CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Psalm 19 YLT + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/psalms/19-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">YLT + Strong's</a> > Psalm 19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/18.htm" title="Psalm 18">◄</a> Psalm 19 <a href="../psalms/20.htm" title="Psalm 20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">YLT + Strong's</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/kjv/heb/psalms/19.shtml"> [Par] </a></td></tr></table></div><div class="chap"><p class="hdg">The Heavens Declare the Glory of God</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-1.htm"><b>1</b></a></span><a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky">To the Overseer.—A Psalm of David. The heavens</a><a href="/hebrew/5608.htm" title="5608. caphar (saw-far') -- to count, recount, relate"> [are] recounting</a><a href="/hebrew/3519.htm" title="3519. kabowd (kaw-bode') -- glorious"> the honour</a><a href="/hebrew/410.htm" title="410. 'el (ale) -- God, in pl. gods"> of God</a><a href="/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">, And the work</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> of His hands</a><a href="/hebrew/7549.htm" title="7549. raqiya' (raw-kee'-ah) -- an extended surface, expanse"> The expanse</a><a href="/hebrew/5046.htm" title="5046. nagad (naw-gad') -- to be conspicuous"> [is] declaring.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">Day</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> to day</a><a href="/hebrew/5042.htm" title="5042. naba' (naw-bah') -- to flow, spring, bubble up"> uttereth</a><a href="/hebrew/562.htm" title="562. 'omer (o'-mer) -- promise, speech, thing, word "> speech</a><a href="/hebrew/3915.htm" title="3915. layil (lah'-yil) -- night">, And night</a><a href="/hebrew/3915.htm" title="3915. layil (lah'-yil) -- night"> to night</a><a href="/hebrew/2331.htm" title="2331. chavah (khaw-vah') -- show"> sheweth</a><a href="/hebrew/1847.htm" title="1847. da'ath (dah'-ath) -- knowledge"> knowledge.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">There is no</a><a href="/hebrew/562.htm" title="562. 'omer (o'-mer) -- promise, speech, thing, word "> speech</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">, and there are no</a><a href="/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word"> words</a><a href="/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">. Their voice</a><a href="/hebrew/1097.htm" title="1097. bliy (bel-ee') -- a wearing out"> hath not</a><a href="/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear"> been heard.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">Into all</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the earth</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> hath their line gone forth</a><a href="/hebrew/7097.htm" title="7097. qatseh (kaw-tseh') -- after">, And to the end</a><a href="/hebrew/8398.htm" title="8398. tebel (tay-bale') -- world"> of the world</a><a href="/hebrew/4405.htm" title="4405. millah (mil-law') -- a word, speech, utterance"> their sayings</a><a href="/hebrew/8121.htm" title="8121. shemesh (sheh'-mesh) -- sun">, For the sun</a><a href="/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set"> He placed</a><a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent"> a tent in them,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">And he</a><a href="/hebrew/2860.htm" title="2860. chathan (khaw-thawn') -- bridegroom">, as a bridegroom</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">, goeth out</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/2646.htm" title="2646. chuppah (khoop-paw') -- a canopy, chamber"> his covering</a><a href="/hebrew/7797.htm" title="7797. suws (soos) -- to exult, rejoice">, He rejoiceth</a><a href="/hebrew/1368.htm" title="1368. gibbowr (ghib-bore') -- strong, mighty"> as a mighty</a><a href="/hebrew/7323.htm" title="7323. ruwts (roots) -- to run"> one To run</a><a href="/hebrew/734.htm" title="734. 'orach (o'-rakh) -- a way, path"> the path.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">From</a><a href="/hebrew/7097.htm" title="7097. qatseh (kaw-tseh') -- after"> the end</a><a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky"> of the heavens</a><a href="/hebrew/4161.htm" title="4161. mowtsa' (mo-tsaw') -- a place or act of going forth, issue, export, source, spring"> [is] his going out</a><a href="/hebrew/8622.htm" title="8622. tquwphah (tek-oo-faw') -- a coming round, circuit">, And his revolution</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> [is] unto</a><a href="/hebrew/7098.htm" title="7098. qatsah (kaw-tsaw') -- an end"> their ends</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">, And nothing</a><a href="/hebrew/5641.htm" title="5641. cathar (saw-thar') -- to hide, conceal"> is hid</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/2535.htm" title="2535. chammah (kham-maw') -- heat, sun"> his heat.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/hebrew/8451.htm" title="8451. towrah (to-raw') -- direction, instruction, law">The law</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/8549.htm" title="8549. tamiym (taw-meem') -- complete, sound"> [is] perfect</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">, refreshing</a><a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> the soul</a><a href="/hebrew/5715.htm" title="5715. eduwth (ay-dooth') -- testimony">, The testimonies</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support"> [are] stedfast</a><a href="/hebrew/2449.htm" title="2449. chakam (khaw-kam') -- to be wise">, Making wise</a><a href="/hebrew/6612.htm" title="6612. pthiy (peth-ee') -- one"> the simple,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/hebrew/6490.htm" title="6490. piqquwd (pik-kood') -- a precept">The precepts</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/3477.htm" title="3477. yashar (yaw-shawr') -- straight, right"> [are] upright</a><a href="/hebrew/8055.htm" title="8055. samach (saw-makh') -- rejoice, be glad">, Rejoicing</a><a href="/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart"> the heart</a><a href="/hebrew/4687.htm" title="4687. mitsvah (mits-vaw') -- commandment">, The command</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/1249.htm" title="1249. bar (bar) -- pure, clean"> [is] pure</a><a href="/hebrew/215.htm" title="215. 'owr (ore) -- to be or become light">, enlightening</a><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye"> the eyes,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/hebrew/3374.htm" title="3374. yir'ah (yir-aw') -- a fear">The fear</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/2889.htm" title="2889. tahowr (taw-hore') -- clean, pure"> [is] clean</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">, standing</a><a href="/hebrew/5703.htm" title="5703. ad (ad) -- perpetuity"> to the age</a><a href="/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment">, The judgments</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/571.htm" title="571. 'emeth (eh'-meth) -- firmness, faithfulness, truth"> [are] true</a><a href="/hebrew/6663.htm" title="6663. tsadaq (tsaw-dak') -- to be just or righteous">, They have been righteous</a><a href="/hebrew/3162.htm" title="3162. yachad (yakh'-ad) -- unitedness">—together.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/hebrew/2530.htm" title="2530. chamad (khaw-mad') -- to desire, take pleasure in">They are more desirable</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> than</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold"> gold</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, Yea, than</a><a href="/hebrew/7227.htm" title="7227. rab (rab) -- abundance"> much</a><a href="/hebrew/6337.htm" title="6337. paz (pawz) -- refined, pure gold"> fine gold</a><a href="/hebrew/4966.htm" title="4966. mathowq (maw-thoke') -- sweet, sweetness">; and sweeter</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> than</a><a href="/hebrew/1706.htm" title="1706. dbash (deb-ash') -- honey"> honey</a><a href="/hebrew/5317.htm" title="5317. nopheth (no'-feth) -- flowing honey, honey from the comb">, Even liquid honey</a><a href="/hebrew/6688.htm" title="6688. tsuwph (tsoof) -- (honey) comb"> of the comb.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">Also</a><a href="/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">—Thy servant</a><a href="/hebrew/2094.htm" title="2094. zahar (zaw-har') -- admonish"> is warned</a><a href="/hebrew/8104.htm" title="8104. shamar (shaw-mar') -- to keep, watch, preserve"> by them, ‘In keeping</a><a href="/hebrew/7227.htm" title="7227. rab (rab) -- abundance"> them [is] a great</a><a href="/hebrew/6118.htm" title="6118. eqeb (ay'-keb) -- consequence, as a consequence of, because"> reward.’</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/hebrew/7691.htm" title="7691. shgiy'ah (sheg-ee-aw') -- error">Errors</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">! who</a><a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern"> doth understand</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">? From</a><a href="/hebrew/5641.htm" title="5641. cathar (saw-thar') -- to hide, conceal"> hidden</a><a href="/hebrew/5352.htm" title="5352. naqah (naw-kaw') -- to be empty or clean"> ones declare me innocent,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">Also</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">—from</a><a href="/hebrew/2086.htm" title="2086. zed (zade') -- insolent, presumptuous"> presumptuous</a><a href="/hebrew/2820.htm" title="2820. chasak (khaw-sak') -- to withhold, refrain"> ones keep back</a><a href="/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant"> Thy servant</a><a href="/hebrew/408.htm" title="408. 'al (al) -- not (a subjective neg.)">, Let them not</a><a href="/hebrew/4910.htm" title="4910. mashal (maw-shal') -- to rule, have dominion, reign"> rule</a><a href="/hebrew/227.htm" title="227. 'az (awz) -- at that time"> over me, Then</a><a href="/hebrew/8552.htm" title="8552. tamam (taw-mam') -- to be complete or finished"> am I perfect</a><a href="/hebrew/5352.htm" title="5352. naqah (naw-kaw') -- to be empty or clean">, And declared innocent</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/7227.htm" title="7227. rab (rab) -- abundance"> much</a><a href="/hebrew/6588.htm" title="6588. pesha' (peh'-shah) -- transgression"> transgression,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/psalms/19-14.htm"><b>14</b></a></span><a href="/hebrew/561.htm" title="561. 'emer (ay'-mer) -- speech, word">Let the sayings</a><a href="/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth"> of my mouth</a><a href="/hebrew/1902.htm" title="1902. higgayown (hig-gaw-yone') -- resounding music, meditation, musing">, And the meditation</a><a href="/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart"> of my heart</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">, Be</a><a href="/hebrew/7522.htm" title="7522. ratsown (raw-tsone') -- goodwill, favor, acceptance, will"> for a pleasing</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> thing before</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Thee, O Jehovah</a><a href="/hebrew/6697.htm" title="6697. tsuwr (tsoor) -- rock, cliff">, my rock</a><a href="/hebrew/1350.htm" title="1350. ga'al (gaw-al') -- to redeem, act as kinsman">, and my redeemer!</a></p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Young's Literal Translation with Strong's Numbers<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 18" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>