BBC Mundo - Institucional - Cl谩usula de Privacidad

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbc.co.uk:80/mundo/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml","20100410134947","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1270907387"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>BBC Mundo - Institucional - Cl谩usula de Privacidad</title> <meta http-equiv="content-language" content="es"/> <meta http-equiv="content-script-type" content="text/javascript"/> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no"/> <link rel="schema.dc" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/> <link rel="schema.dcterms" href="http://purl.org/dc/terms/"/> <meta name="dc.language" content="es"/> <meta name="dc.publisher" content="British Broadcasting Corporation"/> <meta name="dc.identifier" content="http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml"/> <meta name="dcterms.created" content="2009-03-18T11:50:42+00:00"/> <meta name="dcterms.modified" content="2009-03-18T11:50:42+00:00"/> <meta name="description" content="Cl谩usula de Privacidad"/> <meta name="keywords" content="Cl谩usula de Privacidad"/> <meta name="generator" content="Topcat2"/> <link href="/mundo/lg/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml" rel="light"/>          <link rel="index" href="/a-z/" title="A to Z"/><link rel="help" href="/help/" title="BBC Help"/><link rel="copyright" href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/terms/" title="Terms of Use"/><link rel="icon" href="/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/favicon.ico" type="image/x-icon"/><meta name="viewport" content="width = 974"/><link rel="stylesheet" href="/web/20100410134947cs_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/style/main.css" type="text/css"/><style type="text/css">#blq-nav-links {width:462px;}#blq-acc {background-image:url(/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/mast_bg_i.png)}.blq-js #blq-nav-links{width:491px;position:absolute;top:0;margin-left:156px}.blq-js #blq-nav-links-inner{background-image:url(/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel_i.png)}.blq-js #blq-nav-foot{background:url(/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel_i.png) bottom left}#blq-eng{float:right;text-align:right;height:19px;width:270px;padding:6px 34px 0 0;color:#000}</style> <style type="text/css"> .bbcdotcomAdvertsResetBottom #blq-footlinks{width:550px}.bbcdotcomAdvertsResetBottom #blq-sitelinks{width:230px}#blq-footlinks {width:470px}#blq-sitelinks {width:150px}</style> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20100410134947js_/http://node1.bbcimg.co.uk/glow/gloader.0.1.2.js">gloader.use("glow", {map: "https://web.archive.org/web/20100410134947/http://node1.bbcimg.co.uk/glow/glow/map.1.7.2.js"});</script> <script type="text/javascript" src="/web/20100410134947js_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/script/blq_core.js"></script><script type="text/javascript">blq.panelSrc="/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel.png";blqOnDomReady(function(){blq.addGoTrack('blq-main', {external:true});blq.tagEnglishLinks("Esta p谩gina es en ingl茅s","blq-main");blq.addAutoSuggest();});</script>  <style type="text/css"> @import "/web/20100410134947cs_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/styles/core/1/core.css?v9"; @import "/web/20100410134947cs_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/styles/core/1/ltr/layout.css?v9"; </style> <style type="text/css"> #blq-acc {background-image:url(/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/core/1/mast_bg_i.png)} </style>  <style type="text/css"> @import "/web/20100410134947cs_/http://www.bbc.co.uk/mundo/styles/1024/screen.css?v1.0"; </style>   <script type="text/javascript" src="/web/20100410134947js_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/1/core.js?5"></script> <script type="text/javascript"> ws.serverDate = new Date(2010,04-1,10,13,49,46); ws.serverDayOfWeek = 6; </script>  <script src="https://web.archive.org/web/20100410134947js_/http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/js/livestats_v1_1.js?v5" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ws.onload(function(){ }); //]]></script></head> <body id="www-bbcmundo-com" class="story genre-institutional ltr"> <div id="blq-container"><div id="blq-pre-mast" lang="en-GB"></div><div id="blq-container-inner" lang="es"><div id="blq-acc" class="blq-rst"><p><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/" id="blq-mast-home" title="Ir a la portada de la BBC"><img src="/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/header_blocks.gif" alt="BBC" id="blq-blocks"/></a></p><p class="blq-hide"><strong><a id="page-top">Accesibilidad</a></strong></p><ul id="blq-acc-links"><li id="blq-acc-txt"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/cgi-bin/education/betsie/parser.pl">S贸lo texto</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-content" accesskey="2">Saltar a contenido</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-local-nav">Saltar a navegaci贸n de BBC Mundo</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-nav-links">Saltar a navegaci贸n de toda la BBC</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-search">Saltar a b煤squeda</a></li><li id="blq-acc-help"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/">Ayuda</a></li><li class="blq-hide"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/accesibilidad/">Accesibilidad</a></li><li class="blq-hide"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/accessibility/accesskeys/keys.shtml" accesskey="0">Claves de accesibilidad</a></li></ul></div><div id="blq-main" class="blq-clearfix"> <div id="banner"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/" class="brand"> <span>BBC Mundo</span> </a> </div> <div id="blq-content"> <div class="g-group"> <div class="g-block" id="main-ticker"> <div class="g-container">  </div> </div> <div class="g-container"> <div class="datestamp"><span class="lastupdated">脷ltima actualizaci贸n: </span>鈥塵i茅rcoles, 18 de marzo de 2009 - 11:50 GMT </div> </div> <div class="g-container">  <ul class="document-tools blq-clearfix"> <li class="email"> <a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/worldservice/apps/es/sendemail/i/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml?t=Cl谩usula de Privacidad" class="popup350x640">Env铆e esta p谩gina por e-mail</a> </li> <li class="print"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/lg/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml">Imprima esta nota</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-group"> <div class=" g-w16 g-first"> <div class="g-container"> <h1>Cl谩usula de Privacidad</h1> </div> <div class="g-container story-body"> <div class="bodytext"> <p class="ingress">Introducci贸n y T茅rminos Generales</p> <p>La BBC se compromete a proteger los datos personales tanto de usted como de su familia cuando utilice cualquiera de los servicios de la BBC.</p> <p>Con el fin de poder ofrecerle la totalidad de los servicios de la BBC, a menudo estamos obligados a solicitarle ciertos datos personales.</p> <p>Cada vez que nos proporcione dichos datos estamos obligados legalmente a usarlos de acuerdo con las leyes relativas a la protecci贸n de datos personales del Reino Unido, incluyendo la Ley de Protecci贸n de Datos de 1998.</p> <p>Las p谩ginas web contienen enlaces a p谩ginas propiedad de y operadas por terceras partes. La BBC no se hace responsable del contenido de p谩ginas web externas; su utilizaci贸n ser谩 por lo tanto responsabilidad suya.</p> <p><strong>驴Qu茅 tipo de informaci贸n recoge la BBC sobre m铆?</strong></p> <p>Al registrarse para participar en o recibir un servicio de cualquier p谩gina de la BBC como boletines informativos, concursos, charlas en vivo y paneles de mensajes, es posible que le pidamos sus datos personales, generalmente su nombre, direcci贸n de correo electr贸nico, direcci贸n postal, n煤mero de tel茅fono o de m贸vil o fecha de nacimiento.</p> <p>Al registrar sus datos en los espacios indicados, usted acepta que la BBC y sus proveedores de servicios le suministren los servicios solicitados.</p> <p>Adem谩s, la BBC usa cookies. Un cookie es un peque帽o archivo de datos que registra informaci贸n sobre sus preferencias de Internet y nos permite ajustar las p谩ginas web a sus intereses. Usted puede configurar su navegador de Internet para aceptar todos los cookies, para notificarle cada vez que se env铆a un cookie, o para bloquear todos los cookies.</p> <p>Del mismo modo recogemos direcciones IP (una direcci贸n de Protocolo de Internet, o direcci贸n IP, es un n煤mero identificador 煤nico de cada ordenador o dispositivo de red en Internet). Utilizamos programas de an谩lisis para estudiar las direcciones IP y las cookies con el prop贸sito de mejorar su experiencia como usuario. Esta informaci贸n nunca se utilizar谩 para crear un perfil personal de usted y los archivos de registro se borran con regularidad. </p> <p>Tambi茅n utilizamos su direcci贸n IP para determinar si accede a nuestros servicios desde dentro o desde fuera del Reino Unido.</p> <p>Si usted es menor de 16 a帽os, por favor aseg煤rese de contar con el permiso de su padre, madre o tutor antes de enviar sus datos personales a la p谩gina web de la BBC. Los usuarios que no cuenten con esta autorizaci贸n no podr谩n enviarnos informaci贸n personal.</p> <p><strong>驴C贸mo utiliza la BBC la informaci贸n que recoge sobre m铆?</strong></p> <p>La BBC 煤nicamente utilizar谩 sus datos personales con fines espec铆ficos incluyendo los "fines de administraci贸n del servicio", lo cual significa que la BBC podr铆a ponerse en contacto con usted en relaci贸n al servicio al que se haya suscrito.</p> <p>Trataremos sus datos como informaci贸n confidencial salvo cuando la ley exija o permita su divulgaci贸n.</p> <p>Si usted env铆a o publica contenidos ofensivos, inapropiados o censurables en cualquier sitio o en bbc.co.uk, o demuestra una conducta inaceptable en bbc.co.uk, la BBC podr铆a utilizar la informaci贸n que posee sobre usted para evitar que se repita dicho comportamiento.</p> <p><strong>驴Durante cu谩nto tiempo guardar谩 la BBC mis datos personales?</strong></p> <p>Guardaremos sus datos personales en el sistema el tiempo que sea necesario para el servicio requerido. Cuando contribuye a una p谩gina web de la BBC, el contenido de su contribuci贸n 煤nicamente ser谩 guardado durante el tiempo necesario para el prop贸sito para el que fue enviado. </p> <p><strong>Versi贸n completa y actualizada de esta Cl谩usula de Privacidad</strong></p> <p>Para acceder a la versi贸n completa y actualizada de la Cl谩usula de Privacidad de la BBC, por favor visite la p谩gina principal en ingl茅s: <a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/privacy" class="page-link"> <span class="link-title"> http://www.bbc.co.uk/privacy</span></a>. </p> <p>Si tiene alguna duda espec铆fica sobre esta Cl谩usula de Privacidad, por favor utilice el siguiente formulario:</p> <div class="module align-center">    <div id="email-us"> <h3>ESCR脥BANOS</h3> <p class="required-items"><abbr title="Campos obligatorios">*</abbr> Campos obligatorios</p> <form class="validate" action="https://web.archive.org/web/20100410134947/https://ssl.bbc.co.uk/apps/ifl/worldservice/contactus/sendemail" method="post" accept-charset="utf-8"> <fieldset> <legend class="hidden">Email feedback</legend> <fieldset class="personal-details"> <legend class="hidden">Personal Details</legend> <label for="EmailName">Nombre:</label> <input id="EmailName" name="EmailName" title="Nombre" class="str"> <label for="EmailTown">Ciudad, Pa铆s:</label> <input id="EmailTown" name="EmailTown" title="Ciudad" class="str"> <label for="EmailSender">Correo electr贸nico<abbr title="Campos obligatorios">*</abbr>:</label> <input id="EmailSender" name="EmailSender" title="Email" class="email required"> </fieldset> <fieldset class="message"> <legend class="hidden">Email Message</legend> <label for="EmailMessage">Su comentario<abbr title="Campos obligatorios">*</abbr> (m谩ximo 500 caracteres): </label> <span class="small">Total: <span class="msg-toll">0</span></span> <textarea id="EmailMessage" name="EmailMessage" class="req empty limit msg-500" title="Su comentario" cols="30" rows="7"></textarea> </fieldset> <fieldset class="disclaimer"> <legend class="hidden">Desclaimer</legend> <input value="agree" id="EmailDisclaimer" title="Disclaimer" name="EmailDisclaimer" type="checkbox"> <label for="EmailDisclaimer">Estoy dispuesto/a a que la BBC me contacte en referencia a este comentario.</label> </fieldset> <input id="EmailRecipient" name="EmailRecipient" value="escribanos@bbc.co.uk" type="hidden"> <input id="SuccessPage" name="SuccessPage" value="http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2009/03/000000_gracias.shtml" type="hidden"> <input id="ErrorPage" name="ErrorPage" value="http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2009/03/000000_error_formulario.shtml" type="hidden"> <input id="EmailTemplatePlain" name="EmailTemplatePlain" value="1024_email.tmpl" type="hidden"> <input id="CharacterSet" name="CharacterSet" value="utf-8" type="hidden"> <input id="OutputContent" name="OutputContent" value="utf-8" type="hidden"> <input id="SiteSection" name="SiteSection" value="/mundo/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml" type="hidden">  <input id="EmailSubject" name="EmailSubject" value="Escribanos - 000000_privacidad.shtml" type="hidden"> <div class="actions"> <input value="Borrar" class="reset" type="reset"> <input name="Send" id="Send" value="Enviar" class="submit" type="submit"> </div> </fieldset> </form> <p class="small-light-text">Los datos provistos no ser谩n utilizados para enviar mensajes no solicitados, ni tampoco ser谩n entregados a terceros. Su informaci贸n personal s贸lo se utilizar谩 para fines administrativos.</p> <p class="tandc-text-link"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/privacidad/">Cl谩usula de privacidad</a></p> </div> </div> <p></p> </div> </div> <div class="g-container story-body">  <ul class="document-tools blq-clearfix"> <li class="email"> <a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/worldservice/apps/es/sendemail/i/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml?t=Cl谩usula de Privacidad" class="popup350x640">Env铆e esta p谩gina por e-mail</a> </li> <li class="print"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/lg/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml">Imprima esta nota</a> </li> </ul> </div> <div class="g-container">  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="list li-carousel"><h2 class="title">Destacamos</h2><div class="content"><ul><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71 first"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/2010/04/100410_0448_china_economia_comercio_deficit_exportaciones_irm.shtml">Primer d茅ficit comercial de China en seis a帽os<img alt="Un trabajador dirige la carga en el puerto de Wuhan, en la provincia china de Hubei" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/10/100410044627_sp_china_comercio_afp_126x7.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100409_alimento_desnutricion_polemica_rg.shtml">Batalla legal por "alimento milagroso"<img alt="Ni帽o desnutrido " width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/16/091016113331_hunger126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/04/100409_finlandia_escuelas_rg.shtml">驴Por qu茅 las escuelas finlandesas son tan buenas?<img alt="Clase en Finlandia" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409150935_sp_finlandia_bbc_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100409_sudafrica_asesinato_terreblanche_amab.shtml">Despiden a Terreblanche con saludos nazis<img alt="Funeral de Eugene Terreblanche" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409201335_sp_terreblanche_ap_126x71i.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100409_juez_estados_unidos_paul_stevens_amab.shtml">Se va el juez m谩s longevo del Supremo de EE.UU.<img alt="El juez de la Corte Suprema de Estados Unidos John Paul Stevens" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409160018_corte_126x71_nocredit.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/04/100409_1110_clima_bonn_lp.shtml">Buscan resucitar negociaciones sobre el clima<img alt="Central t茅rmica" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409131519_bonn126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/04/100409_galeria_brasilia_mr.shtml">Im谩genes del nacimiento de la capital de Brasil<img alt="El arquitecto brasile帽o Oscar Niemeyer dibujando un plano. Foto: Magnum Photos" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409094024_sp_brasilia_o_126x71.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/2010/04/100409_0847_venezuela_energia_gtg.shtml">Venezuela: sigue emergencia el茅ctrica<img alt="Vela." width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409092026_sp_energia_afp_126i.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/04/100409_facebook_registrar_votantes_reino_unido_pl.shtml">Facebook: arma de autoridades electorales<img alt="Facebook" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/11/100311175702_facebook_126x71_nocredit.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/04/100408_0003_argentina_chile_presidentes_gz.shtml">Argentina y Chile, m谩s all谩 de la ideolog铆a<img alt="Sebasti谩n Pi帽era y Cristina Fern谩ndez de Kirchner." width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409010838_sp_cris_afp_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100408_2046_eeuu_virginia_guerra_civil_racismo_gz.shtml">La esclavitud causa pol茅mica en EE.UU.<img alt="Grabado de A. Lincoln, del artista pl谩stico L. Hollis." width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/08/100408214846_sp_lincoln_126_gz.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/04/100409_0502_edulcorante_paraguay_jg.shtml">脡xito mundial de edulcorante natural<img alt="Edulcorante de Stevia Rebaudiana Bertoni" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409051556_sp_edul_126i.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/participe/2010/04/100408_participe_lectores_tiger_woods.shtml">驴Woods no ha aprendido nada... o mucho?<img alt="Tiger Woods en el anuncio publicitario de Nike" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409102303_sp_woods_ap_126x71.jpg"/></a></p></li></ul></div></div> </div> </div> <div class=" g-w8"> <div class="g-container"> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="list li-plain"><h2 class="title">INSTITUCIONAL</h2><div class="content"><ul><li class="teaser ts-headline first"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2009/03/000000_escribanos.shtml">Escr铆banos</a></li><li class="teaser ts-headline"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2009/03/000000_empleos.shtml">Institucional: Empleos</a></li><li class="teaser ts-headline"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/03/000000_movil.shtml">Servicios: M贸viles</a></li><li class="teaser ts-headline"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/03/000000_email.shtml">Servicios: E-mail</a></li><li class="teaser ts-headline"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/03/000000_rss.shtml">Servicios: Noticias RSS</a></li><li class="teaser ts-headline"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/03/000000_podcast.shtml">Servicios: Podcast</a></li><li class="teaser ts-headline"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/03/000000_ugc.shtml">Servicios: Env铆enos su contenido</a></li><li class="teaser ts-headline"><a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/spanish/specials/journalism/" class="page">Las reglas del juego</a></li></ul></div></div> </div> <div class="g-container"></div> <div class="g-container"> <div class="box bx-livestats"> <h2 class="title">Lo m谩s visto en BBC Mundo</h2> <div id="tab0-1" class="content"> <div class="body"> <ol> <li class="li-1"><a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100410_0950_presidente_polaco_accidente_gtg.shtml">Muere presidente polaco en accidente de avi贸n</a></li> <li class="li-2"><a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100410_presidente_polaco_kaczynski_reacciones_rg.shtml">El mundo reacciona ante la muerte del presidente polaco</a></li> <li class="li-3"><a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100410_galeria_accidente_avion_gtg.shtml">En fotos: el 煤ltimo viaje del presidente polaco</a></li> <li class="li-4"><a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100410_presidente_polaco_kaczynski_perfil_rg.shtml">Lech Kaczynski: una figura pol茅mica</a></li> <li class="li-5"><a href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/04/100409_finlandia_escuelas_rg.shtml">驴Por qu茅 las escuelas finlandesas son tan buenas?</a></li> </ol> </div> </div> </div> <div class="list li-plain"> <h2 class="title">Principales noticias</h2> <ul> <li class="teaser ts-headline first"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100410_0950_presidente_polaco_accidente_gtg.shtml">Muere presidente polaco en accidente de avi贸n</a> </li> <li class="teaser ts-headline"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100410_0738_papa_pedofilia_gtg.shtml">El Vaticano defiende al Papa de la carta sobre pedofilia</a> </li> <li class="teaser ts-headline"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/04/100409_0007_cuba_eeuu_clinton_castro_embargo_irm.shtml">Clinton: "Los Castro no quieren el fin del embargo" </a> </li> </ul> </div> <div class="list li-plain"> <h2 class="title">Videos destacados</h2> <ul> <li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60 first"> <p class="link title"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/04/100409_video_freak_mj.shtml">El rey de los calzoncillos y un robot hacendoso <img height="60" width="106" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/09/100409151902_090410_sp_freak_mj_106.jpg" alt="BBC Mundo Freak"/> </a> </p> <p class="cta"> <a class="video" href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/04/100409_video_freak_mj.shtml"> <span>Vea</span> </a>  </p> </li> <li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60"> <p class="link title"> <a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/04/100407_video_nasa_bolden_am.shtml">La NASA se despide de los transbordadores <img height="60" width="106" src="https://web.archive.org/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/04/08/100408171133_foto_nueva_logo_106.jpg" alt="Charles Bolden, director de la agencia espacial de Estados Unidos (NASA)"/> </a> </p> <p class="cta"> <a class="video" href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/04/100409_video_freak_mj.shtml"> <span>Vea</span> </a>  </p> </li> </ul> <div class="teaser ts-headline"> <a class="page" href="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/video/">Vea m谩s videos >></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="blq-local-nav">  <ul class="blq-clearfix"> <li class="nav-arrow-closed"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/">Portada</a> <ul> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/video">Video</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/fotos">Fotos</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/participe">Participe</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/aprenda_ingles">Aprenda Ingl茅s</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/tiempo">Tiempo</a></li> </ul> </li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/internacional">Internacional</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/america_latina">Am茅rica Latina</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/ciencia_tecnologia">Ciencia y Tecnolog铆a</a></li> <li class="nav-arrow-closed"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/economia">Econom铆a</a> <ul><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/mercados">Mercados</a></li></ul> </li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/cultura_sociedad">Cultura y Sociedad</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/a_fondo">A Fondo</a></li> </ul> </div> <div id="footer"> <div id="services-nav"> <h2>Servicios</h2> <ul> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/movil/" id="services-mobile">Versi贸n m贸vil</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/email/" id="services-email-news">Noticias por e-mail</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/rss/" id="services-rss">Noticias RSS</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/podcast/" id="services-podcasts">Podcast</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/ugc/" id="services-ugc">Env铆e sus im谩genes</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/07/090727_widget.shtml" id="services-widget">Widget</a></li> </ul> </div> </div>  <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20100410134947js_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/js/nielson_stats.js"></script> <script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20100410134947js_/http://secure-uk.imrworldwide.com/v53.js"></script> <noscript><div><img src="//web.archive.org/web/20100410134947im_/http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=bbc&cg=0" alt=""/></div></noscript> </div><div id="blq-mast" class="blq-rst">  <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20100410134947/http://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"><fieldset><input type="hidden" name="uri" value="/mundo/institucional/2009/03/000000_privacidad.shtml"/><input type="hidden" name="go" value="toolbar"/><input type="hidden" name="scope" value="spanish"/><label for="blq-search" class="blq-hide">T茅rmino de b煤squeda:</label> <input id="blq-search" type="text" name="q" value="" accesskey="4"/><input id="blq-search-btn" type="submit" value="Buscar"/></fieldset></form><h2 id="blq-nav-btn"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/a-z/" class="blq-red blq-nogo">M谩s de la BBC</a></h2><script type="text/javascript">blq.exploreReady();</script></div><div id="blq-nav" class="blq-red blq-rst"><div id="blq-nav-links" class="blq-clearfix" lang="en-GB"><div id="blq-nav-links-inner"><p id="blq-eng" lang="es">Sitios de la BBC en ingl茅s</p><p id="blq-home"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/">Home</a></p><p class="blq-hide">Three navigation lists follow:</p><ol class="blq-nav-sub blq-first"><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/news/">News</a></li><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/sport/">Sport</a></li><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/weather/">Weather</a></li></ol><ol class="blq-nav-sub"><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/tv/">TV</a></li><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/radio/">Radio</a></li><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/worldservice/languages/">Languages</a></li></ol><ol class="blq-nav-sub"><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/">Learning English</a></li><li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/worldservice/trust/">World Service Trust</a></li></ol><p id="blq-more"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/a-z/">More BBC sites</a></p></div><div id="blq-nav-foot"><div><p class="blq-hide"><a href="#blq-nav-links-inner">Back to start of navigation</a></p></div></div></div></div><div id="blq-foot" lang="es" class="blq-rst blq-clearfix"><div id="blq-footlinks"><h2 class="blq-hide">V铆nculos</h2><ul id="blq-sitelinks"> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/worldservice/languages/">Otros sitios</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/portuguese/">BBC Brasil</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/worldservice/">BBC World Service</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/news/">BBC News</a></li></ul><h2 class="blq-hide">V铆nculos de la BBC</h2><ul id="blq-bbclinks"> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/">Institucional</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/">Ayuda</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/escribanos/">Escr铆banos</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/accesibilidad/">Accesibilidad</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/condiciones_de_uso/">Condiciones de uso</a></li> <li><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/privacidad/">Cl谩usula de privacidad</a></li></ul></div><div class="blqFooterAdContainer"></div><p id="blq-copy"><img src="/web/20100410134947im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/footer_blocks_grey.gif" width="68" height="21" alt="BBC"/> © MMX</p><p id="blq-disclaim"><a href="/web/20100410134947/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/vinculos/">El contenido de las p谩ginas externas no es responsabilidad de la BBC.</a></p></div><div id="blq-obit"><strong>Para ver esta p谩gina tal cual fue dise帽ada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en ingl茅s). Aunque en el navegador que est谩 utilizando podr谩 ver el contenido de la p谩gina, no ser谩 presentado de la mejor forma posible. Por favor, eval煤e la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.</strong></div></div><script type="text/javascript" src="/web/20100410134947js_/http://www.bbc.co.uk/bbc.com/script/analytics/vs/vs.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20100410134947js_/http://js.revsci.net/gateway/gw.js?csid=J08781"></script> <script type="text/javascript"> DM_tag(); </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

BBC Mundo - Institucional - Cl谩usula de Privacidad