CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis"> <meta charset="UTF-8"> <title>Émirats arabes unis — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"b02a802d-0bbb-43e8-a11d-6161d3886db8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Émirats_arabes_unis","wgTitle":"Émirats arabes unis","wgCurRevisionId":221160143,"wgRevisionId":221160143, "wgArticleId":4071,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Émirats_arabes_unis","wgRelevantArticleId":4071,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":24.46666667,"lon":54.36666667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym": "emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang" :"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{ "lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga", "dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq", "dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq", "sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q878","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop": false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks" ,"ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg/1200px-United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg/800px-United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg/640px-United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Émirats arabes unis — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Émirats_arabes_unis rootpage-Émirats_arabes_unis stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/%25C3%2589mirats_arabes_unis&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Accueil </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Au hasard </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> À proximité </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89mirats+arabes+unis&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Se connecter </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=%C3%89mirats+arabes+unis&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Configuration </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Faire un don </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> À propos de Wikipédia </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Avertissements </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Rechercher </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Émirats arabes unis</h1> <div class="tagline"> État fédéral du golfe Persique </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Langue </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89mirats+arabes+unis&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Suivre </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Modifier </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eau_(homonymie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Eau (homonymie)">eau (homonymie)</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89au?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Éau">Éau</a>. </div> </div> Les Émirats arabes unis <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:LL-Q150_(fra)-Poslovitch-%C3%89mirats_arabes_unis.wav?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fichier:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Émirats arabes unis.wav">Écouter</a> (abrégés en EAU ou Émirats ; en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabe">arabe</a> : الْإِمَارَاتُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْمُتَّحِدَةُ (al-imārāt al-ʿarabiyyat al-muttaḥida) دَوْلَةُ ٱلْإِمَارَاتُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْمُتَّحِدَةُ (dawlat al-imārāt al-ʿarabiyyat al-muttaḥida)) sont un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral">État fédéral</a>, créé en 1971, situé au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moyen-Orient?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a> entre le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_Persique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe Persique">golfe Persique</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_d%27Oman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe d'Oman">golfe d'Oman</a>. Il est composé de sept <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Subdivisions_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Subdivisions des Émirats arabes unis">émirats</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abu_Dhabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Abu Dhabi (émirat)">Abu Dhabi</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ajman_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ajman (émirat)">Ajman</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charjah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charjah (émirat)">Sharjah</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (émirat)">Dubaï</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fuja%C3%AFrah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fujaïrah (émirat)">Fujaïrah</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ras_el_Kha%C3%AFmah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ras el Khaïmah (émirat)">Ras Al Khaïmah</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oumm_al_Qa%C3%AFwa%C3%AFn_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oumm al Qaïwaïn (émirat)">Umm al Qaïwaïn</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10">[10]</a>. Sa <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitale">capitale</a> fédérale est la ville d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abu Dhabi</a>. <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:23em"> <div class="entete" style="background-color: #e3e3e3;"> <div> Émirats arabes unis <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : arabe">(ar)</abbr> الْإِمَارَاتُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْمُتَّحِدَةُ / al-imārāt al-ʿarabiyyat al-muttaḥida </div> </div> <table style="width:100%"> <tbody> <tr> <td colspan="1" align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau"><img alt="Drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/110px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="110" height="55" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/165px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/220px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drapeau_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drapeau des Émirats arabes unis">Drapeau</a> </td> <td colspan="1" align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Emblem_of_the_United_Arab_Emirates.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason"><img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Emblem_of_the_United_Arab_Emirates.svg/88px-Emblem_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="88" height="112" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Emblem_of_the_United_Arab_Emirates.svg/132px-Emblem_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Emblem_of_the_United_Arab_Emirates.svg/176px-Emblem_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="570" data-file-height="728"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armoiries_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armoiries des Émirats arabes unis"> Armoiries</a> </td> </tr> <tr class="mw-empty-elt"></tr> </tbody> </table> <table> <caption class="hidden" style=""> </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hymne_national?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hymne national">Hymne</a></th> <td>en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabe">arabe</a> : عِيشِي بِلَادِي (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ishy_Bilady?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ishy Bilady">Ishy Bilady</a>, « Vive ma patrie »)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte_nationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête nationale">Fête nationale</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="12-02" data-sort-value="12-02">2 décembre</time></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">· Événement commémoré</th> <td> <div style="font-size:85%;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_f%C3%A9d%C3%A9ration" title="Histoire des Émirats arabes unis">Création de la Fédération</a> (<time>1971</time>) </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fichier:United_Arab_Emirates_(orthographic_projection).svg&lang=fr&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image United Arab Emirates (orthographic projection).svg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg/langfr-220px-United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/United_Arab_Emirates_%2528orthographic_projection%2529.svg/langfr-330px-United_Arab_Emirates_%2528orthographic_projection%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/United_Arab_Emirates_%2528orthographic_projection%2529.svg/langfr-440px-United_Arab_Emirates_%2528orthographic_projection%2529.svg.png 2x" data-file-width="553" data-file-height="553"></a> </div> <div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Administration </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Forme de l'État</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monarchie_constitutionnelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monarchie constitutionnelle">Monarchie constitutionnelle</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral">État fédéral</a> composé de sept <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Subdivisions_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Subdivisions des Émirats arabes unis">émirats</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sident_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Président des Émirats arabes unis">Président</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Zayed Al Nahyane">Mohammed ben Zayed Al Nahyane</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vice-pr%C3%A9sident_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vice-président des Émirats arabes unis">Vice-président</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_ministre_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier ministre des Émirats arabes unis">Premier ministre</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Rachid_Al_Maktoum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Rachid Al Maktoum">Mohammed ben Rachid Al Maktoum</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parlement">Parlement</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_national_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil national fédéral">Conseil national fédéral</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langue_officielle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langue officielle">Langues officielles</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabe">Arabe</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_capitales_du_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des capitales du monde">Capitale</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abou Dabi</a><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/24.467/54.367/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="13" data-lat="24.467" data-lon="54.367" data-overlays="["_8d76697867562dba470e4da27c30f0484822f12b"]">24° 28′ 01,2″ N, 54° 22′ 01,2″ E</a></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Géographie </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_de_villes_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de villes des Émirats arabes unis">Plus grande ville</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (ville)">Dubaï</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie totale</th> <td>82 880 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kilom%C3%A8tre_carr%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kilomètre carré">km2</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_et_territoires_par_superficie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays et territoires par superficie">classé <abbr class="abbr" title="Cent-quatorzième">114e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie en eau</th> <td>Négligeable</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fuseau_horaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Temps_universel_coordonn%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Temps universel coordonné">UTC</a> +4:00</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Histoire </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Entité précédente</th> <td> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Trucial_States_(1968%E2%80%931971).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="États de la Trêve"><img alt="États de la Trêve" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg/20px-Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_the_Trucial_States_%25281968%25E2%2580%25931971%2529.svg/30px-Flag_of_the_Trucial_States_%25281968%25E2%2580%25931971%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_the_Trucial_States_%25281968%25E2%2580%25931971%2529.svg/40px-Flag_of_the_Trucial_States_%25281968%25E2%2580%25931971%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="540"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_de_la_Tr%C3%AAve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États de la Trêve">États de la Trêve</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> </ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ind%C3%A9pendance_(politique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indépendance (politique)">Indépendance</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume-Uni"><img alt="Drapeau du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Date</th> <td><time class="nowrap" datetime="1971-12-02" data-sort-value="1971-12-02">2 décembre 1971</time></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Démographie </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gentil%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gentilé">Gentilé</a></th> <td>Émiriens, Émiriennes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a> Émiratis, Émiraties(inf.)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[2]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par population">Population totale</a> (2020<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cia-4">[4]</a>)</th> <td>9 992 083 <abbr class="abbr" title="habitant"><abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr></abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par population">classé <abbr class="abbr" title="Quatre-vingt-treizième (nonante-troisième)">93e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9_de_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>121 hab./km2</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Économie </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 501,354 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a> + 22,29 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-fmi-5">[5]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 779,234 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a> + 10,78 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-fmi-5">[5]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 50 348,816 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a></abbr> + 17,40 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FMI-6">[6]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 78 255,046 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a></abbr> + 6,36 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FMI-6">[6]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dette_publique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dette publique">Dette publique brute</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td>Nominale <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/10px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/15px-Increase_Negative.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 583,341 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dirham_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dirham des Émirats arabes unis">AED</a> + 1,28 % Relative <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 31,682 % du PIB - 17,18 %</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monnaie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monnaie">Monnaie</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dirham_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dirham des Émirats arabes unis">Dirham des Émirats arabes unis</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_4217?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 4217"><code>AED</code></a>)</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Développement </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de développement humain">IDH</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</th> <td><img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 0,911<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hdr2021-22-7">[7]</a> (très élevé ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_IDH?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par IDH"><abbr class="abbr" title="Vingt-sixième">26e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_%C3%A9galit%C3%A9_de_revenus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par égalité de revenus">Coefficient de Gini</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</th> <td><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 26,0 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Gini_BM-8">[8]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice d'inégalité de genre">Indice d'inégalité de genre</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</th> <td><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 0,049<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hdr2021-22-7">[7]</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice d'inégalité de genre"><abbr class="abbr" title="Onzième">11e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_performance_environnementale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de performance environnementale">Indice de performance environnementale</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 52,4<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IPE2022-9">[9]</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_performance_environnementale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de performance environnementale"><abbr class="abbr" title="Trente-neuvième">39e</abbr></a>)</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Divers </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_3166-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 3166-1">Code ISO 3166-1</a></th> <td><code>ARE, AE</code></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domaine_de_premier_niveau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domaine de premier niveau">Domaine Internet</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.ae?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".ae">.ae</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.emarat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title=".emarat">امارات.</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_pays?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par pays">Indicatif téléphonique</a></th> <td>+971</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale">Organisations internationales</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Organisation des nations unies">ONU</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_africaine_de_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque africaine de développement">BAD</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_asiatique_d%27investissement_pour_les_infrastructures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures">AIIB</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Cooperation_Council_for_the_Arab_States_of_the_Gulf.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Conseil de coopération du Golfe"><img alt="Drapeau du Conseil de coopération du Golfe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_the_Cooperation_Council_for_the_Arab_States_of_the_Gulf.svg/20px-Flag_of_the_Cooperation_Council_for_the_Arab_States_of_the_Gulf.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_the_Cooperation_Council_for_the_Arab_States_of_the_Gulf.svg/30px-Flag_of_the_Cooperation_Council_for_the_Arab_States_of_the_Gulf.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_the_Cooperation_Council_for_the_Arab_States_of_the_Gulf.svg/40px-Flag_of_the_Cooperation_Council_for_the_Arab_States_of_the_Gulf.svg.png 2x" data-file-width="431" data-file-height="216"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_coop%C3%A9ration_du_Golfe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de coopération du Golfe">CCG</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forum_des_pays_exportateurs_de_gaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forum des pays exportateurs de gaz">FPEG</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Global_Green_Growth_Institute?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Global Green Growth Institute">GGGI</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale de la francophonie">OIF</a> (membre associé) <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_de_la_coop%C3%A9ration_islamique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation de la coopération islamique">OCI</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_des_77?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe des 77">G77</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mouvement_des_non-align%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mouvement des non-alignés">NAM</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_pays_arabes_exportateurs_de_p%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole">OPAEP</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_pays_exportateurs_de_p%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des pays exportateurs de pétrole">OPEP</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_islamique_de_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque islamique de développement">BID</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligue_arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligue arabe">Ligue arabe</a></td> </tr> </tbody> </table> <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25C3%2589mirats_arabes_unis%26action%3Dedit">modifier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Pays?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a> </div> Les Émirats arabes unis comptent parmi les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_production_de_p%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par production de pétrole">plus importants producteurs</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_exportation_de_p%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par exportation de pétrole">exportateurs de pétrole</a>. En 2018, ils comptent 9 701 315 habitants. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">ONU</a> estime que 89 % de la population est constituée d'immigrants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cia-4">[4]</a>. Les principales réserves gazières et pétrolières sont dans l'émirat d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (émirat)">Abou Dabi</a>, déjà membre de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_pays_exportateurs_de_p%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des pays exportateurs de pétrole">Organisation des pays exportateurs de pétrole</a> avant la création de la fédération. Les sept Émirats ne sont pas égaux entre eux en ce qui concerne les ressources pétrolières. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (émirat)">émirat de Dubaï</a> s'est tourné depuis quelques années<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Quand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Quand">[Quand ?]</a> vers de nouvelles ressources telles que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_franc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port franc">ports francs</a>, les nouvelles technologies mais surtout le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tourisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tourisme">tourisme</a> de luxe. La ville de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (ville)">Dubaï</a> est d'ailleurs devenue la capitale économique de la fédération. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9ographie">1 Géographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Localisation_et_fronti%C3%A8res">1.1 Localisation et frontières</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Environnement_et_d%C3%A9veloppement_durable">1.2 Environnement et développement durable</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Faune_et_flore">1.3 Faune et flore</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Territoire">1.4 Territoire</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Histoire">2 Histoire</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pr%C3%A9histoire">2.1 Préhistoire</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Antiquit%C3%A9">2.2 Antiquité</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conqu%C3%AAte_islamique">2.3 Conquête islamique</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conqu%C3%AAtes_europ%C3%A9ennes">2.4 Conquêtes européennes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89tats_de_la_Tr%C3%AAve">2.5 États de la Trêve</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#F%C3%A9d%C3%A9ration">2.6 Fédération</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Construction_d'une_nation">2.7 Construction d'une nation</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique">3 Politique</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Syst%C3%A8me_politique">3.1 Système politique</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Histoire_du_syst%C3%A8me_politique">3.2 Histoire du système politique</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conseil_national_f%C3%A9d%C3%A9ral">3.3 Conseil national fédéral</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9formes">3.4 Réformes</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nouvelle_strat%C3%A9gie_gouvernementale">3.4.1 Nouvelle stratégie gouvernementale</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89lections">3.4.2 Élections</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nouvelle_phase_de_r%C3%A9forme">3.4.3 Nouvelle phase de réforme</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Justice">3.5 Justice</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Organisation">3.5.1 Organisation</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Droits_de_l'homme">3.5.2 Droits de l'homme</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_et_arm%C3%A9e">3.6 Affaires étrangères et armée</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conqu%C3%AAte_spatiale">3.7 Conquête spatiale</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Puissance_du_Moyen-Orient">4 Puissance du Moyen-Orient</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89conomie">5 Économie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Secteurs_d'activit%C3%A9s,_p%C3%A9trole,_revenus_et_d%C3%A9veloppement">5.1 Secteurs d'activités, pétrole, revenus et développement</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique_%C3%A9conomique">5.2 Politique économique</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Infrastructure">5.3 Infrastructure</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9nie_civil,_urbanisme_et_immobilier">5.3.1 Génie civil, urbanisme et immobilier</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transports_maritimes">5.3.2 Transports maritimes</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transports_a%C3%A9riens_et_infrastructures_a%C3%A9roportuaires">5.3.3 Transports aériens et infrastructures aéroportuaires</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transport_routier">5.3.4 Transport routier</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transports_urbains">5.3.5 Transports urbains</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transport_ferroviaire">5.3.6 Transport ferroviaire</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89nergie">5.3.7 Énergie</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nucl%C3%A9aire_civil">5.3.7.1 Nucléaire civil</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-3 tocsection-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%A9l%C3%A9communications">5.3.8 Télécommunications</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#March%C3%A9_de_l'assurance">5.4 Marché de l'assurance</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Population_et_soci%C3%A9t%C3%A9s">6 Population et sociétés</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9mographie">6.1 Démographie</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Estimation_de_la_population_immigr%C3%A9e_aux_%C3%89mirats_arabes_unis">7 Estimation de la population immigrée aux Émirats arabes unis</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religions">7.1 Religions</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Langues">7.2 Langues</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89ducation">7.3 Éducation</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Culture">8 Culture</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sports_et_loisirs">8.1 Sports et loisirs</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Golf">8.1.1 Golf</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Courses_de_dromadaires">8.1.2 Courses de dromadaires</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Courses_%C3%A9questres">8.1.3 Courses équestres</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fauconnerie">8.1.4 Fauconnerie</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-54"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences">9 Notes et références</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi">10 Voir aussi</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-56"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Infographie">10.1 Infographie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie">10.2 Bibliographie</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tourisme">10.2.1 Tourisme</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes">10.3 Articles connexes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-60"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes">10.4 Liens externes</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-61"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notices_et_ressources">10.4.1 Notices et ressources</a></li> </ul></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Géographie">Géographie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Géographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ographie_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géographie des Émirats arabes unis">Géographie des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Localisation_et_frontières">Localisation et frontières</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Localisation et frontières" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les Émirats arabes unis sont situés dans le Sud-Ouest de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asie">Asie</a>, dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie">péninsule Arabique</a>, entre le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_Persique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe Persique">golfe Persique</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_d%27Oman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe d'Oman">golfe d'Oman</a>. Ils sont frontaliers du sultanat d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oman">Oman</a> et de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a>. De plus, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enclave_et_exclave?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enclave et exclave">enclave</a> omanaise de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Madha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Madha">Madha</a> qui se situe dans les montagnes à l'est du pays abrite elle-même le village émirien de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nahwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nahwa">Nahwa</a>. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg/200px-Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg" decoding="async" width="200" height="155" class="mw-file-element" data-file-width="2200" data-file-height="1700"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 155px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg/200px-Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg" data-width="200" data-height="155" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg/300px-Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg/400px-Satellite_image_of_United_Arab_Emirates_in_October.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Vue satellitaire des Émirats arabes unis. </figcaption> </figure> La totalité du territoire est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9sert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Désert">désertique</a> ou semi-désertique. Le sud du pays est constitué d'une partie du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rub_al-Khali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rub al-Khali">Rub al-Khali</a> (c'est-à-dire le Quartier Vide), tandis que l'est et le nord sont occupés par des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagne">montagnes</a>. Quelques <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oasis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oasis">oasis</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al-A%C3%AFn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al-Aïn">Al-Aïn</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manama_(%C3%89mirats_arabes_unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manama (Émirats arabes unis)">Manama</a>, notamment) permettent de maintenir une vie dans le désert. Des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sebkha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sebkha">sebkhas</a> occupent le sud et l'ouest du pays, notamment le long d'une côte de plus de 400 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>, à l'ouest d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abou Dabi</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Dunebashing_group_Dubai.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Dunebashing_group_Dubai.jpg/220px-Dunebashing_group_Dubai.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2848" data-file-height="2136"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Dunebashing_group_Dubai.jpg/220px-Dunebashing_group_Dubai.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Dunebashing_group_Dubai.jpg/330px-Dunebashing_group_Dubai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Dunebashing_group_Dubai.jpg/440px-Dunebashing_group_Dubai.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9sert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Désert">désert</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (ville)">Dubai</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Dubai-mw1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Dubai-mw1.jpg/220px-Dubai-mw1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Dubai-mw1.jpg/220px-Dubai-mw1.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Dubai-mw1.jpg/330px-Dubai-mw1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Dubai-mw1.jpg/440px-Dubai-mw1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les montagnes (dans le nord). </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg/220px-Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg" decoding="async" width="220" height="76" class="mw-file-element" data-file-width="9000" data-file-height="3120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 76px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg/220px-Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg" data-width="220" data-height="76" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg/330px-Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg/440px-Sir_Bani_Yas_Island_Panorama.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Paysage de l’île de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sir_Bani_Yas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sir Bani Yas">Sir Bani Yas</a>. </figcaption> </figure> Des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_de_territoires_contest%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de territoires contestés">revendications territoriales</a>, sur trois îles (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petite_et_Grande_Tunb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petite et Grande Tunb">Petite et Grande Tunb</a>, ainsi qu'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou-Moussa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou-Moussa">Abou-Moussa</a>) du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9troit_d%27Ormuz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Détroit d'Ormuz">détroit d'Ormuz</a> et du golfe Persique, l'opposent à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iran</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[11]</a>. Outre le fait même de la possession de ces îles et îlots, il s'agit surtout de l'établissement des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zone_%C3%A9conomique_exclusive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zone économique exclusive">zones économiques exclusives</a> qui est en jeu, avec, à la clé, les réserves <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pétrole">pétrolières</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Min%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Minéral">minières</a> offshore<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceA-12">[12]</a>. Le pays est situé dans une zone de grande importance <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ostrat%C3%A9gie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géostratégie">géostratégique</a>, au sud du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9troit_d%27Ormuz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Détroit d'Ormuz">détroit d'Ormuz</a>, un lieu de passage vital où est transporté le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pétrole">pétrole</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[13]</a>. Le pays partage 530 kilomètres de frontière terrestre avec l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a> à l'ouest, au sud et au sud-ouest et 450 kilomètres de frontière avec Oman au sud-est et au nord-est. Les émirats ne sont séparés du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">Qatar</a> que par les ports naturels saoudiens de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khor_Duweihin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khor Duweihin">Khor Duweihin</a>, ainsi que de celui de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khawr_al_Udayd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khawr al Udayd">Khawr al Udayd</a>. La frontière maritime avec le royaume <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">qatarien</a> se trouve au large, mais la zone n’en demeure pas moins une source de conflit frontalier entre saoudiens et émiriens<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14">[14]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15">[15]</a>. La superficie totale des EAU est d’environ 82 880 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> (soit environ la superficie du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benelux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benelux">Benelux</a>). Environ 5 % du pays est habité, surtout la côte nord, le long du golfe Persique. Les EAU s'étendent sur plus de 650 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> sur la rive sud du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_Persique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe Persique">golfe Persique</a>. Le plus grand port se trouve à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (ville)">Dubaï</a>, mais il y a également des ports à Abou Dabi et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charjah_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charjah (ville)">Charjah</a>. On trouve de nombreuses îles dans le Golfe dont certaines sont l'objet de disputes avec l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iran</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">Qatar</a>. Les plus petites îles ainsi que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9cif_corallien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Récif corallien">barrières de corail</a> constituent un risque pour les navigateurs. De forts <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Courantologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Courantologie">courants</a> ainsi que des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Temp%C3%AAte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tempête">tempêtes</a> représentent également un danger pour les bateaux dans la région. Au sud et à l'ouest d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abou Dabi</a>, de vastes dunes s’étendent jusqu’à Rub al Khali en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a>. Le désert d'Abou Dabi abrite deux oasis importantes avec des réserves d’eau souterraines ; l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liwa_(oasis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liwa (oasis)">oasis de Liwa</a> se trouve dans le sud près de la frontière avec l'Arabie saoudite. À 100 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord-est de l'oasis de Liwa, se trouve l’oasis d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al_Buraymi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al Buraymi">Al Buraymi</a> qui s'étend des deux côtés de la frontière entre Abou Dabi et Oman. Avant de se retirer du pays en 1971, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> délimite les frontières des 7 émirats afin d'éviter des disputes territoriales susceptibles de ralentir la formation de l'État fédéral. Les gouverneurs des émirats acceptent en grande majorité les frontières imposées par les britanniques, mais avec tout de même une dispute territoriale entre Abou Dabi et Dubaï et entre Dubaï et Sharjah. Ces conflits sont résolus après l'indépendance. La frontière la plus problématique est celle des montagnes d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monts_Hajar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monts Hajar">Al Hajar al Gharbi</a>, où cinq émirats se contestent la souveraineté de plus de 12 enclaves différentes. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Environnement_et_développement_durable">Environnement et développement durable</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Environnement et développement durable" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-modere"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:OOjs_UI_icon_clock-warning.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="Icône d'horloge obsolète." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/OOjs_UI_icon_clock-warning.svg/17px-OOjs_UI_icon_clock-warning.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/OOjs_UI_icon_clock-warning.svg/17px-OOjs_UI_icon_clock-warning.svg.png" data-alt="Icône d'horloge obsolète." data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/OOjs_UI_icon_clock-warning.svg/26px-OOjs_UI_icon_clock-warning.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/OOjs_UI_icon_clock-warning.svg/34px-OOjs_UI_icon_clock-warning.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section doit être <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Articles_%C3%A0_v%C3%A9rifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Articles à vérifier">actualisée</a>. Des passages de cette section sont obsolètes ou annoncent des événements désormais passés. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Émirats arabes unis">Améliorez-la</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Discussion:%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Discussion:Émirats arabes unis">discutez-en</a>. </div> </div> Le pays est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aridit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aridité">aride</a> et connait des problèmes qualitatifs et quantitatifs d'alimentation en eau que les systèmes de désalinisation ne peuvent à ce jour compenser. Il n'accueille une végétation exubérante que dans les oasis, mais les zones sèches abritent de nombreuses espèces rares ou devenues rares, menacées ou protégées. Les fonds marins abritent une grande richesse en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biodiversit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biodiversité">biodiversité</a>, notamment dans les milieux coralliens. Longtemps le pétrole presque gratuit (environ 2,5 millions de barils de pétrole quotidiennement extraits dans le pays en 2008-2009) décourage la recherche d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Efficacit%C3%A9_%C3%A9nerg%C3%A9tique_(%C3%A9conomie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Efficacité énergétique (économie)">efficience énergétique</a> et la sobriété du développement (chaque habitant des EAU consomme environ 17 000 <abbr class="abbr" title="kilowatt-heure par an">kWh/an</abbr> d'électricité et 219 000 litres par an d'eau, soit plus qu'un Américain moyen)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16">[16]</a>. L'usage de l'essence au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plomb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plomb">plomb</a> contribue au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saturnisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saturnisme">saturnisme</a>, à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pollution_de_l%27air?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pollution de l'air">pollution de l'air</a> et des sols dans les villes, et l'air est souvent empoussiéré par les vents nocturnes ou les tempêtes. Mais la perspective du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pic_p%C3%A9trolier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pic pétrolier">pic pétrolier</a> et de la fin du pétrole modifie le point de vue des dirigeants et de la population. Le pays accueille maintenant le siège de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_internationale_pour_les_%C3%A9nergies_renouvelables?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence internationale pour les énergies renouvelables">Agence internationale pour les énergies renouvelables</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[17]</a> s'est doté d'un ministère de l'écologie qui prépare notamment la transition vers l'après-pétrole, c'est-à-dire le développement d'énergies douces, sûres et renouvelables. Les EAU sont notamment à une latitude favorable à l'utilisation de technologies utilisant l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_solaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie solaire">énergie solaire</a>. Les recettes du pétrole sont maintenant pour partie investies dans le solaire et l'éolien. <ul> <li>Le projet d'écocité de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Masdar_City?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Masdar City">Masdar City</a> (mot signifiant « source » en arabe) qui doit accueillir 50 000 habitants près de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_d%27Abou_Dabi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international d'Abou Dabi">aéroport international d'Abou Dabi</a>, sera un laboratoire et une des vitrines de la future ville durable moyen-orientale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18">[18]</a>. La ville devrait à terme être autonome en énergie et exclusivement à partir d'énergies solaires (210 <abbr class="abbr" title="mégawatt">MW</abbr> prévus) et éolienne, y compris pour le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dessalement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dessalement">dessalement</a> de l'eau de mer. 22 milliards d'euros ont déjà été investis pour y développer une architecture à la pointe de la haute <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Efficacit%C3%A9_%C3%A9nerg%C3%A9tique_(%C3%A9conomie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Efficacité énergétique (économie)">efficacité énergétique</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abou Dabi</a> accueillera d'ailleurs en 2012 la <abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr> édition du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/World_Future_Energy_Summit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="World Future Energy Summit">Sommet international des énergies futures</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19">[19]</a>, dans la ville de Masdar.</li> <li>Le pays ne souhaite pas acheter les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capteur_solaire_photovolta%C3%AFque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capteur solaire photovoltaïque">modules photovoltaïques</a> et thermiques nécessaires, mais les construire lui-même. Il achète donc les usines ad hoc, clé en main, visant une production annuelle de modules solaires correspondant à la production de 630 <abbr class="abbr" title="mégawatt">MW</abbr>.</li> <li>Une grande centrale solaire (de 100 puis 500 <abbr class="abbr" title="mégawatt">MW</abbr>) est prévue dans le désert. Elle sera financée par 350 millions de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9trodollar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pétrodollar">pétrodollars</a>. 35 installations sont en tests (les matériaux doivent résister aux chocs thermiques, à la chaleur et à l'érosion induite par les tempêtes de sable).</li> <li>La dispersion des masses d'air surchauffées dans le désert le jour est source de vents réguliers, forts et presque constants la nuit, ce qui est un atout pour l'éolien en tant que complément du solaire. Le pays pourrait même à l'avenir produire plus d'énergie qu'il en consomme, et alimenter d'autres pays du monde, via la production et vente d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hydrog%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hydrogène">hydrogène</a> à partir d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lectrolyse_de_l%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Électrolyse de l'eau">électrolyse</a> d'eau de mer par exemple.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Faune_et_flore">Faune et flore</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Faune et flore" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> Cette section <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a> (mars 2022).  <div class="mw-collapsible-content"> Pour l'améliorer, ajoutez <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source. </div> </div> </div> </div> Les principaux animaux vivant aux Émirats arabes unis sont les suivants : <ul> <li>L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oryx_d%27Arabie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oryx d'Arabie">oryx d'Arabie</a> (Oryx leucoryx), qui parcourait jadis l’entière péninsule d’Arabie, disparaît à l'état sauvage au début des années 1960. Son aire de répartition naturelle aux Émirats est incertaine, mais on le trouvait probablement à Liwa et dans ses environs, ainsi que dans les plaines montagneuses. Depuis le début des années 1960, quand Zayid ordonne de retirer quelques animaux du dernier troupeau sauvage d’oryx d’Arabie, afin de les élever en captivité, des progrès remarquables sont accomplis aux Émirats dans ce domaine. Alors que l’espèce était au bord de l’extinction, son avenir est aujourd’hui assuré. Il existerait de nos jours entre 3 500 et 4 000 oryx, répartis entre plusieurs troupeaux, dans les collections émiriennes. La première phase d’un grand projet visant à remettre 100 oryx en liberté est mise en œuvre début 2007.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gazelle_%C3%A0_goitre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gazelle à goitre">gazelle des sables</a> (Gazella subgutturosa marica), d’un poids maximum de 22 kilogrammes, est la deuxième antilope des Émirats par sa taille. L’observation de petits groupes de ces créatures charmantes, dont l’espèce est en danger critique d’extinction, est signalée de temps à autre dans le Sud de l’Émirat d’Abou Dabi.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gazella_arabica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gazella arabica">gazelle d'Arabie</a> (Gazella gazella cora) se rencontre dans les plaines de gravier, les déserts de sable et les montagnes, son aire de répartition naturelle s’étendant à l’ensemble des Émirats, à l’exception des zones de sable très doux de Liwa où seule la gazelle des sables s’aventurait. La gazelle des montagnes au corps gracieux, qui ne pèse que 10 à 14 kilogrammes, peut atteindre une vitesse de 65 kilomètres à l'heure pour fuir un danger. Elle est également en danger critique d’extinction.</li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabitragus_jayakari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Arabitragus jayakari">tahr d’Arabie</a> : à la différence de la gazelle d’Arabie, le tahr d’Arabie (Hemitragus jayakari) lui aussi en danger critique d’extinction, a besoin de s’abreuver tous les jours. Grimpeur agile, cet animal ne se rencontre que dans les montagnes. Il élit résidence sur les rochers abrupts, se nourrissant de l’herbe et des arbustes épars qui poussent parmi les roches. Le tahr descend régulièrement s’abreuver dans les oueds.</li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9opard_d%27Arabie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léopard d'Arabie">léopard d'Arabie</a> (Panthera pardus nimr) également au bord de l’extinction à l’état sauvage. Le mâle pesant environ 30 kilogrammes et la femelle autour de 20 kilogrammes, le léopard d'Arabie est beaucoup plus petit que la plupart des spécimens des races africaine ou asiatique.</li> <li>Le lièvre d’Arabie (Lepus capensis), absent des montagnes, se rencontre partout ailleurs aux Émirats. Adapté à l'environnement rude, le lièvre local est beaucoup plus petit que son homologue européen et on le prend souvent pour un lapin, espèce qui n’est pas présente en Arabie.</li> <li>Le lézard à queue épineuse. Les deux espèces étroitement liées de lézards à queue épineuse (Uromastix microlepis et U. leptieni) ou dhub peuvent mesurer jusqu’à 65 centimètres de longueur. Ils vivent généralement en colonies plus ou moins structurées, les terriers se trouvant à une distance de 20 à 50 mètres environ les uns des autres.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Territoire">Territoire</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Territoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Subdivisions_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Subdivisions des Émirats arabes unis">Subdivisions des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> Les Émirats arabes unis sont subdivisés en sept émirats, eux-mêmes formés de plusieurs <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enclave_et_exclave?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enclave et exclave">enclaves</a> dont les frontières ont été abolies mais dont la souveraineté est parfois floue. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (émirat)">Abou Dabi</a> est l’émirat le plus grand. Il occupe 87 % de la superficie totale du pays (67 340 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>), sa capitale <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abou Dabi</a> est également le siège du gouvernement fédéral des sept émirats. L'émirat d'Abou Dabi présente deux larges frontières terrestres avec l'Arabie saoudite et le sultanat d'Oman. L’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (émirat)">émirat de Dubaï</a>, qui s’étend le long du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_Persique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe Persique">golfe Persique</a> sur 72 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>, occupe 5 % de la superficie totale du pays, soit environ 3 885 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>. L’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charjah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charjah (émirat)">émirat de Charjah</a> s’étend sur 16 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> sur la côte et sur 80 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> à l’intérieur des terres. Les émirats du nord, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ajman_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ajman (émirat)">Ajman</a> (le plus petit d'entre eux avec seulement 259 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fuja%C3%AFrah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fujaïrah (émirat)">Fujaïrah</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ras_el_Kha%C3%AFmah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ras el Khaïmah (émirat)">Ras el Khaïmah</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oumm_al_Qa%C3%AFwa%C3%AFn_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oumm al Qaïwaïn (émirat)">Oumm al Qaïwaïn</a> ont une superficie totale de 3 881 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> et occupent 5 % de la superficie totale du pays. <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:UAE_en-map.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/UAE_en-map.png/660px-UAE_en-map.png" decoding="async" width="660" height="524" class="mw-file-element" data-file-width="1414" data-file-height="1123"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 660px;height: 524px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/UAE_en-map.png/660px-UAE_en-map.png" data-width="660" data-height="524" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/UAE_en-map.png/990px-UAE_en-map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/UAE_en-map.png/1320px-UAE_en-map.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Carte des Émirats arabes unis. </figcaption> </figure> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Histoire">Histoire</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Histoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire des Émirats arabes unis">Histoire des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Hatta_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Hatta_01.jpg/220px-Hatta_01.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="1536" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Hatta_01.jpg/220px-Hatta_01.jpg" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Hatta_01.jpg/330px-Hatta_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Hatta_01.jpg/440px-Hatta_01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Tour de garde datant du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle">XVIIIe</abbr> siècle à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hatta_(%C3%89mirats_arabes_unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hatta (Émirats arabes unis)">Hatta</a>. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Préhistoire">Préhistoire</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Préhistoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> De récentes découvertes faites dans les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monts_Hajar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monts Hajar">monts Hajar</a> permettent de retracer l'histoire des Émirats arabes unis à l'apparition des premiers hommes dans la région, il y a plus de 7 500 ans. Ces peuples entretenaient déjà des relations avec les civilisations du Nord, qui sont peu à peu devenues des partenaires commerciaux importants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceA-12">[12]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Antiquité">Antiquité</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Antiquité" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Satrape?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Satrape">satrapie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ach%C3%A9m%C3%A9nides?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Achéménides">achéménide</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magan">Magan</a> ou Mak(k)a peut avoir inclus tout ou partie des territoires actuels des EAU et d'Oman, et avoir fourni divers produits : diorite, cuivre, bois, or, argent. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Conquête_islamique">Conquête islamique</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conquête islamique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Devenu une véritable plaque tournante pour le commerce, le port d'Omana (à présent Umm al-Qaiwain), est utilisé par les marchands pour transporter leur marchandise de la Syrie et du sud de l'Irak jusqu'en Inde. Le commerce de perles commence à se développer et à s'imposer comme un commerce important dans la région. En 630 <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr>, les émissaires de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mahomet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mahomet">Mahomet</a> arrivent dans la région, et convertissent la population à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islam">islam</a>. Les armées islamiques se servent de Julfar (à présent Ras el Khaïmah) comme avant-poste pour mener des offensives contre l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sassanides?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sassanides">empire sassanide</a>. Au fil du temps, Julfar devient un centre perlier et un port important pour le commerce dans l'océan Indien. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Conquêtes_européennes">Conquêtes européennes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conquêtes européennes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Au <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle, alors que les grandes puissances européennes se disputent le contrôle de l'océan Indien, les Portugais luttent contre les populations arabes de Julfar et d'autres ports dans le Golfe. À l'intérieur des terres, de grandes familles commencent à prendre le contrôle de différents émirats. À cause de sa puissance, la famille des Qawasim attire notamment l'attention des Britanniques, voulant s'assurer le contrôle des routes de commerce. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bani_Yas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bani Yas">Bani Yas</a> règnent sur l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liwa_(oasis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liwa (oasis)">oasis de Liwa</a>, centre des activités économiques de la région, depuis le début du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle. Au début des années 1790, une branche des Bani Yas, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Al_Bu_Falah&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Al Bu Falah (page inexistante)">Al Bu Falah</a>, s'installe à Abou Dabi, alors sous le pouvoir d'un cheikh de la famille <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al Nahyane">Al Nahyane</a> qui appartient aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Al_Bu_Falah&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Al Bu Falah (page inexistante)">Al Bu Falah</a>. Peu après, en 1833, une autre branche de la tribu des Bani Yas, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Al_Bu_Falasah&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Al Bu Falasah (page inexistante)">Al Bu Falasah</a>, menés par Maktoum ben Bulli, s'établit sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khor_Duba%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khor Dubaï">Khor Dubaï</a> (« rivière de Dubaï »), instaurant ainsi la domination des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Famille_Al_Maktoum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Famille Al Maktoum">Al Maktoum</a> dans cet endroit. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="États_de_la_Trêve">États de la Trêve</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : États de la Trêve" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_de_la_Tr%C3%AAve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États de la Trêve">États de la Trêve</a>. </div> </div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Trucial_States_(1968%E2%80%931971).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg/200px-Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg.png" decoding="async" width="200" height="108" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="540"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 108px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg/200px-Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg.png" data-width="200" data-height="108" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg/300px-Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg/400px-Flag_of_the_Trucial_States_%281968%E2%80%931971%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Drapeau des États de la Trêve. </figcaption> </figure> Après la défaite des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qawasim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qawasim">Qawasim</a>, en 1820, les Britanniques signent une série d'accords et de traités avec les cheikhs de chaque émirat de la côte du Golfe, celui de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1853?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1853">1853</a> garantissant l'arrêt de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piraterie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piraterie">piraterie</a> contre les navires britanniques, d'où le nom des États de la Trêve (en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais">anglais</a> : Trucial States) donné aux actuels émirats et quatre autres (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dibba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dibba">Dibba</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hamriyah&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hamriyah (page inexistante)">Hamriyah</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalba">Kalba</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Al_Heera&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Al Heera (page inexistante)">Al Heera</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D9%258A%25D8%25B1%25D8%25A9_(%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B4%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2582%25D8%25A9)" class="extiw" title="ar:الحيرة (الشارقة)">(ar)</a>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Pr%C3%A9ciser_un_fait?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Préciser un fait">[Lequel ?]</a>. Les Britanniques prennent soin de renforcer leurs liens avec les États de la Trêve, afin de freiner les convoitises d'autres grandes puissances européennes. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1892?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1892">1892</a>, un nouveau traité érige les États de la Trêve en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protectorat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protectorat">protectorat</a> et les fait entrer dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_britannique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire britannique">empire colonial britannique</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceA-12">[12]</a>. Il les engage à ne pas entretenir de relations diplomatiques avec des pays autres que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> sans le consentement de ce dernier. En retour, le Royaume-Uni garantit la protection des États de la Trêve contre toute attaque maritime ou terrestre. Cette période de calme permet à l'industrie perlière de prospérer à la fin du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle et au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle. Cependant, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a> et l'invention par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japon">japonais</a> de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Perliculture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Perliculture">perliculture</a> ont un effet très néfaste sur cette industrie, qui finit par s'éteindre juste après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, lorsque le gouvernement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inde">indien</a> se met à imposer des taxes sur les perles importées du Golfe, engendrant une crise économique très grave dans les États de la Trêve. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Fédération">Fédération</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Fédération" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg/170px-Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg" decoding="async" width="170" height="298" class="mw-file-element" data-file-width="322" data-file-height="564"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 298px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg/170px-Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg" data-width="170" data-height="298" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg/255px-Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Zayed_bin_Al_Nahayan.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zayed_ben_Sultan_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zayed ben Sultan Al Nahyane">Zayed ben Sultan Al Nahyane</a>. </figcaption> </figure> Au début des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 1960">années 1960</a>, un premier gisement de pétrole est découvert à Abou Dabi, ce qui permet le développement rapide de l’émirat, sous la conduite de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zayed_ben_Sultan_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zayed ben Sultan Al Nahyane">Zayed ben Sultan Al Nahyane</a>, qui fait construire des écoles, des hôpitaux, des logements et des routes. Les Émirats étaient jusqu'alors extrêmement pauvres. Il n’y avait presque pas de médecine dans les années 1960 et la plupart de la population était analphabète ; jusqu’à la moitié des bébés et un tiers des mères mouraient en couches<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20">[20]</a>. Dubaï est également gagné par cet élan de développement économique, aidé par les recettes des exportations pétrolières. Les différents émirats commencent à se rapprocher et à reprendre le contrôle des mains des Anglais, notamment en formant un conseil qui leur permet de décider eux-mêmes des enjeux politiques les concernant. À la tête de ce conseil se trouve <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Adi_Bitar&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Adi Bitar (page inexistante)">Adi Bitar</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Adi_Bitar" class="extiw" title="en:Adi Bitar">(en)</a>, le conseiller de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rachid_ben_Sa%C3%AFd_Al_Maktoum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rachid ben Saïd Al Maktoum">Rachid ben Saïd Al Maktoum</a>. Enfin, en 1968, les Britanniques se retirent de la région et mettent fin aux États de la Trêve, composés également des États de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahre%C3%AFn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahreïn">Bahreïn</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">Qatar</a>. Les neuf États tentent de former une union, mais ne parvenant pas à se mettre d’accord, Bahreïn et le Qatar déclarent leur indépendance respectivement en août et en <time class="nowrap" datetime="1971-09" data-sort-value="1971-09">septembre 1971</time>. Le <time class="nowrap" datetime="1971-12-02" data-sort-value="1971-12-02">2 décembre 1971</time>, six des sept <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émir">émirats</a> restants accèdent à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ind%C3%A9pendance_(politique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indépendance (politique)">indépendance</a> en formant aussitôt une fédération qui prend le nom d'« Émirats arabes unis ». Ils seront rejoints en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> par le septième émirat, celui de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ras_el_Kha%C3%AFmah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ras el Khaïmah (émirat)">Ras el Khaïmah</a>. Le pays connaît alors une importante période de développement économique et démographique. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Construction_d'une_nation">Construction d'une nation</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Construction d'une nation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La prospérité et le développement moderne que connaissent aujourd'hui les Émirats arabes unis sont en grande partie le fruit des efforts de Zayed [<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Style_encyclop%C3%A9dique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Style encyclopédique">Passage contradictoire</a>], premier président des EAU. Le nouvel État naît pendant une période d'instabilité politique dans la région. Deux jours avant sa création (<time class="nowrap" datetime="1971-12-02" data-sort-value="1971-12-02">2 décembre 1971</time>), l'Iran reprend le contrôle des îles de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petite_et_Grande_Tunb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petite et Grande Tunb">Petite et Grande Tunb</a>, qui font partie de l'émirat de Ras el Khaïmah. Des troupes iraniennes débarquent également à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou-Moussa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou-Moussa">Abou-Moussa</a>, un territoire de l'émirat de Charjah<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21">[21]</a>. Zayed est élu premier président des EAU en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>, puis réélu tous les cinq ans jusqu’à sa mort en 2004. Sous sa présidence, les EAU envoient des troupes afin de combattre pour la libération du Koweït en 1990-1991, et contribuent au mouvement pour le maintien de la paix au Kosovo<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceA-12">[12]</a>. Sous son influence, les EAU connaissent un essor économique leur permettant de se développer rapidement, et de devenir une force importante dans la région. À sa mort, son fils aîné, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khalifa_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khalifa ben Zayed Al Nahyane">Khalifa ben Zayed Al Nahyane</a>, lui succède en qualité de président des EAU et de souverain d'Abou Dabi. En 2011, le pays n’est pas touché par la vague de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Printemps_arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Printemps arabe">protestations et révolutions dans le monde arabe en 2010-2011</a>, mais le gouvernement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cons%C3%A9quences_du_printemps_arabe_aux_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conséquences du printemps arabe aux Émirats arabes unis">prend une série de mesures</a> combinant achat de la paix sociale et répression politique. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Politique">Politique</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politique_aux_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politique aux Émirats arabes unis">Politique aux Émirats arabes unis</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droit_%C3%A9mirien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droit émirien">droit émirien</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg/170px-Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg" decoding="async" width="170" height="222" class="mw-file-element" data-file-width="364" data-file-height="476"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 222px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg/170px-Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg" data-width="170" data-height="222" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg/255px-Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg/340px-Khalifa_Bin_Zayed_Al_Nahyan-CROPPED.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khalifa_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khalifa ben Zayed Al Nahyane">Khalifa ben Zayed Al Nahyane</a>, ancien président des Émirats arabes unis. </figcaption> </figure> Depuis la création de la fédération en 1971, les sept émirats qui constituent les EAU se sont forgés une identité nationale propre grâce à la consolidation de leur statut fédéral. Au cours de ces dernières années, des mesures sont prises au niveau fédéral comme au niveau local pour réformer la structure gouvernementale afin de mieux répondre aux défis du développement à l'aide d'une administration plus efficace. Ce processus est dirigé au niveau fédéral par le président du pays, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Zayed Al Nahyane">Mohammed ben Zayed Al Nahyane</a>, ainsi que par le vice-président et Premier ministre, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Rachid_Al_Maktoum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Rachid Al Maktoum">Mohammed ben Rachid Al Maktoum</a>, qui est également le souverain de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (émirat)">Dubaï</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Système_politique">Système politique</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Système politique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Chacun des émirats membres disposait déjà avant 1971 de ses propres institutions gouvernementales. Afin d'assurer le gouvernement effectif du nouvel État, les souverains élaborèrent une Constitution provisoire précisant les pouvoirs qui allaient être conférés aux nouvelles institutions fédérales. Selon les articles 120 et 121 de la constitution, les domaines de responsabilité assignés aux autorités fédérales étaient les affaires étrangères, la sécurité et la défense, les questions de nationalité et d'émigration, l'éducation, la santé publique, la monnaie, les services postaux et téléphoniques ainsi que tous les autres services de communication<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-MJP-22">[22]</a>. L'article 9 de la constitution prévoyait l'édification d'une capitale baptisée Al Karama située à la frontière des Émirats d'Abou Dabi et de Dubaï. En attendant sa construction qui devait intervenir dans les sept années à partir de la date où la constitution deviendrait effective, la ville d'Abou Dabi fut désignée comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitale">capitale</a> provisoire de l'État<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-MJP-22">[22]</a>. Le système fédéral comprend un Conseil suprême, un cabinet ou Conseil des ministres, une instance parlementaire appelée le Conseil national fédéral, et un corps judiciaire indépendant chapeauté par la Cour suprême fédérale. Le Conseil suprême, constitué des sept émirs, est le plus haut organisme de l'État. Il élit pour cinq ans le président et le vice-président et a le pouvoir législatif et exécutif. Il ratifie les lois et décret fédéraux, planifie la politique étrangère et a le pouvoir de relever le premier ministre de ses fonctions sur incitation du président. Le Conseil suprême élit également le Conseil des ministres. En pratique, le président est toujours un membre du clan al-Nahyan d'Abou Dabi et le vice-président et premier ministre de la tribu al-Maktoum de Dubaï<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[23]</a>. Le Conseil des ministres, dirigé par le premier ministre, est l'organe exécutif de la fédération. Le premier ministre propose une liste de ministres qui est ratifiée par le président. Les lois sont soumises au Conseil national fédéral constitué de quarante membres venant de chaque émirat. La législation est fondée sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charia">charia</a> pour les cours fédérales de justice civile et criminelle et pour la Haute Cour. En 1996, le caractère provisoire de la constitution disparaît lors de son adoption. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Histoire_du_système_politique">Histoire du système politique</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Histoire du système politique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Autrefois, les gouvernements étaient composés de peu de membres et étaient plus restreints dans leurs actions. La taille du gouvernement correspondait à la taille des peuplements du temps. Le gouvernement attachait une grande importance à la participation et à la prise de décisions par consensus, dans la manière traditionnelle du majlis ou conseil. Au centre du majlis était le débat des questions concernant la communauté. Pendant ce débat chacun pouvait donner son avis et le cheikh en tenait compte dans ses décisions. Selon un principe tacite les citoyens avaient le droit de chercher le dialogue avec le cheikh qui tenait régulièrement des majlis pour que les citoyens puissent donner leurs opinions concernant les thèmes actuels dans son émirat. Souvent, le cheikh, alors le souverain d’un émirat, était le chef de la tribu la plus puissante. En plus, chacune des tribus avait pareillement un cheikh, qui pouvait pourtant seulement conserver son statut s’il avait le soutien du peuple. Toutefois, avec une population croissante, ce système devenait plus impraticable. Ainsi l’administration gouvernementale est devenue de plus en plus complexe. Tous ces facteurs contribuaient à un changement des moyens à disposition des citoyens pour interagir avec le gouvernement. Aujourd’hui, un grand nombre préfère entrer en contact directement avec les nouvelles institutions, plutôt que de rencontrer le cheikh personnellement. Dans plusieurs émirats, le souverain et des membres importants de sa famille continuent à tenir des majlis ouverts. Cette activité est toujours considérée comme une importante incitation à la participation politique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[24]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[25]</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A8res_musulmans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frères musulmans">Frères musulmans</a>, autrefois influents au sein des institutions du régime, sont considérés comme une menace pour la stabilité de l’État à partir des années 2000, et sont la cible d’une répression permanente à partir de 2011. Les EAU combattent également les Frères musulmans à l'étranger, notamment en Égypte et en Tunisie<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-26">[26]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Conseil_national_fédéral">Conseil national fédéral</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conseil national fédéral" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_national_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil national fédéral">Conseil national fédéral</a>. </div> </div> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_national_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil national fédéral">Conseil national fédéral</a> (FNC), qui est le conseil consultatif des EAU, comprend 40 membres. Huit membres viennent respectivement d’Abou Dabi et de Dubaï, six de Sharjah et de Ra’s al-Khaimah et quatre d’Ajman, d’Umm al-Qaiwain et de Fujaïrah. Depuis <time class="nowrap" datetime="1972-02" data-sort-value="1972-02">février 1972</time>, le FNC tient 14 sessions législatives. Pendant ces sessions les membres discutent de projets de loi en relation avec les citoyens et l’économie. En accord avec la Constitution, les projets de loi fédérale doivent être soumis au FNC pour que les membres puissent l'examiner et faire des recommandations. Depuis 2006, vingt des membres du FNC sont élus par un Collège électoral, alors que l’autre moitié est sélectionnée par les souverains respectifs des émirats, comme c’était le cas depuis 1972. Actuellement, le président du FNC est Abdul Aziz Abdullah Al Ghurair, élu en 2006<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-p30-27">[27]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-what-is-the-federal-national-council-1.266221-28">[28]</a>. Les fonctions du FNC incluent de débattre des amendements de la Constitution et les projets de lois, que le FNC peut approuver, modifier, ou rejeter. De plus, les membres passent en revue les traités et conventions internationales et examinent le projet annuel de budget de la Fédération. En outre, le FNC a la possibilité d’influencer le travail du gouvernement par des discussions et en donnant des recommandations, ainsi qu’en portant plainte. Le FNC influence, à diverses reprises, le gouvernement fédéral dans la préparation de nouvelles lois. La majorité des recommandations et des amendements proposés par le FNC est adoptée par le gouvernement. Le FNC modifie aussi différents projets de lois initiaux provenant du Cabinet selon les besoins des citoyens représentés par le Conseil<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29">[29]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-p30-27">[27]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Réformes">Réformes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Réformes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Sur le plan socio-économique les EAU se sont développés rapidement. En réponse, des mesures signifiantes sont lancées pour réformer la structure gouvernementale, avec l'objectif de rendre le gouvernement plus sensible aux besoins de la population<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30">[30]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Nouvelle_stratégie_gouvernementale">Nouvelle stratégie gouvernementale</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Nouvelle stratégie gouvernementale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La stratégie gouvernementale des EAU est lancé en 2007. Selon Mohammed bin Rashid, cette stratégie « établit les bases d’une ère nouvelle pour l’administration publique ». L’objet principal de la stratégie gouvernementale des EAU est de créer des synergies entre les gouvernements fédéraux et locaux. Par ailleurs, la stratégie vise à revitaliser la capacité de réglementation, d’améliorer les mécanismes décisionnels des ministères et la qualité des services fournis aux citoyens, ainsi qu’augmenter l’efficacité des organes gouvernementaux et de moderniser la législation existante<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-p24-31">[31]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32">[32]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Élections">Élections</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Élections" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les premières élections indirectes pour le parlement du pays, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_national_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil national fédéral">Conseil national fédéral</a> (FNC), ont lieu en <time class="nowrap" datetime="2006-12" data-sort-value="2006-12">décembre 2006</time>. Cette mesure est prise dans le cadre du processus de réforme dans le but d’améliorer la participation du grand public au système politique. Ce développement correspond au programme national annoncé par le Président l’année précédente. Ce programme stipulait que la moitié des membres du FNC serait élue et l’autre moitié désignée pour rendre le Conseil plus dynamique, ainsi que permettant plus de participation et interaction des citoyens avec le Conseil. Envisageant un élargissement du rôle du FNC, le Président déclarait : « […] Le FNC devra jouer en l’avenir un rôle plus important et devra pour cela être doté des pouvoirs qui lui permettront d’apporter un soutien substantiel à la branche exécutive du gouvernement […] Ce but sera atteint par la mise en place d’un processus plus participatif et la consolidation des principes de la Shura (consultation) »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-what-is-the-federal-national-council-1.266221-28">[28]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FNC-33">[33]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-p24-31">[31]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Nouvelle_phase_de_réforme">Nouvelle phase de réforme</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Nouvelle phase de réforme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En <time class="nowrap" datetime="2005-12" data-sort-value="2005-12">décembre 2005</time>, le président Khalifa recommandait d’amplifier le rôle du FNC, avec l’objectif de renforcer la participation et «… la primauté du droit et la régularité des procédures, la capacité à rendre des comptes, la transparence et l’égalité des chances… ». Le processus de modernisation politique suivant cette décision serait organisé en trois étapes. Au cours de la première phase du plan, le plus grand changement était la prévision que la moitié des membres du FNC seraient élus par un Collège électoral. En outre, les pouvoirs du FNC seraient élargis et le nombre de ses membres augmenté et après des études approfondies, éventuellement une modification de la Constitution pourrait suivre, pour augmenter les pouvoirs de l’institution. Troisièmement on procéderait à une élection ouverte de la moitié des membres du Conseil. La première phase de ce changement politique consistait de la fondation du Collège électoral. La création du Collège électoral prévoit que chaque émirat désignait un conseil qui comprend au moins 100 fois le nombre de sièges auquel il avait droit au FNC. Cela signifie que les émirats d’Abou Dabi et de Dubaï, qui ont droit à huit sièges respectivement, pouvaient désigner au moins 800 électeurs pour former leur collège électoral, tandis que Sharjah et Ra’s al-Khaimah, avec six sièges, pouvaient désigner au moins 600 membres et Umm al-Qaiwain, Ajman et Fujaïrah, avec quatre sièges, au moins 400. Ensuite les représentants élisent la moitié des membres du FNC pour leur émirat, alors que le souverain désignait l’autre moitié. Ces élections indirectes ont pour résultat que de nouvelles personnes sont apparues sur la scène politique. En plus, pour la première fois dans l’histoire des EAU, il est possible d’établir une culture basée sur des élections, grâce à ces réformes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34">[34]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FNC-33">[33]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Justice">Justice</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Justice" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Organisation">Organisation</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Organisation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le pouvoir judiciaire fédéral comprend la Cour suprême fédérale et les tribunaux de première instance. La constitution confère indépendance au pouvoir judiciaire fédéral. La Cour suprême fédérale est composée de cinq juges qui sont nommés par le Conseil suprême. Cette cour a le pouvoir de confirmer ou d'infirmer les décisions prises en première instance. Les tribunaux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charia">chariatiques</a> jugent les affaires concernant les questions de statut personnel des Musulmans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cadre_juridique-35">[35]</a>. Cependant dans certains émirats, ils peuvent traiter d'affaires criminelles (surtout dans le cas du trafic de drogues) ou encore de problèmes commerciaux. Les émirats <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ras_el_Kha%C3%AFmah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ras el Khaïmah (émirat)">Ras el Khaïmah</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (émirat)">Dubaï</a> refusent d'intégrer le système de justice fédéral et possèdent leurs propres cours d'appel<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cadre_juridique-35">[35]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Droits_de_l'homme">Droits de l'homme</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Droits de l'homme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droits_de_l%27homme_aux_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droits de l'homme aux Émirats arabes unis">Droits de l'homme aux Émirats arabes unis</a>. </div> </div> La peine de mort est en vigueur et peut sanctionner : homicide, viol, haute trahison, terrorisme, vol aggravé, apostasie, adultère, homosexualité et trafic de drogue<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36">[36]</a>. Les méthodes d'exécution sont la fusillade et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lapidation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lapidation">lapidation</a>. La torture est courante dans les pénitenciers et les commissariats<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37">[37]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38">[38]</a>. Une part importante des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droits_de_l%27homme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droits de l'homme">droits de l'homme</a> n'est pas respectée à Dubai et dans les autres émirats où les normes politiques sont spécifiques. Les travailleurs migrants sont victimes de mauvais traitements et vivent dans des logements de mauvaise qualité. Les conditions de travail sont particulièrement défavorables. Il n'y a ni <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syndicat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syndicat">syndicats</a> ni <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grève">droit de grève</a>. Beaucoup de travailleurs voient leur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Passeport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Passeport">passeport</a> confisqué afin de les empêcher de quitter la ville avant le terme des chantiers sur lesquels ils sont engagés. Durant la construction du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burj_Khalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burj Khalifa">Burj Khalifa</a>, les conditions de travail particulièrement difficiles pour les ouvriers ont beaucoup choqué<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Qui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Qui">[Qui ?]</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39">[39]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-40">[40]</a>. Les résidents ou les visiteurs ne sont pas autorisés à critiquer la famille royale ou le gouvernement, ni à parler de religion en dehors d'un lieu religieux. Certains citoyens sont punis et leur citoyenneté est révoquée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-41">[41]</a>. Les familles des détenus politiques sont également ciblées par des mesures de représailles. Ces personnes sont notamment victimes de restrictions à l'emploi, à l'enseignement supérieur, et ne peuvent pas nécessairement renouveler leurs documents d'identité. L'ONG américaine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Human_Rights_Watch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Human Rights Watch">Human Rights Watch</a> indique que les autorités lancent en 2011 une « campagne soutenue contre la liberté d'expression et la liberté d'association. » Selon elle, « les autorités émiriennes, dans leur détermination à écraser toute opposition, ont permis à leur appareil sécuritaire d'utiliser leur pouvoir quasi-incontrôlé pour sanctionner les familles de militants, détenus ou vivant à l'étranger. [...] Les abus les plus choquants sont la détention arbitraire, les disparitions forcées et la torture<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-42">[42]</a>. » Le pays est classé <abbr class="abbr" title="Cent-soixantième">160e</abbr> en termes de liberté de la presse par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reporters_sans_fronti%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reporters sans frontières">Reporters sans frontières</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-43">[43]</a>. L’article 32 de la loi sur la presse à Abou Dabi punit d'une amende d'un million d'euros toutes critiques envers un membre du gouvernement ou de la famille royale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44">[44]</a>. Les immigrés sont dans une situation juridique précaire et ces droits sont régulièrement bafoués : trafic d’êtres humains<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45">[45]</a>, exploitation économique, violences policières, racisme et discriminations salariales<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46">[46]</a>. Selon Human Rights Watch, les femmes sont victimes de discrimination : leurs droits sont limités par rapport aux hommes dans les questions de mariage, de divorce, d'héritage et de garde des enfants. « Le code pénal donne aux hommes le droit de discipliner leurs femmes et leurs enfants, y compris en usant de la violence physique. La Cour suprême fédérale confirme le droit d'un mari de « réprimander » sa femme et ses enfants par la force physique »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-47">[47]</a>. Depuis 2006, un statut familial et personnel régit leur condition<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-48">[48]</a>. La législation des EAU concernant l'usage d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet">internet</a> est l'une des plus coercitives au monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-49">[49]</a>. Certaines fonctionnalités de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Voix_sur_IP?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voix sur IP">téléphonie par Internet</a> (VoIP) d’applications comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Snapchat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Snapchat">Snapchat</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/WhatsApp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="WhatsApp">WhatsApp</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viber">Viber</a> sont inaccessibles en raison d’un blocage gouvernemental. L'usage des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9seau_priv%C3%A9_virtuel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réseau privé virtuel">réseaux privés virtuels</a> (VPN) est interdit. Les contrevenants encourent une peine de prison ainsi qu'une amende située entre 120 000 et 490 000 euros<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50">[50]</a>. Les organisations MENA Rights Group, Emirates Detainees Advocacy Center, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amnesty_International?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amnesty International">Amnesty International</a>, et Human Rights Watch publient en mars 2024 une déclaration conjointe dans laquelle ils exhortent les Émirats arabes unis de libérer et d'annuler la peine du militant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jordanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jordanie">jordanien</a> Ahmed Al-Atoum, emprisonné arbitrairement, qui purge une peine de 10 ans aux ÉAU depuis 2020 pour sa critique des autorités jordaniennes et de la corruption de l'État sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Facebook?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Facebook">Facebook</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-51">[51]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-52">[52]</a>. Depuis le premier printemps arabe en 2011, le gouvernement des Émirats a de plus en plus restreint la liberté d'expression et d'association, en utilisant des tactiques de cyber-surveillance pour surveiller et cibler les militants des droits de l'homme. Cela a inclus l'utilisation de l'ancienne Agence de sécurité nationale des États-Unis et des employés de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Central_Intelligence_Agency?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Central Intelligence Agency">CIA</a> à Darkmatter dans les opérations de piratage, comme Project Raven, qui ciblait les téléphones et les ordinateurs du Moyen-Orient et de l'Europe. L'utilisation abusive des technologies de cyber-surveillance par les Émirats arabes unis a été soulignée par des révélations concernant l'application de messagerie émirati Totok utilisée pour la surveillance de masse et la connexion entre les logiciels espions Pegasus du groupe NSO israélien et les ÉAU, où Pegasus a été utilisé pour pirater le téléphone d'un militant des droits civiques, soulignant un modèle d'abus dans les pratiques de cyber-surveillance des ÉAU<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53">[53]</a>. Human Rights Watch a alerté sur un procès de masse injuste orchestré par les autorités émiraties en avril 2024. Le procès, qui a déclenché de graves préoccupations à une procédure régulière, implique un nombre important de défendeurs qui ont enduré une prolongation de l'isolement solitaire, une situation qui pourrait potentiellement être classée comme torture<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-54">[54]</a>. Des conseillers internationaux en matière de droits de l'homme et Dawn ont collaboré pour organiser un séminaire intitulé "HOSTILE INTENT: UAE Subversion & Transnational Repression" le 11 juin 2024, au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Press_Club?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National Press Club">National Press Club</a> de Washington D.C. Le séminaire s'est concentré sur l'influence croissante des Émirats arabes unis et ses méthodes de suppression de la dissidence à l'intérieur et à l'extérieur de ses frontières. La discussion s'est également plongée dans un récent rapport de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Human_Rights_Foundation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Human Rights Foundation">Human Rights Foundation</a> qui a mis en lumière les activités de lobbying des ÉAU aux États-Unis. Ces révélations suscitent des enquêtes importantes sur la façon dont ces efforts peuvent affecter la politique étrangère américaine et la responsabilité des ÉAU pour ses violations des droits de l'homme<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-55">[55]</a>. Le 2 août 2024, les groupes de défense des droits de l'homme— Emirates Detainees Advocacy Center (EDAC) et Gulf Center for Human Rights (GCHR)— appelé à la libération de 84 défenseurs des droits de l'homme, connus sous le nom de «cas ÉAU84». Le procès, en cours depuis janvier 2024, est marqué par de graves irrégularités et des peines injustes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-56">[56]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-57">[57]</a>. Les organisations internationales et Emirates Detainees Advocacy Centre (EDAC) ont signalé une torture et des mauvais traitements généralisés dans les prisons émiraties. Les détenus politiques partagent souvent leur détresse avec les groupes mondiaux des droits de l'homme. Les tactiques de torture employées par les autorités des ÉAU dépassent de simples abus physiques, impliquant des méthodes systématiques conçues pour infliger de graves souffrances psychologiques et physiques<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-58">[58]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Affaires_étrangères_et_armée">Affaires étrangères et armée</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Affaires étrangères et armée" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:F-16e_block60.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/F-16e_block60.jpg/220px-F-16e_block60.jpg" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" data-file-width="1123" data-file-height="807"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 158px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/F-16e_block60.jpg/220px-F-16e_block60.jpg" data-width="220" data-height="158" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/F-16e_block60.jpg/330px-F-16e_block60.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/F-16e_block60.jpg/440px-F-16e_block60.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Un avion <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/General_Dynamics_F-16_Fighting_Falcon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="General Dynamics F-16 Fighting Falcon">F-16 Block 60</a> émirien. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forces_arm%C3%A9es_%C3%A9miriennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forces armées émiriennes">Forces armées émiriennes</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politique étrangère des Émirats arabes unis">Politique étrangère des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> Le climat libéral des EAU envers la coopération internationale, l’investissement et la modernisation permettent au pays d’avoir d’excellentes relations diplomatiques et commerciales avec d’autres pays. Les Émirats jouent un rôle important au sein de l’OPEP, des Nations unies et comptent parmi les membres fondateurs du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_coop%C3%A9ration_du_Golfe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de coopération du Golfe">Conseil de coopération du Golfe</a>. Sur le plan régional, ils sont très proches des autres pays du Golfe et du monde arabe, en particulier avec l'Égypte et investissent plus que n’importe quel autre pays arabe<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-59">[59]</a>. Les EAU ont également fourni une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide_humanitaire_accord%C3%A9e_par_les_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide humanitaire accordée par les Émirats arabes unis">aide financière</a> importante au Pakistan, avec lequel ils ont toujours eu de bonnes relations diplomatiques. Le Pakistan fut le premier pays à reconnaître la fédération de manière officielle lors de sa formation et est devenu aujourd’hui un partenaire commercial et économique important. Environ 400 000 expatriés d’origine pakistanaise sont actuellement employés à Dubaï<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-60">[60]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-61">[61]</a>. La forte communauté d’expatriés d’origine indienne aux EAU s’est également bien intégrée et représente aujourd’hui la plus forte minorité étrangère résidant aux ÉAU<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-62">[62]</a>. Les Émirats arabes unis et l’Iran se disputent la souveraineté de plusieurs îlots dans le Golfe persique mais cela n’a pas eu d’impact sévère sur les relations diplomatiques entre les deux pays. En effet, il y a un nombre significatif d’Iraniens à Dubaï et les deux pays coopèrent sur le plan économique. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg/220px-Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="334"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg/220px-Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg/330px-Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg/440px-Vladimir_Putin_in_the_United_Arab_Emirates_10_September_2007-5.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khalifa_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khalifa ben Zayed Al Nahyane">Khalifa ben Zayed Al Nahyane</a> avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladimir_Poutine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimir Poutine">Vladimir Poutine</a>. </figcaption> </figure> À la suite de l’invasion du Koweït par l'Irak en 1990 (cf. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Golfe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre du Golfe">Guerre du Golfe</a>), les Émirats arabes unis entretiennent de bonnes relations avec ses alliés occidentaux dans le domaine militaire. Ils coopérent avec les forces occidentales afin de libérer le Koweït et ont signé des traités de défense et de coopération militaire avec la France et les États-Unis, lesquels lui fournissent aide et matériel militaires. Un traité de défense militaire est signé dans lequel la France s’engage à protéger les EAU en cas d’atteinte à leur souveraineté nationale. Les Français ouvrent également une base militaire dans la capitale des Émirats et les deux pays signent un accord nucléaire civil. Ce dernier a pour but de forger une coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire civile. Les Émirats arabes unis ont un accord similaire avec les États-Unis qui leur permet de recevoir l’expertise américaine en matière d’énergie nucléaire<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-63">[63]</a>. Au niveau commercial, ce sont le Royaume-Uni et l’Allemagne qui représentent les plus gros marchés d’exportation pour les Émirats. Les relations bilatérales entre les ÉAU et le Royaume-Uni d’une part, et entre les ÉAU et l’Allemagne d’autre part, sont très bonnes grâce au commerce et aux communautés d’expatriés anglais et allemands vivant aux ÉAU<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-64">[64]</a>. Les ÉAU investissent beaucoup en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tch%C3%A9tch%C3%A9nie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tchétchénie">Tchétchénie</a> et entretiennent des rapports étroits avec le régime de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramzan_Kadyrov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ramzan Kadyrov">Ramzan Kadyrov</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-65">[65]</a>. Les relations diplomatiques entre les Émirats arabes unis et le Japon commencent dès la création de la fédération en <time class="nowrap" datetime="1971-12" data-sort-value="1971-12">décembre 1971</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-MOFAJ-66">[66]</a>. Les deux pays ont toujours eu de bonnes relations diplomatiques et commerciales ; les produits les plus exportés par les Émirats au Japon sont le pétrole et le gaz naturel tandis que le Japon exporte des voitures et des appareils électriques aux ÉAU<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-MOFAJ-66">[66]</a>. Les Émirats arabes unis participent en 2011 à la guerre dirigée par l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">Organisation du traité de l'Atlantique nord</a> (OTAN) contre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libye">Libye</a>. Les forces spéciales émiriennes soutiennent certaines milices rebelles et les F-16 émiriens ont bombardé les soldats libyens<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-26">[26]</a>. Les Émirats prennent part à partir de 2015 à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_y%C3%A9m%C3%A9nite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile yéménite">guerre au Yémen</a> au sein de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Restaurer_l%27espoir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Restaurer l'espoir">coalition dirigée par l'Arabie saoudite</a>. Les forces spéciales des Émirats, engagées au sol, collaborent avec des milices <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salafisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salafisme">salafistes</a>. Abou Dabi veille également à ce que l’un d’eux, à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ta%27izz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ta'izz">Ta'izz</a>, continue d’être soutenu militairement et financièrement, malgré son inscription sur une « liste noire » de terroristes recherchés par les États-Unis du fait de sa proximité avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al-Qa%C3%AFda_dans_la_p%C3%A9ninsule_arabique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Al-Qaïda dans la péninsule arabique">Al-Qaïda dans la péninsule arabique</a> (AQPA)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-65">[65]</a>. En <time class="nowrap" datetime="2017-06" data-sort-value="2017-06">juin 2017</time>, les Émirats arabes unis s'alignent sur la politique extérieure de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a> et rompent leurs relations diplomatiques avec le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">Qatar</a>. Les ressortissants qataris sont par ailleurs expulsés des ÉAU<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-67">[67]</a>. Manifester de la sympathie pour le Qatar sur Internet est assimilé à de la cybercriminalité et puni de trois à quinze ans de prison<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-68">[68]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="2020-08-13" data-sort-value="2020-08-13">13 août 2020</time>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isra%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israël">Israël</a> et les ÉAU annoncent un accord négocié sous l’égide des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> censé conduire à une normalisation complète des relations diplomatiques<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-69">[69]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="2020-11-10" data-sort-value="2020-11-10">10 novembre 2020</time>, le chef de la diplomatie américaine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mike_Pompeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mike Pompeo">Mike Pompeo</a> approuve la vente aux Émirats arabes unis d'armes de dernière génération pour un total de 23 milliards de dollars, dont 50 chasseurs furtifs <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lockheed_Martin_F-35_Lightning_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lockheed Martin F-35 Lightning II">F-35</a> qui inquiètent <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isra%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israël">Israël</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-70">[70]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="2020-12-01" data-sort-value="2020-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> décembre 2020</time>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Human_Rights_Watch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Human Rights Watch">Human Rights Watch</a> déclare que les États-Unis devraient suspendre les ventes d'armes proposées aux Émirats arabes unis jusqu'à ce que les Émirats réduisent les frappes aériennes illégales au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Y%C3%A9men?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yémen">Yémen</a> et en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libye">Libye</a>, arrête le soutien et les transferts d'armes à des groupes armés locaux responsables d'atteintes aux droits de l'homme et enquête sur les violations présumées antérieures dans les deux pays<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-71">[71]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="2021-01-03" data-sort-value="2021-01-03">3 janvier 2021</time>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemagne">Allemagne</a> approuve la vente de plus de 51 millions d'euros d'armement aux Émirats arabes unis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-72">[72]</a> Le <time class="nowrap" datetime="2021-01-04" data-sort-value="2021-01-04">4 janvier 2021</time>, le groupe suédois <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saab?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saab">Saab</a> reçoit un contrat d'un milliard de dollars pour deux avions espions GlobalEye supplémentaires en provenance des Émirats arabes unis. Auparavant, en 2015, l'armée des Émirats arabes unis avait passé commande de son premier avion GlobalEye pour le printemps <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>, alors que la crise du coronavirus venait de commencer à se propager à travers le monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-73">[73]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="2021-04-14" data-sort-value="2021-04-14">14 avril 2021</time>, l'administration du président américain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joe_Biden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joe Biden">Joe Biden</a> procède à plus de 23 milliards de dollars de ventes d'armes, notamment des aéronefs de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lockheed_Martin_F-35_Lightning_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lockheed Martin F-35 Lightning II">F-35</a> avancés, des drones armés et d'autres équipements aux Émirats arabes unis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-74">[74]</a>. En <time class="nowrap" datetime="2021-12" data-sort-value="2021-12">décembre 2021</time>, le président français <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emmanuel_Macron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emmanuel Macron">Emmanuel Macron</a> et le prince émirien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Zayed Al Nahyane">Mohammed ben Zayed</a> signent, à Abou Dhabi, un accord d'armement d'une valeur de 17 milliards d'euros. L'accord comprend la vente par la France de 80 avions de combat <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dassault_Rafale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dassault Rafale">Rafale</a> modernisés et 12 hélicoptères de combat <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Airbus_Helicopters_H225M_Caracal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Airbus Helicopters H225M Caracal">Caracal</a>. La visite du président français est aussi l'occasion d'approfondir les liens économiques et sécuritaires entre les deux pays<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-75">[75]</a>. Le 12 juin 2024, les États-Unis ont imposé des sanctions à plusieurs sociétés de Hong Kong et les émirats arabes unis, notamment Sécurité de la finance VPower, pour avoir aidé le commerce en or produit par un mineur russe déjà sanctionné<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-76">[76]</a>. Les États-Unis ont imposé de nouvelles sanctions contre la Russie, visant à accroître la pression sur Moscou au cours de sa guerre en cours en Ukraine. Les sanctions ont ciblé la capacité de la Russie à accéder au soutien des pays tiers, visant à isoler davantage la Russie à l'international et à limiter sa capacité à soutenir le conflit<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-77">[77]</a>. En août 2024, des membres d'Al Islah, un groupe islamiste lié aux Frères musulmans des Émirats arabes unis, ont tenté de relancer l'organisation, qui avait été dissoute en 2013<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-78">[78]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-79">[79]</a>. Les Émirats arabes unis ont offert un soutien important, politique, militaire et de blanchiment d'argent au FSR tout au long de la guerre du Soudan depuis son début. Un rapport publié en janvier 2024 par des experts nommés par le Conseil de sécurité des Nations Unies a condamné les violations de l'embargo sur les armes, mettant en évidence plusieurs pays, dont les Emirats, accusés de fournir des armes aux forces paramilitaires<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-80">[80]</a> L'accord commercial entre l'Australie et les Émirats arabes unis, conclus le 17 septembre 2024, a été critiqué par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_australien_des_syndicats?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil australien des syndicats">Conseil australien des syndicats</a>. L'organisation a souligné les préoccupations concernant le bilan bien documenté des ÉAU de graves violations des droits de l'homme et des droits du travail, notamment l'esclavage moderne dans le cadre du système Kafala, qui lie les travailleurs migrants à leurs parraintes employeurs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-81">[81]</a>. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Human_Rights_Foundation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Human Rights Foundation">Human Rights Foundation</a> a publié un rapport en mai 2024, intitulé «Infiltrating America: How the United Arab Emirates Launched an Unprecedented Political Interference Campaign in the United States». Le rapport détaille une gamme d'activités des ÉAU, notamment le lobbying illicite, l'infiltration de la Maison Blanche, le financement secrète de groupes de réflexion américains, des dons substantiels aux universités américaines, le recrutement de responsables militaires américains et l'embauche de pirates américains<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-82">[82]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Conquête_spatiale">Conquête spatiale</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conquête spatiale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En <time class="nowrap" datetime="2019-02" data-sort-value="2019-02">février 2019</time>, les Émirats arabes unis annoncent que, en <time class="nowrap" datetime="2019-09" data-sort-value="2019-09">septembre 2019</time>, ils vont envoyer pour la première fois des astronautes émiriens dans l'espace<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-83">[83]</a>. Les deux citoyens des Émirats, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hazza_Al_Mansouri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hazza Al Mansouri">Hazza al-Mansoori</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sultan_Al_Neyadi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sultan Al Neyadi">Sultan al-Neyadi</a>, choisis en <time class="nowrap" datetime="2019-09" data-sort-value="2019-09">septembre 2019</time> par le Premier ministre, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Rachid_Al_Maktoum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Rachid Al Maktoum">Mohammed ben Rachid Al Maktoum</a>, feront partie d'une mission spatiale russe utilisant le lanceur Soyouz MS-15<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-84">[84]</a>. Ils resteront huit jours dans la station spatiale internationale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-85">[85]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Puissance_du_Moyen-Orient">Puissance du Moyen-Orient</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Puissance du Moyen-Orient" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> Chef de file de l'isolement diplomatique du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">Qatar</a> avec l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a> en <time class="nowrap" datetime="2017-06" data-sort-value="2017-06">juin 2017</time>, les Émirats arabes unis sont une puissance du Moyen-Orient, menant une politique étrangère interventionniste, pour ne pas dire belliqueuse, dans plusieurs pays de la région<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-86">[86]</a>. En raison de leur petite taille (83 600 kilomètres carrés, l'équivalent de l'Autriche), il s'agit de prime abord d'un leadership « par l'arrière »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-87">[87]</a>, pour reprendre un terme de l'administration <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barack_Obama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barack Obama">Barack Obama</a> (2009-2017), qui signifie un retrait américain derrière les puissances régionales. Toutefois, dans le cas émirien, la tendance s'inverse. Le prince héritier, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Zayed Al Nahyane">Mohammed ben Zayed Al Nahyane</a>, homme fort du régime depuis 2014, lorsque son frère et président de la fédération, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khalifa_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khalifa ben Zayed Al Nahyane">Khalifa ben Zayed Al Nahyane</a>, est victime d'un accident vasculaire cérébral, représente une nouvelle génération de dirigeants du Golfe. Il est présenté en modèle pour son homologue saoudien, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Salmane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Salmane">Mohammed ben Salmane</a>. Tous deux croient en l'utilisation de l'outil militaire pour régler des questions politiques dans le monde arabe — desquelles ils excluent par principe les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A8res_musulmans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frères musulmans">Frères musulmans</a> — et dans la guerre par procuration qu'ils livrent à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iran</a> sur plusieurs terrains : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liban">Liban</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libye">Libye</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irak">Irak</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syrie">Syrie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afghanistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afghanistan">Afghanistan</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistan</a>, et surtout <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Y%C3%A9men?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yémen">Yémen</a> depuis le déclenchement, en <time class="nowrap" datetime="2015-03" data-sort-value="2015-03">mars 2015</time>, de l'opération « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Temp%C3%AAte_d%C3%A9cisive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Tempête décisive">Tempête décisive</a> ». Le recours aux sanctions unilatérales est aussi privilégié, comme l'a montré la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crise_diplomatique_du_Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crise diplomatique du Qatar">crise avec le Qatar</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-88">[88]</a>. Chaque fois, derrière la voix saoudienne, se retrouve l'influence de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Zayed Al Nahyane">Mohammed ben Zayed Al Nahyane</a> dans l'escalade, qu'elle soit économique ou militaire. Cela ne signifie pas pour autant que la construction d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Complexe_militaro-industriel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Complexe militaro-industriel">complexe militaro-industriel</a> aux Émirats arabes unis est apparue avec le prince héritier<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-89">[89]</a>. Cependant, auparavant, il s'agissait seulement de soutenir les interventions américaines (Afghanistan, Irak). Ce qui est nouveau, c'est la prise d'autonomie dans la décision politique du déclenchement d'une opération et dans la conduite de la guerre. Les résultats sont contrastés avec l'enlisement militaire au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Y%C3%A9men?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yémen">Yémen</a>. De même, le blocus contre le Qatar<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-90">[90]</a> n'a pas abouti à une capitulation de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doha">Doha</a>, et l'alignement entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riyad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riyad">Riyad</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tel_Aviv-Jaffa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tel Aviv-Jaffa">Tel-Aviv</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (émirat)">Abou Dabi</a> pourrait même compliquer les relations économiques avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A9h%C3%A9ran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Téhéran">Téhéran</a> à l'heure de l'ouverture du marché iranien. Le risque du basculement vers le tout sécuritaire dans la politique étrangère d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (émirat)">Abou Dabi</a> pourrait mettre en péril le modèle du tout économique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (émirat)">Dubaï</a>. Alors que la population du pays est de 9,5 millions d'habitants (2017), dont 11 % de nationaux, les Émirats arabes unis sont le troisième importateur d'armes au monde sur la période 2012-2016<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-91">[91]</a>. L'expansion militaire pourrait néanmoins se heurter aux puissances de la région : l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iran</a>, mais aussi l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a> qui verrait mal l'émancipation de son partenaire vers une plus grande indépendance diplomatique et militaire. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Économie">Économie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Économie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89conomie_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Économie des Émirats arabes unis">Économie des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:AbuDhabi02.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/AbuDhabi02.JPG/220px-AbuDhabi02.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2592" data-file-height="1944"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/AbuDhabi02.JPG/220px-AbuDhabi02.JPG" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/AbuDhabi02.JPG/330px-AbuDhabi02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/AbuDhabi02.JPG/440px-AbuDhabi02.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Abou Dabi. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Secteurs_d'activités,_pétrole,_revenus_et_développement">Secteurs d'activités, pétrole, revenus et développement</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Secteurs d'activités, pétrole, revenus et développement" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'économie des Émirats arabes unis, dont la balance commerciale est largement excédentaire, est étroitement liée à l’industrie du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pétrole">pétrole</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaz_naturel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaz naturel">gaz naturel</a> qui représentent 25 % du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> en 2012<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-92">[92]</a>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>, les Émirats arabes unis étaient le troisième producteur de pétrole dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_Persique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe Persique">golfe Persique</a> après l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iran</a>. Ensuite, les Émirats prennent la quatrième place au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_du_p%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L'%C3%A9volution_des_grands_producteurs_OPEP_sur_la_d%C3%A9cennie_2010" title="Histoire du pétrole">palmarès des producteurs OPEP pendant la décennie 2010</a>, derrière l'Arabie saoudite et l'Irak et l'Iran. En 2013, le commerce extérieur émirien s'est largement diversifié, le secteur manufacturier d'une valeur de 82,5 milliards de dollars (21,7 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-wto-93">[93]</a> est désormais le plus important de la région et les produits combustibles (produits pétroliers et gaziers) ne pèsent plus que pour 34 % (129,1 milliards de dollars)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-wto-93">[93]</a> des exportations commerciales. Depuis 1971, les Émirats arabes unis sont passés d'un niveau de vie très bas au quatrième <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut par habitant">PIB par habitant</a> au niveau mondial (43 400 US$ en 2005). Le PIB des EAU, aux prix courants, est passé de 624 milliards de dirhams en 2006 à 729,73 milliards de dirhams en 2007. En 2007, le taux de croissance atteint un chiffre de 5,25 % contre 11,5 % en 2006. Dans le même temps ; le PIB nominal augmente de 16,8 % en 2007, contre 28,7 % en 2006 et 25,6 % en 2005. Malgré la récente stabilisation de la croissance économique, le pays demeure parmi les économies mondiales connaissant la plus forte expansion. Ceci est en partie dû à la valeur des secteurs pétrolier et gazier qui enregistrent une hausse de 18,2 % en 2007 avec l'augmentation du prix du pétrole. Ces dernières années, du fait de l’épuisement prévu des réserves pétrolières, le gouvernement cherche à diversifier ses sources de revenus et à diminuer sa dépendance à l'égard du secteur des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Combustible_fossile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Combustible fossile">énergies fossiles</a>. Cette diversification se caractérise notamment par le développement de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tourisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tourisme">industrie touristique</a> centrée sur les côtes, le désert ou encore les complexes sportifs. La performance du secteur non pétrolier atteint une valeur de 467,9 milliards de dirhams, soit 64,1 % du PIB global. On doit cette croissance économique à divers facteurs clés, dont un développement sans précédent dans le secteur du bâtiment et des travaux publics (25,6 %) et à une croissance significative des industries manufacturières (19,8 %), de l'immobilier (16,9 %), du secteur financier (11,5 %), des transports et des communications (8,3 %) et du tourisme dont le taux de croissance s'est maintenu à 6,4 %. Le succès touristique des Émirats arabes unis ainsi que d’autres facteurs (prix modérés des biens de consommation, températures élevées durant toute l'année, projets touristiques immenses, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>) lui donne le surnom de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Singapour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Singapour">Singapour</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hong_Kong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hong Kong">Hong Kong</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moyen-Orient?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a>. Par égard à la totale sécurité des biens et des personnes ainsi qu’au volume des opérations financières, c'est parfois le surnom de Suisse du Moyen-Orient qui est attribué<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a>. Des projets tels que les Résidences de Jumeirah Beach, l'un des plus grands<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a> ensembles immobiliers du monde ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palm_Jumeirah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palm Jumeirah">Palm Jumeirah</a>, une vaste <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Ele_artificielle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Île artificielle">île artificielle</a> ; l'aéroport international Al Maktoum ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burj_Khalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burj Khalifa">Burj Khalifa</a> (la tour la plus haute du monde) ; la mosquée Cheikh Zayed ainsi que d'autres projets en cours tels que l'île de Saadiyat, de Palm Jebel Ali et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AFland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaïland">Dubaïland</a> sont le signe d'une évolution très rapide du pays. En 2020, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pandémie de Covid-19">pandémie de Covid-19</a> a un lourd impact sur l'économie des Émirats arabes unis, qui dépendait fortement des travailleurs étrangers à bas salaires. Un rapport publié par Reuters en <time class="nowrap" datetime="2020-07" data-sort-value="2020-07">juillet 2020</time> souligne que les travailleurs migrants, en particulier à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (ville)">Dubaï</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (émirat)">Abou Dabi</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charjah_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charjah (émirat)">Charjah</a>, attendaient du travail et étaient payés pendant la pandémie. Des centaines de milliers de personnes quittent le pays, beaucoup s'endettent et plusieurs d'entre elles se retrouvent sans nourriture. Aucun organisme de bienfaisance dans le pays n'aide ces travailleurs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-94">[94]</a>. Un article publié par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Guardian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Guardian">The Guardian</a> en <time class="nowrap" datetime="2020-09" data-sort-value="2020-09">septembre 2020</time> dénonçait qu'en raison du double coup économique de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pandémie de Covid-19">pandémie de Covid-19</a> et de la chute des prix du pétrole, des centaines de milliers de pertes d'emplois avaient été enregistrées aux EAU, dont la population est composée à 90% d'immigrés. Sans assez d'argent pour payer un vol de retour dans leur pays, ils se sont retrouvés en situation de détresse dans des camps de travail bondés. Ils vivaient dans un bâtiment en forme de U de trois étages contenant des dizaines de dortoirs minables, chacun rempli de lits superposés en métal sans aucune distanciation sociale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-95">[95]</a>. Les Émirats présentent une fiscalité attractive pour les entreprises et les particuliers fortunés, ce qui en fait une destination privilégiée pour les entreprises soucieuses d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Optimisation_fiscale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Optimisation fiscale">optimisation fiscale</a>. L'ONG <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tax_Justice_Network?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tax Justice Network">Tax Justice Network</a> les situent en 2021 dans le groupe des dix plus grands <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paradis_fiscal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paradis fiscal">paradis fiscaux</a>. D'autre part, le service français contre le crime organisé (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Service_d%27information,_de_renseignement_et_d%27analyse_strat%C3%A9gique_sur_la_criminalit%C3%A9_organis%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Service d'information, de renseignement et d'analyse stratégique sur la criminalité organisée">Sirasco</a>) financier indiquent que les Émirats ne « coopèrent pas ou peu » avec les autorités françaises pour récupérer des fonds détournés dans le cadre d'escroqueries financières<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-96">[96]</a>. En 2024, les Émirats arabes unis sont classés en <abbr class="abbr" title="Trente-deuxième">32e</abbr> position pour l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_mondial_de_l%27innovation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice mondial de l'innovation">indice mondial de l'innovation</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-97">[97]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Politique_économique">Politique économique</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique économique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les gouvernements fédéral et locaux ont publié des documents de planification stratégique, détaillant les mesures de développement qui vont être prises par les EAU au cours des prochaines années<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-98">[98]</a>. Ces plans visent à stimuler la croissance économique et à renforcer la compétitivité de l'économie nationale. <dl> <dt> Plan stratégique d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (émirat)">Abou Dabi</a> </dt> </dl> En <time class="nowrap" datetime="2008-05" data-sort-value="2008-05">mai 2008</time>, le Conseil pour le développement économique d'Abou Dabi (ADCED) publie son plan stratégique pour la période 2008-2012. Selon ce plan, l'émirat adoptera des politiques économiques plus libérales, renforcera ses infrastructures industrielles et apportera un plus grand soutien aux petites et moyennes entreprises pour leur permettre de jouer un rôle plus dynamique dans le développement de l'émirat. L'émirat veut également attirer davantage d'investissements étrangers et utiliser les gains générés par l'exploitation des hydrocarbures pour établir de nouvelles industries. <dl> <dt> Plan stratégique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (émirat)">Dubaï</a> </dt> </dl> Contrairement au plan stratégique d'Abou Dabi, celui de Dubaï minimise l'importance des revenus pétroliers. À l'horizon 2015, le plan se fixe pour objectif de maintenir la croissance réelle de l'économie à un taux de 11 % par an, de manière à atteindre un PIB de 108 milliards de dollars en 2015 et de porter le PIB par habitant à 44 000 dollars. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Infrastructure">Infrastructure</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Infrastructure" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg/220px-Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="767"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 132px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg/220px-Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg" data-width="220" data-height="132" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg/330px-Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg/440px-Dubai_Roads_on_1_May_2007.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Une intersection d'autoroute à Dubaï. </figcaption> </figure> Les EAU continuent à consacrer des milliards de dollars à des projets d’infrastructure. Ils représentent le plus grand marché de projets de la région, soit 37 % de la valeur totale des projets dans les domaines du bâtiment, du pétrole et du gaz, de la pétrochimie, de l’électricité et de l’eau, ainsi que du traitement des déchets. Au cours des 12 derniers mois<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Quand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Quand">[Quand ?]</a>, d’énormes sommes sont injectées dans l’immobilier, le tourisme et les loisirs. Des aménagements tels que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Masdar_City?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Masdar City">Masdar City</a> et l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Ele_de_Saadiyat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Île de Saadiyat">île de Saadiyat</a> à Abou Dabi transforment la capitale en un marché émergent. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Génie_civil,_urbanisme_et_immobilier">Génie civil, urbanisme et immobilier</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Génie civil, urbanisme et immobilier" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Mais c’est plus particulièrement Dubaï, l’émirat voisin, qui est renommé pour l’exécution de projets innovants avec des projets tels que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palm_Islands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palm Islands">The Palm</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_World_(archipel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The World (archipel)">The World</a>. Le promoteur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nakheel_Properties?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nakheel Properties">Nakheel</a>, division de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dubai_World?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubai World">Dubai World</a>, est chargé de la plupart de ces aménagements <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offshore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offshore">offshore</a>. La construction commence en 2001 avec l’île de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palm_Jumeirah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palm Jumeirah">Palm Jumeirah</a>. Aujourd’hui, plus de 2 000 logements sont occupés et les travaux se poursuivent sur l’île. La construction de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palm_Jebel_Ali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palm Jebel Ali">Palm Jebel Ali</a> commence en 2002. Deux fois plus grand que Palm Jumeirah, ce projet devrait accueillir 1,7 million de personnes d’ici 2020. Le projet de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palm_Deira?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palm Deira">Palm Deira</a>, annoncé en 2004, aura cinq fois la taille de Palm Jebel Ali, ce qui en fera la plus grande île artificielle du monde. Les trois îles artificielles ainsi que d’autres projets tels que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_World_(archipel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The World (archipel)">The World</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_Waterfront?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï Waterfront">Dubaï Waterfront</a> et l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arabian_Canal&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Arabian Canal (page inexistante)">Arabian Canal</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Arabian_Canal" class="extiw" title="en:Arabian Canal">(en)</a> conçus par Nakheel auront la capacité de loger 3 millions de personnes. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_Al_Maktoum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international Al Maktoum">Dubai World Central</a>, un chantier de 140 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> actuellement sous construction à côté de Jebel Ali créera plus de 900 000 postes et abritera l’aéroport international d’Al Maktoum, qui sera le plus grand aéroport du monde en 2020. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burj_Khalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burj Khalifa">Burj Dubai</a>, conçu par le promoteur immobilier <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emaar_Properties?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emaar Properties">Emaar Properties</a> est la plus haute tour du monde et culmine à 828 mètres. Le projet Dubailand est également inauguré ; le complexe de 279 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>) représente les différents continents de la planète et représente un coût total de 235 milliards de Dirhams (64 milliards de dollars). Plusieurs des îles sont achetées par des célébrités telles que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Branson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Branson">Richard Branson</a> ou encore <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Schumacher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a>. Cependant, les gouvernements des émirats du nord suivent de près les efforts de leur voisin prodige et encouragent les promoteurs immobiliers à construire des propriétés aussi bien commerciales que privées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-99">[99]</a>. De plus, le président des Émirats arabes unis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khalifa_ben_Zayed_Al_Nahyane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khalifa ben Zayed Al Nahyane">Khalifa ben Zayed Al Nahyane</a> consacre 16 milliards de dirhams (4,4 milliards de dollars) à des projets d’infrastructure dans les émirats du nord. Cette somme est utilisée pour financer la construction de routes, de nouveaux quartiers résidentiels, des systèmes d’égouts et d’autres projets pour pallier les besoins en infrastructure de ces régions<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-100">[100]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Transports_maritimes">Transports maritimes</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transports maritimes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg/220px-Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg" decoding="async" width="220" height="106" class="mw-file-element" data-file-width="1210" data-file-height="584"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 106px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg/220px-Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg" data-width="220" data-height="106" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg/330px-Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg/440px-Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le port de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jebel_Ali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jebel Ali">Jebel Ali</a> est le plus grand port au Moyen-Orient et le septième port du monde par sa fréquentation. </figcaption> </figure> Il y a plusieurs ports dans le pays. Les plus importants sont les suivants : le port de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jebel_Ali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jebel Ali">Jebel Ali</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_Rashid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port Rashid">port Rashid</a>, le port Khalid, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Port_Saeed&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Port Saeed (page inexistante)">port Saeed</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Port_Saeed" class="extiw" title="en:Port Saeed">(en)</a>, le port <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khor_Fakkan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khor Fakkan">Khor Fakkan</a>, et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_Zayed?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port Zayed">port Zayed</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-101">[101]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Transports_aériens_et_infrastructures_aéroportuaires">Transports aériens et infrastructures aéroportuaires</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transports aériens et infrastructures aéroportuaires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le Terminal 3 à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Duba%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international de Dubaï">aéroport international de Dubaï</a> (DXB) est l’un des plus grands bâtiments du monde pour ce qui est de la surface au sol<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-102">[102]</a> et augmente la capacité totale de l’aéroport de 60 millions de passagers. Il existe beaucoup d’autres aéroports à travers le pays. Mais l’aéroport international de Dubaï (DXB) est l’aéroport principal du pays. En 2008, celui-ci était le <abbr class="abbr" title="Vingtième">20e</abbr> aéroport au monde en nombre de passagers et le <abbr class="abbr" title="Onzième">11e</abbr> aéroport au monde en nombre de mouvements de cargos. L’aéroport de Dubaï est également l’un des plus fréquentés par les passagers internationaux<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-103">[103]</a>. Les autres aéroports importants sont l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_d%27Abou_Dabi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international d'Abou Dabi">aéroport international d'Abou Dabi</a>, l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Charjah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international de Charjah">aéroport international de Charjah</a> et l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_d%27Al-A%C3%AFn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international d'Al-Aïn">aéroport international d’Al Ain</a>. On trouve par ailleurs des aéroports dans quelques petites villes ainsi que des pistes d’atterrissage à usage domestique dans les régions rurales de l’ouest du pays. Les Émirats arabes unis possèdent un système d’autoroutes reliant toutes les villes principales des différents émirats. Les calculs les plus récents datent de 1998, mais déjà à cette date, on mesurait 1 088 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> d’autoroutes aux EAU, qui se joignent ensuite au vaste système routier du Golfe jusqu’en Arabie saoudite. Les routes dans les régions du sud et de l’ouest sont beaucoup moins développées et sont considérées comme étant dangereuses. C’est pourquoi l’usage de l’avion comme mode de transport est devenu une habitude pour les Émiriens. Les EAU possèdent la plus grande compagnie aérienne au Moyen-Orient : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emirates?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emirates">Emirates</a>. Son hub est l’aéroport international de Dubaï et elle dessert plus de 100 destinations et 6 continents. Emirates est la compagnie aérienne qui transporte le plus de passagers internationaux dans le monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-104">[104]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etihad_Airways?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etihad Airways">Etihad Airways</a>, la compagnie aérienne nationale des ÉAU, est également en plein essor avec plus de 200 avions en cours d’acquisition.<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_a%C3%A9roports_aux_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des aéroports aux Émirats arabes unis">Liste des aéroports aux Émirats arabes unis</a>. </div> </div> En 2023, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a> annonce la création d'une nouvelle compagnie aérienne, nommée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riyad_Air?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Riyad Air">Riyad Air</a>, avec l'ambition affichée de concurrencer <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emirates?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emirates">Emirates</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-105">[105]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Transport_routier">Transport routier</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transport routier" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_autoroutes_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des autoroutes des Émirats arabes unis">Liste des autoroutes des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Transports_urbains">Transports urbains</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transports urbains" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La première ligne du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_de_Duba%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro de Dubaï">métro de Dubaï</a> est inaugurée en <time class="nowrap" datetime="2009-09" data-sort-value="2009-09">septembre 2009</time> et permet de se rendre d’un bout à l’autre de la ville. Le projet, qui coûte 15,5 milliards de dirhams (4,2 milliards de dollars) comprend un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viaduc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viaduc">viaduc</a> de 52 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> qui parcourt le long de la route Sheikh Zayed entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Al_Rashidiya&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Al Rashidiya (page inexistante)">Al Rashidiya</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25B4%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25A9_(%25D8%25AF%25D8%25A8%25D9%258A)" class="extiw" title="ar:الراشدية (دبي)">(ar)</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jebel_Ali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jebel Ali">Jebel Ali</a> ; elle est prolongée entre <time>2010</time> et <time>2013</time> et se voit adjoindre dix-huit nouvelles stations. La ligne de métro doit permettre à environ 27 000 passagers par heure de se rendre d’un bout à l’autre de la ville dans 62 trains. Une seconde ligne ouvre en <time>2011</time> avant d’être prolongée en <time>2014</time> ; elle relie <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Al_Qusais&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Al Qusais (page inexistante)">Al Qusais</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2582%25D8%25B5%25D9%258A%25D8%25B5" class="extiw" title="ar:القصيص">(ar)</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dubai_Healthcare_City&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Dubai Healthcare City (page inexistante)">Dubai Healthcare City</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AF%25D9%258A%25D9%2586%25D8%25A9_%25D8%25AF%25D8%25A8%25D9%258A_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B7%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25A9" class="extiw" title="ar:مدينة دبي الطبية">(ar)</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(%C3%A9mirat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (émirat)">Abou Dabi</a> prépare également un projet pour la construction d’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_d%27Abou_Dabi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro d'Abou Dabi">un métro</a> et d’un service ferroviaire national qui relierait toutes les grandes villes. Ceci permettra également de voyager par train vers d’autres pays du golfe. Toutefois, le projet est suspendu depuis <time class="nowrap" datetime="2016-03" data-sort-value="2016-03">mars 2016</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Transport_ferroviaire">Transport ferroviaire</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transport ferroviaire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Dépourvus jusqu'ici d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9seau_ferroviaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réseau ferroviaire">réseau ferroviaire</a> interurbain, les émirats sont particulièrement impliqués dans le projet de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gulf_Railway?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gulf Railway">Gulf Railway</a>, une ligne ferroviaire longeant les côtes occidentales du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golfe_Persique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golfe Persique">golfe Persique</a> et impliquant les cinq autres États du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_coop%C3%A9ration_du_Golfe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de coopération du Golfe">Conseil de coopération du Golfe</a>. Cette ligne qui devrait être mise en service en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>, appelle à relier entre elles les capitales et autres villes importantes de la région, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kowe%C3%AFt_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koweït (ville)">Koweït</a> (depuis la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fronti%C3%A8re_entre_l%27Irak_et_le_Kowe%C3%AFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frontière entre l'Irak et le Koweït">frontière irako-koweïtienne</a>) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mascate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mascate">Mascate</a>, en passant par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dammam_(Arabie_saoudite)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dammam (Arabie saoudite)">Dammam</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manama">Manama</a> (via la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chauss%C3%A9e_du_roi_Fahd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chaussée du roi Fahd">chaussée du roi Fahd</a>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doha">Doha</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abou Dabi</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (ville)">Dubaï</a>, ainsi que la plupart des autres capitales émiriennes (sauf <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oumm_al_Qa%C3%AFwa%C3%AFn_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oumm al Qaïwaïn (ville)">Oumm al Qaïwaïn</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ras_el_Kha%C3%AFmah_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ras el Khaïmah (ville)">Ras el Khaïmah</a>). Cette liaison étant susceptible d'être prolongée vers le port <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oman">omanais</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salalah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salalah">Salalah</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-106">[106]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Énergie">Énergie</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Énergie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les Émirats arabes unis ont l’intention de construire 68 barrages rechargeables dans les 5 prochaines années qui viendront s’ajouter aux 114 barrages déjà existants afin de pallier les besoins croissants de la population en énergie. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Nucléaire_civil">Nucléaire civil</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Nucléaire civil" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les ÉAU signent un accord pour le développement des utilisations pacifiques de l’énergie nucléaire avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>, et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a>, ainsi qu’un accord avec le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-107">[107]</a>. Les Émirats arabes unis développent un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Programme_nucl%C3%A9aire&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Programme nucléaire (page inexistante)">programme nucléaire</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_power_in_the_United_Arab_Emirates" class="extiw" title="en:Nuclear power in the United Arab Emirates">(en)</a> pacifique afin de générer davantage d’électricité et lancent au début des années 2010, la construction de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centrale_nucl%C3%A9aire_de_Barakah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centrale nucléaire de Barakah">centrale nucléaire de Barakah</a>. Le premier des quatre réacteurs diverge pour la première fois le <time class="nowrap" datetime="2020-07-31" data-sort-value="2020-07-31">31 juillet 2020</time>, sa première connexion au réseau a lieu le <time class="nowrap" datetime="2020-08-19" data-sort-value="2020-08-19">19 août 2020</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-108">[108]</a> et sa mise en service commercial est prononcée le <time class="nowrap" datetime="2021-04-06" data-sort-value="2021-04-06">6 avril 2021</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-109">[109]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-110">[110]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Télécommunications">Télécommunications</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Télécommunications" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Deux opérateurs téléphoniques s'affrontent actuellement aux Émirats arabes unis : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emirates_Telecommunications_Corporation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emirates Telecommunications Corporation">Etisalat</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Du_(entreprise)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Du (entreprise)">DU</a>. Etisalat détenait le monopole des télécommunications jusqu’à l’arrivée des services de téléphonie mobile sur le marché en <time class="nowrap" datetime="2007-02" data-sort-value="2007-02">février 2007</time>. Etisalat domine avec 74 % du marché, mais <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Du_(entreprise)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Du (entreprise)">DU</a> gagne du terrain et tend à s’imposer comme un important concurrent. Entre 2002 et 2007, le nombre d’abonnés de téléphone mobile aux EAU augmente en moyenne de 25,6 %, presque quatre fois plus vite que le taux de population. Les prévisions indiquent que le marché de la téléphonie mobile aux EAU sera en plein essor et passera de 7,7 millions d’abonnés en 2007 à 9,2 millions en 2008 et à 11,9 millions en 2012. La connexion Internet à haute vitesse est largement répandue dans le pays et il y a environ 2,4 utilisateurs par abonnement Internet. Les prévisions de la Telecommunications Regulatory Authority (agence pour la régulation des télécommunications) indiquent que, au cours des prochaines années, la croissance du nombre d’utilisateurs et d’abonnés se doublera d’une baisse du nombre d’utilisateurs par abonnement : selon les prévisions, le nombre d’abonnés devrait augmenter et passer de 0,904 million en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a> à 1,15 million en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>, 1,44 million en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> et 2,66 millions en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-111">[111]</a>. L’utilisation d’Internet est très étendue ; en 2007, on trouvait déjà 1,7 million d’utilisateurs (InternetWorldStats.com). Selon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reporters_sans_fronti%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reporters sans frontières">Reporters sans frontières</a>, les autorités filtrent les sites dont le contenu pourrait être nuisible aux citoyens, en particulier les sites pornographiques ou dont le contenu est particulièrement offensif aux mœurs et croyances émiriennes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-112">[112]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Marché_de_l'assurance">Marché de l'assurance</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Marché de l'assurance" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En 2013, le marché de l'assurance des Émirats arabes unis réalise un chiffre d'affaires de 8 milliards de dollars américains. 62 % de ce chiffre provient des compagnies nationales. En 2014, le volume de primes souscrites progresse de 13,6 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-113">[113]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Population_et_sociétés">Population et sociétés</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Population et sociétés" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Démographie">Démographie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Démographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mographie_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démographie des Émirats arabes unis">Démographie des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> D'après l'institut officiel de statistique, les Émirats arabes unis comptaient 8 264 070 habitants en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a> dont 7 316 073 étrangers, soit 88,5 % de la population<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-UAE-114">[114]</a>. La moitié de la population des émirats est originaire du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sous-continent_indien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sous-continent indien">sous-continent indien</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inde">Inde</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistan</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maldives?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maldives">Maldives</a>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>), le reste provenant des pays arabes, d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iran</a> et d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asie_du_Sud-Est?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malaisie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malaisie">Malaisie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indon%C3%A9sie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonésie">Indonésie</a>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>). Leur population double entre 2005 et 2010<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-UAE-114">[114]</a>. En 2007, on recense près de 700 000 travailleurs immigrés à Dubaï<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-115">[115]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Estimation_de_la_population_immigrée_aux_Émirats_arabes_unis">Estimation de la population immigrée aux Émirats arabes unis</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Estimation de la population immigrée aux Émirats arabes unis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> En 2015, la population immigrée est estimée à 88,4 % de la population totale des Émirats arabes unis selon l'organisation internationale pour les migrations. Le tableau ci-dessous reprend les principales nationalités présentes aux Émirats arabes unis. Celui-ci n'est pas exhaustif car les statistiques de l'OIM ne disposent pas de tous les chiffres concernant les Émirats arabes unis. Ainsi le nombre d'Iraniens (estimée entre 400 000 et 500 000 personnes), Chinois (estimée à 200 000 personnes), Sud-Africains (estimée à 100 000 personnes) et Irakiens (estimée à 52 000 personnes) pour ne citer que les principaux, ne sont pas repris dans ce tableau<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-116">[116]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-117">[117]</a>. <table class="wikitable centre"> <tbody> <tr> <th scope="col"></th> <th scope="col">2015</th> <th scope="col">2020</th> </tr> <tr> <td>Population totale aux Émirats arabes unis</td> <td align="right">9 156 963</td> <td align="right">9 890 000</td> </tr> <tr> <td>Population immigrée totale</td> <td align="right">8 095 126</td> <td align="right">8 716 332</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_India.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Inde"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Inde" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Inde" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inde">Inde</a></td> <td align="right">3 184 043</td> <td align="right">3 471 300</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Bangladesh.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Bangladesh"> <noscript> <img alt="Drapeau du Bangladesh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/20px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/20px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" data-alt="Drapeau du Bangladesh" data-width="20" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/30px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/40px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bangladesh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bangladesh">Bangladesh</a></td> <td align="right">1 004 611</td> <td align="right">1 095 231</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Pakistan.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Pakistan"> <noscript> <img alt="Drapeau du Pakistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/20px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/20px-Flag_of_Pakistan.svg.png" data-alt="Drapeau du Pakistan" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/30px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/40px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistan</a></td> <td align="right">913 855</td> <td align="right">996 288</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Egypt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Égypte"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Égypte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Égypte" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89gypte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Égypte">Égypte</a></td> <td align="right">825 178</td> <td align="right">899 612</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Philippines.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des Philippines"> <noscript> <img alt="Drapeau des Philippines" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" data-alt="Drapeau des Philippines" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippines">Philippines</a></td> <td align="right">518 041</td> <td align="right">564 769</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Indonesia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Indonésie"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Indonésie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/20px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/20px-Flag_of_Indonesia.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Indonésie" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/30px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/40px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indon%C3%A9sie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonésie">Indonésie</a></td> <td align="right">292 432</td> <td align="right">318 809</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Yemen.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Yémen"> <noscript> <img alt="Drapeau du Yémen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/20px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/20px-Flag_of_Yemen.svg.png" data-alt="Drapeau du Yémen" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/30px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/40px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Y%C3%A9men?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yémen">Yémen</a></td> <td align="right">188 606</td> <td align="right">205 618</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Jordan.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Jordanie"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Jordanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/20px-Flag_of_Jordan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/20px-Flag_of_Jordan.svg.png" data-alt="Drapeau de la Jordanie" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/30px-Flag_of_Jordan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/40px-Flag_of_Jordan.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jordanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jordanie">Jordanie</a></td> <td align="right">154 989</td> <td align="right">168 968</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Sudan.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Soudan"> <noscript> <img alt="Drapeau du Soudan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/20px-Flag_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/20px-Flag_of_Sudan.svg.png" data-alt="Drapeau du Soudan" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/30px-Flag_of_Sudan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/40px-Flag_of_Sudan.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soudan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soudan">Soudan</a></td> <td align="right">122 204</td> <td align="right">133 226</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Sri_Lanka.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Sri Lanka"> <noscript> <img alt="Drapeau du Sri Lanka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/20px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/20px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png" data-alt="Drapeau du Sri Lanka" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/30px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/40px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sri_Lanka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></td> <td align="right">110 523</td> <td align="right">120 491</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Kuwait.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Koweït"> <noscript> <img alt="Drapeau du Koweït" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/20px-Flag_of_Kuwait.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/20px-Flag_of_Kuwait.svg.png" data-alt="Drapeau du Koweït" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/30px-Flag_of_Kuwait.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/40px-Flag_of_Kuwait.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kowe%C3%AFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koweït">Koweït</a></td> <td align="right">61 939</td> <td align="right">67 525</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Palestine.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Palestine"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Palestine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/20px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/20px-Flag_of_Palestine.svg.png" data-alt="Drapeau de la Palestine" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/30px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/40px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palestine_(%C3%89tat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palestine (État)">Palestine</a></td> <td align="right">53 484</td> <td align="right">58 308</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Syrian_revolution.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Syrie"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Syrie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_the_Syrian_revolution.svg/20px-Flag_of_the_Syrian_revolution.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_the_Syrian_revolution.svg/20px-Flag_of_the_Syrian_revolution.svg.png" data-alt="Drapeau de la Syrie" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_the_Syrian_revolution.svg/30px-Flag_of_the_Syrian_revolution.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_the_Syrian_revolution.svg/40px-Flag_of_the_Syrian_revolution.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syrie">Syrie</a></td> <td align="right">48 547</td> <td align="right">52 925</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Lebanon.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Liban"> <noscript> <img alt="Drapeau du Liban" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/20px-Flag_of_Lebanon.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="2880" data-file-height="1920"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/20px-Flag_of_Lebanon.svg.png" data-alt="Drapeau du Liban" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/30px-Flag_of_Lebanon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/40px-Flag_of_Lebanon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liban">Liban</a></td> <td align="right">38 446</td> <td align="right">41 913</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Turkey.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Turquie"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Turquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" data-alt="Drapeau de la Turquie" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turquie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turquie">Turquie</a></td> <td align="right">35 027</td> <td align="right">38 186</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume-Uni"> <noscript> <img alt="Drapeau du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" data-alt="Drapeau du Royaume-Uni" data-width="20" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td> <td align="right">26 777</td> <td align="right">29 191</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Nepal.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Népal"> <noscript> <img alt="Drapeau du Népal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/14px-Flag_of_Nepal.svg.png" decoding="async" width="14" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="726" data-file-height="885"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 14px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/14px-Flag_of_Nepal.svg.png" data-alt="Drapeau du Népal" data-width="14" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/21px-Flag_of_Nepal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/28px-Flag_of_Nepal.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9pal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Népal">Népal</a></td> <td align="right">25 580</td> <td align="right">27 886</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Eritrea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Érythrée"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Érythrée" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/20px-Flag_of_Eritrea.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/20px-Flag_of_Eritrea.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Érythrée" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/30px-Flag_of_Eritrea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/40px-Flag_of_Eritrea.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89rythr%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Érythrée">Érythrée</a></td> <td align="right">17 735</td> <td align="right">19 334</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"> <noscript> <img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" data-alt="Drapeau de la France" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a></td> <td align="right">16 642</td> <td align="right">18 141</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Sudan.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Soudan du Sud"> <noscript> <img alt="Drapeau du Soudan du Sud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_South_Sudan.svg/20px-Flag_of_South_Sudan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1140" data-file-height="570"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_South_Sudan.svg/20px-Flag_of_South_Sudan.svg.png" data-alt="Drapeau du Soudan du Sud" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_South_Sudan.svg/30px-Flag_of_South_Sudan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_South_Sudan.svg/40px-Flag_of_South_Sudan.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soudan_du_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soudan du Sud">Soudan du Sud</a></td> <td align="right">14 607</td> <td align="right">15 922</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Nigeria.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Nigeria"> <noscript> <img alt="Drapeau du Nigeria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/20px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/20px-Flag_of_Nigeria.svg.png" data-alt="Drapeau du Nigeria" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/30px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/40px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nigeria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nigeria">Nigeria</a></td> <td align="right">14 399</td> <td align="right">15 697</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"> <noscript> <img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="Drapeau des États-Unis" data-width="20" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a></td> <td align="right">14 329</td> <td align="right">15 620</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Thailand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Thaïlande"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Thaïlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" data-alt="Drapeau de la Thaïlande" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/30px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/40px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tha%C3%AFlande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thaïlande">Thaïlande</a></td> <td align="right">11 760</td> <td align="right">12 819</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Ethiopia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Éthiopie"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Éthiopie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/20px-Flag_of_Ethiopia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/20px-Flag_of_Ethiopia.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Éthiopie" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/30px-Flag_of_Ethiopia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/40px-Flag_of_Ethiopia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89thiopie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éthiopie">Éthiopie</a></td> <td align="right">10 136</td> <td align="right">11 049</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Somalia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Somalie"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Somalie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/20px-Flag_of_Somalia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/20px-Flag_of_Somalia.svg.png" data-alt="Drapeau de la Somalie" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/30px-Flag_of_Somalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/40px-Flag_of_Somalia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Somalie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Somalie">Somalie</a></td> <td align="right">8 930</td> <td align="right">9 734</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Morocco.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Maroc"> <noscript> <img alt="Drapeau du Maroc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/20px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/20px-Flag_of_Morocco.svg.png" data-alt="Drapeau du Maroc" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/30px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/40px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maroc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maroc">Maroc</a></td> <td align="right">8 204</td> <td align="right">8 942</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Taliban.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Afghanistan"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Afghanistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/20px-Flag_of_the_Taliban.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/20px-Flag_of_the_Taliban.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Afghanistan" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/30px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/40px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afghanistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afghanistan">Afghanistan</a></td> <td align="right">7 515</td> <td align="right">8 191</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Saudi_Arabia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Arabie saoudite"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Arabie saoudite" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/20px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/20px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Arabie saoudite" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/30px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/40px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabie_saoudite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a></td> <td align="right">6 036</td> <td align="right">6 579</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Tunisia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Tunisie"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Tunisie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/20px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/20px-Flag_of_Tunisia.svg.png" data-alt="Drapeau de la Tunisie" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/30px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/40px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunisie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunisie">Tunisie</a></td> <td align="right">5 389</td> <td align="right">5 874</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Chad.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Tchad"> <noscript> <img alt="Drapeau du Tchad" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/20px-Flag_of_Chad.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/20px-Flag_of_Chad.svg.png" data-alt="Drapeau du Tchad" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/30px-Flag_of_Chad.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/40px-Flag_of_Chad.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tchad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tchad">Tchad</a></td> <td align="right">4 909</td> <td align="right">5 350</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des Pays-Bas"> <noscript> <img alt="Drapeau des Pays-Bas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" data-alt="Drapeau des Pays-Bas" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pays-Bas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></td> <td align="right">2 896</td> <td align="right">3 155</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Qatar.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Qatar"> <noscript> <img alt="Drapeau du Qatar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/20px-Flag_of_Qatar.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" data-file-width="1400" data-file-height="550"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 8px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/20px-Flag_of_Qatar.svg.png" data-alt="Drapeau du Qatar" data-width="20" data-height="8" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/30px-Flag_of_Qatar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/40px-Flag_of_Qatar.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">Qatar</a></td> <td align="right">2 452</td> <td align="right">2 671</td> </tr> </tbody> </table> En 2020, 88 % de la population des Émirats est constituée d'immigrants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cia-4">[4]</a>. Les plus grandes agglomérations émiriennes sont en 2010 celles de : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duba%C3%AF_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubaï (ville)">Dubaï</a> avec 2 322 121 habitants (dont les villes de Dubaï avec 1 616 430 habitants et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charjah_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charjah (ville)">Charjah</a> dont 852 244 habitants)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abou_Dabi_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abou Dabi (ville)">Abou Dabi</a> avec 599 773 habitants.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al-A%C3%AFn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al-Aïn">Al-Aïn</a> avec 470 328 habitants.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religions">Religions</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Religions" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islam_aux_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islam aux Émirats arabes unis">Islam aux Émirats arabes unis</a>. </div> </div> Selon le recensement le plus récent du ministère de l'Économie, celui de 2005, 76 % de la population serait <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islam">musulmane</a> (85 % de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sunnisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sunnisme">sunnites</a> et 15 % de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiisme">chiites</a>), 9 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme">chrétienne</a> et 15 % autre dont les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hindouisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hindouisme">hindous</a> et 5 % <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bouddhisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bouddhisme">bouddhistes</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IRFR2009-118">[118]</a>. Ce recensement ne prend pas en compte les personnes jugées temporaires et compte les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baha%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahaïsme">baha'is</a>, les Ahmadis, et les druzes comme des musulmans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IRFR2009-118">[118]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mal%C3%A9kisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Malékisme">malékisme</a> est l'école de jurisprudence la plus répandue aux Émirats arabes unis. Même si l’islam est la religion d’État, le gouvernement se montre tolérant envers les autres appartenances religieuses et autorise la pratique d’autres religions que l’islam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-119">[119]</a>. Il y a 31 églises à travers le pays, un temple hindou à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bur_Duba%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bur Dubaï">Bur Dubai</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-120">[120]</a> ainsi que deux synagogues à Dubaï. Depuis la création des sept émirats en 1971, du fait de l’immigration massive en provenance d’Asie, les religions se sont multipliées. Ainsi, en plus des sikhs, des chrétiens et des hindous, on trouve des zoroastriens, des bouddhistes et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baha%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahaïsme">baha'is</a>.<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Langues">Langues</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Langues" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_aux_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues aux Émirats arabes unis">Langues aux Émirats arabes unis</a>. </div> </div> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabe">arabe</a> est la langue officielle du pays, mais, pour des raisons économiques et commerciales, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais">anglais</a> occupe une place importante, notamment dans le monde des affaires et du tourisme. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hindi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hindi">hindi</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ourdou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ourdou">ourdou</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Persan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Persan">farsi</a> sont aussi présents du fait de la population immigrée. Les Émirats arabes unis sont un membre observateur de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale de la francophonie">Organisation internationale de la francophonie</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Éducation">Éducation</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Éducation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le système d'enseignement émirien n'est gratuit que pour les locaux (Émiriens) et universel pour tous, de la maternelle à l'université<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-121">[121]</a>. Géré par le ministère de l'Éducation nationale, il est financé par l'État. Le programme scolaire est en harmonie avec les principes et le projet de développement des ÉAU. Les cours sont donnés dans la langue officielle, l'arabe et dans la première langue étrangère du pays, l'anglais. Un secteur privé coexiste avec ce dispositif public. Le système d'enseignement supérieur dépend du ministère de l'Enseignement supérieur ; les plus importantes universités sont les suivantes : l'université d'Abou Dabi, l'université Zayed, l'université de médecine du Golfe et les Higher Colleges of Technology. Les femmes constituent plus de 70 % des étudiants de l'éducation supérieure<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-122">[122]</a>. Les établissements privés sont également nombreux et comprennent l'université de Sharjah, l'université de Wollogong à Dubaï, l'université américaine de Sharjah, l'université américaine de Dubaï, l'Institute of Management Technology à Dubaï et l'université des Sciences et des Technologies d'Al Ain. De nombreuses universités étrangères ont construit un campus aux ÉAU, comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Paris-Sorbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université Paris-Sorbonne">Paris <abbr class="abbr" title="4">IV</abbr></a>, dont <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sorbonne_Universit%C3%A9_Abou_Dabi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sorbonne Université Abou Dabi">un campus</a> (Sorbonne-Abou Dabi) se trouve à Abou Dabi. En outre, l'institut BITS, Pilani s'est établi en 2000 à Dubaï. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_polytechnique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École polytechnique fédérale de Lausanne">École polytechnique fédérale de Lausanne</a> (EPFL) est également en train d'implémenter un campus à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ras_el_Kha%C3%AFmah_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ras el Khaïmah (ville)">Ras el Khaïmah</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="Culture">Culture</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Culture" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Culture_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Culture des Émirats arabes unis">Culture des Émirats arabes unis</a>. </div> </div> <table class="wikitable"> <caption> Fêtes et jours fériés </caption> <tbody> <tr> <th>Date</th> <th>Nom français</th> <th>Nom local</th> </tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> janvier</td> <td>jour de l'an </td> <td></td> </tr> <tr> <td>10 di alhija - <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> mouharam</td> <td>Fête du Sacrifice - nouvel an islamique </td> <td>Aïd al-Adha - Al-Hijra</td> </tr> <tr> <td>12 Rabii al awal</td> <td>Naissance de Mahomet</td> <td>Mouloud</td> </tr> <tr> <td><time class="nowrap" datetime="08-06" data-sort-value="08-06">6 août</time></td> <td>Avènement de Cheikh Zayed</td> <td></td> </tr> <tr> <td>27 Rajab</td> <td>Montée au ciel de Mahomet</td> <td>Leilat al-Meiraj</td> </tr> <tr> <td>1 Chawal</td> <td>Fin du Ramadan (Aïd El Feter)</td> <td>Aïd al-Fitr</td> </tr> <tr> <td><time class="nowrap" datetime="12-02" data-sort-value="12-02">2 décembre</time></td> <td>Fête Nationale</td> <td></td> </tr> </tbody> </table> Les EAU ont une culture très diverse, enrichie par l’arrivée de populations immigrées venant d’abord de l’Iran au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle, puis d’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inde">Inde</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistan</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bangladesh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bangladesh">Bangladesh</a> dans les années 1960. En dépit de la diversité de la population, il y a eu peu de tensions ethniques entre les différents groupes de population. La culture émirienne est fondée sur les principes de l’islam et de la culture traditionnelle arabe et bédouine. L’influence arabe est présente dans l’architecture, la musique, la cuisine et le mode de vie des Émiriens<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-123">[123]</a>. Les musulmans sont conviés à faire la prière cinq fois par jour par le muezzin, qui les appelle du haut du minaret dans les mosquées. Le weekend commençait le vendredi, jour saint pour les musulmans, puis le samedi à partir de 2021. Deux jours fériés importants aux Émirats arabes unis sont les jours où l’on fête l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%AFd_el-Fitr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aïd el-Fitr">Aïd el-Fitr</a>, qui marque la fin du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramadan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ramadan">Ramadan</a>, et la journée nationale qui a lieu le <time class="nowrap" datetime="12-02" data-sort-value="12-02">2 décembre</time> et qui commémore la formation du pays<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-124">[124]</a>. Le développement socio-économique sans précédent dont le Golfe Persique jouit contribue à libéraliser les Émirats arabes unis. Tandis que l’islam reste la religion la plus importante, ainsi que celle de l’État, les autres religions sont respectées et tolérées. On trouve d’ailleurs des églises, des temples hindous et des synagogues à côté des mosquées. Le pays abrite de nombreuses populations qui fuient la persécution dans leur pays d’origine. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sports_et_loisirs">Sports et loisirs</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sports et loisirs" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les Émirats, qui jouissent déjà d’une solide réputation sur la scène sportive internationale, accueillent de nombreuses rencontres de premier plan dans des disciplines sportives très diverses, allant de l'hippisme à la course automobile en passant par le golf, le tennis, le football, le rugby, le cricket, la voile, les courses de hors-bord et presque tous les autres sports de compétition. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Golf">Golf</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Golf" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Dubaï est depuis quelques années une destination connue des amateurs et professionnels de golf, avec une douzaine de parcours. Depuis 1989, Dubaï organise le Dubaï Désert Classic, premier tournoi de golf au Moyen-Orient. De nombreux joueurs internationaux participent à ce tournoi, qui fait partie du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DP_World_Tour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DP World Tour">DP World Tour</a> depuis sa création en 1989, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernie_Els?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernie Els">Ernie Els</a> gagne le tournoi trois fois. Ce tournoi a généralement lieu à l’Emirates Golf Club<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-125">[125]</a>. Depuis 2009, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dubai_World_Championship?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dubai World Championship">Dubai World Championship</a> est la dernière étape de la Race To Dubai du Tour européen PGA. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Courses_de_dromadaires">Courses de dromadaires</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=51&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Courses de dromadaires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Camels-dakhla-egypt.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Camels-dakhla-egypt.JPG/220px-Camels-dakhla-egypt.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="3072" data-file-height="2304"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Camels-dakhla-egypt.JPG/220px-Camels-dakhla-egypt.JPG" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Camels-dakhla-egypt.JPG/330px-Camels-dakhla-egypt.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Camels-dakhla-egypt.JPG/440px-Camels-dakhla-egypt.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Dromadaires dans le désert. </figcaption> </figure> Les courses de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dromadaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dromadaire">dromadaires</a> sont un sport traditionnel important aux Émirats arabes unis, qui trouve son origine dans les déserts de la péninsule Arabique, de l’Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Les dromadaires ont toujours joué un rôle essentiel dans la vie des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9douins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bédouins">Bédouins</a>, leur offrant transport, nourriture et bien davantage. En effet, les dromadaires sont depuis longtemps utilisés pour les compétitions, les festivals et les célébrations importantes. Des courses étaient organisées lors de ces événements entre les différents propriétaires. Malgré l’avènement de la technologie et de la modernité, les dromadaires gardent un rôle symbolique important dans la culture des Émirats arabes unis. Des courses de dromadaires sont organisées tous les ans, financées entièrement par le gouvernement. Elles ont lieu d’octobre à avril les jeudi, vendredi et samedi, et l’entrée est libre. Il est interdit de parier sur les dromadaires, car cela est contraire aux croyances musulmanes. Cependant, les gagnants reçoivent de généreuses sommes d’argent, le prix le plus convoité étant la King’s Cup à Dubaï<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-126">[126]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Courses_équestres">Courses équestres</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=52&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Courses équestres" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Trottingarabiancolttwo.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Trottingarabiancolttwo.jpg/220px-Trottingarabiancolttwo.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="2500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 275px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Trottingarabiancolttwo.jpg/220px-Trottingarabiancolttwo.jpg" data-width="220" data-height="275" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Trottingarabiancolttwo.jpg/330px-Trottingarabiancolttwo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Trottingarabiancolttwo.jpg/440px-Trottingarabiancolttwo.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les chevaux arabes sont connus pour leur intelligence et leur endurance. </figcaption> </figure> En 1985, les Émirats arabes unis rejoignent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_%C3%A9questre_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédération équestre internationale">Fédération équestre internationale</a> (FEI), puis ont formé leur propre fédération en 1992 : la UAE Equestrian and Racing Federation. Depuis, de nombreuses courses équestres ont lieu aux Émirats arabes unis tous les ans, qui propulsent le pays sur la scène équestre internationale. Les habitants des Émirats arabes unis, et en particulier la famille régnante et les cheikhs, entretiennent depuis longtemps une relation passionnée avec les magnifiques chevaux arabes. Les purs-sangs arabes étaient autrefois remarquablement bien entraînés par leurs maîtres bédouins comme chevaux de guerre, pour leur intelligence et leur incroyable endurance. Ils sont aussi incontestablement reconnus pour leur beauté et leur comportement doux envers l’homme. Des courses de chevaux sont régulièrement organisées à Abou Dabi, les plus populaires chaque année étant la « Coupe de Son Altesse le Président », la « Coupe de la fête nationale » et le « Championnat des Émirats ». Des concours de saut d’obstacles ont aussi régulièrement lieu au Centre équestre d’Abou Dabi ou l’ADEC. L’ADEC possède 2 000 mètres de pistes d’entraînement au sein de l’hippodrome et plus de 250 écuries climatisées abritant les chevaux de course ainsi que des chevaux de particuliers. L’école d’équitation de l’ADEC dispose de plus de 90 chevaux, ainsi que de moniteurs diplômés pouvant enseigner aux cavaliers débutants ou confirmés. De plus, la UAE Equestrian and Racing Federation organise chaque année une course d’endurance, où les participants concourent sur des distances allant jusqu’à 160 kilomètres. La première course d’endurance moderne a lieu en 1993. Les concurrents de la course annuelle d’endurance incluent des membres de la famille royale, des habitants des Émirats arabes unis, des cavaliers expatriés et même des touristes étrangers. La saison des courses d’endurance à Abou Dabi débute normalement en novembre et dure jusqu’en mai de l’année suivante<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-127">[127]</a>. En outre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammed_ben_Rachid_Al_Maktoum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammed ben Rachid Al Maktoum">Mohammed ben Rachid Al Maktoum</a> est un grand éleveur de chevaux et participe à de nombreuses compétitions internationales. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Fauconnerie">Fauconnerie</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=53&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Fauconnerie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> Cette section <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a> (mars 2024).  <div class="mw-collapsible-content"> Pour l'améliorer, ajoutez <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source. </div> </div> </div> </div> Au même titre que celle du dromadaire, l’image du faucon perpétue l’attachement du peuple des Émirats arabes unis à ses traditions bédouines. La fauconnerie est une activité sportive traditionnelle, pratiquée notamment par Hamdan, le prince héritier de Dubaï. Un centre national entièrement consacré à la fauconnerie se trouve à Dubaï et peut se visiter sur la route qui mène à l’hippodrome. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=54&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte%3DJORFTEXT000019509867%26dateTexte%3D">http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000019509867&dateTexte=</a></li> <li id="cite_note-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> Andreas Krieg, « <cite style="font-style:normal">Émirats arabes unis : un rapprochement avec Moscou qui dérange</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Courrier_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Courrier international">Courrier international</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2022-04-03" data-sort-value="2022-04-03">3 avril 2022</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.courrierinternational.com/article/dossier-emirats-alliance-strategique-avec-moscou">lire en ligne</a> <noscript> <img alt="Accès payant" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="597" data-file-height="947"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png" data-alt="Accès payant" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/14px-Lock-red-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/18px-Lock-red-alt-2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> , consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-06-27" data-sort-value="2024-06-27">27 juin 2024</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%C3%89mirats+arabes+unis+%3A+un+rapprochement+avec+Moscou+qui+d%C3%A9range&rft.jtitle=Courrier+international&rft.aulast=Krieg&rft.aufirst=Andreas&rft.date=2022-04-03&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis">.</li> <li id="cite_note-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bbc.com/afrique/monde-54310610"><cite style="font-style:normal;">Comment les Emirats Arabes Unis sont devenus une puissance régionale ?</cite></a> », sur BBC News Afrique, <time class="nowrap" datetime="2020-09-26" data-sort-value="2020-09-26">26 septembre 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-06-27" data-sort-value="2024-06-27">27 juin 2024</time>).</li> <li id="cite_note-cia-4">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cia_4-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cia_4-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cia_4-2">c</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-arab-emirates/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">United Arab Emirates — The World Factbook</cite></a> », sur Le site de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Central_Intelligence_Agency?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Central Intelligence Agency">CIA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_World_Factbook?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The World Factbook">The World Factbook</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-14" data-sort-value="2019-12-14">14 décembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-fmi-5">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-fmi_5-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-fmi_5-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parité de pouvoir d'achat">parité de pouvoir d'achat</a>, d'après le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonds monétaire international">Fonds monétaire international</a> (FMI).</li> <li id="cite_note-FMI-6">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FMI_6-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FMI_6-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonds monétaire international">Fonds monétaire international</a>, World Economic Outlook Database - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report">Données pour l'année 2022.</a></li> <li id="cite_note-hdr2021-22-7">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hdr2021-22_7-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hdr2021-22_7-1">b</a> <cite class="italique">Rapport sur le développement humain 2021/2022 : Temps incertains, vies bouleversées : façonner notre avenir dans un monde en mutation</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_York?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New York">New York</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_le_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Programme des Nations unies pour le développement">Programme des Nations unies pour le développement</a>, <time class="nowrap" datetime="2022-09" data-sort-value="2022-09">septembre 2022</time>, 337 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-1-126452-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-1-126452-4">978-92-1-126452-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hdr.undp.org/content/human-development-report-2021-22">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rapport+sur+le+d%C3%A9veloppement+humain+2021%2F2022&rft.place=New+York&rft.pub=Programme+des+Nations+unies+pour+le+d%C3%A9veloppement&rft.stitle=Temps+incertains%2C+vies+boulevers%C3%A9es+%3A+fa%C3%A7onner+notre+avenir+dans+un+monde+en+mutation&rft.date=2022-09&rft.tpages=337&rft.isbn=978-92-1-126452-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis">.</li> <li id="cite_note-Gini_BM-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Gini_BM_8-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?most_recent_value_desc%3Dfalse"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gini index</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-24" data-sort-value="2023-04-24">24 avril 2023</time>).</li> <li id="cite_note-IPE2022-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IPE2022_9-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling <abbr class="abbr" title="et alii (et d’autres)">et al.</abbr>, <cite class="italique" lang="en">2022 Environmental Performance Index</cite>, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law & Policy, <time>2022</time>, 192 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://epi.yale.edu/downloads/epi2022report06062022.pdf">lire en ligne</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=2022+Environmental+Performance+Index&rft.place=New+Haven%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis&rft.pub=Yale+Center+for+Environmental+Law+%26+Policy&rft.aulast=Wolf&rft.aufirst=Martin+J.&rft.au=John+W.+Emerson&rft.au=Daniel+C.+Esty&rft.au=Alex+de+Sherbinin&rft.au=Zachary+A.+Wendling&rft.date=2022&rft.tpages=192&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis">.</li> <li id="cite_note-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/emirats-arabes-unis/"><cite style="font-style:normal;">Émirats arabes unis</cite></a> », sur Le site du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minist%C3%A8re_de_l%27Europe_et_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères">Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>) </li> <li id="cite_note-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.iran-resist.org/ir24">Frontières maritimes du Golfe Persique</a>.</li> <li id="cite_note-ReferenceA-12">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceA_12-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceA_12-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceA_12-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceA_12-3">d</a> Revue Annuelle des Émirats arabes unis 2009.</li> <li id="cite_note-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://web.archive.org/web/20160112071850/http://www.uae.gov.ae/Government/oil_gas.htm">http://web.archive.org/web/20160112071850/http://www.uae.gov.ae/Government/oil_gas.htm</a>.</li> <li id="cite_note-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://dzairnews.com/article/emirats-arabes-unis-arabie-saoudite-resurgence-du-conflit-frontalier"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Émirats arabes unis-Arabie saoudite. Résurgence du conflit frontalier.</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://dzairnews.com/article/emirats-arabes-unis-arabie-saoudite-resurgence-du-conflit-frontalier">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://dzairnews.com/article/emirats-arabes-unis-arabie-saoudite-resurgence-du-conflit-frontalier">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://dzairnews.com/article/emirats-arabes-unis-arabie-saoudite-resurgence-du-conflit-frontalier">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://dzairnews.com/article/emirats-arabes-unis-arabie-saoudite-resurgence-du-conflit-frontalier">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur dzairnews.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gnet.tn/revue-de-presse-internationale/le-torchon-brule-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats/id-menu-957.html">Le torchon brûle entre l’Arabie saoudite et les Émirats</a>. </li> <li id="cite_note-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> La consommation d'électricité d'un Américain moyen était d'environ 12 500 <abbr class="abbr" title="kilowatt-heure par habitant et par an">kWh/hab/an</abbr> en 2007 aux États-Unis.</li> <li id="cite_note-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/59882.htm">Bulletin ADIT Allemagne <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 444</a> daté du 2009/07/09.</li> <li id="cite_note-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.masdar.ae/en/home/index.aspx">Le projet éco-technologique de la future ville de Masdar.</a></li> <li id="cite_note-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worldfutureenergysummit.com/Portal/Default.aspx">Le Sommet international des énergies futures aura lieu en 2012.</a></li> <li id="cite_note-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">↑</a> Robert F. Worth, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://orientxxi.info/magazine/pour-mohamed-ben-zayed-l-autoritarisme-est-l-avenir-du-proche-orient,3578"><cite style="font-style:normal;">Pour Mohamed Ben Zayed, l'autoritarisme est l'avenir du Proche-Orient</cite></a> », sur Orient XXI, <time class="nowrap" datetime="2020-01-28" data-sort-value="2020-01-28">28 janvier 2020</time></li> <li id="cite_note-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.globalsecurity.org/wmd/world/iran/abu-musa.htm"><cite style="font-style:normal;">Abu Musa Island - Iran Special Weapons Facilities</cite></a> », sur www.globalsecurity.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-MJP-22">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-MJP_22-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-MJP_22-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://mjp.univ-perp.fr/constit/ae1996.htm"><cite style="font-style:normal;">État des Émirats arabes unis - Constitution du 2 décembre 1996.</cite></a> », sur Digithèque MJP, <time>2011</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-12-19" data-sort-value="2018-12-19">19 décembre 2018</time>).</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David C. King, <cite class="italique" lang="en">The United Arab Emirates</cite>, Marshall Cavendish, <time>2008</time>, 144 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7614-2565-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7614-2565-6">978-0-7614-2565-6</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7614-2565-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7614-2565-9">0-7614-2565-9</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3Deq4I8VFv1KYC%26pg%3DPA34%26dq%3D%2522practice%252C%2Bhowever%252C%2Bthe%2Bpresident%2Bis%2Balways%2Ba%2Bmember%2Bof%2Bthe%2Bal-Nahyan%2Bclan%2Bof%2BAbu%2BDhabi%252C%2Band%2Bthe%2Bvice%2Bpresident%2Band%2Bpremier%2Bare%2Bfrom%2BDubai%2527s%2Bal-Maktoum%2Btribe%2522">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 34<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+United+Arab+Emirates&rft.pub=Marshall+Cavendish&rft.aulast=King&rft.aufirst=David+C.&rft.date=2008&rft.pages=34&rft.tpages=144&rft.isbn=978-0-7614-2565-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li id="cite_note-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.visitabudhabi.ae/en/about.abudhabi/government.aspx">Abu Dhabi; Government</a>.</li> <li id="cite_note-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> Revue annuelle, É.A.U. 2010, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 32.</li> <li id="cite_note-:0-26">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_26-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_26-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://orientxxi.info/magazine/les-emirats-arabes-unis-chasseurs-de-freres-musulmans,1718"><cite style="font-style:normal;">Les Émirats arabes unis chasseurs de Frères musulmans - Une politique régionale méconnue</cite></a> », sur Orient XXI, <time class="nowrap" datetime="2017-02-16" data-sort-value="2017-02-16">16 février 2017</time></li> <li id="cite_note-p30-27">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-p30_27-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-p30_27-1">b</a> Revue annuelle, É.A.U. 2010, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 30.</li> <li id="cite_note-what-is-the-federal-national-council-1.266221-28">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-what-is-the-federal-national-council-1.266221_28-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-what-is-the-federal-national-council-1.266221_28-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gulfnews.com/uae/government/what-is-the-federal-national-council-1.266221"><cite style="font-style:normal;">What is the Federal National Council?</cite></a> », sur gulfnews.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.uae-embassy.org/uae/government/federal-national-council">Members of the Federal National Council</a>.</li> <li id="cite_note-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">↑</a> Revue annuelle, É.A.U. 2010, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 22.</li> <li id="cite_note-p24-31">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-p24_31-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-p24_31-1">b</a> Revue annuelle, É.A.U. 2010, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 24.</li> <li id="cite_note-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://sheikhmohammed.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid%3Da88b4b7922e44110VgnVCM1000003f140a0aRCRD%26vgnextchannel%3Db0b24c8631cb4110VgnVCM100000b0140a0aRCRD%26vgnextfmt%3Ddefault%26date%3D1176808776823%26mediatype%3DEVENT">Mohammed announces the Federal Government Strategy</a>.</li> <li id="cite_note-FNC-33">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FNC_33-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FNC_33-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mfnca.gov.ae/ar/"><cite style="font-style:normal;">MFNCA - وزارة الدولة لشؤون المجلس الوطني الاتحادي</cite></a> », sur MFNCA [AR] (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">↑</a> Revue annuelle, É.A.U. 2010, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 33.</li> <li id="cite_note-cadre_juridique-35">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cadre_juridique_35-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cadre_juridique_35-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.champagne-ardenne-export.com/fr/marches/fiches-pays/emirats-arabes-unis/cadre-legal">Émirats arabes unis : Cadre juridique</a> sur Champagne Ardenne Export, octobre 2014.</li> <li id="cite_note-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.abolition.fr/fr/pays/emirats-arabes-unis">La peine de mort dans le monde</a> sur <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.abolition.fr">http://www.abolition.fr</a> 2011.</li> <li id="cite_note-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.amnesty.org/fr/region/uae/report-2010">Rapport d'Amnesty International</a>, 2010.</li> <li id="cite_note-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Émirats : une responsable de l'ONU dénonce des tortures dans les prisons</cite> », Jeune Afrique,‎ <time class="nowrap" datetime="2014-02-05" data-sort-value="2014-02-05">5 février 2014</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAWEB20140205193354/">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%C3%89mirats+%3A+une+responsable+de+l%27ONU+d%C3%A9nonce+des+tortures+dans+les+prisons&rft.jtitle=Jeune+Afrique&rft.date=2014-02-05&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis">.</li> <li id="cite_note-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">↑</a> Brian Whitaker et agencies, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.theguardian.com/world/2006/mar/23/brianwhitaker.mainsection"><cite style="font-style:normal;">Riot by migrant workers halts construction of Dubai skyscraper</cite></a> », sur www.theguardian.com, <time class="nowrap" datetime="2006-03-23" data-sort-value="2006-03-23">23 mars 2006</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-40">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais britannique">(en-GB)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en-gb">UAE defies ban on child camel jockeys</cite> », The Independent,‎ <time class="nowrap" datetime="2010-03-03" data-sort-value="2010-03-03">3 mars 2010</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/uae-defies-ban-on-child-camel-jockeys-1914915.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-12-10" data-sort-value="2016-12-10">10 décembre 2016</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=UAE+defies+ban+on+child+camel+jockeys&rft.jtitle=The+Independent&rft.date=2010-03-03&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li id="cite_note-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-41">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.middleeasteye.net/news/uae-strips-citizenship-family-political-prisoner"><cite style="font-style:normal;">UAE strips citizenship from family of political prisoner</cite></a> », sur Middle East Eye (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-42">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.parismatch.com/Actu/International/HRW-accuse-les-Emirats-arabes-unies-de-harceler-des-proches-d-opposants-1666330">HRW accuse les Émirats arabes unies de harceler des proches d'opposants</a>, AFP, 22/12/2019.</li> <li id="cite_note-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-43">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rsf.org/fr/pays-%25C3%25A9mirats-arabes-unis"><cite style="font-style:normal;">Classement 2024 de RSF.</cite></a> », sur rsf.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-05-15" data-sort-value="2024-05-15">15 mai 2024</time>)</li> <li id="cite_note-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://observers.france24.com/fr/content/20090504-emirats-arabes-unis-video-choquante-emir-tortionnaire">L'émir torture en toute impunité</a>, France 24, 11 janvier 2010.</li> <li id="cite_note-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.illicit-trade.com/fr/2018/07/emirats-arabes-unis-trafic-etres-humains">Émirats arabes unis : derrière les paillettes et hauts buildings, le trafic d’êtres humains</a>, illicit-trade.com, 26 juillet 2018, par Valentine Leroy</li> <li id="cite_note-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Yasin Kakande, The Ambitious Struggle: An African Journalist's Journey of Hope and Identity in a Land of Migrants, Florida Academic Press, 2013.</li> <li id="cite_note-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-47">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hrw.org/sites/default/files/related_material/uae_fr.pdf">Human Rights Watch</a>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 5 janvier 2013.</li> <li id="cite_note-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-48">↑</a> Vincent Hugeux, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lexpress.fr/actualite/monde/golfe-le-qatar-contre-attaque_2047002.html"><cite style="font-style:normal;">Golfe: le Qatar contre-attaque</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%27Express?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L'Express">L'Express</a>, <time class="nowrap" datetime="2018-11-08" data-sort-value="2018-11-08">8 novembre 2018</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-18" data-sort-value="2020-08-18">18 août 2020</time>).</li> <li id="cite_note-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-49">↑</a> Akram Belkaïd, « <cite style="font-style:normal">Colloques sous influence dans le Golfe</cite> », Le Monde diplomatique,‎ <time class="nowrap" datetime="2019-09" data-sort-value="2019-09">septembre 2019</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.monde-diplomatique.fr/2019/09/BELKAID/60330">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Colloques+sous+influence+dans+le+Golfe&rft.jtitle=Le+Monde+diplomatique&rft.aulast=Belka%C3%AFd&rft.aufirst=Akram&rft.date=2019-09&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li id="cite_note-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Aux Emirats arabes unis, les utilisateurs de VPN risquent désormais des peines de prison</cite> », Le Monde,‎ <time class="nowrap" datetime="2016-08-01" data-sort-value="2016-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> août 2016</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/pixels/article/2016/08/01/aux-emirats-arabes-unis-les-utilisateurs-de-vpn-risquent-desormais-des-peines-de-prison_4977057_4408996.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Aux+Emirats+arabes+unis%2C+les+utilisateurs+de+VPN+risquent+d%C3%A9sormais+des+peines+de+prison&rft.jtitle=Le+Monde&rft.date=2016-08-01&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li id="cite_note-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-51">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hrw.org/news/2024/03/06/joint-statement-jordanian-activist-ahmed-al-atoums-mother-dies-while-he-serves-his"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Joint Statement: Jordanian Activist Ahmed al-Atoum’s Mother Dies While He Serves His 10-year Prison Sentence in the UAE for Facebook Posts</cite></a> », sur Human Rights Watch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-06" data-sort-value="2024-03-06">6 mars 2024</time>)</li> <li id="cite_note-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-52">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ifex.org/rights-groups-demand-uae-free-jordanian-activist-al-atoum-after-mothers-death/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Rights groups demand UAE free Jordanian activist Al-Atoum after mother’s death</cite></a> », sur IFEX (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-07" data-sort-value="2024-03-07">7 mars 2024</time>)</li> <li id="cite_note-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ecdhr.org/cyber-surveillance-in-the-united-arab-emirates-updated-assessment/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Cyber Surveillance in the United Arab Emirates: Updated Assessment</cite></a> », sur ECDHR (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-05-13" data-sort-value="2024-05-13">13 mai 2024</time>)</li> <li id="cite_note-54"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-54">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hrw.org/news/2024/04/29/uae-unfair-trial-rights-defenders"><cite style="font-style:normal;" lang="en">UAE: Unfair Trial of Rights Defenders</cite></a> », sur Human Rights Watch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-04-29" data-sort-value="2024-04-29">29 avril 2024</time>)</li> <li id="cite_note-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-55">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.prnewswire.com/news-releases/international-human-rights-advisors-and-dawn-host-critical-seminar-unmasking-the-uaes-transnational-repression--lobbying-power-302160840.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">International Human Rights Advisors and DAWN Host Critical Seminar: Unmasking the UAE's: Transnational Repression & Lobbying Power</cite></a> », sur PR Newswire (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-05-31" data-sort-value="2024-05-31">31 mai 2024</time>)</li> <li id="cite_note-56"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-56">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ifex.org/uae84-trial-is-a-mockery-of-justice/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">UAE84 trial is a mockery of justice</cite></a> », sur IFEX (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-02" data-sort-value="2024-08-02">2 août 2024</time>)</li> <li id="cite_note-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-57">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.gc4hr.org/uae84-trial-is-a-mockery-of-justice/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">UAE84 trial is a mockery of justice</cite></a> », sur GC4HR (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-02" data-sort-value="2024-08-02">2 août 2024</time>)</li> <li id="cite_note-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-58">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.edacrights.com/post/782"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Torture Practices in UAE Prisons</cite></a> », sur Emirates Detainees Advocacy Centre (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-11-14" data-sort-value="2024-11-14">14 novembre 2024</time>)</li> <li id="cite_note-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-59">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sis.gov.eg/En/Politics/Foreign/EArab/U.A.E/040306030000000002.htm"><cite style="font-style:normal;">Egypt State Information Service - Egypt and U.A.E Relations</cite></a> », Sis.gov.eg (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time>)</li> <li id="cite_note-60"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-60">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://pakobserver.net/200811/26/Editorial01.asp"><cite style="font-style:normal;">Pakistan Observer - Newspaper online edition - Editorial</cite></a> », Pakobserver.net, <time class="nowrap" datetime="2008-11-26" data-sort-value="2008-11-26">26 novembre 2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time>)</li> <li id="cite_note-61"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-61">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://pakobserver.net/200809/06/news/business07.asp"><cite style="font-style:normal;">Business New</cite></a> », Pakobserver.net, <time class="nowrap" datetime="2008-09-06" data-sort-value="2008-09-06">6 septembre 2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time>)</li> <li id="cite_note-62"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-62">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.indembassyuae.org/induae_bilateral.phtml"><cite style="font-style:normal;">Embassy of India, UAE - India-UAE Bilateral Relations</cite></a> », Indembassyuae.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time>)</li> <li id="cite_note-63"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-63">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lexpress.fr/actualite/monde/sarkozy-aux-emirats-pour-des-accords-sur-le-nucleaire-civil_469280.htm"><cite style="font-style:normal;">L'express</cite></a> »</li> <li id="cite_note-64"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-64">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://archive.gulfnews.com/articles/08/01/15/10182119.html"><cite style="font-style:normal;">Gulfnews: UAE and France sign landmark nuclear cooperation agreement</cite></a> », Archive.gulfnews.com, <time class="nowrap" datetime="2008-01-16" data-sort-value="2008-01-16">16 janvier 2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time>)</li> <li id="cite_note-:1-65">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_65-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_65-1">b</a> « <cite style="font-style:normal">Les liaisons dangereuses des Emirats avec des ennemis déclarés de la France</cite> », Un si Proche Orient,‎ <time class="nowrap" datetime="2020-12-13" data-sort-value="2020-12-13">13 décembre 2020</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/blog/filiu/2020/12/13/les-liaisons-dangereuses-des-emirats-avec-des-ennemis-declares-de-la-france/">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+liaisons+dangereuses+des+Emirats+avec+des+ennemis+d%C3%A9clar%C3%A9s+de+la+France&rft.jtitle=Un+si+Proche+Orient&rft.date=2020-12-13&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li id="cite_note-MOFAJ-66">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-MOFAJ_66-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-MOFAJ_66-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mofa.go.jp/region/middle_e/uae/index.html">Relations Japon-Émirats arabes unis</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minist%C3%A8re_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_(Japon)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministère des Affaires étrangères (Japon)">Ministère japonais des Affaires étrangères</a>.</li> <li id="cite_note-67"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-67">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Les ressortissants du Qatar interdits aux EAU, même en transit</cite> », AFP,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-06-07" data-sort-value="2017-06-07">7 juin 2017</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lorientlejour.com/article/1055856/les-ressortissants-du-qatar-interdits-aux-eau-meme-en-transit.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+ressortissants+du+Qatar+interdits+aux+EAU%2C+m%C3%AAme+en+transit&rft.jtitle=AFP&rft.date=2017-06-07&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li id="cite_note-68"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-68">↑</a> « <cite style="font-style:normal">UAE: Showing sympathy for Qatar on social media is a cybercrime</cite> », Al Arabiya,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-06-07" data-sort-value="2017-06-07">7 juin 2017</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://english.alarabiya.net/en/News/gulf/2017/06/07/UAE-General-Prosecutor-says-showing-sympathy-for-Qatar-on-social-media-is-a-crime.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=UAE%3A+Showing+sympathy+for+Qatar+on+social+media+is+a+cybercrime&rft.jtitle=Al+Arabiya&rft.date=2017-06-07&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li id="cite_note-69"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-69">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/international/article/2020/08/13/israel-et-les-emirats-arabes-unis-annoncent-une-normalisation-de-leurs-relations-diplomatiques_6048887_3210.html"><cite style="font-style:normal;">Israël et les Emirats arabes unis annoncent une normalisation de leurs relations diplomatiques</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a>, <time class="nowrap" datetime="2020-08-13" data-sort-value="2020-08-13">13 août 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-13" data-sort-value="2020-08-13">13 août 2020</time>).</li> <li id="cite_note-70"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-70">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tdg.ch/washington-approuve-officiellement-la-vente-de-f-35-aux-emirats-223057302087"><cite style="font-style:normal;">Washington approuve officiellement la vente de F-35 aux Émirats</cite></a> », sur Tribune de Genève (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-11-10" data-sort-value="2020-11-10">10 novembre 2020</time>)</li> <li id="cite_note-71"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-71">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hrw.org/news/2020/12/01/united-states-embargo-arms-united-arab-emirates"><cite style="font-style:normal;" lang="en">United States: Embargo Arms to the United Arab Emirates</cite></a> », sur Human Rights Watch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-01" data-sort-value="2020-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> décembre 2020</time>)</li> <li id="cite_note-72"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-72">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.dw.com/en/germany-approves-over-1-billion-in-arms-deals-to-middle-east/a-56118758"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Germany approves over €1 billion in arms deals to Middle East</cite></a> », sur Deutsche Welle (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-01-03" data-sort-value="2021-01-03">3 janvier 2021</time>).</li> <li id="cite_note-73"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-73">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.defensenews.com/global/europe/2021/01/04/saab-nabs-1-billion-deal-for-two-more-global-eye-planes-to-the-united-arab-emirates/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Saab nabs $1 billion deal for two more GlobalEye planes to the United Arab Emirates</cite></a> », sur Defense News (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-01-05" data-sort-value="2021-01-05">5 janvier 2021</time>).</li> <li id="cite_note-74"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-74">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.i24news.tv/fr/actu/international/1618374709-usa-l-administration-biden-procede-a-des-ventes-d-armes-aux-emirats-pour-plus-de-23-milliards-de-dollars"><cite style="font-style:normal;">USA: l'administration Biden procède à des ventes d'armes aux Emirats pour plus de 23 milliards de dollars</cite></a> », sur i24 News (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-13" data-sort-value="2021-04-13">13 avril 2021</time>).</li> <li id="cite_note-75"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-75">↑</a> Dominique Gallois, Philippe Ricard et Elise Vincent, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/international/article/2021/12/03/rafale-aux-emirats-treize-ans-de-negociations-pour-un-contrat-record_6104569_3210.html"><cite style="font-style:normal;">Rafale aux Emirats : treize ans de négociations pour un contrat record</cite></a> », Le Monde, <time class="nowrap" datetime="2021-12-03" data-sort-value="2021-12-03">3 décembre 2021</time></li> <li id="cite_note-76"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-76">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.reuters.com/business/us-imposes-sanctions-several-hong-kong-uae-firms-dealing-with-russian-origin-2024-06-12/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">US sanctions Hong Kong, UAE firms for dealing with Russian gold</cite></a> », sur Reuters (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-06-12" data-sort-value="2024-06-12">12 juin 2024</time>)</li> <li id="cite_note-77"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-77">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.reuters.com/world/us/us-treasury-widens-sanctions-curb-russias-war-production-2024-06-12/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">US Treasury widens sanctions to curb Russia's war production</cite></a> », sur Reuters (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-06-12" data-sort-value="2024-06-12">12 juin 2024</time>)</li> <li id="cite_note-78"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-78">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.jpost.com/middle-east/article-813148"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Newly revived terror organization uncovered in UAE</cite></a> », sur The Jerusalem Post (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-04" data-sort-value="2024-08-04">4 août 2024</time>)</li> <li id="cite_note-79"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-79">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.middleeastmonitor.com/20240804-uae-says-it-uncovers-plot-to-revive-muslim-brotherhood/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">UAE says it uncovers plot to revive ‘Muslim Brotherhood’</cite></a> », sur Middle East Monitor (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-04" data-sort-value="2024-08-04">4 août 2024</time>)</li> <li id="cite_note-80"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-80">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lorientlejour.com/article/1423761/soudan-quels-sont-les-differents-acteurs-du-conflit-reperes.html"><cite style="font-style:normal;">Soudan: quels sont les différents acteurs du conflit?</cite></a> », sur L’Orient-Le Jour (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-14" data-sort-value="2024-08-14">14 août 2024</time>)</li> <li id="cite_note-81"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-81">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.actu.org.au/media-release/unions-oppose-uae-trade-deal-without-enforceable-labour-rights/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Unions oppose UAE trade deal without enforceable labour rights</cite></a> », sur Australian Council of Trade Unions (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-09-17" data-sort-value="2024-09-17">17 septembre 2024</time>)</li> <li id="cite_note-82"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-82">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hrf.org/latest/infiltrating-america-new-hrf-report-on-uae-political-interference/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Infiltrating America: New HRF Report on UAE Political Interference</cite></a> », sur HRF (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-05-29" data-sort-value="2024-05-29">29 mai 2024</time>)</li> <li id="cite_note-83"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-83">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://french.xinhuanet.com/2019-02/25/c_137849699.htm"><cite style="font-style:normal;">Les EAU vont envoyer leurs premiers astronautes dans l'espace_French.news.cn</cite></a> », sur french.xinhuanet.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-07-13" data-sort-value="2019-07-13">13 juillet 2019</time>).</li> <li id="cite_note-84"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-84">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mashable ME 3 months, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://me.mashable.com/science/4037/hazza-al-mansouri-will-be-the-first-emirati-in-space"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Hazza Al Mansouri will be the first Emirati in space</cite></a> », sur Mashable ME, <time class="nowrap" datetime="2019-04-13" data-sort-value="2019-04-13">13 avril 2019</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-07-13" data-sort-value="2019-07-13">13 juillet 2019</time>).</li> <li id="cite_note-85"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-85">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.thenational.ae/uae/science/emirati-astronauts-complete-30-hours-of-training-in-germany-1.881521"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Emirati astronauts complete 30 hours of training in Germany</cite></a> », sur The National (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-07-13" data-sort-value="2019-07-13">13 juillet 2019</time>).</li> <li id="cite_note-86"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-86">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lesclesdumoyenorient.com/Arabie-saoudite-et-Emirats-arabes-unis-faiseurs-de-paix-dans-la-Corne-de-l.html">Arabie saoudite et Émirats arabes unis : Faiseurs de paix dans la corne de l’Afrique ?</a>.</li> <li id="cite_note-87"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-87">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.liberation.fr/planete/2011/09/13/washington-teste-son-leadership-par-l-arriere_760836">Washington teste son « leadership par l’arrière »</a>.</li> <li id="cite_note-88"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-88">↑</a> Benjamin Barthe, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2017/07/03/crise-entre-qatar-et-arabie-saoudite-riyad-ne-veut-pas-laisser-ses-vassaux-s-emanciper_5154766_3218.html">Crise entre Qatar et Arabie saoudite : « Riyad ne veut pas laisser ses vassaux s’émanciper »</a>, Le Monde, 3 juillet 2017.</li> <li id="cite_note-89"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-89">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exportations_d%27armes_de_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arabie_saoudite_et_%C3%89mirats_arabes_unis_:_guerre_au_Y%C3%A9men" title="Exportations d'armes de la France">Exportations d'armes de la France#Arabie saoudite et Émirats arabes unis : guerre au Yémen</a></li> <li id="cite_note-90"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-90">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://infoguerre.fr/2018/10/blocus-contre-qatar/">Le blocus contre le Qatar</a>.</li> <li id="cite_note-91"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-91">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://premium.lefigaro.fr/flash-actu/2009/04/27/01011-20090427FILWWW00489-les-emirats-3eme-importateur-d-armes.php">Les Emirats, <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> importateur d'armes</a>.</li> <li id="cite_note-92"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-92">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://economics.rabobank.com/publications/2014/may/country-report-uae/"><cite style="font-style:normal;">Country Report UAE</cite></a> », sur RaboResearch - Economic Research (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-wto-93">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-wto_93-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-wto_93-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wto.org/french/res_f/statis_f/statis_bis_f.htm?solution%3DWTO%26path%3D/Dashboards/MAPS%26file%3DMap.wcdf%26bookmarkState%3D%257B%2522impl%2522:%2522client%2522,%2522params%2522:%257B%257B%2522langParam%2522:%2522fr%2522%257D%257D"><cite style="font-style:normal;">OMC - Ressources - Commerce international et données tarifaires</cite></a> », sur www.wto.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-94"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-94">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-emirates-jobs/uaes-migrant-workers-fret-over-future-in-coronavirus-economy-idUSKCN24N0Q7"><cite style="font-style:normal;">UAE's migrant workers fret over future in coronavirus economy</cite></a> », sur Reuters (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-07-22" data-sort-value="2020-07-22">22 juillet 2020</time>)</li> <li id="cite_note-95"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-95">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.theguardian.com/global-development/2020/sep/03/i-am-starving-the-migrant-workers-abandoned-by-dubai-employers"><cite style="font-style:normal;">‘I am starving’: the migrant workers abandoned by Dubai employers</cite></a> », sur The Guardian (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-03" data-sort-value="2020-09-03">3 septembre 2020</time>)</li> <li id="cite_note-96"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-96">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lorientlejour.com/article/1254738/les-emirats-arabes-unis-dans-le-top-10-des-paradis-fiscaux-selon-une-ong.html"><cite style="font-style:normal;">Les Emirats arabes unis dans le top 10 des paradis fiscaux, selon une ONG</cite></a> », sur L'Orient-Le Jour, <time class="nowrap" datetime="2021-03-09" data-sort-value="2021-03-09">9 mars 2021</time></li> <li id="cite_note-97"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-97">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wipo.int/fr/web/global-innovation-index/2024/index"><cite style="font-style:normal;">Indice mondial de l’innovation 2024 : Quelles sont les économies les plus innovantes en 2024?</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_de_la_propri%C3%A9t%C3%A9_intellectuelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale de la propriété intellectuelle">Organisation mondiale de la propriété intellectuelle</a>, <time>2024</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-11-15" data-sort-value="2024-11-15">15 novembre 2024</time>)</li> <li id="cite_note-98"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-98">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lepoint.fr/afrique/comment-les-emirats-arabes-unis-investissent-l-afrique-08-08-2019-2328914_3826.php">Comment les Émirats arabes unis investissent l'Afrique</a>.</li> <li id="cite_note-99"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-99">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.slideshare.net/arunkodiyeri/uae-yearbook-2009"><cite style="font-style:normal;">UAE yearbook 2009</cite></a> », Slideshare.net, <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time></li> <li id="cite_note-100"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-100">↑</a> GWNews_Gen_v1.3, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gowealthy.com/realestate/news/3865/detail.asp"><cite style="font-style:normal;">Dh16 billion allocated for infrastructure development of Northern Emirates</cite></a> », Gowealthy.com, <time class="nowrap" datetime="2007-07-15" data-sort-value="2007-07-15">15 juillet 2007</time></li> <li id="cite_note-101"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-101">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.uae.gov.ae/Government/ports.htm"><cite style="font-style:normal;">UAE Ports</cite></a> », Uae.gov.ae, <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time></li> <li id="cite_note-102"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-102">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.thenational.ae/article/20090125/BUSINESS/646489398/1057/rss">Dubai airport passengers top 37 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr></a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_National_(Abou_Dabi)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The National (Abou Dabi)">The National</a></li> <li id="cite_note-103"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-103">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.thenational.ae/article/20080429/BUSINESS/400804065">Dubai world’s sixth busiest airport</a>, The National.</li> <li id="cite_note-104"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-104">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.iata.org/ps/publications/wats-passenger-carried.htm">Scheduled Passengers Carried</a>.</li> <li id="cite_note-105"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-105">↑</a> Bruno Trévidic, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lesechos.fr/industrie-services/tourisme-transport/larabie-saoudite-lance-une-nouvelle-compagnie-aerienne-aux-ambitions-mondiales-1914423"><cite style="font-style:normal;">L'Arabie saoudite lance une nouvelle compagnie aérienne aux ambitions mondiales</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_%C3%89chos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Échos">Les Échos</a>, <time class="nowrap" datetime="2023-03-12" data-sort-value="2023-03-12">12 mars 2023</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-03-13" data-sort-value="2023-03-13">13 mars 2023</time>)</li> <li id="cite_note-106"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-106">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/10/gulf-railway-could-start-next-year.html">Article du « Railway Gazette »</a>.</li> <li id="cite_note-107"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-107">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.arabianbusiness.com/514445-uae-nuclear-plans-revealed"><cite style="font-style:normal;">UAE nuclear plans revealed - Energy</cite></a> », ArabianBusiness.com, <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time></li> <li id="cite_note-108"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-108">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pris.iaea.org/PRIS/CountryStatistics/ReactorDetails.aspx?current%3D1050">base de données PRIS de l’AIEA</a> AIEA, 30 août 2020</li> <li id="cite_note-109"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-109">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.spglobal.com/platts/en/market-insights/latest-news/electric-power/040621-uae-starts-commercial-operations-at-barakah-1-nuclear-power-unit"><cite style="font-style:normal;" lang="en">UAE starts commercial operations at Barakah-1 nuclear power unit</cite></a> », sur S&P Global, <time class="nowrap" datetime="2021-04-06" data-sort-value="2021-04-06">6 avril 2021</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-07" data-sort-value="2021-04-07">7 avril 2021</time>)</li> <li id="cite_note-110"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-110">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.reuters.com/article/emirates-nuclearpower/uaes-barakah-nuclear-power-plant-begins-commercial-operations-idUSD5N2JU01Z"><cite style="font-style:normal;" lang="en">UAE's Barakah nuclear power plant begins commercial operations</cite></a> », sur Reuters, <time class="nowrap" datetime="2021-04-06" data-sort-value="2021-04-06">6 avril 2021</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-07" data-sort-value="2021-04-07">7 avril 2021</time>)</li> <li id="cite_note-111"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-111">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ameinfo.com/140423.html"><cite style="font-style:normal;">UAE telecom market grows with competition</cite></a> », Ameinfo.com, <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time></li> <li id="cite_note-112"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-112">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.thenational.ae/article/20090612/NATIONAL/906119988/1010"><cite style="font-style:normal;">UAE reports high website censorship - The National Newspaper</cite></a> », Thenational.ae, <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time></li> <li id="cite_note-113"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-113">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.atlas-mag.net/article/marche-de-lassurance-aux-emirats-arabes-unis-resultats-2014"><cite style="font-style:normal;">Marché de l'assurance aux Emirats arabes unis : résultats 2014</cite></a> », sur www.atlas-mag.net (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-UAE-114">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-UAE_114-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-UAE_114-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.uaestatistics.gov.ae/ReportPDF/Population%2520Estimates%25202006%2520-%25202010.pdf">UAE Statistics</a></li> <li id="cite_note-115"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-115">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdel_Bari_Atwan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abdel Bari Atwan">Abdel Bari Atwan</a>, « Émirats arabes unis. L'intifada des travailleurs indiens », cité dans <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Courrier_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Courrier international">Courrier international</a> du 02/11/2007, [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id%3D79335">lire en ligne</a>]</li> <li id="cite_note-116"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-116">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.iom.int/fr/la-migration-dans-le-monde">Page sur les migrations dans le monde sur le site de l'OIM (ONU Migrations)</a>.</li> <li id="cite_note-117"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-117">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bq-magazine.com/economy/socioeconomics/2015/04/uae-population-by-nationality">Estimation provenant de Business Quick Magazine.</a></li> <li id="cite_note-IRFR2009-118">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IRFR2009_118-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IRFR2009_118-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2009/127360.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">International religious freedom report 2009</cite></a> », US Department of State (consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-08-16" data-sort-value="2010-08-16">16 août 2010</time>)</li> <li id="cite_note-119"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-119">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2002/14017.htm"><cite style="font-style:normal;">United Arab Emirates International Religious Freedom Report, Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor</cite></a> », sur state.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-09" data-sort-value="2019-11-09">9 novembre 2019</time>)</li> <li id="cite_note-120"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-120">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://archive.gulfnews.com/uae/about_uae/more_stories/10203234.html">http://archive.gulfnews.com/uae/about_uae/more_stories/10203234.html</a></li> <li id="cite_note-121"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-121">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://journals.openedition.org/remmm/7672?lang%3Den">L’enseignement supérieur aux Émirats arabes unis, entre émiratisation et contraintes du marché</a>.</li> <li id="cite_note-122"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-122">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Fatma Abdulla et Natasha Ridge, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.dsg.ae/PUBLICATIONS/PublicationDetail.aspx?udt_826_param_detail%3D3015"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Where are All the Men? Gender, Participation and Higher Education in the United Arab Emirates</cite></a> », sur dsg.ae, <time class="nowrap" datetime="2011-03" data-sort-value="2011-03">mars 2011</time>.</li> <li id="cite_note-123"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-123">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.uae.gov.ae/Government/culture.htm"><cite style="font-style:normal;">UAE Culture</cite></a> », Uae.gov.ae, <time class="nowrap" datetime="2000-06-01" data-sort-value="2000-06-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> juin 2000</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time>)</li> <li id="cite_note-124"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-124">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gowealthy.com/gowealthy/wcms/en/home/articles/entertainment/events-and-festivals/Official-holidays-in-UAE-kvOQ0zrKKl.html"><cite style="font-style:normal;">Official holidays in UAE</cite></a> », Gowealthy.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-15" data-sort-value="2009-07-15">15 juillet 2009</time>)</li> <li id="cite_note-125"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-125">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.dubaigolf.info/dubaigolfhistory.html">http://www.dubaigolf.info/dubaigolfhistory.html</a></li> <li id="cite_note-126"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-126">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.uae.gov.ae/Government/sports.htm">http://www.uae.gov.ae/Government/sports.htm</a></li> <li id="cite_note-127"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-127">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.visitabudhabi.ae/fr/what.to.do/sports/wquestrian.riding.aspx">http://www.visitabudhabi.ae/fr/what.to.do/sports/wquestrian.riding.aspx</a></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=55&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:United_Arab_Emirates?uselang%3Dfr">Émirats arabes unis</a>, sur Wikimedia Commons</li> <li class="wikinews"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikinews.org/wiki/Page:%25C3%2589mirats_arabes_unis" class="extiw" title="n:Page:Émirats arabes unis">Émirats arabes unis</a>, sur Wikinews</li> <li class="wikivoyage"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/%25C3%2589mirats_arabes_unis" class="extiw" title="voy:Émirats arabes unis">Émirats arabes unis</a>, sur Wikivoyage</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Infographie">Infographie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=56&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Infographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li>Marianne Meunier, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.la-croix.com/Monde/Moyen-Orient/Au-Yemen-jeu-ambigu-Emirats-arabes-unis-2018-06-14-1200947233"><cite style="font-style:normal;">Au Yémen, le jeu ambigu des Émirats arabes unis</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Croix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Croix">La Croix</a>, <time class="nowrap" datetime="2018-06-14" data-sort-value="2018-06-14">14 juin 2018</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-10-05" data-sort-value="2019-10-05">5 octobre 2019</time>)</li> <li>Le Figaro avec AFP, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://premium.lefigaro.fr/les-emirats-arabes-unis-reduisent-leurs-troupes-au-yemen-20190708"><cite style="font-style:normal;">Les Emirats arabes unis réduisent leurs troupes au Yémen</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Figaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Figaro">Le Figaro</a>, <time class="nowrap" datetime="2019-07-08" data-sort-value="2019-07-08">8 juillet 2019</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-10-05" data-sort-value="2019-10-05">5 octobre 2019</time>)</li> <li>Benjamin Barthe, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/international/article/2019/08/07/sanctions-contre-l-iran-les-emirats-arabes-unis-changent-de-tactique-face-a-teheran_5497373_3210.html"><cite style="font-style:normal;">Sanctions contre l’Iran : les Emirats arabes unis changent de tactique face à Téhéran</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a>, <time class="nowrap" datetime="2019-08-07" data-sort-value="2019-08-07">7 août 2019</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-03-23" data-sort-value="2020-03-23">23 mars 2020</time>)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=57&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bibliographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li>Monarchies du Golfe, Rémy Leveau, Frédéric Charillon (dir), La Documentation française, 2005</li> <li>Bastien Gibert, Axel Maraut et Benjamin Telle, <cite class="italique">Enjeux et perspectives pour les Emirats Arabes Unis : Et après le pétrole ?</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Entreprises & management », <time>2005</time>, 194 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7475-9272-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7475-9272-7">978-2-7475-9272-7</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Enjeux+et+perspectives+pour+les+Emirats+Arabes+Unis&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.stitle=Et+apr%C3%A8s+le+p%C3%A9trole+%3F&rft.aulast=Gibert&rft.aufirst=Bastien&rft.au=Axel+Maraut&rft.au=Benjamin+Telle&rft.date=2005&rft.tpages=194&rft.isbn=978-2-7475-9272-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li>Alexis Normand, <cite class="italique">Les émirats du golfe, au défi de l'ouverture</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Comprendre le Moyen-Orient », <time>2011</time>, 172 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-296-55303-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-296-55303-3">978-2-296-55303-3</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+%C3%A9mirats+du+golfe%2C+au+d%C3%A9fi+de+l%27ouverture&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Normand&rft.aufirst=Alexis&rft.date=2011&rft.tpages=172&rft.isbn=978-2-296-55303-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Gu%C3%A9raiche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Guéraiche">William Guéraiche</a>, <cite class="italique">Géopolitique de Dubaï et des Émirats arabes unis</cite>, Nancy, Éditions Arbre bleu, <time>2014</time>, 348 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/979-10-90129-05-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/979-10-90129-05-4">979-10-90129-05-4</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=G%C3%A9opolitique+de+Duba%C3%AF+et+des+%C3%89mirats+arabes+unis&rft.place=Nancy&rft.pub=%C3%89ditions+Arbre+bleu&rft.aulast=Gu%C3%A9raiche&rft.aufirst=William&rft.date=2014&rft.tpages=348&rft.isbn=979-10-90129-05-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li>Thibault Cadro, <cite class="italique">Emirats Arabes Unis</cite>, Louvain-la-Neuve/Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_De_Boeck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe De Boeck">De Boeck Université</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Monde arabe/Monde musulman », <time>2015</time>, 134 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8041-9105-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8041-9105-4">978-2-8041-9105-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DOWYEDgAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Emirats+Arabes+Unis&rft.place=Louvain-la-Neuve%2FParis&rft.pub=De+Boeck+Universit%C3%A9&rft.aulast=Cadro&rft.aufirst=Thibault&rft.date=2015&rft.tpages=134&rft.isbn=978-2-8041-9105-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li>Collectif, <cite class="italique">Pouvoirs, n°152 : Émirats et monarchies du Golfe</cite>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Pouvoirs », <time>2015</time>, 216 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-02-121943-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-02-121943-2">978-2-02-121943-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pouvoirs%2C+n%C2%B0152&rft.stitle=%C3%89mirats+et+monarchies+du+Golfe&rft.au=Collectif&rft.date=2015&rft.tpages=216&rft.isbn=978-2-02-121943-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Saint-Prot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Saint-Prot">Charles Saint-Prot</a>, <cite class="italique">Géopolitique des Emirats Arabes Unis</cite>, Paris/58-Clamecy, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Karthala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Karthala">Karthala</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Études géopolitiques », <time>2019</time>, 216 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8111-1805-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8111-1805-1">978-2-8111-1805-1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DoLiqDwAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=G%C3%A9opolitique+des+Emirats+Arabes+Unis&rft.place=Paris%2F58-Clamecy&rft.pub=Karthala&rft.aulast=Saint-Prot&rft.aufirst=Charles&rft.date=2019&rft.tpages=216&rft.isbn=978-2-8111-1805-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li>Michel Taube, La face cachée des Émirats arabes unis, Le Cherche Midi, 2019.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Tourisme">Tourisme</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=58&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Tourisme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li>Collectif (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Dubaï et les Émirats arabes unis : le petit guide des usages et coutumes</cite>, Vanves/impr. en Espagne, Hachette Tourisme, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Guides Bleus Usages & Attitude », <time>2018</time>, 168 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-01-395984-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-01-395984-1">978-2-01-395984-1</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Duba%C3%AF+et+les+%C3%89mirats+arabes+unis&rft.place=Vanves%2Fimpr.+en+Espagne&rft.pub=Hachette+Tourisme&rft.stitle=le+petit+guide+des+usages+et+coutumes&rft.au=Collectif&rft.date=2018&rft.tpages=168&rft.isbn=978-2-01-395984-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petit_Fut%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petit Futé">Petit Futé</a>, <cite class="italique">Guide Emirats Arabes Unis 2018</cite>, Paris/52-Langres, Nouvelles Éditions de l'Université, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Carnet de voyage », <time>2018</time>, 144 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/979-10-331-7785-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/979-10-331-7785-2">979-10-331-7785-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Guide+Emirats+Arabes+Unis+2018&rft.place=Paris%2F52-Langres&rft.pub=Nouvelles+%C3%89ditions+de+l%27Universit%C3%A9&rft.aulast=Fut%C3%A9&rft.aufirst=Petit&rft.date=2018&rft.tpages=144&rft.isbn=979-10-331-7785-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michelin">Michelin</a>, <cite class="italique">Guide Vert Week & GO Dubaï Abu Dhabi Emirats arabes unis</cite>, Boulogne-Billancourt/25-Autechaux, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michelin">Michelin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Le guide vert Week-end », <time>2019</time>, 160 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-06-724171-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-06-724171-8">978-2-06-724171-8</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Guide+Vert+Week+%26+GO+Duba%C3%AF+Abu+Dhabi+Emirats+arabes+unis&rft.place=Boulogne-Billancourt%2F25-Autechaux&rft.pub=Michelin&rft.au=Michelin&rft.date=2019&rft.tpages=160&rft.isbn=978-2-06-724171-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89mirats+arabes+unis"></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=59&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Articles connexes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moyen-Orient?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pétrole">Pétrole</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forces_arm%C3%A9es_%C3%A9miriennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forces armées émiriennes">Forces armées émiriennes</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Subdivisions_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Subdivisions des Émirats arabes unis">Subdivisions des Émirats arabes unis</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droit_%C3%A9mirien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droit émirien">Droit émirien</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Culture_des_%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Culture des Émirats arabes unis">Culture des Émirats arabes unis</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Course_de_dromadaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Course de dromadaires">Course de dromadaires</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=60&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : anglais et arabe">(en + ar)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.government.ae">Site officiel</a></cite></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.govjobs.ae/">Government and Semi-Government Jobs in Dubai and other Emirates</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Notices_et_ressources">Notices et ressources</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&section=61&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notices et ressources" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li> <div class="liste-horizontale"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/255510393">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://isni.org/isni/0000000121812380">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122710087">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122710087">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/031508731">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/n79086806">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4062742-1">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560309">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://ci.nii.ac.jp/author/DA03226804?l%3Den">CiNii</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX453677">Espagne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007547802405171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nla.gov.au/anbd.aut-an35659300">Australie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://katalog.nsk.hr/F/?func%3Ddirect%26doc_number%3D000585004%26local_base%3Dnsk10">Croatie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aut.nkp.cz/ge134605">Tchéquie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000103343">Brésil</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-086806">WorldCat</a></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/place/United-Arab-Emirates">Britannica</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/vereinigte-arabische-emirate">Brockhaus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/emirati-arabi-uniti_(Dizionario-di-Storia)/">Dizionario di Storia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0068384.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4169183">Internetowa encyklopedia PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/%25C3%2589mirats_arabes_unis/117999">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://snl.no/De_forente_arabiske_emirater">Store norske leksikon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.treccani.it/enciclopedia/emirati-arabi-uniti">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.universalis.fr/encyclopedie/emirats-arabes-unis/">Universalis</a></li> </ul> </div></li> <li>Ressource relative à la vie publique<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://beta.parliament.uk/people/ymIruubF">Parlement du Royaume-Uni</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la santé<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui%3DD014479">Medical Subject Headings</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la géographie<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.marineregions.org/gazetteer.php?p%3Ddetails%26id%3D2206">Marine Gazetteer</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la bande dessinée<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-58230/">Comic Vine</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative aux beaux-arts<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T087091">Grove Art Online</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la musique<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q878?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://musicbrainz.org/area/fe40c648-ba74-3e17-b768-58181d5ee563">MusicBrainz</a></li> </ul></li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail des Émirats arabes unis"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="44" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 44px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="44" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/66px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/88px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:%C3%89mirats_arabes_unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Émirats arabes unis">Portail des Émirats arabes unis</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Monde_arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du monde arabe"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/33px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 33px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/33px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="33" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/50px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/66px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Monde_arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Monde arabe">Portail du monde arabe</a> </li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%C3%89mirats_arabes_unis%26oldid%3D221160143">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Émirats_arabes_unis&oldid=221160143</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89mirats_arabes_unis&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Dernière modification le 15 décembre 2024, à 15:34 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25B8%25D0%25B4%25D1%2583_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2582%25D3%2599_%25D0%2595%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D2%259B%25D3%2599%25D0%25B0" title="Еиду Арабтә Емиратқәа – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Еиду Арабтә Емиратқәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Imarat_Arab_Meusaboh" title="Imarat Arab Meusaboh – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Imarat Arab Meusaboh" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ady.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582_%25D0%2597%25D1%258D%25D1%2585%25D1%258D%25D1%2582%25D1%2585%25D1%258D%25D1%2580" title="Араб Эмират Зэхэтхэр – adyguéen" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Араб Эмират Зэхэтхэр" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyguéen" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Verenigde_Arabiese_Emirate" title="Verenigde Arabiese Emirate – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Verenigde Arabiese Emirate" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Vereinigte_Arabische_Emirate" title="Vereinigte Arabische Emirate – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vereinigte Arabische Emirate" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A8%25E1%2589%25B0%25E1%2589%25A3%25E1%2589%25A0%25E1%2588%25A9%25E1%2589%25B5_%25E1%258B%25A8%25E1%258B%2593%25E1%2588%25A8%25E1%2589%25A5_%25E1%258C%258D%25E1%258B%259B%25E1%2589%25B6%25E1%2589%25BD" title="የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/United_arab_emirates" title="United arab emirates – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="United arab emirates" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target">Pangcah</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Emiratos_Arabes_Unius" title="Emiratos Arabes Unius – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Emiratos Arabes Unius" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Ge%25C4%2581nedu_Arabisc_Bregor%25C4%25ABcu" title="Geānedu Arabisc Bregorīcu – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Geānedu Arabisc Bregorīcu" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ann.wikipedia.org/wiki/Ido_Emiret_Arabu" title="Ido Emiret Arabu – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ido Emiret Arabu" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target">Obolo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A4" title="संयुक्त अरब अमीरात – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="संयुक्त अरब अमीरात" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A5%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25AF%25D8%25A9" title="الإمارات العربية المتحدة – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الإمارات العربية المتحدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%2590%25DC%25A1%25DC%259D%25DC%25AA%25DC%2598%25DC%25AC%25DC%2590_%25DC%25A5%25DC%25AA%25DC%2592%25DC%259D%25DC%25AC%25DC%2590_%25DC%25A1%25DC%259A%25DC%259D%25DC%2595%25DC%25AC%25DC%2590" title="ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܝܕܬܐ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܝܕܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A5%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA" title="لإمارات – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لإمارات" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA" title="الامارات – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الامارات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%2582%25E0%25A6%25AF%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4_%25E0%25A6%2586%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%25B1_%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BF%25E0%25A7%25B0%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A4" title="সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাত – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাত" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Emiratos_%25C3%2581rabes_Xun%25C3%25ADos" title="Emiratos Árabes Xuníos – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Emiratos Árabes Xuníos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A6%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258A%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%2593%25D3%2580%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BB" title="Цолъарал ГӀараб Имаратал – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Цолъарал ГӀараб Имаратал" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="संयुक्त अरब इमिरेट्स – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="संयुक्त अरब इमिरेट्स" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Birl%25C9%2599%25C5%259Fmi%25C5%259F_%25C6%258Fr%25C9%2599b_%25C6%258Fmirlikl%25C9%2599ri" title="Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25DB%258C%25D8%25B1%25D9%2584%25D8%25B4%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25B4_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%258C%25DA%25A9%25D9%2584%25D8%25B1%25DB%258C" title="بیرلشمیش عرب امیرلیکلری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیرلشمیش عرب امیرلیکلری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BB%25D3%2599%25D1%2588%25D0%25BA%25D3%2599%25D0%25BD_%25D2%2592%25D3%2599%25D1%2580%25D3%2599%25D0%25BF_%25D3%2598%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BA%25D1%2582%25D3%2599%25D1%2580%25D0%25B5" title="Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Uni_%25C3%2589mirat_Arab" title="Uni Émirat Arab – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Uni Émirat Arab" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Vaoanigte_Arabische_Emirate" title="Vaoanigte Arabische Emirate – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vaoanigte Arabische Emirate" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jongt%25C4%2597n%25C4%2593_Arabu_Em%25C4%25ABrat%25C4%2581" title="Jongtėnē Arabu Emīratā – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jongtėnē Arabu Emīratā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Emiratong_Arabe_Unidos" title="Emiratong Arabe Unidos – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Emiratong Arabe Unidos" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B1%25E2%2580%2599%25D1%258F%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258B%25D1%258F_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258B" title="Аб’яднаныя Арабскія Эміраты – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Аб’яднаныя Арабскія Эміраты" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B1%25E2%2580%2599%25D1%258F%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258B%25D1%258F_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258B" title="Аб’яднаныя Арабскія Эміраты – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аб’яднаныя Арабскія Эміраты" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Imarat_Arab_Rempug" title="Imarat Arab Rempug – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Imarat Arab Rempug" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8_%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25B0" title="Обединени арабски емирства – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Обединени арабски емирства" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A1_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A4" title="यूनाइटेड अरब अमीरात – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="यूनाइटेड अरब अमीरात" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Yunaeted_Arab_Emirets" title="Yunaeted Arab Emirets – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Yunaeted Arab Emirets" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/Syarikat_Amiriah_Arab" title="Syarikat Amiriah Arab – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Syarikat Amiriah Arab" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259B%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2596%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2581%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25EA%25A9%25BB%25E1%2580%2597%25E1%2580%25B0%25E1%2582%258F%25E1%2580%2581%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2591%25E1%2580%25AE" title="အာရပ်စဝ်းဖားခမ်းပေါင်ꩻဗူႏခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အာရပ်စဝ်းဖားခမ်းပေါင်ꩻဗူႏခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%2582%25E0%25A6%25AF%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4_%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25AC_%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A4" title="সংযুক্ত আরব আমিরাত – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সংযুক্ত আরব আমিরাত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A1%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2581%25E0%25BE%25B2%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2580%25E0%25BE%25B2%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A8%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%2596%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A8%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2598%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2581%25E0%25BE%25B2%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258D" title="ཡི་ནེ་ཁྲེ་ཀྲི་ཨ་རབ་ཨེ་མེ་རེ་ཁྲི། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཡི་ནེ་ཁྲེ་ཀྲི་ཨ་རབ་ཨེ་མེ་རེ་ཁྲི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25BE_%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25AC_%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A4" title="তিলপা আরব আমিরাত – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="তিলপা আরব আমিরাত" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Emirelezhio%25C3%25B9_Arab_Unanet" title="Emirelezhioù Arab Unanet – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Emirelezhioù Arab Unanet" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Ujedinjeni_Arapski_Emirati" title="Ujedinjeni Arapski Emirati – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ujedinjeni Arapski Emirati" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bug.wikipedia.org/wiki/Emiriyah_Arab_Bersatu" title="Emiriyah Arab Bersatu – bugi" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Emiriyah Arab Bersatu" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugi" class="interlanguage-link-target">Basa Ugi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B9_%25D0%259D%25D1%258D%25D0%25B3%25D1%258D%25D0%25B4%25D1%258D%25D2%25BB%25D1%258D%25D0%25BD_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D1%2582%25D1%258D_%25D0%25A3%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2581" title="Арабай Нэгэдэһэн Эмиртэ Улас – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Арабай Нэгэдэһэн Эмиртэ Улас" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Emirats_%25C3%2580rabs_Units" title="Emirats Àrabs Units – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Emirats Àrabs Units" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Emiratos_Unidos_del_Arabo" title="Emiratos Unidos del Arabo – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Emiratos Unidos del Arabo" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/%25C4%2580-l%25C3%25A1-b%25C3%25A1ik_Li%25C3%25A8ng-h%25C4%2583k_D%25C3%25A2i-g%25C5%25ADng-gu%25C3%25B3k" title="Ā-lá-báik Lièng-hăk Dâi-gŭng-guók – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ā-lá-báik Lièng-hăk Dâi-gŭng-guók" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D3%2580%25D0%25B0%25D1%258C%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B8%25D0%25B9%25D0%25BD_%25D0%25A6%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B0%25D1%258C%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%258C%25D1%2585%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2588" title="Ӏаьрбийн Цхьаьнатоьхна Эмираташ – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ӏаьрбийн Цхьаьнатоьхна Эмираташ" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hiniusang_Emiratong_Arabo" title="Hiniusang Emiratong Arabo – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hiniusang Emiratong Arabo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25B4%25DB%258C%25D9%2586%25DB%2595_%25DB%258C%25DB%2595%25DA%25A9%25DA%25AF%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2588%25DB%2595_%25D8%25B9%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25D8%25A8%25DB%258C%25DB%258C%25DB%2595%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586" title="میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Birle%25C5%259Fken_Arap_Emirlikleri" title="Birleşken Arap Emirlikleri – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Birleşken Arap Emirlikleri" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Spojen%25C3%25A9_arabsk%25C3%25A9_emir%25C3%25A1ty" title="Spojené arabské emiráty – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Spojené arabské emiráty" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D1%25A4%25D0%25B4%25D1%258C%25D0%25BD%25D1%25A5%25D0%25BD%25EA%2599%2591_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%258C%25D1%2581%25D0%25BA%25EA%2599%2591_%25D0%2584%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25EA%2599%2591" title="Ѥдьнѥнꙑ Аравьскꙑ Ємиратꙑ – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Ѥдьнѥнꙑ Аравьскꙑ Ємиратꙑ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D3%2597%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2588%25D3%2597%25D0%25BD%25D0%25BD%25D3%2597_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BF_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2587%25D3%2597%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BC" title="Пӗрлешӗннӗ Арап Эмирачӗсем – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Пӗрлешӗннӗ Арап Эмирачӗсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Emiradau_Arabaidd_Unedig" title="Yr Emiradau Arabaidd Unedig – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Emiradau Arabaidd Unedig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Forenede_Arabiske_Emirater" title="Forenede Arabiske Emirater – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Forenede Arabiske Emirater" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinigte_Arabische_Emirate" title="Vereinigte Arabische Emirate – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Vereinigte Arabische Emirate" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Yewiya_Emiran%25C3%25AA_Erebi" title="Yewiya Emiranê Erebi – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Yewiya Emiranê Erebi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Zjadno%25C5%259Bone_arabske_emiraty" title="Zjadnośone arabske emiraty – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Zjadnośone arabske emiraty" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Emiriah_Arab_Miiso" title="Emiriah Arab Miiso – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Emiriah Arab Miiso" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target">Kadazandusun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="संयुक्त अरब इमिरेट्स – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="संयुक्त अरब इमिरेट्स" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2587%25DE%25AC%25DE%2586%25DE%25AA%25DE%2588%25DE%25AC%25DE%2583%25DE%25A8_%25DE%25A2%25DE%25A6%25DE%2583%25DE%25A6%25DE%2584%25DE%25A8_%25DE%2587%25DE%25A8%25DE%2589%25DE%25A7%25DE%2583%25DE%25A7%25DE%258C%25DE%25AA" title="އެކުވެރި ޢަރަބި އިމާރާތު – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެކުވެރި ޢަރަބި އިމާރާތު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dz.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A1%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%258A%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%258A%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A8%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%2596%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A8%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2598%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%258A%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B" title="ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨ་རབ་ཨེ་མི་རེཊསི་ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨ་རབ་ཨེ་མི་རེཊསི་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target">ཇོང་ཁ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2597%25CE%25BD%25CF%2589%25CE%25BC%25CE%25AD%25CE%25BD%25CE%25B1_%25CE%2591%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B2%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AC_%25CE%2595%25CE%25BC%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25AC%25CF%2584%25CE%25B1" title="Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Unui%25C4%259Dintaj_Arabaj_Emirlandoj" title="Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Emiratos_%25C3%2581rabes_Unidos" title="Emiratos Árabes Unidos – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Emiratos Árabes Unidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Araabia_%25C3%259Chendemiraadid" title="Araabia Ühendemiraadid – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Araabia Ühendemiraadid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Arabiar_Emirerri_Batuak" title="Arabiar Emirerri Batuak – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Arabiar Emirerri Batuak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Emiratus_%25C3%2581rabis_Un%25C3%25ADus" title="Emiratus Árabis Uníus – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Emiratus Árabis Uníus" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25AF%25D9%2587_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8%25DB%258C" title="امارات متحده عربی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="امارات متحده عربی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Imaaraatuuji_Aarabe_Dentu%25C9%2597i" title="Imaaraatuuji Aarabe Dentuɗi – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Imaaraatuuji Aarabe Dentuɗi" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdistyneet_arabiemiraatit" title="Yhdistyneet arabiemiraatit – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdistyneet arabiemiraatit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Araabia_%25C3%259Ctisemiraadiq" title="Araabia Ütisemiraadiq – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Araabia Ütisemiraadiq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Sameindu_Emirr%25C3%25ADkini" title="Sameindu Emirríkini – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sameindu Emirríkini" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/%25C3%2588mirats_arabos_unis" title="Èmirats arabos unis – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Èmirats arabos unis" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Ferianagt_Araabisk_Emiraaten" title="Ferianagt Araabisk Emiraaten – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ferianagt Araabisk Emiraaten" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Emir%25C3%25A2ts_Arabs_Un%25C3%25AEts" title="Emirâts Arabs Unîts – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Emirâts Arabs Unîts" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Feriene_Arabyske_Emiraten" title="Feriene Arabyske Emiraten – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Feriene Arabyske Emiraten" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Aontas_na_n%25C3%2589im%25C3%25ADr%25C3%25ADochta%25C3%25AD_Arabacha" title="Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Birle%25C5%259Fik_Arab_Emirlikleri" title="Birleşik Arab Emirlikleri – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Birleşik Arab Emirlikleri" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/%25C3%2589mirat_arab_ini" title="Émirat arab ini – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Émirat arab ini" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Na_h-Iomaratan_Arabach_Aonaichte" title="Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Emiratos_%25C3%2581rabes_Unidos" title="Emiratos Árabes Unidos – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Emiratos Árabes Unidos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Ar%25C3%25A1via_Emir%25C3%25A1to_Joapyku%25C3%25A9ra" title="Arávia Emiráto Joapykuéra – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Arávia Emiráto Joapykuéra" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A4" title="संयुक्त अरब अमीरात – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="संयुक्त अरब अमीरात" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B8%25E0%25AA%2582%25E0%25AA%25AF%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%2595%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25A4_%25E0%25AA%2586%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25AC_%25E0%25AA%2585%25E0%25AA%25AE%25E0%25AB%2580%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25A4" title="સંયુક્ત આરબ અમીરાત – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સંયુક્ત આરબ અમીરાત" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Ny_h-Emmiraidyn_Arabagh_Unnaneysit" title="Ny h-Emmiraidyn Arabagh Unnaneysit – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ny h-Emmiraidyn Arabagh Unnaneysit" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Ha%25C9%2597a%25C9%2597%25C9%2597iyar_Daular_Larabawa" title="Haɗaɗɗiyar Daular Larabawa – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Haɗaɗɗiyar Daular Larabawa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/%25C3%2582-l%25C3%25A2-pak_Li%25C3%25A8n-ha%25CC%258Dp_Thai-k%25C3%25BBng-koet" title="Â-lâ-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Â-lâ-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Aupuni_%25CA%25BBEmira_%25CA%25BBAlapia_Hui_P%25C5%25AB_%25CA%25BBia" title="Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%2599%25D7%2597%25D7%2595%25D7%2593_%25D7%2594%25D7%2590%25D7%259E%25D7%2599%25D7%25A8%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2595%25D7%25AA_%25D7%2594%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%2599%25D7%2595%25D7%25AA" title="איחוד האמירויות הערביות – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="איחוד האמירויות הערביות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A4" title="संयुक्त अरब अमीरात – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="संयुक्त अरब अमीरात" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Ujedinjeni_Arapski_Emirati" title="Ujedinjeni Arapski Emirati – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ujedinjeni Arapski Emirati" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Zjedno%25C4%2587ene_arabske_emiraty" title="Zjednoćene arabske emiraty – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Zjednoćene arabske emiraty" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Emira_Arab_Ini" title="Emira Arab Ini – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Emira Arab Ini" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Egyes%25C3%25BClt_Arab_Em%25C3%25ADrs%25C3%25A9gek" title="Egyesült Arab Emírségek – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Egyesült Arab Emírségek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A2%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%2584%25D5%25AB%25D5%25A1%25D6%2581%25D5%25B5%25D5%25A1%25D5%25AC_%25D4%25B7%25D5%25B4%25D5%25AB%25D6%2580%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25B5%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B6%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580" title="Արաբական Միացյալ Էմիրություններ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արաբական Միացյալ Էմիրություններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A2%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%2584%25D5%25AB%25D5%25A1%25D6%2581%25D5%25A5%25D5%25A1%25D5%25AC_%25D4%25B7%25D5%25B4%25D5%25AB%25D6%2580%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25AB%25D6%2582%25D5%25B6%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580" title="Արաբական Միացեալ Էմիրութիւններ – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Արաբական Միացեալ Էմիրութիւններ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Emiratos_Arabe_Unite" title="Emiratos Arabe Unite – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Emiratos Arabe Unite" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Uni_Emirat_Arab" title="Uni Emirat Arab – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Uni Emirat Arab" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Unit_Arabic_Emiratus" title="Unit Arabic Emiratus – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Unit Arabic Emiratus" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ik.wikipedia.org/wiki/Tannapta_Arapiit_Nunaat" title="Tannapta Arapiit Nunaat – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Tannapta Arapiit Nunaat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target">Iñupiatun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Dagiti_Nagkaykaysa_nga_Emirato_nga_Arabo" title="Dagiti Nagkaykaysa nga Emirato nga Arabo – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Dagiti Nagkaykaysa nga Emirato nga Arabo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Unionita_Araba_Emirii" title="Unionita Araba Emirii – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Unionita Araba Emirii" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Sameinu%25C3%25B0u_arab%25C3%25ADsku_furstad%25C3%25A6min" title="Sameinuðu arabísku furstadæmin – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Sameinuðu arabísku furstadæmin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Emirati_Arabi_Uniti" title="Emirati Arabi Uniti – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Emirati Arabi Uniti" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25A9%25E3%2583%2596%25E9%25A6%2596%25E9%2595%25B7%25E5%259B%25BD%25E9%2580%25A3%25E9%2582%25A6" title="アラブ首長国連邦 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラブ首長国連邦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Yunaitid_Arab_Emiret" title="Yunaitid Arab Emiret – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Yunaitid Arab Emiret" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Kaamiran_Arab_Manunggal" title="Kaamiran Arab Manunggal – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kaamiran Arab Manunggal" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%2591%25E1%2583%2597%25E1%2583%2590_%25E1%2583%2592%25E1%2583%2590%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%2590%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%259D%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598" title="არაბთა გაერთიანებული საამიროები – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="არაბთა გაერთიანებული საამიროები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Birlesken_Arab_%25C3%2581mirlikleri" title="Birlesken Arab Ámirlikleri – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Birlesken Arab Ámirlikleri" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Limarat_Ta%25C9%259Brabin_Yeddukklen" title="Limarat Taɛrabin Yeddukklen – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Limarat Taɛrabin Yeddukklen" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D1%258C%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BF_%25D3%2580%25D1%258D%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D1%258D%25D1%2582_%25D0%2597%25D1%258D%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%258D%25D1%2582%25D1%2585%25D1%258D%25D1%2580" title="Хьарып Ӏэмирэт Зэгуэтхэр – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Хьарып Ӏэмирэт Зэгуэтхэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Emiraat%25C9%25A9-Araab%25CA%258A_Unii" title="Emiraatɩ-Araabʊ Unii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Emiraatɩ-Araabʊ Unii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Uni_Emirat_Arab" title="Uni Emirat Arab – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Uni Emirat Arab" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ki.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2596%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BA%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BD_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D3%2598%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%2580%25D0%25BB%25D1%2596%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2596" title="Біріккен Араб Әмірліктері – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Біріккен Араб Әмірліктері" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%25A2%25E1%259F%2581%25E1%259E%2598%25E1%259E%25B8%25E1%259E%259A%25E1%259F%2589%25E1%259E%25B6%25E1%259E%258F%25E1%259E%25A2%25E1%259E%25B6%25E1%259E%259A%25E1%259F%2589%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2594%25E1%259F%258B%25E1%259E%259A%25E1%259E%25BD%25E1%259E%2598" title="អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AF%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%25A8%25E0%25B3%2588%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%2586%25E0%25B2%25A1%25E0%25B3%258D_%25E0%25B2%2585%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%258D_%25E0%25B2%258E%25E0%25B2%25AE%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%2587%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D" title="ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2595%2584%25EB%259E%258D%25EC%2597%2590%25EB%25AF%25B8%25EB%25A6%25AC%25ED%258A%25B8" title="아랍에미리트 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아랍에미리트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25AErgeh%25C3%25AAn_Yekb%25C3%25BBy%25C3%25AE_y%25C3%25AAn_Ereban" title="Mîrgehên Yekbûyî yên Ereban – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mîrgehên Yekbûyî yên Ereban" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D3%25A6%25D1%2582%25D1%2583%25D0%25B2%25D1%2582%25D1%2587%25D3%25A7%25D0%25BC_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258A%25D1%258F%25D1%2581" title="Ӧтувтчӧм Араб Эмиратъяс – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ӧтувтчӧм Араб Эмиратъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Emireythow_Unys_Arabek" title="Emireythow Unys Arabek – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Emireythow Unys Arabek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BD_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8" title="Бириккен Араб Эмирликтери – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Бириккен Араб Эмирликтери" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Emiratus_Arabici_Coniuncti" title="Emiratus Arabici Coniuncti – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Emiratus Arabici Coniuncti" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Emiratos_Arabos_Unidos" title="Emiratos Arabos Unidos – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Emiratos Arabos Unidos" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Vereenegt_Arabesch_Emirater" title="Vereenegt Arabesch Emirater – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vereenegt Arabesch Emirater" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lbe.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A6%25D0%25B0%25D1%2587%25D3%2580%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%2585%25D1%258C%25D1%2583_%25D0%2590%25D1%258C%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2580%25D1%2583" title="ЦачӀунхьу Аьрабнал Эмиратру – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="ЦачӀунхьу Аьрабнал Эмиратру" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target">Лакку</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25A1%25D0%25B0%25D0%25B4%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580" title="Арабрин Садхьанвай Эмиратар – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Арабрин Садхьанвай Эмиратар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Amirias_Arabi_Unida" title="Amirias Arabi Unida – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Amirias Arabi Unida" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Vereinegde_Arabische_Emiraote" title="Vereinegde Arabische Emiraote – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Vereinegde Arabische Emiraote" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Emirati_%25C3%2580rabi_Un%25C3%25AFi" title="Emirati Àrabi Unïi – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Emirati Àrabi Unïi" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Emirac_Arabs_Unii" title="Emirac Arabs Unii – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Emirac Arabs Unii" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Emiraa_Arab_%25C3%259Cnii" title="Emiraa Arab Ünii – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Emiraa Arab Ünii" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Lisang%25C3%25A1_lya_Emira_ya_Arabi" title="Lisangá lya Emira ya Arabi – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lisangá lya Emira ya Arabi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Jungtiniai_Arab%25C5%25B3_Emyratai" title="Jungtiniai Arabų Emyratai – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jungtiniai Arabų Emyratai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Apvienotie_Ar%25C4%2581bu_Emir%25C4%2581ti" title="Apvienotie Arābu Emirāti – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Apvienotie Arābu Emirāti" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Uni_Emirat_Arab" title="Uni Emirat Arab – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Uni Emirat Arab" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="संयुक्त अरब इमिरेट्स – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="संयुक्त अरब इमिरेट्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Emirata_Arabo_Mitambatra" title="Emirata Arabo Mitambatra – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Emirata Arabo Mitambatra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%2588%25D1%258B%25D0%25BC%25D0%25BE_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582-%25D0%25B2%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BA" title="Ушымо Араб Эмират-влак – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ушымо Араб Эмират-влак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Kotahitanga_o_ng%25C4%2581_Whenua_%25C4%2580rapi" title="Kotahitanga o ngā Whenua Ārapi – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kotahitanga o ngā Whenua Ārapi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B8_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D0%2595%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8" title="Обединети Арапски Емирати – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Обединети Арапски Емирати" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2590%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF_%25E0%25B4%2585%25E0%25B4%25B1%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%258E%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%25BE" title="ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകൾ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%258B%25D0%25BD_%25D0%259D%25D1%258D%25D0%25B3%25D0%25B4%25D1%2581%25D1%258D%25D0%25BD_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582_%25D0%25A3%25D0%25BB%25D1%2581" title="Арабын Нэгдсэн Эмират Улс – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Арабын Нэгдсэн Эмират Улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2591%25EA%25AF%2584%25EA%25AF%25A8%25EA%25AF%259F%25EA%25AF%2595_%25EA%25AF%2591%25EA%25AF%25A5%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%2595_%25EA%25AF%2591%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%2583%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%25A0%25EA%25AF%2581%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%25A1" title="ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯥꯔꯕ ꯑꯦꯃꯤꯔꯦꯠꯁꯤꯡ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯥꯔꯕ ꯑꯦꯃꯤꯔꯦꯠꯁꯤꯡ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%2580" title="संयुक्त अरब अमिराती – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="संयुक्त अरब अमिराती" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Emiriah_Arab_Bersatu" title="Emiriah Arab Bersatu – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Emiriah Arab Bersatu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Emirati_G%25C4%25A7arab_Mag%25C4%25A7quda" title="Emirati Għarab Magħquda – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Emirati Għarab Magħquda" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Eimirados_%25C3%2581rabes_Ounidos" title="Eimirados Árabes Ounidos – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Eimirados Árabes Ounidos" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259B%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2598%25E1%2580%25BD%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BC%25E1%2580%258A%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2591%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနိုင်ငံ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25AF%25D9%2587_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8%25DB%258C_%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA" title="متحده عربی امارات – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="متحده عربی امارات" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Vereenigte_Araabsche_Emiraten" title="Vereenigte Araabsche Emiraten – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vereenigte Araabsche Emiraten" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Vereynigde_Arabiske_Emiraten" title="Vereynigde Arabiske Emiraten – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vereynigde Arabiske Emiraten" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="संयुक्त अरब इमिरेट्स – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="संयुक्त अरब इमिरेट्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Verenigde_Arabische_Emiraten" title="Verenigde Arabische Emiraten – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Verenigde Arabische Emiraten" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Dei_sameinte_arabiske_emirata" title="Dei sameinte arabiske emirata – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Dei sameinte arabiske emirata" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/De_forente_arabiske_emirater" title="De forente arabiske emirater – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="De forente arabiske emirater" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Unionati_Arabi_Emirates" title="Unionati Arabi Emirates – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Unionati Arabi Emirates" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/%25C3%2581s%25C3%25A1%25C3%25AD_Dine%25CA%25BC%25C3%25A9_Bik%25C3%25A9yah_Y%25C3%25A1zh%25C3%25AD_A%25C5%2582hidadiidzoo%25C3%25ADg%25C3%25AD%25C3%25AD" title="Ásáí Dineʼé Bikéyah Yázhí Ałhidadiidzooígíí – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ásáí Dineʼé Bikéyah Yázhí Ałhidadiidzooígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ny.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – chewa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewa" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Emirats_Arabis_Units" title="Emirats Arabis Units – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Emirats Arabis Units" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Yhtis_Arabiemiruatat" title="Yhtis Arabiemiruatat – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Yhtis Arabiemiruatat" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Yunaayitid_Arab_Imireetis" title="Yunaayitid Arab Imireetis – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Yunaayitid Arab Imireetis" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25B1%25D1%258B_%25D0%2598%25D1%2583%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B4_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2582%25C3%25A6" title="Араббы Иугонд Эмираттæ – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Араббы Иугонд Эмираттæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B8%25E0%25A9%25B0%25E0%25A8%25AF%25E0%25A9%2581%25E0%25A8%2595%25E0%25A8%25A4_%25E0%25A8%2585%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25AC_%25E0%25A8%2585%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25A4" title="ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Emiratos_diad_Unido_ya_Arabo" title="Emiratos diad Unido ya Arabo – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Emiratos diad Unido ya Arabo" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target">Pangasinan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Emiratos_Arabes_Unidos" title="Emiratos Arabes Unidos – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Emiratos Arabes Unidos" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Emiratonan_Arabe_Un%25C3%25AD" title="Emiratonan Arabe Uní – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Emiratonan Arabe Uní" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zjednoczone Emiraty Arabskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Emir%25C3%25A0_%25C3%2580rabo_Un%25C3%25AC" title="Emirà Àrabo Unì – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Emirà Àrabo Unì" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25AF%25DB%2581_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA" title="متحدہ عرب امارات – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="متحدہ عرب امارات" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25AF%25D9%2587_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA" title="متحده عرب امارات – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="متحده عرب امارات" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Emirados_%25C3%2581rabes_Unidos" title="Emirados Árabes Unidos – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Emirados Árabes Unidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Hukllachasqa_Arapya_Imiratukuna" title="Hukllachasqa Arapya Imiratukuna – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hukllachasqa Arapya Imiratukuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Emiratele_Arabe_Unite" title="Emiratele Arabe Unite – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Emiratele Arabe Unite" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Emirate_Arabe_Aun%25C3%25ACte" title="Emirate Arabe Aunìte – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Emirate Arabe Aunìte" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%258A%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2591%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B5_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258B" title="Объединённые Арабские Эмираты – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Объединённые Арабские Эмираты" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25BF%25D0%25BE%25D1%2594%25D0%25BD%25D1%258B_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%258B_%25D0%2595%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258B" title="Споєны Арабскы Еміраты – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Споєны Арабскы Еміраты" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Nyarabu_Zunze_Ubumwe" title="Nyarabu Zunze Ubumwe – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Nyarabu Zunze Ubumwe" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF_(%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A5%25B0%25E0%25A4%2585%25E0%25A5%25B0%25E0%25A4%2585%25E0%25A5%25B0)" title="संयुक्त अरब अमीरियराज्यानि (सं॰अ॰अ॰) – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="संयुक्त अरब अमीरियराज्यानि (सं॰अ॰अ॰)" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B1%25D0%25BEh%25D1%2583%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25B0%25D1%2585_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0" title="Холбоhуктаах Арааб Эмираттара – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Холбоhуктаах Арааб Эмираттара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%259E%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25AB_%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%25B5%25E1%25B1%25BD_%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%259B" title="ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨᱚᱵᱽ ᱟᱢᱤᱨᱟᱛ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨᱚᱵᱽ ᱟᱢᱤᱨᱟᱛ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Emirados_%25C3%2580rabos_Unidos" title="Emirados Àrabos Unidos – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Emirados Àrabos Unidos" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Emirati_%25C3%2580rabbi_Uniti" title="Emirati Àrabbi Uniti – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Emirati Àrabbi Uniti" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Unitit_Arab_Emirates" title="Unitit Arab Emirates – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Unitit Arab Emirates" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25DA%25AF%25DA%258F%25D9%258A%25D9%2584_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586" title="گڏيل عرب اماراتون – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گڏيل عرب اماراتون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Ovttastuvvan_ar%25C3%25A1baemir%25C3%25A1htat" title="Ovttastuvvan arábaemiráhtat – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Ovttastuvvan arábaemiráhtat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Ujedinjeni_Arapski_Emirati" title="Ujedinjeni Arapski Emirati – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ujedinjeni Arapski Emirati" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2582%2581%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA_%25E1%2581%25B8%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588%25E1%2581%25BE%25E1%2582%2583%25E1%2582%2589_%25E1%2580%25A2%25E1%2582%2583%25E1%2582%2587%25E1%2580%259B%25E1%2581%25A2%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588" title="မိူင်းႁူမ်ႈတုမ် ၸဝ်ႈၾႃႉ ဢႃႇရၢပ်ႈ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းႁူမ်ႈတုမ် ၸဝ်ႈၾႃႉ ဢႃႇရၢပ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%2591%25E0%25B6%259A%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2583%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%258A_%25E0%25B6%2585%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25B6%25E0%25B7%2592_%25E0%25B6%2591%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%2593%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258A_%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25A2%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BA%25E0%25B6%25BA" title="එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Spojen%25C3%25A9_arabsk%25C3%25A9_emir%25C3%25A1ty" title="Spojené arabské emiráty – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Spojené arabské emiráty" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://skr.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25AF%25DB%2581_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA" title="متحدہ عرب امارات – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="متحدہ عرب امارات" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Zdru%25C5%25BEeni_arabski_emirati" title="Združeni arabski emirati – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Združeni arabski emirati" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Malo_Alapi_Lotogatasi" title="Malo Alapi Lotogatasi – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Malo Alapi Lotogatasi" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Ovt%25C3%25A2stum_arabiemiirikodeh" title="Ovtâstum arabiemiirikodeh – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ovtâstum arabiemiirikodeh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Imaaraatka_Carabta" title="Imaaraatka Carabta – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Imaaraatka Carabta" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Emiratet_e_Bashkuara_Arabe" title="Emiratet e Bashkuara Arabe – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Emiratet e Bashkuara Arabe" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%2598%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%259A%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D0%2595%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8" title="Уједињени Арапски Емирати – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Уједињени Арапски Емирати" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/Bunye_bema-Arabhu" title="Bunye bema-Arabhu – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Bunye bema-Arabhu" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Fereende_Arabiske_Emiroate" title="Fereende Arabiske Emiroate – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Fereende Arabiske Emiroate" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Uni_%25C3%2589mirat_Arab" title="Uni Émirat Arab – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Uni Émirat Arab" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/F%25C3%25B6renade_arabemiraten" title="Förenade arabemiraten – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Förenade arabemiraten" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Falme_za_Kiarabu" title="Falme za Kiarabu – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Falme za Kiarabu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Zjednocz%25C5%25AFne_Arabske_Ymiraty" title="Zjednoczůne Arabske Ymiraty – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Zjednoczůne Arabske Ymiraty" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target">Sakizaya</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2590%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF_%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581_%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2580%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D" title="ஐக்கிய அரபு அமீரகம் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐக்கிய அரபு அமீரகம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/United_arab_emirates" title="United arab emirates – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="United arab emirates" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target">Tayal</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AF%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%2588%25E0%25B0%259F%25E0%25B1%2586%25E0%25B0%25A1%25E0%25B1%258D_%25E0%25B0%2585%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25AC%25E0%25B1%258D_%25E0%25B0%258E%25E0%25B0%25AE%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%2587%25E0%25B0%259F%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D" title="యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/Emiratu_Arabi_Naklibur_Sira" title="Emiratu Arabi Naklibur Sira – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Emiratu Arabi Naklibur Sira" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8_%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2582%25D1%2582%25D0%25B0%25D2%25B3%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D3%25A3" title="Имороти Муттаҳидаи Арабӣ – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Имороти Муттаҳидаи Арабӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2590%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B4%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C" title="สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Birle%25C5%259Fen_Arap_Emirlikleri" title="Birleşen Arap Emirlikleri – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Birleşen Arap Emirlikleri" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Emiratos_Arabes_Unidos" title="Emiratos Arabes Unidos – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Emiratos Arabes Unidos" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Iby%25C9%2599_%25C6%258Fr%25C9%2599b_%25C6%258Fmirvon%25C9%2599ti" title="Ibyə Ərəb Əmirvonəti – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ibyə Ərəb Əmirvonəti" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/%25CA%25BBAlepea_Fakatahataha" title="ʻAlepea Fakatahataha – tongien" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻAlepea Fakatahataha" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongien" class="interlanguage-link-target">Lea faka-Tonga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Birle%25C5%259Fik_Arap_Emirlikleri" title="Birleşik Arap Emirlikleri – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Birleşik Arap Emirlikleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target">Seediq</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BB%25D3%2599%25D1%2588%25D0%25BA%25D3%2599%25D0%25BD_%25D0%2593%25D0%25B0%25D1%2580%25D3%2599%25D0%25BF_%25D3%2598%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BA%25D0%25BB%25D3%2599%25D1%2580%25D0%25B5" title="Берләшкән Гарәп Әмирлекләре – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Берләшкән Гарәп Әмирлекләре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/United_Arab_Emirates" title="United Arab Emirates – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="United Arab Emirates" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25B7%25D0%25B5%25D1%258F%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BC_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1_%25D0%25AD%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258A%25D1%2591%25D1%2581" title="Огазеяськем Араб Эмиратъёс – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Огазеяськем Араб Эмиратъёс" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2589%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%2595%25D8%25B4%25D9%2585%25DB%2595_%25D8%25A6%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25D8%25A8_%25D8%25A6%25DB%2595%25D9%2585%25D9%2589%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%2589%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2589%25D8%25B1%25D9%2589" title="بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25B1%2527%25D1%2594%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2596_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D1%2596_%25D0%2595%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8" title="Об'єднані Арабські Емірати – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Об'єднані Арабські Емірати" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25AF%25DB%2581_%25D8%25B9%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA" title="متحدہ عرب امارات – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="متحدہ عرب امارات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Birlashgan_Arab_Amirliklari" title="Birlashgan Arab Amirliklari – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Birlashgan Arab Amirliklari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Emirai_%25C3%2580rabi_Unii" title="Emirai Àrabi Unii – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Emirai Àrabi Unii" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Araban_%25C3%259Chtenzoittud_Emiratad" title="Araban Ühtenzoittud Emiratad – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Araban Ühtenzoittud Emiratad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/C%25C3%25A1c_Ti%25E1%25BB%2583u_v%25C6%25B0%25C6%25A1ng_qu%25E1%25BB%2591c_%25E1%25BA%25A2_R%25E1%25BA%25ADp_Th%25E1%25BB%2591ng_nh%25E1%25BA%25A5t" title="Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Lemir%25C3%25A4ns_Larabik_Pebal%25C3%25B6ls" title="Lemiräns Larabik Pebalöls – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lemiräns Larabik Pebalöls" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Emiratos_Arabes_Unidos" title="Emiratos Arabes Unidos – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Emiratos Arabes Unidos" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Imaaraat_yu_Araab_yu_Bennoo_yi" title="Imaaraat yu Araab yu Bennoo yi – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Imaaraat yu Araab yu Bennoo yi" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E9%2598%25BF%25E6%258B%2589%25E4%25BC%25AF%25E8%2581%2594%25E5%2590%2588%25E9%2585%258B%25E9%2595%25BF%25E5%259B%25BD" title="阿拉伯联合酋长国 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿拉伯联合酋长国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%2591%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%2592%25E1%2583%259D%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2597%25E1%2583%259D%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2598%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%2590%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%259D%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2598" title="არაბეფიშ გოართოიანაფილი საამიროეფი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="არაბეფიშ გოართოიანაფილი საამიროეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2592%25D7%2598%25D7%25A2_%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%2591%25D7%2599%25D7%25A9%25D7%25A2_%25D7%25A2%25D7%259E%25D7%2599%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%2598%25D7%259F" title="פאראייניגטע אראבישע עמיראטן – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאראייניגטע אראבישע עמיראטן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/%25C3%2580w%25E1%25BB%258Dn_%25E1%25BA%25B8%25CC%2581m%25C3%25ADr%25C3%25A9t%25C3%25AC_%25C3%2581r%25C3%25A1b%25C3%25B9_A%25E1%25B9%25A3%25E1%25BB%258D%25CC%2580kan" title="Àwọn Ẹ́mírétì Árábù Aṣọ̀kan – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àwọn Ẹ́mírétì Árábù Aṣọ̀kan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Bouxdaeuzgoz_Ahlazbwz_Lienzhab" title="Bouxdaeuzgoz Ahlazbwz Lienzhab – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Bouxdaeuzgoz Ahlazbwz Lienzhab" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Vere%25C3%25AAnigde_Araobische_Emiraoten" title="Vereênigde Araobische Emiraoten – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vereênigde Araobische Emiraoten" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E9%2598%25BF%25E6%258B%2589%25E4%25BC%25AF%25E8%2581%2594%25E5%2590%2588%25E9%2585%258B%25E9%2595%25BF%25E5%259B%25BD" title="阿拉伯联合酋长国 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿拉伯联合酋长国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E9%2598%25BF%25E6%258B%2589%25E4%25BC%25AF%25E8%2581%25AF%25E5%2590%2588%25E9%2585%258B%25E9%2595%25B7%25E5%259C%258B" title="阿拉伯聯合酋長國 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="阿拉伯聯合酋長國" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/A-la-pek_Li%25C3%25A2n-ha%25CC%258Dp_Th%25C3%25A2u-l%25C3%25A2ng-kok" title="A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E9%2598%25BF%25E6%258B%2589%25E4%25BC%25AF%25E8%2581%25AF%25E5%2590%2588%25E9%2585%258B%25E9%2595%25B7%25E5%259C%258B" title="阿拉伯聯合酋長國 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿拉伯聯合酋長國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 15 décembre 2024 à 15:34.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25C3%2589mirats_arabes_unis%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-c66s2","wgBackendResponseTime":265,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.654","walltime":"2.068","ppvisitednodes":{"value":21007,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":593683,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":144562,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":44,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":111366,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1587.894 1 -total"," 18.53% 294.285 1 Modèle:Références_nombreuses"," 18.42% 292.498 1 Modèle:Références"," 14.00% 222.281 1 Modèle:Infobox_Pays"," 11.51% 182.743 1 Modèle:Palette"," 11.06% 175.621 2 Modèle:Coord"," 9.73% 154.508 8 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 8.10% 128.551 69 Modèle:Lien_web"," 6.42% 101.885 1 Modèle:Bases"," 6.22% 98.830 46 Modèle:Pays"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.555","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13208064,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-55db797859-jmfpd","timestamp":"20241218014903","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c9mirats arabes unis","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89mirats_arabes_unis","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q878","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q878","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-09-22T18:51:04Z","dateModified":"2024-12-15T14:34:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cd\/United_Arab_Emirates_%28orthographic_projection%29.svg","headline":"\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral du golfe Persique"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>