James 5 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>James 5 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/james/5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/james/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > James 5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../james/4.htm" title="James 4">◄</a> James 5 <a href="../1_peter/1.htm" title="1 Peter 1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/james/5.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">Warning to the Rich</p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/james/5-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/greek/33.htm" title="ἄγε x- 33">Come</a><a href="http://concordances.org/greek/3568.htm" title="νῦν d- 3568"> now</a>, <a href="http://concordances.org/greek/4145.htm" title="πλούσιος a- -vpm- 4145">you rich</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Pr 11:28; Lk 6:24">a</a><a href="http://concordances.org/greek/2799.htm" title="κλαίω v- 2-p--aad 2799"> people! Weep</a><a href="http://concordances.org/greek/3649.htm" title="ὀλολύζω v- -npm-pap 3649"> and wail</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> over</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dpf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5004.htm" title="ταλαιπωρία n- -dpf- 5004"> miseries</a><a href="http://concordances.org/greek/1904.htm" title="ἐπέρχομαι v- -dpf-pmp 1904"> that are coming on</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> you</a>. <a href="http://biblehub.com/james/5-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216">Your</a><a href="http://concordances.org/greek/4149.htm" title="πλοῦτος n- -nsm- 4149"> wealth</a><a href="http://concordances.org/greek/4595.htm" title="σήπω v- 3-s--xai 4595"> is ruined</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/2440.htm" title="ἱμάτιον n- -npn- 2440"> clothes</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--xai 1096"> are</a><a href="http://concordances.org/greek/4598.htm" title="σητόβρωτος a- -npn- 4598"> moth-eaten</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 13:28; Is 50:9; Mt 6:19-20">b</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216">Your</a><a href="http://concordances.org/greek/696.htm" title="ἄργυρος n- -nsm- 696"> silver</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/5557.htm" title="χρυσός n- -nsm- 5557"> gold</a><a href="http://concordances.org/greek/2728.htm" title="κατιόομαι v- 3-s--xpi 2728"> are corroded</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gpm- 846"> their</a><a href="http://concordances.org/greek/2447.htm" title="ἰός n- -nsm- 2447"> corrosion</a><a href="http://concordances.org/greek/2071.htm" title="εἰμί v- 3-s--fmi 2071"> will be</a><a href="http://concordances.org/greek/3142.htm" title="μαρτύριον n- -asn- 3142"> a witness</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> against</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/5315.htm" title="ἐσθίω v- 3-s--fmi 5315"> will eat</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/4561.htm" title="σάρξ n- -apf- 4561"> flesh</a><a href="http://concordances.org/greek/5613.htm" title="ὡς c- 5613"> like</a><a href="http://concordances.org/greek/4442.htm" title="πῦρ n- -nsn- 4442"> fire</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2343.htm" title="θησαυρίζω v- 2-p--aai 2343">You stored up treasure</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/2078.htm" title="ἔσχατος a- -dpf- 2078"> the last</a><a href="http://concordances.org/greek/2250.htm" title="ἡμέρα n- -dpf- 2250"> days</a>!<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Rm 2:5; Jms 5:8">c</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="ἰδού x- 2400">Look</a>! <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/3408.htm" title="μισθός n- -nsm- 3408"> pay</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> that you</a><a href="http://concordances.org/greek/650.htm" title="ἀποστερέω v- -nsm-xpp 650"> withheld</a><a href="http://concordances.org/greek/575.htm" title="ἀπό p- 575"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2040.htm" title="ἐργάτης n- -gpm- 2040"> workers</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lv 19:13; Jb 24:10-11; Jr 22:13; Mal 3:5">d</a><a href="http://concordances.org/greek/270.htm" title="ἀμάω v- -gpm-aap 270"> who reaped</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/5561.htm" title="χώρα n- -apf- 5561"> fields</a><a href="http://concordances.org/greek/2896.htm" title="κράζω v- 3-s--pai 2896"> cries out</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/995.htm" title="βοή n- -npf- 995"> outcry</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/2325.htm" title="θερίζω v- -gpm-aap 2325"> harvesters</a><a href="http://concordances.org/greek/1525.htm" title="εἰσέρχομαι v- 3-p--xai 1525"> has reached</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3775.htm" title="οὖς n- -apn- 3775"> ears</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -gsm- 2962"> of the Lord</a><a href="http://concordances.org/greek/4519.htm" title="Σαβαώθ n- -gpm- 4519"> of <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Hosts</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gk Sabaoth; this word is a transliteration of the Hb word for Hosts, or Armies.">e, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dt 24:15; Rm 9:29">f</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/greek/5171.htm" title="τρυφάω v- 2-p--aai 5171">You have lived luxuriously</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1093.htm" title="γῆ n- -gsf- 1093"> land</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/4684.htm" title="σπαταλάω v- 2-p--aai 4684"> have indulged</a><a href="http://concordances.org/greek/5142.htm" title="τρέφω v- 2-p--aai 5142"> yourselves. You have fattened</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/2588.htm" title="καρδία n- -apf- 2588"> hearts</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 21:13; Am 6:1">g</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> for</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or hearts in">h</a><a href="http://concordances.org/greek/2250.htm" title="ἡμέρα n- -dsf- 2250"> the day</a><a href="http://concordances.org/greek/4967.htm" title="σφαγή n- -gsf- 4967"> of slaughter</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 12:3; 25:34">i</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/greek/2613.htm" title="καταδικάζω v- 2-p--aai 2613">You have condemned</a><a href="http://concordances.org/greek/5407.htm" title="φονεύω v- 2-p--aai 5407"> — you have murdered</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> — the</a><a href="http://concordances.org/greek/1342.htm" title="δίκαιος a- -asm- 1342"> righteous</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> man; he does not</a><a href="http://concordances.org/greek/498.htm" title="ἀντιτάσσομαι v- 3-s--pmi 498"> resist</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Heb 10:38; Jms 4:2">j</a></p><p class="heading">Waiting for the Lord</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/5-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="οὖν c- 3767">Therefore</a>, <a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -vpm- 80"><span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3114.htm" title="μακροθυμέω v- 2-p--aad 3114">be patient</a><a href="http://concordances.org/greek/2193.htm" title="ἕως p- 2193"> until</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -gsm- 2962"> Lord’s</a><a href="http://concordances.org/greek/3952.htm" title="παρουσία n- -gsf- 3952"> coming</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="ἰδού x- 2400">See</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> how the</a><a href="http://concordances.org/greek/1092.htm" title="γεωργός n- -nsm- 1092"> farmer</a><a href="http://concordances.org/greek/1551.htm" title="ἐκδέχομαι v- 3-s--pmi 1551"> waits for</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5093.htm" title="τίμιος a- -asm- 5093"> precious</a><a href="http://concordances.org/greek/2590.htm" title="καρπός n- -asm- 2590"> fruit</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/1093.htm" title="γῆ n- -gsf- 1093"> earth</a><a href="http://concordances.org/greek/3114.htm" title="μακροθυμέω v- -nsm-pap 3114"> and is patient</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> it</a><a href="http://concordances.org/greek/2193.htm" title="ἕως c- 2193"> until</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- 3-s--aas 2983"> it receives</a><a href="http://concordances.org/greek/4406.htm" title="πρόϊμος a- -asm- 4406"> the early</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3797.htm" title="ὄψιμος a- -asm- 3797"> the late rains</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dt 11:14; Jr 5:24; Hos 6:3">k</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/greek/5210.htm" title="σύ rp -np-- 5210">You</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί d- 2532"> also</a><a href="http://concordances.org/greek/3114.htm" title="μακροθυμέω v- 2-p--aad 3114"> must be patient</a>. <a href="http://concordances.org/greek/4741.htm" title="στηρίζω v- 2-p--aad 4741">Strengthen</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/2588.htm" title="καρδία n- -apf- 2588"> hearts</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754">because</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -gsm- 2962"> Lord’s</a><a href="http://concordances.org/greek/3952.htm" title="παρουσία n- -nsf- 3952"> coming</a><a href="http://concordances.org/greek/1448.htm" title="ἐγγίζω v- 3-s--xai 1448"> is near</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Rm 13:11; Php 4:5; 1Pt 4:7">l</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/5-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -vpm- 80">Brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="μή d- 3361">do not</a><a href="http://concordances.org/greek/4727.htm" title="στενάζω v- 2-p--pad 4727"> complain</a><a href="http://concordances.org/greek/2596.htm" title="κατά p- 2596"> about</a><a href="http://concordances.org/greek/240.htm" title="ἀλλήλων rp -gpm- 240"> one another</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443">so that</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="μή d- 3361"> you will not</a><a href="http://concordances.org/greek/2919.htm" title="κρίνω v- 2-p--aps 2919"> be judged</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="ἰδού x- 2400">Look</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">the</a><a href="http://concordances.org/greek/2923.htm" title="κριτής n- -nsm- 2923"> judge</a><a href="http://concordances.org/greek/2476.htm" title="ἵστημι v- 3-s--xai 2476"> stands</a><a href="http://concordances.org/greek/4253.htm" title="πρό p- 4253"> at</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2374.htm" title="θύρα n- -gpf- 2374"> door</a>!<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 24:33; 1Co 4:5; Jms 4:12; 1Pt 4:5">m</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/5-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -vpm- 80">Brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- 2-p--aad 2983">take</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4396.htm" title="προφήτης n- -apm- 4396"> prophets</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -npm- 3739"> who</a><a href="http://concordances.org/greek/2980.htm" title="λαλέω v- 3-p--aai 2980"> spoke</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -gsm- 2962"> Lord’s</a><a href="http://concordances.org/greek/3686.htm" title="ὄνομα n- -dsn- 3686"> name</a><a href="http://concordances.org/greek/5262.htm" title="ὑπόδειγμα n- -asn- 5262"> as an example</a><a href="http://concordances.org/greek/2552.htm" title="κακοπάθεια n- -gsf- 2552"> of suffering</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3115.htm" title="μακροθυμία n- -gsf- 3115"> patience</a>. <a href="http://biblehub.com/james/5-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="ἰδού x- 2400">See</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3106.htm" title="μακαρίζω v- 1-p--pai 3106">we count as blessed</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apm- 3588"> those</a><a href="http://concordances.org/greek/5278.htm" title="ὑπομένω v- -apm-aap 5278"> who have endured</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or have persevered">n</a><a href="http://concordances.org/greek/191.htm" title="ἀκούω v- 2-p--aai 191"> You have heard</a><a href="http://concordances.org/greek/2492.htm" title="Ἰώβ n- -gsm- 2492"> of Job’s</a><a href="http://concordances.org/greek/5281.htm" title="ὑπομονή n- -asf- 5281"> endurance</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 1:21-22; 2:10; 42:10-12">o</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 2-p--aai 3708"> have seen</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5056.htm" title="τέλος n- -asn- 5056"> outcome</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -gsm- 2962"> from the Lord</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -nsm- 2962"> Lord</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/4184.htm" title="πολύσπλαγχνος a- -nsm- 4184"> very compassionate</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3629.htm" title="οἰκτίρμων a- -nsm- 3629"> merciful</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 34:6; Nm 14:18; Mt 5:10">p</a></p><p class="heading">Truthful Speech</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/5-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">Now</a><a href="http://concordances.org/greek/4253.htm" title="πρό p- 4253"> above</a><a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="πᾶς a- -gpn- 3956"> all</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450">my</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -vpm- 80"> brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="μή d- 3361">do not</a><a href="http://concordances.org/greek/3660.htm" title="ὀμνύω v- 2-p--pad 3660"> swear</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3383.htm" title="μήτε c- 3383">either</a><a href="http://concordances.org/greek/3772.htm" title="οὐρανός n- -asm- 3772"> by heaven</a><a href="http://concordances.org/greek/3383.htm" title="μήτε c- 3383"> or</a><a href="http://concordances.org/greek/1093.htm" title="γῆ n- -asf- 1093"> by earth</a><a href="http://concordances.org/greek/3383.htm" title="μήτε c- 3383"> or</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -asm- 5100"> with any</a><a href="http://concordances.org/greek/243.htm" title="ἄλλος a- -asm- 243"> other</a><a href="http://concordances.org/greek/3727.htm" title="ὅρκος n- -asm- 3727"> oath</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 5:33-37; 23:16-22; Mk 7:9-13">q</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> Your</a> “<a href="http://concordances.org/greek/3483.htm" title="ναί x- 3483">yes</a><a href="http://concordances.org/greek/2277.htm" title="εἰμί v- 3-s--pad 2277">” must be</a> “<a href="http://concordances.org/greek/3483.htm" title="ναί x- 3483">yes</a>,” <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὔ x- 3756"> your “no</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὔ x- 3756">” must be “no</a>,” <a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443">so that</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="μή d- 3361"> you won’t</a><a href="http://concordances.org/greek/4098.htm" title="πίπτω v- 2-p--aas 4098"> fall</a><a href="http://concordances.org/greek/5259.htm" title="ὑπό p- 5259"> under</a><a href="http://concordances.org/greek/2920.htm" title="κρίσις n- -asf- 2920"> judgment</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss read fall into hypocrisy">r</a></p><p class="heading">Effective Prayer</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/5-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -nsm- 5100">Is anyone</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/2553.htm" title="κακοπαθέω v- 3-s--pai 2553"> suffering</a>? <a href="http://concordances.org/greek/4336.htm" title="προσεύχομαι v- 3-s--pmd 4336">He should pray</a>. <a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -nsm- 5100">Is anyone</a><a href="http://concordances.org/greek/2114.htm" title="εὐθυμέω v- 3-s--pai 2114"> cheerful</a>? <a href="http://concordances.org/greek/5567.htm" title="ψάλλω v- 3-s--pad 5567">He should sing praises</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 50:15; Col 3:16">s</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -nsm- 5100">Is anyone</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/770.htm" title="ἀσθενέω v- 3-s--pai 770"> sick</a>? <a href="http://concordances.org/greek/4341.htm" title="προσκαλέομαι v- 3-s--amd 4341">He should call for</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4245.htm" title="πρεσβύτερος a- -apm- 4245"> elders</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/1577.htm" title="ἐκκλησία n- -gsf- 1577"> church</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/4336.htm" title="προσεύχομαι v- 3-p--amd 4336"> they should pray</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> over</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> him</a><a href="http://concordances.org/greek/218.htm" title="ἀλείφω v- -npm-aap 218"> after anointing</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> him</a><a href="http://concordances.org/greek/1637.htm" title="ἔλαιον n- -dsn- 1637"> with olive oil</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3686.htm" title="ὄνομα n- -dsn- 3686"> name</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -gsm- 2962"> Lord</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 6:13; 16:18">t</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsf- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/2171.htm" title="εὐχή n- -nsf- 2171"> prayer</a><a href="http://concordances.org/greek/4102.htm" title="πίστις n- -gsf- 4102"> of faith</a><a href="http://concordances.org/greek/4982.htm" title="σῴζω v- 3-s--fai 4982"> will save</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2577.htm" title="κάμνω v- -asm-pap 2577"> sick</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> person, and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -nsm- 2962"> Lord</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> will restore him</a><a href="http://concordances.org/greek/1453.htm" title="ἐγείρω v- 3-s--fai 1453"> to health</a>; <a href="http://concordances.org/greek/2579.htm" title="κἄν c- 2579">if</a><a href="http://concordances.org/greek/5600.htm" title="εἰμί v- 3-s--pas 5600"> he has</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="ποιέω v- -nsm-xap 4160"> committed</a><a href="http://concordances.org/greek/266.htm" title="ἁμαρτία n- -apf- 266"> sins</a>, <a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846">he</a><a href="http://concordances.org/greek/863.htm" title="ἀφίημι v- 3-s--fpi 863"> will be forgiven</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 33:24; Mt 9:2; Mk 2:5; Lk 24:47">u</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="οὖν c- 3767">Therefore</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1843.htm" title="ἐξομολογέω v- 2-p--pmd 1843">confess</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apf- 3588"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/266.htm" title="ἁμαρτία n- -apf- 266"> sins</a><a href="http://concordances.org/greek/240.htm" title="ἀλλήλων rp -dpm- 240"> to one another</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2172.htm" title="εὔχομαι v- 2-p--pmd 2172"> pray</a><a href="http://concordances.org/greek/5228.htm" title="ὑπέρ p- 5228"> for</a><a href="http://concordances.org/greek/240.htm" title="ἀλλήλων rp -gpm- 240"> one another</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3704.htm" title="ὅπως c- 3704">so that</a><a href="http://concordances.org/greek/2390.htm" title="ἰάομαι v- 2-p--aps 2390"> you may be healed</a>. <a href="http://concordances.org/greek/1162.htm" title="δέησις n- -nsf- 1162">The urgent request</a><a href="http://concordances.org/greek/1342.htm" title="δίκαιος a- -gsm- 1342"> of a righteous</a><a href="http://concordances.org/greek/4183.htm" title="πολύς a- -asn- 4183"> person is very</a><a href="http://concordances.org/greek/2480.htm" title="ἰσχύω v- 3-s--pai 2480"> powerful</a><a href="http://concordances.org/greek/1754.htm" title="ἐνεργέω v- -nsf-pmp 1754"> in its effect</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Nm 11:2; Mt 3:6; Jn 9:31; 1Pt 2:24">v</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/greek/2243.htm" title="Ἠλίας n- -nsm- 2243">Elijah</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -nsm- 444"> a man</a><a href="http://concordances.org/greek/2254.htm" title="ἐγώ rp -dp-- 2254"> with a nature like ours</a>; <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">yet</a><a href="http://concordances.org/greek/4336.htm" title="προσεύχομαι v- 3-s--ami 4336"> he prayed earnestly</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="μή d- 3361"> that it would not</a><a href="http://concordances.org/greek/1026.htm" title="βρέχω v- -----aan 1026"> rain</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/5140.htm" title="τρεῖς a- -apm- 5140"> for three</a><a href="http://concordances.org/greek/1763.htm" title="ἐνιαυτός n- -apm- 1763"> years</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1803.htm" title="ἕξ a- -apm- 1803"> six</a><a href="http://concordances.org/greek/3376.htm" title="μήν n- -apm- 3376"> months</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> it did not</a><a href="http://concordances.org/greek/1026.htm" title="βρέχω v- 3-s--aai 1026"> rain</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1093.htm" title="γῆ n- -gsf- 1093"> land</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Kg 17:1; 18:1; Lk 4:25; Ac 14:15">w</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">Then</a><a href="http://concordances.org/greek/4336.htm" title="προσεύχομαι v- 3-s--ami 4336"> he prayed</a><a href="http://concordances.org/greek/3825.htm" title="πάλιν d- 3825"> again</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3772.htm" title="οὐρανός n- -nsm- 3772"> sky</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- 3-s--aai 1325"> gave</a><a href="http://concordances.org/greek/5205.htm" title="ὑετός n- -asm- 5205"> rain</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1093.htm" title="γῆ n- -nsf- 1093"> land</a><a href="http://concordances.org/greek/985.htm" title="βλαστάνω v- 3-s--aai 985"> produced</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsf- 846"> its</a><a href="http://concordances.org/greek/2590.htm" title="καρπός n- -asm- 2590"> fruit</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Kg 18:41-45; Jms 3:17-18">x</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/5-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450">My</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -vpm- 80"> brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1437.htm" title="ἐάν c- 1437">if</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -nsm- 5100"> any</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/4105.htm" title="πλανάω v- 3-s--aps 4105"> strays</a><a href="http://concordances.org/greek/575.htm" title="ἀπό p- 575"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/225.htm" title="ἀλήθεια n- -gsf- 225"> truth</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 18:15; Gl 6:1; Jms 3:14">y</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -nsm- 5100"> someone</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> turns him</a><a href="http://concordances.org/greek/1994.htm" title="ἐπιστρέφω v- 3-s--aas 1994"> back</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 51:13; Dn 12:3; Mal 2:6; Lk 1:16">z</a> <a href="http://biblehub.com/james/5-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/greek/1097.htm" title="γινώσκω v- 3-s--pad 1097">let him know</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/1994.htm" title="ἐπιστρέφω v- -nsm-aap 1994"> whoever turns</a><a href="http://concordances.org/greek/268.htm" title="ἁμαρτωλός a- -asm- 268"> a sinner</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/4106.htm" title="πλάνη n- -gsf- 4106"> the error</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> of his</a><a href="http://concordances.org/greek/3598.htm" title="ὁδός n- -gsf- 3598"> way</a><a href="http://concordances.org/greek/4982.htm" title="σῴζω v- 3-s--fai 4982"> will save</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/5590.htm" title="ψυχή n- -asf- 5590"> <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>life</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/2288.htm" title="θάνατος n- -gsm- 2288"> death</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2572.htm" title="καλύπτω v- 3-s--fai 2572"> cover</a><a href="http://concordances.org/greek/4128.htm" title="πλῆθος n- -asn- 4128"> a multitude</a><a href="http://concordances.org/greek/266.htm" title="ἁμαρτία n- -gpf- 266"> of sins</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Pr 10:12; Rm 11:14; 1Pt 4:8">aa</a></p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>5:1</b> Pr 11:28; Lk 6:24</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>5:2</b> Jb 13:28; Is 50:9; Mt 6:19-20</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>5:3</b> Rm 2:5; Jms 5:8</span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>5:4</b> Lv 19:13; Jb 24:10-11; Jr 22:13; Mal 3:5</span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>5:4</b> Gk <i>Sabaoth</i> ; this word is a transliteration of the Hb word for <i>Hosts</i>, or <i>Armies</i>.</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>5:4</b> Dt 24:15; Rm 9:29</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>5:5</b> Jb 21:13; Am 6:1</span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>5:5</b> Or <i>hearts in</i></span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>5:5</b> Jr 12:3; 25:34</span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>5:6</b> Heb 10:38; Jms 4:2</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>5:7</b> Dt 11:14; Jr 5:24; Hos 6:3</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>5:8</b> Rm 13:11; Php 4:5; 1Pt 4:7</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>5:9</b> Mt 24:33; 1Co 4:5; Jms 4:12; 1Pt 4:5</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>5:11</b> Or <i>have persevered</i></span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>5:11</b> Jb 1:21-22; 2:10; 42:10-12</span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>5:11</b> Ex 34:6; Nm 14:18; Mt 5:10</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>5:12</b> Mt 5:33-37; 23:16-22; Mk 7:9-13</span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>5:12</b> Other mss read <i>fall into hypocrisy</i></span><br /><span class="ftn">s. </span><span class="ftnb"><b>5:13</b> Ps 50:15; Col 3:16</span><br /><span class="ftn">t. </span><span class="ftnb"><b>5:14</b> Mk 6:13; 16:18</span><br /><span class="ftn">u. </span><span class="ftnb"><b>5:15</b> Is 33:24; Mt 9:2; Mk 2:5; Lk 24:47</span><br /><span class="ftn">v. </span><span class="ftnb"><b>5:16</b> Nm 11:2; Mt 3:6; Jn 9:31; 1Pt 2:24</span><br /><span class="ftn">w. </span><span class="ftnb"><b>5:17</b> 1Kg 17:1; 18:1; Lk 4:25; Ac 14:15</span><br /><span class="ftn">x. </span><span class="ftnb"><b>5:18</b> 1Kg 18:41-45; Jms 3:17-18</span><br /><span class="ftn">y. </span><span class="ftnb"><b>5:19</b> Mt 18:15; Gl 6:1; Jms 3:14</span><br /><span class="ftn">z. </span><span class="ftnb"><b>5:19</b> Ps 51:13; Dn 12:3; Mal 2:6; Lk 1:16</span><br /><span class="ftn">aa. </span><span class="ftnb"><b>5:20</b> Pr 10:12; Rm 11:14; 1Pt 4:8</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../james/4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="James 4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="James 4" /></a></div><div id="right"><a href="../1_peter/1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Peter 1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Peter 1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/james/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

James 5 HCSB