CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Walk the Line – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"2169e266-e5b8-4d51-aff1-36f06b0992c1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Walk_the_Line","wgTitle":"Walk the Line","wgCurRevisionId":66505494,"wgRevisionId":66505494,"wgArticleId":353131,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Phim tiểu sử","Phim Mỹ","Phim năm 2005","Phim chính kịch Mỹ","Phim giành Giải Quả cầu vàng cho phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất","Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1940","Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1950","Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1960","Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1970", "Phim chính kịch thập niên 2000","Phim tiếng Anh","Phim của 20th Century Fox","Phim lấy bối cảnh ở California","Phim tiểu sử của Mỹ"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Walk_the_Line","wgRelevantArticleId":353131,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled": false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q154077","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/5/5a/Walk_the_line_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1784"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/5/5a/Walk_the_line_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1189"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="951"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Walk the Line – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Walk_the_Line rootpage-Walk_the_Line skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Walk+the+Line" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Walk+the+Line" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Walk+the+Line" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Walk+the+Line" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Phân_vai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phân_vai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Phân vai</span> </div> </a> <ul id="toc-Phân_vai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giải_thưởng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giải_thưởng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Giải thưởng</span> </div> </a> <ul id="toc-Giải_thưởng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Walk the Line</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 42 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-42" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">42 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="السير على الخط (فيلم) – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="السير على الخط (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A6%DA%86%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="کئچن سرحدلر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کئچن سرحدلر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%88_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Да преминеш границата – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Да преминеш границата" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/A_la_corda_fluixa" title="A la corda fluixa – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="A la corda fluixa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Walk_The_Line" title="Walk The Line – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Walk The Line" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nagu_noateral" title="Nagu noateral – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Nagu noateral" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B4" title="سربه‌راه باش – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سربه‌راه باش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line_(film)" title="Walk the Line (film) – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Walk the Line (film)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%99%EC%BD%94%EB%A5%B4_(%EC%98%81%ED%99%94)" title="앙코르 (영화) – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="앙코르 (영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hod_po_rubu_(2005.)" title="Hod po rubu (2005.) – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hod po rubu (2005.)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Quando_l%27amore_brucia_l%27anima_-_Walk_the_Line" title="Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%9A_%D7%91%D7%93%D7%A8%D7%9B%D7%99_(%D7%A1%D7%A8%D7%98,_2005)" title="הולך בדרכי (סרט, 2005) – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="הולך בדרכי (סרט, 2005)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%96%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%96%E1%83%94" title="იარე ზღვარზე – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იარე ზღვარზე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sirds_robe%C5%BEa" title="Sirds robeža – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sirds robeža" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_nyughatatlan" title="A nyughatatlan – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A nyughatatlan" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="السير على الخط – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="السير على الخط" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3/%E5%90%9B%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%A5%E3%81%8F%E9%81%93" title="ウォーク・ザ・ライン/君につづく道 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウォーク・ザ・ライン/君につづく道" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Spacer_po_linie" title="Spacer po linie – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Spacer po linie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Povestea_lui_Johnny_Cash" title="Povestea lui Johnny Cash – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Povestea lui Johnny Cash" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%83_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2005)" title="Переступить черту (фильм, 2005) – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Переступить черту (фильм, 2005)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B4_%D0%BF%D0%BE_%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Ход по ивици – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ход по ивици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Walk_the_Line" title="Walk the Line – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Walk the Line" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C4%B1n%C4%B1rlar%C4%B1_A%C5%9Fmak" title="Sınırları Aşmak – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sınırları Aşmak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D1%83_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Переступити межу (фільм) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Переступити межу (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%A6%E9%80%94%E6%9C%89%E4%BD%A0_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="弦途有你 (電影) – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="弦途有你 (電影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q154077#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Walk_the_Line" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Walk_the_Line" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Walk_the_Line"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Walk_the_Line"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Walk_the_Line" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Walk_the_Line" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&oldid=66505494" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Walk_the_Line&id=66505494&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWalk_the_Line"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWalk_the_Line"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Walk+the+Line"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Walk_the_Line&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Walk_the_Line_(film)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q154077" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox vevent" style="width:22em;font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;text-align:center;font-weight:bold;position: relative; padding: 12px; line-height: 1.1em; font-size: 135%; background: #7ED0D6 ; font-style: italic;"><div>Walk the Line </div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Walk_the_line_poster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/5/5a/Walk_the_line_poster.jpg/220px-Walk_the_line_poster.jpg" decoding="async" width="220" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/5/5a/Walk_the_line_poster.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="446" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Đạo diễn</th><td><a href="/w/index.php?title=James_Mangold&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Mangold (trang không tồn tại)">James Mangold</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Tác giả</th><td><a href="/w/index.php?title=Gill_Dennis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gill Dennis (trang không tồn tại)">Gill Dennis</a><br /><a href="/w/index.php?title=James_Mangold&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Mangold (trang không tồn tại)">James Mangold</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Sản xuất</th><td><a href="/w/index.php?title=James_Keach&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Keach (trang không tồn tại)">James Keach</a><br /><a href="/w/index.php?title=Cathy_Konrad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cathy Konrad (trang không tồn tại)">Cathy Konrad</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Diễn viên</th><td><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a><br /><span class="nowrap"><a href="/wiki/Reese_Witherspoon" title="Reese Witherspoon">Reese Witherspoon</a></span><br /><a href="/wiki/Ginnifer_Goodwin" title="Ginnifer Goodwin">Ginnifer Goodwin</a><br /><a href="/wiki/Robert_Patrick" title="Robert Patrick">Robert Patrick</a><br /><a href="/w/index.php?title=Tyler_Hilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tyler Hilton (trang không tồn tại)">Tyler Hilton</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Quay phim</th><td><a href="/w/index.php?title=Phedon_Papamichael&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phedon Papamichael (trang không tồn tại)">Phedon Papamichael</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Dựng phim</th><td><a href="/w/index.php?title=Michael_McCusker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael McCusker (trang không tồn tại)">Michael McCusker</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Âm nhạc</th><td><a href="/w/index.php?title=T-Bone_Burnett&action=edit&redlink=1" class="new" title="T-Bone Burnett (trang không tồn tại)">T-Bone Burnett</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Phát hành</th><td><a href="/wiki/20th_Century_Fox" class="mw-redirect" title="20th Century Fox">20th Century Fox</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">Công chiếu</div></th><td>18 tháng 11 năm 2005</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">Thời lượng</div></th><td>135 phút</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Quốc gia</th><td>Hoa Kỳ</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ngôn ngữ</th><td>Tiếng Anh</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Kinh phí</th><td>$28.000.000</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Doanh thu</th><td>$186.438.883</td></tr></tbody></table> <p><i><b>Walk the Line</b></i> là một bộ phim điện ảnh <a href="/wiki/Phim_ca_nh%E1%BA%A1c" title="Phim ca nhạc">ca nhạc</a> đề tài <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch" title="Chính kịch">chính kịch</a> <a href="/wiki/Phim_t%C3%ACnh_c%E1%BA%A3m" class="mw-redirect" title="Phim tình cảm">lãng mạn</a> và <a href="/wiki/Phim_ti%E1%BB%83u_s%E1%BB%AD" title="Phim tiểu sử">tiểu sử</a> của Mỹ công chiếu năm 2005, do <a href="/w/index.php?title=James_Mangold&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Mangold (trang không tồn tại)">James Mangold</a> làm đạo diễn. Kịch bản phim được chắp bút bởi Mangold và <a href="/w/index.php?title=Gill_Dennis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gill Dennis (trang không tồn tại)">Gill Dennis</a>, dựa trên hai cuốn tự truyện của <a href="/wiki/Ca_s%C4%A9_ki%C3%AAm_s%C3%A1ng_t%C3%A1c_nh%E1%BA%A1c" class="mw-redirect" title="Ca sĩ kiêm sáng tác nhạc">ca sĩ kiêm sáng tác nhạc</a> <a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a> là <i>Man in Black: His Own Story in His Own Words</i> (1975) và <i>Cash: The Autobiography</i> (1997). Nội dung phim xoay quanh những năm đầu đời của Cash, mối tình với <a href="/w/index.php?title=June_Carter_Cash&action=edit&redlink=1" class="new" title="June Carter Cash (trang không tồn tại)">June Carter</a> và bước thăng tiến của ông trong sự nghiệp nhạc đồng quê. Phim có sự tham gia diễn xuất của <a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> vai Cash, <a href="/wiki/Reese_Witherspoon" title="Reese Witherspoon">Reese Witherspoon</a> vai Carter, <a href="/wiki/Ginnifer_Goodwin" title="Ginnifer Goodwin">Ginnifer Goodwin</a> vai người vợ đầu của Cash và <a href="/wiki/Robert_Patrick" title="Robert Patrick">Robert Patrick</a> vai cha của Cash. </p><p><i>Walk the Line</i> ra mắt tại <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_Telluride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim Telluride (trang không tồn tại)">Liên hoan phim Telluride</a> vào ngày 4 tháng 9 năm 2005 và được phát hành mở rộng vào ngày 18 tháng 11. Phim giành 5 đề cử <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar" title="Giải Oscar">Oscar</a> tại lễ trao <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_78" title="Giải Oscar lần thứ 78">giải lần thứ 78</a>, trong đó có chiến thắng cho Witherspoon ở hạng mục <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_n%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_ch%C3%ADnh_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất">nữ diễn viên chính xuất sắc nhất</a>, cùng các đề cử của Phoenix (<a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_ch%C3%ADnh_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất">nam diễn viên chính xuất sắc nhất</a>) và <a href="/w/index.php?title=Arianne_Phillips&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arianne Phillips (trang không tồn tại)">Arianne Phillips</a> (<a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_ph%E1%BB%A5c_trang_%C4%91%E1%BA%B9p_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Giải Oscar cho thiết kế phục trang đẹp nhất">Thiết kế phục trang đẹp nhất</a>). Phim thu về hơn 186 triệu USD trên toàn thế giới. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phân_vai"><span id="Ph.C3.A2n_vai"></span>Phân vai</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Phân vai”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phân vai"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="CCCCCC"> <th>Diễn viên</th> <th>Vai diễn </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a></td> <td><a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Reese_Witherspoon" title="Reese Witherspoon">Reese Witherspoon</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=June_Carter_Cash&action=edit&redlink=1" class="new" title="June Carter Cash (trang không tồn tại)">June Carter Cash</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ginnifer_Goodwin" title="Ginnifer Goodwin">Ginnifer Goodwin</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Vivian_Liberto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivian Liberto (trang không tồn tại)">Vivian Cash</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Robert_Patrick" title="Robert Patrick">Robert Patrick</a></td> <td>Ray Cash </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Dallas_Roberts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dallas Roberts (trang không tồn tại)">Dallas Roberts</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Bill_Phillips&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Phillips (trang không tồn tại)">Bill Phillips</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Dan_John_Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dan John Miller (trang không tồn tại)">Dan John Miller</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Luther_Perkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luther Perkins (trang không tồn tại)">Luther Perkins</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Larry_Bagby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Larry Bagby (trang không tồn tại)">Larry Bagby</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Marshall_Grant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marshall Grant (trang không tồn tại)">Marshall Grant</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Shelby_Lynne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shelby Lynne (trang không tồn tại)">Shelby Lynne</a></td> <td>Carrie Cash </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Tyler_Hilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tyler Hilton (trang không tồn tại)">Tyler Hilton</a></td> <td><a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Waylon_Payne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waylon Payne (trang không tồn tại)">Waylon Payne</a></td> <td><a href="/wiki/Jerry_Lee_Lewis" title="Jerry Lee Lewis">Jerry Lee Lewis</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Shooter_Jennings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shooter Jennings (trang không tồn tại)">Shooter Jennings</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Waylon_Jennings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waylon Jennings (trang không tồn tại)">Waylon Jennings</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Sandra_Ellis_Lafferty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandra Ellis Lafferty (trang không tồn tại)">Sandra Ellis Lafferty</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Maybelle_Carter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maybelle Carter (trang không tồn tại)">Maybelle Carter</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Dan_Beene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dan Beene (trang không tồn tại)">Dan Beene</a></td> <td>Ezra Carter </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Clay_Steakley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clay Steakley (trang không tồn tại)">Clay Steakley</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=W._S._Holland&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. S. Holland (trang không tồn tại)">W.S. "Fluke" Holland</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Johnathan_Rice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnathan Rice (trang không tồn tại)">Johnathan Rice</a></td> <td><a href="/wiki/Roy_Orbison" title="Roy Orbison">Roy Orbison</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Johnny_Holiday_(musician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Holiday (musician) (trang không tồn tại)">Johnny Holiday</a></td> <td><a href="/wiki/Carl_Perkins" title="Carl Perkins">Carl Perkins</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Ridge_Canipe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ridge Canipe (trang không tồn tại)">Ridge Canipe</a></td> <td>Young Johnny Cash </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Lucas_Till" title="Lucas Till">Lucas Till</a></td> <td>Young Jack Cash </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=McGhee_Monteith&action=edit&redlink=1" class="new" title="McGhee Monteith (trang không tồn tại)">McGhee Monteith</a></td> <td>Reba Cash </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Carly_Nahon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carly Nahon (trang không tồn tại)">Carly Nahon</a></td> <td>Young Reba Cash </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Wyatt_Entrekin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wyatt Entrekin (trang không tồn tại)">Wyatt Entrekin</a></td> <td>Young <a href="/w/index.php?title=Tommy_Cash&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tommy Cash (trang không tồn tại)">Tommy Cash</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Hailey_Anne_Nelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hailey Anne Nelson (trang không tồn tại)">Hailey Anne Nelson</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Rosanne_Cash&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosanne Cash (trang không tồn tại)">Rosanne Cash</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Clare_Grant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clare Grant (trang không tồn tại)">Clare Grant</a></td> <td>Audrey Parks </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Kerris_Dorsey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerris Dorsey (trang không tồn tại)">Kerris Dorsey</a></td> <td>Kathleen "Kathy" Cash </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giải_thưởng"><span id="Gi.E1.BA.A3i_th.C6.B0.E1.BB.9Fng"></span>Giải thưởng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Giải thưởng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giải thưởng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="width: 23em; font-size: 85%;"> <tbody><tr bgcolor="#cccccc" align="center"> <th colspan="2">Giải Oscar </th></tr> <tr> <td><b>1. <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_n%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_ch%C3%ADnh_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất">Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất</a></b> (Reese Witherspoon) </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc" align="center"> <th colspan="2">Giải Quả cầu vàng </th></tr> <tr> <td><b>1. Phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất</b> </td></tr> <tr> <td><b>2. Nam diễn viên chính xuất sắc nhất</b> (Joaquin Phoenix) </td></tr> <tr> <td><b>2. Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất</b> (Reese Witherspoon) </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc" align="center"> <th colspan="2">Giải BAFTA </th></tr> <tr> <td><b>1. Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất</b> (Reese Witherspoon) </td></tr> <tr> <td><b>2. Ca khúc trong phim hay nhất</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Walk_the_Line&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.walkthelinedvd.com/">Official website</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081217082732/http://www.walkthelinedvd.com/">Lưu trữ</a> 2008-12-17 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0358273/"><i>Walk the Line</i></a> trên <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v1:306598"><i>Walk the Line</i></a> tại <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/walk_the_line"><i>Walk the Line</i></a> tại <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=walktheline.htm"><i>Walk the Line</i></a> tại <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dvd-forum.at/272/schnittbericht_detail.htm">Comparison inbetween the original theatrical release and the extended cut</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081207191623/http://www.dvd-forum.at/272/schnittbericht_detail.htm">Lưu trữ</a> 2008-12-07 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <table class="wikitable succession-box noprint" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="background: #FFF179;">Giải thưởng </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Tiền nhiệm:<br /><i><b><a href="/w/index.php?title=Sideways&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sideways (trang không tồn tại)">Sideways</a></b></i> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Qu%E1%BA%A3_c%E1%BA%A7u_v%C3%A0ng_cho_phim_ca_nh%E1%BA%A1c_ho%E1%BA%B7c_phim_h%C3%A0i_hay_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Quả cầu vàng cho phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất">Giải Quả cầu vàng cho phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất</a></b><br />2006 </td> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Kế nhiệm:<br /><i><b><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5c_m%C6%A1_danh_v%E1%BB%8Dng" title="Giấc mơ danh vọng">Dreamgirls</a></b></i> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Phim_đạo_diễn_bởi_James_Mangold" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:James_Mangold" title="Bản mẫu:James Mangold"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:James_Mangold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:James Mangold (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:James_Mangold&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Phim_đạo_diễn_bởi_James_Mangold" style="font-size:114%;margin:0 4em">Phim đạo diễn bởi <a href="/w/index.php?title=James_Mangold&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Mangold (trang không tồn tại)">James Mangold</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Heavy_(phim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heavy (phim) (trang không tồn tại)">Heavy</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cop_Land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cop Land (trang không tồn tại)">Cop Land</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Girl,_Interrupted_(phim)" title="Girl, Interrupted (phim)">Girl, Interrupted</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kate_%26_Leopold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kate & Leopold (trang không tồn tại)">Kate & Leopold</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Identity_(phim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identity (phim) (trang không tồn tại)">Identity</a></i> (2003)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Walk the Line</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Chuy%E1%BA%BFn_t%C3%A0u_%C4%91%E1%BA%BFn_Yuma" title="Chuyến tàu đến Yuma">Chuyến tàu đến Yuma</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Knight_and_Day" title="Knight and Day">Knight and Day</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_s%C3%B3i_Wolverine" title="Người sói Wolverine">Người sói Wolverine</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Logan:_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_s%C3%B3i" title="Logan: Người sói">Logan: Người sói</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Cu%E1%BB%99c_%C4%91ua_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Cuộc đua lịch sử">Cuộc đua lịch sử</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Indiana_Jones_v%C3%A0_v%C3%B2ng_quay_%C4%91%E1%BB%8Bnh_m%E1%BB%87nh" title="Indiana Jones và vòng quay định mệnh">Indiana Jones và vòng quay định mệnh</a></i> (2023)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Walk_the_Line&oldid=66505494">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Walk_the_Line&oldid=66505494</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ti%E1%BB%83u_s%E1%BB%AD" title="Thể loại:Phim tiểu sử">Phim tiểu sử</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Phim Mỹ">Phim Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_n%C4%83m_2005" title="Thể loại:Phim năm 2005">Phim năm 2005</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Phim chính kịch Mỹ">Phim chính kịch Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_gi%C3%A0nh_Gi%E1%BA%A3i_Qu%E1%BA%A3_c%E1%BA%A7u_v%C3%A0ng_cho_phim_ca_nh%E1%BA%A1c_ho%E1%BA%B7c_phim_h%C3%A0i_hay_nh%E1%BA%A5t" title="Thể loại:Phim giành Giải Quả cầu vàng cho phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất">Phim giành Giải Quả cầu vàng cho phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1940" title="Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1940">Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1940</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1950" title="Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1950">Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1950</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1960" title="Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1960">Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1960</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1970" title="Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1970">Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1970</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_2000" title="Thể loại:Phim chính kịch thập niên 2000">Phim chính kịch thập niên 2000</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Phim tiếng Anh">Phim tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%A7a_20th_Century_Fox" title="Thể loại:Phim của 20th Century Fox">Phim của 20th Century Fox</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_California" title="Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở California">Phim lấy bối cảnh ở California</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ti%E1%BB%83u_s%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Phim tiểu sử của Mỹ">Phim tiểu sử của Mỹ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 26 tháng 10 năm 2021, 20:54.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Walk_the_Line&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fn5x6","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.234","walltime":"0.374","ppvisitednodes":{"value":995,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15711,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1260,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5548,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 328.947 1 -total"," 28.18% 92.690 1 Bản_mẫu:James_Mangold"," 26.49% 87.126 1 Bản_mẫu:Infobox_Film"," 23.73% 78.070 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 23.06% 75.845 1 Bản_mẫu:Navbox"," 13.92% 45.779 1 Bản_mẫu:Imdb_title"," 5.69% 18.713 1 Bản_mẫu:Succession_box"," 5.66% 18.621 2 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin/Định_dạng_đầu"," 5.43% 17.862 1 Bản_mẫu:Rotten-tomatoes"," 4.63% 15.222 1 Bản_mẫu:Amg_title"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.094","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1918621,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-68c6447cdb-fzddc","timestamp":"20241118113710","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Walk the Line","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Walk_the_Line","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q154077","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q154077","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-05-06T16:13:23Z","dateModified":"2021-10-26T20:54:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/vi\/5\/5a\/Walk_the_line_poster.jpg","headline":"phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh n\u0103m 2005 c\u1ee7a James Mangold"}</script> </body> </html>