CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Quickborn - Wikisource</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sourceswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"27626065-372a-4cc1-a7ef-3101210c649e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Quickborn","wgTitle":"Quickborn","wgCurRevisionId":248934,"wgRevisionId":248934,"wgArticleId":55246,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Klaus Groth","Noch nich korrekturleest","Holsteens","Gedichtband","Quickborn","Nds"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Quickborn","wgRelevantArticleId":55246,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.wikisource.icons":"ready","ext.proofreadpage.base":"ready","ext.proofreadpage.article":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.wikisource.download","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.proofreadpage.article%2Cbase%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cext.wikisource.icons%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Quickborn - Wikisource"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.wikisource.org/wiki/Quickborn"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Quickborn&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisource (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://wikisource.org/wiki/Quickborn"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikisource Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Quickborn rootpage-Quickborn skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-scriptorium" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Scriptorium"><span>Scriptorium</span></a></li><li id="n-newspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:News"><span>News</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-Random-book" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RandomRootpage/Index"><span>Random book</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisource" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikisource [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikisource" aria-label="Search Wikisource" autocapitalize="sentences" title="Search Wikisource [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wikisource.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Quickborn" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Quickborn" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wikisource.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Quickborn" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Quickborn" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Inholt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inholt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Inholt</span> </div> </a> <ul id="toc-Inholt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Quickborn</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=sourceswiki&page=Quickborn" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Quickborn" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Quickborn&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Quickborn"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Quickborn&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Quickborn&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Quickborn"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Quickborn&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Quickborn&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Quickborn" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Quickborn" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Quickborn&oldid=248934" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Quickborn&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Quickborn&id=248934&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fwikisource.org%2Fwiki%2FQuickborn"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwikisource.org%2Fwiki%2FQuickborn"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Quickborn"><span>Create a book</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Quickborn&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li><li id="wikisource-download-epub" class="mw-list-item"><a title="Download an EPUB version of this work" href="https://ws-export.wmcloud.org/?format=epub&lang=mul&page=Quickborn"><span>Download EPUB</span></a></li><li id="wikisource-download-mobi" class="mw-list-item"><a title="Download a MOBI version of this work" href="https://ws-export.wmcloud.org/?format=mobi&lang=mul&page=Quickborn"><span>Download MOBI</span></a></li><li id="wikisource-download-pdf" class="mw-list-item"><a title="Download a PDF version of this work" href="https://ws-export.wmcloud.org/?format=pdf&lang=mul&page=Quickborn"><span>Download PDF</span></a></li><li id="wikisource-download-choose" class="mw-list-item"><a title="Open a form to choose other formats and fonts etc." href="https://ws-export.wmcloud.org/?lang=mul&title=Quickborn"><span>Other formats</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-~ext-wikisource-download" class="mw-indicator"><span id='ooui-php-1' class='ext-wikisource-download-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","href":"https:\/\/ws-export.wmcloud.org\/?format=epub&lang=mul&page=Quickborn","rel":["nofollow"],"label":"Download","title":"Download an EPUB version of this work","flags":["primary","progressive"],"data":{"wsExportUrl":"https:\/\/ws-export.wmcloud.org"},"classes":["ext-wikisource-download-button"]}'><a role='button' title='Download an EPUB version of this work' tabindex='0' href='https://ws-export.wmcloud.org/?format=epub&lang=mul&page=Quickborn' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Download</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikisource</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><table align="right" width="250px" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr> <th colspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nds:Quickborn_(Book)" class="extiw" title="w:nds:Quickborn (Book)">Quickborn. Volksleben in plattdeutschen Gedichten von Klaus Groth.</a> </th></tr> <tr> <td>Author:</td> <td><a href="/wiki/Schriever:Klaus_Groth" title="Schriever:Klaus Groth">Klaus Groth</a> </td></tr> <tr> <td>Dialect:</td> <td>[[Dialekt:Holsteens|]] </td></tr> <tr> <td>Text type:</td> <td>Gedichtband </td></tr> <tr> <td>Comment:</td> <td> <p><small> </small></p><p><small><br /> </small> </p> </td></tr> <tr> <td>:</td> <td><div class="uncorrected warn" style="width: 100%; text-align: center; border: 1px solid red;"> </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><a class="external text" href="https://wikisource.org/w/index.php?title=Special:Book/add_category/&cattitle=Quickborn&return_to=//wikisource.org/wiki/Quickborn">print the whole work as book</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inholt">Inholt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Quickborn&action=edit&section=1" title="Edit section: Inholt"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Erste Abteilung <dl><dd><a href="/wiki/Quickborn/Min_Modersprak" title="Quickborn/Min Modersprak">Min Modersprak</a></dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Min_Jehann" title="Quickborn/Min Jehann">Min Jehann</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Min_Annamedder" title="Quickborn/Min Annamedder">Min Annamedder</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_Moor" title="Quickborn/Dat Moor">Dat Moor</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Orgeldreier" title="Quickborn/Orgeldreier">Orgeldreier</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/As_ik_wegging" title="Quickborn/As ik wegging">As ik wegging</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/En_Breef" title="Quickborn/En Breef">En Breef</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Vær de Gærn</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Still_min_Hanne" title="Quickborn/Still min Hanne">Still min Hanne</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dar_wahn_en_Mann" title="Quickborn/Dar wahn en Mann">Dar wahn en Mann</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Wat_man_warrn_kann" title="Quickborn/Wat man warrn kann">Wat man warrn kann</a></td> <td style="text-align: right;">, wenn man blot de Vageln richti verstan deit </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Regenleed" title="Quickborn/Regenleed">Regenleed</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Prinzessin" title="Quickborn/Prinzessin">Prinzessin</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Kaneeljud" title="Quickborn/Kaneeljud">Kaneeljud</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_ole_Harfenistin" title="Quickborn/De ole Harfenistin">De ole Harfenistin</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_M%C3%B6ller" title="Quickborn/De Möller">De Möller</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Melkdiern" title="Quickborn/De Melkdiern">De Melkdiern</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Fischer" title="Quickborn/De Fischer">De Fischer</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Krautfru" title="Quickborn/De Krautfru">De Krautfru</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/An_de_Maan" title="Quickborn/An de Maan">An de Maan</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd><a href="/wiki/Quickborn/Peter_Plumm" title="Quickborn/Peter Plumm">Peter Plumm</a></dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Aptheker_int_Moor" title="Quickborn/Aptheker int Moor">Aptheker int Moor</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Wihnachnabnd" title="Quickborn/Wihnachnabnd">Wihnachnabnd</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Grotmoder" title="Quickborn/Grotmoder">Grotmoder</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd><a href="/wiki/Quickborn/Hanne_ut_Frankrik" title="Quickborn/Hanne ut Frankrik">Hanne ut Frankrik</a></dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Schitkr%C3%A6t" title="Quickborn/Schitkræt">Schitkræt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dagdeef" title="Quickborn/Dagdeef">Dagdeef</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Drees" title="Quickborn/Drees">Drees</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Floth" title="Quickborn/De Floth">De Floth</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd><a href="/wiki/Quickborn/Peter_Kunrad" title="Quickborn/Peter Kunrad">Peter Kunrad</a></dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Matten_Has%E2%80%99" title="Quickborn/Matten Has’">Matten Has’</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Aanten_int_Water" title="Quickborn/Aanten int Water">Aanten int Water</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Spatz" title="Quickborn/Spatz">Spatz</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd><a href="/wiki/Quickborn/Rumpelkamer" title="Quickborn/Rumpelkamer">Rumpelkamer</a></dd> <dd>Priameln und Rimeln</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Kedenrim" title="Quickborn/Kedenrim">Kedenrim</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Priameln" title="Quickborn/Priameln">Priameln</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/En_Exempel_vun_Bispill" title="Quickborn/En Exempel vun Bispill">En Exempel vun Bispill</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Bu%C3%9Femann" title="Quickborn/Bußemann">Bußemann</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Ole Leeder</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_J%C3%A4ger" title="Quickborn/De Jäger">De Jäger</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Lotsendochder" title="Quickborn/De Lotsendochder">De Lotsendochder</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Schippers_Brut" title="Quickborn/Schippers Brut">Schippers Brut</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Twee_Leefsten" title="Quickborn/Twee Leefsten">Twee Leefsten</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Bi_Norderwold" title="Quickborn/Bi Norderwold">Bi Norderwold</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Steen_bi_Schalkholt" title="Quickborn/De Steen bi Schalkholt">De Steen bi Schalkholt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_kahle_Graff" title="Quickborn/Dat kahle Graff">Dat kahle Graff</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Wat sik dat Volk vertellt</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Ol_B%C3%BCsum" title="Quickborn/Ol Büsum">Ol Büsum</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Herr_Jehannis" title="Quickborn/Herr Jehannis">Herr Jehannis</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/He_wak" title="Quickborn/He wak">He wak</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_st%C3%A6hnt_int_Moor" title="Quickborn/Dat stæhnt int Moor">Dat stæhnt int Moor</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_gruli_Hus" title="Quickborn/Dat gruli Hus">Dat gruli Hus</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_hilli_Eek" title="Quickborn/De hilli Eek">De hilli Eek</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Pukerstock" title="Quickborn/De Pukerstock">De Pukerstock</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Ut de ol Krönk</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Graf_Rudolf_vun_de_B%C3%B6kelnborg" title="Quickborn/Graf Rudolf vun de Bökelnborg">Graf Rudolf vun de Bökelnborg</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Graf_Geert_in_Oldenw%C3%B6rden" title="Quickborn/Graf Geert in Oldenwörden">Graf Geert in Oldenwörden</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Holsten_inne_Hamm" title="Quickborn/De Holsten inne Hamm">De Holsten inne Hamm</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Slacht_bi_Hemmingsted" title="Quickborn/De Slacht bi Hemmingsted">De Slacht bi Hemmingsted</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Heinrich_von_Z%C3%BCtphen" title="Quickborn/Heinrich von Zütphen">Heinrich von Zütphen</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_letzte_Feide" title="Quickborn/De letzte Feide">De letzte Feide</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd>Zweite Abteilung <dl><dd><a href="/wiki/Quickborn/Unruh_Hans,_de_letzte_Zigeunerk%C3%B6nig" title="Quickborn/Unruh Hans, de letzte Zigeunerkönig">Unruh Hans, de letzte Zigeunerkönig</a></dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Kinner_larmt" title="Quickborn/De Kinner larmt">De Kinner larmt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Aflohnt" title="Quickborn/Aflohnt">Aflohnt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_junge_Wetfru" title="Quickborn/De junge Wetfru">De junge Wetfru</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/S%C3%BCnndagsruh" title="Quickborn/Sünndagsruh">Sünndagsruh</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Familjenbiller</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_Gewitter" title="Quickborn/Dat Gewitter">Dat Gewitter</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_S%C3%BCnndagmorgen" title="Quickborn/De Sünndagmorgen">De Sünndagmorgen</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Heinri" title="Quickborn/Heinri">Heinri</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Welt" title="Quickborn/De Welt">De Welt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Vaderhus" title="Quickborn/Vaderhus">Vaderhus</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Ut_Lenken_ward_en_Ked" title="Quickborn/Ut Lenken ward en Ked">Ut Lenken ward en Ked</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_D%C3%B6rp_in_Snee" title="Quickborn/Dat Dörp in Snee">Dat Dörp in Snee</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Min_Platz_v%C3%A6r_D%C3%A6r" title="Quickborn/Min Platz vær Dær">Min Platz vær Dær</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Abendfreden" title="Quickborn/Abendfreden">Abendfreden</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_M%C3%A6l" title="Quickborn/De Mæl">De Mæl</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Se_lengt" title="Quickborn/Se lengt">Se lengt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Hartleed" title="Quickborn/Hartleed">Hartleed</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd><a href="/wiki/Quickborn/Wa_Swinegel_un_Matten_Has%E2%80%99_inne_Wett_lepen" title="Quickborn/Wa Swinegel un Matten Has’ inne Wett lepen">Wa Swinegel un Matten Has’ inne Wett lepen</a></dd> <dd><a href="/wiki/Quickborn/Hans_Schander" title="Quickborn/Hans Schander">Hans Schander</a></dd> <dd><a href="/wiki/Quickborn/De_Fischtog_na_Fiel" title="Quickborn/De Fischtog na Fiel">De Fischtog na Fiel</a></dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Hell_int_Finster" title="Quickborn/Hell int Finster">Hell int Finster</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Int_Holt" title="Quickborn/Int Holt">Int Holt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/So_lach_doch_mal!" title="Quickborn/So lach doch mal!">So lach doch mal!</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Wenn_de_Lurk_treckt" title="Quickborn/Wenn de Lurk treckt">Wenn de Lurk treckt</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Inne_Fremdn" title="Quickborn/Inne Fremdn">Inne Fremdn</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Fiv nie Leeder ton Singn</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dar_weer_en_l%C3%BCttje_Burdiern" title="Quickborn/Dar weer en lüttje Burdiern">Dar weer en lüttje Burdiern</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dar_geit_en_Bek" title="Quickborn/Dar geit en Bek">Dar geit en Bek</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/O_wullt_mi_ni_mit_hebbn%3F" title="Quickborn/O wullt mi ni mit hebbn?">O wullt mi ni mit hebbn?</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/He_s%C3%A4_mi_so_vel" title="Quickborn/He sä mi so vel">He sä mi so vel</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Min_Anna_is_en_Ros%E2%80%99_so_roth" title="Quickborn/Min Anna is en Ros’ so roth">Min Anna is en Ros’ so roth</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Dünjens</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Spree_de_is_kam" title="Quickborn/De Spree de is kam">De Spree de is kam</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Wul_achtern_Wall" title="Quickborn/Wul achtern Wall">Wul achtern Wall</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Kumt_V%C3%A6rjahr" title="Quickborn/Kumt Værjahr">Kumt Værjahr</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Keen_Graff_is_so_breet" title="Quickborn/Keen Graff is so breet">Keen Graff is so breet</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Jehann,_nu_spann_de_Schimmels_an!" title="Quickborn/Jehann, nu spann de Schimmels an!">Jehann, nu spann de Schimmels an!</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Wi_gungn_tosam_to_Feld" title="Quickborn/Wi gungn tosam to Feld">Wi gungn tosam to Feld</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/An_de_Kark" title="Quickborn/An de Kark">An de Kark</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Inn_Klockenthorn" title="Quickborn/Inn Klockenthorn">Inn Klockenthorn</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/In_Garn_%C3%BCnnert_Finster" title="Quickborn/In Garn ünnert Finster">In Garn ünnert Finster</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Sneierlus" title="Quickborn/De Sneierlus">De Sneierlus</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Min_zuckers%C3%B6t_Suschen" title="Quickborn/Min zuckersöt Suschen">Min zuckersöt Suschen</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Ol_Trin_anne_Lamp" title="Quickborn/Ol Trin anne Lamp">Ol Trin anne Lamp</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Blauwippsteert" title="Quickborn/Blauwippsteert">Blauwippsteert</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Ut de Marsch</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/%C3%9Cnnermeel" title="Quickborn/Ünnermeel">Ünnermeel</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Vullmacht" title="Quickborn/De Vullmacht">De Vullmacht</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_Schicksal" title="Quickborn/Dat Schicksal">Dat Schicksal</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>En Leederkranz</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Dat_Hus" title="Quickborn/Dat Hus">Dat Hus</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Garn" title="Quickborn/De Garn">De Garn</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_ol_Wichel" title="Quickborn/De ol Wichel">De ol Wichel</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/V%C3%A6r_D%C3%A6r" title="Quickborn/Vær Dær">Vær Dær</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/To_Bett" title="Quickborn/To Bett">To Bett</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Dre Vageln</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Goldhahn" title="Quickborn/Goldhahn">Goldhahn</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/De_Duv" title="Quickborn/De Duv">De Duv</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Nachtr%C3%BCter" title="Quickborn/Nachtrüter">Nachtrüter</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div> <dl><dd><dl><dd>Ton Schluß</dd></dl></dd></dl> <div style="margin-left: 6em;"> <table style="width:45%;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Vullmacht_sin_Tweschens" title="Quickborn/Vullmacht sin Tweschens">Vullmacht sin Tweschens</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/T%C3%B6f_mal!" title="Quickborn/Töf mal!">Töf mal!</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Wahr_di!" title="Quickborn/Wahr di!">Wahr di!</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Verlarn" title="Quickborn/Verlarn">Verlarn</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quickborn/Minnes%C3%A4nger" title="Quickborn/Minnesänger">Minnesänger</a></td> <td style="text-align: right;"> </td></tr></tbody></table> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wikisource.org/w/index.php?title=Quickborn&oldid=248934">https://wikisource.org/w/index.php?title=Quickborn&oldid=248934</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Klaus_Groth" title="Category:Klaus Groth">Klaus Groth</a></li><li><a href="/wiki/Category:Noch_nich_korrekturleest" title="Category:Noch nich korrekturleest">Noch nich korrekturleest</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Holsteens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Holsteens (page does not exist)">Holsteens</a></li><li><a href="/wiki/Category:Gedichtband" title="Category:Gedichtband">Gedichtband</a></li><li><a href="/wiki/Category:Quickborn" title="Category:Quickborn">Quickborn</a></li><li><a href="/wiki/Category:Nds" title="Category:Nds">Nds</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 25 February 2009, at 18:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisource:About_Wikisource">About Wikisource</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisource:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/wikisource.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//m.wikisource.org/w/index.php?title=Quickborn&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-lps5l","wgBackendResponseTime":125,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.099","walltime":"0.124","ppvisitednodes":{"value":4571,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32534,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5874,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 76.787 1 -total"," 61.50% 47.226 18 Template:Inhold"," 36.51% 28.037 1 Template:Textdaten"," 9.04% 6.943 7 Template:Översett"," 4.90% 3.764 1 Template:Korrekturleest"," 4.57% 3.507 1 Template:Prettytable"," 4.47% 3.429 3 Template:Dialektnaam"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d465dfd78-x69fg","timestamp":"20241126123755","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>