CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>شمالی آئرلینڈ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"d4978a03-e598-4c6b-a3df-f6d6bde282ad","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"شمالی_آئرلینڈ","wgTitle":"شمالی آئرلینڈ","wgCurRevisionId":5941441,"wgRevisionId":5941441,"wgArticleId":39767,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات","صفحات مع بین الویکی روابط عدد","خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک پرچم سرخی یا قسم پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات", "چھوٹے پیغام خانوں کا استعمال کرنے والے مضامین","ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","شمالی آئرلینڈ","1921ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے","انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات","تاریخ آئر لینڈ","جزیرہ ممالک","شمالی یورپ","کیلٹک ممالک اور علاقے","مغربی یورپ","مملکت متحدہ","شمالی آئرلینڈ میں 1921ء کی تاسیسات","تاریخ شمالی آئرلینڈ","مملکت متحدہ بلحاظ ملک","خود مختار خطے","نٹس 1 یورپی یونین کے شماریاتی علاقے"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"شمالی_آئرلینڈ","wgRelevantArticleId":39767,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q26","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready" ,"site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg/1200px-Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1009"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg/800px-Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="673"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg/640px-Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="538"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="شمالی آئرلینڈ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-شمالی_آئرلینڈ rootpage-شمالی_آئرلینڈ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-فہرست_متعلقہ_مضامین_شمالی_آئر_لینڈ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فہرست_متعلقہ_مضامین_شمالی_آئر_لینڈ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>فہرست متعلقہ مضامین شمالی آئر لینڈ</span> </div> </a> <ul id="toc-فہرست_متعلقہ_مضامین_شمالی_آئر_لینڈ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">شمالی آئرلینڈ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 177 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-177" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">177 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="أيرلندا الشمالية – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أيرلندا الشمالية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="ایرلند شمالی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایرلند شمالی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Ireland" title="Northern Ireland – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Northern Ireland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Noord-Ierland" title="Noord-Ierland – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Noord-Ierland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Nordirland" title="Nordirland – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Nordirland" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%88%9C%E1%8A%95_%E1%8A%A0%E1%8B%A8%E1%88%AD%E1%88%8B%E1%8A%95%E1%8B%B5" title="ስሜን አየርላንድ – امہاری" lang="am" hreflang="am" data-title="ስሜን አየርላንድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امہاری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tave-Irland" title="Tave-Irland – اناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tave-Irland" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0erne_%C4%AArland" title="Norðerne Īrland – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Norðerne Īrland" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Irlanda_d%27o_Norte" title="Irlanda d'o Norte – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Irlanda d'o Norte" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Irlanda_di_Aratsile" title="Irlanda di Aratsile – ارومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Irlanda di Aratsile" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ارومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Norte" title="Irlanda del Norte – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Irlanda del Norte" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvate_Iril%C3%A1nda" title="Yvate Irilánda – گُارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvate Irilánda" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گُارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimali_%C4%B0rlandiya" title="Şimali İrlandiya – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Şimali İrlandiya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="شومالی ایرلند – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شومالی ایرلند" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Irlandia_Kal%C3%A9r" title="Irlandia Kalér – بالینیز" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Irlandia Kalér" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="উত্তর আয়ারল্যান্ড – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উত্তর আয়ারল্যান্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pak_%C3%80i-n%C3%AD-l%C3%A2n" title="Pak Ài-ní-lân – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pak Ài-ní-lân" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Төньяҡ Ирландия – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төньяҡ Ирландия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Паўночная Ірландыя – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўночная Ірландыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%86%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Паўночная Ірляндыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўночная Ірляндыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="उत्तरी आयरलैंड – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="उत्तरी आयरलैंड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Irlandya_nin_Norte" title="Irlandya nin Norte – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Irlandya nin Norte" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Северна Ирландия – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Северна Ирландия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Noadirland" title="Noadirland – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Noadirland" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Irska" title="Sjeverna Irska – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sjeverna Irska" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Norzhiwerzhon" title="Norzhiwerzhon – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Norzhiwerzhon" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Хойто Ирланд – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хойто Ирланд" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Irlanda del Nord" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%C3%A7%C4%95%D1%80_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Çурçĕр Ирланди – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурçĕр Ирланди" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Northern_Ireland" title="Northern Ireland – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Northern Ireland" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%AD_Irsko" title="Severní Irsko – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Severní Irsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Norte" title="Irlanda del Norte – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Irlanda del Norte" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gogledd_Iwerddon" title="Gogledd Iwerddon – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gogledd Iwerddon" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nordirland" title="Nordirland – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Nordirland" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="إيرلاندا الشمالية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إيرلاندا الشمالية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nordirland" title="Nordirland – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Nordirland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3dpo%C5%82nocna_Irska" title="Pódpołnocna Irska – ذیلی سربیائی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pódpołnocna Irska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ذیلی سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="उत्तरी आयरल्याण्ड – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="उत्तरी आयरल्याण्ड" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5hja-Iirimaa" title="Põhja-Iirimaa – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Põhja-Iirimaa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1_%CE%99%CF%81%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1" title="Βόρεια Ιρλανδία – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βόρεια Ιρλανδία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Norte" title="Irlanda del Norte – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Irlanda del Norte" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nord-Irlando" title="Nord-Irlando – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nord-Irlando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Norti" title="Irlanda del Norti – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Irlanda del Norti" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ipar_Irlanda" title="Ipar Irlanda – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ipar Irlanda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0ur%C3%ADrland" title="Norðurírland – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Norðurírland" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Irlande_du_Nord" title="Irlande du Nord – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Irlande du Nord" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Noard-Ierl%C3%A2n" title="Noard-Ierlân – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Noard-Ierlân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tuaisceart_%C3%89ireann" title="Tuaisceart Éireann – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tuaisceart Éireann" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Nerin_Hwoaie" title="Nerin Hwoaie – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Nerin Hwoaie" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/%C3%88irinn_a_Tuath" title="Èirinn a Tuath – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Èirinn a Tuath" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Irlanda_do_Norte" title="Irlanda do Norte – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Irlanda do Norte" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%8B%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%A7%E0%AA%A8_%E0%AA%86%E0%AA%AF%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%A1" title="નોર્ધન આયર્લેન્ડ – گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નોર્ધન આયર્લેન્ડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="उत्तर आयर्लंड – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="उत्तर आयर्लंड" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pet_Ireland" title="Pet Ireland – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pet Ireland" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%81%EC%95%84%EC%9D%BC%EB%9E%9C%EB%93%9C" title="북아일랜드 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="북아일랜드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ireland_ta_Arewa" title="Ireland ta Arewa – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ireland ta Arewa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%BB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%AB%D5%A1" title="Հյուսիսային Իռլանդիա – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հյուսիսային Իռլանդիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="उत्तरी आयरलैंड – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्तरी आयरलैंड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sewjerna_Irska" title="Sewjerna Irska – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Sewjerna Irska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Irska" title="Sjeverna Irska – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sjeverna Irska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nord-Irlando" title="Nord-Irlando – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Nord-Irlando" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Akin-amianan_nga_Irlanda" title="Akin-amianan nga Irlanda – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Akin-amianan nga Irlanda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Irlandia_Utara" title="Irlandia Utara – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Irlandia Utara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Irlanda del Nord" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Nord-Irland" title="Nord-Irland – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nord-Irland" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цæгат Ирланди – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Цæгат Ирланди" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Northern_Ireland" title="Northern Ireland – ژوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Northern Ireland" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ژوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0ur-%C3%8Drland" title="Norður-Írland – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Norður-Írland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Irlanda del Nord" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="צפון אירלנד – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="צפון אירלנד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Irlan_Lor" title="Irlan Lor – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Irlan Lor" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Irland%C9%A9_Hay%C9%A9_Ki%C5%8B" title="Irlandɩ Hayɩ Kiŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Irlandɩ Hayɩ Kiŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%89%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%B0_%E0%B2%90%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D%E2%80%8C%E2%80%8C" title="ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌ – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ჩრდილოეთი ირლანდია – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოეთი ირლანდია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Солтүстік Ирландия – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Солтүстік Ирландия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Wordhen_Gledh" title="Wordhen Gledh – کورنش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Wordhen Gledh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Eire_Kaskazini" title="Eire Kaskazini – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Eire Kaskazini" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ilann_din%C3%B2" title="Ilann dinò – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Ilann dinò" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Erlendaya_Bakur" title="Îrlendaya Bakur – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Îrlendaya Bakur" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D0%BD%D0%B4%D2%AF%D0%BA_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Түндүк Ирландия – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Түндүк Ирландия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Irlanda_dl_Nord" title="Irlanda dl Nord – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Irlanda dl Nord" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hibernia_Septentrionalis" title="Hibernia Septentrionalis – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Hibernia Septentrionalis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zieme%C4%BC%C4%ABrija" title="Ziemeļīrija – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ziemeļīrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Nordirland" title="Nordirland – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Nordirland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_Airija" title="Šiaurės Airija – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šiaurės Airija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Irlanda_do_N%C3%B2rd" title="Irlanda do Nòrd – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Irlanda do Nòrd" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Noord-Ierland" title="Noord-Ierland – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Noord-Ierland" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Irland%C3%AD_ya_Nola" title="Irlandí ya Nola – لِنگَلا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Irlandí ya Nola" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لِنگَلا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Er_Norde" title="Er Norde – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Er Norde" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Irlanda del Nord" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak-%C3%8Drorsz%C3%A1g" title="Észak-Írország – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észak-Írország" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Северна Ирска – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Северна Ирска" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="വടക്കൻ അയർലണ്ട് – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വടക്കൻ അയർലണ്ട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Irlanda_ta%27_Fuq" title="Irlanda ta' Fuq – مالٹی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Irlanda ta' Fuq" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالٹی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="उत्तर आयर्लंड – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="उत्तर आयर्लंड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ოორუე ირლანდია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუე ირლანდია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87" title="ايرلاندا الشماليه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايرلاندا الشماليه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="شمالی ایرلند – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شمالی ایرلند" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ireland_Utara" title="Ireland Utara – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ireland Utara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%A1_%EA%AF%91%EA%AF%A5%EA%AF%A2%EA%AF%94%EA%AF%82%EA%AF%A6%EA%AF%9F" title="ꯑꯋꯥꯡ ꯑꯥꯢꯔꯂꯦꯟ – منی پوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯋꯥꯡ ꯑꯥꯢꯔꯂꯦꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="منی پوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1e%CC%A4k_%C3%81i-%C4%AB-l%C3%A0ng" title="Báe̤k Ái-ī-làng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Báe̤k Ái-ī-làng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Умард Ирланд – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Умард Ирланд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="မြောက်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="မြောက်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Noord-Ierland" title="Noord-Ierland – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Noord-Ierland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Noord-Ierlaand" title="Noord-Ierlaand – ادنی سیکسن" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Noord-Ierlaand" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ادنی سیکسن" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="उत्तर आयरल्यान्ड – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उत्तर आयरल्यान्ड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="北アイルランド – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="北アイルランド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Irlanna_d%22o_Nord" title="Irlanna d"o Nord – نیاپولیٹن" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Irlanna d"o Nord" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="نیاپولیٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Nuurdirlun/fe" title="Nuurdirlun/fe – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Nuurdirlun/fe" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nord-Irland" title="Nord-Irland – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nord-Irland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nord-Irland" title="Nord-Irland – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nord-Irland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Irlande_du_Nord" title="Irlande du Nord – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Irlande du Nord" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Nordi_Irlande" title="Nordi Irlande – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Nordi Irlande" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_N%C3%B2rd" title="Irlanda del Nòrd – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Irlanda del Nòrd" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shimoliy_Irlandiya" title="Shimoliy Irlandiya – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shimoliy Irlandiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1" title="ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شمالی آئرلینڈ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شمالی آئرلینڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AF%E1%80%B2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="အုဲင်ယာလန်ထင်ꩻခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အုဲင်ယာလန်ထင်ꩻခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%DA%89" title="شمالي ایرلنډ – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شمالي ایرلنډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%80%E1%9E%9A%E1%9E%A1%E1%9E%84%E1%9F%8B%E1%9E%81%E1%9E%B6%E1%9E%84%E1%9E%87%E1%9E%BE%E1%9E%84" title="អៀរឡង់ខាងជើង – خمیر" lang="km" hreflang="km" data-title="អៀរឡង់ខាងជើង" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمیر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Irlinde_du_Nord" title="Irlinde du Nord – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Irlinde du Nord" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Irlanda_d%C3%ABl_N%C3%B2rd" title="Irlanda dël Nòrd – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Irlanda dël Nòrd" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Noten_Aialan" title="Noten Aialan – ٹوک پِسِن" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Noten Aialan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ٹوک پِسِن" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Noordirland" title="Noordirland – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Noordirland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Irlandia_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Irlandia Północna – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Irlandia Północna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Irlanda_do_Norte" title="Irlanda do Norte – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Irlanda do Norte" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Irlanda_de_Nord" title="Irlanda de Nord – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Irlanda de Nord" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Nordutno_Irland" title="Nordutno Irland – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Nordutno Irland" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Irlanda_dal_Nord" title="Irlanda dal Nord – رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Irlanda dal Nord" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Chinchay_Irihallp%27a" title="Chinchay Irihallp'a – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Chinchay Irihallp'a" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Северная Ирландия – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Северная Ирландия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Irlanda_de_su_Norte" title="Irlanda de su Norte – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Irlanda de su Norte" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Norlin_Airlan" title="Norlin Airlan – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Norlin Airlan" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Noudirlound" title="Noudirlound – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Noudirlound" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Irlanda_Veriore" title="Irlanda Veriore – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Irlanda Veriore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Irlanna_d%C3%BB_Nord" title="Irlanna dû Nord – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Irlanna dû Nord" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94_%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%BA" title="උතුරු අයර්ලන්තය – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="උතුරු අයර්ලන්තය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Northern_Ireland" title="Northern Ireland – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Northern Ireland" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%8A" title="اتر آئرلينڊ – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اتر آئرلينڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%A9_%C3%8Drsko" title="Severné Írsko – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Severné Írsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Severna_Irska" title="Severna Irska – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Severna Irska" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Waqooyiga_Ayrland" title="Waqooyiga Ayrland – صومالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Waqooyiga Ayrland" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="صومالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ئیرلەندی باکوور – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیرلەندی باکوور" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Северна Ирска – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Северна Ирска" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Irska" title="Sjeverna Irska – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sjeverna Irska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Irlandia_Kal%C3%A9r" title="Irlandia Kalér – سنڈانیز" lang="su" hreflang="su" data-title="Irlandia Kalér" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سنڈانیز" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pohjois-Irlanti" title="Pohjois-Irlanti – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pohjois-Irlanti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nordirland" title="Nordirland – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nordirland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hilagang_Irlanda" title="Hilagang Irlanda – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hilagang Irlanda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81" title="வட அயர்லாந்து – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வட அயர்லாந்து" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Irland_n_Ugafa" title="Irland n Ugafa – قبائلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Irland n Ugafa" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبائلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Төньяк Ирландия – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк Ирландия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%81%A2%E1%82%86%E1%82%87%E1%80%9A%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9C%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%82%81%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းဢၢႆႇယႃႇလႅၼ်ႇႁွင်ႇ – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢၢႆႇယႃႇလႅၼ်ႇႁွင်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Irlanda_Norte" title="Irlanda Norte – ٹیٹم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Irlanda Norte" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ٹیٹم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="ไอร์แลนด์เหนือ – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ไอร์แลนด์เหนือ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Ирландияи Шимолӣ – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ирландияи Шимолӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAealani_Tokelau" title="ʻAealani Tokelau – ٹونگن" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻAealani Tokelau" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ٹونگن" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuzey_%C4%B0rlanda" title="Kuzey İrlanda – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kuzey İrlanda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Demirgazyk_Irlandi%C3%BDa" title="Demirgazyk Irlandiýa – ترکمان" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Demirgazyk Irlandiýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمان" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B9%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Уйпал Ирландия – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Уйпал Ирландия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Північна Ірландія – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Північна Ірландія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Irlanda del Nord" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Bắc Ireland – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bắc Ireland" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Nol%C3%BCda-Lirey%C3%A4n" title="Nolüda-Lireyän – وولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Nolüda-Lireyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="وولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bijhe-Irlande" title="Bijhe-Irlande – والون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bijhe-Irlande" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/N%C3%B4ord-Ierland" title="Nôord-Ierland – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Nôord-Ierland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Amihanan_nga_Irlanda" title="Amihanan nga Irlanda – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Amihanan nga Irlanda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E7%88%B1%E5%B0%94%E5%85%B0" title="北爱尔兰 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="北爱尔兰" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="צפון אירלאנד – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="צפון אירלאנד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dr%E1%BA%B9%CC%81l%C3%A1nd%C3%AC_Ap%C3%A1%C3%A0r%C3%ADw%C3%A1" title="Írẹ́lándì Apáàríwá – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Írẹ́lándì Apáàríwá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%84%9B%E7%88%BE%E8%98%AD" title="北愛爾蘭 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北愛爾蘭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rlanday_Z%C4%B1mey" title="İrlanday Zımey – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İrlanday Zımey" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Noord-Ierland" title="Noord-Ierland – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Noord-Ierland" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E7%88%B1%E5%B0%94%E5%85%B0" title="北爱尔兰 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="北爱尔兰" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Irlan_Lor" title="Irlan Lor – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Irlan Lor" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Irlandia_Liba" title="Irlandia Liba – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Irlandia Liba" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kob%C9%99son%C9%99_Irlandij%C9%99" title="Kobəsonə Irlandijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kobəsonə Irlandijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&oldid=5941441" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&id=5941441&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%258C_%25D8%25A2%25D8%25A6%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%258C_%25D8%25A2%25D8%25A6%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/23op" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Northern_Ireland" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4836701">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:right}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-right:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:right;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-right:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-right:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="adr" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><div class="fn org country-name">شمالی آئرلینڈ</div><div class="ib-country-names"><i>Tuaisceart Éireann<br />Norlin Airlann</i></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg" class="mw-file-description" title="محل وقوع شمالی آئرلینڈ (dark green) – the European continent (light green & dark grey) – the United Kingdom (light green)"><img alt="محل وقوع شمالی آئرلینڈ (dark green) – the European continent (light green & dark grey) – the United Kingdom (light green)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg/220px-Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg.png" decoding="async" width="220" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg/330px-Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg/440px-Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720" /></a></span><div class="ib-country-map-caption"><div style="text-align:center;line-height:1.15em;">محل وقوع شمالی آئرلینڈ (dark green)<p style="text-align:right;margin-right:1.2ex;margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:1.15em;">– the European continent (light green & dark grey)<br />– the United Kingdom (light green)</p></div></div></td></tr><tr><th scope="row">دار الحکومت<div class="ib-country-largest">and largest city</div></th><td><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B3%D9%B9" title="بیلفاسٹ">بیلفاسٹ</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">سرکاری زبانیں</th><td>English<br />Irish<br /><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D8%B3_%D9%84%DB%81%D8%AC%DB%92" title="السٹر اسکاٹس لہجے">السٹر اسکاٹس لہجے</a><sup><small>1</small></sup></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="نسلیت">نسلی گروہ</a> <div class="ib-country-ethnic"></div></th><td>99.15% <a href="/w/index.php?title=White_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="White people (صفحہ موجود نہیں)">White</a> (91.0% Northern Ireland born, 8.15% other white) <br /> 0.41% <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF" title="ایشیائی لوگ">ایشیائی لوگ</a> <br /> 0.10% <a href="/w/index.php?title=Irish_Traveller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Traveller (صفحہ موجود نہیں)">Irish Traveller</a> <br /> 0.34% others.<sup id="cite_ref-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row">حکومت</th><td><a href="/w/index.php?title=Consociational&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consociational (صفحہ موجود نہیں)">Consociational</a> <a href="/w/index.php?title=Devolution_in_the_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Devolution in the United Kingdom (صفحہ موجود نہیں)">devolved government</a> within a <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AA" title="آئینی بادشاہت">constitutional monarchy</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AA" class="mw-redirect" title="بادشاہت">بادشاہت</a> </div></th><td><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ایلزبتھ دوم">الزبتھ دوم</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%B9_%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرسٹ منستر (صفحہ موجود نہیں)">فرسٹ منستر</a> </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Peter_Robinson_(politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Robinson (politician) (صفحہ موجود نہیں)">Peter Robinson</a> <a href="/w/index.php?title=Member_of_the_Legislative_Assembly_(Northern_Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Member of the Legislative Assembly (Northern Ireland) (صفحہ موجود نہیں)">MLA</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=First_Minister_and_deputy_First_Minister&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Minister and deputy First Minister (صفحہ موجود نہیں)">deputy First Minister</a> </div></th><td><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Martin_McGuinness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin McGuinness (صفحہ موجود نہیں)">Martin McGuinness</a> <a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رکن پارلیمان">MP</a> <a href="/w/index.php?title=Member_of_the_Legislative_Assembly_(Northern_Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Member of the Legislative Assembly (Northern Ireland) (صفحہ موجود نہیں)">MLA</a></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="وزیر اعظم مملکت متحدہ">وزیر اعظم مملکت متحدہ</a> </div></th><td><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="ڈیوڈ کیمرن">ڈیوڈ کیمرن</a> <a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رکن پارلیمان">MP</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Secretary_of_State_for_Northern_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secretary of State for Northern Ireland (صفحہ موجود نہیں)">Secretary of State</a> <br /> (in the <a href="/w/index.php?title=UK_government&action=edit&redlink=1" class="new" title="UK government (صفحہ موجود نہیں)">UK government</a>) </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Theresa_Villiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theresa Villiers (صفحہ موجود نہیں)">Theresa Villiers</a> <a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رکن پارلیمان">MP</a></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">مقننہ</th><td><a href="/w/index.php?title=Northern_Ireland_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Ireland Assembly (صفحہ موجود نہیں)">Northern Ireland Assembly</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">Establishment</th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Government_of_Ireland_Act_1920&action=edit&redlink=1" class="new" title="Government of Ireland Act 1920 (صفحہ موجود نہیں)">Government of Ireland Act</a></span> </div></th><td>3 May 1921</td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">رقبہ</th></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>13,843 کلومیٹر<sup>2</sup> (5,345 مربع میل)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">آبادی</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• 2011 مردم شماری</div></th><td>1,810,900 <sup id="cite_ref-http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html-2">[2]</a></sup></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کثافت</div></th><td>131/کلو میٹر<sup>2</sup> (339.3/مربع میل)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="خام ملکی پیداوار">جی ڈی پی</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مساوی قوت خرید">پی پی پی</a>)</span></th><td>2002 تخمینہ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>£33.2 billion</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• فی کس</div></th><td>£19,603</td></tr><tr><th scope="row">کرنسی</th><td><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پاؤنڈ اسٹرلنگ">پاؤنڈ اسٹرلنگ</a> (<a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_4217" title="آیزو 4217">GBP</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">منطقۂ وقت</th><td><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="متناسق عالمی وقت">یو ٹی سی</a>+0</span> (GMT)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• گرمائی (<a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="گرمائی وقت">ڈی ایس ٹی</a>)</div></th><td><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="متناسق عالمی وقت">یو ٹی سی</a>+1</span> (BST)</td></tr><tr><th scope="row">تاریخ فارمیٹ</th><td>dd/mm/yyyy (<a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="قبل مسیح">AD</a>)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81%DA%A9" title="دائیں اور بائیں ہاتھ ٹریفک">ڈرائیونگ سائیڈ</a></th><td>left</td></tr><tr><th scope="row">کالنگ کوڈ</th><td><a href="/w/index.php?title=Telephone_numbers_in_the_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbers in the United Kingdom (صفحہ موجود نہیں)">+44</a><sup><small>3</small></sup></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="بلند ترین ڈومین نیم برائے ممالک">انٹرنیٹ ایل ٹی ڈی</a></th><td><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a><sup><small>2</small></sup></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="ib-country-fn"><ol class="ib-country-fn-num"> <li value="1"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مملکت متحدہ کی زبانیں">مملکت متحدہ کی زبانیں</a>: Northern Ireland has no official language. The use of English has been established through precedent. Irish and Ulster Scots are officially recognised minority languages</li><li value="2"><a href="/wiki/Ie." title="Ie.">Ie.</a>, in common with the <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جمہوریہ آئرستان">Republic of Ireland</a>, and also <a href="/w/index.php?title=.eu&action=edit&redlink=1" class="new" title=".eu (صفحہ موجود نہیں)">.eu</a>, as part of the <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="یورپی اتحاد">European Union</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_3166-1" title="آیزو 3166-1">ISO 3166-1</a> is <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%B9%D8%B8%D9%85%DB%8C" title="جزیرہ برطانیہ عظمی">GB</a>, but <a href="/w/index.php?title=.gb&action=edit&redlink=1" class="new" title=".gb (صفحہ موجود نہیں)">.gb</a> is unused</li><li value="3">+44 is always followed by 28 when calling landlines. The code is 028 within the UK and 048 from the Republic of Ireland</li> </ol></div></td></tr></tbody></table> <p>جزائر آئرلینڈ (northern ireland) کا وہ حصہ جو تاحال <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> کے قبضے میں ہے۔ اسے <b>شمالی آئرلینڈ</b> یا <b>شمالی آئرستان</b>کہا جاتا ہے۔ کافی طویل عرصہ سے وہاں آزادی کی تحریک جاری ہے جو پہلے زیادہ متشدد تھی اور اب جمہوری طریقہ سے جدوجہد جاری رکھے ہوئے ہے۔ اس کا رقبہ 13،843 مربع <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" class="mw-redirect" title="کلومیٹر">کلومیٹر</a> ہے۔ </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x20px&#124;border&#124;مملکت_متحدہ_کا_پرچم_مملکت_متحدہ_کے_ممالک,_علاقہ_جات_و_تابع_علاقہ_جات" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C" title="سانچہ:مملکت متحدہ اجزاء اور وابستگی"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:مملکت متحدہ اجزاء اور وابستگی (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:مملکت متحدہ اجزاء اور وابستگی"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="22x20px&#124;border&#124;مملکت_متحدہ_کا_پرچم_مملکت_متحدہ_کے_ممالک,_علاقہ_جات_و_تابع_علاقہ_جات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="مملکت متحدہ کا پرچم"><img alt="مملکت متحدہ کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a> کے ممالک, علاقہ جات و تابع علاقہ جات</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="مملکت متحدہ کے ممالک">آئینی ممالک</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان">انگلستان</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">شمالی آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="اسکاٹ لینڈ">اسکاٹ لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="برطانوی سمندر پار علاقے">سمندر پار علاقے</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایکروتیری و دیکیلیا">ایکروتیری و دیکیلیا</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="اینگویلا">اینگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="برطانوی انٹارکٹک علاقہ">برطانوی انٹارکٹک علاقہ</a><sup><small>2</small></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DA%BE%D9%86%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%D8%AE%D8%B7%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانوی بحرھند کا خطہ">برطانوی بحرھند کا خطہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="برطانوی جزائر ورجن">برطانوی جزائر ورجن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جزائر کیمین">جزائر کیمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جزائر فاکلینڈ">جزائر فاکلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبل الطارق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%B9" title="مانٹسریٹ">مانٹسریٹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%BE%D9%B9%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="جزائر پٹکیرن">جزائر پٹکیرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DB%81%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="سینٹ ہلینا">سینٹ ہلینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%88%DA%86" title="جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ">جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="جزائر کیکس و ترکیہ">جزائر کیکس و ترکیہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B9" title="تاج توابع">تاج تابع علاقہ جات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="گرنزی">گرنزی</a> <ul><li><small style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="الدرنی">الدرنی</a></small></li><small style="font-size:90%;"> </small><li><small style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سارک، رودبار انگلستان (صفحہ موجود نہیں)">سارک</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%84_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="آئل آف مین">آئل آف مین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سابق مستعمرات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%B3%DB%92_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" class="mw-redirect" title="فہرست مملکت متحدہ سے آزادی حاصل کرنے والے ممالک">فہرست مملکت متحدہ سے آزادی حاصل کرنے والے ممالک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup><small>1</small></sup> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایکروتیری و دیکیلیا">خود مختار چھاونی علاقہ</a>.   <sup><small>2</small></sup> جزوی معطلی خودمختاری بوجہ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85" title="انٹارکٹک معاہدہ نظام">انٹارکٹک معاہدہ</a>.</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فہرست_متعلقہ_مضامین_شمالی_آئر_لینڈ"><span id=".D9.81.DB.81.D8.B1.D8.B3.D8.AA_.D9.85.D8.AA.D8.B9.D9.84.D9.82.DB.81_.D9.85.D8.B6.D8.A7.D9.85.DB.8C.D9.86_.D8.B4.D9.85.D8.A7.D9.84.DB.8C_.D8.A2.D8.A6.D8.B1_.D9.84.DB.8C.D9.86.DA.88"></span>فہرست متعلقہ مضامین شمالی آئر لینڈ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: فہرست متعلقہ مضامین شمالی آئر لینڈ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="فہرست متعلقہ مضامین شمالی آئر لینڈ">فہرست متعلقہ مضامین شمالی آئر لینڈ</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225195551/https://www.nisra.gov.uk/">"Northern Ireland Census 2001 Commissioned Output"</a>۔ NISRA۔ 2001۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nisranew.nisra.gov.uk/census/Excel/commissioned_output/EXT20032908c.xls">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 دسمبر 2009</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&rft.btitle=Northern+Ireland+Census+2001+Commissioned+Output&rft.date=2001&rft.genre=unknown&rft.pub=NISRA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nisranew.nisra.gov.uk%2Fcensus%2FExcel%2Fcommissioned_output%2FEXT20032908c.xls&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">%7B%7Bcite web|title=NI population highest ever recorded|url=<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html%7Cpublisher=Irish">http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html%7Cpublisher=Irish</a> Times|accessdate=16 July 2012}}</span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جزائر_برطانیہ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="سانچہ:جزائر برطانیہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:جزائر برطانیہ (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:جزائر برطانیہ"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="جزائر_برطانیہ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="جزائر برطانیہ">جزائر برطانیہ</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Terminology_of_the_British_Isles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terminology of the British Isles (صفحہ موجود نہیں)">اصطلاحات</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="البا (صفحہ موجود نہیں)">البا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Albion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albion (صفحہ موجود نہیں)">Albion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prydain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prydain (صفحہ موجود نہیں)">Prydain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Britain_(place_name)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Britain (place name) (صفحہ موجود نہیں)">Britain</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%A7" title="ائرا">ائرا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hibernia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hibernia (صفحہ موجود نہیں)">Hibernia</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=British_Isles_naming_dispute&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Isles naming dispute (صفحہ موجود نہیں)">تنازع نام</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Politics_in_the_British_Isles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politics in the British Isles (صفحہ موجود نہیں)">سیاست</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خود مختار ریاست">خود مختار ریاستیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جمہوریہ آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان">انگلستان</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">شمالی آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="اسکاٹ لینڈ">اسکاٹ لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B9" title="تاج توابع">تاج توابع</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="گرنزی">گرنزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جزیرہ مان">جزیرہ مان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سارک (جزیرہ) (صفحہ موجود نہیں)">سارک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">سیاسی تعاون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ireland%E2%80%93United_Kingdom_relations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ireland–United Kingdom relations (صفحہ موجود نہیں)">Ireland–United Kingdom relations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=British%E2%80%93Irish_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="British–Irish Council (صفحہ موجود نہیں)">British–Irish Council</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=British%E2%80%93Irish_Intergovernmental_Conference&action=edit&redlink=1" class="new" title="British–Irish Intergovernmental Conference (صفحہ موجود نہیں)">British–Irish Intergovernmental Conference</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=British%E2%80%93Irish_Parliamentary_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="British–Irish Parliamentary Assembly (صفحہ موجود نہیں)">British–Irish Parliamentary Assembly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Common_Travel_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Common Travel Area (صفحہ موجود نہیں)">Common Travel Area</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جغرافیہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">جزائر گروہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1" class="mw-redirect" title="رودبار جزائر">رودبار جزائر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islands_of_the_Clyde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islands of the Clyde (صفحہ موجود نہیں)">Islands of the Clyde</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%B9%D8%B8%D9%85%DB%8C" title="جزیرہ برطانیہ عظمی">جزیرہ برطانیہ عظمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hebrides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hebrides (صفحہ موجود نہیں)">Hebrides</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Inner_Hebrides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inner Hebrides (صفحہ موجود نہیں)">اندرونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Outer_Hebrides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outer Hebrides (صفحہ موجود نہیں)">بیرونی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جزیرہ آئرلینڈ">جزیرہ آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جزیرہ مان">جزیرہ مان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="شمالی جزائر">شمالی جزائر</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%86%DB%92_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ورکنے آئی لینڈز (صفحہ موجود نہیں)">ورکنے آئی لینڈز</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Orkney" class="extiw" title="en:Orkney">en</a>]</span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شیٹ لینڈ">شیٹ لینڈ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="جزائر سیلی">جزائر سیلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">جزائر کی فہرست</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_the_Bailiwick_of_Guernsey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of the Bailiwick of Guernsey (صفحہ موجود نہیں)">بیئلیوک گرنزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of Ireland (صفحہ موجود نہیں)">آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_the_Bailiwick_of_Jersey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of the Bailiwick of Jersey (صفحہ موجود نہیں)">بیئلیوک جرزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_the_Isle_of_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of the Isle of Man (صفحہ موجود نہیں)">آئل آف مین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_the_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of the United Kingdom (صفحہ موجود نہیں)">مملکت متحدہ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of England (صفحہ موجود نہیں)">انگلستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of Scotland (صفحہ موجود نہیں)">اسکاٹ لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of Wales (صفحہ موجود نہیں)">ویلز</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_the_British_Isles&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the British Isles (صفحہ موجود نہیں)">تاریخ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">جزائر گروہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ آئرلینڈ (صفحہ موجود نہیں)">آئرلینڈ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">موجودہ ریاستیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ جمہوریہ آئرلینڈ (صفحہ موجود نہیں)">آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ مملکت متحدہ (صفحہ موجود نہیں)">مملکت متحدہ</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تاریخ انگلستان">انگلستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ شمالی آئرلینڈ (صفحہ موجود نہیں)">شمالی آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ سکاٹ لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">سکاٹ لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ ویلز (صفحہ موجود نہیں)">ویلز</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ گرنزی (صفحہ موجود نہیں)">گرنزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ جرزی (صفحہ موجود نہیں)">جرزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A2%D8%A6%D9%84_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ آئل آف مین (صفحہ موجود نہیں)">آئل آف مین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">سابقہ ریاستیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B4_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="آئرش آزاد ریاست">آئرش آزاد ریاست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مملکت انگلستان">مملکت انگلستان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Principality_of_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Principality of Wales (صفحہ موجود نہیں)">Principality of Wales</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%B9%D8%B8%D9%85%DB%8C" title="مملکت برطانیہ عظمی">مملکت برطانیہ عظمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="مملکت آئرلینڈ">مملکت آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="مملکت سکاٹ لینڈ">مملکت سکاٹ لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%B9%D8%B8%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D8%A2%D8%A6%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="متحدہ مملکت برطانیہ عظمی و آئر لینڈ">متحدہ مملکت برطانیہ عظمی و آئر لینڈ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">معاشرہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">جدید زبانیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="جرمنیہ زبانیں">جرمنیہ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی زبان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D8%B3_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اسکاٹس زبان">اسکاٹس زبان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%B9%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="کیلٹک زبانیں">کیلٹک</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کورنش زبان">کورنش زبان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D8%B4_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DA%A9" title="اسکاٹش گیلک">اسکاٹش گیلک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آئرش زبان">آئرش زبان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B3_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مینکس زبان">مینکس زبان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلش زبان">ویلش زبان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="رومنی زبانیں">رومنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Auregnais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auregnais (صفحہ موجود نہیں)">Auregnais</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فرانسیسی زبان">فرانسیسی زبان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C%DB%81" title="گرنزیہ">گرنزیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DB%81" title="جرزیہ">جرزیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sercquiais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sercquiais (صفحہ موجود نہیں)">Sercquiais</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=British_Sign_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Sign Language (صفحہ موجود نہیں)">British Sign Language</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_Sign_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Sign Language (صفحہ موجود نہیں)">Irish Sign Language</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northern_Ireland_Sign_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Ireland Sign Language (صفحہ موجود نہیں)">Northern Ireland Sign Language</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="شیلٹا">شیلٹا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11.0em;font-weight: normal;">اقوام</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانوی قوم (صفحہ موجود نہیں)">برطانوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cornish_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cornish people (صفحہ موجود نہیں)">Cornish</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2" title="انگریز">انگریز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romanichal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romanichal (صفحہ موجود نہیں)">English Gypsies</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B4_%D9%84%D9%88%DA%AF" title="آئرش لوگ">آئرش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_Travellers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Travellers (صفحہ موجود نہیں)">Irish Travellers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kale_(Welsh_Romanies)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kale (Welsh Romanies) (صفحہ موجود نہیں)">Kale</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manx_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manx people (صفحہ موجود نہیں)">Manx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=People_of_Northern_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="People of Northern Ireland (صفحہ موجود نہیں)">Northern Irish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scottish_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scottish people (صفحہ موجود نہیں)">Scottish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulster_Scots_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulster Scots people (صفحہ موجود نہیں)">Ulster-Scots</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Welsh_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Welsh people (صفحہ موجود نہیں)">Welsh</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=شمالی_آئرلینڈ&oldid=5941441">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=شمالی_آئرلینڈ&oldid=5941441</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="زمرہ:شمالی آئرلینڈ">شمالی آئرلینڈ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1921%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:1921ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے">1921ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A2%D8%A6%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="زمرہ:تاریخ آئر لینڈ">تاریخ آئر لینڈ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:جزیرہ ممالک">جزیرہ ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="زمرہ:شمالی یورپ">شمالی یورپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%B9%DA%A9_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:کیلٹک ممالک اور علاقے">کیلٹک ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="زمرہ:مغربی یورپ">مغربی یورپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="زمرہ:مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D9%85%DB%8C%DA%BA_1921%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:شمالی آئرلینڈ میں 1921ء کی تاسیسات">شمالی آئرلینڈ میں 1921ء کی تاسیسات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="زمرہ:تاریخ شمالی آئرلینڈ">تاریخ شمالی آئرلینڈ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:مملکت متحدہ بلحاظ ملک">مملکت متحدہ بلحاظ ملک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AE%D8%B7%DB%92" title="زمرہ:خود مختار خطے">خود مختار خطے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D9%B9%D8%B3_1_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:نٹس 1 یورپی یونین کے شماریاتی علاقے">نٹس 1 یورپی یونین کے شماریاتی علاقے</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D8%B9%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات">خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%B9%D8%AF%D8%AF" title="زمرہ:صفحات مع بین الویکی روابط عدد">صفحات مع بین الویکی روابط عدد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%D8%B3%D8%B1%D8%AE%DB%8C_%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%B3%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک پرچم سرخی یا قسم پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات">خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک پرچم سرخی یا قسم پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%86%DA%BE%D9%88%D9%B9%DB%92_%D9%BE%DB%8C%D8%BA%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:چھوٹے پیغام خانوں کا استعمال کرنے والے مضامین">چھوٹے پیغام خانوں کا استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 26 جنوری 2024ء کو 14:31 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-rvg4m","wgBackendResponseTime":231,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.484","walltime":"0.622","ppvisitednodes":{"value":3392,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":99025,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8179,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19273,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 553.857 1 -total"," 54.00% 299.085 1 سانچہ:Infobox_country"," 52.53% 290.938 3 سانچہ:Infobox"," 29.29% 162.200 7 سانچہ:Navbox"," 22.77% 126.117 1 سانچہ:مملکت_متحدہ_اجزاء_اور_وابستگی"," 18.58% 102.885 1 سانچہ:حوالہ_جات"," 15.98% 88.495 1 سانچہ:Cite_web"," 12.65% 70.080 1 سانچہ:ISO_3166_code"," 8.36% 46.323 2 سانچہ:Convinfobox"," 7.73% 42.825 2 سانچہ:Convinfobox/prisec2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.284","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5651237,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-kl49z","timestamp":"20241122162553","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0626\u0631\u0644\u06cc\u0646\u0688","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-08-30T10:37:14Z","dateModified":"2024-01-26T14:31:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fb\/Northern_Ireland_in_the_UK_and_Europe.svg"}</script> </body> </html>