CINXE.COM
Wikibooks
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="tg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikibooks</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tgwikibooksmwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Январ","Феврал","Март","Апрел","Май","Июн","Июл","август","сентябр","Октябр","ноябр","Декабр"],"wgRequestId":"d7c39088-627c-44fc-908c-bb8578899a0e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Саҳифаи_аслӣ","wgTitle":"Саҳифаи аслӣ","wgCurRevisionId":3312,"wgRevisionId":3312,"wgArticleId":2583,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"tg","wgPageContentLanguage":"tg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Саҳифаи_аслӣ","wgRelevantArticleId":2583,"wgUserVariant":"tg","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikibooks","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true ,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.ui.button" :"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.ui.button%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikibooks"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tg.m.wikibooks.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Вироиш" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikibooks.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikibooks (tg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tg.wikibooks.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tg.wikibooks.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3"> <link rel="alternate" hreflang="tg" href="https://tg.wikibooks.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3"> <link rel="alternate" hreflang="tg-Latn" href="https://tg.wikibooks.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&variant=tg-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tg.wikibooks.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Барои Wikibooks Atom Хабархон" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Саҳифаи_аслӣ page-Main_Page rootpage-Саҳифаи_аслӣ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Оғоза" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Оғоза</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Оғоза</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Гаштан </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Бозгашт ба саҳифаи аслӣ [z]" accesskey="z"><span>Саҳифаи аслӣ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B8%D2%B3%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Дар бораи лоиҳа, чӣ корҳоро метавонед кард, ва дарёфти чизҳо"><span>Вуруди корбарон</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни рӯйдодҳои кунунӣ"><span>Вокеаҳои кунунӣ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Рӯйхати тағйирот дар Википедия [r]" accesskey="r"><span>Тағйироти охирин</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%84%D3%A3" title="Овардани як саҳифаи тасодуфӣ [x]" accesskey="x"><span>Саҳифаҳои тасодуфӣ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Макон барои дарёфт"><span>Роҳнамо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikibooks.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikibooks" src="/static/images/mobile/copyright/wikibooks-wordmark-vi.svg" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ҷустуҷӯ дар Wikibooks [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ҷустуҷӯ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ҷустуҷӯ дар Wikibooks" aria-label="Ҷустуҷӯ дар Wikibooks" autocapitalize="sentences" title="Ҷустуҷӯ дар Wikibooks [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Вижа:Ҷустуҷӯ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ҷустуҷӯ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Абзорҳои шахсӣ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зоҳир" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зоҳир</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikibooks.org&uselang=tg" class=""><span>Кумаки молӣ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8+%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест" class=""><span>Эҷоди ҳисоб</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8+%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o" class=""><span>Вуруд</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳои шахсӣ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳои шахсӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikibooks.org&uselang=tg"><span>Кумаки молӣ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8+%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Эҷоди ҳисоб</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8+%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Вуруд</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Саҳмгузориҳо</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Баҳси пиромуни вироишҳо аз ин нишонаи IP [n]" accesskey="n"><span>Баҳс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Саҳифаи аслӣ</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Фазоҳои ном"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Дидани саҳифаи мӯҳтавиёт [c]" accesskey="c"><span>Оғоза</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" rel="discussion" title="Баҳси матни таркибии ин саҳифа [t]" accesskey="t"><span>Мубоҳисави</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кирилликӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-tg mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&variant=tg" lang="tg" hreflang="tg"><span>кирилликӣ</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-tg-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&variant=tg-latn" lang="tg-Latn" hreflang="tg-Latn"><span>lotinī</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Назарот"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&action=edit" title="Вироиши ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&action=history" title="Нусхаи охирини ин саҳифа. [h]" accesskey="h"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳо" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳо</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Абзорҳо</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&action=edit" title="Вироиши ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&action=history"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Умумӣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D0%BE/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд [j]" accesskey="j"><span>Пайвандҳои дар ин саҳифа</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" rel="nofollow" title="Тағйироти охир ин саҳифаҳое, ки ин саҳифа ба онҳо пайванд дорад [k]" accesskey="k"><span>Тағйироти вобаста</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tg" title="Фиристодани парвандаҳо [u]" accesskey="u"><span>Фиристодани файл</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B0" title="Рӯихати ҳамаи саҳифаҳои вижа [q]" accesskey="q"><span>Саҳифаҳои вижа</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&oldid=3312" title="Пайванди доимӣ ба ин нусха аз ин саҳифа"><span>Пайванди доимӣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&action=info" title="More information about this page"><span>Иттилооти саҳифа</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:CiteThisPage&page=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&id=3312&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Ёд кардани пайванди ин мақола</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftg.wikibooks.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D0%25B0%25D2%25B3%25D0%25B8%25D1%2584%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BB%25D3%25A3"><span>Гирифтани URL-и кӯтоҳшуда</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftg.wikibooks.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D0%25B0%25D2%25B3%25D0%25B8%25D1%2584%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BB%25D3%25A3"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Нусхаи чопӣ аз ин саҳифа [p]" accesskey="p"><span>Нусхаи чопӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Дигар лоиҳаҳо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Викианбор</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>Wikimedia Foundation</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Фаро-вики</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikimedia Outreach</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Викинамуд</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>Викидода</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en"><span>Wikimania</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" hreflang="tg"><span>Википедия</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%81%D0%BB%D3%A3" hreflang="tg"><span>Викилуғат</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Элементи Викидода</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зоҳир</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">Аз Wikibooks</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tg" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3282">.mw-parser-output .main-header{border-bottom-color:transparent;margin-bottom:0.25em;margin-top:0;padding-bottom:0;padding-top:0}.mw-parser-output .main-plainlist>ul{list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .main-plainlist li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .main-top-right .mw-ui-quiet:hover,.mw-parser-output .main-top-right .mw-ui-quiet:focus,.mw-parser-output .main-footer .mw-ui-quiet:hover,.mw-parser-output .main-footer .mw-ui-quiet:focus{color:#0645ad}.mw-parser-output .mw-headline-number{display:none}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .main-wikimedia{padding-top:1rem;padding-left:1rem;padding-right:1rem}}@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .main-wrapper{display:flex;margin:0 -0.75rem}.mw-parser-output .main-wrapper-column{flex:1;margin:0 0.75rem}.mw-parser-output .main-wikimedia{padding-top:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem}}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3295">.mw-parser-output .main-top{font-size:1rem;margin-top:1rem;padding-bottom:1.5rem}.mw-parser-output .main-top-left>p{font-size:0.875em;margin:0}.mw-parser-output .main-top-right{font-size:0.875em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .main-top-right>ul{display:none;margin-top:0.5rem}.mw-parser-output .main-top-right .mw-ui-button.mw-ui-quiet{padding-right:0}.mw-parser-output .main-top-header{border-bottom:0;margin-bottom:0;margin-top:0}.mw-parser-output .main-top-articleCount{margin-bottom:0}body.skin-minerva .mw-parser-output .main-top-articleCount{display:none}.mw-parser-output .main-top-mobileSearch{display:none;margin-top:1rem}body.skin-minerva .mw-parser-output .main-top-mobileSearch{display:block}.mw-parser-output .main-top-mobileSearchButton{background:#fff;border:none;box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.25);color:#72777d;font-weight:normal;max-width:none;text-align:left;width:100%}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .main-top{padding:1rem}.mw-parser-output .main-top-right>ul{display:flex;flex-wrap:wrap}body.skin-minerva .mw-parser-output .main-top-articleCount{display:block}body.skin-minerva .mw-parser-output .main-top-mobileSearch{display:none}}@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .main-top{align-items:center;display:flex;margin-top:0.5rem;padding-bottom:0;padding-left:0;padding-right:1.5rem;padding-top:0}.mw-parser-output .main-top-left{flex:3;padding:2rem 0 2rem 1.5rem}.mw-parser-output .main-top-right{flex:2;margin-top:0;text-align:right}.mw-parser-output .main-top-right>ul{align-items:center;flex-direction:row-reverse;justify-content:right;margin-top:0;text-align:left}.mw-parser-output .main-top-createArticle+li .mw-ui-button.mw-ui-quiet{padding-right:1em}}</style> <div class="main-top"> <div class="main-top-left"> <h1 id="Ба_Викикитоб_хуш_омадед" class="main-top-header"><span id=".D0.91.D0.B0_.D0.92.D0.B8.D0.BA.D0.B8.D0.BA.D0.B8.D1.82.D0.BE.D0.B1_.D1.85.D1.83.D1.88_.D0.BE.D0.BC.D0.B0.D0.B4.D0.B5.D0.B4"></span>Ба Викикитоб хуш омадед</h1> <p>Дарсномаҳо ва китобҳои омӯзишии ройгони Викиктоб барои ҳама.<br />Ҳар кадом хоҳишманд метавонад <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1%D2%B3%D0%BE" title="Викикитоб:Китобҳо">китобҳо</a> ё <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1:%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Викикитоб:Роҳнамо (саҳифа вуҷуд надорад)">роҳнамоҳоро</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1:%D0%94%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Викикитоб:Дар бораи Викитоб (саҳифа вуҷуд надорад)">илова намояд</a>. </p> <div class="main-top-mobileSearch"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" title="Вижа:Ҷустуҷӯ"><span class="mw-ui-button main-top-mobileSearchButton skin-minerva-search-trigger">Ҷустуҷӯи 56 статей</span></a></div> </div> <div class="main-top-right main-plainlist"> <p class="main-top-articleCount">Айни ҳол ба забони тоҷикӣ <b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9E%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Вижа:Омор">56 саҳифа</a> мавҷуд аст</b></p> <ul> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1:%D0%90%D0%BD%D2%B7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Викикитоб:Анҷумани умумӣ (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Анҷуман</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1:%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Викикитоб:Роҳнамо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Роҳнамо</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Феҳристи китобҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Феҳрист</span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="main-wrapper"> <div class="main-wrapper-column"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3296">.mw-parser-output .main-box{background:#fff;border:solid #c8ccd1;border-width:1px 0;box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,0.15);margin:0 -1rem 1.5rem;padding:1rem}.mw-parser-output .main-box>p:last-child{margin-bottom:0}.mw-parser-output .main-box-image-only>.main-box-content{margin:0.5rem -1rem 0;text-align:center}.mw-parser-output .main-box-image-only>.main-box-content img{height:auto;max-width:100%}.mw-parser-output .main-box-imageCaption{text-align:center}.mw-parser-output .main-box-imageCaption>p{display:inline-block;margin-bottom:0;text-align:left}.mw-parser-output .main-box-subtitle{color:#72777d;line-height:1.25;margin-top:-.125em}.mw-parser-output .main-box-header{margin-top:-.15em}.mw-parser-output .main-box-header a{color:inherit}.mw-parser-output .main-box-subtitle+.main-box-header{margin-top:0}.mw-parser-output .main-box-header a:focus,.mw-parser-output .main-box:hover .main-box-header a,.mw-parser-output .main-box:hover .main-featuredLists-item>a{color:#0645ad}.mw-parser-output .main-footer{display:flex;justify-content:flex-end;margin-top:1rem;position:relative}.mw-parser-output .main-footer:empty{display:none}.mw-parser-output .main-footer-actions{flex:1}.mw-parser-output .main-footer-actions>ul{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .main-footer-menu{align-items:stretch;display:flex}.mw-parser-output .main-footer-menuToggle{align-items:center;display:flex;float:none;height:100%;opacity:0.87}.mw-parser-output .main-footer-menuToggle:hover{opacity:0.51}.mw-parser-output .main-footer-menuDropdown{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;border-radius:2px;box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.25);max-width:15em;position:absolute;right:0;top:100%;z-index:100}.mw-parser-output .main-footer-menuDropdown .mw-ui-button{text-align:left;width:100%}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .main-box-responsive-image>.floatleft,.mw-parser-output .main-box-responsive-image>.floatright{float:none;margin-left:-1rem;margin-right:-1rem;text-align:center}.mw-parser-output .main-box-responsive-image>.floatleft>a,.mw-parser-output .main-box-responsive-image>.floatright>a{display:block}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .main-box{border-radius:2px;border-width:1px;margin-bottom:1rem;margin-left:0;margin-right:0}}@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .main-box{margin-bottom:1.5rem;padding:1.5rem}.mw-parser-output .main-box-image-only>.main-box-content{margin-left:-1.5rem;margin-right:-1.5rem}}</style> <div id="main-tfa" class="main-box"><div class="main-box-subtitle">Илмҳои дақиқ</div><h2 id="Информатика_ва_барноманависӣ" class="main-header main-box-header"><span id=".D0.98.D0.BD.D1.84.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B2.D0.B0_.D0.B1.D0.B0.D1.80.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D1.81.D3.A3"></span><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Информатика (саҳифа вуҷуд надорад)">Информатика</a> ва <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Барноманависӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">барноманависӣ</a></h2> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Информатика ва барноманависӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Информатика ва барноманависӣ</a> <br clear="both" /> </p> <div class="main-footer"><div class="main-footer-actions main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Раф:Компютерҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Ҳамаи китобҳо дар раф</span></a></li></ul> </div><div id="mw-customcollapsible-tfa" class="main-footer-menu mw-collapsible mw-collapsed nomobile"> <div class="main-footer-menuToggle mw-collapsible-toggle mw-customtoggle-main-tfa"><span typeof="mw:File"><span title="Амалҳои дигар"><img alt="Дигар амалҳо" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div> <div class="main-footer-menuDropdown mw-collapsible-content main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Информатика ва барноманависӣ (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Дидани шаблон</span></a></li></ul> </div></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3296"> <div id="main-tfa" class="main-box"><div class="main-box-subtitle">Илмҳои дақиқ</div><h2 id="Технологияҳои_иттилоотӣ" class="main-header main-box-header"><span id=".D0.A2.D0.B5.D1.85.D0.BD.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F.D2.B3.D0.BE.D0.B8_.D0.B8.D1.82.D1.82.D0.B8.D0.BB.D0.BE.D0.BE.D1.82.D3.A3"></span><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BE%D1%82%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Технологияҳои иттилоотӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Технологияҳои иттилоотӣ</a></h2> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BE%D1%82%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Технологияҳои иттилоотӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Технологияҳои иттилоотӣ</a> <br clear="both" /> </p> <div class="main-footer"><div class="main-footer-actions main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Раф:Информатика (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Ҳамаи китобҳо дар раф</span></a></li></ul> </div><div id="mw-customcollapsible-tfa" class="main-footer-menu mw-collapsible mw-collapsed nomobile"> <div class="main-footer-menuToggle mw-collapsible-toggle mw-customtoggle-main-tfa"><span typeof="mw:File"><span title="Амалҳои дигар"><img alt="Дигар амалҳо" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div> <div class="main-footer-menuDropdown mw-collapsible-content main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BE%D1%82%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Технологияҳои иттилоотӣ (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Дидани шаблон</span></a></li></ul> </div></div></div> </div> </div> <div class="main-wrapper-column"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3296"> <div id="main-tfa" class="main-box"><div class="main-box-subtitle">Илмҳои гуманитарӣ</div><h2 id="Забонҳо" class="main-header main-box-header"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D0.BD.D2.B3.D0.BE"></span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Раф:Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)">Забонҳо</a></h2> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)">Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Забонҳо</a> <br clear="both" /> </p> <div class="main-footer"><div class="main-footer-actions main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Раф:Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Ҳамаи китобҳо дар раф</span></a></li></ul> </div><div id="mw-customcollapsible-tfa" class="main-footer-menu mw-collapsible mw-collapsed nomobile"> <div class="main-footer-menuToggle mw-collapsible-toggle mw-customtoggle-main-tfa"><span typeof="mw:File"><span title="Амалҳои дигар"><img alt="Дигар амалҳо" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div> <div class="main-footer-menuDropdown mw-collapsible-content main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Дидани шаблон</span></a></li></ul> </div></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3296"> <div id="main-tfa" class="main-box"><div class="main-box-subtitle">Илмҳои гуманитарӣ</div><h2 id="Таърих" class="main-header main-box-header"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.8A.D1.80.D0.B8.D1.85"></span><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%A2%D0%B0%D1%8A%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Раф:Таърих">Таърих</a></h2> <ol><li>Тоҷикистон: саҳифаҳои таърихи кишвари куҳан (солнома, шахсиятҳои таърихӣ, давлатҳо, номгузориҳои таърихӣ-ҷуғрофӣ, ёдгориҳои бостонӣ). Нигаред:<a class="external text" href="https://tg.wikibooks.org/wiki/Раф:Таърих">Раф:Таърих</a></li></ol> <p><br clear="both" /> </p> <div class="main-footer"><div class="main-footer-actions main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Раф:Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Ҳамаи китобҳо дар раф</span></a></li></ul> </div><div id="mw-customcollapsible-tfa" class="main-footer-menu mw-collapsible mw-collapsed nomobile"> <div class="main-footer-menuToggle mw-collapsible-toggle mw-customtoggle-main-tfa"><span typeof="mw:File"><span title="Амалҳои дигар"><img alt="Дигар амалҳо" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div> <div class="main-footer-menuDropdown mw-collapsible-content main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Дидани шаблон</span></a></li></ul> </div></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3296"> <div id="main-tfa" class="main-box"><div class="main-box-subtitle">Илмҳои гуманитарӣ</div><h2 id="Афсонаҳо" class="main-header main-box-header"><span id=".D0.90.D1.84.D1.81.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D2.B3.D0.BE"></span><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%A2%D0%B0%D1%8A%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Раф:Таърих">Афсонаҳо</a></h2> <p><b>Афсонаҳои халқи тоҷик</b>. Нигаред-:<a class="external text" href="https://tg.wikibooks.org/wiki/Афсонаҳои_халқи_тоҷик/Нусхаро_чоп_кунед">Афсонаҳои халқи тоҷик</a> <br clear="both" /> </p> <div class="main-footer"><div class="main-footer-actions main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Раф:Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Ҳамаи китобҳо дар раф</span></a></li></ul> </div><div id="mw-customcollapsible-tfa" class="main-footer-menu mw-collapsible mw-collapsed nomobile"> <div class="main-footer-menuToggle mw-collapsible-toggle mw-customtoggle-main-tfa"><span typeof="mw:File"><span title="Амалҳои дигар"><img alt="Дигар амалҳо" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div> <div class="main-footer-menuDropdown mw-collapsible-content main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Забонҳо (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Дидани шаблон</span></a></li></ul> </div></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3296"> <div id="main-tfa" class="main-box"><div class="main-box-subtitle">Феҳрист</div><h2 id="Илм_ва_фановарӣ" class="main-header main-box-header"><span id=".D0.98.D0.BB.D0.BC_.D0.B2.D0.B0_.D1.84.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.80.D3.A3"></span>Илм ва фановарӣ</h2> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%98%D0%BB%D0%BC_%D0%B2%D0%B0_%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Илм ва фановарӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Илм ва фановарӣ</a> <br clear="both" /> </p> <div class="main-footer"><div class="main-footer-actions main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84:%D0%98%D0%BB%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Раф:Илм (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Ҳамаи китобҳо дар раф</span></a></li></ul> </div><div id="mw-customcollapsible-tfa" class="main-footer-menu mw-collapsible mw-collapsed nomobile"> <div class="main-footer-menuToggle mw-collapsible-toggle mw-customtoggle-main-tfa"><span typeof="mw:File"><span title="Амалҳои дигар"><img alt="Дигар амалҳо" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div> <div class="main-footer-menuDropdown mw-collapsible-content main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%98%D0%BB%D0%BC_%D0%B2%D0%B0_%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Илм ва фановарӣ (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Дидани шаблон</span></a></li></ul> </div></div></div> </div> </div> <div class="main-wrapper-column"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3296"> <div id="main-tfa" class="main-box"><div class="main-box-subtitle">Китоби ошпазӣ</div><h2 id="Тушбера" class="main-header main-box-header"><span id=".D0.A2.D1.83.D1.88.D0.B1.D0.B5.D1.80.D0.B0"></span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8_%D2%93%D0%B8%D0%B7%D0%BE:%D0%A2%D1%83%D1%88%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дастури ғизо:Тушбера (саҳифа вуҷуд надорад)">Тушбера</a></h2> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Pelmeni_Russian.jpg" class="mw-file-description" title="Пельмени"><img alt="Пельмени" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Pelmeni_Russian.jpg/280px-Pelmeni_Russian.jpg" decoding="async" width="280" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Pelmeni_Russian.jpg/420px-Pelmeni_Russian.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Pelmeni_Russian.jpg/560px-Pelmeni_Russian.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1760" /></a><figcaption>Пельмени</figcaption></figure> <p><b>Пельме́ни</b> — <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%BE" class="extiw" title="w:блюдо">блюдо</a> в виде отварных изделий из пресного <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE" class="extiw" title="w:тесто">теста</a> с начинкой из рубленого мяса или рыбы. Попало в <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%BD%D1%8F" class="extiw" title="w:Русская кухня">русскую кухню</a> с <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%BB" class="extiw" title="w:Урал">Урала</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ингредиенты"><span id=".D0.98.D0.BD.D0.B3.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.B8.D0.B5.D0.BD.D1.82.D1.8B"></span>Ингредиенты</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Тесто"><span id=".D0.A2.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.BE"></span>Тесто</h4></div> <ul><li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%BC%D1%83%D0%BA%D0%B0" class="extiw" title="w:мука">мука</a> — 600 г</li> <li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D1%8F%D0%B9%D1%86%D0%BE" class="extiw" title="w:яйцо">яйцо</a> — 2 шт.</li> <li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="w:вода">вода</a> — 200 г</li> <li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="w:соль">соль</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Фарш"><span id=".D0.A4.D0.B0.D1.80.D1.88"></span>Фарш</h4></div> <ul><li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="extiw" title="w:говядина">говядина</a> — 450 г</li> <li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="extiw" title="w:баранина">баранина</a> — 350 г</li> <li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="extiw" title="w:свинина">свинина</a> — 200 г</li> <li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%BB%D1%83%D0%BA" class="extiw" title="w:репчатый лук">лук</a> — 1 шт. большая (или 2 средние)</li> <li><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B8" class="extiw" title="w:сливки">сливки</a> — 50 г</li> <li>вода — 50 г</li> <li>соль</li> <li>чёрный молотый <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%86" class="extiw" title="w:перец">перец</a></li></ul> <p><br clear="both" /> </p> <div class="main-footer"><div class="main-footer-actions main-plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8_%D2%93%D0%B8%D0%B7%D0%BE:%D0%A2%D1%83%D1%88%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дастури ғизо:Тушбера (саҳифа вуҷуд надорад)"><span class="mw-ui-button">Омӯхтани дастур</span></a></li></ul> </div><div id="mw-customcollapsible-tfa" class="main-footer-menu mw-collapsible mw-collapsed nomobile"> <div class="main-footer-menuToggle mw-collapsible-toggle mw-customtoggle-main-tfa"><span typeof="mw:File"><span title="Амалҳои дигар"><img alt="Дигар амалҳо" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/OOjs_UI_icon_ellipsis.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div> <div class="main-footer-menuDropdown mw-collapsible-content main-plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BE%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%B7%D3%A3" title="Шаблон:Саҳифаи аслӣ/Китоби ошпазӣ"><span class="mw-ui-button mw-ui-quiet">Дидани шаблон</span></a></li></ul> </div></div></div> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3296"> <div id="main-id" class="main-box"> <p>{{{Мундариҷа}}} <br clear="both" /> </p> </div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐8745688f8‐5tmz4 Cached time: 20241121095545 Cache expiry: 3600 Reduced expiry: true Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.148 seconds Real time usage: 0.217 seconds Preprocessor visited node count: 789/1000000 Post‐expand include size: 23605/2097152 bytes Template argument size: 8557/2097152 bytes Highest expansion depth: 9/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 23149/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 104.606 1 -total 63.48% 66.402 7 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Бахш 28.56% 29.871 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Кулоҳ 10.60% 11.091 23 Шаблон:Yesno 5.67% 5.928 1 Шаблон:Лоиҳаҳои_хоҳар 3.12% 3.267 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Блок 2.60% 2.716 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Афсонаҳо 2.36% 2.473 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Китоби_ошпазӣ 2.09% 2.187 8 Шаблон:- 2.05% 2.146 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Таърих --> <!-- Saved in parser cache with key tgwikibooks:pcache:idhash:2583-0!canonical!tg and timestamp 20241121095545 and revision id 3312. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Баргирифта аз "<a dir="ltr" href="https://tg.wikibooks.org/w/index.php?title=Саҳифаи_аслӣ&oldid=3312">https://tg.wikibooks.org/w/index.php?title=Саҳифаи_аслӣ&oldid=3312</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 83 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-83" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">83 забон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-aa mw-list-item"><a href="https://aa.wikibooks.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Afar" lang="aa" hreflang="aa" data-title="Main Page" data-language-autonym="Qafár af" data-language-local-name="Afar" class="interlanguage-link-target"><span>Qafár af</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikibooks.org/wiki/Tuisblad" title="Tuisblad – африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Tuisblad" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikibooks.org/wiki/H%C4%93afods%C4%ABde" title="Hēafodsīde – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hēafodsīde" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikibooks.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="الصفحة الرئيسية – арабӣ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الصفحة الرئيسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабӣ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikibooks.org/wiki/Portada" title="Portada – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Portada" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikibooks.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə – озарбойҷонӣ" lang="az" hreflang="az" data-title="Ana səhifə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="озарбойҷонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikibooks.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BA:%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Викидәреслек:Баш бит – бошқирдӣ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Викидәреслек:Баш бит" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="бошқирдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikibooks.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка – белорусӣ" lang="be" hreflang="be" data-title="Галоўная старонка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikibooks.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Начална страница – булғорӣ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Начална страница" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="булғорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikibooks.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা – бинғолӣ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রধান পাতা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бинғолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikibooks.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana" title="Početna strana – босниягӣ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Početna strana" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikibooks.org/wiki/Portada" title="Portada – каталонӣ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Portada" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikibooks.org/wiki/Wikiknihy:Hlavn%C3%AD_strana" title="Wikiknihy:Hlavní strana – чехӣ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikiknihy:Hlavní strana" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikibooks.org/wiki/%D0%A2%C4%95%D0%BF_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Тĕп страница – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тĕп страница" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikibooks.org/wiki/Hafan" title="Hafan – валлӣ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hafan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikibooks.org/wiki/Forside" title="Forside – даниягӣ" lang="da" hreflang="da" data-title="Forside" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="даниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikibooks.org/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite – немисӣ" lang="de" hreflang="de" data-title="Hauptseite" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikibooks.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Κύρια Σελίδα – юнонӣ" lang="el" hreflang="el" data-title="Κύρια Σελίδα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="юнонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Англисӣ" lang="en" hreflang="en" data-title="Main Page" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikibooks.org/wiki/%C4%88efpa%C4%9Do" title="Ĉefpaĝo – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉefpaĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikibooks.org/wiki/Portada" title="Portada – испанӣ" lang="es" hreflang="es" data-title="Portada" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikibooks.org/wiki/Esileht" title="Esileht – эстонӣ" lang="et" hreflang="et" data-title="Esileht" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Azala" title="Azala – баскӣ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikibooks.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="صفحهٔ اصلی – форсӣ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="صفحهٔ اصلی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="форсӣ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikibooks.org/wiki/Wikikirjasto:Etusivu" title="Wikikirjasto:Etusivu – финӣ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikikirjasto:Etusivu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Accueil" title="Accueil – франсузӣ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Accueil" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франсузӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikibooks.org/wiki/Haadside" title="Haadside – фризии ғарбӣ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Haadside" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="фризии ғарбӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikibooks.org/wiki/Portada" title="Portada – галисиягӣ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Portada" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисиягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikibooks.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עמוד ראשי – ибронӣ" lang="he" hreflang="he" data-title="עמוד ראשי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ибронӣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikibooks.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ – ҳиндӣ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मुखपृष्ठ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ҳиндӣ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikibooks.org/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica – хорватӣ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Glavna stranica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikibooks.org/wiki/Kezd%C5%91lap" title="Kezdőlap – маҷорӣ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kezdőlap" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="маҷорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikibooks.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" title="Գլխավոր էջ – арманӣ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գլխավոր էջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="арманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikibooks.org/wiki/Pagina_principal" title="Pagina principal – Байни забонӣ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Pagina principal" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Байни забонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikibooks.org/wiki/Halaman_Utama" title="Halaman Utama – индонезӣ" lang="id" hreflang="id" data-title="Halaman Utama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikibooks.org/wiki/Principal_p%C3%A1gine" title="Principal págine – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Principal págine" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikibooks.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða – исландӣ" lang="is" hreflang="is" data-title="Forsíða" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikibooks.org/wiki/Pagina_principale" title="Pagina principale – италиявӣ" lang="it" hreflang="it" data-title="Pagina principale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиявӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページ – японӣ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メインページ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японӣ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikibooks.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="მთავარი გვერდი – гурҷӣ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მთავარი გვერდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гурҷӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikibooks.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Басты бет – қазоқӣ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Басты бет" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазоқӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikibooks.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98" title="ទំព័រដើម – кхмерӣ" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រដើម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikibooks.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EC%B1%85:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="위키책:대문 – кореягӣ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키책:대문" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="кореягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikibooks.org/wiki/Destp%C3%AAk" title="Destpêk – курдӣ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Destpêk" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikibooks.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%8B_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Башкы барак – қирғизӣ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Башкы барак" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="қирғизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikibooks.org/wiki/Pagina_prima" title="Pagina prima – лотинӣ" lang="la" hreflang="la" data-title="Pagina prima" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лотинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikibooks.org/wiki/Veurblaad" title="Veurblaad – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Veurblaad" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikibooks.org/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Pagrindinis puslapis – литвонӣ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagrindinis puslapis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikibooks.org/wiki/S%C4%81kumlapa" title="Sākumlapa – латишӣ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sākumlapa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латишӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikibooks.org/wiki/Fandraisana" title="Fandraisana – малагасӣ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fandraisana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikibooks.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главна страница – мақдунӣ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Главна страница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="мақдунӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikibooks.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാന താൾ – малаяламӣ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രധാന താൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламӣ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikibooks.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ – маратҳӣ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुखपृष्ठ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратҳӣ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikibooks.org/wiki/Laman_Utama" title="Laman Utama – малайӣ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Laman Utama" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikibooks.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुख्य पृष्ठ – непалӣ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मुख्य पृष्ठ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikibooks.org/wiki/Hoofdpagina" title="Hoofdpagina – голландӣ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hoofdpagina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikibooks.org/wiki/Hovedside" title="Hovedside – норвегӣ" lang="no" hreflang="no" data-title="Hovedside" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="норвегӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikibooks.org/wiki/Acu%C3%A8lh" title="Acuèlh – окситанӣ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Acuèlh" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikibooks.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ – панҷобӣ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панҷобӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Wikibooks:Strona główna – лаҳистонӣ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikibooks:Strona główna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="лаҳистонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikibooks.org/wiki/Wikilivros:P%C3%A1gina_principal" title="Wikilivros:Página principal – португалӣ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikilivros:Página principal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikibooks.org/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Pagina principală – руминӣ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pagina principală" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="руминӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikibooks.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Заглавная страница – русӣ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Заглавная страница" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikibooks.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="मुख्यपृष्ठम् – санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुख्यपृष्ठम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikibooks.org/wiki/V%C3%A1ldosiidu" title="Váldosiidu – самии шимолӣ" lang="se" hreflang="se" data-title="Váldosiidu" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="самии шимолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikibooks.org/wiki/%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%81%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" title="ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikibooks.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" title="මුල් පිටුව – сингалӣ" lang="si" hreflang="si" data-title="මුල් පිටුව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikibooks.org/wiki/Wikiknihy:Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Wikiknihy:Hlavná stránka – словакӣ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikiknihy:Hlavná stránka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словакӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikibooks.org/wiki/Glavna_stran" title="Glavna stran – словенӣ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Glavna stran" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikibooks.org/wiki/Faqja_Kryesore" title="Faqja Kryesore – албанӣ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Faqja Kryesore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikibooks.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Главна страна – сербӣ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Главна страна" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikibooks.org/wiki/Tepas" title="Tepas – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Tepas" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Huvudsida" title="Wikibooks:Huvudsida – шведӣ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikibooks:Huvudsida" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikibooks.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற் பக்கம் – тамилӣ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முதற் பக்கம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилӣ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikibooks.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80" title="మొదటి పేజీ – телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="మొదటి పేజీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikibooks.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="หน้าหลัก – тайӣ" lang="th" hreflang="th" data-title="หน้าหลัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikibooks.org/wiki/Unang_Pahina" title="Unang Pahina – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Unang Pahina" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikibooks.org/wiki/Anasayfa" title="Anasayfa – туркӣ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Anasayfa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikibooks.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш бит – тоторӣ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Баш бит" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="тоторӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikibooks.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка – украинӣ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Головна сторінка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikibooks.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="صفحۂ اول" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikibooks.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Trang Chính – ветнамӣ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trang Chính" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ветнамӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="Wikibooks:首页 – хитоӣ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikibooks:首页" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хитоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296#sitelinks-wikibooks" title="Таҳрири пайвандҳои байнизабонӣ" class="wbc-editpage">Вироиши пайвандҳо</a></span></div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ин саҳифаро бори охир дар 15 феврали 2019, 02:54 вироиш карда буданд.</li> <li id="footer-info-copyright">Матн зери иҷозатномаи <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> дастрас мебошад, дигар иҷозатномаҳои иловагӣ низ ба кор бурда мешаванд. Ниг. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қоидаҳои истифодаро</a> барои маълумоти бештар.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Сиёсати ҳифзи асрор</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikibooks:%D0%94%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B8">Дар бораи Wikibooks</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikibooks:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3">Такзибнома</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Таҳиягарон</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tg.wikibooks.org">Омор</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Созишномаи куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tg.m.wikibooks.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Намуди мобилӣ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"mediawiki.ui.button\".\n[1.41] Please use Codex. See migration guidelines: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-8745688f8-5tmz4","wgBackendResponseTime":479,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.148","walltime":"0.217","ppvisitednodes":{"value":789,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23605,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8557,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23149,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 104.606 1 -total"," 63.48% 66.402 7 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Бахш"," 28.56% 29.871 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Кулоҳ"," 10.60% 11.091 23 Шаблон:Yesno"," 5.67% 5.928 1 Шаблон:Лоиҳаҳои_хоҳар"," 3.12% 3.267 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Блок"," 2.60% 2.716 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Афсонаҳо"," 2.36% 2.473 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Китоби_ошпазӣ"," 2.09% 2.187 8 Шаблон:-"," 2.05% 2.146 1 Шаблон:Саҳифаи_аслӣ/Таърих"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-8745688f8-5tmz4","timestamp":"20241121095545","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0421\u0430\u04b3\u0438\u0444\u0430\u0438 \u0430\u0441\u043b\u04e3","url":"https:\/\/tg.wikibooks.org\/wiki\/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-12-19T16:09:41Z","dateModified":"2019-02-15T02:54:48Z","headline":"\u0441\u0430\u04b3\u0438\u0444\u0430\u0438 \u0430\u0441\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043b\u043e\u0438\u04b3\u0430\u04b3\u043e\u0438 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430"}</script> </body> </html>