Nétiquette

<!DOCTYPE HTML>     <html lang="fr" class="no-js no-ie">  <head> <title>Nétiquette</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="google-site-verification" content="_KMXCj6xrBYMPuUE4UMltyFjFOTsYbPI5aCSxncV6HM" /> <meta name="language" content="fr" /> <meta name="author" content="Le Conseil fédéral" />  <link rel="alternate" type="text/html" href="/gov/de/start/dokumentation/netiquette.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/gov/en/start/documentation/netiquette.html" hreflang="en" lang="en"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/netiquette.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/gov/fr/accueil/documentation/netiquette.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="@BR_Sprecher"/> <meta property="og:url" content="https://www.admin.ch/gov/fr/start/dokumentation/netiquette.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Nétiquette"/> <meta property="og:image" content="https://www.admin.ch/gov/fr/_jcr_content/socialshareimage.imagespooler.jpg/1735643370340/teaser_bundesrat_gruppenbild_2025_588x331_web.jpg"/>  <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "fr", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/etc/designs/gov-frontend/modules.css"/>  </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-contentpage" data-glossary="/gov/fr/accueil.glossaryjs.json"> <div class="mod mod-contentpage"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/gov/fr/accueil.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div>  <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <nav class="navbar treecrumb pull-left"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a id="federalAdministration-dropdown" href="#" aria-label="Le Conseil fédéral" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Le Conseil fédéral</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="federalAdministration-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="/gov/fr/accueil.html" aria-label="Le conseil fédéral admin.ch" data-skipextcss="true" target="_self">Le conseil fédéral admin.ch</a> <ul> <li> <a href="https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home.html" aria-label="Chancellerie fédérale (Chf)" target="_blank" title=""> Chancellerie fédérale (Chf)</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.eda.admin.ch/eda/fr/home.html" aria-label="Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)" target="_blank" title=""> Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.edi.admin.ch/edi/fr/home.html" aria-label="Département fédéral de l'intérieur (DFI)" target="_blank" title=""> Département fédéral de l'intérieur (DFI)</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home.html" aria-label="Département fédéral de justice et police (DFJP)" target="_blank" title=""> Département fédéral de justice et police (DFJP)</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.vbs.admin.ch/fr" aria-label="Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS)" target="_blank" title=""> Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS)</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.efd.admin.ch/efd/fr/home.html" aria-label="Département fédéral des finances (DFF)" target="_blank" title=""> Département fédéral des finances (DFF)</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.wbf.admin.ch/fr" aria-label="Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR)" target="_blank" title=""> Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR)</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.uvek.admin.ch/uvek/fr/home.html" aria-label="Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC)" target="_blank" title=""> Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC)</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </nav>  <section class="nav-services clearfix"> <h2>Nétiquette</h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a href="/gov/de/start/dokumentation/netiquette.html" lang="de" title="allemand" aria-label="allemand">DE</a> </li> <li> <a class="active" lang="fr" title="français selected" aria-label="français selected">FR</a> </li> <li> <a href="/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/netiquette.html" lang="it" title="italien" aria-label="italien">IT</a> </li> <li> <a class="disabled" lang="rm" title="romanche" aria-label="romanche">RM<span class="sr-only">disabled</span></a> </li> <li> <a href="/gov/en/start/documentation/netiquette.html" lang="en" title="anglais" aria-label="anglais">EN</a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li><a href="/gov/fr/accueil/service/contacts.html" target="_self" title="Contact" aria-label="Contact" data-skipextcss="true">Contact</a></li> </ul> </nav> </section>  </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/gov/fr/accueil.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil"> <img src="/gov/fr/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1443432260207/Logo Schweizerische Eidgenossenschaft.png" alt="Logo de la Confédération suisse - vers la page d'accueil"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Le Conseil fédéral<br/>Le portail du Gouvernement suisse </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield">  <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/gov/fr/accueil/recherche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Recherche</h2> <label for="search-field" class="sr-only">Recherche</label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder="Chercher"/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only">Recherche</span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div>  </div> <div class="mod mod-themes"> <nav class="navbar yamm yamm--select ddl-to-modal"> <h2 class="sr-only">Thèmes A-Z</h2> <ul>  <li class="dropdown pull-right"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Thèmes A-Z <span class="icon icon--bottom"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu"> <li>  <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right"> Fermer </button> </div> </div> <ul class="nav nav-tabs"> <li><a href="#mf_keywords_tab" data-toggle="tab" data-url="/gov/fr/_jcr_content/themes.keywordsinit.html">A-Z</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane" id="mf_keywords_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">A-Z</h2> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation">  <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Navigation principale </h2>  <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Le Conseil fédéral"/> </span> <h2> <a href="/gov/fr/accueil.html" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil">Le Conseil fédéral</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal.html">Conseil fédéral</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/gov/fr/accueil/presidence-confederation.html">Présidence de la Confédération</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements.html">Départements</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/gov/fr/accueil/chancellerie-federale.html">Chancellerie fédérale</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li class="list-sub"> <a href="#" aria-label="Droit fédéral">Droit fédéral</a> <nav class="drilldown-sub" aria-expanded="false"> <a href="#" class="icon icon--before icon--less drilldown-back" aria-hidden="true">Droit fédéral</a> <ul aria-controls="submenu"> <li class="list-emphasis"> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/recueil-systematique.html">Recueil systématique</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li class="list-emphasis"> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/recueil-officiel.html">Recueil officiel</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li class="list-emphasis"> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/feuille-federale.html">Feuille fédérale</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li class="list-emphasis"> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/procedures-consultation.html">Procédures de consultation</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li class="list-emphasis"> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/jurisprudence-autorites-administratives-confederation.html">Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération</a> </li> </ul> </nav> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation.html">Documentation</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/gov/fr/accueil/recherche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Recherche</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> Recherche </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder="Chercher"/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only">Recherche</span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal.html" aria-label="Conseil fédéral" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/gov/fr/start/bundesrat/_jcr_content/par.html">Conseil fédéral</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/gov/fr/accueil/presidence-confederation.html" aria-label="Présidence de la Confédération" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/gov/fr/start/bundespraesidium/_jcr_content/par.html">Présidence de la Confédération</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/gov/fr/accueil/departements.html" aria-label="Départements" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/gov/fr/start/departemente/_jcr_content/par.html">Départements</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/gov/fr/accueil/chancellerie-federale.html" aria-label="Chancellerie fédérale" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/gov/fr/start/bundeskanzlei/_jcr_content/par.html">Chancellerie fédérale</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="https://www.fedlex.admin.ch/fr/home" aria-label="Droit fédéral" class="dropdown-toggle icon icon--after icon--external" target="_blank" title="">Droit fédéral</a> </li> <li class="dropdown yamm-fw current"> <a href="/gov/fr/accueil/documentation.html" aria-label="Documentation" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/gov/fr/start/dokumentation/_jcr_content/par.html">Documentation<span class="sr-only">current page</span></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div>  <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-breadcrumb"> <h2 id="br1" class="sr-only">Arborescence</h2> <ol class="breadcrumb" role="menu" aria-labelledby="br1"> <li><a href="/gov/fr/accueil.html" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil">Page d'accueil</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/gov/fr/accueil/documentation.html" title="Documentation" aria-label="Documentation">Documentation</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li class="active" role="presentation">Nétiquette</li> </ol> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-md-3 drilldown"> <div class="mod mod-leftnavigation"> <a href="#collapseSubNav" data-toggle="collapse" class="collapsed visible-xs">Navigation secondaire</a> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <a href="/gov/fr/accueil.html" class="icon icon--before icon--less visible-xs">Retour</a> <a href="/gov/fr/accueil.html" class="icon icon--before icon--less"><span class="sr-only">Retour </span>Page d'accueil</a> <ul> <li class="list-emphasis"> <a href="/gov/fr/accueil/documentation.html">Documentation</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/communiques.html">Communiqués</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/conferences-de-presse.html">Conférences de presse</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/votations.html">Votations populaires</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/discours.html">Discours</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/manifestations.html">Manifestations</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/acces-documents-officiels.html">Accès à des documents officiels</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/etudes.html">Etudes</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/on-en-parle.html">Dossier</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/declaration-porte-parole-du-cf.html">Déclarations du porte-parole du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/entscheid-bundesrat.html">Décisions du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/commissions-extraparlementaires.html">Commissions extraparlementaires, organes de direction et représentants de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/communicaziun-a-las-medias.html">Communicaziuns a las medias</a> </li> <li class="active"> Nétiquette <span class="sr-only">selected</span> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="col-sm-8 col-md-9 main-column" id="content" role="main"> <div class="row"> <div class="col-md-8 main-content js-glossary-context"> <div class="visible-xs visible-sm"> <p><a href="#context-sidebar" class="icon icon--before icon--root">Bas de la page</a></p> </div> <div class="contentHead"> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <a href="javascript:$.printPreview.printPreview()" onclick="" class="icon icon--before icon--print pull-right" title="Imprimer cette page"></a> <div class="mod mod-contentpage"> <h1 class="text-inline">Nétiquette</h1> </div> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p>Nous vous invitons à vous informer sur nos médias sociaux et à interagir avec nous et d’autres utilisateurs. Les commentaires doivent être un lieu de débat animé. Découvrez ce que vous pouvez faire pour contribuer à un climat agréable en quelques points essentiels :</p> <ul> <li>Restez courtois et ne vous égarez pas hors sujet.</li> <li>Débattez vivement, mais respectueusement.</li> <li>Soyez tolérants.</li> <li>N’hésitez pas à nous signaler les erreurs.</li> </ul> <p>Tous les utilisateurs ont leur droit d’exprimer leur avis dans les fils de discussion de nos canaux. Nous nous réservons toutefois le droit de faire disparaître les commentaires qui :</p> <ul> <li>incitent à commettre un délit ou un crime ou incitent à la haine ou à la violence ;</li> <li>contiennent des propos portant atteinte à la personnalité ou à l’honneur, menaçants, discriminatoires ou pornographiques ou représentent des actes de violence ;</li> <li>mettent en danger la santé ou la sécurité personnelle ;</li> <li>contiennent de la publicité commerciale ;</li> <li>sont manifestement générés automatiquement (spam) ;</li> <li>sont hors sujet et postés plusieurs fois ;</li> <li>sont manifestement faux sur le plan matériel, sont postés plusieurs fois et relèvent de la désinformation ;</li> <li>ne sont pas écrits dans une langue nationale, en suisse allemand ou en anglais.</li> </ul> <p>Les commentaires qui représentent vraisemblablement une infraction poursuivie d’office peuvent en outre faire l’objet d’une dénonciation. Il s’agit notamment des commentaires qui discriminent des personnes en raison de leur appartenance raciale, ethnique ou religieuse ou de leur orientation sexuelle ou qui incitent à la haine et à la violence.</p> <p>Lorsque les commentaires sont extraordinairement nombreux, ils peuvent être automatiquement contrôlés et effacés pendant un certain temps.</p> <p>Nous nous réservons le droit d’exclure de la plateforme concernée pendant deux ans au plus les utilisateurs qui contreviennent de manière particulièrement grave aux règles ou postent de manière réitérée des commentaires susceptibles d’être effacés.</p> <p>Pour toute question concernant la gestion des commentaires ou le blocage, veuillez écrire à :</p> <p>Chancellerie fédérale<br> Section communication<br> media@bk.admin.ch</p> <p> </p> </article> </div> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <div class="clearfix"> <p class="pull-left"> <small> <span class="text-dimmed">Dernière modification 14.08.2024</span> </small> </p> <p class="pull-right"> <small> <a href="#" class="icon icon--before icon--power hidden-print"> Début de la page </a> </small> </p> </div> <div class="mod mod-socialshare"> <div class="social-sharing" aria-labelledby="social_share"> <label id="social_share" class="sr-only">Social share</label> <a href="#" aria-label="Facebook" data-analytics="facebook" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/FB-f-Logo__blue_29.png" width="16px" height="16px" alt="Facebook"> </a> <a href="#" aria-label="Twitter" data-analytics="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?text='+encodeURIComponent('Nétiquette')+'&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/Twitter_logo_blue.png" width="16px" height="16px" alt="Twitter"> </a> <a href="#" aria-label="Xing" data-analytics="xing" onclick="window.open('https://www.xing.com/spi/shares/new?url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-xing.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> <a href="#" aria-label="LinkedIn" data-analytics="linkedin" onclick="window.open('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-linkedin.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="context-column"> <a name="context-sidebar"></a> <div class="mod mod-contactbox"> </div> <div class="mod mod-basket"> <aside class="cart"> <h4> Panier </h4> <ul class="list-unstyled order-list js-order-list"> </ul> </aside> <script type="text/template" id="order-list-template"> {{ for(var i=0,item;i<data.length;i++) { index = i+1; item = data[i]; }} <li class="clearfix" id="{{= item.id }}"> <span class="pull-left">{{= item.quantity }}x {{= item.productTitle }}</span> <a class="storage-delete pull-right" href="#"> <span class="icon icon--after icon--trash"></span> </a> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productTitle" value="{{= item.productTitle }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_quantity" value="{{= item.quantity }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productId" value="{{= item.productId }}" /> <input type="text" name="genericKeyValueParameter" value="{{= item.productTitle + "##" }}{{= item.quantity }}x" /> </li> {{ } }} </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <span class="visible-print">https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/netiquette.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a name="context-sidebar"></a> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Le Conseil fédéral</h3> <nav> <ul> <li><a href="/gov/fr/accueil/service/contacts.html" target="_self" title="Contact" aria-label="Contact">Contact</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Conseil fédéral</h3> <ul > <li> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal/membres-du-conseil-federal.html" target="_self" title="Membres du Conseil fédéral" aria-label="Membres du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Membres du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal/attributions-conseil-federal.html" title="Attributions du Conseil fédéral" aria-label="Attributions du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Attributions du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal/histoire-du-conseil-federal.html" title="Histoire du Conseil fédéral" aria-label="Histoire du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Histoire du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal/photos-discours-conseil-federal.html" title="Photos et discours du Conseil fédéral" aria-label="Photos et discours du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Photos et discours du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal/ou-travaille-le-gouvernement.html" title="Où travaille le gouvernement?" aria-label="Où travaille le gouvernement?" data-skipextcss="true">Où travaille le gouvernement?</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/conseil-federal/election-conseil-federal.html" title="Election du Conseil fédéral" aria-label="Election du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Election du Conseil fédéral</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Présidence de la Confédération</h3> <ul > <li> <a href="/gov/fr/accueil/presidence-confederation/annee-presidentielle-2025.html" title="Année présidentielle 2025" aria-label="Année présidentielle 2025" data-skipextcss="true">Année présidentielle 2025</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/presidence-confederation/fonction-presidence-confederation.html" title="La fonction de la présidence de la Confédération" aria-label="La fonction de la présidence de la Confédération" data-skipextcss="true">La fonction de la présidence de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/presidence-confederation/histoire-presidence-confederation.html" title="Histoire de la présidence de la Confédération " aria-label="Histoire de la présidence de la Confédération " data-skipextcss="true">Histoire de la présidence de la Confédération </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Chancellerie fédérale</h3> <ul > <li> <a href="/gov/fr/accueil/chancellerie-federale/chancelier-de-la-confederation.html" title="Le chancelier de la Confédération" aria-label="Le chancelier de la Confédération" data-skipextcss="true">Le chancelier de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/chancellerie-federale/vizekanzler_in.html" title="Vice-chancelière Rachel Salzmann" aria-label="Vice-chancelière Rachel Salzmann" data-skipextcss="true">Vice-chancelière Rachel Salzmann</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/chancellerie-federale/vizekanzler_brsprecher.html" title="Le vice-chancelier Andrea Arcidiacono" aria-label="Le vice-chancelier Andrea Arcidiacono" data-skipextcss="true">Le vice-chancelier Andrea Arcidiacono</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/chancellerie-federale/aufgaben-der-bundeskanzlei.html" title="Tâches de la Chancellerie " aria-label="Tâches de la Chancellerie " data-skipextcss="true">Tâches de la Chancellerie </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Continuer vers</h3> <ul > <li> <a href="http://www.parlament.ch/f/Pages/default.aspx" aria-label="Parlement" target="_blank" title="">Parlement</a> </li> <li> <a href="http://www.eidgenoessischegerichte.ch/fr/" aria-label="Les tribunaux de la Confédération" target="_blank" title="">Les tribunaux de la Confédération</a> </li> <li> <a href="https://www.staatskalender.admin.ch/home" aria-label="Annuaire de l'administration fédérale" target="_blank" title="">Annuaire de l'administration fédérale</a> </li> <li> <a href="https://www.stelle.admin.ch/stelle/fr/home.html" aria-label="Postes vacants à la Confédération" target="_blank" title="">Postes vacants à la Confédération</a> </li> <li> <a href="https://www.ch.ch/fr/democratie/" aria-label="Le système politique suisse" target="_blank" title="">Le système politique suisse</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Droit fédéral</h3> <ul > <li> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/recueil-systematique.html" title="Recueil systématique" aria-label="Recueil systématique" data-skipextcss="true">Recueil systématique</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/recueil-officiel.html" title="Recueil officiel" aria-label="Recueil officiel" data-skipextcss="true">Recueil officiel</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/feuille-federale.html" title="Feuille fédérale" aria-label="Feuille fédérale" data-skipextcss="true">Feuille fédérale</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/procedures-consultation.html" title="Procédures de consultation" aria-label="Procédures de consultation" data-skipextcss="true">Procédures de consultation</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/jurisprudence-autorites-administratives-confederation.html" title="Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération" aria-label="Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération" data-skipextcss="true">Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/commissions-extraparlementaires.html" title="Commissions extraparlementaires" aria-label="Commissions extraparlementaires" data-skipextcss="true">Commissions extraparlementaires</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/droit-federal/10-jahre-behig.html" title="Droits des personnes handicapées dans des formats accessibles" aria-label="Droits des personnes handicapées dans des formats accessibles" data-skipextcss="true">Droits des personnes handicapées dans des formats accessibles</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Documentation</h3> <ul > <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/communiques.html" title="Communiqués" aria-label="Communiqués" data-skipextcss="true">Communiqués</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/conferences-de-presse.html" title="Conférences de presse" aria-label="Conférences de presse" data-skipextcss="true">Conférences de presse</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/votations.html" title="Votations populaires" aria-label="Votations populaires" data-skipextcss="true">Votations populaires</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/discours.html" title="Discours" aria-label="Discours" data-skipextcss="true">Discours</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/manifestations.html" title="Manifestations" aria-label="Manifestations" data-skipextcss="true">Manifestations</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/acces-documents-officiels.html" title="Accès à des documents officiels" aria-label="Accès à des documents officiels" data-skipextcss="true">Accès à des documents officiels</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/etudes.html" title="Etudes" aria-label="Etudes" data-skipextcss="true">Etudes</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/on-en-parle.html" title="Dossier" aria-label="Dossier" data-skipextcss="true">Dossier</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/impressum.html" title="Impressum" aria-label="Impressum" data-skipextcss="true">Impressum</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/declaration-porte-parole-du-cf.html" title="Déclarations du porte-parole du Conseil fédéral" aria-label="Déclarations du porte-parole du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Déclarations du porte-parole du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/entscheid-bundesrat.html" title="Décisions du Conseil fédéral" aria-label="Décisions du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Décisions du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/commissions-extraparlementaires.html" title="Commissions extraparlementaires, organes de direction et représentants de la Confédération" aria-label="Commissions extraparlementaires, organes de direction et représentants de la Confédération" data-skipextcss="true">Commissions extraparlementaires, organes de direction et représentants de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/communicaziun-a-las-medias.html" title="Communicaziuns a las medias" aria-label="Communicaziuns a las medias" data-skipextcss="true">Communicaziuns a las medias</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/documentation/netiquette.html" title="Nétiquette" aria-label="Nétiquette" data-skipextcss="true">Nétiquette</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Départements</h3> <ul > <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements/departement-affaires-etrangeres-dfae.html" title="Département des affaires étrangères (DFAE)" aria-label="Département des affaires étrangères (DFAE)" data-skipextcss="true">Département des affaires étrangères (DFAE)</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements/departement-interieur.html" title="Département de l'intérieur (DFI) " aria-label="Département de l'intérieur (DFI) " data-skipextcss="true">Département de l'intérieur (DFI) </a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements/departement-justice-police.html" title="Département de justice et police (DFJP) " aria-label="Département de justice et police (DFJP) " data-skipextcss="true">Département de justice et police (DFJP) </a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements/departement-defense-protection-population-sports.html" title="Département de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) " aria-label="Département de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) " data-skipextcss="true">Département de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) </a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements/departement-finances-dff.html" title="Département des finances (DFF)" aria-label="Département des finances (DFF)" data-skipextcss="true">Département des finances (DFF)</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements/departement-economie-formation-recherche.html" title="Département de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR)" aria-label="Département de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR)" data-skipextcss="true">Département de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR)</a> </li> <li> <a href="/gov/fr/accueil/departements/departement-environnement-transports-energie-communication-detec.html" title="Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC)" aria-label="Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC)" data-skipextcss="true">Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC)</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Réponses aux questions des citoyens</h3> <ul > <li> <a href="https://www.ch.ch/fr" aria-label="Portail ch.ch - tous les thèmes" target="_blank" title="">Portail ch.ch - tous les thèmes</a> </li> <li> <a href="https://www.ch.ch/fr/voyager-et-emigrer/vacances-en-suisse/comportement-dans-la-circulation-routiere/regles-de-circulation-et-amendes-d-ordre" aria-label="Règles de la circulation" target="_blank" title="">Règles de la circulation</a> </li> <li> <a href="https://www.ch.ch/fr/documents-et-extraits/permis-de-sejour/" aria-label="Séjour en Suisse" target="_blank" title="">Séjour en Suisse</a> </li> <li> <a href="https://www.ch.ch/fr/travail/chomage--demission--licenciement/demission-et-licenciement" aria-label="Démission et licenciement" target="_blank" title="">Démission et licenciement</a> </li> <li> <a href="https://www.ch.ch/fr/logement/demenagement/aide-memoire-pour-un-demenagement-reussi/" aria-label="Aide-mémoire pour un déménagement réussi" target="_blank" title="">Aide-mémoire pour un déménagement réussi</a> </li> <li> <a href="https://www.ch.ch/fr/votations-et-elections/votations/remplir-correctement-le-bulletin-de-vote/" aria-label="Comment remplir correctement le bulletin de vote?" target="_blank" title="">Comment remplir correctement le bulletin de vote?</a> </li> <li> <a href="https://www.ch.ch/fr/impots-et-finances/types-d-impots/taxe-sur-la-valeur-ajoutee--tva-/" aria-label="Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)" target="_blank" title="">Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>Rester informé</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="https://twitter.com/BR_Sprecher" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" target="_blank" aria-label="@BR_Sprecher" title="">@BR_Sprecher</a></li> <li><a href="/gov/fr/accueil/documentation/communiques/abonnement-communiques.html" class="icon icon--before icon icon--before icon--message" target="_self" title="News" aria-label="News">News</a></li> <li><a href="/gov/fr/accueil/documentation/communiques/flux-rss.html" class="icon icon--before icon icon--before icon--rss" target="_self" title="RSS" aria-label="RSS">RSS</a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/derschweizerischebundesratleconseilfederalsuisseilconsigliofederalesvizzero" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-youtube" target="_blank" aria-label="Chaîne YouTube" title="">Chaîne YouTube</a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/gov.ch/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-instagram" title="gov.ch" aria-label="gov.ch">gov.ch</a></li> <li><a href="https://twitter.com/SwissGov" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" title="@SwissGov" aria-label="@SwissGov">@SwissGov</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> <div class="mod mod-cobranding"> <div class="row"> <div class="col-xs-4 col-sm-3 col-md-2"> <div class="thumbnail-wrapper"> <a href="https://apps.apple.com/ch/app/voteinfo/id1434819062?platform=iphone" class="thumbnail" target="_blank" title=""> <figure><img src="/gov/fr/_jcr_content/cobranding/logos/18_1547477963741/image.imagespooler.png/1730385010830/2000.200/voteinfo_appstore.png" alt="VoteInfo - AppStore"/><figcaption> <span></span> </figcaption></figure></a> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3 col-md-2"> <div class="thumbnail-wrapper"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.bk.voteinfo" class="thumbnail" target="_blank" title=""> <figure><img src="/gov/fr/_jcr_content/cobranding/logos/19_1547477999872/image.imagespooler.png/1547477999873/2000.200/voteinfo_googleplay.png" alt="VoteInfo - GooglePlay"/><figcaption> <span></span> </figcaption></figure></a> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/gov/fr/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1443432260207/Logo Schweizerische Eidgenossenschaft.png" class="visible-xs" alt="Logo de la Confédération suisse - vers la page d'accueil"/> </div>  </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Le Conseil fédéral</span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conditions-utilisation.html" target="_blank" aria-label="Informations juridiques" title="">Informations juridiques</a></li> <li><a href="/gov/fr/accueil/documentation/impressum.html" title="Impressum" aria-label="Impressum" data-skipextcss="true">Impressum</a></li> <li><a href="/gov/fr/accueil/documentation/netiquette.html" title="Nétiquette" aria-label="Nétiquette" data-skipextcss="true">Nétiquette</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd">  </div> </div>  <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script> <script src="/etc/designs/gov-frontend/modules.js"></script>   <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '29']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script>  </body> </html>

CINXE.COM

Nétiquette