CINXE.COM
Joshua 11:5 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 11:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/11-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/11-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 11:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/11-4.htm" title="Joshua 11:4">◄</a> Joshua 11:5 <a href="../joshua/11-6.htm" title="Joshua 11:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/11-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3259.htm" title="Strong's Hebrew 3259: 1) to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth<BR> 1a)(Qal) to appoint, assign, designate <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to meet <BR> 1b2) to meet by appointment <BR> 1b3) to gather, assemble by appointment <BR> 1c) (Hiphil) to cause to meet <BR> 1d) (Hophal) to be set, be placed before, be fixed">3259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3259.htm" title="Englishman's Hebrew: 3259 -- Occurrence 14 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyivvaadu_3259.htm" title="vai·yiv·Va·'a·Du,: agreed -- Occurrence 1 of 2.">way-yiw-wā-‘ă-ḏū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">And when had met together</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1735 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol: all -- Occurrence 967 of 2745.">kōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 162 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמְּלָכִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelachim_4428.htm" title="ham·me·la·Chim: kings -- Occurrence 13 of 37.">ham-mə-lā-ḵîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">kings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 280 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֵ֑לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelleh_428.htm" title="ha·'El·leh;: of these -- Occurrence 91 of 274.">hā-’êl-leh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">these</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - common plural">Art | Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 653 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּבֹ֜אוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyavou_935.htm" title="vai·ya·Vo·'u: came -- Occurrence 53 of 188.">way-yā-ḇō-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2583.htm" title="Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to decline <BR> 1a2) to encamp">2583</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2583.htm" title="Englishman's Hebrew: 2583 -- Occurrence 93 of 143">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּחֲנ֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyachanu_2583.htm" title="vai·ya·cha·Nu: and encamped -- Occurrence 58 of 80.">way-ya-ḥă-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and camped</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3162.htm" title="Strong's Hebrew 3162: n m <BR> 1) union, unitedness <BR> adv <BR> 2) together, altogether, all together, alike">3162</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3162.htm" title="Englishman's Hebrew: 3162 -- Occurrence 19 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַחְדָּו֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yachdav_3162.htm" title="yach·Dav: together -- Occurrence 16 of 92.">yaḥ-dāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">together</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1791 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: at -- Occurrence 1222 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 224 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mei_4325.htm" title="mei: the waters -- Occurrence 23 of 54.">mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4792.htm" title="Strong's Hebrew 4792: Merom = 'high place'<BR> 1) the lake in northern Canaan at which Joshua routed the northern confederacy headed by Jabin <BR> 1a) site uncertain; probably the lake formed by the Jordan river about 10 miles (16 km) north of the Sea of Galilee">4792</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4792.htm" title="Englishman's Hebrew: 4792 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵר֔וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/merom_4792.htm" title="me·Rom,: of Merom -- Occurrence 1 of 2.">mê-rō-wm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Merom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3898.htm" title="Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war <BR> 1a) (Qal) to fight, do battle <BR> 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war <BR> 2) (Qal) to eat, use as food">3898</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3898.htm" title="Englishman's Hebrew: 3898 -- Occurrence 29 of 177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהִלָּחֵ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehillachem_3898.htm" title="le·hil·la·Chem: to fight -- Occurrence 7 of 42.">lə-hil-lā-ḥêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">to fight</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Nifal - Infinitive construct">Prep-l | V-Nifal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 272 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: against -- Occurrence 69 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">against</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 677 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵֽל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El.: Israel -- Occurrence 633 of 2260.">yiś-rā-’êl.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/11.htm">Joshua 11:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3259.htm" title="vai·yiv·va·'a·du,: agreed -- 3259: to appoint">וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol: all -- 3605: the whole, all">כֹּ֖ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·la·chim: kings -- 4428: king">הַמְּלָכִ֣ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="ha·'el·leh;: of these -- 428: these">הָאֵ֑לֶּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vai·ya·vo·'u: came -- 935: to come in, come, go in, go">וַיָּבֹ֜אוּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2583.htm" title="vai·ya·cha·nu: and encamped -- 2583: to decline, bend down, encamp">וַיַּחֲנ֤וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3162.htm" title="yach·dav: together -- 3162: unitedness">יַחְדָּו֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: at -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mei: the waters -- 4325: waters, water">מֵ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4792.htm" title="me·ro·vm,: of Merom -- 4792: a place in Upper Galilee">מֵרֹ֔ום</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3898.htm" title="le·hil·la·chem: to fight -- 3898: to fight, do battle">לְהִלָּחֵ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: against -- 5973: with">עִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el.: Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵֽל׃</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">And when all these kings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3259.htm" title="ya'ad (yaw-ad') -- agree,(make an) appoint(-ment,a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together)">were met together</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">they came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2583.htm" title="chanah (khaw-naw') -- abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent">and pitched</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3162.htm" title="yachad (yakh'-ad) -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal">together</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">at the waters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4792.htm" title="Merowm (may-rome') -- Merom">of Merom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3898.htm" title="lacham (law-kham') -- devour, eat, X ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)">to fight</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">against Israel</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/11.htm">יהושע 11:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ כֹּ֖ל הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיָּבֹ֜אוּ וַיַּחֲנ֤וּ יַחְדָּו֙ אֶל־מֵ֣י מֵרֹ֔ום לְהִלָּחֵ֖ם עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/11.htm">יהושע 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויועדו כל המלכים האלה ויבאו ויחנו יחדו אל־מי מרום להלחם עם־ישראל׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/11.htm">יהושע 11:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויועדו כל המלכים האלה ויבאו ויחנו יחדו אל־מי מרום להלחם עם־ישראל׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/11.htm">יהושע 11:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויועדו כל המלכים האלה ויבאו ויחנו יחדו אל מי מרום להלחם עם ישראל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/11-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So all of these kings having agreed to meet, came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/11.htm">King James Bible</a></span><br />And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />All these kings joined forces; they came together and camped at the waters of Merom to attack Israel. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">all these</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 3:1</span> Lord, how are they increased that trouble me! many are they that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/118-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 118:10-12</span> All nations compassed me about: but in the name of the LORD will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:9</span> Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/16-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 16:14</span> For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth …</a></p><p class="hdg">met together [heb] assembled by appointment <br />waters This is what Josephus calls the lake Semechon, now called Bahr-el-Houle (Lake Julius) between the head of the Jordan and the lake of Tiberias. According to Josephus it was seven miles long; and according to modern authorities, it is not above two miles broad, except at the north end, where it may be four.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5</a> • <a href="/niv/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/11-5.htm">Joshua 11:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/11-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 11:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 11:4" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/11-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 11:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 11:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>