CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Szablon:Nobel Chemia – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"b6606057-b52b-41f8-ba9c-f774eb0fbc11","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Szablon:Nobel_Chemia","wgTitle":"Nobel Chemia","wgCurRevisionId":74925753,"wgRevisionId":74925753,"wgArticleId":658312,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablony nawigacyjne - nagrody naukowe","Szablony nawigacyjne - Nagrody Nobla"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Szablon:Nobel_Chemia","wgRelevantArticleId":658312,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74925753,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6948248","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Szablon:Nobel Chemia – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Szablon:Nobel_Chemia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:Nobel_Chemia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Szablon_Nobel_Chemia rootpage-Szablon_Nobel_Chemia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Szablon%3ANobel+Chemia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Szablon%3ANobel+Chemia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Szablon%3ANobel+Chemia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Szablon%3ANobel+Chemia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Szablon</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Nobel Chemia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 61 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-61" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">61 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Nobelprys_vir_Chemie" title="Sjabloon:Nobelprys vir Chemie – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Nobelprys vir Chemie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%A1" title="قالب:جائزة نوبل في الكيمياء – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:جائزة نوبل في الكيمياء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:KSNML" title="Şablon:KSNML – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:KSNML" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="شابلون:کیمیا نوبل جایزه‌سینی قازانانلار – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شابلون:کیمیا نوبل جایزه‌سینی قازانانلار" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80" title="টেমপ্লেট:রসায়নে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:রসায়নে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Nobel_H%C3%B2a-ha%CC%8Dk_Chi%C3%B3ng_tit-chi%C3%B3ng-j%C3%AEn" title="Pang-bô͘:Nobel Hòa-ha̍k Chióng tit-chióng-jîn – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Nobel Hòa-ha̍k Chióng tit-chióng-jîn" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%96" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія па хіміі – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Нобелеўская прэмія па хіміі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%96" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па хіміі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па хіміі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB_%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Шаблон:Нобел химия – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Нобел химия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nobelova_nagrada_za_hemiju" title="Šablon:Nobelova nagrada za hemiju – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Nobelova nagrada za hemiju" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Nositel%C3%A9_Nobelovy_ceny_za_chemii" title="Šablona:Nositelé Nobelovy ceny za chemii – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šablona:Nositelé Nobelovy ceny za chemii" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Nobelprismodtagere_i_kemi" title="Skabelon:Nobelprismodtagere i kemi – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Nobelprismodtagere i kemi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mall:NobelKeemia" title="Mall:NobelKeemia – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:NobelKeemia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Nobel_Prize_in_Chemistry" title="Template:Nobel Prize in Chemistry – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Nobel Prize in Chemistry" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:Nobel-premio_pri_kemio" title="Ŝablono:Nobel-premio pri kemio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Nobel-premio pri kemio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Kimikako_Nobel_Saridunak" title="Txantiloi:Kimikako Nobel Saridunak – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Kimikako Nobel Saridunak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="الگو:جایزه نوبل در شیمی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:جایزه نوبل در شیمی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Laur%C3%A9ats_du_prix_Nobel_de_chimie" title="Modèle:Palette Lauréats du prix Nobel de chimie – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Palette Lauréats du prix Nobel de chimie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Premio_Nobel_de_Qu%C3%ADmica" title="Modelo:Premio Nobel de Química – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Premio Nobel de Química" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Nobel_Fa-ho%CC%8Dk_Chi%C3%B3ng_ke_tet-chi%C3%B3ng_ng%C3%ACn" title="模板:Nobel Fa-ho̍k Chióng ke tet-chióng ngìn – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Nobel Fa-ho̍k Chióng ke tet-chióng ngìn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:%EB%85%B8%EB%B2%A8_%ED%99%94%ED%95%99%EC%83%81_%EC%88%98%EC%83%81%EC%9E%90" title="틀:노벨 화학상 수상자 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:노벨 화학상 수상자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Nobelova_nagrada_za_kemiju" title="Predložak:Nobelova nagrada za kemiju – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Nobelova nagrada za kemiju" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Shablono:Nobel-laureati_pri_kemio" title="Shablono:Nobel-laureati pri kemio – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Shablono:Nobel-laureati pri kemio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Penghargaan_Nobel_Kimia" title="Templat:Penghargaan Nobel Kimia – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Penghargaan Nobel Kimia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sni%C3%B0:N%C3%B3belsver%C3%B0laun_%C3%AD_efnafr%C3%A6%C3%B0i" title="Snið:Nóbelsverðlaun í efnafræði – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:Nóbelsverðlaun í efnafræði" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Premio_Nobel_per_la_chimica" title="Template:Premio Nobel per la chimica – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Premio Nobel per la chimica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%94" title="תבנית:פרס נובל לכימיה – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="תבנית:פרס נובל לכימיה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98" title="თარგი:ნობელის პრემია ქიმიაში – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:ნობელის პრემია ქიმიაში" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%81%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Үлгі:Химия саласындағы Нобель сыйлығы – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Үлгі:Химия саласындағы Нобель сыйлығы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Nobela_pr%C4%93mija_%C4%B7%C4%ABmij%C4%81" title="Veidne:Nobela prēmija ķīmijā – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Nobela prēmija ķīmijā" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:K%C3%A9miaiNobelD%C3%ADj" title="Sablon:KémiaiNobelDíj – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:KémiaiNobelDíj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Предлошка:Нобелова награда за хемија – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Нобелова награда за хемија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Nobel_Prize_in_Chemistry" title="ഫലകം:Nobel Prize in Chemistry – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Nobel Prize in Chemistry" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Nobel_Prize_in_Chemistry" title="قالب:Nobel Prize in Chemistry – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:Nobel Prize in Chemistry" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Hadiah_Nobel_dalam_Kimia" title="Templat:Hadiah Nobel dalam Kimia – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Hadiah Nobel dalam Kimia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Navigatie_winnaars_van_de_Nobelprijs_voor_Scheikunde" title="Sjabloon:Navigatie winnaars van de Nobelprijs voor Scheikunde – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:Navigatie winnaars van de Nobelprijs voor Scheikunde" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Nobelprisvinnere_i_kjemi" title="Mal:Nobelprisvinnere i kjemi – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Nobelprisvinnere i kjemi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal:Nobelprisen_i_kjemi" title="Mal:Nobelprisen i kjemi – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:Nobelprisen i kjemi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Paleta_Pr%C3%A8mi_Nobel_de_Quimia" title="Modèl:Paleta Prèmi Nobel de Quimia – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Modèl:Paleta Prèmi Nobel de Quimia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Kimyo_bo%CA%BByicha_Nobel_mukofoti_laureatlari" title="Andoza:Kimyo boʻyicha Nobel mukofoti laureatlari – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Kimyo boʻyicha Nobel mukofoti laureatlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Nobel_de_Qu%C3%ADmica" title="Predefinição:Nobel de Química – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Nobel de Química" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Premiul_Nobel_pentru_Chimie" title="Format:Premiul Nobel pentru Chimie – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Premiul Nobel pentru Chimie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%B8" title="Шаблон:Нобелевская премия по химии – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Нобелевская премия по химии" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:Nobel_Prize_in_Chemistry" title="සැකිල්ල:Nobel Prize in Chemistry – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Nobel Prize in Chemistry" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Nobel_Prize_in_Chemistry" title="Template:Nobel Prize in Chemistry – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Nobel Prize in Chemistry" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Nobelova_nagrada_za_kemijo" title="Predloga:Nobelova nagrada za kemijo – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Nobelova nagrada za kemijo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%86%DB%86%D8%A8%DB%8E%D9%84_%D9%84%DB%95_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7" title="داڕێژە:خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%98%D1%83" title="Шаблон:Нобелова награда за хемију – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Нобелова награда за хемију" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nobelova_nagrada_za_hemiju" title="Šablon:Nobelova nagrada za hemiju – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šablon:Nobelova nagrada za hemiju" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Nobelin_kemianpalkinto" title="Malline:Nobelin kemianpalkinto – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Nobelin kemianpalkinto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Nobelpristagare_i_kemi" title="Mall:Nobelpristagare i kemi – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Nobelpristagare i kemi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%A8%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="வார்ப்புரு:வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வார்ப்புரு:வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="แม่แบบ:รางวัลโนเบลสาขาเคมี – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:รางวัลโนเบลสาขาเคมี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Nobel_Kimya_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Şablon:Nobel Kimya Ödülü – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Nobel Kimya Ödülü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Нобелівська премія з хімії – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Нобелівська премія з хімії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="سانچہ:کیمیا میں نوبل انعام – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:کیمیا میں نوبل انعام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc" title="Bản mẫu:Người đoạt giải Nobel Hóa học – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Người đoạt giải Nobel Hóa học" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%A0%D7%90%D7%91%D7%A2%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%90%D7%A8_%D7%9B%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%A2" title="מוסטער:נאבעל פרעמיע פאר כעמיע – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוסטער:נאבעל פרעמיע פאר כעמיע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80d%C3%A0k%E1%BB%8D:%E1%BA%B8%CC%80b%C3%B9n_Nobel_n%C3%ADn%C3%BA_%C3%8C%E1%B9%A3i%E1%B9%A3%E1%BA%B9%CC%81%C3%B2g%C3%B9n" title="Àdàkọ:Ẹ̀bùn Nobel nínú Ìṣiṣẹ́ògùn – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àdàkọ:Ẹ̀bùn Nobel nínú Ìṣiṣẹ́ògùn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E5%8C%96%E5%AD%B8%E7%8D%8E%E5%BE%97%E4%B8%BB" title="Template:諾貝爾化學獎得主 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:諾貝爾化學獎得主" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:%E8%AF%BA%E8%B4%9D%E5%B0%94%E5%8C%96%E5%AD%A6%E5%A5%96%E8%8E%B7%E5%BE%97%E8%80%85" title="Template:诺贝尔化学奖获得者 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:诺贝尔化学奖获得者" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6948248#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Szablon:Nobel_Chemia" title="Zobacz szablon [c]" accesskey="c"><span>Szablon</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nobel_Chemia&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Szablon:Nobel_Chemia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Szablon:Nobel_Chemia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Szablon:Nobel_Chemia" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Szablon:Nobel_Chemia" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&oldid=74925753" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FSzablon%3ANobel_Chemia"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FSzablon%3ANobel_Chemia"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Szablon%3ANobel_Chemia&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6948248" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="metadata plainlinks mbox mbox-notice" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75298054">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em - 1px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/QS-Chemie-Logo.svg/35px-QS-Chemie-Logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/QS-Chemie-Logo.svg/53px-QS-Chemie-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/QS-Chemie-Logo.svg/70px-QS-Chemie-Logo.svg.png 2x" data-file-width="72" data-file-height="71" /></span></span></div></div> <div class="mbox-text">Zagadnieniami chemicznymi w Wikipedii zajmuje się <b><a href="/wiki/Wikiprojekt:Chemia" title="Wikiprojekt:Chemia">Projekt Chemia</a></b>. Jeżeli masz uwagi, wątpliwości lub zastrzeżenia dotyczące <u>aspektów chemicznych</u> w tym szablonie, <b>napisz o tym na <a href="/wiki/Dyskusja_wikiprojektu:Chemia" title="Dyskusja wikiprojektu:Chemia">stronie dyskusji Projektu Chemia</a></b>. Problemy techniczne związane z działaniem tego szablonu zgłaszaj w <a href="/wiki/Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie_techniczne" title="Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne">Kawiarence technicznej</a>.</div> </div><div class="navbox do-not-make-smaller navbox-name-nobel_Chemia mw-collapsible" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a class="mw-selflink selflink"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nobel_Chemia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nobel Chemia (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&action=edit">e</a></li><li title="Przegląd dołączeń i linków"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/templatetransclusioncheck/index.php?lang=pl&name=Szablon:Nobel_Chemia">U</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_chemii" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii">Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">XX wiek</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1901: <a href="/wiki/Jacobus_van_%E2%80%99t_Hoff" title="Jacobus van ’t Hoff">van ’t Hoff</a></li> <li>1902: <a href="/wiki/Hermann_Emil_Fischer" title="Hermann Emil Fischer">Fischer</a></li> <li>1903: <a href="/wiki/Svante_Arrhenius" title="Svante Arrhenius">Arrhenius</a></li> <li>1904: <a href="/wiki/William_Ramsay" title="William Ramsay">Ramsay</a></li> <li>1905: <a href="/wiki/Adolf_von_Baeyer" title="Adolf von Baeyer">Baeyer</a></li> <li>1906: <a href="/wiki/Henri_Moissan" title="Henri Moissan">Moissan</a></li> <li>1907: <a href="/wiki/Eduard_Buchner" title="Eduard Buchner">Buchner</a></li> <li>1908: <a href="/wiki/Ernest_Rutherford" title="Ernest Rutherford">Rutherford</a></li> <li>1909: <a href="/wiki/Wilhelm_Ostwald" title="Wilhelm Ostwald">Ostwald</a></li> <li>1910: <a href="/wiki/Otto_Wallach" title="Otto Wallach">Wallach</a></li> <li>1911: <a href="/wiki/Maria_Sk%C5%82odowska-Curie" title="Maria Skłodowska-Curie">Skłodowska-Curie</a></li> <li>1912: <a href="/wiki/Victor_Grignard" title="Victor Grignard">Grignard</a>, <a href="/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier">Sabatier</a></li> <li>1913: <a href="/wiki/Alfred_Werner" title="Alfred Werner">Werner</a></li> <li>1914: <a href="/wiki/Theodore_William_Richards" title="Theodore William Richards">Richards</a></li> <li>1915: <a href="/wiki/Richard_Martin_Willst%C3%A4tter" title="Richard Martin Willstätter">Willstätter</a></li> <li>1918: <a href="/wiki/Fritz_Haber" title="Fritz Haber">Haber</a></li> <li>1920: <a href="/wiki/Walther_Nernst" title="Walther Nernst">Nernst</a></li> <li>1921: <a href="/wiki/Frederick_Soddy" title="Frederick Soddy">Soddy</a></li> <li>1922: <a href="/wiki/Francis_William_Aston" title="Francis William Aston">Aston</a></li> <li>1923: <a href="/wiki/Fritz_Pregl" title="Fritz Pregl">Pregl</a></li> <li>1925: <a href="/wiki/Richard_Zsigmondy" title="Richard Zsigmondy">Zsigmondy</a></li> <li>1926: <a href="/wiki/Theodor_Svedberg" title="Theodor Svedberg">Svedberg</a></li> <li>1927: <a href="/wiki/Heinrich_Wieland" title="Heinrich Wieland">Wieland</a></li> <li>1928: <a href="/wiki/Adolf_Windaus" title="Adolf Windaus">Windaus</a></li> <li>1929: <a href="/wiki/Arthur_Harden" title="Arthur Harden">Harden</a>, <a href="/wiki/Hans_von_Euler-Chelpin" title="Hans von Euler-Chelpin">von Euler-Chelpin</a></li> <li>1930: <a href="/wiki/Hans_Fischer" title="Hans Fischer">Fischer</a></li> <li>1931: <a href="/wiki/Carl_Bosch" title="Carl Bosch">Bosch</a>, <a href="/wiki/Friedrich_Bergius" title="Friedrich Bergius">Bergius</a></li> <li>1932: <a href="/wiki/Irving_Langmuir" title="Irving Langmuir">Langmuir</a></li> <li>1934: <a href="/wiki/Harold_Clayton_Urey" title="Harold Clayton Urey">Urey</a></li> <li>1935: <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Joliot-Curie" title="Frédéric Joliot-Curie">F. Joliot-Curie</a>, <a href="/wiki/Ir%C3%A8ne_Joliot-Curie" title="Irène Joliot-Curie">I. Joliot-Curie</a></li> <li>1936: <a href="/wiki/Peter_Debye" title="Peter Debye">Debye</a></li> <li>1937: <a href="/wiki/Walter_Norman_Haworth" title="Walter Norman Haworth">Haworth</a>, <a href="/wiki/Paul_Karrer" title="Paul Karrer">Karrer</a></li> <li>1938: <a href="/wiki/Richard_Kuhn" title="Richard Kuhn">Kuhn</a></li> <li>1939: <a href="/wiki/Adolf_Butenandt" title="Adolf Butenandt">Butenandt</a>, <a href="/wiki/Leopold_Ru%C5%BEi%C4%8Dka" title="Leopold Ružička">Ružička</a></li> <li>1943: <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_von_Hevesy" title="György von Hevesy">de Hevesy</a></li> <li>1944: <a href="/wiki/Otto_Hahn" title="Otto Hahn">Hahn</a></li> <li>1945: <a href="/wiki/Artturi_Virtanen" title="Artturi Virtanen">Virtanen</a></li> <li>1946: <a href="/wiki/James_Sumner" title="James Sumner">Sumner</a>, <a href="/wiki/John_Howard_Northrop" title="John Howard Northrop">Northrop</a>, <a href="/wiki/Wendell_Meredith_Stanley" title="Wendell Meredith Stanley">Stanley</a></li> <li>1947: <a href="/wiki/Robert_Robinson" title="Robert Robinson">Robinson</a></li> <li>1948: <a href="/wiki/Arne_Tiselius" title="Arne Tiselius">Tiselius</a></li> <li>1949: <a href="/wiki/William_Giauque" title="William Giauque">Giauque</a></li> <li>1950: <a href="/wiki/Otto_Diels" title="Otto Diels">Diels</a>, <a href="/wiki/Kurt_Alder" title="Kurt Alder">Alder</a></li> <li>1951: <a href="/wiki/Edwin_Mattison_McMillan" title="Edwin Mattison McMillan">McMillan</a>, <a href="/wiki/Glenn_Seaborg" title="Glenn Seaborg">Seaborg</a></li> <li>1952: <a href="/wiki/Archer_Martin" title="Archer Martin">Martin</a>, <a href="/wiki/R.L.M._Synge" title="R.L.M. Synge">Synge</a></li> <li>1953: <a href="/wiki/Hermann_Staudinger" title="Hermann Staudinger">Staudinger</a></li> <li>1954: <a href="/wiki/Linus_Pauling" title="Linus Pauling">Pauling</a></li> <li>1955: <a href="/wiki/Vincent_du_Vigneaud" title="Vincent du Vigneaud">du Vigneaud</a></li> <li>1956: <a href="/wiki/Cyril_Hinshelwood" title="Cyril Hinshelwood">Hinshelwood</a>, <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Siemionow" title="Nikołaj Siemionow">Siemionow</a></li> <li>1957: <a href="/wiki/Alexander_Todd" title="Alexander Todd">Todd</a></li> <li>1958: <a href="/wiki/Frederick_Sanger" title="Frederick Sanger">Sanger</a></li> <li>1959: <a href="/wiki/Jaroslav_Heyrovsk%C3%BD" title="Jaroslav Heyrovský">Heyrovský</a></li> <li>1960: <a href="/wiki/Willard_Libby" title="Willard Libby">Libby</a></li> <li>1961: <a href="/wiki/Melvin_Calvin" title="Melvin Calvin">Calvin</a></li> <li>1962: <a href="/wiki/Max_Perutz" title="Max Perutz">Perutz</a>, <a href="/wiki/John_Kendrew" title="John Kendrew">Kendrew</a></li> <li>1963: <a href="/wiki/Karl_Ziegler" title="Karl Ziegler">Ziegler</a>, <a href="/wiki/Giulio_Natta" title="Giulio Natta">Natta</a></li> <li>1964: <a href="/wiki/Dorothy_Crowfoot_Hodgkin" title="Dorothy Crowfoot Hodgkin">Hodgkin</a></li> <li>1965: <a href="/wiki/Robert_Woodward" title="Robert Woodward">Woodward</a></li> <li>1966: <a href="/wiki/Robert_Mulliken" title="Robert Mulliken">Mulliken</a></li> <li>1967: <a href="/wiki/Manfred_Eigen" title="Manfred Eigen">Eigen</a>, <a href="/wiki/Ronald_Norrish" title="Ronald Norrish">Norrish</a>, <a href="/wiki/George_Porter" title="George Porter">Porter</a></li> <li>1968: <a href="/wiki/Lars_Onsager" title="Lars Onsager">Onsager</a></li> <li>1969: <a href="/wiki/Derek_Barton" title="Derek Barton">Barton</a>, <a href="/wiki/Odd_Hassel" title="Odd Hassel">Hassel</a></li> <li>1970: <a href="/wiki/Luis_Federico_Leloir" title="Luis Federico Leloir">Leloir</a></li> <li>1971: <a href="/wiki/Gerhard_Herzberg" title="Gerhard Herzberg">Herzberg</a></li> <li>1972: <a href="/wiki/Christian_Anfinsen" title="Christian Anfinsen">Anfinsen</a>, <a href="/wiki/Stanford_Moore" title="Stanford Moore">Moore</a>, <a href="/wiki/William_Howard_Stein" title="William Howard Stein">Stein</a></li> <li>1973: <a href="/wiki/Ernst_Fischer" title="Ernst Fischer">Fischer</a>, <a href="/wiki/Geoffrey_Wilkinson" title="Geoffrey Wilkinson">Wilkinson</a></li> <li>1974: <a href="/wiki/Paul_Flory" title="Paul Flory">Flory</a></li> <li>1975: <a href="/wiki/John_Cornforth" title="John Cornforth">Cornforth</a>, <a href="/wiki/Vladimir_Prelog" title="Vladimir Prelog">Prelog</a></li> <li>1976: <a href="/wiki/William_Lipscomb" title="William Lipscomb">Lipscomb</a></li> <li>1977: <a href="/wiki/Ilya_Prigogine" title="Ilya Prigogine">Prigogine</a></li> <li>1978: <a href="/wiki/Peter_D._Mitchell" title="Peter D. Mitchell">Mitchell</a></li> <li>1979: <a href="/wiki/Herbert_Brown" title="Herbert Brown">Brown</a>, <a href="/wiki/Georg_Wittig" title="Georg Wittig">Wittig</a></li> <li>1980: <a href="/wiki/Paul_Berg" title="Paul Berg">Berg</a>, <a href="/wiki/Walter_Gilbert" title="Walter Gilbert">Gilbert</a>, <a href="/wiki/Frederick_Sanger" title="Frederick Sanger">Sanger</a></li> <li>1981: <a href="/wiki/Ken%E2%80%99ichi_Fukui" title="Ken’ichi Fukui">Fukui</a>, <a href="/wiki/Roald_Hoffmann" title="Roald Hoffmann">Hoffmann</a></li> <li>1982: <a href="/wiki/Aaron_Klug" title="Aaron Klug">Klug</a></li> <li>1983: <a href="/wiki/Henry_Taube" title="Henry Taube">Taube</a></li> <li>1984: <a href="/wiki/Robert_Bruce_Merrifield" title="Robert Bruce Merrifield">Merrifield</a></li> <li>1985: <a href="/wiki/Herbert_Hauptman" title="Herbert Hauptman">Hauptman</a>, <a href="/wiki/Jerome_Karle" title="Jerome Karle">Karle</a></li> <li>1986: <a href="/wiki/Dudley_Robert_Herschbach" title="Dudley Robert Herschbach">Herschbach</a>, <a href="/wiki/Yuan_Lee" title="Yuan Lee">Lee</a>, <a href="/wiki/John_Polanyi" title="John Polanyi">Polanyi</a></li> <li>1987: <a href="/wiki/Donald_Cram" title="Donald Cram">Cram</a>, <a href="/wiki/Jean-Marie_Lehn" title="Jean-Marie Lehn">Lehn</a>, <a href="/wiki/Charles_Pedersen" title="Charles Pedersen">Pedersen</a></li> <li>1988: <a href="/wiki/Johann_Deisenhofer" title="Johann Deisenhofer">Deisenhofer</a>, <a href="/wiki/Robert_Huber" title="Robert Huber">Huber</a>, <a href="/wiki/Hartmut_Michel" title="Hartmut Michel">Michel</a></li> <li>1989: <a href="/wiki/Sidney_Altman" title="Sidney Altman">Altman</a>, <a href="/wiki/Thomas_Cech" title="Thomas Cech">Cech</a></li> <li>1990: <a href="/wiki/Elias_Corey" title="Elias Corey">Corey</a></li> <li>1991: <a href="/wiki/Richard_Ernst" title="Richard Ernst">Ernst</a></li> <li>1992: <a href="/wiki/Rudolph_Marcus" title="Rudolph Marcus">Marcus</a></li> <li>1993: <a href="/wiki/Kary_Mullis" title="Kary Mullis">Mullis</a>, <a href="/wiki/Michael_Smith_(chemik)" title="Michael Smith (chemik)">Smith</a></li> <li>1994: <a href="/wiki/George_Olah" title="George Olah">Olah</a></li> <li>1995: <a href="/wiki/Paul_Crutzen" title="Paul Crutzen">Crutzen</a>, <a href="/wiki/Mario_Molina" title="Mario Molina">Molina</a>, <a href="/wiki/Frank_Sherwood_Rowland" title="Frank Sherwood Rowland">Rowland</a></li> <li>1996: <a href="/wiki/Robert_Curl" title="Robert Curl">Curl Jr.</a>, <a href="/wiki/Harold_Kroto" title="Harold Kroto">Kroto</a>, <a href="/wiki/Richard_Smalley" title="Richard Smalley">Smalley</a></li> <li>1997: <a href="/wiki/Paul_Boyer" title="Paul Boyer">Boyer</a>, <a href="/wiki/John_Ernest_Walker" title="John Ernest Walker">Walker</a>, <a href="/wiki/Jens_Skou" title="Jens Skou">Skou</a></li> <li>1998: <a href="/wiki/Walter_Kohn" title="Walter Kohn">Kohn</a>, <a href="/wiki/John_Pople" title="John Pople">Pople</a></li> <li>1999: <a href="/wiki/Ahmed_Zewail" title="Ahmed Zewail">Zewail</a></li> <li>2000: <a href="/wiki/Alan_Heeger" title="Alan Heeger">Heeger</a>, <a href="/wiki/Alan_MacDiarmid" title="Alan MacDiarmid">MacDiarmid</a>, <a href="/wiki/Hideki_Shirakawa" title="Hideki Shirakawa">Shirakawa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">XXI wiek</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>2001: <a href="/wiki/William_Knowles" title="William Knowles">Knowles</a>, <a href="/wiki/Ry%C5%8Dji_Noyori" title="Ryōji Noyori">Noyori</a>, <a href="/wiki/Barry_Sharpless" title="Barry Sharpless">Sharpless</a></li> <li>2002: <a href="/wiki/Kurt_W%C3%BCthrich" title="Kurt Wüthrich">Wüthrich</a>, <a href="/wiki/John_Fenn" title="John Fenn">Fenn</a>, <a href="/wiki/K%C5%8Dichi_Tanaka" title="Kōichi Tanaka">Tanaka</a></li> <li>2003: <a href="/wiki/Peter_Agre" title="Peter Agre">Agre</a>, <a href="/wiki/Roderick_MacKinnon" title="Roderick MacKinnon">MacKinnon</a></li> <li>2004: <a href="/wiki/Aaron_Ciechanower" title="Aaron Ciechanower">Ciechanower</a>, <a href="/wiki/Awram_Herszko" title="Awram Herszko">Herszko</a>, <a href="/wiki/Irwin_Rose" title="Irwin Rose">Rose</a></li> <li>2005: <a href="/wiki/Yves_Chauvin" title="Yves Chauvin">Chauvin</a>, <a href="/wiki/Robert_Grubbs" title="Robert Grubbs">Grubbs</a>, <a href="/wiki/Richard_Schrock" title="Richard Schrock">Schrock</a></li> <li>2006: <a href="/wiki/Roger_Kornberg" title="Roger Kornberg">Kornberg</a></li> <li>2007: <a href="/wiki/Gerhard_Ertl" title="Gerhard Ertl">Ertl</a></li> <li>2008: <a href="/wiki/Osamu_Shimomura" title="Osamu Shimomura">Shimomura</a>, <a href="/wiki/Martin_Chalfie" title="Martin Chalfie">Chalfie</a>, <a href="/wiki/Roger_Tsien" title="Roger Tsien">Tsien</a></li> <li>2009: <a href="/wiki/Venkatraman_Ramakrishnan" title="Venkatraman Ramakrishnan">Ramakrishnan</a>, <a href="/wiki/Thomas_Steitz" title="Thomas Steitz">Steitz</a>, <a href="/wiki/Ada_Jonath" title="Ada Jonath">Jonath</a></li> <li>2010: <a href="/wiki/Richard_Heck" title="Richard Heck">Heck</a>, <a href="/wiki/Eiichi_Negishi" title="Eiichi Negishi">Negishi</a>, <a href="/wiki/Akira_Suzuki" title="Akira Suzuki">Suzuki</a></li> <li>2011: <a href="/wiki/Dan_Szechtman" title="Dan Szechtman">Szechtman</a></li> <li>2012: <a href="/wiki/Brian_Kobilka" title="Brian Kobilka">Kobilka</a>, <a href="/wiki/Robert_Lefkowitz" title="Robert Lefkowitz">Lefkowitz</a></li> <li>2013: <a href="/wiki/Martin_Karplus" title="Martin Karplus">Karplus</a>, <a href="/wiki/Michael_Levitt" title="Michael Levitt">Levitt</a>, <a href="/wiki/Arieh_Warshel" title="Arieh Warshel">Warshel</a></li> <li>2014: <a href="/wiki/Eric_Betzig" title="Eric Betzig">Betzig</a>, <a href="/wiki/Stefan_Hell" title="Stefan Hell">Hell</a>, <a href="/wiki/William_Moerner" title="William Moerner">Moerner</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/Tomas_Lindahl" title="Tomas Lindahl">Lindahl</a>, <a href="/wiki/Paul_Modrich" title="Paul Modrich">Modrich</a>, <a href="/wiki/Aziz_Sancar" title="Aziz Sancar">Sancar</a></li> <li>2016: <a href="/wiki/Ben_Feringa" title="Ben Feringa">Feringa</a>, <a href="/wiki/Jean-Pierre_Sauvage" title="Jean-Pierre Sauvage">Sauvage</a>, <a href="/wiki/Fraser_Stoddart" title="Fraser Stoddart">Stoddart</a></li> <li>2017: <a href="/wiki/Jacques_Dubochet" title="Jacques Dubochet">Dubochet</a>, <a href="/wiki/Joachim_Frank" title="Joachim Frank"> Frank</a>, <a href="/wiki/Richard_Henderson" title="Richard Henderson">Henderson</a></li> <li>2018: <a href="/wiki/Frances_Arnold" title="Frances Arnold">Arnold</a>, <a href="/wiki/George_P._Smith" title="George P. Smith">Smith</a>, <a href="/wiki/Gregory_P._Winter" title="Gregory P. Winter">Winter</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/John_B._Goodenough" title="John B. Goodenough">Goodenough</a>, <a href="/wiki/M._Stanley_Whittingham" title="M. Stanley Whittingham">Whittingham</a>, <a href="/wiki/Akira_Yoshino" title="Akira Yoshino">Yoshino</a></li> <li>2020: <a href="/wiki/Emmanuelle_Charpentier" title="Emmanuelle Charpentier">Charpentier</a>, <a href="/wiki/Jennifer_Doudna" title="Jennifer Doudna">Doudna</a></li> <li>2021: <a href="/wiki/Benjamin_List" title="Benjamin List">List</a>, <a href="/wiki/David_MacMillan" title="David MacMillan">MacMillan</a></li> <li>2022: <a href="/wiki/Carolyn_Bertozzi" title="Carolyn Bertozzi">Bertozzi</a>, <a href="/wiki/Morten_Meldal" title="Morten Meldal">Meldal</a>, <a href="/wiki/Barry_Sharpless" title="Barry Sharpless">Sharpless</a></li> <li>2023: <a href="/wiki/Moungi_Bawendi" title="Moungi Bawendi">Bawendi</a>, <a href="/wiki/Louis_Brus" title="Louis Brus">Brus</a>, <a href="/wiki/Aleksiej_Jekimow" title="Aleksiej Jekimow">Jekimow</a></li> <li>2024: <a href="/wiki/David_Baker_(biolog)" title="David Baker (biolog)">Baker</a>, <a href="/wiki/Demis_Hassabis" title="Demis Hassabis">Hassabis</a>, <a href="/wiki/John_Jumper" title="John Jumper">Jumper</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:NobelP2.png" class="mw-file-description" title="Nobel"><img alt="Nobel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/80px-NobelP2.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/120px-NobelP2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/160px-NobelP2.png 2x" data-file-width="539" data-file-height="542" /></a></span> </p> </div></div><div class="navbox-statistics">Pozycje linkujące: 116, specjalne: 0, problemy<sup class="problemy-w-navbox problemy">?</sup>: 0, <b>RAZEM: 116</b></div></div><div class="navbox-summary mw-collapsible mw-collapsed"><div class="title">Informacje diagnostyczne</div><div class="mw-collapsible-content"> <dl><dt>definicja szablonu</dt> <dd><code>Szablon nawigacyjny</code></dd> <dt>zadeklarowane kategorie</dt> <dd>2 <ul><li>nagrody naukowe</li> <li>Nagrody Nobla</li></ul></dd></dl> <dl><dt>kategorie w kodzie</dt> <dd>0</dd></dl> <hr /> <dl><dt>głębokość drzewa</dt> <dd>1</dd> <dt>liczba liści</dt> <dd>2</dd> <dt>prywatny CSS</dt> <dd>nobel_Chemia</dd></dl> <hr /> <dl><dt>nieużywane pola</dt> <dd>zwijanie</dd></dl></div></div><div class="navbox-summary mw-collapsible mw-collapsed"><div class="title">Kanoniczne zestawienie parametrów</div><pre class="mw-collapsible-content">| nazwa = Nobel Chemia | tytuł = [[Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii]] | grafika = [[Plik:NobelP2.png|80px|Nobel]] | zwijanie = zwinięte | opis1 = XX wiek | spis1 = * 1901: [[Jacobus van ’t Hoff|van ’t Hoff]] * 1902: [[Hermann Emil Fischer|Fischer]] * 1903: [[Svante Arrhenius|Arrhenius]] * 1904: [[William Ramsay|Ramsay]] * 1905: [[Adolf von Baeyer|Baeyer]] * 1906: [[Henri Moissan|Moissan]] * 1907: [[Eduard Buchner|Buchner]] * 1908: [[Ernest Rutherford|Rutherford]] * 1909: [[Wilhelm Ostwald|Ostwald]] * 1910: [[Otto Wallach|Wallach]] * 1911: [[Maria Skłodowska-Curie|Skłodowska-Curie]] * 1912: [[Victor Grignard|Grignard]], [[Paul Sabatier|Sabatier]] * 1913: [[Alfred Werner|Werner]] * 1914: [[Theodore William Richards|Richards]] * 1915: [[Richard Martin Willstätter|Willstätter]] * 1918: [[Fritz Haber|Haber]] * 1920: [[Walther Nernst|Nernst]] * 1921: [[Frederick Soddy|Soddy]] * 1922: [[Francis William Aston|Aston]] * 1923: [[Fritz Pregl|Pregl]] * 1925: [[Richard Zsigmondy|Zsigmondy]] * 1926: [[Theodor Svedberg|Svedberg]] * 1927: [[Heinrich Wieland|Wieland]] * 1928: [[Adolf Windaus|Windaus]] * 1929: [[Arthur Harden|Harden]], [[Hans von Euler-Chelpin|von Euler-Chelpin]] * 1930: [[Hans Fischer|Fischer]] * 1931: [[Carl Bosch|Bosch]], [[Friedrich Bergius|Bergius]] * 1932: [[Irving Langmuir|Langmuir]] * 1934: [[Harold Clayton Urey|Urey]] * 1935: [[Frédéric Joliot-Curie|F. Joliot-Curie]], [[Irène Joliot-Curie|I. Joliot-Curie]] * 1936: [[Peter Debye|Debye]] * 1937: [[Walter Norman Haworth|Haworth]], [[Paul Karrer|Karrer]] * 1938: [[Richard Kuhn|Kuhn]] * 1939: [[Adolf Butenandt|Butenandt]], [[Leopold Ružička|Ružička]] * 1943: [[György von Hevesy|de Hevesy]] * 1944: [[Otto Hahn|Hahn]] * 1945: [[Artturi Virtanen|Virtanen]] * 1946: [[James Sumner|Sumner]], [[John Howard Northrop|Northrop]], [[Wendell Meredith Stanley|Stanley]] * 1947: [[Robert Robinson|Robinson]] * 1948: [[Arne Tiselius|Tiselius]] * 1949: [[William Giauque|Giauque]] * 1950: [[Otto Diels|Diels]], [[Kurt Alder|Alder]] * 1951: [[Edwin Mattison McMillan|McMillan]], [[Glenn Seaborg|Seaborg]] * 1952: [[Archer Martin|Martin]], [[R.L.M. Synge|Synge]] * 1953: [[Hermann Staudinger|Staudinger]] * 1954: [[Linus Pauling|Pauling]] * 1955: [[Vincent du Vigneaud|du Vigneaud]] * 1956: [[Cyril Hinshelwood|Hinshelwood]], [[Nikołaj Siemionow|Siemionow]] * 1957: [[Alexander Todd|Todd]] * 1958: [[Frederick Sanger|Sanger]] * 1959: [[Jaroslav Heyrovský|Heyrovský]] * 1960: [[Willard Libby|Libby]] * 1961: [[Melvin Calvin|Calvin]] * 1962: [[Max Perutz|Perutz]], [[John Kendrew|Kendrew]] * 1963: [[Karl Ziegler|Ziegler]], [[Giulio Natta|Natta]] * 1964: [[Dorothy Crowfoot Hodgkin|Hodgkin]] * 1965: [[Robert Woodward|Woodward]] * 1966: [[Robert Mulliken|Mulliken]] * 1967: [[Manfred Eigen|Eigen]], [[Ronald Norrish|Norrish]], [[George Porter|Porter]] * 1968: [[Lars Onsager|Onsager]] * 1969: [[Derek Barton|Barton]], [[Odd Hassel|Hassel]] * 1970: [[Luis Federico Leloir|Leloir]] * 1971: [[Gerhard Herzberg|Herzberg]] * 1972: [[Christian Anfinsen|Anfinsen]], [[Stanford Moore|Moore]], [[William Howard Stein|Stein]] * 1973: [[Ernst Fischer|Fischer]], [[Geoffrey Wilkinson|Wilkinson]] * 1974: [[Paul Flory|Flory]] * 1975: [[John Cornforth|Cornforth]], [[Vladimir Prelog|Prelog]] * 1976: [[William Lipscomb|Lipscomb]] * 1977: [[Ilya Prigogine|Prigogine]] * 1978: [[Peter D. Mitchell|Mitchell]] * 1979: [[Herbert Brown|Brown]], [[Georg Wittig|Wittig]] * 1980: [[Paul Berg|Berg]], [[Walter Gilbert|Gilbert]], [[Frederick Sanger|Sanger]] * 1981: [[Ken’ichi Fukui|Fukui]], [[Roald Hoffmann|Hoffmann]] * 1982: [[Aaron Klug|Klug]] * 1983: [[Henry Taube|Taube]] * 1984: [[Robert Bruce Merrifield|Merrifield]] * 1985: [[Herbert Hauptman|Hauptman]], [[Jerome Karle|Karle]] * 1986: [[Dudley Robert Herschbach|Herschbach]], [[Yuan Lee|Lee]], [[John Polanyi|Polanyi]] * 1987: [[Donald Cram|Cram]], [[Jean-Marie Lehn|Lehn]], [[Charles Pedersen|Pedersen]] * 1988: [[Johann Deisenhofer|Deisenhofer]], [[Robert Huber|Huber]], [[Hartmut Michel|Michel]] * 1989: [[Sidney Altman|Altman]], [[Thomas Cech|Cech]] * 1990: [[Elias Corey|Corey]] * 1991: [[Richard Ernst|Ernst]] * 1992: [[Rudolph Marcus|Marcus]] * 1993: [[Kary Mullis|Mullis]], [[Michael Smith (chemik)|Smith]] * 1994: [[George Olah|Olah]] * 1995: [[Paul Crutzen|Crutzen]], [[Mario Molina|Molina]], [[Frank Sherwood Rowland|Rowland]] * 1996: [[Robert Curl|Curl Jr.]], [[Harold Kroto|Kroto]], [[Richard Smalley|Smalley]] * 1997: [[Paul Boyer|Boyer]], [[John Ernest Walker|Walker]], [[Jens Skou|Skou]] * 1998: [[Walter Kohn|Kohn]], [[John Pople|Pople]] * 1999: [[Ahmed Zewail|Zewail]] * 2000: [[Alan Heeger|Heeger]], [[Alan MacDiarmid|MacDiarmid]], [[Hideki Shirakawa|Shirakawa]] | opis2 = XXI wiek | spis2 = * 2001: [[William Knowles|Knowles]], [[Ryōji Noyori|Noyori]], [[Barry Sharpless|Sharpless]] * 2002: [[Kurt Wüthrich|Wüthrich]], [[John Fenn|Fenn]], [[Kōichi Tanaka|Tanaka]] * 2003: [[Peter Agre|Agre]], [[Roderick MacKinnon|MacKinnon]] * 2004: [[Aaron Ciechanower|Ciechanower]], [[Awram Herszko|Herszko]], [[Irwin Rose|Rose]] * 2005: [[Yves Chauvin|Chauvin]], [[Robert Grubbs|Grubbs]], [[Richard Schrock|Schrock]] * 2006: [[Roger Kornberg|Kornberg]] * 2007: [[Gerhard Ertl|Ertl]] * 2008: [[Osamu Shimomura|Shimomura]], [[Martin Chalfie|Chalfie]], [[Roger Tsien|Tsien]] * 2009: [[Venkatraman Ramakrishnan|Ramakrishnan]], [[Thomas Steitz|Steitz]], [[Ada Jonath|Jonath]] * 2010: [[Richard Heck|Heck]], [[Eiichi Negishi|Negishi]], [[Akira Suzuki|Suzuki]] * 2011: [[Dan Szechtman|Szechtman]] * 2012: [[Brian Kobilka|Kobilka]], [[Robert Lefkowitz|Lefkowitz]] * 2013: [[Martin Karplus|Karplus]], [[Michael Levitt|Levitt]], [[Arieh Warshel|Warshel]] * 2014: [[Eric Betzig|Betzig]], [[Stefan Hell|Hell]], [[William Moerner|Moerner]] * 2015: [[Tomas Lindahl|Lindahl]], [[Paul Modrich|Modrich]], [[Aziz Sancar|Sancar]] * 2016: [[Ben Feringa|Feringa]], [[Jean-Pierre Sauvage|Sauvage]], [[Fraser Stoddart|Stoddart]] * 2017: [[Jacques Dubochet|Dubochet]], [[Joachim Frank| Frank]], [[Richard Henderson|Henderson]] * 2018: [[Frances Arnold|Arnold]], [[George P. Smith|Smith]], [[Gregory P. Winter|Winter]] * 2019: [[John B. Goodenough|Goodenough]], [[M. Stanley Whittingham|Whittingham]], [[Akira Yoshino|Yoshino]] * 2020: [[Emmanuelle Charpentier|Charpentier]], [[Jennifer Doudna|Doudna]] * 2021: [[Benjamin List|List]], [[David MacMillan|MacMillan]] * 2022: [[Carolyn Bertozzi|Bertozzi]], [[Morten Meldal|Meldal]], [[Barry Sharpless|Sharpless]] * 2023: [[Moungi Bawendi|Bawendi]], [[Louis Brus|Brus]], [[Aleksiej Jekimow|Jekimow]] * 2024: [[David Baker (biolog)|Baker]], [[Demis Hassabis|Hassabis]], [[John Jumper|Jumper]] | kategoria = Nagrody Nobla | kategoria2 = nagrody naukowe</pre></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&oldid=74925753">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&oldid=74925753</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablony_nawigacyjne_-_nagrody_naukowe" title="Kategoria:Szablony nawigacyjne - nagrody naukowe">Szablony nawigacyjne - nagrody naukowe</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablony_nawigacyjne_-_Nagrody_Nobla" title="Kategoria:Szablony nawigacyjne - Nagrody Nobla">Szablony nawigacyjne - Nagrody Nobla</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 9 paź 2024, 11:28.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nobel_Chemia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-sf2cc","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.255","walltime":"0.301","ppvisitednodes":{"value":123,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19341,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":741,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17400,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 231.531 1 -total"," 87.75% 203.167 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 12.20% 28.239 1 Wikiprojekt:Chemia/info"," 10.59% 24.527 1 Szablon:Mbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.170","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1698894,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nNavbox:verifyTemplateName: templateName = \"Szablon:Szablon nawigacyjny\"\nNavbox:verifyTemplateName: navboxTemplate = \"{{%s*Szablon nawigacyjny[%s|]\"\nNavbox:verifyTemplateName: zadeklarowana nazwa w szablonie = Szablon:Nobel Chemia\nNavbox:verifyTemplateName: obrabiana strona = Szablon:Nobel Chemia\nNavbox:verifyTemplateName: oczekiwana liczba wystąpień podanej nazwy w szablonie = 1\nNavbox:verifyTemplateName: szukam nazwy w szablonie według wzoru = \"|%s*nazwa%s*=%s*Nobel Chemia%s*[|}]\"\nNavbox:verifyTemplateName: liczba wyników wyszukiwania = 1\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-ss5sx","timestamp":"20241120190902","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>