CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1.Korinther 5:9 Ich habe euch geschrieben in dem Briefe, daß ihr nichts sollt zu schaffen haben mit den Hurern.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/1_corinthians/5-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_corinthians/5-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_corinthians/5-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/1_corinthians/1.htm">1.Korinther</a> > <a href="/1_corinthians/5.htm">Kapitel 5</a> > Vers 9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_corinthians/5-8.htm" title="1.Korinther 5:8">◄</a> 1.Korinther 5:9 <a href="/1_corinthians/5-10.htm" title="1.Korinther 5:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/1_corinthians/5.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Ich habe euch geschrieben in dem Briefe, daß ihr nichts sollt zu schaffen haben mit den Hurern.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/1_corinthians/5.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Ich habe euch im vorigen Briefe geschrieben, nicht zu verkehren mit Unzüchtigen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/1_corinthians/5.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Ich habe euch geschrieben in dem Briefe, daß ihr nichts sollet zu schaffen haben mit den Hurern.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/1_corinthians/5.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />I haan enk in meinn vorignen Brief ermant, däßß nix mit Unzüchtige zo n Schaffen habn solltß.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_corinthians/5.htm">King James Bible</a></span><br />I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_corinthians/5.htm">English Revised Version</a></span><br />I wrote unto you in my epistle to have no company with fornicators;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">not.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/5-2.htm">1.Korinther 5:2,7</a></span><br />Und ihr seid aufgeblasen und habt nicht vielmehr Leid getragen, auf daß, der das Werk getan hat, von euch getan würde?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/1-1.htm">Psalm 1:1,2</a></span><br />Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen noch tritt auf den Weg Sünder noch sitzt, da die Spötter sitzen,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/9-6.htm">Sprueche 9:6</a></span><br />verlaßt das unverständige Wesen, so werdet ihr leben, und gehet auf dem Wege der Klugheit."</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/6-14.htm">2.Korinther 6:14,17</a></span><br />Ziehet nicht am fremden Joch mit den Ungläubigen. Denn was hat die Gerechtigkeit zu schaffen mit der Ungerechtigkeit? Was hat das Licht für Gemeinschaft mit der Finsternis?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/5-11.htm">Epheser 5:11</a></span><br />und habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, strafet sie aber vielmehr.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_thessalonians/3-14.htm">2.Thessalonicher 3:14</a></span><br />So aber jemand nicht gehorsam ist unserm Wort, den zeigt an durch einen Brief, und habt nichts mit ihm zu schaffen, auf daß er schamrot werde;</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/1_corinthians/5-9.htm">1.Korinther 5:9 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_corinthians/5-9.htm">1.Korinther 5:9 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_corinthians/5-9.htm">1 Corintios 5:9 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/1_corinthians/5-9.htm">1 Corinthiens 5:9 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/1_corinthians/5-9.htm">1 Korinther 5:9 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/1_corinthians/5-9.htm">1.Korinther 5:9 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/1_corinthians/5-9.htm">1 Corinthians 5:9 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/1_corinthians/5.htm">1.Korinther 5</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/1_corinthians/5-9.htm">9</a></span><span class="highl">Ich habe euch geschrieben in dem Briefe, daß ihr nichts sollt zu schaffen haben mit den Hurern.</span> <span class="reftext"><a href="/1_corinthians/5-10.htm">10</a></span>Das meine ich gar nicht von den Hurern in dieser Welt oder von den Geizigen oder von den Räubern oder von den Abgöttischen; sonst müßtet ihr die Welt räumen.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/5-10.htm">1.Korinther 5:10</a></span><br />Das meine ich gar nicht von den Hurern in dieser Welt oder von den Geizigen oder von den Räubern oder von den Abgöttischen; sonst müßtet ihr die Welt räumen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/6-14.htm">2.Korinther 6:14</a></span><br />Ziehet nicht am fremden Joch mit den Ungläubigen. Denn was hat die Gerechtigkeit zu schaffen mit der Ungerechtigkeit? Was hat das Licht für Gemeinschaft mit der Finsternis?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/5-11.htm">Epheser 5:11</a></span><br />und habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, strafet sie aber vielmehr.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_thessalonians/3-6.htm">2.Thessalonicher 3:6</a></span><br />Wir gebieten euch aber, liebe Brüder, in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi, daß ihr euch entzieht von jedem Bruder, der da unordentlich wandelt und nicht nach der Satzung, die er von uns empfangen hat.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_corinthians/5-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1.Korinther 5:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1.Korinther 5:8" /></a></div><div id="right"><a href="/1_corinthians/5-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1.Korinther 5:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1.Korinther 5:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_corinthians/5-9.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>