CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ps" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ايوب - ويکيپېډيا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوري","فبروري","مارچ","اپرېل","مې","جون","جولای","اگسټ","سپټمبر","اکتوبر","نومبر","ډيسمبر"],"wgRequestId":"c50841aa-fb9c-447a-bc4c-64733552cf39","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ايوب","wgTitle":"ايوب","wgCurRevisionId":156933,"wgRevisionId":156933,"wgArticleId":9867,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["د اسلام پيغمبران","پيغمبران"],"wgPageViewLanguage":"ps","wgPageContentLanguage":"ps","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ايوب","wgRelevantArticleId":9867,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ps","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ps"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q179962","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.39"}; RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ps&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ps&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ps&modules=ext.gadget.palestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ps&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ايوب - ويکيپېډيا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ps.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويکيپېډيا (ps)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ps.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ps"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ويکيپېډيا د اټوم کتنه" href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A_%D8%A8%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86%D9%87&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-ايوب rootpage-ايوب skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اصلي لړليک" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">اصلي لړليک</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اصلي لړليک</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">پټول</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> گرځښت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%8C_%D9%85%D8%AE" title="آرنی مخ کتل [z]" accesskey="z"><span>لومړی مخ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D8%AF_%D9%BC%D9%88%D9%84%D9%86%DB%90_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%87" title="د پروژې په اړه، تاسې څه شيان او چېرته کولای شی چې وې مومۍ"><span>جرګه</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D9%BE%DB%90%DA%9A%DB%90" title="د اوسنيو پېښو اړونده د هغوی د شاليد مالومات موندل"><span>اوسنۍ پېښې</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A_%D8%A8%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86%D9%87" title="په ويکي کې د وروستي بدلونو لړليک. [r]" accesskey="r"><span>وروستي بدلونونه</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%BC%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D9%86%D8%A7%D9%BC%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE" title="يو ناټاکلی مخ ښکاره کوي [x]" accesskey="x"><span>ناټاکلی مخ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="د موندلو ځای"><span>لارښود</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%8C_%D9%85%D8%AE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويکيپېډيا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ps.svg" style="width: 5.3125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ps.svg" width="84" height="16" style="width: 5.25em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%BE%D9%84%D9%BC%D9%86%D9%87" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ويکيپېډيا پلټل [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>پلټنه</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ويکيپېډيا پلټل" aria-label="ويکيپېډيا پلټل" autocapitalize="sentences" title="ويکيپېډيا پلټل [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ځانگړی:پلټنه"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">پلټل</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصي اوزار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ښکارېدونکې بڼه"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ښکارېدونکې بڼه" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ښکارېدونکې بڼه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ps.wikipedia.org&uselang=ps" class=""><span>مرسته وکړئ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%88%DA%93%D9%88%D9%84&returnto=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="تاسې ته د يو گڼون د جوړولو او بيا غونډال کې ورننوتلو سپارښتنه کېږي؛ که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی" class=""><span>گڼون جوړول</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%86%D9%86%D9%88%D8%AA%D9%84&returnto=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="تاسې ته په غونډال کې د ننوتلو سپارښتنه کوو، که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی. [o]" accesskey="o" class=""><span>ننوتل</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصي اوزار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصي اوزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ps.wikipedia.org&uselang=ps"><span>مرسته وکړئ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%88%DA%93%D9%88%D9%84&returnto=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="تاسې ته د يو گڼون د جوړولو او بيا غونډال کې ورننوتلو سپارښتنه کېږي؛ که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>گڼون جوړول</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%86%D9%86%D9%88%D8%AA%D9%84&returnto=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="تاسې ته په غونډال کې د ننوتلو سپارښتنه کوو، که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ننوتل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D9%88%D8%AF:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%88%D9%86%DA%89%DB%90" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ونډې</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%B2%D9%85%D8%A7_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%90_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%90" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>خبرې اترې</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eتړل\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ps\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:180%\"\u003E\n\u003Cp\u003Eد پښتو ویکیپېډیا ټولنه د زړه له کومې د فلسطين د وګړو سره ولاړه ده.\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مالومات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مالومات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">پټول</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">پیل</div> </a> </li> <li id="toc-مخينه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مخينه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>مخينه</span> </div> </a> <ul id="toc-مخينه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مالومات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ايوب</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ليکنه په بله ژبه کي وګورئ. دا ليکنه په ۶۷ ژبو کې شتون لري." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۶۷ ژبې</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="أيوب – عربي" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أيوب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربي" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="ايوب – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايوب" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fyyub" title="Əyyub – اذربایجاني" lang="az" hreflang="az" data-title="Əyyub" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="اذربایجاني" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ijob_(Buach)" title="Ijob (Buach) – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ijob (Buach)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B2" title="Йов – بلغاري" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йов" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاري" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%AC" title="ইয়োব – بنگالي" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইয়োব" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالي" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Job_(Bibl)" title="Job (Bibl) – برېتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Job (Bibl)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برېتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Job" title="Job – کټلاني" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Job" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کټلاني" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%8E%D0%B1" title="Айюб – چيچني" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Айюб" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چيچني" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A8" title="ئەیووب – منځنۍ کوردي" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەیووب" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="منځنۍ کوردي" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ghjobba" title="Ghjobba – کورسيکاني" lang="co" hreflang="co" data-title="Ghjobba" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسيکاني" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3b" title="Jób – چېکي" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jób" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چېکي" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Job_(Bibelen)" title="Job (Bibelen) – ډنمارکي" lang="da" hreflang="da" data-title="Job (Bibelen)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ډنمارکي" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ijob" title="Ijob – الماني" lang="de" hreflang="de" data-title="Ijob" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الماني" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Eyub" title="Eyub – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Eyub" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A6%DE%87%DE%B0%DE%94%DE%AB%DE%84%DE%AA%DE%8E%DE%AC%DE%8A%DE%A7%DE%82%DE%AA" title="އައްޔޫބުގެފާނު – ديویهی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އައްޔޫބުގެފާނު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ديویهی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%8E%CE%B2" title="Ιώβ – یوناني" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιώβ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یوناني" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Job_(biblical_figure)" title="Job (biblical figure) – انګليسي" lang="en" hreflang="en" data-title="Job (biblical figure)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انګليسي" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ijob" title="Ijob – اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ijob" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Job_(personaje_b%C3%ADblico)" title="Job (personaje bíblico) – هسپانوي" lang="es" hreflang="es" data-title="Job (personaje bíblico)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="هسپانوي" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Iiob" title="Iiob – حبشي" lang="et" hreflang="et" data-title="Iiob" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="حبشي" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Job_(Biblia)" title="Job (Biblia) – باسکي" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Job (Biblia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکي" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8" title="ایوب – فارسي" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایوب" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسي" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Ayuba" title="Ayuba – فولاح" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Ayuba" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فولاح" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Job" title="Job – فینلنډي" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Job" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Job_(Bible)" title="Job (Bible) – فرانسوي" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Job (Bible)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوي" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%91" title="איוב – عبراني" lang="he" hreflang="he" data-title="איוב" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبراني" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%AC" title="इयोब्ब – هندي" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इयोब्ब" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندي" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3b_(Biblia)" title="Jób (Biblia) – هنګري" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jób (Biblia)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هنګري" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%A2_%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC%D5%AB" title="Հոբ երանելի – آرمينيايي" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հոբ երանելի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمينيايي" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ayub_(tokoh_Alkitab)" title="Ayub (tokoh Alkitab) – انډونېزي" lang="id" hreflang="id" data-title="Ayub (tokoh Alkitab)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انډونېزي" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Job" title="Job – ايسلنډي" lang="is" hreflang="is" data-title="Job" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ايسلنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giobbe" title="Giobbe – ایټالوي" lang="it" hreflang="it" data-title="Giobbe" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایټالوي" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%96" title="ヨブ – جاپاني" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヨブ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپاني" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="იობ მრავალვნებული – جورجيائي" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იობ მრავალვნებული" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جورجيائي" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%A5" title="욥 – کوریایی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="욥" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریایی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ey%C3%BBb" title="Eyûb – کردي" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Eyûb" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردي" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8E%D0%B1_%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81" title="Аюб идавс – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Аюб идавс" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jobas" title="Jobas – ليتواني" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jobas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ليتواني" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%AAjabs" title="Ījabs – لېټواني" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ījabs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لېټواني" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/J%C3%B4ba" title="Jôba – ملغاسي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jôba" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملغاسي" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="ഇയ്യോബ് – مالايالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇയ്യോബ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالايالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A0ob" title="Ġob – مالټايي" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ġob" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالټايي" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Job_(persoon)" title="Job (persoon) – هالېنډي" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Job (persoon)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هالېنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Job" title="Job – ناروېئي (بوکمال)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Job" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ناروېئي (بوکمال)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hiob_(posta%C4%87_biblijna)" title="Hiob (postać biblijna) – پولنډي" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hiob (postać biblijna)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3" title="Jó – پورتګالي" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jó" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتګالي" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Iov" title="Iov – رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Iov" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B2" title="Иов – روسي" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسي" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3b_(biblick%C3%A1_postava)" title="Jób (biblická postava) – سلوواکي" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jób (biblická postava)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواکي" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Nabi_Ayuub_C.S." title="Nabi Ayuub C.S. – سومالي" lang="so" hreflang="so" data-title="Nabi Ayuub C.S." data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالي" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Jobi" title="Jobi – الباني" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Jobi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الباني" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D0%B2" title="Јов – سربيائي" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јов" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربيائي" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Job" title="Job – سویډنی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Job" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویډنی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ayubu" title="Ayubu – سواهېلي" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ayubu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهېلي" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="யோபு – تامل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="யோபு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%9A" title="โยบ – تايلېنډي" lang="th" hreflang="th" data-title="โยบ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تايلېنډي" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Job_(Bibliya)" title="Job (Bibliya) – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Job (Bibliya)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ey%C3%BCp_(peygamber)" title="Eyüp (peygamber) – ترکي" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Eyüp (peygamber)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکي" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%8A%D9%8A%DB%87%D8%A8_%D8%A6%DB%95%D9%84%DB%95%D9%8A%DA%BE%D9%89%D8%B3%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85" title="ئەييۇب ئەلەيھىسسالام – اويغوري" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئەييۇب ئەلەيھىسسالام" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اويغوري" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B2_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Йов Багатостраждальний – اوکرايني" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Йов Багатостраждальний" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکرايني" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8_(%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA)" title="ایوب (مذہبی شخصیت) – اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایوب (مذہبی شخصیت)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Job_(Bibliya)" title="Job (Bibliya) – وارۍ" lang="war" hreflang="war" data-title="Job (Bibliya)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارۍ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Ay%C3%B3oba" title="Ayóoba – ولوف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Ayóoba" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ولوف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E4%BC%AF" title="约伯 – وو چینایی" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="约伯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چینایی" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%91" title="איוב – يديش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איוב" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="يديش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E4%BC%AF" title="约伯 – چیني" lang="zh" hreflang="zh" data-title="约伯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چیني" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q179962#sitelinks-wikipedia" title="د ژبو خپلمنځي تړنې سمول" class="wbc-editpage">تړنې سمول</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نوم-تشيالونه"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="د مخ مېنځپانگه کتل [c]" accesskey="c"><span>مخ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%90_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%90:%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="د مخ د مېنځپانگې په اړه خبرې اترې (تر اوسه پورې نه شته) [t]" accesskey="t"><span>خبرې اترې</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پښتو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="کتنې"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8"><span>لوستل</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&action=edit" title="دا مخ ژغورل شوی. تاسې کولای شی چې د دې مخ سرچينه وگورۍ. [e]" accesskey="e"><span>سرچینه وګورئ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&action=history" title="د دې مخ پخوانۍ بڼې [h]" accesskey="h"><span>پېښليک کتل</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اوزارونه" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اوزارونه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">پټول</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8"><span>لوستل</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&action=edit"><span>سرچینه وګورئ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&action=history"><span>پېښليک کتل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:WhatLinksHere/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="د ويکي د ټولو هغو مخونو لړليک چې همدې مخ سره تړنې لري [j]" accesskey="j"><span>د دې مخ تړنې</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:RecentChangesLinked/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8" rel="nofollow" title="له دې مخ سره د تړل شويو مخونو وروستي بدلونونه [k]" accesskey="k"><span>اړونده بدلونونه</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ps" title="دوتنې پورته کول [u]" accesskey="u"><span>انځور/رسنۍ پورته کول</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87" title="د ټولو ځانگړو پاڼو لړليک [q]" accesskey="q"><span>ځانگړي مخونه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&oldid=156933" title="د دې مخ د همدې بڼې تلپاتې تړنه"><span>تلپاتې تړنه</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&action=info" title="د دې مخ اړونده نور مالومات"><span>د مخ مالومات</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%AF%D8%B1%DA%A9&page=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&id=156933&wpFormIdentifier=titleform" title="دې مخ ته د اخځ مالومات"><span>د دې مخ اخځ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fps.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%258A%25D9%2588%25D8%25A8"><span>لنډ URL ترلاسه کړئ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:QrCode&url=https%3A%2F%2Fps.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%258A%25D9%2588%25D8%25A8"><span>د QR کوډ يې ډاونلوډ کړئ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپول/صادرول </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8"><span>يو کتاب جوړول</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&action=show-download-screen"><span>د PDF په بڼه ښکته کول</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&printable=yes" title="د دې مخ چاپي بڼه [p]" accesskey="p"><span>چاپي بڼه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> په نورو پروژو کې </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Job" hreflang="en"><span>ويکيمېډيا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q179962" title="د نښلېدلي اومتوک زېرمتون توکي سره تړنه [g]" accesskey="g"><span>ويکي‌ډېټا توکی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ښکارېدونکې بڼه"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ښکارېدونکې بڼه</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">پټول</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ps" dir="rtl"><p><b>ايوب</b> عليه السلام د <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85" title="روم">روم</a> له خلکو نه ؤ. پلار یې آموص نومېده او هغه د رازخ ابن عيص، ابن <a href="/wiki/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8" title="يعقوب">يعقوب</a>، ابن <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسحق (تر اوسه پورې نه شته)">اسحق</a>، ابن <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="ابراهيم">ابراهيم</a> زوی ؤ. د ايوب عليه السلام مور د لوط عليه السلام له اولادې نه وه. د عيص له نسل نه پرته له ايوب عليه السلام بل پيغمبر نشته. د ايوب (ع) مېرمن رحمت نومېده چې د افراسيم ابن يوسف (ع) لور وه. دغه پيغمبر باندې يوازې درې تنو ايمان راوړی ؤ. الله (ج) وغوښتل چې د ايوب (ع) صبر او زغم د ناروغۍ په حالت کې وآزمايي، نو ځکه يې تر آزمايښت لاندې ونيوه، مال او نعمتونه يې ور نه واخيستل. د هغه پر زامنو يې کور ونړاوه چې زيات يې مړه شول. مال يې په اور کې وسوځېده، له دې پرته هغه په ناروغۍ اخته شو. بدن يې وپړسېد او ټپي شو او چينجي يې وکړل. ايوب (ع) په ففر، احتياجۍ او ناروغۍ کې هم صابر ؤ او د الله (ج) بنده گي او طاعت يې کاوه. کله چې هغه په ناروغۍ او نېستۍ اخته شو. ټول دوستان ور نه ولاړل. يوازې رحمت د هغه وفاداره مېرمن ورسره وه. په يوه روايت سره ايوب (ع) په دغه حالت درې کاله او په بل روايت سره اووه کاله اخته ؤ. له دې کبله چې د ايوب (ع) د ناروغۍ زيات وخت وشو، نو ټول بدن يې جينجيو ونيو نو ووېرېده چې چينجي د ده زړه او ژبې ته سرايت و نه کړي او د الله (ج) له ذکر او عبادت نه پاتې نه شي، نو د الله (ج) دربار ته يې داسې دُعا وکړه چې په قران مجيد کې داسې راغلې ده. </p> <table cellpadding="10" align="center" style="border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; border-style:none;"> <tbody><tr> <td width="20" valign="top"><div style="position:relative; width:20px; height:; overflow:hidden;"><div style="position:absolute; font-size:; overflow:hidden; line-height:; letter-spacing:20px;"><a class="mw-selflink selflink"><span title="ايوب" style="text-decoration:none;">   </span></a></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:Cquote2.png" class="mw-file-description" title="ايوب"><img alt="ايوب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cquote2.png/20px-Cquote2.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cquote2.png/30px-Cquote2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Cquote2.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></a></span></div> </td> <td><i>ايوب اذنادی ربه انی مسنی الضروانت ارحم الراحمين فاستجبنا له فکشفنا ما به من ضر و اتينه اهله و مثلهم معهم رحمت من عندنا و ذکری للعبدين</i>. </td> <td width="20" valign="bottom"><div style="position:relative; width:20px; height:; overflow:hidden;"><div style="position:absolute; font-size:; overflow:hidden; line-height:; letter-spacing:20px;"><a class="mw-selflink selflink"><span title="ايوب" style="text-decoration:none;">   </span></a></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:Cquote1.png" class="mw-file-description" title="ايوب"><img alt="ايوب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Cquote1.png/20px-Cquote1.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Cquote1.png/30px-Cquote1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Cquote1.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></a></span></div> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="padding-top: 10px"><p style="font-size:smaller;line-height:1em;text-align: right"><cite style="font-style:normal;">—سورة انبيا ۸۴ آيت</cite></p> </td></tr></tbody></table> <p><br /> ژباړه: </p><p>او ياد کړه ايوب چې خپل رب نه يې وغوښتل چې په رښتيا سره چې زه په رنځ اخته شوی يم او ته ارحم الراحمين يې، نو د هغه دعا ومنل شوه، د هغه په دعا رنځ ليرې شو او د هغه اهل ته رحمت ور په برخه شو او عبادت کوونکو سره پند او عبرت. </p><p>همدارنگه د ص په سورة کې په ۴۱، ۴۲، ۴۳ آيتونو کې راغلي دي. </p> <table cellpadding="10" align="center" style="border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; border-style:none;"> <tbody><tr> <td width="20" valign="top"><div style="position:relative; width:20px; height:; overflow:hidden;"><div style="position:absolute; font-size:; overflow:hidden; line-height:; letter-spacing:20px;"><a class="mw-selflink selflink"><span title="ايوب" style="text-decoration:none;">   </span></a></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:Cquote2.png" class="mw-file-description" title="ايوب"><img alt="ايوب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cquote2.png/20px-Cquote2.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cquote2.png/30px-Cquote2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Cquote2.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></a></span></div> </td> <td><i>واذکر عبدنا ايوب اذ نادی ربه انی مسنی الشيطن بنصب و عذاب ارکض برجلک هذا مغتسل بارد و شراب و وهبنا له اهله و مثلهم معهم رحمته مناو ذکری لاولی الالباب و خذبيدک ضغثا فاضرب به ولاتحنث انا وجدنه صابر انعم العبد انه اواب</i>. </td> <td width="20" valign="bottom"><div style="position:relative; width:20px; height:; overflow:hidden;"><div style="position:absolute; font-size:; overflow:hidden; line-height:; letter-spacing:20px;"><a class="mw-selflink selflink"><span title="ايوب" style="text-decoration:none;">   </span></a></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:Cquote1.png" class="mw-file-description" title="ايوب"><img alt="ايوب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Cquote1.png/20px-Cquote1.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Cquote1.png/30px-Cquote1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Cquote1.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></a></span></div> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="padding-top: 10px"><p style="font-size:smaller;line-height:1em;text-align: right"><cite style="font-style:normal;">—سورة ص ۴۱، ۴۲، ۴۳ آيتونه</cite></p> </td></tr></tbody></table> <p><br /> ژباړه: </p><p>او ياد کړه زموږ بنده ايوب چې هغه ياد کړ خپل رب او ويې وييل چې شيطان ما ته زحمت او درد پېښ کړی دی او په ځمکه يې خپله پښه ولگوله له هغه ځايه چينه راووته، او ورته ومو وييل چې دا چينه د لمبلو او څښلو لپاره يخې اوبه لري او د رحمت له مخې مو هغه او د هغه کورنۍ ته وروبښل له پاره د دې چې د پوهې خاوندانو لره عبرت وگرځي. ورته ومو وييل چې واخلي يوه لښته او ورباندې ووهي خپله مېرمن او قسم و نه کړي. په رښتيا سره چې موږ هغه صبرناکه وموندله، نېک بنده (ايوب) رښتيا چې هغه الله (ج) ته رجوع کوونکی و. </p><p>د تفسير لنډيز: </p><p>دا چې الله (ج) د ايوب (ع) دعا ومنله او فرمان يې ورکړ چې خپله پښه پر ځمکه ووهي کله يې چې پښه پر ځمکه ووهله د يخو اوبو چينه راووته او په هغې کې يې ولمبل او د هغې اوبه يې وڅښلې الله (ج) د هغه بدن ظاهر او باطن ته روغتيا ور په برخه کړه. هغه شمېر عيال او زامن يې چې مړه شوي وه بېرته يې ورته ورکړل او دا چې ايوب (ع) (انی مسنی الشيطن) وييلي و او د تکليف ضرر او ناروغي نسبت يې الله (ج) ته ور نه کړ، دا د ډېر ثواب او تواضع له امله ؤ يا دا چې د تکليف او ناروغۍ پر مهال شيطان انسان ته ډېره وسوسه اچوي چې د دغې وسوسې پر وړاندې ټينگار او درېدل مشقت او تکليف پېښوي او دغه تکليف ته يې د تعب او عذاب نوم ورکړ. </p><p>په بدايع الزهرا کې راغلي دي چې ايوب (ع) دغې چينې کې ولامبل او چينجي ورنه ولوېدل، ټول بوراگان شول، يعنې هغه څه چې ده ته د زيار او زحمت سبب شوی ؤ ده ته د راحت سبب شول. </p><p>په عثماني تفسير کې راغلي دي چې کيسه ليکونکو د ايوب (ع) په اړه مبالغه کړې ده. ناروغي چې چا ته پيدا کېږي د نورو د کرکې لامل گرځي او دا د پيغمبرانو له شان څخه لرې ده، نو هومره بيان يې ومانه چې د نبوت منصب سره برابر ؤ. د ايوب (ع) د قسم علت د قرآن مجيد په تفسير کې راغلی: </p><p>ابليس د ايوب (ع) مېرمن ته غږ وکړ چې ايوب ته ووايه چې دغه اوزه حلاله کړه نو ښه به شي. نو د ايوب (ع) مېرمن راغله او ويې وييل: ايوبه تر څه وخته به عذاب گالې، الله (ج) به تا و نه بخښي، مال او شته دې څه شول، ستا جمال او زامن څه شول، ته دغه اوزه حلاله که چې نجات ومومې. ايوب (ع) پوه شو نو ورته يې ووييل چې د الله (ج) دُښمن تا ته راغلی او په تا کې هيله پيدا شوه. تا ولې ډېر ژر ورته ځواب ور نه کړ. که زه د الله (ج) په لُطف روغ شوم تا به سل لرگي ووهم. خو په حقيقت کې د هغه مېرمن د داسې سزا ورکولو وړ نه وه، نو ځکه الله (ج) د هغه له روغتيا نه وروسته ورته دا چل وښوده چې سل لښتې يو ځای کړه او هغه وراندې يو ځل ووهه نو له قسم څخه به خلاص شې. ايوب (ع) د الله (ج) فرمان عملي کړ او له حانث کېدو وژغورل شو او مېرمن يې هم د وهلو له تکليفه خلاصه شوه. په عثماني حديث کې دا هم راغلي دي چې الله (ج) ايوب (ع) ته روغتيا، ځواني، ښکلا، مال او صالح زامن ورکړل چې د هغه يو زوی «لامه» د شام پاچا ؤ. ايوب (ع) په سل کلنۍ کې مړ او په شام کې د حوران په سيمه کې خښ دی. </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مخينه"><span id=".D9.85.D8.AE.D9.8A.D9.86.D9.87"></span>مخينه</h2></div> <p>د ايوب ع مور د <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%B7_%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوط ع (تر اوسه پورې نه شته)">لوط ع</a> له اولادې څخه وه . د عيص له نسل څخه، پرته له ايوب ع بل پيغمبر نشته . د ايوب ع څلور مېرنې وې له هغو څخه يوه ېې چې دېره ورته وفاداره مېرمن وه نوم ېې (رحمت)و ، چې د افراسيم ابن <a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81_%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوسف ع (تر اوسه پورې نه شته)">يوسف ع</a> لور وه . </p><p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto;"><tbody><tr><th colspan="1" style="text-align:center;width:100%;"><div style="float:right; width:6em; text-align:left;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r327768">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .nv-خبرې اترې a.new{color:#3366cc}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ښودل"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7_%D9%BE%D9%87_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D9%83%DB%90" title="کينډۍ:انبيا په قرآن كې"><abbr title="دا کينډۍ وګورئ" style=";border:none;">ښ</abbr></a></li><li class="nv-خبرې اترې"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF_%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%90_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%90:%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7_%D9%BE%D9%87_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D9%83%DB%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="د کينډۍ خبرې اترې:انبيا په قرآن كې (تر اوسه پورې نه شته)"><abbr title="د دې کينډۍ په اړه خبرې اترې" style=";border:none;">خ</abbr></a></li><li class="nv-سمول"><a class="external text" href="https://ps.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7_%D9%BE%D9%87_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D9%83%DB%90&action=edit"><abbr title="دا کينډۍ سمه کړئ" style=";border:none;">س</abbr></a></li></ul></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%8A%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%87_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%DA%A9%DB%90" title="پيغمبران په قرآن کې">په قرآن کې ذکر شوي پيغمبران</a></span></th></tr><tr><td colspan="1" style="text-align:center;width:100%;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%85" title="آدم">آدم</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="ادريس">ادريس</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AD" title="نوح">نوح</a> • <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%AF_(%D9%BE%D9%8A%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1)" class="mw-redirect" title="هود (پيغمبر)">هود</a> • <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD" title="صالح">صالح</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="ابراهيم">ابراهيم</a> • <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B7" title="لوط">لوط</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84" title="اسماعيل">اسماعيل</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82" title="اسحاق">اسحاق</a> • <a href="/wiki/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8" title="يعقوب">يعقوب</a> • <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81" title="يوسف">يوسف</a> • <a class="mw-selflink selflink">ايوب</a> • <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D9%8A%D8%A8" title="شعيب">شعيب</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="موسی">موسی</a> • <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="هارون">هارون</a> • <a href="/wiki/%D8%B0%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%81%D9%84" title="ذوالکفل">ذوالکفل</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AF" title="داوود">داوود</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86" title="سليمان">سليمان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B3" title="الياس">الياس</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اليسع (تر اوسه پورې نه شته)">اليسع</a> • <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%B3" title="يونس">يونس</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%DA%A9%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="زکريا">زکريا</a> • <a href="/wiki/%D9%8A%D8%AD%D9%8A%DB%8C" title="يحيی">يحيی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%8A%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="عيسی عليه السلام (تر اوسه پورې نه شته)">عيسی</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="محمد">محمد</a></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ps.wikipedia.org/w/index.php?title=ايوب&oldid=156933">https://ps.wikipedia.org/w/index.php?title=ايوب&oldid=156933</a>" نه اخيستل شوی</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%DB%90" title="ځانگړی:وېشنيزې">وېشنيزې</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D9%8A%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="وېشنيزه:د اسلام پيغمبران">د اسلام پيغمبران</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D9%BE%D9%8A%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:پيغمبران (تر اوسه پورې نه شته)">پيغمبران</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> دا مخ وروستی ځل په ۱۸:۲۹، ۸ ډيسمبر ۲۰۱۳ بدلون موندلی.</li> <li id="footer-info-copyright">دا متن د <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کريټيف کامنز ورته-شريکېدنې-اړوندتيا منښتليک</a> له مخې خپور شوی؛ اضافه شرطونه به هم کارېدلي وي. د لا تفصيل لپاره <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">د کارولو شرطونه</a> وگورئ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">د پټنتيا تگلاره</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D9%BE%D9%87_%D8%A7%DA%93%D9%87">د ويکيپېډيا په اړه</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D9%BC%D9%88%D9%84%DA%AF%DA%93%DB%8C_%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%8A%DA%A9">ردادعاليکونه</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پرمختگگران:</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ps.wikipedia.org">شمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">د کوکيز ويناليک</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ps.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">د موبايل په بڼې کتل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-d49mb","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.072","walltime":"0.106","ppvisitednodes":{"value":497,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":13808,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4508,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1082,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 78.546 1 -total"," 87.27% 68.548 1 کينډۍ:انبيا_په_قرآن_كې"," 82.12% 64.506 1 کينډۍ:چلېدنبکس"," 77.20% 60.637 1 کينډۍ:چلېدنبکس/کره"," 61.03% 47.939 1 کينډۍ:Tnavbar"," 12.51% 9.828 2 کينډۍ:دوراشې_کامه"," 5.81% 4.565 4 کينډۍ:Click"," 5.44% 4.275 24 کينډۍ:•"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.021","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":630510,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-t2w7b","timestamp":"20241127060748","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u064a\u0648\u0628","url":"https:\/\/ps.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%A8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q179962","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q179962","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-06-01T20:17:52Z","dateModified":"2013-12-08T18:29:09Z"}</script> </body> </html>