0-465-02775-X" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/0-465-02775-X"><bdi>0-465-02775-X</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Well-Ordered+Thing%3A+Dmitrii+Mendeleev+and+the+Shadow+of+the+Periodic+Table&rft.place=New+York&rft.pub=Basic+Books&rft.date=2004&rft.isbn=0-465-02775-X&rft.aulast=Gordin&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fwellorderedthing00gord&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFMendeleyev2005" class="citation book cs1">Mendeleyev, Dmitry Ivanovich (2005). <i>Mendeleev on the Periodic Law: Selected Writings, 1869–1905</i>. Mineola, New York: <a href="/w/index.php?title=Dover_Publications&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dover Publications (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Dover Publications</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/0-486-44571-2" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/0-486-44571-2"><bdi>0-486-44571-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mendeleev+on+the+Periodic+Law%3A+Selected+Writings%2C+1869%E2%80%931905&rft.place=Mineola%2C+New+York&rft.pub=Dover+Publications&rft.date=2005&rft.isbn=0-486-44571-2&rft.aulast=Mendeleyev&rft.aufirst=Dmitry+Ivanovich&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_book" title="ഫലകം:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|coauthors=</code> ignored (<code class="cs1-code">|author=</code> suggested) (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFStrathern2001" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Paul_Strathern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Strathern (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Strathern, Paul</a> (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/mendeleyevsdream0000stra_u9p1"><i>Mendeleyev's Dream: The Quest For the Elements</i></a>. New York: <a href="/w/index.php?title=St_Martins_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="St Martins Press (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">St Martins Press</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/0-241-14065-X" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/0-241-14065-X"><bdi>0-241-14065-X</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mendeleyev%27s+Dream%3A+The+Quest+For+the+Elements&rft.place=New+York&rft.pub=St+Martins+Press&rft.date=2001&rft.isbn=0-241-14065-X&rft.aulast=Strathern&rft.aufirst=Paul&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmendeleyevsdream0000stra_u9p1&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFMendeleev1901" class="citation book cs1">Mendeleev, Dmitrii Ivanovich (1901). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archive.org/details/principlesofchem00menduoft"><i>Principles of Chemistry</i></a>. New York: Collier.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Principles+of+Chemistry&rft.place=New+York&rft.pub=Collier&rft.date=1901&rft.aulast=Mendeleev&rft.aufirst=Dmitrii+Ivanovich&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.archive.org%2Fdetails%2Fprinciplesofchem00menduoft&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.B1.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.87.E0.B4.AF.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.B3.E0.B5.8D.E0.B4.B3_.E0.B4.95.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.A3.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3877320">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859926">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons has media related to <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%B2" class="extiw" title="commons:Дмитрий Иванович Менделеев"><span style="font-style:italic; font-weight:bold;">ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ്</span></a>.</div></div> </div> <div class="infobox sisterproject"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikisource"><img alt="Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/50px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/75px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/100px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a><figcaption>Wikisource</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 60px;"><i><b><a href="https://ml.wikisource.org/wiki/Author:Dmitri_Mendeleev" class="extiw" title="s:Author:Dmitri Mendeleev">Dmitri Mendeleev</a></b></i> രചിച്ചതോ ഇദ്ദേഹത്തെ പറ്റിയുള്ളതോ ആയ മൗലിക കൃതികൾ <a href="/wiki/Wikisource" class="mw-redirect" title="Wikisource">വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ</a> ലഭ്യമാണ്.</div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://webserver.lemoyne.edu/faculty/giunta/EA/MENDELEEVann.HTML">Original Periodic Table</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040803141736/http://webserver.lemoyne.edu/faculty/giunta/EA/MENDELEEVann.HTML">Archived</a> 2004-08-03 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., annotated. webserver.lemoyne.edu</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chemheritage.org/classroom/chemach/pop/04periodic/meyer1.html">Mendeleev's first draft version of the Periodic Table</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140219230614/http://www.chemheritage.org/classroom/chemach/pop/04periodic/meyer1.html">Archived</a> 2014-02-19 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., 17 February 1869. chemheritage.org</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/library/magazine/millennium/m1/sacks.html">"Everything in its Place"</a>, essay by Oliver Sacks</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/identities/lccn-n81-37129">രചനകൾ ദിമിത്രി മെൻഡലിയേവ്</a> ലൈബ്രറികളിൽ (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_(%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF)" title="വേൾഡ്കാറ്റ് (വിശ്വഗ്രന്ഥസൂചി)">വേൾഡ്കാറ്റ്</a> കാറ്റലോഗ്)</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3934728">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Authority_control_databases_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=വിക്കിഡാറ്റയിൽ_തിരുത്തുക&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9106#identifiers&#124;class=noprint&#124;വിക്കിഡാറ്റയിൽ_തിരുത്തുക" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Authority_control_databases_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=വിക്കിഡാറ്റയിൽ_തിരുത്തുക&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9106#identifiers&#124;class=noprint&#124;വിക്കിഡാറ്റയിൽ_തിരുത്തുക" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Authority_control" class="mw-redirect" title="സഹായം:Authority control">Authority control databases</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9106#identifiers" title="വിക്കിഡാറ്റയിൽ തിരുത്തുക"><img alt="വിക്കിഡാറ്റയിൽ തിരുത്തുക" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">International</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/70521/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109142724">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/71528062">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRb7wM4thdHWGKHBgxjC">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90089362">Norway</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1332367">Spain</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13088624t">France</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17810003r">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13088624t">BnF data</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb17810003r">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058520033806706">Catalonia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118641069">Germany</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Mendeleev, Dmitrij Ivanovič"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/RAVV080170">Italy</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007265369205171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14578865">Belgium</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81037129">United States</a></span> <ul><li><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9106#P244" title="The LCCN identifier n/81/37129 is not valid.."><img alt="The LCCN identifier n/81/37129 is not valid.." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/345-409_Ambox_warning_centered.svg/20px-345-409_Ambox_warning_centered.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/345-409_Ambox_warning_centered.svg/30px-345-409_Ambox_warning_centered.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/345-409_Ambox_warning_centered.svg/40px-345-409_Ambox_warning_centered.svg.png 2x" data-file-width="409" data-file-height="345" /></a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/khwztx330jq0ggw">Sweden</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000078570&P_CON_LNG=ENG">Latvia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00449750">Japan</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990210421&CON_LNG=ENG">Czech Republic</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35999055">Australia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record183270">Greece</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p098211579">Netherlands</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810664079705606">Poland</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000032017&CON_LNG=ENG">Russia</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Academics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00753632?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zbmath.org/authors/?q=ai:mendeleev.dmitrii-ivanovich">zbMATH</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118641069.html?language=en">Deutsche Biographie</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1178852">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=66511">Encyclopedia of Modern Ukraine</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w65h7f3x">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027783952">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Warning</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><strong class="error">Local parameters are deprecated.</strong> Please move values to Wikidata.<span class="qs autoconfirmed-show"> <span typeof="mw:File"><a href="https://quickstatements.toolforge.org/#/v1=%7C%7CQ9106%7CP244%7C%22n%2F81%2F37129%22%7CS143%7CQ328" title="Add values to Wikidata"><img alt="Add values to Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg/20px-Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg/30px-Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg/40px-Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4107403"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Copley_Medallists" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #d3d3d3;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1901%E2%80%931950" class="mw-redirect" title="ഫലകം:Copley Medallists 1901–1950"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Copley_Medallists_1901%E2%80%931950&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:Copley Medallists 1901–1950 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1901%E2%80%931950" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:Copley Medallists 1901–1950"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="Copley_Medallists" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Copley_Medal" class="mw-redirect" title="Copley Medal">Copley Medallists</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Josiah_Willard_Gibbs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josiah Willard Gibbs (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Josiah Willard Gibbs</a> (1901) <b>·</b> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Joseph_Lister,_1st_Baron_Lister" class="mw-redirect" title="Joseph Lister, 1st Baron Lister">Joseph Lister</a> (1902) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Eduard_Suess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduard Suess (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Eduard Suess</a> (1903) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=William_Crookes&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Crookes (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">William Crookes</a> (1904) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Dmitri_Mendeleev" class="mw-redirect" title="Dmitri Mendeleev">Dmitri Mendeleev</a> (1905) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%C3%89lie_Metchnikoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élie Metchnikoff (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Élie Metchnikoff</a> (1906) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Albert_Abraham_Michelson" class="mw-redirect" title="Albert Abraham Michelson">Albert Abraham Michelson</a> (1907) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Alfred_Russel_Wallace" class="mw-redirect" title="Alfred Russel Wallace">Alfred Russel Wallace</a> (1908) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=George_William_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="George William Hill (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">George William Hill</a> (1909) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Francis_Galton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Galton (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Francis Galton</a> (1910) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=George_Darwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Darwin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">George Darwin</a> (1911) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Felix_Klein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felix Klein (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Felix Klein</a> (1912) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Ray_Lankester&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ray Lankester (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ray Lankester</a> (1913) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/J._J._Thomson" class="mw-redirect" title="J. J. Thomson">J. J. Thomson</a> (1914) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Ivan_Pavlov" class="mw-redirect" title="Ivan Pavlov">Ivan Pavlov</a> (1915) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/James_Dewar" class="mw-redirect" title="James Dewar">James Dewar</a> (1916) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Pierre_Paul_%C3%89mile_Roux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Paul Émile Roux (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pierre Paul Émile Roux</a> (1917) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Hendrik_Lorentz" class="mw-redirect" title="Hendrik Lorentz">Hendrik Lorentz</a> (1918) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=William_Bayliss&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Bayliss (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">William Bayliss</a> (1919) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Horace_Tabberer_Brown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horace Tabberer Brown (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Horace Tabberer Brown</a> (1920) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Joseph_Larmor" class="mw-redirect" title="Joseph Larmor">Joseph Larmor</a> (1921) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Ernest_Rutherford" class="mw-redirect" title="Ernest Rutherford">Ernest Rutherford</a> (1922) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Horace_Lamb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horace Lamb (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Horace Lamb</a> (1923) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Edward_Albert_Sharpey-Schafer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Albert Sharpey-Schafer (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Edward Albert Sharpey-Schafer</a> (1924) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Albert_Einstein" class="mw-redirect" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> (1925) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Frederick_Gowland_Hopkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick Gowland Hopkins (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Frederick Gowland Hopkins</a> (1926) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Charles_Scott_Sherrington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Scott Sherrington (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Charles Scott Sherrington</a> (1927) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Charles_Algernon_Parsons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Algernon Parsons (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Charles Algernon Parsons</a> (1928) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Max_Planck" class="mw-redirect" title="Max Planck">Max Planck</a> (1929) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/William_Henry_Bragg" class="mw-redirect" title="William Henry Bragg">William Henry Bragg</a> (1930) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Arthur_Schuster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Schuster (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Arthur Schuster</a> (1931) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=George_Ellery_Hale&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Ellery Hale (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">George Ellery Hale</a> (1932) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Theobald_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theobald Smith (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Theobald Smith</a> (1933) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=John_Scott_Haldane&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Scott Haldane (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">John Scott Haldane</a> (1934) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Charles_Thomson_Rees_Wilson" class="mw-redirect" title="Charles Thomson Rees Wilson">Charles Thomson Rees Wilson</a> (1935) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Arthur_Evans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Evans (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Arthur Evans</a> (1936) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Henry_Hallett_Dale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Hallett Dale (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Henry Hallett Dale</a> (1937) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Niels_Bohr" class="mw-redirect" title="Niels Bohr">Niels Bohr</a> (1938) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/Thomas_Hunt_Morgan" class="mw-redirect" title="Thomas Hunt Morgan">Thomas Hunt Morgan</a> (1939) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Paul_Langevin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Langevin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Paul Langevin</a> (1940) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Thomas_Lewis_(cardiologist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Lewis (cardiologist) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Thomas Lewis</a> (1941) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Robert_Robinson_(organic_chemist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Robinson (organic chemist) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Robert Robinson</a> (1942) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Joseph_Barcroft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Barcroft (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Joseph Barcroft</a> (1943) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Geoffrey_Ingram_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoffrey Ingram Taylor (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Geoffrey Ingram Taylor</a> (1944) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Oswald_Avery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oswald Avery (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Oswald Avery</a> (1945) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Edgar_Adrian,_1st_Baron_Adrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgar Adrian, 1st Baron Adrian (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Edgar Douglas Adrian</a> (1946) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/G._H._Hardy" class="mw-redirect" title="G. H. Hardy">G. H. Hardy</a> (1947) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Archibald_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Archibald Hill (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Archibald Hill</a> (1948) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=George_de_Hevesy&action=edit&redlink=1" class="new" title="George de Hevesy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">George de Hevesy</a> (1949) <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/James_Chadwick" class="mw-redirect" title="James Chadwick">James Chadwick</a> (1950) </span></p> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: transparent; border-top: 1px solid #C0C0C0;"><div><div> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകം:Copley Medallists (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Complete roster:</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1731%E2%80%931750" title="ഫലകം:Copley Medallists 1731–1750">1731–1750</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1751%E2%80%931800" title="ഫലകം:Copley Medallists 1751–1800">1751–1800</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1801%E2%80%931850" title="ഫലകം:Copley Medallists 1801–1850">1801–1850</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1851%E2%80%931900" title="ഫലകം:Copley Medallists 1851–1900">1851–1900</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1901%E2%80%931950" class="mw-redirect" title="ഫലകം:Copley Medallists 1901–1950"><b>1901–1950</b></a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_1951%E2%80%932000" title="ഫലകം:Copley Medallists 1951–2000">1951–2000</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Copley_Medallists_2001%E2%80%932050" title="ഫലകം:Copley Medallists 2001–2050">2001–present</a> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ദിമിത്രി_മെൻഡലിയേവ്&oldid=4136471">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ദിമിത്രി_മെൻഡലിയേവ്&oldid=4136471</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" class="mw-redirect" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_scientist_with_unknown_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox scientist with unknown parameters (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pages using infobox scientist with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Commons_link_is_on_Wikidata" title="വർഗ്ഗം:Commons link is on Wikidata">Commons link is on Wikidata</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_BNE_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with BNE identifiers (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with BNE identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_KBR_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with KBR identifiers (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with KBR identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_faulty_LCCN_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with faulty LCCN identifiers (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with faulty LCCN identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:All_articles_with_faulty_authority_control_information&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:All articles with faulty authority control information (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">All articles with faulty authority control information</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_RSL_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with RSL identifiers (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with RSL identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_ZBMATH_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with ZBMATH identifiers (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with ZBMATH identifiers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_EMU_identifiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with EMU identifiers (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with EMU identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:റഷ്യൻ രസതന്ത്രജ്ഞർ">റഷ്യൻ രസതന്ത്രജ്ഞർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%BD_%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:കോപ്ലി മെഡൽ നേടിയവർ">കോപ്ലി മെഡൽ നേടിയവർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:1834-%E0%B5%BD_%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:1834-ൽ ജനിച്ചവർ">1834-ൽ ജനിച്ചവർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:1907-%E0%B5%BD_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:1907-ൽ മരിച്ചവർ">1907-ൽ മരിച്ചവർ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_Phonos_extension" title="വർഗ്ഗം:Pages using the Phonos extension">Pages using the Phonos extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_hCards" title="വർഗ്ഗം:Articles with hCards">Articles with hCards</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Russian-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Russian-language text">Articles containing Russian-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_errors:_unsupported_parameter" title="വർഗ്ഗം:CS1 errors: unsupported parameter">CS1 errors: unsupported parameter</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_FAST_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with FAST identifiers">Articles with FAST identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_ISNI_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with ISNI identifiers">Articles with ISNI identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_VIAF_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with VIAF identifiers">Articles with VIAF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_WorldCat_Entities_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with WorldCat Entities identifiers">Articles with WorldCat Entities identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_BIBSYS_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with BIBSYS identifiers">Articles with BIBSYS identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_with_authority_control_identifiers_needing_attention" title="വർഗ്ഗം:Pages with authority control identifiers needing attention">Pages with authority control identifiers needing attention</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_BNF_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with BNF identifiers">Articles with BNF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_BNFdata_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with BNFdata identifiers">Articles with BNFdata identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_CANTICN_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with CANTICN identifiers">Articles with CANTICN identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_GND_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with GND identifiers">Articles with GND identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_ICCU_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with ICCU identifiers">Articles with ICCU identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_J9U_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with J9U identifiers">Articles with J9U identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_LCCN_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with LCCN identifiers">Articles with LCCN identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_Libris_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with Libris identifiers">Articles with Libris identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_LNB_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with LNB identifiers">Articles with LNB identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_NDL_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with NDL identifiers">Articles with NDL identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_NKC_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with NKC identifiers">Articles with NKC identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_NLA_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with NLA identifiers">Articles with NLA identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_NLG_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with NLG identifiers">Articles with NLG identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_NTA_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with NTA identifiers">Articles with NTA identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_PLWABN_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with PLWABN identifiers">Articles with PLWABN identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_CINII_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with CINII identifiers">Articles with CINII identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_DTBIO_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with DTBIO identifiers">Articles with DTBIO identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_Trove_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with Trove identifiers">Articles with Trove identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_SNAC-ID_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with SNAC-ID identifiers">Articles with SNAC-ID identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_SUDOC_identifiers" title="വർഗ്ഗം:Articles with SUDOC identifiers">Articles with SUDOC identifiers</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_authority_control_with_parameters" title="വർഗ്ഗം:Pages using authority control with parameters">Pages using authority control with parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 21:33, 16 നവംബർ 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-k672k","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.674","walltime":"0.967","ppvisitednodes":{"value":2718,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":75161,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3771,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":34,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36192,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 789.902 1 -total"," 31.62% 249.788 1 ഫലകം:Infobox_scientist"," 30.83% 243.503 1 ഫലകം:Infobox_person"," 30.56% 241.355 2 ഫലകം:Infobox"," 18.06% 142.620 1 ഫലകം:Authority_control"," 15.76% 124.498 5 ഫലകം:Cite_book"," 15.06% 118.989 1 ഫലകം:Lang-ru"," 14.73% 116.319 5 ഫലകം:Br_separated_entries"," 11.16% 88.151 1 ഫലകം:Birth_date"," 9.33% 73.675 1 ഫലകം:Copley_Medallists_1901-1950"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.467","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19715857,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qvkwc","timestamp":"20241122123354","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d26\u0d3f\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f \u0d2e\u0d46\u0d7b\u0d21\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d35\u0d4d","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9106","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9106","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-05-19T15:43:43Z","dateModified":"2024-11-16T21:33:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c8\/DIMendeleevCab.jpg","headline":"\u0d31\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d7b \u0d30\u0d38\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d7b"}</script> </body> </html>