CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en-gb" lang="en-gb" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">  <base href="https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="author" content="kiara" /> <meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management" /> <title>Chiriotti Editori - Book Store - Bevande & Enologia</title> <link href="https://www.chiriottieditori.it/it/industrie-alimentari.html" rel="alternate" hreflang="it-IT" /> <link href="https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html" rel="alternate" hreflang="en-GB" /> <link href="/images/NEW_Logo_Chiriotti_LOW_white_150dpi.png" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link href="https://www.chiriottieditori.it/en/component/search/?Itemid=1761&format=opensearch" rel="search" title="Search Chiriotti Editori - Book Store - Bevande e Enologia" type="application/opensearchdescription+xml" /> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,300italic,regular,italic,600,600italic,700,700italic,800,800italic&subset=latin" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/templates/shaper_helix3/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/templates/shaper_helix3/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/templates/shaper_helix3/css/legacy.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/templates/shaper_helix3/css/template.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/templates/shaper_helix3/css/presets/preset4.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="preset" /> <link href="/templates/shaper_helix3/css/custom.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/templates/shaper_helix3/css/frontend-edit.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/plugins/system/speedcache/lazy_loading/css/jquery.lazyload.fadein.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/modules/mod_popupaholic/css/jquery.gafancybox.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/components/com_sppagebuilder/assets/css/sppagebuilder.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/components/com_sppagebuilder/assets/css/magnific-popup.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/media/mod_languages/css/template.css?4f75e20afa4d8723743c6099d5e8230a" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/media/plg_system_kickgdpr/css/cookieconsent.min.css?4f75e20afa4d8723743c6099d5e8230a" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style type="text/css">body{font-family:Open Sans,sans-serif;font-weight:300}h1{font-family:Open Sans,sans-serif;font-weight:800}h2{font-family:Open Sans,sans-serif;font-weight:600}h3{font-family:Open Sans,sans-serif;font-weight:normal}h4{font-family:Open Sans,sans-serif;font-weight:normal}h5{font-family:Open Sans,sans-serif;font-weight:800}h6{font-family:Open Sans,sans-serif;font-weight:800}.sp-megamenu-parent{font-family:Open Sans,sans-serif;font-size:10px;font-weight:normal}.sp-module-title{text-align:center;font-size:15px !important;text-transform:uppercase !important}#sp-page-title{background-color:#515151}#sp-main-body{padding:0px 0 30px 0 !important}#sp-bottom{padding:30px 0 30px 0 !important}.box-riviste{background-color:#ab9d89;color:#fff !important;padding:15px}.box-news{background-color:#dedede;color:#515151 !important;padding:15px}.bt-introtext{text-align:justify !important}.sp_news_higlighter{padding-left:40px;background-color:rgba(255,255,255,0.5 !important)}#sp-header{height:unset}.sp-megamenu-parent>li>a{padding-left:7px !important;padding-bottom:15px}.joodb_titletink{color:#0263c7}.immagine img{height:143px !important}.immagine{font-size:12px !important}#sp-top-bar{background-color:#242015;color:#fff}#sp-top-bar a{color:#fff}#sp-top-bar a:hover{color:#e6e6e6}#sp-header{background-color:#242015;color:#fff}#sp-header a{color:#fff}#sp-page-title{margin:0 0 10px 0}#sp-bottom{background-color:#fff;padding:100px 0px}</style> <script src="/media/jui/js/jquery.min.js?4f75e20afa4d8723743c6099d5e8230a" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?4f75e20afa4d8723743c6099d5e8230a" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?4f75e20afa4d8723743c6099d5e8230a" type="text/javascript"></script> <script src="/media/system/js/caption.js?4f75e20afa4d8723743c6099d5e8230a" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/shaper_helix3/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/shaper_helix3/js/jquery.sticky.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/shaper_helix3/js/main.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/shaper_helix3/js/frontend-edit.js" type="text/javascript"></script> <script src="/plugins/system/speedcache/lazy_loading/js/jquery.lazyload.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/modules/mod_popupaholic/js/jquery.gafancybox.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/modules/mod_popupaholic/js/jquery.gafancybox-media.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/modules/mod_popupaholic/js/jquery.popup.js" type="text/javascript"></script> <script src="/modules/mod_popupaholic/js/popper.js" type="text/javascript"></script> <script src="/modules/mod_popupaholic/js/jquery-cookie.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/components/com_sppagebuilder/assets/js/sppagebuilder.js" type="text/javascript"></script> <script src="/components/com_sppagebuilder/assets/js/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/media/plg_system_kickgdpr/js/cookieconsent.min.js?4f75e20afa4d8723743c6099d5e8230a" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">jQuery(window).on('load',function(){new JCaption('img.caption');});var sp_preloader='0';var sp_gotop='0';var sp_offanimation='default';jQuery(function($){initTooltips();$("body").on("subform-row-add",initTooltips);function initTooltips(event,container){container=container||document;$(container).find(".hasTooltip").tooltip({"html":true,"container":"body"});}});window.addEventListener("load",function(){window.cookieconsent.initialise({"palette":{"popup":{"background":"#000000","text":"#ffffff"},"button":{"background":"#ffffff","text":"#000000",}},"theme":"block","position":"top","static":true,"type":"","revokeBtn":"<div class=\"cc-revoke {{classes}}\">Cookie Policy</div>","content":{"message":"This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website","dismiss":"Got it!","allow":"Allow cookies","deny":"Refuse cookies","link":"Learn more","imprint_link":"Imprint","href":"https://chiriottieditori.it/it/cookie-policy",},"cookie":{"expiryDays":90},"elements":{"messagelink":"<span id=\"cookieconsent:desc\" class=\"cc-message\">{{message}}<a aria-label=\"learn more about cookies\" role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"cc-link\" href=\"https://chiriottieditori.it/it/cookie-policy\" target=\"_blank\">{{link}}</a></span>"},onInitialise:function(status){handleCookies(status);},onStatusChange:function(status,chosenBefore){handleCookies(status);},onRevokeChoice:function(){handleCookies(status);}})});function handleCookies(status){} if(document.cookie.split(';').filter(function(item){return item.indexOf('cookieconsent_status=')>=0}).length==0){handleCookies('notset');};</script> <meta property="og:url" content="https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="IA december 2024" /> <meta property="og:description" content="INDUSTRIE ALIMENTARI - Vol. 63 - DECEMBER 2024" /> <link href="https://www.chiriottieditori.it/it/industrie-alimentari.html" rel="alternate" hreflang="x-default" />  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-183175-1"></script> <script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js',new Date());gtag('config','UA-183175-1');</script> <meta name="facebook-domain-verification" content="iuh08vnojuttep3elmj3vfwcj40n5j" /> </head> <body class="site com-content view-article no-layout no-task itemid-1761 en-gb ltr sticky-header layout-fluid off-canvas-menu-init"> <div class="body-wrapper"> <div class="body-innerwrapper"> <section id="sp-top-bar"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-top1" class="col-xs-6 col-sm-3 col-md-5"><div class="sp-column "><ul class="social-icons"><li><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/chiriottieditori/?fref=ts" aria-label="facebook"><i class="fa fa-facebook"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://twitter.com/chiriottied" aria-label="twitter"><i class="fa fa-twitter"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.instagram.com/chiriotti_editori/" aria-label="pinterest"><i class="fa fa-pinterest"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/user/PasticceriaIntl" aria-label="youtube"><i class="fa fa-youtube"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/chiriotti-editori" aria-label="linkedin"><i class="fa fa-linkedin"></i></a></li></ul></div></div><div id="sp-feature" class="col-xs-6 col-sm-2 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="mod-languages"> <ul class="lang-inline"> <li dir="ltr"> <a href="/it/industrie-alimentari.html"> <img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" src="data:image/gif;base64,R0lGODdhEgAMAPEAAACNRv///9IjLAAAACwAAAAAEgAMAEACI4QfqcJ9qFJzD0Q5RbU363oF3haOYJeR6KRG5lOmpyvDa1MAADs=" data-speedcachelazy-src="/media/mod_languages/images/it_it.gif" alt="Italiano" title="Italiano" width="18" height="12" /><noscript><img src="/media/mod_languages/images/it_it.gif" alt="Italiano" title="Italiano" width="18" height="12" /></noscript> </a> </li> <li class="lang-active" dir="ltr"> <a href="/en/industrie-alimentari-en.html"> <img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" src="data:image/gif;base64,R0lGODdhEgAMAPeyAMsAGe+nr+iPmgElcdQuQtQtQtq/zc8UK88TKu2Sm+A4SOucpn2RvxIseCBLmRIpdtIWLAEkctAUK//f3g4tguqXodozRcwDHNa8y8fT5h9GlP/7+R82fcwIIPOCiRg2fwc0fP/6+AEohAwqgffV2QYuhfaTmQApgi1VngAZd9Y0SOmTnaysytIjOPixtbZlgOxVYehUYPbP09FqfWByq/XL0BIndO2Fju6AieZ8iQAaed9gcOnm7t28wgEpdImUt2B/uOtWYsAPHP/o5t5SYdzs98pwd/KXn//v7tjo9WRyqXBtkgEdbPbu8c0MJHdomvB4gHBglMwGH7Nphm6Zy9Pq6uufqfjh5NUwRM8SKhIqd9c5TNc4TNUxRRIjcxAvg9FpfPCmpiBOjv/r6cYgKhIfb//i4fSTmdm+zClSnOiMl+dXY1RioK5kgxg5hPOZoNMpPmh/tTxalmqFut/G0tchLdni765RcOiOmQAgfcHZ7v77+3J4o+6UnfTKz////OurtYScx66wzThepMy7vwAeeiJLmumQmv/m5QAceN00RmOBqgEnc9zr9+lWY+qWoNY0Rw80eudUYWZ1qytZk+unsAYxiup5g+iSnX6Ww7Vif9EQH/Df5dbc6hIqdt3w+//q6MwFHfOLkuj6/+ylrgAVde+aotPQ3+yMls8VLNbc69+lo+6nr9tHWAAPcLTI480GHv///9QYLQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwAAAAAEgAMAEAI6AB/cCjzoIGWDz3qbAojx0YDT17c8AGiJ1YsUyZ4cJIQCtCoWBvUJFBFRVCGK6z8hPgjA4EUK0hc1Ii15xQLR1AQNWIwIg8aWbACOBAx6YUkDxMAKF0K4MKBVB2YLj0DA8wTQzpOGAAaII0rCnGSgBI1pAiDL6UKldgaFEWiFJaUaIrBZgqRS2PsZKIDAValQG3W4CDxaY4CRV22QCpAAM6BLC2wcFFBoIAFBW8ECFixoEKCHAic7OhzCM+jBZiOvGqCKsiMKBowACU1iEYnMzda3TGyREyEAT5AECIjZBWlAYyYRFpUJSAAOw==" data-speedcachelazy-src="/media/mod_languages/images/en.gif" alt="English (UK)" title="English (UK)" width="18" height="12" /><noscript><img src="/media/mod_languages/images/en.gif" alt="English (UK)" title="English (UK)" width="18" height="12" /></noscript> </a> </li> </ul> </div> </div></div></div></div><div id="sp-top2" class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-5"><div class="sp-column "><ul class="sp-contact-info"><li class="sp-contact-phone"><i class="fa fa-phone" aria-hidden="true"></i> <a href="tel:+390121393127">+39 0121393127</a></li><li class="sp-contact-email"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> <a href="mailto:info@chiriottieditori.it">info@chiriottieditori.it</a></li></ul></div></div></div></div></section><header id="sp-header"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-user1" class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-5 hidden-xs"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="mod-sppagebuilder sp-page-builder" > <div class="page-content"> <div id="section-id-1538518274915" class="sppb-section " ><div class="sppb-container-inner"><div class="sppb-row"><div class="sppb-col-md-12"><div id="column-id-1538518274914" class="sppb-column sppb-align-items-center" ><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-1538518274918" class="sppb-hidden-sm sppb-hidden-xs clearfix" ><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-left "><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><a href="mailto:abbonamenti@chiriottieditori.it"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden sppb-img-responsive" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAJCAIAAAC9o5sfAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAACG0lEQVQozwXBO2/TQAAA4LN951fiJthpaydtiSCglGaAUpVKSAjBQJcOlZiY2JHKr0BC7AwMDAxQZsSAQCqoIKEIEEObPuhDfaSNU9dJ7MT2+c4Pvo9J0xQAkCTJ0tJTAEAmI0uSlM/nFxcXdX2U0jAi4b5n0R7GncHY2FixWOR5nuM4AAAEAAAAKCHuzj/PsiYmJ/0kWbft0YI0fWMqjmgU0W9r/frnL/b3DwkAXUJzmjZyrfZ2eRm2zM7O7knzpL26712s3HT7VNcz5epcJisfH21jjAkJYfvUbP7edAcFCFGaRLZN3R7Lssyndx/r9Q1RQDuW3+pH240fGcEUBVgr0Mczyl6PxaE6zEhcnGZoeK4El+dHXr5ulC49ePbiOYzU4a9ru7R/OggCNo154gaRk8sWnJDZ6PDHdnB9uiZzF6xzp3mwotu6sCo+Kc+GvtPtdqGaVzicjrKiIRHJKCFZjgnBp+bthZnZu3d2V175Bjpo4x6bRGz5qmEgAYlq5NtOEARQUxXAorlblQ0nGSrnDc0QGRRgPFJECQGyJlvWrwmBvzI+OBw4zb8ttVRkIUpZNqYUapqSMHBvqzW1MP/o4T3qd+ShHMtIf96/yVYrPw8LTUfVh/U4ck2zUXLPzPQ8Dv3xyWpECVSyMlJEFyGM8XpjUxT4Coco7R2ddYe6pDp7P97cOmu3PC/wOoEex70gSOOYev04JP8B5/od+TugnrsAAAAASUVORK5CYII=" data-speedcachelazy-src="/images/2020/02/05/servizio-abbonamenti._2020.png" alt="Image" title="" width="250" height="118" /><noscript><img class="sppb-img-responsive" src="/images/2020/02/05/servizio-abbonamenti._2020.png" alt="Image" title="" width="250" height="118" /></noscript></a></div></div></div><style type="text/css">#sppb-addon-1538518274918{box-shadow:0 0 0 0 #fff;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){#sppb-addon-1538518274918{margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px}}@media (max-width:767px){#sppb-addon-1538518274918{margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px}}</style><style type="text/css">#sppb-addon-1538518274918 img{}</style></div><div id="sppb-addon-1538519732557" class="sppb-hidden-sm sppb-hidden-xs clearfix" ><div class="sppb-addon-divider-wrap "><div class="sppb-divider sppb-divider-border sep_serv"></div></div><style type="text/css">#sppb-addon-1538519732557{box-shadow:0 0 0 0 #fff;border-radius:250px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;width:80%}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){#sppb-addon-1538519732557{margin-bottom:20px}}@media (max-width:767px){#sppb-addon-1538519732557{margin-bottom:10px}}</style><style type="text/css">#sppb-addon-1538519732557 .sppb-divider{margin-top:10px;margin-bottom:0px;border-bottom-width:2px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#ccc}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){#sppb-addon-1538519732557 .sppb-divider{margin-top:30px;margin-bottom:30px}}@media (max-width:767px){#sppb-addon-1538519732557 .sppb-divider{margin-top:30px;margin-bottom:30px}}</style></div><div id="sppb-addon-1538519033973" class="clearfix" ><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-left "><h3 class="sppb-addon-title">Subscription</h3><div class="sppb-addon-content"><p><span class="sp-copyright">Tel. +39 0121.378147 - Email: </span><a href="mailto:abbonamenti@chiriottieditori.it">abbonamenti@chiriottieditori.it</a></p></div></div><style type="text/css">#sppb-addon-1538519033973{box-shadow:0 0 0 0 #fff;margin-bottom:0px}#sppb-addon-1538519033973 .sppb-addon-title{margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:14px;line-height:14px;line-height:18px}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){#sppb-addon-1538519033973{margin-top:40px;margin-bottom:0px}#sppb-addon-1538519033973 .sppb-addon-title{margin-top:0px;margin-bottom:0px}}@media (max-width:767px){#sppb-addon-1538519033973{margin-bottom:10px}#sppb-addon-1538519033973 .sppb-addon-title{margin-top:0px;margin-bottom:0px}}</style><style type="text/css">#sppb-addon-1538519033973{font-size:10px;line-height:12px}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){}@media (max-width:767px){}</style></div></div></div></div></div></div></div><style type="text/css">.sp-page-builder .page-content #section-id-1581276855193{padding-top:30px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px}#column-id-1581276855192{box-shadow:0 0 0 0 #fff}.sp-page-builder .page-content #section-id-1538518274915{padding-top:20px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px}#column-id-1538518274914{box-shadow:0 0 0 0 #fff}</style> </div> </div> </div></div></div></div><div id="sp-logo" class="col-xs-8 col-sm-4 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="logo"><a href="/"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden sp-default-logo hidden-xs" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAUCAIAAAALACogAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA7klEQVQoz5VSQZLDMAgTwtP//7dG2gOt46RtZlYHJtiRQOCwjQ1zTgCxAWeMPamq5/MZEWMMSXPOzHw8Hj8JS1JSn6yPBZ4IgO3M7JiZny2dCIjoxtqMJEkXk9eWAJDs2MzbCgDg3c9F/loBAJknr8bFxieBABjR1p23FXaXnhOA7arKzLsKtpvzddlRVeva9orHEM6Ho6pISjLMOORbQhKDDkvKzKoi3tTAS9XSqhBAMCKC5GtLQUqKt6TtHEPS6ycyIry9KPZYmNna7bu9qqq7kr088MuS15q39DA251yv4HNQK10z+PJa7kH8E3+zpMMi5UF1MwAAAABJRU5ErkJggg==" data-speedcachelazy-src="/images/2020/01/15/NEW_Logo_Chiriotti_LOW_white_150dpi.png" alt="Chiriotti Editori - Book Store - Bevande e Enologia" width="150" height="190" /><noscript><img class="sp-default-logo hidden-xs" src="/images/2020/01/15/NEW_Logo_Chiriotti_LOW_white_150dpi.png" alt="Chiriotti Editori - Book Store - Bevande e Enologia" width="150" height="190" /></noscript><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden sp-retina-logo hidden-xs" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAUCAIAAAALACogAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA7klEQVQoz5VSQZLDMAgTwtP//7dG2gOt46RtZlYHJtiRQOCwjQ1zTgCxAWeMPamq5/MZEWMMSXPOzHw8Hj8JS1JSn6yPBZ4IgO3M7JiZny2dCIjoxtqMJEkXk9eWAJDs2MzbCgDg3c9F/loBAJknr8bFxieBABjR1p23FXaXnhOA7arKzLsKtpvzddlRVeva9orHEM6Ho6pISjLMOORbQhKDDkvKzKoi3tTAS9XSqhBAMCKC5GtLQUqKt6TtHEPS6ycyIry9KPZYmNna7bu9qqq7kr088MuS15q39DA251yv4HNQK10z+PJa7kH8E3+zpMMi5UF1MwAAAABJRU5ErkJggg==" data-speedcachelazy-src="/images/2020/01/15/NEW_Logo_Chiriotti_LOW_white_150dpi.png" alt="Chiriotti Editori - Book Store - Bevande e Enologia" width="150" height="190"><noscript><img class="sp-retina-logo hidden-xs" src="/images/2020/01/15/NEW_Logo_Chiriotti_LOW_white_150dpi.png" alt="Chiriotti Editori - Book Store - Bevande e Enologia" width="150" height="190"></noscript><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden sp-default-logo visible-xs" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAUCAIAAAALACogAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA7klEQVQoz5VSQZLDMAgTwtP//7dG2gOt46RtZlYHJtiRQOCwjQ1zTgCxAWeMPamq5/MZEWMMSXPOzHw8Hj8JS1JSn6yPBZ4IgO3M7JiZny2dCIjoxtqMJEkXk9eWAJDs2MzbCgDg3c9F/loBAJknr8bFxieBABjR1p23FXaXnhOA7arKzLsKtpvzddlRVeva9orHEM6Ho6pISjLMOORbQhKDDkvKzKoi3tTAS9XSqhBAMCKC5GtLQUqKt6TtHEPS6ycyIry9KPZYmNna7bu9qqq7kr088MuS15q39DA251yv4HNQK10z+PJa7kH8E3+zpMMi5UF1MwAAAABJRU5ErkJggg==" data-speedcachelazy-src="/images/2020/01/15/NEW_Logo_Chiriotti_LOW_white_150dpi.png" alt="Chiriotti Editori - Book Store - Bevande e Enologia" width="150" height="190" /><noscript><img class="sp-default-logo visible-xs" src="/images/2020/01/15/NEW_Logo_Chiriotti_LOW_white_150dpi.png" alt="Chiriotti Editori - Book Store - Bevande e Enologia" width="150" height="190" /></noscript></a></div></div></div><div id="sp-menu" class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-5"><div class="sp-column menu_right"> <a id="offcanvas-toggler" aria-label="Menu" href="#">MENU <i class="fa fa-bars" title="Menu"></i></a> </div></div></div></div></header><section id="sp-page-title"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-title" class="col-sm-6 col-md-6"><div class="sp-column "><div class="sp-page-title"><div class="container"><h2>Industrie Alimentari</h2> <ol class="breadcrumb"> <span>You are here:  </span><li><a href="/en/" class="pathway">Home</a></li><li class="active">Industrie Alimentari</li></ol> </div></div></div></div><div id="sp-top3" class="col-sm-6 col-md-6"><div class="sp-column "><div class="sp-module sp-page-title"><div class="sp-module-content"> <div class="customsp-page-title" > <table style="width: 330px; height: 142px;" border="0"> <tbody> <tr> <td><a href="https://albaequipment.it/"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAUCAIAAAAC64paAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAACSElEQVQ4y5VSTU8TURQ9986b6Qd2ZqCl0Cm4qC6IG6BqDLr357p2hZpogpHEAE2IQaxKMEi/pp0OzExhrot+AqOJd3Fzknfeu+/cc6jdaRGTiBCRxPJfmEGACIY1wgQBEWFSCRwAYAC4wSNAGP7VxTGBAYEIEd3hAIACZl4FIELAIOwOgm7ty0f/Msrlco7jFPL5Wc7okUTNAkgsTKM5EsesaXc1q0Q9TCTDbQBEBOZEzWqkYXqWiImI/b7HDE1TSikQEVGC5gm8vr7ue33LtgDEwM7OJ9/3oiisVteNtF12FhUE4PEEETBfRVenp6eu29neftNqtbe2nm1Uq+mFlXe1gSLjHrvm0fH6xiYRbmmmk58/Oh23Xv+uacoyzUql4nnR692TM11be1QqoLFSfhyGwWAQQW5qFhG3c1Y7OPL6fqGwnJ2zozBgpmVuPCkZhq6b1kPLtk3TFJFbPkvtoLa3d/xhf1Cc6xWLxdXVJccpnf8+bzSbRir1oFJJpzPAdCnU7rSYudvzf7UuX73vLmUaF82v89l46/kLpZiZC4uLhq4rXR8uPY5jAuKhz0S0+/mw/q0eavmnlfzaquNfWN1uz7ZN07IgYqRSMhY1rMlkJcDC0v23+/7LTcOeN8IgWCmXnVIpk80Yuj7jIYapmt0Rtd2WCDyvpzSVyWaYGQCBBDLso2vjtM1iBQEzmabJxCIxAQIBEWIBE2Rs5TQLUzz1WSZ2AYBcBkGz0RDAtqycaSZmm9pua/SZu33GlkQO/yPbk2t/4/wBtDZ32Be842AAAAAASUVORK5CYII=" data-speedcachelazy-src="/images/Banner_100x100_px_-_Alba.gif" alt="Banner 100x100 px Alba" width="100" height="100" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Banner_100x100_px_-_Alba.gif" alt="Banner 100x100 px Alba" width="100" height="100" /></noscript></a></td> <td><a href="https://www.prosweets.com/lp/prosweets-cologne-for-your-business?utm_source=banner&utm_medium=kooperation&utm_campaign=19863&utm_term=www.chiriottieditori.it"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAUCAIAAAAC64paAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAbElEQVQ4y+3UsQ2AIBBG4f8ul8AeLkHlNDqV21CxBJ0D2InJwbmCSGd8/dc+qseuOaJV0xPPIvFgkWkWzVFzvNKGnlxYAWM07ZUArrShVTYteJVpYQz04x9/FpP4d5LEM1hcWHulCwtYaGRDN+cHLwAW+m2bAAAAAElFTkSuQmCC" data-speedcachelazy-src="/images/Werbemittel_18_10_2024_14_35_08_ProSweets_2025_26305_Online-Banner_Medienkooperationen_100x100px_V2.gif" alt="Werbemittel 18 10 2024 14 35 08 ProSweets 2025 26305 Online Banner Medienkooperationen 100x100px V2" width="100" height="100" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Werbemittel_18_10_2024_14_35_08_ProSweets_2025_26305_Online-Banner_Medienkooperationen_100x100px_V2.gif" alt="Werbemittel 18 10 2024 14 35 08 ProSweets 2025 26305 Online Banner Medienkooperationen 100x100px V2" width="100" height="100" /></noscript></a></td> </tr> </tbody> </table></div> </div></div></div></div></div></div></section><section id="sp-main-body"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-left" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column custom-class"><div class="sp-module box-riviste"><h3 class="sp-module-title">Industrie Alimentari</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-1749"><a href="/en/ia-contents-en.html" > Contents</a></li><li class="item-1750"><a href="/en/ia-suppliers-en.html" > Suppliers' Index</a></li><li class="item-1751"><a href="/en/ia-guide-authors-en.html" > Contacts and Guide for Authors</a></li><li class="item-1752"><a href="/en/ia-media-kit-en.html" > Media Kit</a></li><li class="item-1753"><a href="/en/ia-annual-indexes-en.html" > Annual indexes</a></li><li class="item-1754"> <a href="https://www.chiriottieditori.it/it/db-articoli" > Published articles database</a></li></ul> </div></div><div class="sp-module box-riviste"><h3 class="sp-module-title">Magazines</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-1761 current active"><a href="/en/industrie-alimentari-en.html" > Industrie Alimentari</a></li><li class="item-1762"><a href="/en/tecnica-molitoria-en.html" > Tecnica Molitoria</a></li><li class="item-1763"><a href="/en/industrie-delle-bevande-en.html" > Industrie delle Bevande</a></li><li class="item-1764"><a href="/en/ingredienti-alimentari-en.html" > Ingredienti Alimentari</a></li><li class="item-1765"><a href="/en/alimenti-funzionali-en.html" > Alimenti Funzionali</a></li><li class="item-1769"> <a href="http://www.pasticceriaextra.it" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > Pasticceria Internazionale</a></li><li class="item-1766"> <a href="http://www.pasticceriainternazionale.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > Pasticceria Internazionale WWE</a></li><li class="item-1767"><a href="/en/tecnica-molitoria-international-en.html" > Tecnica Molitoria International</a></li><li class="item-1768"><a href="/en/italian-food-packaging-technology.html" > Italian Food & Packaging Technology</a></li><li class="item-1770"><a href="/en/italian-journal-of-food-science-en.html" > Italian Journal of Food Science</a></li><li class="item-1868"> <a href="https://www.tuttogelato.it" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > TuttoGelato</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-component" class="col-sm-9 col-md-9"><div class="sp-column "><div id="system-message-container"> </div> <article class="item item-page" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemprop="inLanguage" content="en-GB" /> <div class="entry-header"> </div> <div itemprop="articleBody"> <p></p> <p><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgAFAAPAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8AYi714jz26/8A16a6Mq7tpA/CmhgMgdT3pMDYfTNUICBihVGaKKYH/9k=" data-speedcachelazy-src="/images/stories/copertine/COP-IA-2024_12.jpg" alt="COP IA 2024 12" width="255" height="336" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/stories/copertine/COP-IA-2024_12.jpg" alt="COP IA 2024 12" width="255" height="336" /></noscript></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><strong>INDUSTRIE ALIMENTARI - Vol. 63 - DECEMBER 2024</strong></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><strong>CONTENTS</strong></p> <p> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>3 - Spoilage of cooked sausages packaged in MAP</strong><br /><em>A. Colautti - M. Coassin - C.E.M. Bernardi - E. Orecchia - S. Stella - G. Comi</em></p> <p style="text-align: justify;">Cooked sausages packaged in a modified atmosphere (MAP) with evident yellow stains were analyzed. Leuconostoc gelidum was the main responsible of this spoilage. Part of the spoiled packages were slightly swollen due to the activity of this microorganism. Its activity was evaluated in model systems represented by cooked sausages extract, added with various antimicrobials (sodium lactate, sodium acetate and a mix of sodium lactate and sodium diacetate) at concentrations used in food products. The data has highlighted that these antimicrobials are not able to inhibit the spoiler, at most they slow down its growth. Leuc. gelidum produced a yellow coating, confirmed by its intentional inoculation on slices of unspoiled cooked sausages. The yellow color was also evident during its growth in the model system, but the colonies in MRS agar appeared white, demonstrating that the food substrate stimulated the production of the yellow pigment.<br />The spoilage was also highlighted by the production of volatile compounds identified in the package and including ketones, ethanol, acetic acid and ethyl acetate. Such compounds are typical of heterofermentative LAB grown both in synthetic broths and in food substrates.</p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><strong>DEPARTMENTS</strong></p> <p> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>16 - MACHINES</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>20 - DOWNSTREAM</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>24 - PACKAGING</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>32 - PRODUCTS</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>38 - FOOD SAFETY</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>40 - APPLIED RESEARCH</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>46 - MARKETING</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>62 - NEWS</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>68 - DIARY</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>72 - BOOKS</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>74 - AITA</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>80 - COMPANY DIRECTORY</strong></p> </div> <div class="article-footer-wrap"> <div class="article-footer-top"> <div class="helix-social-share"> <div class="helix-social-share-icon"> <ul> <li> <div class="facebook" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Facebook"> <a class="facebook" onClick="window.open('http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html','Facebook','width=600,height=300,left='+(screen.availWidth/2-300)+',top='+(screen.availHeight/2-150)+''); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html"> <i class="fa fa-facebook"></i> </a> </div> </li> <li> <div class="twitter" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Twitter"> <a class="twitter" onClick="window.open('http://twitter.com/share?url=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html&text=IA%20december%202024','Twitter share','width=600,height=300,left='+(screen.availWidth/2-300)+',top='+(screen.availHeight/2-150)+''); return false;" href="http://twitter.com/share?url=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html&text=IA%20december%202024"> <i class="fa fa-twitter"></i> </a> </div> </li> <li> <div class="google-plus"> <a class="gplus" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Google Plus" onClick="window.open('https://plus.google.com/share?url=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html','Google plus','width=585,height=666,left='+(screen.availWidth/2-292)+',top='+(screen.availHeight/2-333)+''); return false;" href="https://plus.google.com/share?url=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html" > <i class="fa fa-google-plus"></i></a> </div> </li> <li> <div class="linkedin"> <a class="linkedin" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Linkedin" onClick="window.open('http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html','Linkedin','width=585,height=666,left='+(screen.availWidth/2-292)+',top='+(screen.availHeight/2-333)+''); return false;" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.chiriottieditori.it/en/industrie-alimentari-en.html" > <i class="fa fa-linkedin-square"></i></a> </div> </li> </ul> </div> </div>  </div> <div id="sp-comments"></div> </div> </article></div></div></div></div></section><section id="sp-bottom"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-bottom1" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Shop Online</h3><div class="sp-module-content"> <div class="custom" > <p style="text-align: center;"><a href="https://shop.chiriottieditori.it" target="_blank" rel="noopener"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgAEAAUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8AeYVB4XIz6014128Lk+mKm8pcn5qEVDnDZ7UyfeuQLGCOUP60VZVBjg5opX8ireZ//9k=" data-speedcachelazy-src="/images/stories/Shop_2024.jpg" alt="Shop 2024" width="300" height="238" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/stories/Shop_2024.jpg" alt="Shop 2024" width="300" height="238" /></noscript></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://shop.chiriottieditori.it" target="_blank" rel="noopener">shop.chiriottieditori.it</a></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-bottom2" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">FoodExecutive</h3><div class="sp-module-content"> <div class="custom" > <p><a href="http://www.foodexecutive.it/" target="_blank" rel="noopener"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgAEAAUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8AsGFM8D9TSeUpB+THoSf/AK9PbG4ZJ56UhAO7k9KLhYBDH6frRTlGFAFFFxWR/9k=" data-speedcachelazy-src="/images/FoodExe_2024.jpg" alt="FoodExe 2024" width="300" height="238" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/FoodExe_2024.jpg" alt="FoodExe 2024" width="300" height="238" /></noscript></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="http://www.foodexecutive.it/" target="_blank" rel="noopener">www.foodexecutive.it</a></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-bottom3" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Database Articoli</h3><div class="sp-module-content"> <div class="custom" > <p><a href="/it/db-articoli"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgAEAAUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8Al+yR9Pm/Oj7JF/tfnU569KMn0oAg+xxf7X50VYooA//Z" data-speedcachelazy-src="/images/stories/Database_2024.jpg" alt="Database 2024" width="300" height="238" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/stories/Database_2024.jpg" alt="Database 2024" width="300" height="238" /></noscript></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="/it/db-articoli">Database Articoli</a></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-bottom4" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">PasticceriaInternazionale</h3><div class="sp-module-content"> <div class="custom" > <p style="text-align: center;"><a href="http://www.pasticceriainternazionale.it" target="_blank" rel="noopener"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgAEAAUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8AnjKGMHIpcop5IqCNSsW3IDHnpk0YP98njpgVOhSVwcoXODx9aKhdCWyMUUrCdz//2Q==" data-speedcachelazy-src="/images/stories/PI_2024.jpg" alt="PI 2024" width="300" height="238" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/stories/PI_2024.jpg" alt="PI 2024" width="300" height="238" /></noscript></a><a href="http://www.pasticceriainternazionale.it" target="_blank" rel="noopener"></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="http://www.pasticceriainternazionale.it" target="_blank" rel="noopener">www.pasticceriainternazionale.it</a></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-position5" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Tuttogelato</h3><div class="sp-module-content"> <div class="custom" > <p style="text-align: center;"><a href="http://www.tuttogelato.it" target="_blank" rel="noopener"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgAEAAUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8AmkkCPjavT0pvmccIv40+RCZMjpj+7mmlG9/++aNRaEqgFQdo/KilUYUD2ooGf//Z" data-speedcachelazy-src="/images/TG_2024.jpg" alt="TG 2024" width="300" height="238" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/TG_2024.jpg" alt="TG 2024" width="300" height="238" /></noscript></a><a style="text-align: center;" href="http://www.pasticceriaextra.it" target="_blank" rel="noopener"></a><a href="http://www.tuttogelato.it"><span>www.tuttogelato.it</span></a></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-position6" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-2"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Alimenti Funzionali</h3><div class="sp-module-content"> <div class="custom" > <p style="text-align: center;"><a href="http://alimentifunzionali.it" target="_blank" rel="noopener"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgAEAAUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8Anc7SAXAz7f8A16GbAX5vvcDA/wDr0siliCDjHqKOiquTwOeKQwTLLkMMfT/69FOjBC8kn60UxH//2Q==" data-speedcachelazy-src="/images/AF_2024.jpg" alt="AF 2024" width="300" height="238" /><noscript><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/AF_2024.jpg" alt="AF 2024" width="300" height="238" /></noscript></a></p> <p style="text-align: center;">www.<a href="http://alimentifunzionali.it">alimentifunzionali.it</a></p></div> </div></div></div></div></div></div></section><footer id="sp-footer"><div class="row"><div id="sp-footer1" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="mod-sppagebuilder sp-page-builder" > <div class="page-content"> <div id="section-id-1581276855193" class="sppb-section " ><div class="sppb-container-inner"><div class="sppb-row sppb-align-center"><div class="sppb-col-md-12"><div id="column-id-1581276855192" class="sppb-column" ><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-1581276855199" class="clearfix" ><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://chiriottieditori.it/it/"><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden sppb-img-responsive" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABIAAAAUCAIAAAAP9fodAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABB0lEQVQ4y4VT266EIAzsTNH4/19rAm3PQ3e7HDTKgzGEuVIQETKtiDAzkhFBEoDcLSyw3vsYQ1VVNSkAbNu24LnQJIuZ5Y+7m5m7L8dWWGtNRPZ9/5gBRITkCyyJzczMiuWq1laaLzHBdFjO37ORDAmqptq1T8rDikjAu1qdmwt8V8sTAAA8XPeNSVWdMbfgdUrO87wmAXAcxxPM3SNi3izD/2A5R2WjADnN88UAqG8zs9bacq0A3D2bTDV3V1V3b62NMXhNklZvSp98tuSo3suwu/8GjczA1S3TDMkMqar5xnI/icxMVXvv5YXlXgQVnSTJNJLUNT0fwZD4Po2oouY8pZmw/PkDGBXxEFudPqUAAAAASUVORK5CYII=" data-speedcachelazy-src="/images/2020/02/12/chied_logo2020.png" alt="Image" title="" width="100" height="109" /><noscript><img class="sppb-img-responsive" src="/images/2020/02/12/chied_logo2020.png" alt="Image" title="" width="100" height="109" /></noscript></a></div></div></div><style type="text/css">#sppb-addon-1581276855199{box-shadow:0 0 0 0 #fff;margin-bottom:20px}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){#sppb-addon-1581276855199{margin-bottom:20px}}@media (max-width:767px){#sppb-addon-1581276855199{margin-bottom:10px}}</style><style type="text/css">#sppb-addon-1581276855199 img{}</style></div><div id="sppb-addon-1581276855196" class="clearfix" ><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: center;"><span class="sp-copyright" style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">Copyright 漏 1998-2024 Chiriotti Editori srl Tutti i diritti riservati</span> <div style="text-align: center;"> <div style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><span class="sp-copyright" style="color: #ffffff;">Viale Rimembranza, 60 - 10064 Pinerolo - To - Italy - P.IVA e C.F. 01070350010<br />Tel. +39 0121.393127 <span class="sp-copyright"> -  <a style="color: #ffffff; text-decoration: none;" href="mailto:info@chiriottieditori.it">info@chiriottieditori.it</a> </span>- Abbonamenti +39 0121.378147 <span class="sp-copyright"><a style="color: #ffffff; text-decoration: none;" href="mailto:info@chiriottieditori.it">abbonamenti@chiriottieditori.it<br /></a></span><a style="color: #ffffff;" href="/disclaimer-chiriotti.pdf" target="blank">Disclaimer</a> - C</span><a style="color: #ffffff;" href="/it/cookie-policy">ookie Policy</a><span style="color: #ffffff;"> - </span><a style="color: #ffffff;" href="/it/Privacy-Policy">Privacy Policy</a></span></div> </div> </div></div></div><style type="text/css">#sppb-addon-1581276855196{color:#fff;box-shadow:0 0 0 0 #fff}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){#sppb-addon-1581276855196{margin-bottom:20px}}@media (max-width:767px){#sppb-addon-1581276855196{margin-bottom:10px}}</style><style type="text/css">#sppb-addon-1581276855196{line-height:20px}@media (min-width:768px) and (max-width:991px){}@media (max-width:767px){}</style></div></div></div></div></div></div></div><style type="text/css">.sp-page-builder .page-content #section-id-1581276855193{padding-top:30px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px}#column-id-1581276855192{box-shadow:0 0 0 0 #fff}</style> </div> </div> </div></div></div></div></div></footer> </div>  </div>   <div class="offcanvas-menu"> <a href="#" class="close-offcanvas" aria-label="Close"><i class="fa fa-remove" aria-hidden="true" title="Close Menu"></i></a> <div class="offcanvas-inner"> <div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="search"> <form action="/en/industrie-alimentari-en.html" method="post"> <input name="searchword" id="mod-search-searchword" maxlength="200" class="inputbox search-query" type="text" size="20" placeholder="Search ..." /> <input type="hidden" name="task" value="search" /> <input type="hidden" name="option" value="com_search" /> <input type="hidden" name="Itemid" value="1761" /> </form> </div> </div></div><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-1735"><a href="/en/" > Home</a></li><li class="item-1736"> <a href="http://shop.chiriottieditori.it/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > Bookstore</a></li><li class="item-1737"> <a href="http://www.foodexecutive.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > Food Executive</a></li><li class="item-1738"><a href="/en/riviste-sfogliabili-en.html" > Digital Magazines</a></li><li class="item-1739"> <a href="http://www.pasticceriainternazionale.it" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > Pasticceria Internazionale</a></li><li class="item-1740"> <a href="https://marketing.chiriottieditori.it/?page_id=8889&lang=en" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > Marketing / Commerciale eng</a></li><li class="item-1741"> <a href="https://dem.chiriottieditori.it" rel="noopener noreferrer" target="_blank" > Newsletter</a></li><li class="item-1816"><a href="/en/contacts.html" > Contacts</a></li><li class="item-1865"> <a href="https://pasticceriainternazionale.com" > Pasticceria Internazionale WWE</a></li></ul> </div></div> </div>  </div>  <style>.gafancybox-lock{overflow:hidden !important}.gafancybox-inner{overflow:auto !important}#gafancybox-overlay420{background:rgba(255,255,255,0);opacity:}#gafancybox-skin420{background:rgba(255,255,255,0);color:rgba(0,0,0,1);border-radius:0px}#gafancybox-close420{right:-18px;position:absolute;top:-18px;width:36px;height:36px;cursor:pointer;z-index:8040;background:url('/modules/mod_popupaholic/images/closeButton-Red.png')}.close-notify{color:#ffffff!important}#header_message420{display:none;text-align:left;font-size:13px;color:#ffffff!important;background:none repeat scroll 0 0 rgba(50,49,59,0.7);box-shadow:2px 2px 2px #ccc}</style> <script type="text/javascript">var myCookie=jQuery.cookie('popup_aholic420');var inDays=new Date(new Date().getTime()+15*60*60*60*1000);if(myCookie!=1){jQuery(document).ready(function(){setTimeout(function(){jQuery('.popup-aholic420').gafancybox({padding:0,margin:0,modal:false,autoSize:false,openEffect:'none',openSpeed:250,closeEffect:'none',closeSpeed:250,autoHeight:false,autoWidth:false,width:472,maxHeight:238,closeClick:false,tpl:{overlay:'<div class="gafancybox-overlay" id="gafancybox-overlay420"></div>',wrap:'<div class="gafancybox-wrap" tabIndex="-1"><div id="gafancybox-skin420" class="gafancybox-skin"><div class="gafancybox-outer"><div class="gafancybox-inner"></div></div></div></div>',closeBtn:'<a title="Close" id="gafancybox-close420" class="gafancybox-item gafancybox-close" href="javascript:;"></a>',},helpers:{overlay:{closeClick:true,title:false,lbwrap:'<div class="gafancybox-overlay" id="gafancybox-overlay420"></div>',opacity:0.5}},afterShow:function(){setTimeout('parent.jQuery.gafancybox.close ()',100000);}}).trigger('click');},5000);jQuery('a.fancy-closeBTN').click(function(e){e.preventDefault();jQuery.gafancybox.close();});});jQuery.cookie('popup_aholic420','1',{expires:inDays});}</script> <div id="popup_aholic"></div> <script type="text/javascript">function killOverlay(){refID=document.getElementById('popup_aholic');refID.style.display="none";} function hidestuff(boxid){document.getElementById(boxid).style.visibility="hidden";}</script> <a class="popup-aholic420" href="#inline-auto420"></a> <div style="display:none;"> <div id="inline-auto420" > <p><a href="https://dem.chiriottieditori.it/#utm_source=web_chiriottieditori&utm_medium=popup&utm_campaign=iscrizioneNL_dic-20 "><img class="speedcache-lazy speedcache-lazy-hidden nolazyl" style="border: 3px solid #ffffff;" src="data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gMTAK/9sAQwBQNzxGPDJQRkFGWlVQX3jIgnhubnj1r7mRyP///////////////////////////////////////////////////9sAQwFVWlp4aXjrgoLr/////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AAEQgACgAUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8ArYJpWBOPlxj0FAJHQkUbm/vH86QEdFKetFMD/9k=" data-speedcachelazy-src="/images/Chiriotti_DEM_Popup.jpg" alt="Chiriotti DEM Popup" width="900" height="454" /><noscript><img class="nolazyl" style="border: 3px solid #ffffff;" src="/images/Chiriotti_DEM_Popup.jpg" alt="Chiriotti DEM Popup" width="900" height="454" /></noscript></a></p> </div> </div>   </body> </html>