CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Comoras - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"d84378bf-5167-49ff-a662-9f9ad90431c5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Comoras","wgTitle":"Comoras","wgCurRevisionId":163211712,"wgRevisionId":163211712,"wgArticleId":9365,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páginas con argumentos formatnum no numéricos","Wikipedia:Páginas con errores de referencia","Wikipedia:Artículos con texto en árabe","Wikipedia:Artículos con texto en otros idiomas","Wikipedia:Artículos con texto en francés","Wikipedia:Artículos buenos en otras ediciones de Wikipedia","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE", "Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM","Wikipedia:Artículos con identificadores TGN","Wikipedia:Control de autoridades con 21 elementos","Comoras","Repúblicas","Países insulares","Estados miembros de la Francofonía","Estados miembros de la Unión Africana","Estados de la Liga Árabe","Estados miembros de la Organización de Cooperación Islámica","Países de África"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Comoras","wgRelevantArticleId":9365,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q970","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/1200px-Flag_of_the_Comoros.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/800px-Flag_of_the_Comoros.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/640px-Flag_of_the_Comoros.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Comoras - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Comoras"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Comoras"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Comoras rootpage-Comoras skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menú principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z">Portada</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información">Portal de la comunidad</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales">Actualidad</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r">Cambios recientes</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas">Páginas nuevas</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x">Página aleatoria</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender">Ayuda</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error">Notificar un error</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"> Buscar </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Apariencia </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class="">Donaciones</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Comoras" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class="">Crear una cuenta</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Comoras" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class="">Acceder</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Herramientas personales </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es">Donaciones</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Comoras" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"> Crear una cuenta</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Comoras" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"> Acceder</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar">más información</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y">Contribuciones</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n">Discusión</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> 1 Historia </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Historia </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conquista_árabe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conquista_árabe"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Conquista árabe </div> </a> <ul id="toc-Conquista_árabe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contacto_con_europeos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Contacto_con_europeos"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Contacto con europeos </div> </a> <ul id="toc-Contacto_con_europeos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Independencia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Independencia"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Independencia </div> </a> <ul id="toc-Independencia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gobierno_y_política" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gobierno_y_política"> <div class="vector-toc-text"> 2 Gobierno y política </div> </a> <button aria-controls="toc-Gobierno_y_política-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Gobierno y política </button> <ul id="toc-Gobierno_y_política-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sistema_político" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_político"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Sistema político </div> </a> <ul id="toc-Sistema_político-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Política_Exterior" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Política_Exterior"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 Política Exterior </div> </a> <ul id="toc-Política_Exterior-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Derechos_humanos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Derechos_humanos"> <div class="vector-toc-text"> 2.3 Derechos humanos </div> </a> <ul id="toc-Derechos_humanos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Corrupción" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Corrupción"> <div class="vector-toc-text"> 2.4 Corrupción </div> </a> <ul id="toc-Corrupción-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pasaporte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pasaporte"> <div class="vector-toc-text"> 2.5 Pasaporte </div> </a> <ul id="toc-Pasaporte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Defensa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Defensa"> <div class="vector-toc-text"> 2.6 Defensa </div> </a> <ul id="toc-Defensa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Organización_territorial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Organización_territorial"> <div class="vector-toc-text"> 3 Organización territorial </div> </a> <button aria-controls="toc-Organización_territorial-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Organización territorial </button> <ul id="toc-Organización_territorial-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Islas_autónomas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Islas_autónomas"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Islas autónomas </div> </a> <ul id="toc-Islas_autónomas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografía"> <div class="vector-toc-text"> 4 Geografía </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Geografía </button> <ul id="toc-Geografía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cuestiones_medioambientales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cuestiones_medioambientales"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Cuestiones medioambientales </div> </a> <ul id="toc-Cuestiones_medioambientales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Flora" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Flora"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Flora </div> </a> <ul id="toc-Flora-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fauna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fauna"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Fauna </div> </a> <ul id="toc-Fauna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Economía"> <div class="vector-toc-text"> 5 Economía </div> </a> <button aria-controls="toc-Economía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Economía </button> <ul id="toc-Economía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pesca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pesca"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 Pesca </div> </a> <ul id="toc-Pesca-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografía"> <div class="vector-toc-text"> 6 Demografía </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Demografía </button> <ul id="toc-Demografía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Grupos_étnicos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grupos_étnicos"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Grupos étnicos </div> </a> <ul id="toc-Grupos_étnicos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Idiomas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Idiomas"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Idiomas </div> </a> <ul id="toc-Idiomas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religión" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religión"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 Religión </div> </a> <ul id="toc-Religión-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Migración" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Migración"> <div class="vector-toc-text"> 6.4 Migración </div> </a> <ul id="toc-Migración-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Educación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Educación"> <div class="vector-toc-text"> 6.5 Educación </div> </a> <ul id="toc-Educación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Salud" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Salud"> <div class="vector-toc-text"> 6.6 Salud </div> </a> <ul id="toc-Salud-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> 7 Cultura </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Cultura </button> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Estructura_social" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Estructura_social"> <div class="vector-toc-text"> 7.1 Estructura social </div> </a> <ul id="toc-Estructura_social-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Música" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Música"> <div class="vector-toc-text"> 7.2 Música </div> </a> <ul id="toc-Música-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tradiciones_y_costumbres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tradiciones_y_costumbres"> <div class="vector-toc-text"> 7.3 Tradiciones y costumbres </div> </a> <ul id="toc-Tradiciones_y_costumbres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Medios_de_Comunicación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Medios_de_Comunicación"> <div class="vector-toc-text"> 7.4 Medios de Comunicación </div> </a> <ul id="toc-Medios_de_Comunicación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Deporte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Deporte"> <div class="vector-toc-text"> 8 Deporte </div> </a> <ul id="toc-Deporte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> 9 Véase también </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> 10 Referencias </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> 11 Enlaces externos </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Cambiar a la tabla de contenidos </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Comoras</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 234 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-234" aria-hidden="true" > 234 idiomas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Комор (abjasio)" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Комор" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abjasio" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Comore-eilande" title="Comore-eilande (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Comore-eilande" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Komoren" title="Komoren (alemán suizo)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Komoren" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AE%E1%88%9E%E1%88%AE%E1%88%B5" title="ኮሞሮስ (amárico)" lang="am" hreflang="am" data-title="ኮሞሮስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Comoras" title="Comoras (aragonés)" lang="an" hreflang="an" data-title="Comoras" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Comorosrice" title="Comorosrice (inglés antiguo)" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Comorosrice" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglés antiguo" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (obolo)" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Komoros" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target">Obolo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%9C" title="कोमोरोज (angika)" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कोमोरोज" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1" title="جزر القمر (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جزر القمر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D9%84%D9%82%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1" title="جزر لقومور (Moroccan Arabic)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="جزر لقومور" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1" title="جزر القمر (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جزر القمر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Comores" title="Comores (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Comores" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Komoria" title="Komoria (Kotava)" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Komoria" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Komor_adalar%C4%B1" title="Komor adaları (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Komor adaları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="کومور آدالاری (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کومور آدالاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Комор (baskir)" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Комор" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (balinés)" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Komoro" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Komorn" title="Komorn (Bavarian)" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Komorn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kuomor%C4%81" title="Kuomorā (Samogitian)" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kuomorā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Komoros" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Каморскія Астравы (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Каморскія Астравы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Каморскія астравы (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Каморскія астравы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (Betawi)" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Komoro" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Коморски острови (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Коморски острови" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (Bhojpuri)" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (bislama)" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Comoros" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (Banjar)" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Komoro" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Komore_gun" title="Komore gun (bambara)" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Komore gun" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target">Bamanankan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%B8" title="কোমোরোস (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কোমোরোস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BC%8D" title="ཁོ་མོ་རོ་སུ། (tibetano)" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁོ་མོ་རོ་སུ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%B8" title="কোমোরোস (Bishnupriya)" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="কোমোরোস" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Komorez" title="Komorez (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Komorez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (bosnio)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Komori" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Коморой аралнууд (Russia Buriat)" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Коморой аралнууд" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Comores" title="Comores (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Comores" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Komoras" title="Komoras (Chavacano)" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Komoras" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (Mindong)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Comoros" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Коморийн гӀайренаш (checheno)" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Коморийн гӀайренаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (cebuano)" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Comoros" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%AA%E1%8E%BC%E1%8E%B3%E1%8F%8D" title="ᎪᎼᎳᏍ (cheroqui)" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎪᎼᎳᏍ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cheroqui" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1" title="دوورگەکانی قەمەر (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دوورگەکانی قەمەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Comori" title="Comori (corso)" lang="co" hreflang="co" data-title="Comori" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Komorlar" title="Komorlar (tártaro de Crimea)" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Komorlar" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártaro de Crimea" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Komory" title="Komory (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Komory" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%C4%95%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Комор утравĕсем (chuvasio)" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Комор утравĕсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvasio" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Comoros" title="Y Comoros (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Comoros" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Comorerne" title="Comorerne (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Comorerne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (Dagbani)" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Comoros" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Komoren" title="Komoren (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Komoren" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Komoroy" title="Komoroy (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Komoroy" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Komory" title="Komory (bajo sorbio)" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Komory" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bajo sorbio" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (Doteli)" lang="dty" hreflang="dty" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AA%DE%92%DE%AA%DE%83%DE%AA%DE%A4%DE%A6%DE%89%DE%A6%DE%83%DE%AA" title="ޖުޒުރުޤަމަރު (divehi)" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖުޒުރުޤަމަރު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (ewé)" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Comoros" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ewé" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CF%8C%CF%81%CE%B5%CF%82" title="Κομόρες (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Κομόρες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Comoros" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Komoroj" title="Komoroj (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Komoroj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Komoorid" title="Komoorid (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Komoorid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Komoreak" title="Komoreak (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Komoreak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Comoras" title="Comoras (Extremaduran)" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Comoras" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1" title="کومور (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کومور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Komoor" title="Komoor (fula)" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Komoor" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fula" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="artículo recomendado"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Komorit" title="Komorit (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Komorit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Komooriq" title="Komooriq (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Komooriq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Komoroyggjar" title="Komoroyggjar (feroés)" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Komoroyggjar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Comores_(pays)" title="Comores (pays) (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Comores (pays)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Comores_(payis)" title="Comores (payis) (Arpitan)" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Comores (payis)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Komooren" title="Komooren (frisón septentrional)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Komooren" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Komoaren" title="Komoaren (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Komoaren" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Aontas_Oile%C3%A1in_Chom%C3%B3ra" title="Aontas Oileáin Chomóra (irlandés)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aontas Oileáin Chomóra" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Komorlar" title="Komorlar (gagauzo)" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Komorlar" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzo" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Komor" title="Komor (Guianan Creole)" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Komor" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Na_h-Eileanan_Chomoro" title="Na h-Eileanan Chomoro (gaélico escocés)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Na h-Eileanan Chomoro" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Comores" title="Comores (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Comores" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kom%C3%B3ra" title="Komóra (guaraní)" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Komóra" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (Goan Konkani)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (Ghanaian Pidgin)" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Comoros" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target">Ghanaian Pidgin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ny_h-Ellanyn_Comoro" title="Ny h-Ellanyn Comoro (manés)" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ny h-Ellanyn Comoro" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (hausa)" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Komoros" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (chino hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Comoros" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%95" title="קומורו (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="קומורו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (Fiji Hindi)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Comoros" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Komori" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Komory" title="Komory (alto sorbio)" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Komory" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kom%C3%B2" title="Komò (criollo haitiano)" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Komò" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="criollo haitiano" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Comore-szigetek" title="Comore-szigetek (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Comore-szigetek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կոմորյան կղզիներ (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կոմորյան կղզիներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Comores" title="Comores (interlingua)" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Comores" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Komoro" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (interlingue)" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Comoros" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (igbo)" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Comoros" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (ilocano)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Komoros" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (ido)" lang="io" hreflang="io" data-title="Komori" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3morur" title="Kómorur (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Kómorur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Comore" title="Comore (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Comore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%A2%E3%83%AD" title="コモロ (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="コモロ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (Jamaican Creole English)" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Komoros" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Komoro" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AB%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="კომორის კუნძულების კავშირი (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კომორის კუნძულების კავშირი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Qamar" title="Qamar (cabileño)" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Qamar" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabileño" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (kongo)" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Komoro" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (Komering)" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Komoro" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (kikuyu)" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Comoros" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Коморлар (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Коморлар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8A%E0%B2%AE%E0%B3%8A%E0%B2%B0%E0%B3%8A%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಕೊಮೊರೊಸ್ (canarés)" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕೊಮೊರೊಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarés" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%94%EB%AA%A8%EB%A1%9C" title="코모로 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="코모로" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Komor" title="Komor (kurdo)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Komor" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (córnico)" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Komoros" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%80" title="Коморлор (kirguís)" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Коморлор" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Insulae_Comorianae" title="Insulae Comorianae (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Insulae Comorianae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Komoras" title="Komoras (ladino)" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Komoras" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Komoren" title="Komoren (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Komoren" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (ganda)" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Comoros" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ganda" class="interlanguage-link-target">Luganda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Comore" title="Comore (limburgués)" lang="li" hreflang="li" data-title="Comore" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Isoe_Comore" title="Isoe Comore (Ligurian)" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Isoe Comore" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Comores" title="Comores (Ladin)" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Comores" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cumor" title="Cumor (lombardo)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cumor" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (lingala)" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Komori" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BB%82%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BB%8D%E0%BA%A3%E0%BA%BB%E0%BA%94" title="ປະເທດໂກມໍຣົດ (lao)" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດໂກມໍຣົດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Komorai" title="Komorai (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Komorai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Komoras" title="Komoras (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Komoras" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (madurés)" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Komoro" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurés" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (Banyumasan)" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Komoro" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B5" title="Комортне (moksha)" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Комортне" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/K%C3%B4m%C3%B4ro" title="Kômôro (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kômôro" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (maorí)" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Komoro" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (minangkabau)" lang="min" hreflang="min" data-title="Komoro" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Комори (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Комори" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="കൊമോറസ് (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കൊമോറസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81" title="Коморос (mongol)" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Коморос" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%A3%EA%AF%83%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%A3%EA%AF%81" title="ꯀꯣꯃꯣꯔꯣꯁ (manipurí)" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯣꯃꯣꯔꯣꯁ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Comoros" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (maltés)" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Komoros" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Quemores" title="Quemores (mirandés)" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Quemores" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandés" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ကိုမိုရိုနိုင်ငံ (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="ကိုမိုရိုနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1" title="کومور (mazandaraní)" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کومور" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Komoren" title="Komoren (bajo alemán)" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Komoren" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Komoren" title="Komoren (bajo sajón)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Komoren" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bajo sajón" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (nepalí)" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalí" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (nevarí)" lang="new" hreflang="new" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarí" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Comoren_(land)" title="Comoren (land) (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Comoren (land)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Komorane" title="Komorane (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Komorane" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Komorene" title="Komorene (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Komorene" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (Novial)" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Komoros" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (sotho septentrional)" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Comoros" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Oolj%C3%A9%C3%A9%CA%BC_Biyaadi_K%C3%A9yah_Dah_Ndaa%CA%BCee%C5%82%C3%AD" title="Ooljééʼ Biyaadi Kéyah Dah Ndaaʼeełí (navajo)" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ooljééʼ Biyaadi Kéyah Dah Ndaaʼeełí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Com%C3%B2ras" title="Comòras (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Comòras" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Komorat" title="Komorat (Livvi-Karelian)" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Komorat" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Komoroos" title="Komoroos (oromo)" lang="om" hreflang="om" data-title="Komoroos" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AD%8B%E0%AC%AE%E0%AD%8B%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%B8" title="କୋମୋରୋସ (oriya)" lang="or" hreflang="or" data-title="କୋମୋରୋସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%82%C3%A6" title="Комортæ (osético)" lang="os" hreflang="os" data-title="Комортæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osético" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%B8" title="ਕਾਮਾਰੋਸ (punyabí)" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਮਾਰੋਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Komoras" title="Komoras (pampanga)" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Komoras" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Comores" title="Comores (papiamento)" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Comores" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (pali)" lang="pi" hreflang="pi" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (Norfuk / Pitkern)" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Komoros" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Komory" title="Komory (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Komory" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Com%C3%B2re" title="Comòre (Piedmontese)" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Comòre" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="اتحاد القمری (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اتحاد القمری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="کوموروس (pastún)" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کوموروس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastún" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Comores" title="Comores (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Comores" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kumurikuna" title="Kumurikuna (quechua)" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kumurikuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Comoras" title="Comoras (romanche)" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Comoras" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Comore" title="Comore (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Comore" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Comore" title="Comore (arrumano)" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Comore" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arrumano" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8B" title="Коморы (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Коморы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Komore" title="Komore (kinyarwanda)" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Komore" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B8" title="कोमोरोस (sánscrito)" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कोमोरोस" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Комордар (sakha)" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Комордар" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%B3%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%B3%E1%B1%A5" title="ᱠᱳᱢᱳᱨᱳᱥ (santali)" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱳᱢᱳᱨᱳᱥ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Comoras" title="Comoras (sardo)" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Comoras" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Comori" title="Comori (siciliano)" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Comori" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Comoros" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="ڪوموروس (sindi)" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪوموروس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Komorat" title="Komorat (sami septentrional)" lang="se" hreflang="se" data-title="Komorat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6m%C3%B4ro" title="Kömôro (sango)" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Kömôro" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target">Sängö</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Komori" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tigzirin_n_Lqumu%E1%B9%9B" title="Tigzirin n Lqumuṛ (tashelhit)" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tigzirin n Lqumuṛ" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tashelhit" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B6%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%99%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%B0%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%88" title="မိူင်းၶူဝ်ႇမူဝ်ႇရူတ်ႈ (shan)" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၶူဝ်ႇမူဝ်ႇရူတ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B6%BB%E0%B7%9C%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="කොමරොස් (cingalés)" lang="si" hreflang="si" data-title="කොමරොස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Comoros" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Komory" title="Komory (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Komory" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="اتحاد کوموروس (Saraiki)" lang="skr" hreflang="skr" data-title="اتحاد کوموروس" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Komori" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (samoano)" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Comoros" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Komoreh" title="Komoreh (sami inari)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Komoreh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (shona)" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Komori" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Komoros" title="Komoros (somalí)" lang="so" hreflang="so" data-title="Komoros" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalí" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Komoret" title="Komoret (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Komoret" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Комори (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Комори" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IKhomoro" title="IKhomoro (suazi)" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IKhomoro" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="suazi" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (sotho meridional)" lang="st" hreflang="st" data-title="Comoros" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho meridional" class="interlanguage-link-target">Sesotho</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Komore" title="Komore (Saterland Frisian)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Komore" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Komoro" title="Komoro (sundanés)" lang="su" hreflang="su" data-title="Komoro" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Komorerna" title="Komorerna (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Komorerna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Komori" title="Komori (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Komori" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/K%C5%AFmory" title="Kůmory (Silesian)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kůmory" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="கொமொரோசு (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கொமொரோசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8A%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%B0%E0%B1%8B%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="కొమొరోస్ (telugu)" lang="te" hreflang="te" data-title="కొమొరోస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D1%82%D0%B8%D2%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D2%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Иттиҳоди Қамар (tayiko)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Иттиҳоди Қамар" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AA" title="ประเทศคอโมโรส (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศคอโมโรส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Komor_Adalary" title="Komor Adalary (turcomano)" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Komor Adalary" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomano" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Comoros" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Komor_l%C9%99p%C9%99kon" title="Komor ləpəkon (Talysh)" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Komor ləpəkon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Komorlar" title="Komorlar (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Komorlar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (tsonga)" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Comoros" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Коморлар (tártaro)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Коморлар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (tumbuka)" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Comoros" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8A%D1%91%D1%81" title="Коморъёс (udmurt)" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Коморъёс" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%89%D8%B1%D9%89" title="كومور ئاراللىرى (uigur)" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كومور ئاراللىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Коморські Острови (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Коморські Острови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="اتحاد القمری (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اتحاد القمری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Komorlar" title="Komorlar (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Komorlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Comore" title="Comore (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Comore" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Komoran_Sared" title="Komoran Sared (Veps)" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Komoran Sared" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Comoros" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Comoorn" title="Comoorn (West Flemish)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Comoorn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Komoru%C3%A4ns" title="Komoruäns (volapük)" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Komoruäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="Comoros" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Komoor" title="Komoor (wólof)" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Komoor" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wólof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E6%91%A9%E7%BE%85" title="科摩羅 (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="科摩羅" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%A3" title="კომორიშ კოკეფიშ რსხუ (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კომორიშ კოკეფიშ რსხუ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A1" title="קאמאראס (yidis)" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאמאראס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidis" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/K%C3%B2m%C3%B3r%C3%B2" title="Kòmórò (yoruba)" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kòmórò" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (zhuang)" lang="za" hreflang="za" data-title="Comoros" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Como%C3%B4r%27n" title="Comoôr'n (Zeelandic)" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Comoôr'n" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B4%B3%E2%B5%A3%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%8F_%E2%B5%8F_%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%A2%E2%B5%93%E2%B5%94" title="ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ (tamazight estándar marroquí)" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight estándar marroquí" class="interlanguage-link-target">ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%91%9B%E6%91%A9" title="葛摩 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="葛摩" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%91%9B%E6%91%A9" title="葛摩 (Literary Chinese)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="葛摩" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Comoros" title="Comoros (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Comoros" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E6%91%A9%E7%BE%85" title="科摩羅 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="科摩羅" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiKhomorosi" title="IsiKhomorosi (zulú)" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiKhomorosi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q970#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Comoras" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c">Artículo</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Comoras" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t">Discusión</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >español </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Comoras">Leer</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e">Editar</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Comoras&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h">Ver historial</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Herramientas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Comoras">Leer</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e">Editar</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Comoras&action=history">Ver historial</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Comoras" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j">Lo que enlaza aquí</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Comoras" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k">Cambios en enlazadas</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u">Subir archivo</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q">Páginas especiales</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Comoras&oldid=163211712" title="Enlace permanente a esta versión de la página">Enlace permanente</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Comoras&action=info" title="Más información sobre esta página">Información de la página</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Comoras&id=163211712&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página">Citar esta página</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FComoras">Obtener URL acortado</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FComoras">Descargar código QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Comoras">Crear un libro</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Comoras&action=show-download-screen">Descargar como PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Comoras&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p">Versión para imprimir</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Komori" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Comoras" hreflang="es">Wikinoticias</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Comoras" hreflang="es">Wikiviajes</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q970" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g">Elemento de Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/Coordenadas_geogr%C3%A1ficas" title="Coordenadas geográficas">Coordenadas</a>: <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Comoras&params=-11.703611111111_N_43.253611111111_E_type:city">11°42′13″S 43°15′13″E / -11.703611111111, 43.253611111111</a></div></div> <div id="mw-indicator-portal-Comoras" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="//es.wikipedia.org/wiki/Portal:Comoras" title="El portal asociado a este artículo"><img alt="El portal asociado a este artículo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/18px-Seal_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/27px-Seal_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/36px-Seal_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="699" /></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><div class="rellink noprint hatnote">Este artículo trata sobre el país. Para otros usos de este término, véase <a href="/wiki/Archipi%C3%A9lago_de_las_Comoras" title="Archipiélago de las Comoras">Archipiélago de las Comoras</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera" style="text-align:center;background-color:transparent;color:inherit;">Unión de las Comoras الاتحاد القمري  (<a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>) al-Ittiḥād al-Qumurī/Qamarī Udzima wa Komori <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r144106874">.mw-parser-output .sinnegrita,.mw-parser-output .sinnegrita b{font-weight:normal}</style>(<a href="/wiki/Idioma_comorense" title="Idioma comorense">comorense</a>) Union des Comores  (<a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">francés</a>)</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;font-size:100%; font-weight:bold; background-color: #cddeff;"> <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Africana#Estados_miembros" title="Unión Africana">Estado miembro</a> de la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Africana" title="Unión Africana">Unión Africana</a><a href="#cite_note-Unión_Africana-1">[1]</a></td></tr><tr><td colspan="3" style="align:center;"> <table class="mergedrow" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background-color:transparent;align:center;vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_the_Comoros.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/135px-Flag_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="135" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/203px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/270px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <div style="display:inline;"><a href="/wiki/Bandera_de_las_Comoras" title="Bandera de las Comoras">Bandera</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970?uselang=es#P163" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></div></td><td style="text-align:center;align:center;vertical-align:middle;background-color:transparent;"><a href="/wiki/Archivo:Seal_of_the_Comoros.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/105px-Seal_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="105" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/158px-Seal_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/210px-Seal_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="699" /></a> <div style="display:inline;"><a href="/wiki/Sello_de_las_Comoras" class="mw-redirect" title="Sello de las Comoras">Sello </a></div> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;font-size: 95%;"> <a href="/wiki/Anexo:Lemas_nacionales" title="Anexo:Lemas nacionales">Lema</a>: وحدة، تضامن، تنمية Wahdat, Tadamunun, Tanmiatan Unité, Solidarité, Développement (en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a> y <a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">francés</a>: «Unidad, solidaridad, desarrollo»)</td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;font-size: 95%;"> <a href="/wiki/Himno_nacional" title="Himno nacional">Himno</a>: Udzima wa ya Masiwa (en <a href="/wiki/Idioma_suajili" title="Idioma suajili">suajili</a> <a href="/wiki/Idioma_comorense" title="Idioma comorense">comorense</a>: «La Unión de las Grandes Islas») <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="140" style="width:140px;" data-durationhint="97" data-mwtitle="National_anthem_of_the_Comoros,_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/National_anthem_of_the_Comoros%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/National_anthem_of_the_Comoros%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga/National_anthem_of_the_Comoros%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_anthem_of_the_Comoros%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_anthem_of_the_Comoros%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_anthem_of_the_Comoros%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /></audio><figcaption></figcaption></figure><div style="line-height:1.1em; text-align:center;" class="problemas_sonido"><a href="/wiki/Ayuda:Multimedia" title="Ayuda:Multimedia">¿Problemas al reproducir este archivo?</a></div></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Archivo:Comoros_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Comoros_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Comoros_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Comoros_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Comoros_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Comoros_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Comoros_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Capital_(pol%C3%ADtica)" title="Capital (política)">Capital</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a><a href="#cite_note-Británica_2022a-2">[2]</a> <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Comoras&params=-11.703611111111_N_43.253611111111_E_type:city">11°42′13″S 43°15′13″E / -11.703611111111, 43.253611111111</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3901?uselang=es#P625" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/w/index.php?title=Demograf%C3%ADa_de_las_Comoras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demografía de las Comoras (aún no redactado)">Ciudad más poblada</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Idioma_oficial" title="Idioma oficial">Idiomas oficiales</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Idioma_comorense" title="Idioma comorense">Comorense</a>, <a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">francés</a> y <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a><a href="#cite_note-Británica_2022a-2">[2]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Gentilicio" title="Gentilicio">Gentilicio</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> Comorense<a href="#cite_note-3">[3]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Forma_de_gobierno" title="Forma de gobierno">Forma de gobierno</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica" title="República">República</a> <a href="/wiki/Presidencialismo" title="Presidencialismo">presidencial</a> <a href="/wiki/Federaci%C3%B3n" title="Federación">federal</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="mergedbottomrow" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Presidente_de_la_Uni%C3%B3n_de_las_Comoras" title="Presidente de la Unión de las Comoras">Presidente</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Azali_Assoumani" title="Azali Assoumani">Azali Assoumani</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="mergedbottomrow" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Vicepresidente_de_la_Uni%C3%B3n_de_las_Comoras" title="Vicepresidente de la Unión de las Comoras">Vicepresidentes</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> Fouad Mohadji Mohamed Ali Soilih Nourdine Bourhane</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="mergedbottomrow" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/w/index.php?title=Assembly_of_the_Union_of_the_Comoros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assembly of the Union of the Comoros (aún no redactado)">Presidente de la asamblea</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/w/index.php?title=Moustadroine_Abdou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moustadroine Abdou (aún no redactado)">Moustadroine Abdou</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/%C3%93rgano_legislativo" class="mw-redirect" title="Órgano legislativo">Órgano legislativo</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Asamblea_de_la_Uni%C3%B3n_de_las_Comoras" title="Asamblea de la Unión de las Comoras">Asamblea de la Unión de las Comoras</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970?uselang=es#p194" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;font-size: 95%;"><a href="/wiki/Independencia" title="Independencia">Independencia</a>  • Fecha</th><td colspan="2" style="font-size: 95%;"> de <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> 6 de julio de 1975<a href="#cite_note-Enciclopedia_Británica_2022b-4">[4]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_superficie" title="Anexo:Países por superficie">Superficie</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_superficie" title="Anexo:Países por superficie">Puesto 180.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 1 861 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro_cuadrado" title="Kilómetro cuadrado">km²</a><a href="#cite_note-Británica_2022a-2">[2]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Agua (%)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 0<a href="#cite_note-superficie-5">[5]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Frontera" title="Frontera">Fronteras</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> 0 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro" title="Kilómetro">km</a><a href="#cite_note-superficie-5">[5]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_costa" title="Línea de costa">Línea de costa</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> 340 km<a href="#cite_note-superficie-5">[5]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_punto_m%C3%A1s_alto" title="Anexo:Países por punto más alto">Punto más alto</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Karthala" title="Karthala">Karthala</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970?uselang=es#p610" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_y_territorios_dependientes_por_poblaci%C3%B3n" title="Anexo:Países y territorios dependientes por población">Población total</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_y_territorios_dependientes_por_poblaci%C3%B3n" title="Anexo:Países y territorios dependientes por población">Puesto 165.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Censo (2023)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 852  075<a href="#cite_note-BancoMundial-6">[6]</a> hab.</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_y_territorios_dependientes_por_densidad_de_poblaci%C3%B3n" title="Anexo:Países y territorios dependientes por densidad de población">Densidad</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 445<a href="#cite_note-Británica_2022a-2">[2]</a> hab./km²</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Producto_interno_bruto" title="Producto interno bruto">PIB</a> (<a href="/wiki/Paridad_de_poder_adquisitivo" title="Paridad de poder adquisitivo">PPA</a>)</th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_PIB_(PPA)" title="Anexo:Países por PIB (PPA)">Puesto 178.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total (2023 <a href="#cite_note-BancoMundial-6">[6]</a>)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">USD</a> 1.35 millones</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Renta_per_c%C3%A1pita" title="Renta per cápita">Per cápita</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">USD</a> 1.587,2</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;">PIB (nominal)</th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_PIB_(nominal)" title="Anexo:Países por PIB (nominal)">Puesto 183.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total (2023)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">USD</a> 625 millones</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Per cápita</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">USD</a> 758</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/%C3%8Dndice_de_desarrollo_humano" title="Índice de desarrollo humano">IDH</a> (2022)</th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <img alt="Crecimiento" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 0,586<a href="#cite_note-7">[7]</a> (<a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_%C3%ADndice_de_desarrollo_humano" title="Anexo:Países por índice de desarrollo humano">152.º</a>) – Medio</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Coeficiente_de_Gini" title="Coeficiente de Gini">Coeficiente de Gini</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Archivo:Green_Arrow_Down.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Green_Arrow_Down.svg/10px-Green_Arrow_Down.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Green_Arrow_Down.svg/15px-Green_Arrow_Down.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Green_Arrow_Down.svg/20px-Green_Arrow_Down.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a> 45.0 medio (2013)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Moneda_(divisa)" title="Moneda (divisa)">Moneda</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Franco_comorense" title="Franco comorense">Franco comorense</a><a href="#cite_note-Sin_nombre-1_4zl-1-8">[8]</a> (₣, <code><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">KMF</a></code>)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Huso_horario" title="Huso horario">Huso horario</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Tiempo_de_%C3%81frica_Oriental" title="Tiempo de África Oriental">EAT</a> (<a href="/wiki/Tiempo_universal_coordinado" title="Tiempo universal coordinado">UTC</a> + 3)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • En <a href="/wiki/Horario_de_verano" title="Horario de verano">verano</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> no aplica</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Código ISO</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> 174 / COM / KM</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Dominio_de_nivel_superior_geogr%C3%A1fico#Lista_de_dominios_de_nivel_superior_geográfico" title="Dominio de nivel superior geográfico">Dominio internet</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> .km</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Prefijos_telef%C3%B3nicos_mundiales" title="Anexo:Prefijos telefónicos mundiales">Prefijo telefónico</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <code>+269</code></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Prefijos_radiof%C3%B3nicos" title="Anexo:Prefijos radiofónicos">Prefijo radiofónico</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <code>D6A-D6Z</code></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:C%C3%B3digos_del_COI_para_los_pa%C3%ADses" class="mw-redirect" title="Anexo:Códigos del COI para los países">Código del COI</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> COM <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970?uselang=es#p984" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;text-align:left;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:95%;border:none; padding: 0;"> <div style="width:100%; font-weight:bold" align="left">Membresía</div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Naciones_Unidas" class="mw-redirect" title="Naciones Unidas">ONU</a>, <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Africana" title="Unión Africana">UA</a>, <a href="/wiki/Liga_%C3%81rabe" title="Liga Árabe">LA</a>, <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_Internacional_de_la_Francofon%C3%ADa" title="Organización Internacional de la Francofonía">OIF</a>, <a href="/wiki/COMESA" class="mw-redirect" title="COMESA">COMESA</a></div> </div></td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970" class="extiw" title="d:Q970">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> La Unión de las Comoras (en <a href="/wiki/Idioma_comorense" title="Idioma comorense">comorense</a>: Udzima wa Komori; en <a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">francés</a>: Union des Comores;<a href="#cite_note-9">[9]</a><a href="#cite_note-10">[10]</a> en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>: الاتحاد القمري, al-Ittiḥād al-Qumurī/Qamarī),<a href="#cite_note-11">[11]</a> o simplemente las Comoras o Comores<a href="#cite_note-12">[12]</a> (antiguamente <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Federal_Isl%C3%A1mica_de_las_Comoras" title="República Federal Islámica de las Comoras">República Federal Islámica de las Comoras</a>),<a href="#cite_note-13">[13]</a><a href="#cite_note-14">[14]</a> es un país Independiente formado por tres <a href="/wiki/Isla" title="Isla">islas</a> en el sureste de <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">África</a>, situado al extremo norte del <a href="/wiki/Canal_de_Mozambique" title="Canal de Mozambique">canal de Mozambique</a> en el <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_%C3%8Dndico" title="Océano Índico">océano Índico</a>, entre el norte de <a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a> y el este de <a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a>. El país consta de tres islas volcánicas: <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a> (Ngazidja), <a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a> (Mwali) y <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a> (Nzwani), mientras que la vecina isla de <a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a> (Mahore), reclamada por Comoras con el apoyo de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se refiere a ella como "isla comorana de Mayotte", sigue siendo de facto <a href="/wiki/Francia" title="Francia">francesa</a> en violación del derecho internacional. El territorio comprende además otras pequeñas islas. Comoras es Estado miembro de la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Africana" title="Unión Africana">Unión Africana</a>,<a href="#cite_note-Unión_Africana-1">[1]</a> de la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_Internacional_de_la_Francofon%C3%ADa" title="Organización Internacional de la Francofonía">Organización Internacional de la Francofonía</a>, de la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_para_la_Cooperaci%C3%B3n_Isl%C3%A1mica" title="Organización para la Cooperación Islámica">Organización para la Cooperación Islámica</a>, de la <a href="/wiki/Liga_%C3%81rabe" title="Liga Árabe">Liga Árabe</a><a href="#cite_note-15">[15]</a> (de los que es el Estado más meridional de los países que agrupa, y es asimismo el único Estado incluido en la Liga Árabe que está totalmente circunscrito al <a href="/wiki/Hemisferio_Sur" class="mw-redirect" title="Hemisferio Sur">Hemisferio Sur</a>) y de la <a href="/wiki/Comisi%C3%B3n_del_Oc%C3%A9ano_%C3%8Dndico" title="Comisión del Océano Índico">Comisión del Océano Índico</a>. El nombre deriva de la palabra <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a> قمر (qamar), «luna». El nombre actual en árabe es precisamente «islas de la luna» (جزر القمر, ŷuzuru l-qamar), y en su bandera aparece la <a href="/wiki/Media_luna_(s%C3%ADmbolo)" title="Media luna (símbolo)">media luna</a> musulmana. Este nombre había sido usado por los geógrafos árabes para denominar a Madagascar.<a href="#cite_note-historianombre-16">[16]</a> Desde que declaró su <a href="/wiki/Independencia" title="Independencia">independencia</a>, el país ha experimentado más de veinte <a href="/wiki/Golpes_de_Estado" class="mw-redirect" title="Golpes de Estado">golpes de Estado</a> o intentos de golpes, con varios jefes de Estado asesinados. Junto a esta inestabilidad política constante, la población de las Comoras vive con la peor desigualdad de ingresos de cualquier nación, con un <a href="/wiki/Coeficiente_de_Gini" title="Coeficiente de Gini">coeficiente de Gini</a> superior al 60 %, mientras que también se sitúa en un bajo cuartil del <a href="/wiki/%C3%8Dndice_de_Desarrollo_Humano" class="mw-redirect" title="Índice de Desarrollo Humano">Índice de Desarrollo Humano</a>. En 2008 aproximadamente la mitad de la población vive por debajo del <a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_pobreza" title="Línea de pobreza">índice internacional de pobreza</a> de 1,25 dólares al día.<a href="#cite_note-17">[17]</a> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=1" title="Editar sección: Historia">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Historia_de_Comoras" title="Historia de Comoras"> Historia de Comoras</a></div> <div class="VT rellink">Véase también: <a href="/wiki/Historia_de_Comoras-Mayotte" class="mw-redirect" title="Historia de Comoras-Mayotte">Historia de Comoras-Mayotte</a></div> Se cree que los primeros habitantes humanos de las Islas Comoras fueron pueblos <a href="/wiki/Pueblos_austronesios" title="Pueblos austronesios">austronesios</a>, posteriormente arribaron bantúes <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">africanos</a>, y por último colonizadores europeos. Se instalaron allí aproximadamente en el siglo VI. La zona arqueológica de mayor antigüedad se encuentra en <a href="/wiki/Nzwani" class="mw-redirect" title="Nzwani">Nzwani</a>, aunque algunas fuentes especulan que el asentamiento ya existía en el siglo I.<a href="#cite_note-18">[18]</a> Las Islas Comoras se poblaron paulatinamente a través de una sucesión de diversos grupos provenientes de la costa de África, del <a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">golfo Pérsico</a>, del <a href="/wiki/Archipi%C3%A9lago_malayo" title="Archipiélago malayo">archipiélago malayo</a>, y <a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a>. Colonos de idioma <a href="/wiki/Suajili" title="Suajili">suajili</a> llegaron a las islas como parte de la expansión <a href="/wiki/Bant%C3%BA" title="Bantú">bantú</a> que tuvo lugar en África durante el primer milenio. El desarrollo histórico documentado de las Comoras se inició con la influencia suajili, consolidándose en la época de <a href="/w/index.php?title=Dembeni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dembeni (aún no redactado)">Dembeni</a> (siglos IX-X), durante la cual cada isla mantenía un único pueblo central.<a href="#cite_note-19">[19]</a> Posteriormente, en el período comprendido entre los siglos XI al XV, el comercio con la <a href="/wiki/Isla_de_Madagascar" class="mw-redirect" title="Isla de Madagascar">isla de Madagascar</a> y los comerciantes de Oriente Medio floreció, dando origen al surgimiento de pueblos más pequeños, y al crecimiento de las ciudades existentes. Los ciudadanos y los historiadores del Estado de las Comoras aseguran que los primeros asentamientos árabes existían incluso antes de la llegada de los swahilis al archipiélago, quienes con frecuencia trazan sus genealogías hasta la llegada de antepasados árabes, que habrían viajado desde el <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a> y el antiguo <a href="/wiki/Reino_de_Saba" title="Reino de Saba">Reino de Saba</a> en <a href="/wiki/Ad%C3%A9n" title="Adén">Adén</a>, ciudad que es considerada popularmente en las Comoras como el <a href="/wiki/Ed%C3%A9n" title="Edén">Edén</a> bíblico, aunque no hay ninguna certeza científica para afirmar esto último. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Ntsaoueni_Wall_(10927095456).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Ntsaoueni_Wall_%2810927095456%29.jpg/220px-Ntsaoueni_Wall_%2810927095456%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Ntsaoueni_Wall_%2810927095456%29.jpg/330px-Ntsaoueni_Wall_%2810927095456%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Ntsaoueni_Wall_%2810927095456%29.jpg/440px-Ntsaoueni_Wall_%2810927095456%29.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Este muro de piedra, construido originalmente para mantener alejados a los piratas de <a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a>, protege ahora Ntsaoueni, en la costa noroeste de Gran Comora, de las <a href="/wiki/Tormenta" title="Tormenta">tormentas</a> del Océano Índico.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conquista_árabe">Conquista árabe</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=2" title="Editar sección: Conquista árabe">editar</a>]</div> Los comerciantes árabes fueron los primeros en traer la influencia <a href="/wiki/Isl%C3%A1mica" class="mw-redirect" title="Islámica">islámica</a> a las islas. Lo más probable es que el comercio de <a href="/wiki/Esclavitud" title="Esclavitud">esclavos</a> en África por parte de los árabes produjera el aumento de la difusión y el dominio de la <a href="/wiki/Cultura_%C3%A1rabe" class="mw-redirect" title="Cultura árabe">cultura árabe</a>. Como su religión adquirió prestigio, se construyeron grandes <a href="/wiki/Mezquita" title="Mezquita">mezquitas</a>. Las Islas Comoras, al igual que otras zonas costeras de la región, formaban parte de las importantes rutas comerciales islámicas que frecuentaban los <a href="/wiki/Persas" class="mw-redirect" title="Persas">persas</a> y los árabes. A pesar de su distancia a la costa, Comoras está situada en la ruta marítima entre los principales puertos de <a href="/wiki/Kilwa" title="Kilwa">Kilwa</a> y <a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a>, en la salida del <a href="/wiki/Oro" title="Oro">oro</a> de <a href="/wiki/Zimbabue" title="Zimbabue">Zimbabue</a>.<a href="#cite_note-20">[20]</a> En el siglo XIX, la influencia de los persas <a href="/wiki/Sunita" class="mw-redirect" title="Sunita">sunitas</a> de <a href="/wiki/Lengua_%C3%A1rabe" class="mw-redirect" title="Lengua árabe">lengua árabe</a> de <a href="/wiki/Shiraz" title="Shiraz">Shiraz</a> e <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Irán</a>, había dominado las islas. Shiraz mantenía intensas relaciones comerciales a lo largo de las costas de <a href="/wiki/%C3%81frica_Oriental" title="África Oriental">África Oriental</a> y Oriente Medio, por lo cual se desarrollaron asentamientos y colonias en el archipiélago. Esto generó un sostenido crecimiento de la influencia cultural árabe en las Comoras, especialmente en la arquitectura y la religión. Las islas fueron cambiando de manos durante los siglos XVI y XVII, pero siempre bajo el mando de sultanatos árabes.<a href="#cite_note-21">[21]</a> Cuando los europeos mostraron interés en las Comoras, el acervo cultural árabe de las islas primó en detrimento de la herencia africana. No obstante, estudios publicados por Thomas Spear y Randall Pouwells destacan el histórico predominio de la cultura africana sobre la perspectiva árabe.<a href="#cite_note-22">[22]</a> Este archipiélago sirvió a los antiguos navegantes como puente entre el continente africano y Madagascar, y fue además un punto estratégico de importancia para los comerciantes árabes.<a href="#cite_note-historianombre-16">[16]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Contacto_con_europeos">Contacto con europeos</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=3" title="Editar sección: Contacto con europeos">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Franz_Sikora_038.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Franz_Sikora_038.jpg/220px-Franz_Sikora_038.jpg" decoding="async" width="220" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Franz_Sikora_038.jpg/330px-Franz_Sikora_038.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Franz_Sikora_038.jpg/440px-Franz_Sikora_038.jpg 2x" data-file-width="1050" data-file-height="1438" /></a><figcaption>El sultán Said Ali bin Said Omar de la isla de <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a> en una foto de 1897.</figcaption></figure> Los exploradores <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">portugueses</a> visitaron el archipiélago desde 1505 y causaron la destrucción de la economía comercial de las islas. El propio <a href="/wiki/Afonso_de_Albuquerque" title="Afonso de Albuquerque">Afonso de Albuquerque</a> saqueó las islas en 1514; escapó milagrosamente el regente musulmán escondido en un volcán donde no fue encontrado por los portugueses. Cuando el sultán de <a href="/wiki/Om%C3%A1n" title="Omán">Omán</a> logró expulsar a los portugueses de la región, quedaron bajo la influencia de <a href="/wiki/Zanz%C3%ADbar" title="Zanzíbar">Zanzíbar</a> y el tráfico de esclavos de los pobladores de origen <a href="/wiki/Bant%C3%BA" title="Bantú">bantú</a> aumentó considerablemente. Durante el siglo XIX, después de la separación de Zanzíbar del sultanato de Omán, los europeos presionaron y <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> ocupó <a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a> en 1841 y posteriormente al resto del archipiélago entre 1886 y 1909. En 1912 las islas estuvieron bajo la administración del <a href="/wiki/Gobernador_general" title="Gobernador general">gobernador general</a> de Madagascar. Después, colonizadores franceses, compañías de dueños franceses y ricos mercantes árabes establecieron una economía basada en plantaciones que ahora abarca una tercera parte del territorio del país para exportar sus cultivos. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Independencia">Independencia</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=4" title="Editar sección: Independencia">editar</a>]</div> En 1946 Francia le concede autonomía administrativa con el nombre de Territorio de Ultramar de las Islas Comoras. Un acuerdo fue rechazado por Francia en 1973 para conceder la independencia en 1978. Sin embargo, el 6 de julio de 1975, el Parlamento comorano emitió una resolución declarando la independencia. Los diputados de Mayotte, que permanecía bajo control francés, se abstuvieron. El presidente del Consejo de las Comoras, <a href="/w/index.php?title=Ahmed_Abdallah_Abderamane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmed Abdallah Abderamane (aún no redactado)">Ahmed Abdallah Abderamane</a> fue derrocado un mes después por la oposición de <a href="/wiki/Izquierdas" class="mw-redirect" title="Izquierdas">izquierdas</a> dirigida por <a href="/w/index.php?title=Al%C3%AD_Solilih&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alí Solilih (aún no redactado)">Alí Solilih</a>, partidario de mejorar las relaciones con Francia. El mercenario francés <a href="/wiki/Bob_Denard" title="Bob Denard">Bob Denard</a>, con el apoyo de París, desembarcó entonces para capturar a Ahmed Abdallah Abderamane, que se había refugiado en su isla de <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a>. Ali Soilih llegó al poder y aplicó una política <a href="/wiki/Socialismo" title="Socialismo">socialista</a>, exigiendo a su vez a Francia la devolución de Mayotte. De nuevo por encargo del servicio de inteligencia francés, el <a href="/wiki/SDECE" class="mw-redirect" title="SDECE">SDECE</a>, Bob Denard organizó un nuevo <a href="/wiki/Golpe_de_Estado" title="Golpe de Estado">golpe de Estado</a>, esta vez destinado a reinstalar a Ahmed Abdallah Abderamane, mejor dispuesto hacia Francia desde su exilio en Francia. Ali Soilih fue capturado el 13 de mayo de 1978 y ejecutado unas semanas después. El país adopta una nueva constitución y se adopta el nombre de <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Federal_Isl%C3%A1mica_de_las_Comoras" title="República Federal Islámica de las Comoras">República Federal Islámica de las Comoras</a>; al año siguiente se establece el régimen de <a href="/wiki/Partido_%C3%BAnico" class="mw-redirect" title="Partido único">partido único</a>. Durante los diez años siguientes, Bob Denard fue el primer consejero de Abdallah Abderamane; apodado el "Virrey de las Comoras", se le considera a veces como el verdadero hombre fuerte del régimen. Muy cercano a <a href="/wiki/Sud%C3%A1frica" title="Sudáfrica">Sudáfrica</a>, que financia su "guardia presidencial", permite que París se salte el embargo internacional sobre el régimen del <a href="/wiki/Apartheid" title="Apartheid">apartheid</a> a través de Moroni. También creó desde el archipiélago un cuerpo de mercenarios permanente, llamado a intervenir a petición de París o Pretoria en los conflictos de África. En 1983 y 1985 fracasan unos intentos de golpe de Estado contra Abdallah, pero este es asesinado en 1989. El 28 de septiembre de 1995 un grupo de mercenarios europeos encabezados por Bob Denard y apoyados por soldados comoranos derrocan el Gobierno y toman como rehén al presidente <a href="/w/index.php?title=Said_Mohamed_Yohar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Said Mohamed Yohar (aún no redactado)">Said Mohamed Yohar</a>; pero fuerzas francesas especiales llegan desde Mayotte para revertir el golpe. En 1997, las islas de <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a> y <a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a> declaran su independencia de Comoras, pero el Gobierno logró restablecer el control sobre los rebeldes. En febrero de 1999, el coronel <a href="/wiki/Azali_Assoumani" title="Azali Assoumani">Azali Assoumani</a> toma el poder en <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a> derrocando al <a href="/wiki/Presidente_interino" title="Presidente interino">presidente interino</a> <a href="/w/index.php?title=Tadjidine_ben_Sa%C3%AFd_Massounde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tadjidine ben Saïd Massounde (aún no redactado)">Tadjidine ben Saïd Massounde</a>, anjouanés, lo que provoca una grave <a href="/wiki/Crisis" title="Crisis">crisis institucional</a>. El coronel Assoumani entabla negociaciones más fructíferas con el coronel Mohamed Bacar, de Anjouan, para resolver la crisis. Esta crisis se resuelve con la firma de los acuerdos de <a href="/wiki/Fomboni" title="Fomboni">Fomboni</a> en 2000/2001 y el <a href="/wiki/Referendo" title="Referendo">referéndum</a> del 23 de diciembre de 2001. Con este proceso de reconciliación nacional, las tres islas vuelven a formar una entidad única con una nueva constitución bajo los auspicios de la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_para_la_Unidad_Africana" title="Organización para la Unidad Africana">OUA</a>: la Unión de las Comoras. De acuerdo con la constitución, en 2006 se celebraron elecciones, que ganó <a href="/wiki/Ahmed_Abdallah_Mohamed_Sambi" title="Ahmed Abdallah Mohamed Sambi">Ahmed Abdallah Mohamed Sambi</a>. En 2007, Mohamed Bacar, presidente de la isla de Anjouan desde 2002, volvió a pedir la independencia de la isla, mientras acababa de ganar la presidencia rotatoria de la Unión, disputada por Gran Comora. El 23 de marzo de 2008, el presidente de las Comoras, Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, envió al <a href="/wiki/Ej%C3%A9rcito" title="Ejército">ejército</a> del país, apoyado por la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Africana" title="Unión Africana">Unión Africana</a>, a lanzar un asalto contra la isla de Anjouan. La capital cayó dos días después y el coronel Bacar huyó.<a href="#cite_note-23">[23]</a> En mayo de 2009, el presidente Sambi convocó un <a href="/wiki/Referendo" title="Referendo">referéndum constitucional,</a> que fue aprobado por el 93% de los votantes. Esta nueva constitución, que corrige la de 2001, refuerza los poderes del presidente de la Unión, mientras que las islas se convierten en "gobernadores" con mayor autonomía. El Islam se convirtió en la "religión del Estado", mientras que la constitución anterior sólo la definía como "la inspiración de las normas y principios que rigen la Unión de las Comoras". El mandato del presidente se prorroga un año.<a href="#cite_note-24">[24]</a> Su sucesor, <a href="/wiki/Ikililou_Dhoinine" title="Ikililou Dhoinine">Ikililou Dhoinine</a>, que había sido su vicepresidente desde 2006, fue elegido el 26 de diciembre de 2010 y le sucedió efectivamente el 26 de mayo de 2011.<a href="#cite_note-25">[25]</a> En 2012, Ikililou Dhoinine autorizó a <a href="/wiki/Tullow_Oil" title="Tullow Oil">Tullow Oil</a> a llevar a cabo una campaña de prospección para tratar de detectar la presencia de <a href="/wiki/Petr%C3%B3leo" title="Petróleo">recursos petrolíferos</a> frente a las costas del archipiélago, tras el descubrimiento de yacimientos de <a href="/wiki/Hidrocarburo" title="Hidrocarburo">hidrocarburos</a> en <a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a> en 2010. Esta perspectiva hace soñar a los dirigentes.<a href="#cite_note-26">[26]</a> El país, que experimenta un aumento demográfico, atraviesa dificultades económicas, con la mitad de su población viviendo por debajo del umbral de la <a href="/wiki/Pobreza" title="Pobreza">pobreza</a> y, en algunos casos, pasando hambre.<a href="#cite_note-27">[27]</a> En las <a href="/w/index.php?title=Elecciones_presidenciales_de_Comoras_de_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elecciones presidenciales de Comoras de 2016 (aún no redactado)">elecciones presidenciales de 2016</a>, el candidato del <a href="/wiki/Gobierno" title="Gobierno">Gobierno</a> era su vicepresidente Mohamed Ali Soilihi. Sin embargo, tras unas elecciones accidentadas, fue derrotado por el ex golpista <a href="/wiki/Azali_Assoumani" title="Azali Assoumani">Azali Assoumani</a> con el 41,43% de los votos frente al 39,67%.<a href="#cite_note-28">[28]</a><a href="#cite_note-29">[29]</a> El 30 de julio de 2018, los votantes en las Comoras aprobaron en referéndum una nueva <a href="/wiki/Reforma_constitucional" title="Reforma constitucional">reforma constitucional</a> que refuerza aún más los poderes del presidente, permitiéndole presentarse a dos mandatos consecutivos.<a href="#cite_note-30">[30]</a> La reforma también suprimió el cargo de vicepresidente<a href="#cite_note-31">[31]</a> y suprimió el <a href="/wiki/Tribunal_constitucional" title="Tribunal constitucional">Tribunal constitucional</a> en favor del <a href="/wiki/Corte_suprema" title="Corte suprema">Tribunal Supremo</a><a href="#cite_note-32">[32]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gobierno_y_política">Gobierno y política</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=5" title="Editar sección: Gobierno y política">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Gobierno_y_pol%C3%ADtica_de_Comoras" class="mw-redirect" title="Gobierno y política de Comoras"> Gobierno y política de Comoras</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Moroni_Capital_of_the_Comores_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Moroni_Capital_of_the_Comores_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg/220px-Moroni_Capital_of_the_Comores_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Moroni_Capital_of_the_Comores_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg/330px-Moroni_Capital_of_the_Comores_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Moroni_Capital_of_the_Comores_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg/440px-Moroni_Capital_of_the_Comores_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="469" /></a><figcaption><a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a>, capital de Comoras.</figcaption></figure> La situación del país ha sido muy volátil desde su independencia en 1975, con golpes de Estado e insurrecciones populares. El coronel <a href="/wiki/Azali_Assoumani" title="Azali Assoumani">Azali Assoumani</a> tomó el poder en un sangriento golpe de Estado en abril de 1999, derrocando al presidente interino <a href="/w/index.php?title=Tadjiddine_Ben_Said_Massounde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tadjiddine Ben Said Massounde (aún no redactado)">Tadjiddine Ben Said Massounde</a>, que había tomado el puesto después de la misteriosa muerte del presidente electo <a href="/w/index.php?title=Mohamed_Taki_Abdoulkarim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohamed Taki Abdoulkarim (aún no redactado)">Mohamed Taki Abdoulkarim</a> en noviembre de 1998. Después de los acuerdos de paz firmados el 17 de febrero de 2001 entre el Gobierno y los separatistas se elaboró una constitución aprobada en referéndum el 23 de diciembre del mismo año, pasándose a denominar el país Unión de Comoras, teniendo las islas de <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a>, <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a> y <a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a> amplia autonomía, con un presidente propio y un texto constitucional también propio. La presidencia de la unión se rota entre los candidatos de las tres islas al cabo de cuatro años. El presidente en ejercicio es <a href="/wiki/Azali_Assoumani" title="Azali Assoumani">Azali Assoumani</a> desde 2016. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sistema_político">Sistema político</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=6" title="Editar sección: Sistema político">editar</a>]</div> Según la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3n" title="Constitución">Constitución</a> de 2001, las Comoras son una <a href="/wiki/Federaci%C3%B3n" title="Federación">república federal</a>. El jefe de Estado y de Gobierno es el presidente elegido directamente. Desde el referéndum constitucional de 2009, el <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> es la religión del Estado. La Constitución de 2001 preveía el principio de rotación. La presidencia rota cada cuatro años entre los residentes de las tres islas principales de <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a> (Njazidja), <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a> (Nzwani) y <a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a> (Mwali), y sólo puede votar la población de una sola isla. En 2002, se trataba de Gran Comora. En las <a href="/w/index.php?title=Elecciones_presidenciales_de_Comoras_de_2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elecciones presidenciales de Comoras de 2006 (aún no redactado)">elecciones presidenciales de 2006</a>, a las que sólo podían presentarse candidatos de la isla de Anjouan, el islamista moderado <a href="/wiki/Ahmed_Abdallah_Mohamed_Sambi" title="Ahmed Abdallah Mohamed Sambi">Ahmed Abdallah Mohamed Sambi</a> ganó con el 58% de los votos frente a Ibrahim Halidi (28%), que contaba con el apoyo del anterior presidente. El empresario <a href="/wiki/Sun%C3%AD" class="mw-redirect" title="Suní">suní</a> Sambi, también llamado "Ayatolá" en las Comoras por sus estudios teológicos en <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Irán</a>, negó vehementemente tras su elección que quisiera convertir las Comoras en un <a href="/wiki/Estado_isl%C3%A1mico" title="Estado islámico">Estado islámico</a>. Las elecciones presidenciales de 2016 las ganó el ex golpista Azali Assoumani. Un <a href="/wiki/Referendo" title="Referendo">referéndum</a> constitucional celebrado el 31 de julio de 2018 abolió la rotación de cuatro años en la presidencia. Independientemente de su origen, un presidente puede gobernar ahora durante dos mandatos de cinco años. Según la Comisión Electoral, el 92,74% votó sí, con una participación del 63,9%. La oposición había llamado a boicotear las elecciones, temiendo que la enmienda constitucional consolidara y prolongara el poder del presidente Azali Assoumani<a href="#cite_note-33">[33]</a> En 2019, el presidente fue reelegido con el 60,8% de los votos emitidos en la primera vuelta. La <a href="/wiki/Oposici%C3%B3n_(pol%C3%ADtica)" title="Oposición (política)">oposición</a> y los observadores electorales internacionales criticaron las irregularidades y la falta de transparencia.<a href="#cite_note-:0-34">[34]</a> El <a href="/wiki/Poder_legislativo" title="Poder legislativo">poder legislativo</a> es la Asamblea de la Unión, con 33 miembros, 24 de los cuales son elegidos cada cinco años, mientras que los 9 escaños restantes están reservados a los miembros de los parlamentos regionales. Desde 1990 existe un <a href="/wiki/Sistema_multipartidista" title="Sistema multipartidista">sistema multipartidista</a>. Las elecciones de 2004 fueron ganadas por el Campamento de las Islas Autónomas (CdIA) con 12 escaños, por delante de la Convención para la Renovación de las Comoras (CRC) con 6 escaños. En 2009, el CdIA volvió a ganar las elecciones. En las elecciones de 2015, la <a href="/w/index.php?title=Uni%C3%B3n_para_el_Desarrollo_de_las_Comoras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unión para el Desarrollo de las Comoras (aún no redactado)">Unión para el Desarrollo de las Comoras</a> (UPDC) fue el partido más fuerte, con 11 escaños, seguido por el partido Juwa, con 10, y la <a href="/w/index.php?title=Agrupaci%C3%B3n_Democr%C3%A1tica_de_las_Comoras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agrupación Democrática de las Comoras (aún no redactado)">Agrupación Democrática de las Comoras</a> (RDC), con 4.<a href="#cite_note-:0-34">[34]</a> En 2020, la CDN ganó 20 de los 24 mandatos determinados por elecciones directas, con dos escaños cada uno para el Parti orange y los independientes. Los antiguos partidos más fuertes, el CdIA y el UPDC, ya no entraron en el <a href="/wiki/Parlamento" title="Parlamento">Parlamento</a>. La máxima autoridad judicial es el <a href="/wiki/Corte_suprema" title="Corte suprema">Tribunal Supremo</a>, repartido a partes iguales entre todas las islas. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Comoran_embassy_in_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Comoran_embassy_in_Paris.jpg/220px-Comoran_embassy_in_Paris.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Comoran_embassy_in_Paris.jpg/330px-Comoran_embassy_in_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Comoran_embassy_in_Paris.jpg/440px-Comoran_embassy_in_Paris.jpg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a><figcaption>Embajada de las Islas Comoras en <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Política_Exterior">Política Exterior</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=7" title="Editar sección: Política Exterior">editar</a>]</div> En noviembre de 1975, las Comoras se convirtieron en el 143.º miembro de las <a href="/wiki/Naciones_Unidas" class="mw-redirect" title="Naciones Unidas">Naciones Unidas</a>. Se definió que la nueva nación comprendía todo el <a href="/wiki/Archipi%C3%A9lago" title="Archipiélago">archipiélago</a>, aunque los ciudadanos de <a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a> optaron por convertirse en ciudadanos franceses y mantener su isla como <a href="/wiki/Francia_de_ultramar" title="Francia de ultramar">territorio francés</a>.<a href="#cite_note-35">[35]</a> Las Comoras han insistido repetidamente en su reclamación de Mayotte ante la <a href="/wiki/Asamblea_General_de_las_Naciones_Unidas" title="Asamblea General de las Naciones Unidas">Asamblea General de las Naciones Unidas</a>, que adoptó una serie de resoluciones bajo el título "Cuestión de la isla comorana de Mayotte", opinando que Mayotte pertenece a las Comoras en virtud del principio de que la integridad territorial de los territorios coloniales debe preservarse tras la <a href="/wiki/Independencia" title="Independencia">independencia</a>. Sin embargo, en la práctica, estas resoluciones tienen poco efecto y no es previsible que Mayotte pase a formar parte de facto de las Comoras sin el consentimiento de su población. Más recientemente, la Asamblea ha mantenido este punto en su orden del día, pero lo ha aplazado de año en año sin tomar medidas. Otros organismos, como la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_la_Unidad_Africana" class="mw-redirect" title="Organización de la Unidad Africana">Organización de la Unidad Africana</a>, el <a href="/wiki/Movimiento_de_Pa%C3%ADses_No_Alineados" title="Movimiento de Países No Alineados">Movimiento de Países No Alineados</a> y la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_Cooperaci%C3%B3n_Isl%C3%A1mica" class="mw-redirect" title="Organización de Cooperación Islámica">Organización de Cooperación Islámica</a>, han cuestionado de forma similar la soberanía francesa sobre Mayotte.<a href="#cite_note-36">[36]</a> Para cerrar el debate y evitar integrarse por la fuerza en la Unión de las Comoras, la población de Mayotte eligió por abrumadora mayoría convertirse en departamento de ultramar y región de Francia en un <a href="/wiki/Refer%C3%A9ndum" class="mw-redirect" title="Referéndum">referéndum</a> celebrado en 2009. El nuevo estatus entró en vigor el 31 de marzo de 2011 y Mayotte ha sido reconocida como región ultraperiférica por la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea">Unión Europea</a> el 1 de enero de 2014. Esta decisión, contraria al derecho internacional, integra jurídicamente a Mayotte en la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Francesa" class="mw-redirect" title="República Francesa">República Francesa</a>. Las Comoras son miembro de las Naciones Unidas, la Unión Africana, la <a href="/wiki/Liga_%C3%81rabe" title="Liga Árabe">Liga Árabe</a>, el <a href="/wiki/Banco_Mundial" title="Banco Mundial">Banco Mundial</a>, el <a href="/wiki/Fondo_Monetario_Internacional" title="Fondo Monetario Internacional">Fondo Monetario Internacional</a>, la <a href="/wiki/Comisi%C3%B3n_del_Oc%C3%A9ano_%C3%8Dndico" title="Comisión del Océano Índico">Comisión del Océano Índico</a> y el <a href="/wiki/Banco_Africano_de_Desarrollo" title="Banco Africano de Desarrollo">Banco Africano de Desarrollo</a>. El 10 de abril de 2008, las Comoras se convirtieron en la 179.ª nación en aceptar el <a href="/wiki/Protocolo_de_Kioto" title="Protocolo de Kioto">Protocolo de Kioto</a> de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.<a href="#cite_note-37">[37]</a> Las Comoras firmaron el tratado de la ONU sobre la Prohibición de las <a href="/wiki/Armas_Nucleares" class="mw-redirect" title="Armas Nucleares">Armas Nucleares</a>.<a href="#cite_note-38">[38]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Mayotte_is_Comorian_(10896486873).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Mayotte_is_Comorian_%2810896486873%29.jpg/220px-Mayotte_is_Comorian_%2810896486873%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Mayotte_is_Comorian_%2810896486873%29.jpg/330px-Mayotte_is_Comorian_%2810896486873%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Mayotte_is_Comorian_%2810896486873%29.jpg/440px-Mayotte_is_Comorian_%2810896486873%29.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Una valla en Moroni indica que «<a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a> es comorense y lo seguirá siendo para siempre». La separación de Mayotte de las demás islas comoranas por un <a href="/wiki/Referendo" title="Referendo">Referéndum</a> en el momento de la independencia de Francia en 1975 sigue siendo un problema </figcaption></figure> En mayo de 2013, la Unión de las Comoras se dio a conocer por presentar una denuncia ante la Fiscalía de la <a href="/wiki/Corte_Penal_Internacional" title="Corte Penal Internacional">Corte Penal Internacional</a> (CPI) en relación con los sucesos del "asalto <a href="/wiki/Israel" title="Israel">israelí</a> del 31 de mayo de 2010 a la Flotilla de <a href="/wiki/Ayuda_humanitaria" title="Ayuda humanitaria">Ayuda humanitaria</a> con destino a [la] <a href="/wiki/Franja_de_Gaza" title="Franja de Gaza">Franja de Gaza</a>". En noviembre de 2014, el fiscal de la CPI decidió finalmente<a href="#cite_note-39">[39]</a> que los hechos sí constituían <a href="/wiki/Crimen_de_guerra" title="Crimen de guerra">crímenes de guerra</a>, pero no cumplían los requisitos de gravedad para llevar el caso ante la CPI.<a href="#cite_note-40">[40]</a> La tasa de emigración de trabajadores cualificados se situó en torno al 21,2% en 2000.<a href="#cite_note-41">[41]</a> Francia es una de las principales fuentes de ayuda financiera a las Comoras, tanto a través de la amplísima proporción de comorenses que viven en suelo francés (uno de cada cuatro comorenses vive en suelo francés de forma habitual, y la mayoría envía <a href="/wiki/Dinero" title="Dinero">dinero</a> a su país regularmente, lo que representa una parte considerable del PIB comorense)<a href="#cite_note-Sin_nombre-20230526115526-42">[42]</a> como a través de planes de ayuda internacional: en 2019, el presidente francés <a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Emmanuel Macron</a>, por ejemplo, firmó un plan de ayuda de 150 millones de <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euros</a> "para la salud, la educación, la formación profesional ".<a href="#cite_note-43">[43]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Derechos_humanos">Derechos humanos</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=8" title="Editar sección: Derechos humanos">editar</a>]</div> En materia de <a href="/wiki/Derechos_humanos" title="Derechos humanos">derechos humanos</a>, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la <a href="/wiki/Carta_Internacional_de_Derechos_Humanos" title="Carta Internacional de Derechos Humanos">Carta Internacional de Derechos Humanos</a>, que incluyen al <a href="/wiki/Comit%C3%A9_de_Derechos_Humanos" title="Comité de Derechos Humanos">Comité de Derechos Humanos</a> (HRC), Comoras ha firmado o ratificado: <div style="overflow:auto;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto; width:35em; font-size: 95%;"> <caption><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/25px-UN_emblem_blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/38px-UN_emblem_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/50px-UN_emblem_blue.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="436" /> Estatus de los principales instrumentos internacionales de <a href="/wiki/Derechos_humanos" title="Derechos humanos">derechos humanos</a><a href="#cite_note-44">[44]</a> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="3" style="padding: 0.3em;"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_the_Comoros.svg" class="mw-file-description" title="Bandera de Comoras"><img alt="Bandera de Comoras" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/20px-Flag_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/30px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/40px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> Comoras </th> <th colspan="18" style="padding: 0.3em;">Tratados internacionales </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">CESCR</a><a href="#cite_note-45">[45]</a> </td> <td colspan="3" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">CCPR</a><a href="#cite_note-46">[46]</a> </td> <td rowspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_Internacional_sobre_la_Eliminaci%C3%B3n_de_todas_las_Formas_de_Discriminaci%C3%B3n_Racial" title="Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial">CERD</a><a href="#cite_note-47">[47]</a> </td> <td rowspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_Internacional_para_la_protecci%C3%B3n_de_todas_las_Personas_contra_las_Desapariciones_Forzadas" title="Convención Internacional para la protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas">CED</a><a href="#cite_note-48">[48]</a> </td> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_la_eliminaci%C3%B3n_de_todas_las_formas_de_discriminaci%C3%B3n_contra_la_mujer" class="mw-redirect" title="Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer">CEDAW</a><a href="#cite_note-49">[49]</a> </td> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_contra_la_tortura_y_otros_tratos_o_penas_crueles,_inhumanos_o_degradantes" class="mw-redirect" title="Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes">CAT</a><a href="#cite_note-50">[50]</a> </td> <td colspan="4" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_del_Ni%C3%B1o" title="Convención sobre los Derechos del Niño">CRC</a><a href="#cite_note-51">[51]</a> </td> <td rowspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_internacional_sobre_la_protecci%C3%B3n_de_los_derechos_de_todos_los_trabajadores_migratorios_y_de_sus_familiares" title="Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares">MWC</a><a href="#cite_note-52">[52]</a> </td> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" class="mw-redirect" title="Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">CRPD</a><a href="#cite_note-53">[53]</a> </td></tr> <tr> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CESCR </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;"><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">CESCR-OP</a> </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CCPR </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CCPR-OP1 </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CCPR-OP2-DP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CEDAW </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CEDAW-OP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CAT </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CAT-OP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC-OP-AC </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC-OP-SC </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC-OP-CP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRPD </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;"><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_de_la_Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" title="Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">CRPD-OP</a> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: middle;">Pertenencia </th> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado pero no ratificado."><img alt="Firmado pero no ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/15px-Check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/23px-Check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/30px-Check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Yes_check.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/12px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/18px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/24px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><a href="/wiki/Archivo:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg" class="mw-file-description" title="Comoras ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes."><img alt="Comoras ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/10px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png" decoding="async" width="10" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/15px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/20px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 2x" data-file-width="847" data-file-height="744" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado pero no ratificado."><img alt="Firmado pero no ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/15px-Check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/23px-Check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/30px-Check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Yes_check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado y ratificado."><img alt="Firmado y ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado pero no ratificado."><img alt="Firmado pero no ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/15px-Check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/23px-Check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/30px-Check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado pero no ratificado."><img alt="Firmado pero no ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/15px-Check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/23px-Check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/30px-Check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td></tr> <tr style="padding: 0.3em; font-size:85%;"> <td colspan="18" style="text-align: left;"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /> Firmado y ratificado, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/15px-Check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/23px-Check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/30px-Check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /> firmado, pero no ratificado, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /> ni firmado ni ratificado, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /> sin información, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/15px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/23px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/30px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 2x" data-file-width="847" data-file-height="744" /> ha accedido a firmar y ratificar el órgano en cuestión, pero también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes. </td></tr></tbody></table></div>Históricamente, Comoras ha tenido un historial relativamente pobre en materia de <a href="/wiki/Derechos_humanos" title="Derechos humanos">derechos humanos</a>. A principios de 1979, las autoridades comorenses detuvieron a unos 300 partidarios del régimen de Soilih y los encarcelaron sin <a href="/wiki/Juicio" title="Juicio">juicio</a> en <a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a>. También <a href="/wiki/Desaparici%C3%B3n_forzada" title="Desaparición forzada">desaparecieron</a> cuatro exministros de Soilih. Durante los dos años siguientes se produjeron más detenciones, <a href="/wiki/Fusilamiento" title="Fusilamiento">fusilamientos</a> y desapariciones. Bajo la presión de Francia, se celebraron algunos juicios, pero muchos comorenses siguieron siendo <a href="/wiki/Preso_pol%C3%ADtico" title="Preso político">presos políticos</a>, a pesar de las protestas de <a href="/wiki/Amnist%C3%ADa_Internacional" title="Amnistía Internacional">Amnistía Internacional</a> y otras organizaciones humanitarias. El régimen de Abdallah también restringió la <a href="/wiki/Libertad_de_expresi%C3%B3n" title="Libertad de expresión">libertad de expresión</a>, de prensa, de asociación, el derecho de los ciudadanos a cambiar de gobierno, los derechos de la <a href="/wiki/Mujer" title="Mujer">mujer</a> y los derechos de los trabajadores. Tras la muerte de Abdallah el 27 de noviembre de 1989, el historial de derechos humanos del país mejoró. Los mercenarios europeos que gobernaban la isla ordenaron pocas detenciones y liberaron a casi todos los presos políticos que habían sido detenidos tras los intentos de golpe de 1985 y 1987. Esta tendencia se mantuvo hasta marzo de 1990, cuando Djohar se convirtió en <a href="/wiki/Presidente" title="Presidente">presidente</a> de Comoras. La oposición a su régimen dio lugar a prácticas cuestionables en materia de derechos humanos. Por ejemplo, tras el fallido intento de <a href="/wiki/Golpe_de_Estado" title="Golpe de Estado">golpe de Estado</a> del 18 y 19 de agosto de 1990, las autoridades detuvieron sin juicio previo a veinticuatro personas relacionadas con el levantamiento. En octubre de 1990, las fuerzas de seguridad mataron a Max Veillard, líder de los conspiradores. Al año siguiente, tras fracasar los intentos de destituirlo de la presidencia por negligencia, Djohar ordenó la detención de varios jueces del <a href="/wiki/Tribunal_Supremo" class="mw-redirect" title="Tribunal Supremo">Tribunal Supremo</a> y declaró el <a href="/wiki/Estado_de_emergencia" title="Estado de emergencia">estado de emergencia</a>. Otro intento fallido de golpe de Estado, el 26 de septiembre de 1992, llevó a las autoridades a detener a más de veinte personas, entre ellas el exministro del Interior Omar Tamou. La policía mantuvo a estos detenidos incomunicados y, al parecer, <a href="/wiki/Tortura" title="Tortura">torturó</a> a algunos de ellos. La Asociación Comorana de Derechos Humanos también acusó al régimen de Djohar de ejecutar extrajudicialmente a personas sospechosas de apoyar a grupos armados de la oposición. A finales de 1993, grupos como Amnistía Internacional continuaron vigilando la situación de los derechos humanos en Comoras y denunciando al régimen de Djohar. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Corrupción">Corrupción</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=9" title="Editar sección: Corrupción">editar</a>]</div> Muchos observadores internacionales creen que las Comoras son víctimas de una <a href="/wiki/Corrupci%C3%B3n_pol%C3%ADtica" title="Corrupción política">corrupción</a> sistémica.<a href="#cite_note-54">[54]</a> En su día, el Estado comorano intentó financiarse mediante la venta de <a href="/wiki/Pasaporte" title="Pasaporte">pasaportes</a> (un sistema muy conocido en algunos pequeños paraísos fiscales subdesarrollados, como <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a>): sin embargo, este comercio terminó en 2018 con un fenomenal escándalo de <a href="/wiki/Desfalco" title="Desfalco">malversación</a> de fondos públicos, abuso de bienes sociales y complicidad con diversas <a href="/wiki/Mafia" title="Mafia">organizaciones mafiosas</a>, en el que se vieron implicados dos expresidentes (<a href="/wiki/Ahmed_Abdallah_Sambi" class="mw-redirect" title="Ahmed Abdallah Sambi">Ahmed Abdallah Sambi</a> e <a href="/wiki/Ikililou_Dhoinine" title="Ikililou Dhoinine">Ikililou Dhoinine</a>.<a href="#cite_note-55">[55]</a> Otra actividad sulfurosa típica de los pequeños países necesitados de <a href="/wiki/Finanzas" title="Finanzas">finanzas</a> públicas, las Comoras son también un importante pabellón de conveniencia, aceptando matricular buques extranjeros sin ninguna reglamentación (sanitaria, de seguridad o laboral) y que luego pueden ser utilizados para la pesca ilegal o diversos tráficos clandestinos.<a href="#cite_note-56">[56]</a> Según la investigación del <a href="/wiki/ICIJ" class="mw-redirect" title="ICIJ">ICIJ</a> (2021) basada en los <a href="/wiki/Pandora_Papers" title="Pandora Papers">Pandora Papers</a>, <a href="/w/index.php?title=Nour_El_Fath_Azali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nour El Fath Azali (aún no redactado)">Nour El Fath Azali</a> (hijo del presidente de las Comoras) se instaló en Moroni en 2018 tras formarse en una escuela de negocios <a href="/wiki/Estadounidense" class="mw-redirect" title="Estadounidense">estadounidense</a> y trabajar después como auditor financiero en un banco. Estando allí, creó al menos una sociedad pantalla (Olifants Ltd., una empresa de servicios y <a href="/wiki/Consultor%C3%ADa" title="Consultoría">consultoría</a>) con sede en <a href="/wiki/Emiratos_%C3%81rabes_Unidos" title="Emiratos Árabes Unidos">Emiratos Árabes Unidos</a> (uno de los <a href="/wiki/Para%C3%ADso_fiscal" title="Paraíso fiscal">paraísos financieros</a> más opacos del mundo). A continuación, su padre (<a href="/wiki/Azali_Assoumani" title="Azali Assoumani">Azali Assoumani</a>) lo nombró uno de sus asesores personales; entonces empezó a captar capital de inversores <a href="/wiki/Emirat%C3%ADes" title="Emiratíes">emiratíes</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pasaporte">Pasaporte</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=10" title="Editar sección: Pasaporte">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Comorian_Passport.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Comorian_Passport.png" decoding="async" width="184" height="260" class="mw-file-element" data-file-width="184" data-file-height="260" /></a><figcaption>Pasaporte de las Islas Comoras</figcaption></figure> El <a href="/wiki/Pasaporte" title="Pasaporte">pasaporte</a> comorano se expide a los ciudadanos de la Unión de las Comoras para viajes internacionales. A 1 de enero de 2017, los ciudadanos comorenses tenían acceso sin visado o con visado a la llegada a 48 países y territorios, lo que sitúa al pasaporte comorense en el puesto 88 en cuanto a <a href="/wiki/Libertad" title="Libertad">libertad</a> de viaje (empatado con los pasaportes argelino, camboyano, <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">egipcio</a>, guineano y <a href="/wiki/Laos" title="Laos">laosiano</a>) según el índice Henley de restricciones de visado.<a href="#cite_note-57">[57]</a> Los EAU y otros países del <a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">Golfo Pérsico</a> mantienen una asociación con Comoras en virtud de la cual se entregan pasaportes de las Islas Comoras a muchos apátridas (incluidos disidentes).<a href="#cite_note-58">[58]</a> El plan de venta de pasaportes de las Islas Comoras fue creado en 2006 por el ex <a href="/wiki/Empresario" title="Empresario">empresario</a> Bashar Kiwan y el entonces presidente de las Comoras Abdallah Sambi, y se mantuvo con su sucesor Ikililou Dhoinine. El programa de <a href="/wiki/Ciudadano" title="Ciudadano">ciudadanía</a> por inversión se presentó como una solución bilateral para alcanzar el doble objetivo de desarrollar las infraestructuras de las islas Comoras y "resolver" la cuestión de los residentes apátridas en los <a href="/wiki/Mundo_%C3%A1rabe" title="Mundo árabe">Estados árabes</a> del Golfo Pérsico. En concreto, permitiría a <a href="/wiki/Emiratos_%C3%81rabes_Unidos" title="Emiratos Árabes Unidos">Emiratos Árabes Unidos</a> y <a href="/wiki/Kuwait" title="Kuwait">Kuwait</a> adquirir la ciudadanía para 4.000 familias <a href="/wiki/Ap%C3%A1trida" title="Apátrida">apátridas</a> de esos países, conocidas como Bidoon, a cambio de lo cual el pobre archipiélago del océano Índico recibiría 200 millones de dólares que se destinarían a proyectos de desarrollo. Sin embargo, Kiwan y el entorno de ambos expresidentes malversaron más de 45 millones de dólares de los fondos, ya que el país no vio ningún dinero que se destinara a ningún plan de desarrollo para mejorar el país. También se descubrió que se vendían pasaportes a través de canales no oficiales a cualquier <a href="/wiki/Individuo" title="Individuo">individuo</a> al precio adecuado.<a href="#cite_note-59">[59]</a> La base de datos oficial mostraba que casi 48.000 extranjeros -entre ellos la mayoría bidoons- recibieron pasaportes, unos 6.000 más que la cifra oficial aprobada por el <a href="/wiki/Presidente" title="Presidente">presidente</a>, lo que ponía de manifiesto la magnitud de las ventas fuera de los canales oficiales. La primera fase del plan, bajo el mandato de Sambi, que estuvo en el poder de 2006 a 2011, debía reportar a Comoras 200 millones de <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">dólares</a> a cambio de conceder la ciudadanía a 4.000 familias apátridas. Funcionarios <a href="/wiki/Emirat%C3%ADes" title="Emiratíes">emiratíes</a> han declarado que habían pagado el dinero en su totalidad, pero el informe afirma que apenas hay rastro del <a href="/wiki/Dinero" title="Dinero">dinero</a> en las cuentas públicas de Comoras.<a href="#cite_note-60">[60]</a> En la actualidad, Kiwan, Sambi y Dhoinine, así como otros miembros oficiales clave del <a href="/wiki/Gobierno" title="Gobierno">gobierno</a> de Comoras, están acusados de <a href="/wiki/Desfalco" title="Desfalco">malversación</a>, fraude y uso indebido de fondos públicos y piden que se emprendan acciones penales contra todas las partes implicadas.<a href="#cite_note-61">[61]</a> El <a href="/wiki/General_de_divisi%C3%B3n" title="General de división">general de división</a> Mazen Al-Jarrah, ex subsecretario adjunto del Ministerio del Interior de Kuwait que había anunciado el plan de las Islas Comoras en Kuwait, fue condenado posteriormente en febrero de 2021 por recibir <a href="/wiki/Soborno" title="Soborno">sobornos</a> por facilitar el <a href="/wiki/Tr%C3%A1fico_de_personas" class="mw-redirect" title="Tráfico de personas">tráfico de personas</a>.<a href="#cite_note-62">[62]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Independence_day_Moroni_Comoros_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Independence_day_Moroni_Comoros_3.jpg/220px-Independence_day_Moroni_Comoros_3.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Independence_day_Moroni_Comoros_3.jpg/330px-Independence_day_Moroni_Comoros_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Independence_day_Moroni_Comoros_3.jpg/440px-Independence_day_Moroni_Comoros_3.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Efectivos militares en la celebración del día de la <a href="/wiki/Independencia" title="Independencia">Independencia</a> de las Comoras con respecto a Francia</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Defensa">Defensa</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=11" title="Editar sección: Defensa">editar</a>]</div> Los recursos militares de las Comoras consisten en un pequeño <a href="/wiki/Ej%C3%A9rcito" title="Ejército">ejército</a> permanente y una <a href="/wiki/Polic%C3%ADa" title="Policía">fuerza policial</a> de 500 miembros, así como una fuerza de defensa de 500 miembros. Un tratado de defensa con <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> proporciona recursos navales para la protección de las <a href="/wiki/Mar_territorial" title="Mar territorial">aguas territoriales</a>, la formación del personal militar comorano y la <a href="/wiki/Avi%C3%B3n_de_reconocimiento" title="Avión de reconocimiento">vigilancia aérea</a>. Francia mantiene la presencia de algunos oficiales superiores en las Comoras a petición del gobierno, así como una pequeña base marítima y un Destacamento de la <a href="/wiki/Legi%C3%B3n_Extranjera_Francesa" title="Legión Extranjera Francesa">Legión Extranjera</a> (DLEM) en Mayotte. Una vez instalado el nuevo gobierno en mayo-junio de 2011, una misión de expertos del UNREC (<a href="/wiki/Lom%C3%A9" title="Lomé">Lomé</a>) se desplazó a las Comoras y elaboró unas directrices para la elaboración de una política de seguridad nacional, que fueron debatidas por diferentes actores, especialmente las autoridades de defensa nacional y la <a href="/wiki/Sociedad_civil_(ciencia_pol%C3%ADtica)" title="Sociedad civil (ciencia política)">sociedad civil</a>.<a href="#cite_note-63">[63]</a> Al final del programa, a finales de marzo de 2012, se proyecto establecer un marco normativo acordado por todas las entidades implicadas en la RSS, que luego debía ser aprobado por el <a href="/wiki/Parlamento" title="Parlamento">Parlamento</a> y aplicado por las autoridades. Las Fuerzas Armadas Comorenses (FAC) se convirtieron en las Fuerzas de Defensa Comorenses (Force Comorienne de Défense o FCD)<a href="#cite_note-64">[64]</a><a href="#cite_note-65">[65]</a> en 1990, y posteriormente, en 1996, al agrupar a la <a href="/wiki/Gendarmer%C3%ADa" title="Gendarmería">Gendarmería</a> Nacional, la ENFAG (Escuela Nacional de las Fuerzas Armadas y la Gendarmería o École Nationale des forces armées et gendarmerie),<a href="#cite_note-66">[66]</a><a href="#cite_note-67">[67]</a> la Sanidad Militar y la GSHP (Guardia Presidencial), adoptaron el nombre de <a href="/wiki/Ej%C3%A9rcito_Nacional_de_Comoras" title="Ejército Nacional de Comoras">Ejército Nacional</a> de Desarrollo (armée nationale de développement o AND).<a href="#cite_note-68">[68]</a><a href="#cite_note-69">[69]</a> En mayo de 2012, se creó oficialmente la unidad de <a href="/wiki/Guardia_costera" title="Guardia costera">Guardacostas</a> ( l'unité des garde-côtes),<a href="#cite_note-70">[70]</a><a href="#cite_note-71">[71]</a> que se sumó al cuerpo de la AND. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Organización_territorial">Organización territorial</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=12" title="Editar sección: Organización territorial">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Comoros_Mayotte.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Comoros_Mayotte.PNG/220px-Comoros_Mayotte.PNG" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Comoros_Mayotte.PNG/330px-Comoros_Mayotte.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Comoros_Mayotte.PNG/440px-Comoros_Mayotte.PNG 2x" data-file-width="847" data-file-height="648" /></a><figcaption>Mapa de Comoras y <a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a>.</figcaption></figure> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Comoras" title="Organización territorial de Comoras"> Organización territorial de Comoras</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Islas_autónomas">Islas autónomas</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=13" title="Editar sección: Islas autónomas">editar</a>]</div> La siguiente tabla contiene las tres islas autónomas: <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Nombre </th> <th>Capital </th> <th>Habitantes </th> <th>Superficie </th> <th>Población </th> <th>Bandera </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a> (Ngazidja) </td> <td><a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a> </td> <td>380.000 </td> <td>1.012,9 km² </td> <td>375 habi/km² </td> <td><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_Grande_Comore.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Grande_Comore.svg/40px-Flag_of_Grande_Comore.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Grande_Comore.svg/60px-Flag_of_Grande_Comore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Grande_Comore.svg/80px-Flag_of_Grande_Comore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a> (Nzwani) </td> <td><a href="/wiki/Mutsamudu" title="Mutsamudu">Mutsamudu</a> </td> <td>330.000 </td> <td>424 km² </td> <td>583 hab/km² </td> <td><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_Anjouan_(official).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_Anjouan_%28official%29.svg/40px-Flag_of_Anjouan_%28official%29.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_Anjouan_%28official%29.svg/60px-Flag_of_Anjouan_%28official%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_Anjouan_%28official%29.svg/80px-Flag_of_Anjouan_%28official%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a> (Mwali) </td> <td><a href="/wiki/Fomboni" title="Fomboni">Fomboni</a> </td> <td>50.000 </td> <td>290 km² </td> <td>172 hab/km² </td> <td><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_Moh%C3%A9li_(official).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Moh%C3%A9li_%28official%29.svg/40px-Flag_of_Moh%C3%A9li_%28official%29.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Moh%C3%A9li_%28official%29.svg/60px-Flag_of_Moh%C3%A9li_%28official%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Moh%C3%A9li_%28official%29.svg/80px-Flag_of_Moh%C3%A9li_%28official%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> </td></tr></tbody></table> Existen cuatro municipalidades: <a href="/wiki/Domoni" title="Domoni">Domoni</a>, <a href="/wiki/Fomboni" title="Fomboni">Fomboni</a>, <a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a> y <a href="/wiki/Mutsamudu" title="Mutsamudu">Mutsamudu</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografía">Geografía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=14" title="Editar sección: Geografía">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Geograf%C3%ADa_de_Comoras" title="Geografía de Comoras"> Geografía de Comoras</a></div>Comoras es un pequeño país de <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">África</a> y forma parte del <a href="/wiki/Archipi%C3%A9lago_de_las_Comoras" title="Archipiélago de las Comoras">archipiélago de las Comoras</a>, formado de noreste a sureste por la isla <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a> (Ngazidja), <a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a> (Mwali), y <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a> (Nzwani). Al sureste, se encuentra la isla de <a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a>, que aún es <a href="/wiki/Francia" title="Francia">francesa</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Moh%C3%A9li-Beach.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Moh%C3%A9li-Beach.jpg/220px-Moh%C3%A9li-Beach.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Moh%C3%A9li-Beach.jpg/330px-Moh%C3%A9li-Beach.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Moh%C3%A9li-Beach.jpg/440px-Moh%C3%A9li-Beach.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Playa en la isla de <a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a></figcaption></figure> La capital es <a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a>, que se localiza en Gran Comora. Las islas tienen origen <a href="/wiki/Volc%C3%A1n" title="Volcán">volcánico</a>, con un relieve montañoso y abrupto que alcanza su máxima elevación en la cima en el volcán activo <a href="/wiki/Karthala" title="Karthala">Karthala</a> de 2 360 <a href="/wiki/Metro" title="Metro">m</a> de altitud sobre el nivel de mar<a href="#cite_note-superficie-5">[5]</a> en la isla principal. El archipiélago constituye la <a href="/wiki/Ecorregi%C3%B3n" title="Ecorregión">ecorregión</a> denominada <a href="/wiki/Selva_de_las_Comoras" title="Selva de las Comoras">selva de las Comoras</a>. El pez <a href="/wiki/Celacanto" class="mw-redirect" title="Celacanto">celacanto</a>, llamado gombesa por los locales, puede ser encontrado en las aguas cercanas a estas islas. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cuestiones_medioambientales">Cuestiones medioambientales</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=15" title="Editar sección: Cuestiones medioambientales">editar</a>]</div> En la actualidad, una de las principales amenazas para el <a href="/wiki/Medio_ambiente_natural" title="Medio ambiente natural">medio ambiente</a> terrestre es la deforestación, que provoca la pérdida de fauna y flora, pero también la fragilidad del suelo (creando corrimientos de tierra y aludes durante las <a href="/wiki/Precipitaci%C3%B3n_(meteorolog%C3%ADa)" title="Precipitación (meteorología)">lluvias</a> torrenciales), así como la reducción de la retención de agua en los suelos, lo que crea sequías preocupantes (más de la mitad de los ríos de las Comoras se han secado desde los años cincuenta).<a href="#cite_note-:1-72">[72]</a> En parte como respuesta a la presión internacional en la década de 1990, los gobiernos se preocuparon más por el medio ambiente. Se tomaron medidas no sólo para preservar la rara fauna salvaje, sino también para frenar la degradación medioambiental, sobre todo en la densamente poblada Anjouan. En concreto, para reducir al mínimo la tala de árboles para <a href="/wiki/Combustible" title="Combustible">combustible</a>, se subvenciona la <a href="/wiki/Parafina" title="Parafina">parafina</a>, y se están realizando esfuerzos para reemplazar la pérdida de cubierta forestal causada por la destilación del <a href="/wiki/Ylang-ylang" class="mw-redirect" title="Ylang-ylang">ylang-ylang</a> para perfumes. El Fondo de Apoyo al Desarrollo Comunitario, patrocinado por la <a href="/wiki/Asociaci%C3%B3n_Internacional_de_Fomento" title="Asociación Internacional de Fomento">Asociación Internacional de Fomento</a> (AIF, filial del <a href="/wiki/Banco_Mundial" title="Banco Mundial">Banco Mundial</a>) y el gobierno comorano, trabaja también para mejorar el <a href="/wiki/Red_de_abastecimiento_de_agua_potable" title="Red de abastecimiento de agua potable">abastecimiento de agua</a> en las islas. A pesar de ello, la situación se ha vuelto crítica en la isla de Anjouan, donde el 80% del bosque fue talado entre 1995 y 2014 y la mayoría de los ríos se han secado.<a href="#cite_note-:1-72">[72]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Coconut_trees_at_Mitsamiouli_beach_Comoros_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Coconut_trees_at_Mitsamiouli_beach_Comoros_2.jpg/220px-Coconut_trees_at_Mitsamiouli_beach_Comoros_2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Coconut_trees_at_Mitsamiouli_beach_Comoros_2.jpg/330px-Coconut_trees_at_Mitsamiouli_beach_Comoros_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Coconut_trees_at_Mitsamiouli_beach_Comoros_2.jpg/440px-Coconut_trees_at_Mitsamiouli_beach_Comoros_2.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Cocos_nucifera" title="Cocos nucifera">Cocoteros</a> en la isla de <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Flora">Flora</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=16" title="Editar sección: Flora">editar</a>]</div> El archipiélago de las Comoras disfruta de un clima marítimo tropical. Se caracteriza por bajas variaciones anuales de la temperatura diaria, en torno a los 26 °C a nivel del mar, y abundantes precipitaciones: 2.679 mm al año. La <a href="/wiki/Temperatura" title="Temperatura">temperatura</a> media del agua del mar es de 25 °C. Sin embargo, las condiciones pueden variar mucho según la exposición al viento y la altitud. Los principales biotopos dependientes de la altitud son <ul><li>formaciones costeras</li> <li>zonas cultivadas; y</li> <li>humedales de <a href="/wiki/Manglar" title="Manglar">manglares</a></li> <li>formaciones secas con <a href="/wiki/Vegetaci%C3%B3n" title="Vegetación">vegetación</a> semiseca a baja o media altitud o en la zona seca (praderas herbáceas costeras, sabanas herbáceas en las mesetas y sabanas arbustivas en los bosques a media altitud y hasta el mar)</li> <li>bosques secundarios;</li> <li>sucesiones de <a href="/wiki/Plantae" title="Plantae">plantas</a> pioneras sobre coladas de lava recientes, importantes en Gran Comora;</li> <li>bosques húmedos de altitud media;</li> <li><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Lac_dzialandze.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Lac_dzialandze.JPG/220px-Lac_dzialandze.JPG" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Lac_dzialandze.JPG/330px-Lac_dzialandze.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Lac_dzialandze.JPG/440px-Lac_dzialandze.JPG 2x" data-file-width="3229" data-file-height="2392" /></a><figcaption>Vegetación en torno al Lago Dzialandze en <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a></figcaption></figure>bosques húmedos de altitud elevada, ausentes en Mayotte;</li> <li><a href="/wiki/Estepa" title="Estepa">estepas</a> ericoides de gran altitud.</li></ul> Se han realizado pocos estudios sobre la flora de las Comoras. La <a href="/wiki/Referencia_bibliogr%C3%A1fica" title="Referencia bibliográfica">referencia</a> más completa es la de Voeltskow, publicada en 1917, en la que se citan 935 plantas vasculares, de las cuales : <ul><li>416 son consideradas nativas ;</li> <li>136 endémicas del <a href="/wiki/Archipi%C3%A9lago" title="Archipiélago">archipiélago</a> (es decir, el 14,5 %);</li> <li>383 plantas exóticas (extranjeras).</li></ul> Sin embargo, otros estudios<a href="#cite_note-73">[73]</a> sobre Mayotte, donde se citan 404 plantas vasculares autóctonas, sugieren que, con referencia a la documentación antigua, la <a href="/wiki/Isla" title="Isla">isla</a> podría tener al menos 225 especies más. También se ha elaborado una lista no exhaustiva de 350 plantas introducidas en Mayotte (cultivadas y espontáneas), mientras que en Gran Comora el número de <a href="/wiki/Biotopo" title="Biotopo">biotopos</a> es superior y se estima que su número podría aproximarse a 1500.<a href="#cite_note-74">[74]</a> La tasa de dinamismo de la flora no está estimada. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Angel_at_masiva.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Angel_at_masiva.jpg/220px-Angel_at_masiva.jpg" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Angel_at_masiva.jpg/330px-Angel_at_masiva.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Angel_at_masiva.jpg/440px-Angel_at_masiva.jpg 2x" data-file-width="1012" data-file-height="768" /></a><figcaption>Un pez ángel emperador (<a href="/wiki/Pomacanthus_imperator" title="Pomacanthus imperator">Pomacanthus imperator</a>) en aguas de las Islas Comoras</figcaption></figure> Antes del asentamiento de los primeros habitantes, se estima que los <a href="/wiki/Bosque" title="Bosque">bosques</a> cubrían ciertamente la totalidad de Comoras; hoy sólo ocupan alrededor de una sexta parte de la superficie. La <a href="/wiki/Vegetaci%C3%B3n" title="Vegetación">vegetación</a> costera y de las tierras bajas ha sido casi totalmente destruida por la acción humana. Los bosques de las tierras altas parecen estar mejor conservados, pero existen pocas estimaciones fiables de la superficie de cada isla. Se calcula que la superficie de bosque intacto de las tierras altas de Moheli disminuyó un 26%<a href="#cite_note-75">[75]</a> en 13 años, entre 1983 y 1996, debido a los cultivos. En Anjouan, sólo quedan laderas demasiado empinadas para el cultivo. El aumento de la <a href="/wiki/Densidad_de_poblaci%C3%B3n" title="Densidad de población">densidad de población</a> es la principal amenaza para la <a href="/wiki/Fauna" title="Fauna">fauna</a> y la flora. Diversos estudios<a href="#cite_note-76">[76]</a> coinciden en afirmar que, al ritmo actual de <a href="/wiki/Deforestaci%C3%B3n" title="Deforestación">deforestación</a>, los bosques primarios habrán desaparecido de las Comoras en 15 años. La segunda amenaza es la invasión de <a href="/wiki/Especie_introducida" title="Especie introducida">especies exóticas</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fauna">Fauna</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=17" title="Editar sección: Fauna">editar</a>]</div> El conocimiento de la <a href="/wiki/Fauna" title="Fauna">fauna</a> de las Islas Comoras es muy incompleto desde hace mucho tiempo. La fauna de <a href="/wiki/Mammalia" title="Mammalia">mamíferos</a> es pobre a pesar del número de biotopos, debido a la situación insular. No obstante, se caracteriza por la presencia de dos especies de lémures y de un <a href="/wiki/Chiroptera" title="Chiroptera">murciélago</a> frugívoro en peligro (<a href="/wiki/Pteropus_livingstonii" title="Pteropus livingstonii">Pteropus livingstonii</a>) (400 individuos en todo el mundo presentes únicamente en las islas de Anjouan y Mohéli). <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Alectroenas_sganzini_89308886.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Alectroenas_sganzini_89308886.jpg/220px-Alectroenas_sganzini_89308886.jpg" decoding="async" width="220" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Alectroenas_sganzini_89308886.jpg/330px-Alectroenas_sganzini_89308886.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Alectroenas_sganzini_89308886.jpg/440px-Alectroenas_sganzini_89308886.jpg 2x" data-file-width="915" data-file-height="940" /></a><figcaption>La Paloma azul de las Comores (<a href="/wiki/Alectroenas_sganzini" title="Alectroenas sganzini">Alectroenas sganzini</a>) una especia de ave local</figcaption></figure> Muchas especies han desaparecido. Sin embargo, aún quedan : <ul><li>101 especies de aves,</li> <li>1.106 especies de <a href="/wiki/Insecta" title="Insecta">insectos</a>,</li> <li>21 especies de reptiles, 10 de las cuales son <a href="/wiki/Endemismo" title="Endemismo">endémicas</a>.</li></ul> De ellas, 15 especies son vulnerables, están amenazadas o en peligro<a href="#cite_note-77">[77]</a> según la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Internacional_para_la_Conservaci%C3%B3n_de_la_Naturaleza" title="Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza">UICN</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lepidoptera" title="Lepidoptera">Mariposa</a> de cola grande en peligro,</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pseusacrea_lucretia_comoranana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pseusacrea lucretia comoranana (aún no redactado)">Pseusacrea lucretia comoranana</a></li> <li><a href="/wiki/Eretmochelys_imbricata" title="Eretmochelys imbricata">Eretmochelys imbricata</a></li> <li><a href="/wiki/Pteropus_livingstonii" title="Pteropus livingstonii">Pteropus livingstonii</a></li> <li><a href="/wiki/Otus_capnodes" title="Otus capnodes">Otus capnodes</a></li> <li><a href="/wiki/Otus_moheliensis" title="Otus moheliensis">Otus moheliensis</a></li> <li><a href="/wiki/Otus_pauliani" title="Otus pauliani">Otus pauliani</a></li> <li><a href="/wiki/Zosterops_mouroniensis" title="Zosterops mouroniensis">Zosterops mouroniensis</a></li> <li><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Mating_turtles-Moheli.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mating_turtles-Moheli.jpg/220px-Mating_turtles-Moheli.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mating_turtles-Moheli.jpg/330px-Mating_turtles-Moheli.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mating_turtles-Moheli.jpg/440px-Mating_turtles-Moheli.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Tortugas marinas <a href="/wiki/Cheloniidae" title="Cheloniidae">Cheloniidae</a> en la isla de Mohéli</figcaption></figure><a href="/wiki/Dicrurus_fuscipennis" title="Dicrurus fuscipennis">Dicrurus fuscipennis</a></li></ul> En 1870, A. Gevray, fiscal imperial de <a href="/wiki/Puducherry" title="Puducherry">Pondicherry</a>, realizó un inventario parcial.<a href="#cite_note-78">[78]</a> En 2020 se publicó otro inventario, mucho más completo, que enumeraba más de 300 especies de animales terrestres.<a href="#cite_note-79">[79]</a> La lista que aquí se presenta no es exhaustiva y representa las principales <a href="/wiki/Especie" title="Especie">especies</a> identificables, basándose en los dos inventarios citados. El fenómeno de <a href="/wiki/El_Ni%C3%B1o_(fen%C3%B3meno)" title="El Niño (fenómeno)">El Niño</a> de la década de 2000 destruyó gran parte del arrecife de coral, y la sobrepesca y ciertas prácticas (en la Unión de las Comoras, como la pesca con explosivos) han restado valor al fondo marino. En 1999 se creó un <a href="/wiki/Parque_marino" title="Parque marino">parque marino</a> en Moheli, en colaboración con las asociaciones de las aldeas, para proteger a las tortugas verdes. Esta iniciativa ejemplar recibió el premio de la Iniciativa Ecuatorial de las <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_las_Naciones_Unidas" title="Organización de las Naciones Unidas">Naciones Unidas</a>. La cubierta de coral sigue siendo relativamente buena en las Comoras, aunque la explosión demográfica, el desarrollo agrícola mal gestionado, la <a href="/wiki/Contaminaci%C3%B3n" title="Contaminación">contaminación</a> y la pesca destructiva representan graves amenazas para este frágil ecosistema.<a href="#cite_note-80">[80]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economía">Economía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=18" title="Editar sección: Economía">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Econom%C3%ADa_de_Comoras" title="Economía de Comoras"> Economía de Comoras</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Mutsamudu_port1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Mutsamudu_port1.jpg/220px-Mutsamudu_port1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Mutsamudu_port1.jpg/330px-Mutsamudu_port1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Mutsamudu_port1.jpg/440px-Mutsamudu_port1.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Vista del puerto y de la ciudad de <a href="/wiki/Mutsamudu" title="Mutsamudu">Mutsamudu</a>.</figcaption></figure> Comoras es considerado un país con un <a href="/wiki/IDH" class="mw-redirect" title="IDH">IDH</a> medio, aunque según el <a href="/wiki/Umbral_de_la_pobreza" class="mw-redirect" title="Umbral de la pobreza">umbral de la pobreza</a>, solamente el 20 % de los comorenses puede clasificarse como pobre, por lo que su situación es mejor respecto a otros <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_en_v%C3%ADas_de_desarrollo" class="mw-redirect" title="Países en vías de desarrollo">países en vías de desarrollo</a>, ya que en este indicador muestra un porcentaje de 30 puntos menos respecto a otros países del <a href="/wiki/%C3%81frica_subsahariana" title="África subsahariana">África subsahariana</a>.<a href="#cite_note-2018WorldBank-81">[81]</a> La pobreza ha disminuido un 10% entre 2014 y 2018, y las condiciones de vida han mejorado.<a href="#cite_note-2018WorldBank-81">[81]</a> La <a href="/wiki/Desigualdad_econ%C3%B3mica" class="mw-redirect" title="Desigualdad económica">desigualdad económica</a> sigue siendo elevada, con una mayor diferencia entre las zonas rurales y las urbanas.<a href="#cite_note-2018WorldBank-81">[81]</a> Las <a href="/wiki/Remesa" title="Remesa">remesas</a> procedentes de la diáspora comorense conforman una parte importante del PIB,<a href="#cite_note-CSIS-82">[82]</a> y han servido para reducir la pobreza y mejorar la calidad de vida.<a href="#cite_note-2018WorldBank-81">[81]</a> Según la base de datos estadística de la <a href="/wiki/OIT" class="mw-redirect" title="OIT">OIT</a>, la <a href="/wiki/Tasa_de_desempleo" class="mw-redirect" title="Tasa de desempleo">tasa de desempleo</a> se encuentra en un 4,3% aproximadamente.<a href="#cite_note-83">[83]</a> No obstante, según el Ministerio de Planificación y Desarrollo Regional, la tasa de desempleo registrada es de un 14,3% (2005). La distribución es muy dispar entre las distintas islas, y hay una mayor incidencia urbana.<a href="#cite_note-Office_of_the_General_Commissioner_for_Planning,_Ministry_of_Planning_and_Regional_Development-84">[84]</a> En el 2017 comenzó a participar de la <a href="/wiki/SADC" class="mw-redirect" title="SADC">SADC</a> y se convirtió en miembro de pleno derecho en 2018.<a href="#cite_note-85">[85]</a> En 2019, más del 56% de los trabajadores se encontraban en el <a href="/wiki/Sector_primario" title="Sector primario">sector primario</a>, mientras que el 29% trabajaban en el <a href="/wiki/Sector_secundario" title="Sector secundario">sector secundario</a>, y el 14% en el <a href="/wiki/Sector_terciario" class="mw-redirect" title="Sector terciario">sector terciario</a>.<a href="#cite_note-86">[86]</a> El sector agrícola de las islas se basa en la exportación de <a href="/wiki/Especias" class="mw-redirect" title="Especias">especias</a>, siendo las más importantes la <a href="/wiki/Vainilla" class="mw-redirect" title="Vainilla">vainilla</a>, la <a href="/wiki/Canela" class="mw-redirect" title="Canela">canela</a>, y el <a href="/wiki/Clavero" class="mw-redirect" title="Clavero">clavero</a>, por lo que son susceptibles a las fluctuaciones en el precio en el <a href="/wiki/Mercado_de_materias_primas" title="Mercado de materias primas">mercado de materias primas</a>.<a href="#cite_note-CSIS-82">[82]</a> Comoras es el mayor productor mundial de <a href="/wiki/Ylang-ylang" class="mw-redirect" title="Ylang-ylang">ylang-ylang</a>, una planta cuyo <a href="/wiki/Aceite_esencial" title="Aceite esencial">aceite esencial</a> se utiliza en la industria del <a href="/wiki/Perfume" title="Perfume">perfume</a>.<a href="#cite_note-87">[87]</a> Las elevadas densidades de población (de 1000 hab./km² en las zonas agrícolas más densas) pueden llevar a una crisis medioambiental en el futuro cercano, sobre todo por el elevado crecimiento de población. En el 2004 el crecimiento del <a href="/wiki/PIB" class="mw-redirect" title="PIB">PIB</a> interanual es de un 1,9%, y el PIB per cápita disminuye. La disminución se debe a factores como una reducción en la inversión y en el consumo, y un aumento en la inflación y en la balanza comercial, debido a los bajos precios en el mercado de materias primas, especialmente la vainilla.<a href="#cite_note-Office_of_the_General_Commissioner_for_Planning,_Ministry_of_Planning_and_Regional_Development-84">[84]</a> La política fiscal no tiene buenos indicadores. Esto se debe a que los ingresos no son claros, los salarios de los empleados públicos son altos y la deuda externa es muy elevada. Poder tener un acuerdo de cooperación económica con Francia otorga una cierta estabilidad al país, aunque no es muy útil para contener los elevados incrementos en los precios domésticos.<a href="#cite_note-88">[88]</a> Posee inadecuados sistemas de transportes, una joven y rápida población en crecimiento, y pocos recursos naturales. El bajo nivel educacional de la fuerza de trabajo contribuye a una actividad económica de subsistencia, y una fuerte dependencia en asistencia extranjera. El gobierno intenta aumentar el entrenamiento educacional y técnico, a <a href="/wiki/Privatizar" class="mw-redirect" title="Privatizar">privatizar</a> las entidades comerciales e industriales, a implementar servicios de salud, a diversificar las <a href="/wiki/Exportaciones" class="mw-redirect" title="Exportaciones">exportaciones</a>, promover el <a href="/wiki/Turismo" title="Turismo">turismo</a> y reducir el alto crecimiento poblacional.<a href="#cite_note-89">[89]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Fomboni-Ship.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Fomboni-Ship.jpg/220px-Fomboni-Ship.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Fomboni-Ship.jpg/330px-Fomboni-Ship.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Fomboni-Ship.jpg/440px-Fomboni-Ship.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>El Barco Île de Mohéli (Fomboni, Comoras)</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pesca">Pesca</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=19" title="Editar sección: Pesca">editar</a>]</div> La pesca<a href="#cite_note-90">[90]</a><a href="#cite_note-91">[91]</a> es de gran importancia para la <a href="/wiki/Econom%C3%ADa" title="Economía">economía</a> de muchos de los habitantes de las islas.<a href="#cite_note-92">[92]</a> En este campo, localidades como Ouellah Hamahamet ocupan el primer lugar de la región, ya que se considera la <a href="/wiki/Columna_vertebral" title="Columna vertebral">espina dorsal</a> de las ventas de pescado en esta región y en las vecinas. Esta clasificación se debe a los diversos métodos y habilidades aplicados por los pescadores del <a href="/wiki/Pueblo" title="Pueblo">pueblo</a>, desde la pesca tradicional hasta la pesca artesanal.<a href="#cite_note-93">[93]</a><a href="#cite_note-94">[94]</a> Antes de 1980, la práctica de la pesca era de tipo tradicional, los pescadores utilizaban <a href="/wiki/Canoa" title="Canoa">canoas</a> con balancín, pero después de esa fecha, se acaba de aplicar un nuevo método mediante el uso de la lámpara <a href="/wiki/Petromax" title="Petromax">petro-max</a> para pescar durante la noche, el <a href="/wiki/Buceo" title="Buceo">buceo</a> y otros fueron también los métodos implementados para capturar el pescado. Alrededor de 1990, la progresión de la pesca tuvo un gran esfuerzo por la instalación de plantados (Boué) frente a la misma localidad. Hasta 2011, había un total de 3 puntos de desembarque que contenían un total de 50 canoas con balancín y unos 30 barcos de pesca a <a href="/wiki/Motor" title="Motor">motor</a> para la pesca artesanal. El crecimiento de la pesca también está vinculado a nuevos factores favorables: la longitud de la <a href="/wiki/Costa" title="Costa">costa</a> y la extensión de la plataforma local. La pesca satisface el 90% de las necesidades de consumo de pescado a escala local, regional e interregional. Es el principal productor de varias especies de pescado, entre ellas diferentes tipos de <a href="/wiki/Thunnus" title="Thunnus">atún</a>, barracuda, <a href="/wiki/Sardinas_en_lata" title="Sardinas en lata">sardinas</a>, meros y otros, con un alto porcentaje de cerca del 90%, es decir, 1.500 toneladas diarias, sobre todo en el periodo de Kussi (de abril a octubre). <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Fish_Harvest.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Fish_Harvest.jpg/220px-Fish_Harvest.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Fish_Harvest.jpg/330px-Fish_Harvest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Fish_Harvest.jpg/440px-Fish_Harvest.jpg 2x" data-file-width="5312" data-file-height="2988" /></a><figcaption>Mujeres pescando con redes frente a la costa de Anjouan, una de las tres islas de las Comoras.</figcaption></figure> A pesar de esta <a href="/wiki/Productividad" title="Productividad">productividad</a>, los pescadores locales muchas veces se encuentran en una situación difícil causada no sólo por la falta de una cámara frigorífica que pueda garantizar las actividades pesqueras, sino también por la destrucción del <a href="/wiki/Dique" title="Dique">dique</a> en Gran Comora en 1987, que protegía a los habitantes del mar, y cuyas <a href="/wiki/Ola" title="Ola">olas</a> destruyen las casas de estos pescadores. Otra amenaza recurrente para la pesca la constituyen los peligros de <a href="/wiki/Tsunami" title="Tsunami">tsunamis</a> en la región del <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_%C3%8Dndico" title="Océano Índico">Océano Índico</a>, que pueden abrumar a localidades pesqueras si los responsables políticos o las organizaciones de protección contra los <a href="/wiki/Desastre_natural" title="Desastre natural">desastres naturales</a> no encuentran soluciones como diques con el fin de salvar a la población y los <a href="/wiki/H%C3%A1bitat" title="Hábitat">hábitats</a> locales, que de lo contrario podrían verse amenazados en los próximos años. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografía">Demografía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=20" title="Editar sección: Demografía">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Demograf%C3%ADa_de_Comoras" title="Demografía de Comoras"> Demografía de Comoras</a></div> Tiene 724.300 habitantes en 2012, con una <a href="/wiki/Densidad_de_poblaci%C3%B3n" title="Densidad de población">densidad de población</a> de 389 hab/km². Por ello, es uno de los países menos poblados del mundo, pero cuenta con una de las densidades de población más elevadas. La <a href="/wiki/Esperanza_de_vida" title="Esperanza de vida">esperanza de vida</a> es de 63,9 años y el 75,1% de la población está <a href="/wiki/Alfabetizado" class="mw-redirect" title="Alfabetizado">alfabetizada</a>. En el 2001, el 34% de la <a href="/wiki/Poblacion_urbana" class="mw-redirect" title="Poblacion urbana">población era urbana</a>, pero se cree que actualmente es mayor, ya que hay una pérdida de <a href="/wiki/Poblaci%C3%B3n_rural" class="mw-redirect" title="Población rural">población rural</a> en un país con una gran tasa de crecimiento poblacional.<a href="#cite_note-95">[95]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Hatsinzi_comores2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Hatsinzi_comores2.jpg/220px-Hatsinzi_comores2.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Hatsinzi_comores2.jpg/330px-Hatsinzi_comores2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Hatsinzi_comores2.jpg/440px-Hatsinzi_comores2.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="319" /></a><figcaption>Hatsinzi en el norte de la Isla Gran Comora</figcaption></figure> Aproximadamente la mitad de la población es menor de 15 años.<a href="#cite_note-96">[96]</a> Las principales localidades son <a href="/wiki/Moroni" class="mw-disambig" title="Moroni">Moroni</a>, <a href="/w/index.php?title=Mitsamihuli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitsamihuli (aún no redactado)">Mitsamihuli</a>, <a href="/w/index.php?title=Fumbuni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fumbuni (aún no redactado)">Fumbuni</a>, <a href="/wiki/Mutsamudu" title="Mutsamudu">Mutsamudu</a>, <a href="/wiki/Domoni" title="Domoni">Domoni</a> y <a href="/wiki/Fomboni" title="Fomboni">Fomboni</a>. Entre 200 000 y 350 000 comorenses viven en Francia.<a href="#cite_note-97">[97]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grupos_étnicos">Grupos étnicos</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=21" title="Editar sección: Grupos étnicos">editar</a>]</div> La etnia comorana que habita las islas principales (86% de la población), es de origen <a href="/wiki/Pueblo_%C3%A1rabe" title="Pueblo árabe">árabe</a> y <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">africano</a>. Entre las minorías se encuentran los malgalaches y los indios, los cuales son principalmente <a href="/wiki/Ismail%C3%ADes" class="mw-redirect" title="Ismailíes">ismailíes</a>. En Moroni existe recientemente inmigración de origen <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">chino</a>. Aunque la mayor parte de los <a href="/wiki/Franceses" class="mw-redirect" title="Franceses">franceses</a> abandonaron el país tras la independencia en 1975, existe una comunidad criolla, la cual proviene de Francia, <a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a> y <a href="/wiki/Reuni%C3%B3n_(Francia)" title="Reunión (Francia)">Reunión</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Poste_Mitsoudj%C3%A9.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Poste_Mitsoudj%C3%A9.JPG/220px-Poste_Mitsoudj%C3%A9.JPG" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Poste_Mitsoudj%C3%A9.JPG/330px-Poste_Mitsoudj%C3%A9.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Poste_Mitsoudj%C3%A9.JPG/440px-Poste_Mitsoudj%C3%A9.JPG 2x" data-file-width="635" data-file-height="505" /></a><figcaption>Aviso en francés en la Sociedad de Correos y Telecomunicaciones de las Comoras</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Idiomas">Idiomas</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=22" title="Editar sección: Idiomas">editar</a>]</div> El idioma más común es el <a href="/wiki/Idioma_comorense" title="Idioma comorense">comorense</a> (shikomori), el cual tiene relación con el <a href="/wiki/Suajili" title="Suajili">suajili</a>. Existen cuatro dialectos, uno por cada isla (incluyendo el dialecto de la isla de Mayotte que en <a href="/wiki/Referendo" title="Referendo">referéndum</a> optó por seguir siendo <a href="/wiki/Territorio_dependiente" title="Territorio dependiente">dependencia</a> de Francia). También se habla <a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">francés</a>, <a href="/wiki/Lengua_%C3%A1rabe" class="mw-redirect" title="Lengua árabe">árabe</a> y <a href="/wiki/Idioma_malgache" title="Idioma malgache">malgache</a>. Se usan tanto el <a href="/wiki/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe">alfabeto árabe</a> como el <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a>, estando el árabe más extendido. Recientemente, se ha desarrollado una ortografía oficial en el alfabeto latino.<a href="#cite_note-chamanga-98">[98]</a> En la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3n" title="Constitución">Constitución</a> comorense figura como una de las lenguas oficiales de la Unión de las Comoras. El <a href="/wiki/Shimaore" class="mw-redirect" title="Shimaore">shimaore</a>, una de las lenguas, se habla en la disputada isla de Mayotte, un departamento francés reclamado por Comoras. Al igual que el suajili, las lenguas comorenses son sabakis, de la familia de las <a href="/wiki/Lenguas_bant%C3%BAes" title="Lenguas bantúes">lenguas bantúes</a>. Cada isla tiene su propia lengua, y las cuatro se dividen convencionalmente en dos grupos: el grupo oriental está compuesto por el shindzuani (hablado en Ndzuani o <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjuan</a>) y el shimaore (Mayotte), mientras que el grupo occidental está compuesto por el shimwali (hablando en Mwali o <a href="/wiki/Moh%C3%A9li" title="Mohéli">Mohéli</a>) y el shingazija (hablado en Ngazidja o <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a>). Aunque las lenguas de los distintos grupos no suelen ser mutuamente inteligibles, ya que sólo comparten alrededor del 80% de su léxico, existe <a href="/wiki/Lenguas_mutuamente_inteligibles" title="Lenguas mutuamente inteligibles">inteligibilidad</a> mutua entre las lenguas de cada grupo, lo que sugiere que el shikomori debería considerarse como dos grupos lingüísticos, cada uno de los cuales incluye dos lenguas, en lugar de cuatro lenguas distintas.<a href="#cite_note-99">[99]</a> Históricamente, la lengua se escribía en escritura ajami, basada en el <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>. La administración colonial francesa introdujo la <a href="/wiki/Escritura_latina" class="mw-redirect" title="Escritura latina">escritura latina</a>, de la que se decretó oficialmente una versión modificada en 2009.<a href="#cite_note-100">[100]</a> En la actualidad, muchos comoranos utilizan la escritura latina para escribir la lengua comorana, aunque la escritura ajami sigue siendo muy utilizada, especialmente por las <a href="/wiki/Mujer" title="Mujer">mujeres</a>. Es la lengua del Umodja wa Masiwa, el <a href="/wiki/Himno_nacional" title="Himno nacional">himno nacional</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religión">Religión</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=23" title="Editar sección: Religión">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Moroni_Mosque_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Moroni_Mosque_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg/220px-Moroni_Mosque_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg" decoding="async" width="220" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Moroni_Mosque_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg/330px-Moroni_Mosque_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Moroni_Mosque_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg/440px-Moroni_Mosque_Photo_by_Sascha_Grabow.jpg 2x" data-file-width="594" data-file-height="812" /></a><figcaption>Mezquita de Moroni.</figcaption></figure> El <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> es la religión dominante, ya que el 99% de la población lo practica, concretamente son <a href="/wiki/Sun%C3%ADes" class="mw-redirect" title="Suníes">suníes</a>.<a href="#cite_note-101">[101]</a> Las escuelas coránicas para niños refuerzan su influencia. Comoras es el único país de mayoría musulmana del <a href="/wiki/Sur_de_%C3%81frica" class="mw-redirect" title="Sur de África">sur de África</a>, y el segundo territorio más meridional de mayoría musulmana, quedando únicamente al norte de <a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a>. Debido a esto, la cultura árabe está firmemente establecida en el archipiélago. Existe una minoría de <a href="/wiki/Cristianos" class="mw-redirect" title="Cristianos">cristianos</a> en Comoras, los cuales son principalmente <a href="/wiki/Cat%C3%B3licos" class="mw-redirect" title="Católicos">católicos</a> y de diversas denominaciones <a href="/wiki/Protestantes" class="mw-redirect" title="Protestantes">protestantes</a>. La mayoría de los residentes malgalaches son cristianos. Los cristianos católicos son mayoritarios entre los expatriados de la <a href="/wiki/Francia_metropolitana" title="Francia metropolitana">Francia metropolitana</a>, inmigrantes de otros países africanos o conversos.<a href="#cite_note-102">[102]</a> Hay al menos 4.300 católicos (bajo la responsabilidad del <a href="/wiki/Vicariato_Apost%C3%B3lico" class="mw-redirect" title="Vicariato Apostólico">Vicariato Apostólico</a> del Archipiélago de las Comoras) representan alrededor del 0,5 % y 1.680 cristianos protestantes alrededor del 0,25 % de la población de las Comoras. Según la Enciclopedia Cristiana Mundial, hay al menos una congregación de los <a href="/wiki/Iglesia_Adventista_del_S%C3%A9ptimo_D%C3%ADa" title="Iglesia Adventista del Séptimo Día">Adventistas del Séptimo Día</a> y otra de la <a href="/w/index.php?title=Iglesia_Reformada_de_las_Comoras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iglesia Reformada de las Comoras (aún no redactado)">Iglesia Reformada de las Comoras</a> (localmente llamada en <a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">francés</a> Èglise réformée des Comores) Existe <a href="/wiki/Libertad_de_culto" title="Libertad de culto">libertad de culto individual</a>, aunque a los no musulmanes se les niegan ciertos <a href="/wiki/Derecho" title="Derecho">derechos</a>, como testificar ante un tribunal. Algunos grupos occidentales, en su mayoría <a href="/wiki/Evangelicalismo" title="Evangelicalismo">evangélicos</a>, tienen prohibidas las actividades <a href="/wiki/Misionero" title="Misionero">misioneras</a> pero ofrecen <a href="/wiki/Ayuda_humanitaria" title="Ayuda humanitaria">ayuda humanitaria</a> y no reciben el registro estatal como comunidad religiosa. La ley prohíbe las misiones cristianas bajo amenaza de <a href="/wiki/Prisi%C3%B3n" title="Prisión">prisión</a> y multa. En 2006, cuatro personas fueron condenadas a tres meses de prisión por hacer <a href="/wiki/Proselitismo" title="Proselitismo">proselitismo</a>. En la isla de Njazidja, la libertad para las comunidades cristianas es mayor que en otras partes de las Comoras. Hay iglesias católicas en <a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni</a> (Église de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus) y en <a href="/wiki/Mutsamudu" title="Mutsamudu">Mutsamudu</a>. En Moroni hay al menos una iglesia protestante. Aunque la tradición <a href="/wiki/Shafi%27i" title="Shafi'i">shafií</a> ha permitido durante mucho tiempo una gran tolerancia religiosa en las Comoras, la reciente y creciente influencia de <a href="/wiki/Arabia_Saudita" title="Arabia Saudita">Arabia Saudí,</a> que está invirtiendo fuertemente en la isla (40 millones de euros en 2017) bajo el impulso del presidente Azali Assoumani, ha llevado a los observadores internacionales a temer la influencia del <a href="/wiki/Wahabismo" title="Wahabismo">radicalismo wahabí</a> en el archipiélago, y los riesgos políticos que conlleva.<a href="#cite_note-Sin_nombre_2-20230526115526-103">[103]</a> Así, un informe de 2019 de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional francesa relata: "Los Estados del Golfo, en particular Arabia Saudí, ejercen allí una influencia creciente. Mientras que el presidente Sambi estaba volcado hacia <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Irán</a>, el presidente Azali lo está decididamente hacia Arabia Saudí, hasta el punto de que las Comoras rompieron relaciones con Irán y, más recientemente, con <a href="/wiki/Catar" title="Catar">Qatar</a>". El islam suní de rito shafií es la religión del 98% de la <a href="/wiki/Poblaci%C3%B3n" title="Población">población</a> y la revisión constitucional [pronunciada por el presidente Azali en 2017] le otorgó el rango de religión de Estado. En la práctica, parece que la población <a href="/wiki/Chiismo" title="Chiismo">chií</a>, ampliamente minoritaria, es objeto de medidas represivas en las más altas esferas del <a href="/wiki/Estado" title="Estado">Estado</a>. [...] Existe una tendencia a la radicalización de ciertos individuos, que se ha convertido en motivo de preocupación en las Comoras. Esto se debe en parte a la influencia de los imanes formados en el extranjero, en los Estados del Golfo, en <a href="/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán">Sudán</a> o en <a href="/wiki/Pakist%C3%A1n" title="Pakistán">Pakistán</a>. [...] En realidad, no se ha hecho nada en el país para luchar contra la radicalización. Las autoridades consideran que el chiismo es una amenaza mayor que el sunismo radical.<a href="#cite_note-Sin_nombre_3-20230526115526-104">[104]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Kwassa_Kwassa.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Kwassa_Kwassa.JPG/220px-Kwassa_Kwassa.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Kwassa_Kwassa.JPG/330px-Kwassa_Kwassa.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Kwassa_Kwassa.JPG/440px-Kwassa_Kwassa.JPG 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Un kwassa kwassa, barco de <a href="/wiki/Pesca" title="Pesca">pesca</a> utilizado por los contrabandistas para llegar a Mayotte.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Migración">Migración</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=24" title="Editar sección: Migración">editar</a>]</div> La <a href="/wiki/Demograf%C3%ADa" title="Demografía">demografía</a> de las Comoras está marcada por un fuerte saldo migratorio negativo, con una gran parte de la población viviendo en el extranjero, principalmente en territorio francés (un comorano de cada cuatro),<a href="#cite_note-Sin_nombre-20230526115526-42">[42]</a> legal o ilegalmente (especialmente en Mayotte, donde cerca del 50% de la población es extranjera, principalmente comoranos ilegales).<a href="#cite_note-105">[105]</a> Se ha creado así una <a href="/wiki/Di%C3%A1spora" title="Diáspora">diáspora</a>. Se dice que entre 150.000 y 300.000 comorenses viven fuera de su país, "incluidos entre 50.000 y 100.000 en Mayotte", y según el expresidente comorense Abdallah Sambi, "Marsella es la 5ª isla de las Comoras ".<a href="#cite_note-106">[106]</a> La migración clandestina nocturna en <a href="/wiki/Piragua" title="Piragua">piragua</a> no está exenta de peligros: entre 7.000 y 10.000 personas habrían muerto entre 1995 y 2012 al intentar llegar a Mayotte en embarcaciones improvisadas (kwassa kwassa),<a href="#cite_note-107">[107]</a> convirtiendo la ensenada que separa Mayotte de Anjouan en el primer <a href="/wiki/Cementerio" title="Cementerio">cementerio</a> marino del mundo.<a href="#cite_note-108">[108]</a> Numerosas asociaciones (como la Asociación Nacional de Asistencia Fronteriza a Extranjeros) y personalidades denuncian la complicidad activa del Estado comorano en esta tragedia:<a href="#cite_note-109">[109]</a> la <a href="/wiki/F%C3%A1brica" title="Fábrica">fábrica</a> que produce las frágiles embarcaciones en Anjouan nunca se ha preocupado, y de las 450 a 500 salidas estimadas cada año, las autoridades comorenses apenas interceptan una, permitiendo así que florezca esta siniestra industria de la muerte,<a href="#cite_note-110">[110]</a> y abandonando toda la gestión de esta tragedia humanitaria al Estado francés al otro lado del océano.<a href="#cite_note-111">[111]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Teacher_prescolair_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Teacher_prescolair_2.jpg/220px-Teacher_prescolair_2.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Teacher_prescolair_2.jpg/330px-Teacher_prescolair_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Teacher_prescolair_2.jpg/440px-Teacher_prescolair_2.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Una profesora de una clase de preescolar que enseña shindzuwani, una lengua local en <a href="/wiki/Anjouan" title="Anjouan">Anjouan</a>, Comoras.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Educación">Educación</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=25" title="Editar sección: Educación">editar</a>]</div> El sistema educativo de las Comoras parece haber comenzado con la llegada del <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> al archipiélago, hacia el siglo XI, y ha experimentado varias evoluciones desde entonces. Estas evoluciones no han sido continuas, pero esta historia estará marcada esencialmente por la evolución institucional del archipiélago y un acceso cada vez mayor a la educación desde la proclamación de la independencia hasta nuestros días. El sistema educativo es heredero del sistema consuetudinario (<a href="/wiki/Madrasa" title="Madrasa">escuela coránica</a> privada) y del sistema educativo francés basado en la gratuidad. Prácticamente todos los niños reciben primero enseñanza en medersas donde aprenden a leer en árabe (con el Corán), y después, en su mayoría, reciben una educación "occidental". La enseñanza occidental se imparte en francés al menos hasta el bachillerato, reconocido por Francia. Los hijos de las clases sociales más ricas y occidentalizadas siguen, sobre todo en Moroni, una educación de tipo occidental y otra musulmana. Durante mucho tiempo, el sistema educativo se limitó a la instrucción de los valores religiosos islámicos, así como al <a href="/wiki/Aprendizaje" title="Aprendizaje">aprendizaje</a> de los rudimentos necesarios para la vida de la época (agricultura, ganadería y tareas domésticas). El <a href="/wiki/Educaci%C3%B3n" title="Educación">sistema educativo</a> sufriría su primera gran convulsión con la introducción de la <a href="/wiki/Laicismo" title="Laicismo">escuela laica</a> colonial a principios del siglo XX. Este modelo, reservado durante mucho tiempo a una cierta élite, experimentaría una importante democratización tras la independencia del país en 1975. Sin embargo, desde entonces, la cuestión del acceso, que sigue siendo pertinente, ha sido una de las cuestiones a las que deben responder los <a href="/wiki/Poderes_p%C3%BAblicos" title="Poderes públicos">poderes públicos</a> habida cuenta de la función de "ascensor social" asignada a la escuela. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Ifere.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Ifere.jpg/220px-Ifere.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Ifere.jpg/330px-Ifere.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Ifere.jpg/440px-Ifere.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Instituto de Formación del Profesorado e <a href="/wiki/Investigaci%C3%B3n" title="Investigación">Investigación</a> Educativa, Universidad de las Comoras</figcaption></figure> Las dificultades de tesorería de los distintos gobiernos, que no han podido pagar los sueldos de los funcionarios, también han afectado al sistema educativo. Entre 1997 y 2001, los profesores de las escuelas públicas no remunerados se declararon en huelga. Sólo funcionaba el <a href="/wiki/Sector_privado" title="Sector privado">sector privado</a>. Entre 1978 y 2000, los <a href="/wiki/Estudiante" title="Estudiante">estudiantes</a> que deseaban adquirir una formación complementaria (post-<a href="/wiki/Bachillerato" title="Bachillerato">bachillerato</a>) tenían que irse al extranjero. Desde 2000 se ha vuelto a crear una universidad en algunos campos. Sin embargo, la educación en Comoras sigue dependiendo principalmente del envío a Francia de jóvenes de familias adineradas (que rara vez regresan para trabajar en el país), y se hace poco para invertir localmente en educación. Así, un informe de 2019 de la Comisión de <a href="/wiki/Diplomacia" title="Diplomacia">Asuntos Exteriores</a> de la Asamblea Nacional francesa señala que la educación en las Comoras "refleja todo lo que ocurre en esta isla, a saber, que están a la espera del mundo exterior. Incluso si hay algunas personas excelentes dispuestas a trabajar a nivel universitario [...], hay muchos obstáculos, tanto a nivel administrativo como político. Las inversiones se desvían, los recursos escasean y, de momento, no se habla de una facultad de <a href="/wiki/Medicina" title="Medicina">medicina</a>.<a href="#cite_note-Sin_nombre_3-20230526115526-104">[104]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Salud">Salud</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=26" title="Editar sección: Salud">editar</a>]</div> El sistema sanitario de las Comoras es extremadamente deficiente y se basa principalmente en la proximidad a Francia: las familias ricas van a Francia para recibir tratamiento, y las más pobres arriesgan sus vidas en un kwassa kwassa sanitario con la esperanza de acudir al <a href="/wiki/Hospital" title="Hospital">Hospital</a> de Mayotte, que ya está saturado y carece de personal suficiente. Se han construido varios hospitales, pero funcionan al mínimo debido a la falta de <a href="/wiki/M%C3%A9dico" title="Médico">médicos</a> cualificados (por ejemplo, el hospital de <a href="/wiki/Mitsamiouli" title="Mitsamiouli">Mitsamiouli</a> ni siquiera dispone de agua corriente, y es esencialmente una consulta privada del Ministro de Sanidad).<a href="#cite_note-Sin_nombre_2-20230526115526-103">[103]</a> Al parecer, un ministro declaró a la Comisión de <a href="/wiki/Diplomacia" title="Diplomacia">Asuntos Exteriores</a> de la Asamblea Nacional francesa, amparándose en el <a href="/wiki/Seudonimato_y_anonimato" title="Seudonimato y anonimato">anonimato</a>, que "no tiene sentido intentar crear una escuela de <a href="/wiki/Medicina" title="Medicina">medicina</a> para formar a sus propios médicos in situ, ya que Francia y los demás países que ayudan al desarrollo de las Comoras harían mejor en dar el dinero para ofrecer billetes de avión y recibir tratamiento fuera, donde los sistemas son eficaces ".<a href="#cite_note-Sin_nombre_3-20230526115526-104">[104]</a> Los residuos médicos, que suponen un grave riesgo para la <a href="/wiki/Salud" title="Salud">salud</a>, ya no se tratan desde que se estropeó la incineradora médica: por lo tanto, se vierten en el <a href="/wiki/Vertedero_(basura)" title="Vertedero (basura)">vertedero</a> al aire libre y constituyen un riesgo biológico importante.<a href="#cite_note-112">[112]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=27" title="Editar sección: Cultura">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Cultura_de_Comoras" title="Cultura de Comoras"> Cultura de Comoras</a></div> Tradicionalmente, las mujeres de <a href="/wiki/Ndzuwani" class="mw-redirect" title="Ndzuwani">Ndzuwani</a> visten prendas con patrones rojos y blancos denominadas shiromani, mientras que en <a href="/wiki/Ngazidja" class="mw-redirect" title="Ngazidja">Ngazidja</a> y en <a href="/wiki/Mwali" class="mw-redirect" title="Mwali">Mwali</a> visten chales leso, los cuales son coloridos. Muchas mujeres se añaden en sus rostros una pasta de tierra de <a href="/wiki/S%C3%A1ndalo" class="mw-redirect" title="Sándalo">sándalo</a> y <a href="/wiki/Coral" title="Coral">coral</a> llamada msinzano.<a href="#cite_note-113">[113]</a> Las prendas masculinas tradicionales constan de una camisa larga blanca conocida como nkandu, y un sombrero kofia.<a href="#cite_note-114">[114]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Foumbouni_(10966905836).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Foumbouni_%2810966905836%29.jpg/220px-Foumbouni_%2810966905836%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Foumbouni_%2810966905836%29.jpg/330px-Foumbouni_%2810966905836%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Foumbouni_%2810966905836%29.jpg/440px-Foumbouni_%2810966905836%29.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Vista de la localidad de Foumbouni </figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Estructura_social">Estructura social</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=28" title="Editar sección: Estructura social">editar</a>]</div> La sociedad comorense tiene un sistema de <a href="/wiki/Descendencia" title="Descendencia">descendencia</a> bilateral. La pertenencia a un <a href="/wiki/Linaje" title="Linaje">linaje</a> y la herencia de los bienes inamovibles se realiza por vía materna, por lo cual tiene similitudes con los <a href="/wiki/Bant%C3%BAes" class="mw-redirect" title="Bantúes">bantúes</a>, mientras que otros bienes y los patronímicos se heredan por la vía paterna. No obstante, existen diferencias entre distintas islas, ya que en la isla de Ngazidja existe una mayor influencia por vía materna.<a href="#cite_note-115">[115]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Música">Música</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=29" title="Editar sección: Música">editar</a>]</div> El género musical <a href="/w/index.php?title=Twarab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twarab (aún no redactado)">twarab</a>, el cual fue importado de <a href="/wiki/Zanz%C3%ADbar" title="Zanzíbar">Zanzíbar</a> a principios del siglo XX, sigue teniendo una gran influencia en las islas, y es popular en los matrimonios ada.<a href="#cite_note-116">[116]</a> Las Comoras son un grupo de islas del océano Índico, en su mayoría una nación independiente, pero que también incluye el territorio francés de Mayotte. Históricamente vinculadas al <a href="/wiki/%C3%81frica_oriental" class="mw-redirect" title="África oriental">África oriental</a> y a Francia, en la actualidad tienen una fuerte influencia <a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">malgache</a>. Sin embargo, la <a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_taarab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Música taarab (aún no redactado)">música taarab</a> de <a href="/wiki/Zanz%C3%ADbar" title="Zanzíbar">Zanzíbar</a> sigue siendo el género más influyente en las islas, y es popular una versión comorana llamada twarab. Entre los principales grupos de twarab figuran Sambeco y Belle Lumière, así como cantantes como Chamsia Sagaf y Mohammed Hassan. Entre los instrumentos comoranos destacan el <a href="/wiki/La%C3%BAd" title="Laúd">laúd</a> y el <a href="/wiki/Viol%C3%ADn" title="Violín">violín</a>, el acompañamiento más frecuente del twarab, así como el gabusi (un tipo de <a href="/wiki/La%C3%BAd" title="Laúd">laúd</a>) y el ndzendze (una <a href="/wiki/C%C3%ADtara" title="Cítara">cítara</a> de caja), y el <a href="/wiki/Tambor" title="Tambor">tambor</a> msondo. También es popular la música sega de las cercanas <a href="/wiki/Mauricio" title="Mauricio">Mauricio</a> y <a href="/wiki/Reuni%C3%B3n_(Francia)" title="Reunión (Francia)">Reunión</a>. El oboe primitivo, el ndzumara, está casi extinguido. Entre los músicos modernos se encuentran Abou Chihabi, que compuso el <a href="/wiki/Himno_nacional" title="Himno nacional">himno nacional</a> comorano y es conocido por su música <a href="/wiki/Panafricana" class="mw-redirect" title="Panafricana">panafricana</a> de variedades con tintes <a href="/wiki/Reggae" title="Reggae">reggae</a>, fusionistas de reggae/<a href="/wiki/Zouk" title="Zouk">zouk</a>/<a href="/wiki/Soukous" title="Soukous">soukous</a> como Maalesh y Salim Ali Amir, Nawal, Ali Saïd Achimo, que reside en París, Diho, cantautores e instrumentistas. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Homme_portant_le_kofia_comorien.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Homme_portant_le_kofia_comorien.jpg/220px-Homme_portant_le_kofia_comorien.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Homme_portant_le_kofia_comorien.jpg/330px-Homme_portant_le_kofia_comorien.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Homme_portant_le_kofia_comorien.jpg/440px-Homme_portant_le_kofia_comorien.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1365" /></a><figcaption>Un hombre y sus hijos llevan el sombrero comorano kofia durante el <a href="/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr">Eid</a>, delante de la Mezquita de la ciudad de Mbéni </figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tradiciones_y_costumbres">Tradiciones y costumbres</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=30" title="Editar sección: Tradiciones y costumbres">editar</a>]</div> Las influencias <a href="/wiki/Pueblo_%C3%A1rabe" title="Pueblo árabe">árabes</a>, <a href="/wiki/Africanas" class="mw-redirect" title="Africanas">africanas</a> e <a href="/wiki/India" title="India">indias</a> se encuentran en las tradiciones y <a href="/wiki/Costumbre" title="Costumbre">costumbres</a> comorenses en la vestimenta tradicional: lesso, chiromanie (chal), kändou, kofia (gorro para los hombres), pero también en la <a href="/wiki/Gastronom%C3%ADa" title="Gastronomía">gastronomía</a> tradicional (samoussa, embrevade, curry, mardouf), así como en algunos ritos de la vida cotidiana (oración, comidas...). La sociedad es <a href="/wiki/Matrilineal" class="mw-redirect" title="Matrilineal">matrilineal</a> en Gran Comora y Moheli, mientras que en Anjouan la filiación es indiferenciada. En <a href="/wiki/Gran_Comora" title="Gran Comora">Gran Comora</a>, la gran boda (árabe: عادة, 'adâ, "costumbre"; Shingazidja: âda) es una <a href="/wiki/Tradici%C3%B3n" title="Tradición">tradición</a> ineludible. Representa el ahorro de toda una vida y permite alcanzar el rango de gran notable. Este acontecimiento social está en el origen de la gran precariedad social de la isla y de la corrupción generalizada, por una parte, pero también de una fuerte cohesión social y de los importantes ingresos de la diáspora, por otra. La <a href="/wiki/Ropa" title="Ropa">vestimenta</a> de la muchacha que se va a casar puede incluir un sahar y una soubaya (ropa oficial de boda). Los <a href="/wiki/Danza" title="Danza">bailes</a> tradicionales incluyen el sambé, el chigoma, el djalico, el toirabou, etc. La <a href="/wiki/Alimento" title="Alimento">comida</a> consiste en madaba, ntsouzi, madjimbi, ntsambou, goudougoudou, siniya, foutra. Existen dos tipos de matrimonio en las Comoras: el pequeño <a href="/wiki/Matrimonio" title="Matrimonio">matrimonio</a> (conocido como Mna daho en Ngazidja) y el matrimonio consuetudinario (conocido como ada en Ngazidja, harusi en las demás islas). El pequeño matrimonio es un matrimonio legal sencillo. Es pequeño, íntimo y barato, y la dote de la novia es nominal. Un hombre puede contraer varios matrimonios mna daho a lo largo de su vida, a menudo al mismo tiempo, y una mujer menos; pero tanto los hombres como las mujeres suelen contraer un solo ada, o gran matrimonio, y éste debe celebrarse generalmente dentro de la aldea. Las características del gran matrimonio son deslumbrantes <a href="/wiki/Joya" title="Joya">joyas</a> de oro, dos semanas de celebraciones y una enorme dote nupcial. Aunque los gastos se comparten entre ambas familias, así como con un círculo social más amplio, una boda ada en Ngazidja puede costar hasta 50.000 euros (74.000 <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">dólares estadounidenses</a>) Muchas parejas tardan toda una vida en ahorrar para su ada, y no es raro que al matrimonio asistan los hijos adultos de la pareja.<a href="#cite_note-117">[117]</a> El matrimonio ada marca la transición del <a href="/wiki/Var%C3%B3n" title="Varón">hombre</a> de joven a anciano en el sistema de edades ngazidja. Su estatus en la jerarquía social aumenta considerablemente, y a partir de entonces tendrá derecho a hablar en público y participar en el proceso político, tanto en su aldea como en el resto de la isla. Tendrá derecho a mostrar su estatus llevando un mharuma, una especie de chal, sobre los hombros, y podrá entrar en la mezquita por la puerta reservada a los ancianos y sentarse delante. El estatus de la mujer también cambia, aunque menos formalmente, cuando se convierte en "madre" y se muda a su propia <a href="/wiki/Casa" title="Casa">casa</a>. El sistema está menos formalizado en las demás islas, pero el matrimonio es, no obstante, un acontecimiento significativo y costoso en todo el archipiélago. A menudo se critica el ada por su gran <a href="/wiki/Gasto" title="Gasto">gasto</a>, pero al mismo tiempo es una fuente de <a href="/wiki/Cohesi%C3%B3n_social" title="Cohesión social">cohesión social</a> y la principal razón por la que los emigrantes en Francia y otros países siguen enviando dinero a casa. Cada vez más, también se gravan los matrimonios para el desarrollo de los pueblos.<a href="#cite_note-118">[118]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Medios_de_Comunicación">Medios de Comunicación</h3>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=31" title="Editar sección: Medios de Comunicación">editar</a>]</div> A principios de la década de 1980, las Comoras carecían de <a href="/wiki/Medio_de_comunicaci%C3%B3n" title="Medio de comunicación">medios de comunicación</a> nacionales. La emisora estatal <a href="/w/index.php?title=Radio_Comores&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radio Comores (aún no redactado)">Radio Comores</a>, que emitía desde Gran Comora, no tenía potencia suficiente para enviar señales claras a las otras dos islas de la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica" title="República">república</a>. En 1984, Francia se comprometió a financiar un transmisor de <a href="/wiki/FM" class="mw-redirect" title="FM">FM</a> (frecuencia modulada) lo suficientemente potente como para transmitir a las tres islas, y en 1985 se comprometió a financiar un <a href="/wiki/Peri%C3%B3dico" title="Periódico">periódico nacional</a> después de que un estudio de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (<a href="/wiki/Unesco" title="Unesco">Unesco</a>) revelara que Comoras era el único miembro de la ONU que carecía de medios de comunicación impresos y electrónicos. En julio de 1985 comenzó a publicarse un periódico estatal, Al-Watwan, primero como mensual y poco después como semanal. En la actualidad existen varias publicaciones, diarias, como La Gazette des Comores, o semanales, como L'Archipel, un <a href="/wiki/Prensa_escrita" title="Prensa escrita">semanario</a> independiente que comenzó a publicarse en 1988 y que ahora aparece de forma intermitente. Al Balad, diario publicado por CGH, ya no existe. Una <a href="/wiki/Agencia_de_noticias" title="Agencia de noticias">agencia de prensa</a>, Agence Comores Presse,<a href="#cite_note-119">[119]</a><a href="#cite_note-120">[120]</a> tiene su sede en la capital <a href="/wiki/Moroni_(Comoras)" title="Moroni (Comoras)">Moroni.</a><a href="#cite_note-121">[121]</a><a href="#cite_note-122">[122]</a> Además de las emisiones nacionales en FM en <a href="/wiki/Comorano" class="mw-redirect" title="Comorano">comorano</a>, <a href="/wiki/Idioma_suajili" title="Idioma suajili">suajili</a> y <a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">francés</a>, en 1993 Radio Comores emitía internacionalmente en la banda de onda corta en suajili, árabe y francés, pero los servicios de <a href="/wiki/Onda_corta" title="Onda corta">onda corta</a> se han suspendido en la actualidad. Radio Tropique FM, una de las primeras,<a href="#cite_note-123">[123]</a> comenzó a emitir en 1991,<a href="#cite_note-124">[124]</a> aunque tanto ella como su director, el activista político Ali Bakar Cassim, han sido ocasionalmente objeto de la ira del <a href="/wiki/Gobierno" title="Gobierno">gobierno</a>. La ORTC<a href="#cite_note-125">[125]</a> (Office de Radio et Télévision des Comores),<a href="#cite_note-126">[126]</a> cuyos estudios fueron financiados por el <a href="/wiki/Pol%C3%ADtica_de_la_Rep%C3%BAblica_Popular_China" title="Política de la República Popular China">gobierno chino</a>, emite actualmente tanto radio como televisión en abierto a escala nacional y por cable y <a href="/wiki/Sat%C3%A9lite_artificial" title="Satélite artificial">satélite</a> en Francia. Se calcula que en 1989 las Comoras disponían de 61.000 radios y 200 televisores. Los representantes de los medios de comunicación independientes han sido ocasionalmente acorralados junto con otros críticos del gobierno durante los recurrentes episodios de <a href="/wiki/Crisis" title="Crisis">crisis política</a> de la república. Sin embargo, en general se respeta la libertad de expresión, y medios como Radio Tropique FM<a href="#cite_note-127">[127]</a><a href="#cite_note-128">[128]</a> y L'Archipel, que destaca por su columna satírica "Winking Eye", siguen ofreciendo comentarios políticos independientes. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Stade_de_Moroni.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Stade_de_Moroni.jpg/220px-Stade_de_Moroni.jpg" decoding="async" width="220" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Stade_de_Moroni.jpg/330px-Stade_de_Moroni.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Stade_de_Moroni.jpg/440px-Stade_de_Moroni.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="374" /></a><figcaption>Estadio Multipropósito de Moroni, capital de las Comoras</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deporte">Deporte</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=32" title="Editar sección: Deporte">editar</a>]</div> <div class="VT rellink">Véanse también: <a href="/wiki/Selecci%C3%B3n_de_f%C3%BAtbol_de_Comoras" title="Selección de fútbol de Comoras">Selección de fútbol de Comoras</a>, <a href="/wiki/Primera_Divisi%C3%B3n_de_las_Comoras" title="Primera División de las Comoras"> Primera División de las Comoras</a> y <a href="/wiki/Comoras_en_los_Juegos_Ol%C3%ADmpicos" title="Comoras en los Juegos Olímpicos"> Comoras en los Juegos Olímpicos</a>.</div> La mayoría de los deportes que se practican en las Comoras se introdujeron en la época de la <a href="/wiki/Colonizaci%C3%B3n_francesa" class="mw-redirect" title="Colonización francesa">colonización francesa</a>. El <a href="/wiki/F%C3%BAtbol" title="Fútbol">fútbol</a> es el deporte más popular, aunque el <a href="/wiki/Baloncesto" title="Baloncesto">baloncesto</a> también se encuentra muy presente. Otros deportes que se practican son el <a href="/wiki/Atletismo" title="Atletismo">atletismo</a>, la <a href="/wiki/Nataci%C3%B3n_(deporte)" title="Natación (deporte)">natación</a>, el <a href="/wiki/Tenis" title="Tenis">tenis</a> y el <a href="/wiki/Ciclismo" title="Ciclismo">ciclismo</a>. La <a href="/wiki/Selecci%C3%B3n_de_f%C3%BAtbol_de_Comoras" title="Selección de fútbol de Comoras">Selección de fútbol de Comoras</a> es controlada por la <a href="/wiki/Federaci%C3%B3n_Comorense_de_F%C3%BAtbol" title="Federación Comorense de Fútbol">Federación Comorense de Fútbol</a>, y afiliada a la <a href="/wiki/Confederaci%C3%B3n_Africana_de_F%C3%BAtbol" title="Confederación Africana de Fútbol">CAF</a> y a la <a href="/wiki/FIFA" title="FIFA">FIFA</a>. Nunca se ha clasificado a la <a href="/wiki/Copa_Mundial_de_F%C3%BAtbol" title="Copa Mundial de Fútbol">Copa Mundial de Fútbol</a>, pero recientemente se clasificó y jugó la <a href="/wiki/Copa_Africana_de_Naciones_2021" title="Copa Africana de Naciones 2021">Copa Africana de Naciones 2021</a>, donde alcanzó unos aceptables octavos de final. Este histórico logro fue producto del importante progreso que ha tenido el fútbol comorense en los últimos años. Dentro de Comoras, existe la <a href="/wiki/Primera_Divisi%C3%B3n_de_las_Comoras" title="Primera División de las Comoras">Primera División de las Comoras</a>, que fue fundada en 1979 y el equipo más ganador es el <a href="/wiki/Coin_Nord_de_Mitsamiouli" title="Coin Nord de Mitsamiouli">Coin Nord</a> con 7 títulos. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también">Véase también</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=33" title="Editar sección: Véase también">editar</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Archivo:Seal_of_the_Comoros.svg" class="mw-file-description" title="Ver el portal sobre Comoras"><img alt="Ver el portal sobre Comoras" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/20px-Seal_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/30px-Seal_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Seal_of_the_Comoros.svg/40px-Seal_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="699" /></a> <a href="/wiki/Portal:Comoras" title="Portal:Comoras">Portal:Comoras</a>. Contenido relacionado con <a class="mw-selflink selflink">Comoras</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=34" title="Editar sección: Referencias">editar</a>]</div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:4; -webkit-column-count:4; column-count:4; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-Unión_Africana-1">↑ <a href="#cite_ref-Unión_Africana_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-Unión_Africana_1-1">b</a> <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Africana" title="Unión Africana">Unión Africana</a> (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://au.int/en/member_states/countryprofiles2">«Member States»</a> (en inglés). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220901043534/https://au.int/en/member_states/countryprofiles2">Archivado</a> desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Member+States&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fau.int%2Fen%2Fmember_states%2Fcountryprofiles2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Británica_2022a-2">↑ <a href="#cite_ref-Británica_2022a_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-Británica_2022a_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-Británica_2022a_2-2">c</a> <a href="#cite_ref-Británica_2022a_2-3">d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/facts/Comoros">«Comoros: Facts & Stats»</a>. <a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Enciclopedia Británica</a> en línea (en inglés). 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221007104223/https://www.britannica.com/facts/Comoros">Archivado</a> desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Enciclopedia+Brit%C3%A1nica+en+l%C3%ADnea&rft.btitle=Comoros%3A+Facts+%26+Stats&rft.date=2022&rft.genre=bookitem&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ffacts%2FComoros&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a href="/wiki/RAE" class="mw-redirect" title="RAE">RAE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lema.rae.es/dpd/apendices/apendice5.html">Apéndice 5: Lista de países y capitales, con sus gentilicios</a> </li> <li id="cite_note-Enciclopedia_Británica_2022b-4"><a href="#cite_ref-Enciclopedia_Británica_2022b_4-0">↑</a> Ottenheimer, Harriet Joseph; Ottenheimer, Martin (22 de septiembre de 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Comoros/History">«Comoros»</a>. <a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Enciclopedia Británica</a> en línea (en inglés). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221008005241/https://www.britannica.com/place/Comoros/History">Archivado</a> desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Enciclopedia+Brit%C3%A1nica+en+l%C3%ADnea&rft.au=Ottenheimer%2C+Harriet+Joseph&rft.au=Ottenheimer%2C+Martin&rft.aulast=Ottenheimer%2C+Harriet+Joseph&rft.btitle=Comoros&rft.date=22+de+septiembre+de+2022&rft.genre=bookitem&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fplace%2FComoros%2FHistory&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-superficie-5">↑ <a href="#cite_ref-superficie_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-superficie_5-1">b</a> <a href="#cite_ref-superficie_5-2">c</a> <a href="#cite_ref-superficie_5-3">d</a> CIA. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oratlas.com/libro-mundial/comoras/geografia">«Comoras - Geografía - Libro Mundial de Hechos»</a>. Consultado el 25 de febrero de 2017.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=CIA&rft.aulast=CIA&rft.btitle=Comoras+-+Geograf%C3%ADa+-+Libro+Mundial+de+Hechos&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oratlas.com%2Flibro-mundial%2Fcomoras%2Fgeografia&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-BancoMundial-6">↑ <a href="#cite_ref-BancoMundial_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-BancoMundial_6-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/country/comoros?view=chart">«World Bank Open Data»</a>. World Bank Open Data. Consultado el 11 de julio de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=World+Bank+Open+Data&rft.genre=article&rft.jtitle=World+Bank+Open+Data&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Fcountry%2Fcomoros%3Fview%3Dchart&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a href="/wiki/Programa_de_las_Naciones_Unidas_para_el_Desarrollo" title="Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo">Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</a> (PNUD), ed. (2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/data-center/country-insights#/ranks">«Human Development Insights»</a> (en inglés). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20240326141520/https://hdr.undp.org/data-center/country-insights%23/ranks">Archivado</a> desde el original el 26 de marzo de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Human+Development+Insights&rft.date=2022&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fdata-center%2Fcountry-insights%23%2Franks&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Sin_nombre-1_4zl-1-8"><a href="#cite_ref-Sin_nombre-1_4zl-1_8-0">↑</a> Error en la cita: Etiqueta <code><ref></code> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas <code>Sin_nombre-1_4zl-1</code></li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> Fund, International Monetary (20 de octubre de 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=3koZEAAAQBAJ&pg=PA234&dq=Union+des+Comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwiMnpOhx7j-AhWTsDEKHUIhA3QQ6AF6BAgIEAI">Union of the Comoros: Detailed Assessment Report on Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism</a> (en inglés). International Monetary Fund. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-4552-0842-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-4552-0842-5">978-1-4552-0842-5</a>. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Fund%2C+International+Monetary&rft.aufirst=International+Monetary&rft.aulast=Fund&rft.btitle=Union+of+the+Comoros%3A+Detailed+Assessment+Report+on+Anti-Money+Laundering+and+Combating+the+Financing+of+Terrorism&rft.date=2010-10-20&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-4552-0842-5&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D3koZEAAAQBAJ%26pg%3DPA234%26dq%3DUnion%2Bdes%2BComores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwiMnpOhx7j-AhWTsDEKHUIhA3QQ6AF6BAgIEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> République, Comoros Présidence de la (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=eVSDtAEACAAJ&dq=Union+des+Comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwiZ46evx7j-AhWhmYQIHTWrDok4ChDoAXoECAoQAQ">Katiba sur la défense et la sécurité en Union des Comores: document cadre</a> (en francés). Présidence de la République. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=R%C3%A9publique%2C+Comoros+Pr%C3%A9sidence+de+la&rft.aufirst=Comoros+Pr%C3%A9sidence+de+la&rft.aulast=R%C3%A9publique&rft.btitle=Katiba+sur+la+d%C3%A9fense+et+la+s%C3%A9curit%C3%A9+en+Union+des+Comores%3A+document+cadre&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.pub=Pr%C3%A9sidence+de+la+R%C3%A9publique&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DeVSDtAEACAAJ%26dq%3DUnion%2Bdes%2BComores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwiZ46evx7j-AhWhmYQIHTWrDok4ChDoAXoECAoQAQ&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_las_Naciones_Unidas" title="Organización de las Naciones Unidas">Organización de las Naciones Unidas</a> (ONU), ed. (17 de julio de 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/ungegn/docs/11th-uncsgn-docs/E_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%20WG%20Country%20Names%20Document.pdf">«UNGEGN List of Country Names»</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180725172133/https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/11th-uncsgn-docs/E_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%20WG%20Country%20Names%20Document.pdf">Archivado</a> desde el original el 25 de julio de 2018.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=UNGEGN+List+of+Country+Names&rft.date=17+de+julio+de+2017&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Funstats.un.org%2Funsd%2Fgeoinfo%2Fungegn%2Fdocs%2F11th-uncsgn-docs%2FE_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%2520WG%2520Country%2520Names%2520Document.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rae.es/dpd/Comoras">«Comoras»</a>. Diccionario panhispánico de dudas (2.ª edición, versión provisional).<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Diccionario+panhisp%C3%A1nico+de+dudas&rft.au=Asociaci%C3%B3n+de+Academias+de+la+Lengua+Espa%C3%B1ola&rft.au=Real+Academia+Espa%C3%B1ola&rft.aulast=Real+Academia+Espa%C3%B1ola&rft.btitle=Comoras&rft.date=2023&rft.edition=2.%C2%AA+edici%C3%B3n%2C+versi%C3%B3n+provisional&rft.genre=bookitem&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rae.es%2Fdpd%2FComoras&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> Canales, Carlos; Rey, Miguel del (12 de septiembre de 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=SwP8DwAAQBAJ&pg=PT385&dq=Rep%C3%BAblica+Federal+Isl%C3%A1mica+de+las+Comoras&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjw5srqxrj-AhVasYQIHZHqB70Q6AF6BAgJEAI">Soldados de fortuna: De los condotieros a Blackwater</a> (en inglés). EDAF. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-84-414-4050-0" title="Especial:FuentesDeLibros/978-84-414-4050-0">978-84-414-4050-0</a>. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Canales%2C+Carlos&rft.au=Rey%2C+Miguel+del&rft.aufirst=Carlos&rft.aulast=Canales&rft.btitle=Soldados+de+fortuna%3A+De+los+condotieros+a+Blackwater&rft.date=2020-09-12&rft.genre=book&rft.isbn=978-84-414-4050-0&rft.pub=EDAF&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DSwP8DwAAQBAJ%26pg%3DPT385%26dq%3DRep%25C3%25BAblica%2BFederal%2BIsl%25C3%25A1mica%2Bde%2Blas%2BComoras%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjw5srqxrj-AhVasYQIHZHqB70Q6AF6BAgJEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Díaz, Oscar Rodríguez (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=8HdVDwAAQBAJ&pg=PT29&dq=Rep%C3%BAblica+Federal+Isl%C3%A1mica+de+las+Comoras&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjw5srqxrj-AhVasYQIHZHqB70Q6AF6BAgHEAI">Compendio Insular. Islas del mundo</a>. Nuevo Milenio. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-959-05-0914-8" title="Especial:FuentesDeLibros/978-959-05-0914-8">978-959-05-0914-8</a>. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=D%C3%ADaz%2C+Oscar+Rodr%C3%ADguez&rft.aufirst=Oscar+Rodr%C3%ADguez&rft.aulast=D%C3%ADaz&rft.btitle=Compendio+Insular.+Islas+del+mundo&rft.date=2016&rft.genre=book&rft.isbn=978-959-05-0914-8&rft.pub=Nuevo+Milenio&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D8HdVDwAAQBAJ%26pg%3DPT29%26dq%3DRep%25C3%25BAblica%2BFederal%2BIsl%25C3%25A1mica%2Bde%2Blas%2BComoras%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjw5srqxrj-AhVasYQIHZHqB70Q6AF6BAgHEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> Martín, Miguel Angel Galindo (30 de diciembre de 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=ILwpMDilU0AC&pg=PA284&dq=comoras+liga+arabe&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjEz53Mx7j-AhUUtTEKHfcCDGgQ6AF6BAgFEAI">Diccionario de Economia Aplicada: Politica economica, economia mundial y estructura economica</a>. ECOBOOK. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-84-96877-20-7" title="Especial:FuentesDeLibros/978-84-96877-20-7">978-84-96877-20-7</a>. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Mart%C3%ADn%2C+Miguel+Angel+Galindo&rft.aufirst=Miguel+Angel+Galindo&rft.aulast=Mart%C3%ADn&rft.btitle=Diccionario+de+Economia+Aplicada%3A+Politica+economica%2C+economia+mundial+y+estructura+economica&rft.date=2008-12-30&rft.genre=book&rft.isbn=978-84-96877-20-7&rft.pub=ECOBOOK&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DILwpMDilU0AC%26pg%3DPA284%26dq%3Dcomoras%2Bliga%2Barabe%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjEz53Mx7j-AhUUtTEKHfcCDGgQ6AF6BAgFEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-historianombre-16">↑ <a href="#cite_ref-historianombre_16-0">a</a> <a href="#cite_ref-historianombre_16-1">b</a> Otero, Edgardo (2003). El origen de los nombres de los países del mundo (y muchas de las islas que éstos poseen) (1º ed. edición). Buenos Aires: De los cuatro vientos. p. 509. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/987-1027-68-0" title="Especial:FuentesDeLibros/987-1027-68-0">987-1027-68-0</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Otero%2C+Edgardo&rft.aufirst=Edgardo&rft.aulast=Otero&rft.btitle=El+origen+de+los+nombres+de+los+pa%C3%ADses+del+mundo+%28y+muchas+de+las+islas+que+%C3%A9stos+poseen%29&rft.date=2003&rft.edition=1%C2%BA+ed.&rft.genre=book&rft.isbn=987-1027-68-0&rft.pages=509&rft.place=Buenos+Aires&rft.pub=De+los+cuatro+vientos&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/en/media/HDI_2008_EN_Tables.pdf">Human Development Indices</a>, Table 3: Human and income poverty, p. 35. Comprobado el 1 de junio de 2009 </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> Federal Research Division of the Library of Congress under the Country Studies/Area Handbook Program (agosto de 1994). Ralph K. Benesch, ed. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/kmtoc.html">A Country Study: Comoros</a>. Washington, D.C.: US Department of the Army. Consultado el enero de 2007.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Federal+Research+Division+of+the+Library+of+Congress+under+the+Country+Studies%2FArea+Handbook+Program&rft.aulast=Federal+Research+Division+of+the+Library+of+Congress+under+the+Country+Studies%2FArea+Handbook+Program&rft.btitle=A+Country+Study%3A+Comoros&rft.date=agosto+de+1994&rft.genre=book&rft.place=Washington%2C+D.C.&rft.pub=US+Department+of+the+Army&rft_id=http%3A%2F%2Flcweb2.loc.gov%2Ffrd%2Fcs%2Fkmtoc.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> Spear, Thomas (2000). «Early Swahili History Reconsidered». The International Journal of African Historical Studies 33 (2): 257-290. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307%2F220649">10.2307/220649</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Early+Swahili+History+Reconsidered&rft.au=Spear%2C+Thomas&rft.aulast=Spear%2C+Thomas&rft.date=2000&rft.genre=article&rft.issue=2&rft.jtitle=The+International+Journal+of+African+Historical+Studies&rft.pages=257-290&rft.volume=33&rft_id=info%3Adoi%2F10.2307%2F220649&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Spear, Thomas (2000). «Early Swahili History Reconsidered». The International Journal of African Historical Studies 33 (2): 264-5.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Early+Swahili+History+Reconsidered&rft.au=Spear%2C+Thomas&rft.aulast=Spear%2C+Thomas&rft.date=2000&rft.genre=article&rft.issue=2&rft.jtitle=The+International+Journal+of+African+Historical+Studies&rft.pages=264-5&rft.volume=33&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Spear, Thomas (1984). «The Shirazi in Swahili Traditions, Culture, and History». History in Africa 11: 291-305. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307%2F3171638">10.2307/3171638</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=The+Shirazi+in+Swahili+Traditions%2C+Culture%2C+and+History&rft.au=Spear%2C+Thomas&rft.aulast=Spear%2C+Thomas&rft.date=1984&rft.genre=article&rft.jtitle=History+in+Africa&rft.pages=291-305&rft.volume=11&rft_id=info%3Adoi%2F10.2307%2F3171638&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> Randall L. Pouwels (1984). «Oral Historiography and the Shirazi of the East African Coast». History in Africa 11: 237-267. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307%2F3171636">10.2307/3171636</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Oral+Historiography+and+the+Shirazi+of+the+East+African+Coast&rft.au=Randall+L.+Pouwels&rft.aulast=Randall+L.+Pouwels&rft.date=1984&rft.genre=article&rft.jtitle=History+in+Africa&rft.pages=237-267&rft.volume=11&rft_id=info%3Adoi%2F10.2307%2F3171636&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080329180507/http://www.latribune.fr/info/L-armee-comorienne-assure-controler-toute-l-ile-d-Anjouan-551-~-COMORES-ANJOUAN-ARMEE-CONTROLE-20080325TXT-$Db=News/News.nsf-$Channel=Monde">«« L'armée comorienne assure contrôler toute l'île d'Anjouan », La Tribune, 25 mars 2008 (lire en ligne [archive],»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latribune.fr/info/L-armee-comorienne-assure-controler-toute-l-ile-d-Anjouan-551-~-COMORES-ANJOUAN-ARMEE-CONTROLE-20080325TXT-$Db=News/News.nsf-$Channel=Monde">el original</a> el 29 de marzo de 2008. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=%C2%AB+L%27arm%C3%A9e+comorienne+assure+contr%C3%B4ler+toute+l%27%C3%AEle+d%27Anjouan+%C2%BB%2C+La+Tribune%2C+25+mars+2008+%28lire+en+ligne+%5Barchive%5D%2C&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latribune.fr%2Finfo%2FL-armee-comorienne-assure-controler-toute-l-ile-d-Anjouan-551-~-COMORES-ANJOUAN-ARMEE-CONTROLE-20080325TXT-%24Db%3DNews%2FNews.nsf-%24Channel%3DMonde&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2009/05/19/aux-comores-un-referendum-permet-au-president-de-prolonger-son-mandat_1195200_3212.html">«Aux Comores, un référendum permet au président de prolonger son mandat»</a>. Le Monde.fr (en francés). 19 de mayo de 2009. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Aux+Comores%2C+un+r%C3%A9f%C3%A9rendum+permet+au+pr%C3%A9sident+de+prolonger+son+mandat&rft.date=2009-05-19&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fafrique%2Farticle%2F2009%2F05%2F19%2Faux-comores-un-referendum-permet-au-president-de-prolonger-son-mandat_1195200_3212.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2010/12/29/le-candidat-du-pouvoir-remporte-la-presidentielle-aux-comores_1458868_3212.html">«Le candidat du pouvoir remporte la présidentielle aux Comores»</a>. Le Monde.fr (en francés). 29 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Le+candidat+du+pouvoir+remporte+la+pr%C3%A9sidentielle+aux+Comores&rft.date=2010-12-29&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fafrique%2Farticle%2F2010%2F12%2F29%2Fle-candidat-du-pouvoir-remporte-la-presidentielle-aux-comores_1458868_3212.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/12/06/le-petrole-ce-reve-qui-pourrait-attiser-les-tensions-entre-les-comores-et-la-france_5393667_3212.html">«Le pétrole, ce rêve qui pourrait attiser les tensions entre les Comores et la France»</a>. Le Monde.fr (en francés). 6 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Le+p%C3%A9trole%2C+ce+r%C3%AAve+qui+pourrait+attiser+les+tensions+entre+les+Comores+et+la+France&rft.date=2018-12-06&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fafrique%2Farticle%2F2018%2F12%2F06%2Fle-petrole-ce-reve-qui-pourrait-attiser-les-tensions-entre-les-comores-et-la-france_5393667_3212.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/planete/article/2011/10/11/un-rapport-identifie-26-pays-fortement-touches-par-la-faim_1585855_3244.html">«Un rapport identifie 26 pays fortement touchés par la faim»</a>. Le Monde.fr (en francés). 11 de octubre de 2011. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Un+rapport+identifie+26+pays+fortement+touch%C3%A9s+par+la+faim&rft.date=2011-10-11&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fplanete%2Farticle%2F2011%2F10%2F11%2Fun-rapport-identifie-26-pays-fortement-touches-par-la-faim_1585855_3244.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2016/04/15/l-ex-putschiste-azali-assoumani-redevient-president-des-comores_4903180_3212.html">«L’ex-putschiste Azali Assoumani redevient président des Comores»</a>. Le Monde.fr (en francés). 15 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=L%E2%80%99ex-putschiste+Azali+Assoumani+redevient+pr%C3%A9sident+des+Comores&rft.date=2016-04-15&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fafrique%2Farticle%2F2016%2F04%2F15%2Fl-ex-putschiste-azali-assoumani-redevient-president-des-comores_4903180_3212.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2016/05/12/comores-le-colonel-assoumani-vainqueur-de-la-presidentielle_4917796_3212.html">«Comores : le colonel Assoumani vainqueur de la présidentielle»</a>. Le Monde.fr (en francés). 12 de mayo de 2016. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Comores+%3A+le+colonel+Assoumani+vainqueur+de+la+pr%C3%A9sidentielle&rft.date=2016-05-12&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fafrique%2Farticle%2F2016%2F05%2F12%2Fcomores-le-colonel-assoumani-vainqueur-de-la-presidentielle_4917796_3212.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rfi.fr/fr/afrique/20180731-referendum-comores-reforme-constitutionnelle-approuvee-ecrasante-majorite">«Référendum aux Comores: la réforme constitutionnelle approuvée à 92,74%»</a>. RFI (en francés). 31 de julio de 2018. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=R%C3%A9f%C3%A9rendum+aux+Comores%3A+la+r%C3%A9forme+constitutionnelle+approuv%C3%A9e+%C3%A0+92%2C74%25&rft.date=2018-07-31&rft.genre=article&rft.jtitle=RFI&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Fafrique%2F20180731-referendum-comores-reforme-constitutionnelle-approuvee-ecrasante-majorite&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rfi.fr/fr/afrique/20180829-comores-nouveau-gouvernement-vice-president">«Comores: un nouveau gouvernement sans vice-président»</a>. RFI (en francés). 30 de agosto de 2018. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Comores%3A+un+nouveau+gouvernement+sans+vice-pr%C3%A9sident&rft.date=2018-08-30&rft.genre=article&rft.jtitle=RFI&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Fafrique%2F20180829-comores-nouveau-gouvernement-vice-president&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rfi.fr/fr/afrique/20180416-comores-suppression-cour-constitutionnelle-denoncee-membres">«Comores: la suppression de la Cour constitutionnelle dénoncée par ses membres»</a>. RFI (en francés). 16 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Comores%3A+la+suppression+de+la+Cour+constitutionnelle+d%C3%A9nonc%C3%A9e+par+ses+membres&rft.date=2018-04-16&rft.genre=article&rft.jtitle=RFI&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Fafrique%2F20180416-comores-suppression-cour-constitutionnelle-denoncee-membres&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> Welle (www.dw.com), Deutsche. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/de/komoren-pr%C3%A4sident-will-f%C3%B6deralismus-abschaffen/a-44898529">«Komoren: Präsident will Föderalismus abschaffen | DW | 31.07.2018»</a>. DW.COM (en de-DE). Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Komoren%3A+Pr%C3%A4sident+will+F%C3%B6deralismus+abschaffen+%7C+DW+%7C+31.07.2018&rft.au=Welle+%28www.dw.com%29%2C+Deutsche&rft.aufirst=Deutsche&rft.aulast=Welle+%28www.dw.com%29&rft.genre=article&rft.jtitle=DW.COM&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fde%2Fkomoren-pr%25C3%25A4sident-will-f%25C3%25B6deralismus-abschaffen%2Fa-44898529&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-:0-34">↑ <a href="#cite_ref-:0_34-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_34-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://freedomhouse.org/country/comoros/freedom-world/2020">«Comoros: Freedom in the World 2020 Country Report»</a>. Freedom House (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Comoros%3A+Freedom+in+the+World+2020+Country+Report&rft.genre=article&rft.jtitle=Freedom+House&rft_id=https%3A%2F%2Ffreedomhouse.org%2Fcountry%2Fcomoros%2Ffreedom-world%2F2020&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globalpolicy.org/security/membship/veto/vetosubj.htm">«Security Council S/PV. 1888 para 247 S/11967»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Security+Council+S%2FPV.+1888+para+247+S%2F11967&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.globalpolicy.org%2Fsecurity%2Fmembship%2Fveto%2Fvetosubj.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080527195255/http://un.cti.depaul.edu/Countries/Comoros/1156245840.pdf">«"Forty-ninth session: Agenda item 36: 49/18. Question of the Comorian island of Mayotte" (PDF). United Nations General Assembly.»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://un.cti.depaul.edu/Countries/Comoros/1156245840.pdf">el original</a> el 27 de mayo de 2008. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=%22Forty-ninth+session%3A+Agenda+item+36%3A+49%2F18.+Question+of+the+Comorian+island+of+Mayotte%22+%28PDF%29.+United+Nations+General+Assembly.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fun.cti.depaul.edu%2FCountries%2FComoros%2F1156245840.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170918081611/http://unfccc.int/files/kyoto_protocol/status_of_ratification/application/pdf/kp_ratification.pdf">«"unfccc.int KYOTO PROTOCOL – STATUS OF RATIFICATION" (PDF). Unfccc.int. Archived from the original (PDF)»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://unfccc.int/files/kyoto_protocol/status_of_ratification/application/pdf/kp_ratification.pdf">el original</a> el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=%22unfccc.int+KYOTO+PROTOCOL+%E2%80%93+STATUS+OF+RATIFICATION%22+%28PDF%29.+Unfccc.int.+Archived+from+the+original+%28PDF%29&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Funfccc.int%2Ffiles%2Fkyoto_protocol%2Fstatus_of_ratification%2Fapplication%2Fpdf%2Fkp_ratification.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en">«United Nations Treaty Collection»</a>. treaties.un.org (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=United+Nations+Treaty+Collection&rft.genre=article&rft.jtitle=treaties.un.org&rft_id=https%3A%2F%2Ftreaties.un.org%2FPages%2FViewDetails.aspx%3Fsrc%3DTREATY%26mtdsg_no%3DXXVI-9%26chapter%3D26%26clang%3D_en&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icc-cpi.int/iccdocs/otp/OTP-COM-Article_53%281%29-Report-06Nov2014Eng.pdf">«Office of the Prosecutor, Situation on Registered Vessels of Comoros, Greece and Cambodia Article 53(1) Report, "Report of 6th November 2014"»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Office+of+the+Prosecutor%2C+Situation+on+Registered+Vessels+of+Comoros%2C+Greece+and+Cambodia+Article+53%281%29+Report%2C+%22Report+of+6th+November+2014%22&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.icc-cpi.int%2Ficcdocs%2Fotp%2FOTP-COM-Article_53%25281%2529-Report-06Nov2014Eng.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150602191655/http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/structure%20of%20the%20court/office%20of%20the%20prosecutor/reports%20and%20statements/statement/Pages/otp-statement-06-11-2014.aspx">«Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, on concluding the preliminary examination of the situation referred by the Union of the Comoros: "Rome Statute legal requirements have not been met","Statement of 6th November 2014"»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/structure%20of%20the%20court/office%20of%20the%20prosecutor/reports%20and%20statements/statement/Pages/otp-statement-06-11-2014.aspx">el original</a> el 2 de junio de 2015. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Statement+of+the+Prosecutor+of+the+International+Criminal+Court%2C+Fatou+Bensouda%2C+on+concluding+the+preliminary+examination+of+the+situation+referred+by+the+Union+of+the+Comoros%3A+%22Rome+Statute+legal+requirements+have+not+been+met%22%2C%22Statement+of+6th+November+2014%22&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.icc-cpi.int%2Fen_menus%2Ficc%2Fstructure%2520of%2520the%2520court%2Foffice%2520of%2520the%2520prosecutor%2Freports%2520and%2520statements%2Fstatement%2FPages%2Fotp-statement-06-11-2014.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://siteresources.worldbank.org/INTPROSPECTS/Resources/334934-1199807908806/Comoros.pdf">«Ratha, Dilip; Sanket Mohapatra; Ani Silwal (2011). "The Migration and Remittances Factbook 2011: Comoros" (PDF). Worldbank.org.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Ratha%2C+Dilip%3B+Sanket+Mohapatra%3B+Ani+Silwal+%282011%29.+%22The+Migration+and+Remittances+Factbook+2011%3A+Comoros%22+%28PDF%29.+Worldbank.org.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fsiteresources.worldbank.org%2FINTPROSPECTS%2FResources%2F334934-1199807908806%2FComoros.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Sin_nombre-20230526115526-42">↑ <a href="#cite_ref-Sin_nombre-20230526115526_42-0">a</a> <a href="#cite_ref-Sin_nombre-20230526115526_42-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linfo.re/ocean-indien/les-comores/689758-un-comorien-sur-quatre-vit-en-france">«Un Comorien sur quatre vit en France»</a>. Linfo.re. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Un+Comorien+sur+quatre+vit+en+France&rft.genre=article&rft.jtitle=Linfo.re&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linfo.re%2Focean-indien%2Fles-comores%2F689758-un-comorien-sur-quatre-vit-en-france&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://la1ere.francetvinfo.fr/president-comorien-veut-circulation-personnes-facilitee-mayotte-733814.html">«Le président comorien veut une circulation des personnes "facilitée" avec Mayotte»</a>. Outre-mer la 1ère (en fr-FR). Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Le+pr%C3%A9sident+comorien+veut+une+circulation+des+personnes+%22facilit%C3%A9e%22+avec+Mayotte&rft.genre=article&rft.jtitle=Outre-mer+la+1%C3%A8re&rft_id=https%3A%2F%2Fla1ere.francetvinfo.fr%2Fpresident-comorien-veut-circulation-personnes-facilitee-mayotte-733814.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <a href="/wiki/Oficina_del_Alto_Comisionado_para_los_Derechos_Humanos" class="mw-redirect" title="Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos">Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos</a> (lista actualizada). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://indicators.ohchr.org/">«Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios en los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas»</a> (web) (en inglés).<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Oficina+del+Alto+Comisionado+para+los+Derechos+Humanos&rft.aulast=Oficina+del+Alto+Comisionado+para+los+Derechos+Humanos&rft.btitle=Lista+de+todos+los+Estados+Miembros+de+las+Naciones+Unidas+que+son+parte+o+signatarios+en+los+diversos+instrumentos+de+derechos+humanos+de+las+Naciones+Unidas&rft.date=lista+actualizada&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Findicators.ohchr.org%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> <a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales</a>, vigilado por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. <ul><li><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">CESCR-OP</a>: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N08/477/84/PDF/N0847784.pdf">versión pdf</a>).</li></ul> </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos</a>, vigilado por el Comité de Derechos Humanos. <ul><li>CCPR-OP1: <a href="/wiki/Primer_Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos</a>, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.</li> <li>CCPR-OP2: <a href="/wiki/Segundo_Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">Segundo Protocolo Facultativo</a>, destinado a abolir la <a href="/wiki/Pena_de_muerte" title="Pena de muerte">pena de muerte</a>.</li></ul> </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación Racial. </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <a href="/wiki/CEDAW" class="mw-redirect" title="CEDAW">Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer</a>, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación contra la Mujer. <ul><li>CEDAW-OP: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/default-title">Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer</a>.</li></ul> </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading">Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes</a>, vigilada por el Comité contra la <a href="/wiki/Tortura" title="Tortura">tortura</a>. <ul><li>CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/sites/default/files/OPCAT_SP.pdf">versión pdf</a>)</li></ul> </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> <a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_del_Ni%C3%B1o" title="Convención sobre los Derechos del Niño">Convención sobre los Derechos del Niño</a>, vigilada por el Comité de los Derechos del Niño. <ul><li>CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación en los conflictos armados.</li> <li>CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la <a href="/wiki/Pornograf%C3%ADa" title="Pornografía">pornografía</a>.</li> <li>CRC-OP-CP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo al procedimiento de comunicaciones.</li></ul> </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> <a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_internacional_sobre_la_protecci%C3%B3n_de_los_derechos_de_todos_los_trabajadores_migratorios_y_de_sus_familiares" title="Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares">Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares</a>. La convención entrará en vigor cuando sea ratificada por veinte estados. </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" class="mw-redirect" title="Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad</a>, vigilado por el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. <ul><li><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_de_la_Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" title="Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">CRPD-OP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/optional-protocol-convention-rights-persons-disabilities">Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad</a>.</li></ul> </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://biblio.univ-antananarivo.mg/pdfs/benCharafaineA_DT_MAST2_15.pdf">«Abdillahi, B. C. Lutte contre la corruption aux Comores : Référence sur l'influence des Notables,»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Abdillahi%2C+B.+C.+Lutte+contre+la+corruption+aux+Comores+%3A+R%C3%A9f%C3%A9rence+sur+l%27influence+des+Notables%2C&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fbiblio.univ-antananarivo.mg%2Fpdfs%2FbenCharafaineA_DT_MAST2_15.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://la1ere.francetvinfo.fr/comores-deux-ex-presidents-au-coeur-scandale-vente-passeports-577499.html">«Comores: deux ex-présidents au coeur d'un scandale de vente de passeports»</a>. Outre-mer la 1ère (en fr-FR). Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Comores%3A+deux+ex-pr%C3%A9sidents+au+coeur+d%27un+scandale+de+vente+de+passeports&rft.genre=article&rft.jtitle=Outre-mer+la+1%C3%A8re&rft_id=https%3A%2F%2Fla1ere.francetvinfo.fr%2Fcomores-deux-ex-presidents-au-coeur-scandale-vente-passeports-577499.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> Schiermeier, Quirin (24 de mayo de 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nature.com/articles/d41586-021-01391-3">«Boom in ships that fly ‘fake’ flags and trash the environment»</a>. Nature (en inglés). <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038%2Fd41586-021-01391-3">10.1038/d41586-021-01391-3</a>. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Boom+in+ships+that+fly+%E2%80%98fake%E2%80%99+flags+and+trash+the+environment&rft.au=Schiermeier%2C+Quirin&rft.aufirst=Quirin&rft.aulast=Schiermeier&rft.date=2021-05-24&rft.genre=article&rft.jtitle=Nature&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nature.com%2Farticles%2Fd41586-021-01391-3&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fd41586-021-01391-3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://henleyglobal.com/files/download/hvri/HP_Visa_Restrictions_Index_170301.pdf">«"Global Ranking - Visa Restriction Index 2017" (PDF). Henley & Partners.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=%22Global+Ranking+-+Visa+Restriction+Index+2017%22+%28PDF%29.+Henley+%26+Partners.&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fhenleyglobal.com%2Ffiles%2Fdownload%2Fhvri%2FHP_Visa_Restrictions_Index_170301.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> Zacharias, Anna (5 de septiembre de 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thenationalnews.com/uae/special-report-ten-years-on-the-uae-s-stateless-people-reflect-on-how-life-has-improved-and-on-the-challenges-ahead-1.767367">«Special report: Ten years on, the UAE's stateless people reflect on how life has improved and on the challenges ahead»</a>. The National (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Special+report%3A+Ten+years+on%2C+the+UAE%27s+stateless+people+reflect+on+how+life+has+improved+and+on+the+challenges+ahead&rft.au=Zacharias%2C+Anna&rft.aufirst=Anna&rft.aulast=Zacharias&rft.date=2018-09-05&rft.genre=article&rft.jtitle=The+National&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thenationalnews.com%2Fuae%2Fspecial-report-ten-years-on-the-uae-s-stateless-people-reflect-on-how-life-has-improved-and-on-the-challenges-ahead-1.767367&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29982964">«Kuwait's stateless Bidun 'offered Comoros citizenship'»</a>. BBC News (en inglés británico). 10 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Kuwait%27s+stateless+Bidun+%27offered+Comoros+citizenship%27&rft.date=2014-11-10&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-middle-east-29982964&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> AfricaNews (2018-08-21CEST20:56:54+02:00). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.africanews.com/2018/08/21/ex-comoros-president-sambi-charged-over-passport-scheme/">«Ex-Comoros president Sambi charged over passport scheme»</a>. Africanews (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Ex-Comoros+president+Sambi+charged+over+passport+scheme&rft.au=AfricaNews&rft.aulast=AfricaNews&rft.date=2018-08-21CEST20%3A56%3A54%2B02%3A00&rft.genre=article&rft.jtitle=Africanews&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.africanews.com%2F2018%2F08%2F21%2Fex-comoros-president-sambi-charged-over-passport-scheme%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-comoros-passports-exclusive-idUSKBN1GZ37H">«Exclusive: Comoros passport scheme was unlawful, abused by 'mafia' networks - report»</a>. Reuters (en inglés). 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Exclusive%3A+Comoros+passport+scheme+was+unlawful%2C+abused+by+%27mafia%27+networks+-+report&rft.date=2018-03-23&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-comoros-passports-exclusive-idUSKBN1GZ37H&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gulfnews.com/world/gulf/kuwait/kuwait-tougher-penalties-sought-in-human-trafficking-case-involving-bangladeshi-mp-1.77069419">«Kuwait: Tougher penalties sought in human trafficking case involving Bangladeshi MP»</a>. gulfnews.com (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Kuwait%3A+Tougher+penalties+sought+in+human+trafficking+case+involving+Bangladeshi+MP&rft.genre=article&rft.jtitle=gulfnews.com&rft_id=https%3A%2F%2Fgulfnews.com%2Fworld%2Fgulf%2Fkuwait%2Fkuwait-tougher-penalties-sought-in-human-trafficking-case-involving-bangladeshi-mp-1.77069419&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> FINAL EVALUATION, Peace Building Fund Programme in the Comoros 2008–2011, 19 October 2011 – 8 November 2011 </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> Nguyen, Nam H. (23 de febrero de 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=yppNDwAAQBAJ&pg=PT641&dq=Force+Comorienne+de+D%C3%A9fense+(FCD)&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjw4f6T273-AhXSkIQIHeFFAWUQ6AF6BAgGEAI">La evolución de The World Factbook 2018 en español: The Evolution of The World Factbook 2018 In Spanish</a>. Nam H Nguyen. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Nguyen%2C+Nam+H.&rft.aufirst=Nam+H.&rft.aulast=Nguyen&rft.btitle=La+evoluci%C3%B3n+de+The+World+Factbook+2018+en+espa%C3%B1ol%3A+The+Evolution+of+The+World+Factbook+2018+In+Spanish&rft.date=2018-02-23&rft.genre=book&rft.pub=Nam+H+Nguyen&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DyppNDwAAQBAJ%26pg%3DPT641%26dq%3DForce%2BComorienne%2Bde%2BD%25C3%25A9fense%2B%28FCD%29%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjw4f6T273-AhXSkIQIHeFFAWUQ6AF6BAgGEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> Office, Government Publications (18 de agosto de 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=HfywxU2EnFwC&pg=PA174&dq=Force+Comorienne+de+D%C3%A9fense+(FCD)&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjw4f6T273-AhXSkIQIHeFFAWUQ6AF6BAgEEAI">World Factbook: 2016-17</a> (en inglés). Government Printing Office. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-16-093327-1" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-16-093327-1">978-0-16-093327-1</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Office%2C+Government+Publications&rft.aufirst=Government+Publications&rft.aulast=Office&rft.btitle=World+Factbook%3A+2016-17&rft.date=2016-08-18&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-16-093327-1&rft.pub=Government+Printing+Office&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DHfywxU2EnFwC%26pg%3DPA174%26dq%3DForce%2BComorienne%2Bde%2BD%25C3%25A9fense%2B%28FCD%29%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjw4f6T273-AhXSkIQIHeFFAWUQ6AF6BAgEEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=9PzxAAAAMAAJ&q=%C3%89cole+Nationale+des+forces+arm%C3%A9es+et+gendarmerie+comores&dq=%C3%89cole+Nationale+des+forces+arm%C3%A9es+et+gendarmerie+comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwiGr_3D273-AhXOSDABHRrXD4gQ6AF6BAgHEAI">Jeune Afrique L'intelligent</a> (en francés). Groupe Jeune Afrique. 2001. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Jeune+Afrique+L%27intelligent&rft.date=2001&rft.genre=book&rft.pub=Groupe+Jeune+Afrique&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D9PzxAAAAMAAJ%26q%3D%25C3%2589cole%2BNationale%2Bdes%2Bforces%2Barm%25C3%25A9es%2Bet%2Bgendarmerie%2Bcomores%26dq%3D%25C3%2589cole%2BNationale%2Bdes%2Bforces%2Barm%25C3%25A9es%2Bet%2Bgendarmerie%2Bcomores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwiGr_3D273-AhXOSDABHRrXD4gQ6AF6BAgHEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> Beckett, Carole (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=8okdAQAAIAAJ&q=%C3%89cole+Nationale+des+forces+arm%C3%A9es+et+gendarmerie+comores&dq=%C3%89cole+Nationale+des+forces+arm%C3%A9es+et+gendarmerie+comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwiGr_3D273-AhXOSDABHRrXD4gQ6AF6BAgJEAI">Anthologie d'introduction à la poésie comorienne d'expression française</a> (en francés). L'Harmattan. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-2-7384-2931-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-2-7384-2931-5">978-2-7384-2931-5</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Beckett%2C+Carole&rft.aufirst=Carole&rft.aulast=Beckett&rft.btitle=Anthologie+d%27introduction+%C3%A0+la+po%C3%A9sie+comorienne+d%27expression+fran%C3%A7aise&rft.date=1995&rft.genre=book&rft.isbn=978-2-7384-2931-5&rft.pub=L%27Harmattan&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D8okdAQAAIAAJ%26q%3D%25C3%2589cole%2BNationale%2Bdes%2Bforces%2Barm%25C3%25A9es%2Bet%2Bgendarmerie%2Bcomores%26dq%3D%25C3%2589cole%2BNationale%2Bdes%2Bforces%2Barm%25C3%25A9es%2Bet%2Bgendarmerie%2Bcomores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwiGr_3D273-AhXOSDABHRrXD4gQ6AF6BAgJEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> SOUEF, Mohamed El-Amine. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=Iwg6BgAAQBAJ&pg=PA6&dq='arm%C3%A9e+nationale+de+d%C3%A9veloppement+(AND)++comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwig6vX1273-AhV8RDABHUMOBDUQ6AF6BAgDEAI">Discours et images des Comores</a> (en francés). Lulu.com. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-2-916735-66-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-2-916735-66-5">978-2-916735-66-5</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=SOUEF%2C+Mohamed+El-Amine&rft.aufirst=Mohamed+El-Amine&rft.aulast=SOUEF&rft.btitle=Discours+et+images+des+Comores&rft.genre=book&rft.isbn=978-2-916735-66-5&rft.pub=Lulu.com&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DIwg6BgAAQBAJ%26pg%3DPA6%26dq%3D%27arm%25C3%25A9e%2Bnationale%2Bde%2Bd%25C3%25A9veloppement%2B%28AND%29%2B%2Bcomores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwig6vX1273-AhV8RDABHUMOBDUQ6AF6BAgDEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> Mohamed, Abdelaziz Riziki (27 de septiembre de 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=VxJxDwAAQBAJ&pg=PA11&dq='arm%C3%A9e+nationale+de+d%C3%A9veloppement+(AND)++comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwig6vX1273-AhV8RDABHUMOBDUQ6AF6BAgJEAI">Sociologie politique des Comores</a> (en francés). Editions L'Harmattan. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-2-14-010108-3" title="Especial:FuentesDeLibros/978-2-14-010108-3">978-2-14-010108-3</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Mohamed%2C+Abdelaziz+Riziki&rft.aufirst=Abdelaziz+Riziki&rft.aulast=Mohamed&rft.btitle=Sociologie+politique+des+Comores&rft.date=2018-09-27&rft.genre=book&rft.isbn=978-2-14-010108-3&rft.pub=Editions+L%27Harmattan&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DVxJxDwAAQBAJ%26pg%3DPA11%26dq%3D%27arm%25C3%25A9e%2Bnationale%2Bde%2Bd%25C3%25A9veloppement%2B%28AND%29%2B%2Bcomores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwig6vX1273-AhV8RDABHUMOBDUQ6AF6BAgJEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> Sellström, Tor (26 de mayo de 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=x1LFCQAAQBAJ&pg=PA142&dq=l'unit%C3%A9+des+garde-c%C3%B4tes++comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjU34CL3L3-AhXsSTABHd5vDZcQ6AF6BAgKEAI">Africa in the Indian Ocean: Islands in Ebb and Flow</a> (en inglés). BRILL. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-90-04-29249-9" title="Especial:FuentesDeLibros/978-90-04-29249-9">978-90-04-29249-9</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Sellstr%C3%B6m%2C+Tor&rft.aufirst=Tor&rft.aulast=Sellstr%C3%B6m&rft.btitle=Africa+in+the+Indian+Ocean%3A+Islands+in+Ebb+and+Flow&rft.date=2015-05-26&rft.genre=book&rft.isbn=978-90-04-29249-9&rft.pub=BRILL&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3Dx1LFCQAAQBAJ%26pg%3DPA142%26dq%3Dl%27unit%25C3%25A9%2Bdes%2Bgarde-c%25C3%25B4tes%2B%2Bcomores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjU34CL3L3-AhXsSTABHd5vDZcQ6AF6BAgKEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alwatwan.net/index.php?home=actu.php&title=Securite-territoriale-inauguration-de-la-caserne-de-l-unite-des-garde-cotes-comoriens-&actu_id=5297">«Accueil - Al-watwan, Quotidien comorien»</a>. www.alwatwan.net. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Accueil+-+Al-watwan%2C+Quotidien+comorien&rft.genre=article&rft.jtitle=www.alwatwan.net&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.alwatwan.net%2Findex.php%3Fhome%3Dactu.php%26title%3DSecurite-territoriale-inauguration-de-la-caserne-de-l-unite-des-garde-cotes-comoriens-%26actu_id%3D5297&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-:1-72">↑ <a href="#cite_ref-:1_72-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_72-1">b</a> Trenchard, Tommy (16 de abril de 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2020/04/16/world/africa/comoros-climate-change-rivers.html">«‘There’s No More Water’: Climate Change on a Drying Island»</a>. The New York Times (en inglés estadounidense). <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0362-4331">0362-4331</a>. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=%E2%80%98There%E2%80%99s+No+More+Water%E2%80%99%3A+Climate+Change+on+a+Drying+Island&rft.au=Trenchard%2C+Tommy&rft.aufirst=Tommy&rft.aulast=Trenchard&rft.date=2020-04-16&rft.genre=article&rft.issn=0362-4331&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2020%2F04%2F16%2Fworld%2Fafrica%2Fcomoros-climate-change-rivers.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> Lebrun 1976 ; White 1986 ; Morat et Lowry 1997 </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> Pascal 2002 </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> Moulaert (1998) </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> dont IUCN 1990 </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> Moulaert 1998 </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> essai sur les Comores </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> Olivier Hawlitschek, Rémy Eudeline et Antoine Rouillé, , Hambourg, <abbr>coll.</abbr> « Guide de terrain », 2020, 338 <abbr>p.</abbr> (ISBN 979-10-699-5956-9). </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mayottehebdo.com/actualite/dossier/les-animaux-de-mayotte-le-corail/">«Les animaux de Mayotte : Le corail»</a>. Mayotte Hebdo (en fr-FR). 25 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Les+animaux+de+Mayotte+%3A+Le+corail&rft.date=2016-11-25&rft.genre=article&rft.jtitle=Mayotte+Hebdo&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mayottehebdo.com%2Factualite%2Fdossier%2Fles-animaux-de-mayotte-le-corail%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-2018WorldBank-81">↑ <a href="#cite_ref-2018WorldBank_81-0">a</a> <a href="#cite_ref-2018WorldBank_81-1">b</a> <a href="#cite_ref-2018WorldBank_81-2">c</a> <a href="#cite_ref-2018WorldBank_81-3">d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldbank.org/en/country/comoros/publication/latest-report-on-poverty-in-the-comoros">Latest Report on Poverty in the Comoros</a>, Banco Mundial (14 de junio de 2018). </li> <li id="cite_note-CSIS-82">↑ <a href="#cite_ref-CSIS_82-0">a</a> <a href="#cite_ref-CSIS_82-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csis.org/analysis/comoros-big-troubles-some-small-islands">Comoros: Big Troubles on Some Small Islands</a>, Center for Strategic and International Studies (14 de abril de 2008). </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS">Unemployment, total (% of total labor force) (modeled ILO estimate)</a>, Organización Internacional del Trabajo, base de datos ILOSTAT. Datos obtenidos en diciembre de 2019. </li> <li id="cite_note-Office_of_the_General_Commissioner_for_Planning,_Ministry_of_Planning_and_Regional_Development-84">↑ <a href="#cite_ref-Office_of_the_General_Commissioner_for_Planning,_Ministry_of_Planning_and_Regional_Development_84-0">a</a> <a href="#cite_ref-Office_of_the_General_Commissioner_for_Planning,_Ministry_of_Planning_and_Regional_Development_84-1">b</a> Office of the General Commissioner for Planning, Ministry of Planning and Regional Development (octubre de 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061231121817/http://siteresources.worldbank.org/INTPRS1/Resources/Comoros_IPRSP(Oct2005).pdf">UNION OF THE COMOROS: POVERTY REDUCTION AND GROWTH STRATEGY PAPER (UPDATED INTERIM PAPER)</a> (en inglés). Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://siteresources.worldbank.org/INTPRS1/Resources/Comoros_IPRSP(Oct2005).pdf">el original</a> el 31 de diciembre de 2006.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Office+of+the+General+Commissioner+for+Planning%2C+Ministry+of+Planning+and+Regional+Development&rft.aulast=Office+of+the+General+Commissioner+for+Planning%2C+Ministry+of+Planning+and+Regional+Development&rft.btitle=UNION+OF+THE+COMOROS%3A+POVERTY+REDUCTION+AND+GROWTH+STRATEGY+PAPER+%28UPDATED+INTERIM+PAPER%29&rft.date=octubre+de+2005&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fsiteresources.worldbank.org%2FINTPRS1%2FResources%2FComoros_IPRSP%28Oct2005%29.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.sadc.int/member-states/comoros/">[1]</a> </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://globaledge.msu.edu/countries/comoros/economy">Comoros: Economy</a>, globalEDGE, Michigan State University (29 de enero de 2020). </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">↑</a> Sarah Graingerm <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3652780.stm">Comoros seeks sweet smell of success</a>, BBC News (14 de septiembre de 2004). </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110513113341/http://www.mfw4a.org/comoros/comoros-financial-sector-profile.html">«Comoros: Financial Sector Profile»</a> (en inglés). mfw4a.org. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mfw4a.org/comoros/comoros-financial-sector-profile.html">el original</a> el 13 de mayo de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Comoros%3A+Financial+Sector+Profile&rft.genre=book&rft.pub=mfw4a.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mfw4a.org%2Fcomoros%2Fcomoros-financial-sector-profile.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170118042213/https://www.ruralpovertyportal.org/country/home/tags/comoros">«Rural Poverty Portal»</a>. ruralpovertyportal.org. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ruralpovertyportal.org/country/home/tags/comoros">el original</a> el 18 de enero de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2016.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Rural+Poverty+Portal&rft.genre=article&rft.jtitle=ruralpovertyportal.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ruralpovertyportal.org%2Fcountry%2Fhome%2Ftags%2Fcomoros&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://camic.org/paises/islas-comoras/">«Islas Comoras – Cámara Árabe Mexicana de Industria y Comercio»</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Islas+Comoras+%E2%80%93+C%C3%A1mara+%C3%81rabe+Mexicana+de+Industria+y+Comercio&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fcamic.org%2Fpaises%2Fislas-comoras%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> A, Cháirez Antuna Cháirez (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=XOhjAAAAMAAJ&q=pesca+islas+comoras&dq=pesca+islas+comoras&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwi9wsLy5r3-AhWMSzABHRIhChgQ6AF6BAgCEAI">Historia de la pesca del atún en México</a>. Editorial Chairez. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=A%2C+Ch%C3%A1irez+Antuna+Ch%C3%A1irez&rft.aufirst=Ch%C3%A1irez+Antuna+Ch%C3%A1irez&rft.aulast=A&rft.btitle=Historia+de+la+pesca+del+at%C3%BAn+en+M%C3%A9xico&rft.date=1996&rft.genre=book&rft.pub=Editorial+Chairez&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DXOhjAAAAMAAJ%26q%3Dpesca%2Bislas%2Bcomoras%26dq%3Dpesca%2Bislas%2Bcomoras%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwi9wsLy5r3-AhWMSzABHRIhChgQ6AF6BAgCEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> Díaz, Oscar Rodríguez (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=8HdVDwAAQBAJ&pg=PT29&dq=pesca+islas+comoras&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwi9wsLy5r3-AhWMSzABHRIhChgQ6AF6BAgLEAI">Compendio Insular. Islas del mundo</a>. Nuevo Milenio. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-959-05-0914-8" title="Especial:FuentesDeLibros/978-959-05-0914-8">978-959-05-0914-8</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=D%C3%ADaz%2C+Oscar+Rodr%C3%ADguez&rft.aufirst=Oscar+Rodr%C3%ADguez&rft.aulast=D%C3%ADaz&rft.btitle=Compendio+Insular.+Islas+del+mundo&rft.date=2016&rft.genre=book&rft.isbn=978-959-05-0914-8&rft.pub=Nuevo+Milenio&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D8HdVDwAAQBAJ%26pg%3DPT29%26dq%3Dpesca%2Bislas%2Bcomoras%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwi9wsLy5r3-AhWMSzABHRIhChgQ6AF6BAgLEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">↑</a> Fund, International Monetary (6 de julio de 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=_EgZEAAAQBAJ&pg=PA94&dq=fish+comoros&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwihhv_Y573-AhU0sTEKHZJ8Dd0Q6AF6BAgFEAI">Union of the Comoros: Poverty Reduction and Growth Strategy Paper</a> (en inglés). International Monetary Fund. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-4552-0338-3" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-4552-0338-3">978-1-4552-0338-3</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Fund%2C+International+Monetary&rft.aufirst=International+Monetary&rft.aulast=Fund&rft.btitle=Union+of+the+Comoros%3A+Poverty+Reduction+and+Growth+Strategy+Paper&rft.date=2010-07-06&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-4552-0338-3&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D_EgZEAAAQBAJ%26pg%3DPA94%26dq%3Dfish%2Bcomoros%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwihhv_Y573-AhU0sTEKHZJ8Dd0Q6AF6BAgFEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">↑</a> Nations, Food and Agriculture Organization of the United (13 de noviembre de 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=lIt5DwAAQBAJ&pg=PA2&dq=fish+comoros&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwihhv_Y573-AhU0sTEKHZJ8Dd0Q6AF6BAgGEAI">Report of the Third Working Party on Fisheries Data and Statistics, Mombasa, Kenya, 24-26 July 2012</a> (en inglés). Food & Agriculture Org. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-92-5-109899-8" title="Especial:FuentesDeLibros/978-92-5-109899-8">978-92-5-109899-8</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Nations%2C+Food+and+Agriculture+Organization+of+the+United&rft.aufirst=Food+and+Agriculture+Organization+of+the+United&rft.aulast=Nations&rft.btitle=Report+of+the+Third+Working+Party+on+Fisheries+Data+and+Statistics%2C+Mombasa%2C+Kenya%2C+24-26+July+2012&rft.date=2018-11-13&rft.genre=book&rft.isbn=978-92-5-109899-8&rft.pub=Food+%26+Agriculture+Org.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DlIt5DwAAQBAJ%26pg%3DPA2%26dq%3Dfish%2Bcomoros%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwihhv_Y573-AhU0sTEKHZJ8Dd0Q6AF6BAgGEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat (2005) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/esa/population/publications/WUP2005/2005WUPHighlights_Final_Report.pdf">World Population Prospects: The 2004 Revision and World Urbanization Prospects: The 2005 Revision</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170623123645/https://www.un.org/esa/population/publications/WUP2005/2005WUPHighlights_Final_Report.pdf">Archivado</a> el 23 de junio de 2017 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/129467/Comoros">Comoros</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090626081927/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/129467/Comoros">Archivado</a> el 26 de junio de 2009 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.". Encyclopædia Britannica. </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/idUSL27778648">FACTBOX-Relations between France and Comoros</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171012030947/https://www.reuters.com/article/idUSL27778648">Archivado</a> el 12 de octubre de 2017 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.". Reuters. 27 de marzo de 2008. </li> <li id="cite_note-chamanga-98"><a href="#cite_ref-chamanga_98-0">↑</a> Mohamed Ahmed-Chamanga (2010). Introduction à la grammaire structurale du comorien (en francés). Moroni: Komedit.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Mohamed+Ahmed-Chamanga&rft.aulast=Mohamed+Ahmed-Chamanga&rft.btitle=Introduction+%C3%A0+la+grammaire+structurale+du+comorien&rft.date=2010&rft.genre=book&rft.place=Moroni&rft.pub=Komedit&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">↑</a> Breslar, Jon (1981). An Ethnography of the Mahorais (Mayotte, Comoro Islands) (PhD). University of Pittsburgh. </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> Ahmed-Chamanga, Mohamed (2010). Introduction à la grammaire structurale du comorien. Moroni: Komedit. 2 vols. </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110406114818/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cn.html">«The World Factbook – Central Intelligence Agency»</a>. cia.gov (en inglés). Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cn.html">el original</a> el 6 de abril de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2007.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=The+World+Factbook+%E2%80%93+Central+Intelligence+Agency&rft.genre=article&rft.jtitle=cia.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fcn.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110406114818/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cn.html">«CIA World Factbook: Comoros»</a> (en inglés). Cia.gov. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cn.html">el original</a> el 6 de abril de 2011.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=CIA+World+Factbook%3A+Comoros&rft.genre=book&rft.pub=Cia.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fcn.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Sin_nombre_2-20230526115526-103">↑ <a href="#cite_ref-Sin_nombre_2-20230526115526_103-0">a</a> <a href="#cite_ref-Sin_nombre_2-20230526115526_103-1">b</a> Geoffroy Vauthier, « La commission des Affaires Etrangères étrille l'Union des Comores », Mayotte Hebdo, no 868, 11 janvier 2019. </li> <li id="cite_note-Sin_nombre_3-20230526115526-104">↑ <a href="#cite_ref-Sin_nombre_3-20230526115526_104-0">a</a> <a href="#cite_ref-Sin_nombre_3-20230526115526_104-1">b</a> <a href="#cite_ref-Sin_nombre_3-20230526115526_104-2">c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://laetitia-saint-paul.fr/compte-rendu-comores/">«Compte-rendu de la mission aux Comores, du 14 au 19 octobre 2018 | Laetitia SAINT-PAUL»</a> (en fr-FR). Consultado el 21 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Compte-rendu+de+la+mission+aux+Comores%2C+du+14+au+19+octobre+2018+%7C+Laetitia+SAINT-PAUL&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Flaetitia-saint-paul.fr%2Fcompte-rendu-comores%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nouvelobs.com/societe/social/20180307.OBS3237/crise-sociale-a-mayotte-4-questions-pour-tout-comprendre.html">«Crise sociale à Mayotte : 4 questions pour tout comprendre»</a>. L'Obs (en francés). 7 de marzo de 2018. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Crise+sociale+%C3%A0+Mayotte+%3A+4+questions+pour+tout+comprendre&rft.date=2018-03-07&rft.genre=article&rft.jtitle=L%27Obs&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nouvelobs.com%2Fsociete%2Fsocial%2F20180307.OBS3237%2Fcrise-sociale-a-mayotte-4-questions-pour-tout-comprendre.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190120144512/https://lejournaldemayotte.yt/la-verite-sur-les-comores-le-compte-rendu-sans-concession-de-la-mission-parlementaire/">«Anne Perzo-Laffont, « "La vérité sur les Comores" : le compte rendu sans concession de la mission parlementaire » [archive], sur Le Journal de Mayotte, 14 décembre 2018»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lejournaldemayotte.yt/la-verite-sur-les-comores-le-compte-rendu-sans-concession-de-la-mission-parlementaire/">el original</a> el 20 de enero de 2019. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Anne+Perzo-Laffont%2C+%C2%AB+%22La+v%C3%A9rit%C3%A9+sur+les+Comores%22+%3A+le+compte+rendu+sans+concession+de+la+mission+parlementaire+%C2%BB+%5Barchive%5D%2C+sur+Le+Journal+de+Mayotte%2C+14+d%C3%A9cembre+2018&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Flejournaldemayotte.yt%2Fla-verite-sur-les-comores-le-compte-rendu-sans-concession-de-la-mission-parlementaire%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.senat.fr/rap/r11-675/r11-6751.pdf">«[PDF]Jean-Pierre SUEUR, Christian COINTAT et Félix DESPLAN, « Rapport d'information du Sénat N° 675 » [archive], sur senat.fr, 18 juillet 2012»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=%5BPDF%5DJean-Pierre+SUEUR%2C+Christian+COINTAT+et+F%C3%A9lix+DESPLAN%2C+%C2%AB+Rapport+d%27information+du+S%C3%A9nat+N%C2%B0+675+%C2%BB+%5Barchive%5D%2C+sur+senat.fr%2C+18+juillet+2012&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.senat.fr%2Frap%2Fr11-675%2Fr11-6751.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.humanite.fr/node/429013">«Entre Anjouan et Mayotte, l ’effroyable cimetière marin | L'Humanité»</a>. www.humanite.fr (en francés). 8 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Entre+Anjouan+et+Mayotte%2C+l+%E2%80%99effroyable+cimeti%C3%A8re+marin+%7C+L%27Humanit%C3%A9&rft.date=2009-12-08&rft.genre=article&rft.jtitle=www.humanite.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.humanite.fr%2Fnode%2F429013&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diploweb.com/Decouvrir-Mayotte-une-geopolitique-singuliere.html0">«diploweb»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=diploweb&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.diploweb.com%2FDecouvrir-Mayotte-une-geopolitique-singuliere.html0&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180311142105/http://lejournaldemayotte.com/societe/limmigration-illegale-une-veritable-industrie-et-un-enjeu-economique/">«Rémi Rozie, « L’immigration illégale: une véritable industrie et un enjeu économique » [archive], sur Le Journal de Mayotte, 29 mars 2017»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lejournaldemayotte.com/societe/limmigration-illegale-une-veritable-industrie-et-un-enjeu-economique/">el original</a> el 11 de marzo de 2018. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=R%C3%A9mi+Rozie%2C+%C2%AB+L%E2%80%99immigration+ill%C3%A9gale%3A+une+v%C3%A9ritable+industrie+et+un+enjeu+%C3%A9conomique+%C2%BB+%5Barchive%5D%2C+sur+Le+Journal+de+Mayotte%2C+29+mars+2017&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Flejournaldemayotte.com%2Fsociete%2Flimmigration-illegale-une-veritable-industrie-et-un-enjeu-economique%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mayottedepartement.fr/spip2/squelettes/MesDocs/ReponseComoresMayotte.pdf">«Nassuf Mohamed, « Comores : où est l’État ? » [archive], sur mayottedepartement.fr.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Nassuf+Mohamed%2C+%C2%AB+Comores+%3A+o%C3%B9+est+l%E2%80%99%C3%89tat+%3F+%C2%BB+%5Barchive%5D%2C+sur+mayottedepartement.fr.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mayottedepartement.fr%2Fspip2%2Fsquelettes%2FMesDocs%2FReponseComoresMayotte.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190120144512/https://lejournaldemayotte.yt/la-verite-sur-les-comores-le-compte-rendu-sans-concession-de-la-mission-parlementaire/">«Anne Perzo-Laffont, « "La vérité sur les Comores" : le compte rendu sans concession de la mission parlementaire »»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lejournaldemayotte.yt/la-verite-sur-les-comores-le-compte-rendu-sans-concession-de-la-mission-parlementaire/">el original</a> el 20 de enero de 2019. Consultado el 20 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Anne+Perzo-Laffont%2C+%C2%AB+%22La+v%C3%A9rit%C3%A9+sur+les+Comores%22+%3A+le+compte+rendu+sans+concession+de+la+mission+parlementaire+%C2%BB&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Flejournaldemayotte.yt%2Fla-verite-sur-les-comores-le-compte-rendu-sans-concession-de-la-mission-parlementaire%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161227144510/http://al-hakawati.net/english/states/comoros.asp">«Union of Comoros»</a> (en inglés). Arab Cultural Trust. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://al-hakawati.net/english/states/comoros.asp">el original</a> el 27 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Union+of+Comoros&rft.genre=book&rft.pub=Arab+Cultural+Trust&rft_id=http%3A%2F%2Fal-hakawati.net%2Fenglish%2Fstates%2Fcomoros.asp&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161115135340/http://www.comoros-islands.com/index.php?!=15">«Comoros Islands: Islands & Beyond»</a> (en inglés). comoros-islands.com. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comoros-islands.com/index.php?!=15">el original</a> el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.btitle=Comoros+Islands%3A+Islands+%26+Beyond&rft.genre=book&rft.pub=comoros-islands.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comoros-islands.com%2Findex.php%3F%21%3D15&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> Walker, Iain. "Becoming the Other, Being Oneself: Constructing Identities in a Connected World." Cambridge Scholars Publishing. 2010. </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">↑</a> Graebner, Werner (2001). «Twarab ya shingazidja: a first approach». Swahili Forum 8: 129-143.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.atitle=Twarab+ya+shingazidja%3A+a+first+approach&rft.au=Graebner%2C+Werner&rft.aufirst=Werner&rft.aulast=Graebner&rft.date=2001&rft.genre=article&rft.jtitle=Swahili+Forum&rft.pages=129-143&rft.volume=8&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">↑</a> Walker, Iain (2002). "Les aspects économiques du grand mariage de Ngazidja". Autrepart. 23: 157–171. doi:10.3917/autr.023.0157. </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">↑</a> Shepherd, Gillian M. (1 January 1977). "Two Marriage Forms in the Comoro Islands: An Investigation". Africa. 47 (4): 344–359. doi:10.2307/1158341. JSTOR 1158341. S2CID 145156752. ProQuest 1298706914. </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> Publications, Europa (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=jj4J-AXGDaQC&pg=PA255&dq=Agence+Comores+Presse+moroni&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgFEAI">Africa South of the Sahara 2004</a> (en inglés). Psychology Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-85743-183-4" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-85743-183-4">978-1-85743-183-4</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Publications%2C+Europa&rft.aufirst=Europa&rft.aulast=Publications&rft.btitle=Africa+South+of+the+Sahara+2004&rft.date=2003&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-85743-183-4&rft.pub=Psychology+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3Djj4J-AXGDaQC%26pg%3DPA255%26dq%3DAgence%2BComores%2BPresse%2Bmoroni%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgFEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> 21st 1992 (1991-10). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=VCeau8obld0C&q=Agence+Comores+Presse+moroni&dq=Agence+Comores+Presse+moroni&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgEEAI">Africa South of the Sahara, 1992</a> (en inglés). Taylor & Francis Group. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-946653-71-3" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-946653-71-3">978-0-946653-71-3</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=21st+1992&rft.aulast=21st+1992&rft.btitle=Africa+South+of+the+Sahara%2C+1992&rft.date=1991-10&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-946653-71-3&rft.pub=Taylor+%26+Francis+Group&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DVCeau8obld0C%26q%3DAgence%2BComores%2BPresse%2Bmoroni%26dq%3DAgence%2BComores%2BPresse%2Bmoroni%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgEEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> Publications, Europa Europa (31 de octubre de 2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=1KBP7QbalX0C&pg=PA238&dq=Agence+Comores+Presse+moroni&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgDEAI">Africa South of the Sahara 2003</a> (en inglés). Psychology Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-85743-131-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-85743-131-5">978-1-85743-131-5</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Publications%2C+Europa+Europa&rft.aufirst=Europa+Europa&rft.aulast=Publications&rft.btitle=Africa+South+of+the+Sahara+2003&rft.date=2002-10-31&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-85743-131-5&rft.pub=Psychology+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D1KBP7QbalX0C%26pg%3DPA238%26dq%3DAgence%2BComores%2BPresse%2Bmoroni%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgDEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> Group, Taylor & Francis (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=wGA4o-UhAfgC&pg=PA1257&dq=Agence+Comores+Presse+moroni&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgBEAI">Europa World Year</a> (en inglés). Taylor & Francis. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-85743-254-1" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-85743-254-1">978-1-85743-254-1</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Group%2C+Taylor+%26+Francis&rft.aufirst=Taylor+%26+Francis&rft.aulast=Group&rft.btitle=Europa+World+Year&rft.date=2004&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-85743-254-1&rft.pub=Taylor+%26+Francis&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DwGA4o-UhAfgC%26pg%3DPA1257%26dq%3DAgence%2BComores%2BPresse%2Bmoroni%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjS5_2QoLz-AhX-STABHWLVB3wQ6AF6BAgBEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123">↑</a> Stetler, Susan L. (1993). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=Cn4ZAQAAIAAJ&q=Radio+Tropique+FM+comoros&dq=Radio+Tropique+FM+comoros&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgHEAI">Cities of the World: A Compilation of Current Information on Cultural, Geographical, and Political Conditions in the Countries and Cities of Six Continents, Based on the Department of State's "Post Reports"</a> (en inglés). Gale. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-8103-7099-9" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-8103-7099-9">978-0-8103-7099-9</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Stetler%2C+Susan+L.&rft.aufirst=Susan+L.&rft.aulast=Stetler&rft.btitle=Cities+of+the+World%3A+A+Compilation+of+Current+Information+on+Cultural%2C+Geographical%2C+and+Political+Conditions+in+the+Countries+and+Cities+of+Six+Continents%2C+Based+on+the+Department+of+State%27s+%22Post+Reports%22&rft.date=1993&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-8103-7099-9&rft.pub=Gale&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DCn4ZAQAAIAAJ%26q%3DRadio%2BTropique%2BFM%2Bcomoros%26dq%3DRadio%2BTropique%2BFM%2Bcomoros%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgHEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">↑</a> Division, Library of Congress Federal Research (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=aAOAdvO0VPMC&q=Radio+Tropique+FM+comoros&dq=Radio+Tropique+FM+comoros&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgIEAI">Indian Ocean: Five Island Countries</a> (en inglés). Federal Research Division, Library of Congress. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-8444-0857-6" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-8444-0857-6">978-0-8444-0857-6</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Division%2C+Library+of+Congress+Federal+Research&rft.aufirst=Library+of+Congress+Federal+Research&rft.aulast=Division&rft.btitle=Indian+Ocean%3A+Five+Island+Countries&rft.date=1995&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-8444-0857-6&rft.pub=Federal+Research+Division%2C+Library+of+Congress&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DaAOAdvO0VPMC%26q%3DRadio%2BTropique%2BFM%2Bcomoros%26dq%3DRadio%2BTropique%2BFM%2Bcomoros%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgIEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-125"><a href="#cite_ref-125">↑</a> Fritsch, Katharina (15 de julio de 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=-cRwEAAAQBAJ&pg=PT254&dq=Office+de+Radio+et+T%C3%A9l%C3%A9vision+des+Comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjI-8P8oLz-AhVMH0QIHXI2CYcQ6AF6BAgFEAI">The Diaspora of the Comoros in France: Ethnicised Biopolitics and Communitarisation</a> (en inglés). Taylor & Francis. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-000-61417-6" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-000-61417-6">978-1-000-61417-6</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Fritsch%2C+Katharina&rft.aufirst=Katharina&rft.aulast=Fritsch&rft.btitle=The+Diaspora+of+the+Comoros+in+France%3A+Ethnicised+Biopolitics+and+Communitarisation&rft.date=2022-07-15&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-000-61417-6&rft.pub=Taylor+%26+Francis&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D-cRwEAAAQBAJ%26pg%3DPT254%26dq%3DOffice%2Bde%2BRadio%2Bet%2BT%25C3%25A9l%25C3%25A9vision%2Bdes%2BComores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjI-8P8oLz-AhVMH0QIHXI2CYcQ6AF6BAgFEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">↑</a> Sant, Dr Kumar Kaustubha, Dr Ajitabh & Mudita Agnihotri (14 de agosto de 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=8Wk9EAAAQBAJ&pg=PA450&dq=Office+de+Radio+et+T%C3%A9l%C3%A9vision+des+Comores&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjI-8P8oLz-AhVMH0QIHXI2CYcQ6AF6BAgHEAI">Understanding World Media</a> (en inglés). K.K. Publications. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Sant%2C+Dr+Kumar+Kaustubha%2C+Dr+Ajitabh+%26+Mudita+Agnihotri&rft.aufirst=Dr+Kumar+Kaustubha%2C+Dr+Ajitabh+%26+Mudita+Agnihotri&rft.aulast=Sant&rft.btitle=Understanding+World+Media&rft.date=2021-08-14&rft.genre=book&rft.pub=K.K.+Publications&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3D8Wk9EAAAQBAJ%26pg%3DPA450%26dq%3DOffice%2Bde%2BRadio%2Bet%2BT%25C3%25A9l%25C3%25A9vision%2Bdes%2BComores%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjI-8P8oLz-AhVMH0QIHXI2CYcQ6AF6BAgHEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127">↑</a> Falola, Toyin; Jean-Jacques, Daniel (14 de diciembre de 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=YjoVCwAAQBAJ&pg=PA281&dq=Radio+Tropique+FM+comoros&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgOEAI">Africa: An Encyclopedia of Culture and Society [3 volumes]: An Encyclopedia of Culture and Society</a> (en inglés). ABC-CLIO. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-59884-666-9" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-59884-666-9">978-1-59884-666-9</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=Falola%2C+Toyin&rft.au=Jean-Jacques%2C+Daniel&rft.aufirst=Toyin&rft.aulast=Falola&rft.btitle=Africa%3A+An+Encyclopedia+of+Culture+and+Society+%5B3+volumes%5D%3A+An+Encyclopedia+of+Culture+and+Society&rft.date=2015-12-14&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-59884-666-9&rft.pub=ABC-CLIO&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DYjoVCwAAQBAJ%26pg%3DPA281%26dq%3DRadio%2BTropique%2BFM%2Bcomoros%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgOEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">↑</a> Banks, Arthur S.; Day, Alan J.; Muller, Thomas C.; 0 0 (1 de febrero de 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.ve/books?id=D6mFCwAAQBAJ&pg=PA206&dq=Radio+Tropique+FM+comoros&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgJEAI">Political Handbook of the World 1998</a> (en inglés). Springer. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-1-349-14951-3" title="Especial:FuentesDeLibros/978-1-349-14951-3">978-1-349-14951-3</a>. Consultado el 22 de abril de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AComoras&rft.au=0+0&rft.au=Banks%2C+Arthur+S.&rft.au=Day%2C+Alan+J.&rft.au=Muller%2C+Thomas+C.&rft.aufirst=Arthur+S.&rft.aulast=Banks&rft.btitle=Political+Handbook+of+the+World+1998&rft.date=2016-02-01&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-349-14951-3&rft.pub=Springer&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.ve%2Fbooks%3Fid%3DD6mFCwAAQBAJ%26pg%3DPA206%26dq%3DRadio%2BTropique%2BFM%2Bcomoros%26hl%3Des-419%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwjxxem9oLz-AhUijLAFHe11Ak8Q6AF6BAgJEAI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2>[<a href="/w/index.php?title=Comoras&action=edit&section=35" title="Editar sección: Enlaces externos">editar</a>]</div> <ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una categoría multimedia sobre <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Comoros" class="extiw" title="commons:Category:Comoros">Comoras</a>.</li> <li><a href="/wiki/Archivo:Gnome-globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/15px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/23px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/30px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_Comoros" class="extiw" title="commons:Atlas of Comoros">Wikimedia Atlas: Comoras</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/20px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/30px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /> <a href="/wiki/Wikcionario" title="Wikcionario">Wikcionario</a> tiene definiciones y otra información sobre <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Comoras" class="extiw" title="wikt:Comoras">Comoras</a>.</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /> <a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinoticias">Wikinoticias</a> tiene noticias relacionadas con <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Special:Search/Comoras" class="extiw" title="n:Special:Search/Comoras">Comoras</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comores-online.com/">Les Comores</a> (en francés)</li> <li>BBC News <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/country_profiles/1070727.stm">Country Profile</a> (en inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-sul.stanford.edu/depts/ssrg/africa/comoros.html">Comoro Islands Resources Page</a> de la Biblioteca de la Universidad de Stanford (en inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sas.upenn.edu/African_Studies/Country_Specific/Comoros.html">African Studies Program</a> de la Universidad de Pensylvania (en inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/kmtoc.html">Country Studies</a> de la Biblioteca del Congreso Estadounidense (en inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130618124127/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/AFRICAEXT/COMOROSEXTN/0%2C%2CmenuPK%3A349943~pagePK%3A141159~piPK%3A141110~theSitePK%3A349937%2C00.html">Resumen del estado económico del país</a> Banco Mundial. (en inglés)</li> <li>Departamento de Estado de los Estados Unidos: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110805051229/http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5236.htm">Background Notes</a> (en inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationsencyclopedia.com/Africa/Comoros.html">Comoras</a> en la Enciclopedia de las Naciones (en inglés)</li> <li>IMF (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/country/COM/index.htm">International Monetary Fund</a>) Sobre Comoras (en inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Comoros">Comoras</a> en la Enciclopedia Británica (en inglés)</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Proyectos Wikimedia</li> <li><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a> Datos: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970" class="extiw" title="wikidata:Q970">Q970</a></li> <li><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> Multimedia: <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Comoros">Comoros</a> / <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q970%22">Q970</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiviajes" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/15px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/23px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/30px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> Guía turística: <a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Comoras" class="extiw" title="voy:Comoras">Comoras</a></li> <li><a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a> Noticias: <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Comoras" class="extiw" title="n:Categoría:Comoras">Categoría:Comoras</a></li></ul> <hr /> <ul><li>Identificadores</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-169195040">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Fichero_de_Autoridades_Virtual_Internacional" title="Fichero de Autoridades Virtual Internacional">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/169195040/">169195040</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122964845">0000000122964845</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX455658">XX455658</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11990949j">11990949j</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11990949j">(data)</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4265797-0">4265797-0</a></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80033810">n80033810</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Dieta" title="Biblioteca Nacional de la Dieta">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576507">00576507</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional de la República Checa">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129623">ge129623</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007561921205171">987007561921205171</a></li> <li><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" class="mw-redirect" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10035679">10035679</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027982378">027982378</a></li> <li><a href="/wiki/KulturNav" title="KulturNav">KulturNav</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/307942bb-40b3-4268-8c61-90ff6e84d892">id</a></li> <li>Diccionarios y enciclopedias</li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Comoros">url</a></li> <li>Lugares</li> <li><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/535790">535790</a></li> <li><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" class="mw-redirect" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/1000157">1000157</a></li> <li>Identificadores médicos</li> <li><a href="/wiki/Medical_Subject_Headings" title="Medical Subject Headings">MeSH</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D017507">D017507</a></li> <li>UMLS: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ncim-stage.nci.nih.gov/ncimbrowser/ConceptReport.jsp?dictionary=NCI%20Metathesaurus&code=C0009490">C0009490</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a> Datos: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970" class="extiw" title="wikidata:Q970">Q970</a></li> <li><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> Multimedia: <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Comoros">Comoros</a> / <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q970%22">Q970</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiviajes" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/15px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/23px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/30px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> Guía turística: <a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Comoras" class="extiw" title="voy:Comoras">Comoras</a></li> <li><a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a> Noticias: <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Comoras" class="extiw" title="n:Categoría:Comoras">Categoría:Comoras</a></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comoras&oldid=163211712">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comoras&oldid=163211712</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Comoras" title="Categoría:Comoras">Comoras</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Rep%C3%BAblicas" title="Categoría:Repúblicas">Repúblicas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pa%C3%ADses_insulares" title="Categoría:Países insulares">Países insulares</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Estados_miembros_de_la_Francofon%C3%ADa" title="Categoría:Estados miembros de la Francofonía">Estados miembros de la Francofonía</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Estados_miembros_de_la_Uni%C3%B3n_Africana" title="Categoría:Estados miembros de la Unión Africana">Estados miembros de la Unión Africana</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Estados_de_la_Liga_%C3%81rabe" title="Categoría:Estados de la Liga Árabe">Estados de la Liga Árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Estados_miembros_de_la_Organizaci%C3%B3n_de_Cooperaci%C3%B3n_Isl%C3%A1mica" title="Categoría:Estados miembros de la Organización de Cooperación Islámica">Estados miembros de la Organización de Cooperación Islámica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pa%C3%ADses_de_%C3%81frica" title="Categoría:Países de África">Países de África</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_argumentos_formatnum_no_num%C3%A9ricos" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con argumentos formatnum no numéricos">Wikipedia:Páginas con argumentos formatnum no numéricos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_errores_de_referencia" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con errores de referencia">Wikipedia:Páginas con errores de referencia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_%C3%A1rabe" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en árabe">Wikipedia:Artículos con texto en árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_otros_idiomas" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en otros idiomas">Wikipedia:Artículos con texto en otros idiomas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_franc%C3%A9s" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en francés">Wikipedia:Artículos con texto en francés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos_en_otras_ediciones_de_Wikipedia" title="Categoría:Wikipedia:Artículos buenos en otras ediciones de Wikipedia">Wikipedia:Artículos buenos en otras ediciones de Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ISNI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI">Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_Relaci%C3%B3n_OSM" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM">Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_TGN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores TGN">Wikipedia:Artículos con identificadores TGN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Control_de_autoridades_con_21_elementos" title="Categoría:Wikipedia:Control de autoridades con 21 elementos">Wikipedia:Control de autoridades con 21 elementos</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 25 oct 2024 a las 04:52.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>. Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Comoras&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-2ddf9","wgBackendResponseTime":210,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.301","walltime":"1.704","ppvisitednodes":{"value":12023,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":267994,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9718,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":166659,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":20,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1293.444 1 -total"," 36.74% 475.270 1 Plantilla:Ficha_de_país"," 36.31% 469.690 1 Plantilla:Ficha"," 26.01% 336.464 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 23.08% 298.574 1 Plantilla:Listaref"," 13.76% 177.917 3 Plantilla:Nombre_original"," 13.28% 171.808 3 Plantilla:Lang"," 9.04% 116.865 8 Plantilla:Propiedad"," 7.12% 92.105 41 Plantilla:Cita_web"," 4.32% 55.903 28 Plantilla:Cita_libro"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.672","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20187530,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-559c9fd9f4-vnllp","timestamp":"20241126132646","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Comoras","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Comoras","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q970","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q970","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-04T03:26:21Z","dateModified":"2024-10-25T04:52:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/94\/Flag_of_the_Comoros.svg","headline":"pa\u00eds de \u00c1frica"}</script> </body> </html>