CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezequiel 34:16 Buscaré la perdida, haré volver la descarriada, vendaré la perniquebrada y fortaleceré la enferma; pero destruiré la engordada y la fuerte. Las apacentaré con justicia.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/ezekiel/34-16.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/34-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ezekiel/34-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/ezekiel/1.htm">Ezequiel</a> > <a href="/ezekiel/34.htm">Capítulo 34</a> > Verso 16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/ezekiel/34-15.htm" title="Ezequiel 34:15">◄</a> Ezequiel 34:16 <a href="/ezekiel/34-17.htm" title="Ezequiel 34:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/ezekiel/34.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Buscaré la perdida, haré volver la descarriada, vendaré la perniquebrada y fortaleceré la enferma; pero destruiré la engordada y la fuerte. Las apacentaré con justicia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/ezekiel/34.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Buscaré la perdida, haré volver la descarriada, vendaré la herida y fortaleceré la enferma; pero destruiré la engordada y la fuerte. Las apacentaré con justicia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/ezekiel/34.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Yo buscaré la perdida, y haré volver la descarriada, y vendaré la perniquebrada, y fortaleceré a la enferma. Mas destruiré a la engordada y a la fuerte. Yo las apacentaré con justicia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/ezekiel/34.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Yo buscaré la perdida, y tornaré la amontada, y ligaré la perniquebrada, y corroboraré la enferma: mas á la gruesa y á la fuerte destruiré. Yo las apacentaré en juicio.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/ezekiel/34.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ita">Yo</span> buscaré la perdida, y tornaré la amontada, y ligaré la perniquebrada, y fortaleceré la enferma; mas a la gruesa y a la fuerte destruiré. <span class="ita">Yo</span> las apacentaré en juicio.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/ezekiel/34.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br /><I>Yo</I> buscaré la perdida, y tornaré la amontada, y ligaré la perniquebrada, y fortaleceré la enferma; mas a la gruesa y a la fuerte destruiré. <I>Yo</I> las apacentaré en juicio. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/34.htm">King James Bible</a></span><br />I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up <i>that which was</i> broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/34.htm">English Revised Version</a></span><br />I will seek that which was lost, and will bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: and the fat and the strong I will destroy; I will feed them in judgment.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">seek that</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/34-4.htm">Ezequiel 34:4,11</a></span><br />`Las débiles no habéis fortalecido, la enferma no habéis curado, la perniquebrada no habéis vendado, la descarriada no habéis hecho volver, la perdida no habéis buscado; sino que las habéis dominado con dureza y con severidad.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/40-11.htm">Isaías 40:11</a></span><br />Como pastor apacentará su rebaño, en su brazo recogerá los corderos, y en su seno <i>los</i> llevará; guiará con cuidado a las recién paridas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/61-1.htm">Isaías 61:1-3</a></span><br />El Espíritu del Señor DIOS está sobre mí, porque me ha ungido el SEÑOR para traer buenas nuevas a los afligidos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar libertad a los cautivos y liberación a los prisioneros;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/micah/4-6.htm">Miqueas 4:6,7</a></span><br />En aquel día--declara el SEÑOR-- reuniré a la coja y recogeré a la perseguida, a las que yo había maltratado.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/15-24.htm">Mateo 15:24</a></span><br />Y respondiendo El, dijo: No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/18-11.htm">Mateo 18:11-14</a></span><br />Porque el Hijo del Hombre ha venido a salvar lo que se había perdido.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/2-17.htm">Marcos 2:17</a></span><br />Al oír <i>esto,</i> Jesús les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos; no he venido a llamar a justos, sino a pecadores.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/5-31.htm">Lucas 5:31,32</a></span><br />Respondiendo Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/15-4.htm">Lucas 15:4-7</a></span><br />¿Qué hombre de vosotros, si tiene cien ovejas y una de ellas se pierde, no deja las noventa y nueve en el campo y va tras la que está perdida hasta que la halla?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/19-10.htm">Lucas 19:10</a></span><br />porque el Hijo del Hombre ha venido a buscar y a salvar lo que se había perdido.</p><p class="hdg">but I</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/39-18.htm">Ezequiel 39:18</a></span><br />`Comeréis carne de poderosos y beberéis sangre de los príncipes de la tierra, <i>como si fueran</i> carneros, corderos, machos cabríos y toros, engordados todos en Basán.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/32-15.htm">Deuteronomio 32:15</a></span><br />Pero Jesurún engordó y dio coces (has engordado, estás cebado <i>y</i> rollizo); entonces abandonó a Dios que lo hizo, y menospreció a la Roca de su salvación.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/5-17.htm">Isaías 5:17</a></span><br />Entonces pacerán los corderos como en su pastizal, y en los lugares desolados de los ricos, forasteros comerán.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/10-16.htm">Isaías 10:16</a></span><br />Por eso el Señor, DIOS de los ejércitos, enviará una enfermedad extenuante entre sus robustos guerreros; y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/50-11.htm">Jeremías 50:11</a></span><br />Porque os alegráis, porque os regocijáis, saqueadores de mi heredad, porque saltáis como novilla trilladora y relincháis como caballos sementales,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/amos/4-1.htm">Amós 4:1-3</a></span><br />Oíd esta palabra, vacas de Basán, que estáis en el monte de Samaria, las que oprimís a los pobres, quebrantáis a los menesterosos, y decís a vuestros maridos: Traed ahora, para que bebamos.…</p><p class="hdg">I will feed</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/49-26.htm">Isaías 49:26</a></span><br />Haré comer a tus opresores su propia carne, y como con vino dulce, con su sangre se embriagarán; y toda carne sabrá que yo, el SEÑOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Jacob.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/9-15.htm">Jeremías 9:15</a></span><br />Por tanto, así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: He aquí, yo daré de comer ajenjo a este pueblo y le daré de beber agua envenenada.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/10-24.htm">Jeremías 10:24</a></span><br />Repréndeme, oh SEÑOR, pero con justicia, no con tu ira, no sea que me reduzcas a nada.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/23-15.htm">Jeremías 23:15</a></span><br />Por tanto, así dice el SEÑOR de los ejércitos acerca de los profetas: ``He aquí, les daré de comer ajenjo y les daré de beber agua envenenada, porque de los profetas de Jerusalén ha salido la corrupción por toda la tierra. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/micah/7-14.htm">Miqueas 7:14</a></span><br />Pastorea a tu pueblo con tu cayado, el rebaño de tu heredad, que mora solo en el bosque, en medio de un campo fértil. Que se apacienten en Basán y Galaad como en los días de antaño.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/ezekiel/34-16.htm">Ezequiel 34:16 Interlineal</a> • <a href="/multi/ezekiel/34-16.htm">Ezequiel 34:16 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/34-16.htm">Ezequiel 34:16 Español</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/34-16.htm">Ézéchiel 34:16 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/34-16.htm">Hesekiel 34:16 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/ezekiel/34-16.htm">Ezequiel 34:16 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/ezekiel/34-16.htm">Ezekiel 34:16 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/ezekiel/34.htm">Profecía contra los pastores de Israel</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/ezekiel/34-15.htm">15</a></span>Yo apacentaré mis ovejas y las llevaré a reposar--declara el Señor DIOS. <span class="reftext"><a href="/ezekiel/34-16.htm">16</a></span><span class="highl">Buscaré la perdida, haré volver la descarriada, vendaré la perniquebrada y fortaleceré la enferma; pero destruiré la engordada y la fuerte. Las apacentaré con justicia.</span> <span class="reftext"><a href="/ezekiel/34-17.htm">17</a></span>Mas en cuanto a vosotras, ovejas mías, así dice el Señor DIOS: ``He aquí, yo juzgaré entre oveja y oveja, entre carneros y machos cabríos.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/147-3.htm">Salmos 147:3</a></span><br />sana a los quebrantados de corazón, y venda sus heridas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/1-5.htm">Isaías 1:5</a></span><br />¿Dónde más seréis castigados? ¿Continuaréis en rebelión? Toda cabeza está enferma, y todo corazón desfallecido.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/10-16.htm">Isaías 10:16</a></span><br />Por eso el Señor, DIOS de los ejércitos, enviará una enfermedad extenuante entre sus robustos guerreros; y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/49-26.htm">Isaías 49:26</a></span><br />Haré comer a tus opresores su propia carne, y como con vino dulce, con su sangre se embriagarán; y toda carne sabrá que yo, el SEÑOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Jacob.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/31-8.htm">Jeremías 31:8</a></span><br />He aquí, yo los traigo del país del norte, y los reuniré de los confines de la tierra, entre ellos los ciegos y los cojos, la mujer encinta y también la que está dando a luz; <i>una</i> gran compañía volverá acá.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/50-6.htm">Jeremías 50:6</a></span><br />Ovejas perdidas ha venido a ser mi pueblo; sus pastores las han descarriado, haciéndolas vagar <i>por</i> los montes; han andado de monte en collado y han olvidado su lugar de descanso.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/20-34.htm">Ezequiel 20:34</a></span><br />`Y os sacaré de entre los pueblos y os reuniré de las tierras donde estáis dispersos con mano fuerte, con brazo extendido y con furor derramado;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/4-6.htm">Miqueas 4:6</a></span><br />En aquel día--declara el SEÑOR-- reuniré a la coja y recogeré a la perseguida, a las que yo había maltratado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zephaniah/3-19.htm">Sofonías 3:19</a></span><br />He aquí, en aquel tiempo me ocuparé de todos tus opresores; salvaré a la coja y recogeré a la desterrada, y convertiré su vergüenza en alabanza y renombre en toda la tierra.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/ezekiel/34-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezequiel 34:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezequiel 34:15" /></a></div><div id="right"><a href="/ezekiel/34-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezequiel 34:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezequiel 34:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/ezekiel/34-16.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>