CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Josua 19:26 Allammelech, Amead, Miseal, und die Grenze stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/joshua/19-26.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/19-26.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/joshua/19-26.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/joshua/1.htm">Josua</a> > <a href="/joshua/19.htm">Kapitel 19</a> > Vers 26</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/joshua/19-25.htm" title="Josua 19:25">◄</a> Josua 19:26 <a href="/joshua/19-27.htm" title="Josua 19:27">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/joshua/19.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Allammelech, Amead, Miseal, und die Grenze stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/joshua/19.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Allammelech, Amead und Miseal und stößt an den Karmel am Meer und an den Sihor von Libnath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/joshua/19.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Alamelech, Amead, Miseal; und stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/joshua/19.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Älymeleck, Ämet und Mischal. Es stoesst in n Wöstn an n Kärml und n Fluß Libnet,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/19.htm">King James Bible</a></span><br />And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/joshua/19.htm">English Revised Version</a></span><br />and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/21-30.htm">Josua 21:30</a></span><br />Von dem Stamm Asser vier Städte: Miseal und seine Vorstädte, Abdon und seine Vorstädte,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/6-74.htm">1.Chronik 6:74</a></span><br />Aus dem Stamm Asser: Masal, Abdon,</p><p class="hdg">Marshal </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/15-12.htm">1.Samuel 15:12</a></span><br />Und Samuel machte sich früh auf, daß er Saul am Morgen begegnete. Und ihm ward angesagt, daß Saul gen Karmel gekommen wäre und hätte sich ein Siegeszeichen aufgerichtet und wäre umhergezogen und gen Gilgal hinabgekommen. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/18-20.htm">1.Koenige 18:20,42</a></span><br />Also sandte Ahab hin unter alle Kinder Israel und versammelte die Propheten auf den Berg Karmel.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/songs/7-5.htm">Hohelied 7:5</a></span><br />Dein Haupt steht auf dir wie der Karmel. Das Haar auf deinem Haupt ist wie der Purpur des Königs, in Falten gebunden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/33-9.htm">Jesaja 33:9</a></span><br />Das Land liegt kläglich und jämmerlich, der Libanon steht schändlich zerhauen, und Saron ist wie eine Wüste, und Basan und Karmel ist öde.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/35-2.htm">Jesaja 35:2</a></span><br />Sie wird blühen und fröhlich stehen in aller Lust und Freude. Denn die Herrlichkeit des Libanon ist ihr gegeben, der Schmuck Karmels und Sarons. Sie sehen die Herrlichkeit des HERRN, den Schmuck unseres Gottes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/37-24.htm">Jesaja 37:24</a></span><br />Durch deine Knechte hast du den HERRN geschändet und sprichst: "Ich bin durch die Menge meiner Wagen heraufgezogen auf die Höhe der Berge, den innersten Libanon, und habe seine hohen Zedern abgehauen samt seinen auserwählten Tannen und bin bis zu seiner äußersten Höhe gekommen, an den Wald seines Baumgartens.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/46-18.htm">Jeremia 46:18</a></span><br />So wahr als ich lebe, spricht der König, der HERR Zebaoth heißt: Jener wird daherziehen so hoch, wie der Berg Thabor unter den Bergen ist und wie der Karmel am Meer ist.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/joshua/19-26.htm">Josua 19:26 Interlinear</a> • <a href="/multi/joshua/19-26.htm">Josua 19:26 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/19-26.htm">Josué 19:26 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/19-26.htm">Josué 19:26 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/19-26.htm">Josua 19:26 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/joshua/19-26.htm">Josua 19:26 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/joshua/19-26.htm">Joshua 19:26 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/joshua/19.htm">Josua 19</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/joshua/19-25.htm">25</a></span>Und ihr Gebiet war Helkath, Hali, Beten, Achsaph, <span class="reftext"><a href="/joshua/19-26.htm">26</a></span><span class="highl">Allammelech, Amead, Miseal, und die Grenze stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath</span> <span class="reftext"><a href="/joshua/19-27.htm">27</a></span>und wendet sich gegen der Sonne Aufgang gen Beth-Dagon und stößt an Sebulon und an das Tal Jephthah-El mitternachtwärts, Beth-Emek, Negiel und kommt hinaus gen Kabul zur Linken,…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/joshua/19-25.htm">Josua 19:25</a></span><br />Und ihr Gebiet war Helkath, Hali, Beten, Achsaph,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/19-27.htm">Josua 19:27</a></span><br />und wendet sich gegen der Sonne Aufgang gen Beth-Dagon und stößt an Sebulon und an das Tal Jephthah-El mitternachtwärts, Beth-Emek, Negiel und kommt hinaus gen Kabul zur Linken,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/18-19.htm">1.Koenige 18:19</a></span><br />Wohlan, so sende nun hin und versammle zu mir das ganze Israel auf den Berg Karmel und die vierhundertfünfzig Propheten Baals, auch die vierhundert Propheten der Aschera, die vom Tisch Isebels essen.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/joshua/19-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Josua 19:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Josua 19:25" /></a></div><div id="right"><a href="/joshua/19-27.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Josua 19:27"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Josua 19:27" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/joshua/19-26.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>