CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Paramaribo – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"659a15cf-057b-4b79-bcb6-896e6883cc86","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Paramaribo","wgTitle":"Paramaribo","wgCurRevisionId":74378591,"wgRevisionId":74378591,"wgArticleId":121066,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paramaribo","Stolice państw w Ameryce Południowej","Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Surinamie","Miasta w Surinamie"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Paramaribo","wgRelevantArticleId":121066,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true ,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74378591,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":5.823611,"lon":-55.169722},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3001","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Paramaribo-Waterkant.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Paramaribo-Waterkant.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Paramaribo-Waterkant.jpg/640px-Paramaribo-Waterkant.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Paramaribo – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Paramaribo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Paramaribo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Paramaribo rootpage-Paramaribo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Paramaribo" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Paramaribo" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Paramaribo" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Paramaribo" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Nazwa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nazwa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nazwa</span> </div> </a> <ul id="toc-Nazwa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architektura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Architektura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Architektura</span> </div> </a> <ul id="toc-Architektura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Miasta_partnerskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Miasta_partnerskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Miasta partnerskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Miasta_partnerskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Paramaribo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 135 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-135" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">135 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Paramarib%C3%B4" title="Paramaribô – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Paramaribô" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%93%E1%88%AB%E1%88%9B%E1%88%AA%E1%89%A6" title="ፓራማሪቦ – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ፓራማሪቦ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%88" title="باراماريبو – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="باراماريبو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Paramaribu" title="Paramaribu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Paramaribu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88" title="پاراماریبو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاراماریبو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8B" title="পারামারিবো – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পারামারিবো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0" title="Парамарыба – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Парамарыба" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0" title="Парамарыба – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Парамарыба" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8B" title="पारामारिबो – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पारामारिबो" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="པེ་ར་མེ་རི་བོ། – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པེ་ར་མེ་རི་བོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Paramaribo_(ulohang_dakbayan_sa_Surinam)" title="Paramaribo (ulohang dakbayan sa Surinam) – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Paramaribo (ulohang dakbayan sa Surinam)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Paramaribo_(by)" title="Paramaribo (by) – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Paramaribo (by)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BC%CF%80%CE%BF" title="Παραμαρίμπο – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Παραμαρίμπο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88" title="پاراماریبو – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاراماریبو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%AC%E0%AB%8B" title="પારામારિબો – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પારામારિબો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EB%9D%BC%EB%A7%88%EB%A6%AC%EB%B3%B4" title="파라마리보 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파라마리보" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A2%D5%B8" title="Պարամարիբո – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պարամարիբո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8B" title="पारामरिबो – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पारामरिबो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Paramar%C3%ADb%C3%B3" title="Paramaríbó – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Paramaríbó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%95" title="פרמריבו – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="פרמריבו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9D" title="პარამარიბო – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პარამარიბო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Paramaribas" title="Paramaribas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Paramaribas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8A" title="പരമാരിബൊ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പരമാരിബൊ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8B" title="पारामारिबो – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पारामारिबो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9D" title="პარამარიბო – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პარამარიბო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%88" title="باراماريبو – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="باراماريبو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88" title="پاراماریبو – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاراماریبو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0" title="Парамариба – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Парамариба" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%9C" title="パラマリボ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パラマリボ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%AC%E0%A9%8B" title="ਪਾਰਾਮਾਰੀਬੋ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਾਰਾਮਾਰੀਬੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%88" title="پاراماريبو – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پاراماريبو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – somalijski" lang="so" hreflang="so" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalijski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8B" title="பரமாரிபோ – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பரமாரிபோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%9A" title="ปารามาริโบ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ปารามาริโบ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE" title="Парамарибо – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Парамарибо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88" title="پاراماریبو – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پاراماریبو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – wepski" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="wepski" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%95%E6%8B%89%E9%A9%AC%E9%87%8C%E5%8D%9A" title="帕拉马里博 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="帕拉马里博" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%90" title="פאראמאריבא – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאראמאריבא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%8B%89%E9%A6%AC%E5%88%A9%E6%B3%A2" title="巴拉馬利波 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴拉馬利波" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%95%E6%8B%89%E9%A9%AC%E9%87%8C%E5%8D%9A" title="帕拉马里博 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="帕拉马里博" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Paramaribo" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3001#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Paramaribo" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Paramaribo" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Paramaribo"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Paramaribo"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Paramaribo" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Paramaribo" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&oldid=74378591" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Paramaribo&id=74378591&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FParamaribo"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FParamaribo"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Paramaribo"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Paramaribo&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Paramaribo" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Paramaribo" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3001" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Paramaribo&params=5.8236111111111_N_55.169722222222_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 5°49′25″N 55°10′11″W"><span class="latitude">5°49′25″N</span> <span class="longitude">55°10′11″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 5,823611 -55,169722"><span class="latitude">5,823611</span> <span class="longitude">-55,169722</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Ten artykuł dotyczy miasta. Zobacz też: <a href="/wiki/Paramaribo_(dystrykt)" title="Paramaribo (dystrykt)">Paramaribo – dystrykt Surinamu</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Paramaribo</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Paramaribo-Waterkant.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Paramaribo-Waterkant.jpg/240px-Paramaribo-Waterkant.jpg" decoding="async" width="240" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Paramaribo-Waterkant.jpg/360px-Paramaribo-Waterkant.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Paramaribo-Waterkant.jpg/480px-Paramaribo-Waterkant.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/22px-Flag_of_Suriname.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/33px-Flag_of_Suriname.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/44px-Flag_of_Suriname.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Surinam" title="Surinam">Surinam</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Surinamu" title="Podział administracyjny Surinamu">Dystrykt</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Paramaribo_(dystrykt)" title="Paramaribo (dystrykt)">Paramaribo</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p>1603 </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>183 km² </p> </td></tr> <tr> <th>Wysokość </th> <td> <p>3 m n.p.m. </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja <small>(2012)</small><br />• liczba ludności<br />• gęstość </th> <td> <p><br />248 477<br />1357 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th>Nr kierunkowy </th> <td> <p>+597 </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Surinamu</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Surinamu"><img alt="Mapa konturowa Surinamu, u góry nieco na prawo znajduje się punkt z opisem „Paramaribo”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Suriname_location_map.svg/238px-Suriname_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="243" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Suriname_location_map.svg/357px-Suriname_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Suriname_location_map.svg/476px-Suriname_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="1205" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:11.30174291939%;left:68.605555555556%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=5.8236111111111_N_55.169722222222_W_type:city_" title="Paramaribo"><img alt="Paramaribo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;right:5px;text-align:right;float:right"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Paramaribo</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Paramaribo&params=5.8236111111111_N_55.169722222222_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 5°49′25″N 55°10′11″W"><span class="latitude">5°49′25″N</span> <span class="longitude">55°10′11″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 5,823611 -55,169722"><span class="latitude">5,823611</span> <span class="longitude">-55,169722</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paramaribo" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paramaribo" class="extiw" title="commons:Category:Paramaribo">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Paramaribo" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Paramaribo" class="extiw" title="wikt:Paramaribo">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Paramaribo" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Paramaribo" class="extiw" title="voy:Paramaribo">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paramaribo.com/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r65781301"><div class="iboxt-1">Zabytkowe centrum Paramaribo<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[a]</a></sup></div> </caption> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:90%; border:1px #aaa solid;">Obiekt z <a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO">listy światowego dziedzictwa UNESCO</a> </td></tr> <tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Paramaribo_city_collage.png" class="mw-file-description"><img alt="ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Paramaribo_city_collage.png/239px-Paramaribo_city_collage.png" decoding="async" width="239" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Paramaribo_city_collage.png/358px-Paramaribo_city_collage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Paramaribo_city_collage.png/477px-Paramaribo_city_collage.png 2x" data-file-width="2744" data-file-height="2760" /></a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/22px-Flag_of_Suriname.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/33px-Flag_of_Suriname.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/44px-Flag_of_Suriname.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Surinam" title="Surinam">Surinam</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Typ </th> <td> <p>kulturowy </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO#Kryteria" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO">Spełniane kryterium</a> </th> <td> <p>II, IV </p> </td></tr> <tr> <th>Numer ref. </th> <td> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/940">940</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO#Obiekty_UNESCO_według_regionów" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO">Region</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[b]</a></sup> </th> <td> <p>Ameryka Łacińska i Karaiby </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold; border:1px #aaa solid;">Historia wpisania na listę </td></tr> <tr> <th>Wpisanie na listę </th> <td> <p><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a><br /><small>na 26. <a href="/wiki/Komitet_%C5%9Awiatowego_Dziedzictwa#Lista_sesji_Komitetu_Światowego_Dziedzictwa" title="Komitet Światowego Dziedzictwa">sesji</a></small> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border:1px solid #aaa;"><div class="refsection refsection-infobox"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list">Oficjalna nazwa wpisana na listę UNESCO</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/?search=&search_by_country=&type=&media=&region=&order=region">Oficjalny podział dokonany przez UNESCO</a></span> </li> </ol></div></div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Paramaribo</b><sup id="cite_ref-ksng_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ksng-3">[1]</a></sup>, nazywane także <b>Parbo</b><sup id="cite_ref-Briggs69_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs69-4">[2]</a></sup> – <a href="/wiki/Stolica" title="Stolica">stolica</a> <a href="/wiki/Surinam" title="Surinam">Surinamu</a>, położona nad rzeką <a href="/wiki/Surinam_(rzeka)" title="Surinam (rzeka)">Surinam</a>, na wybrzeżu <a href="/wiki/Ocean_Atlantycki" title="Ocean Atlantycki">Oceanu Atlantyckiego</a>. </p><p>W 2002 roku zabytkowe centrum Paramaribo zostało wpisane na <a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO">listę światowego dziedzictwa</a> <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nazwa">Nazwa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Nazwa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nazwa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pochodzenie nazwy miasta nie jest do końca wyjaśnione i istnieje ok. 20 różnych hipotez<sup id="cite_ref-Briggs70_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Jedna z nich upatruje związku z wyrażeniem z języka Indian Tupi-Guarani <i>para maribo</i>, co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „ludzi znad wielkiej rzeki”<sup id="cite_ref-Briggs70_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Inna – z wyrażeniem z języka Indian Carib-Karina <i>paramuru</i>, nazwy jednego z drzew<sup id="cite_ref-Briggs70_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Jednak za najbardziej prawdopodobne uznaje się pochodzenie od <i>paramaru-bo</i>, gdzie <i>paramaru</i> oznacza tęczę, a <i>bo</i> – miejsce<sup id="cite_ref-Briggs70_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Początki Paramaribo sięgają czasów prekolumbijskich, kiedy na zachodnim brzegu <a href="/wiki/Surinam_(rzeka)" title="Surinam (rzeka)">Surinamu</a> 15 km od wybrzeża <a href="/wiki/Ocean_Atlantycki" title="Ocean Atlantycki">Oceanu Atlantyckiego</a> istniała wioska indiańska, w pobliżu której w 1614 roku osiedli czasowo handlarze holenderscy<sup id="cite_ref-Briggs69_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs69-4">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-unesco2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-unesco2-6">[4]</a></sup>. Położenie to pozwalało na funkcjonowanie portu w głębi lądu bez ryzyka, że statki utkną na mieliźnie<sup id="cite_ref-Briggs69_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs69-4">[2]</a></sup>. </p><p>W XVII wieku działali tu również krótko handlarze francuscy, którzy wznieśli pierwszy drewniany fort<sup id="cite_ref-Briggs69_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs69-4">[2]</a></sup>. W 1651 roku angielski gubernator <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbadosu</a> <a href="/wiki/Francis_Willoughby" title="Francis Willoughby">Francis Willoughby</a> (1613–1666) założył tu prywatną posiadłość i rozbudował francuski fort, nadając mu nazwę <a href="/w/index.php?title=Fort_Zeelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Zeelandia (strona nie istnieje)">Fort Willoughby</a><sup id="cite_ref-Briggs70_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Willoughby promował osadnictwo w regionie i rozwój plantacji trzciny cukrowej<sup id="cite_ref-Briggs70_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Podczas <a href="/wiki/II_wojna_angielsko-holenderska" title="II wojna angielsko-holenderska">II wojny angielsko-holenderskiej</a> Fort Willoughby został zdobyty przez wojska holenderskie pod dowództwem admirała <a href="/w/index.php?title=Abraham_Crijnssen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abraham Crijnssen (strona nie istnieje)">Abrahama Crijnssena</a>, który zmienił nazwę osady na <i>Nieuw Middelburg</i> oraz fortu na <i>Fort Zeelandia</i><sup id="cite_ref-Briggs70_5-6" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Na mocy <a href="/wiki/Traktat_w_Bredzie_(1667)" title="Traktat w Bredzie (1667)">traktatu w Bredzie</a> z 1667 roku kończącego II wojnę angielsko-holenderską Paramaribo przeszło w ręce holenderskie<sup id="cite_ref-Briggs70_5-7" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Brytyjczycy jednak ponownie zajęli fort pod koniec 1667 roku, lecz Crijnssen odbił fort ponownie w 1668 roku<sup id="cite_ref-Briggs70_5-8" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. W 1683 roku gubernatorem Surinamu został <a href="/wiki/Cornelis_van_Aerssen_van_Sommelsdijck" title="Cornelis van Aerssen van Sommelsdijck">Cornelis van Aerssen van Sommelsdijck</a> (1637–1688), który wzniósł swoją siedzibę w Paramaribo i rozbudował fort<sup id="cite_ref-Briggs70_5-9" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Van Aerssen został zamordowany podczas buntu własnych żołnierzy w 1688 roku<sup id="cite_ref-Briggs70_5-10" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. </p><p>Na początku XVIII wieku Paramaribo było dobrze prosperującym ośrodkiem eksportu cukru, z ok. 500 domami i dzielnicami niewolników pracujących na okolicznych plantacjach<sup id="cite_ref-Briggs70_5-11" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Bagniste tereny Paramaribo zostały odwodnione poprzez system kanałów, co umożliwiło dalszy szybki rozwój miasta w drugiej połowie XVIII wieku<sup id="cite_ref-Briggs70_5-12" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. Bezpieczeństwo miasta zostało zwiększone poprzez budowę <a href="/wiki/Fort_Nieuw-Amsterdam" title="Fort Nieuw-Amsterdam">fortu Nieuw Amsterdam</a> i do Paramaribo przenieśli się właściciele plantacji, pozostawiając plantacje w rękach zarządców<sup id="cite_ref-Briggs71_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs71-7">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-unesco2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-unesco2-6">[4]</a></sup>. Na początku XIX wieku Paramaribo miało 2 tysiące domów, a jego mieszkańcy czerpali dochody z eksportu cukru produkowanego w ponad 600 plantacjach<sup id="cite_ref-Briggs71_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs71-7">[5]</a></sup>. Centrum miasta dwukrotnie strawił pożar – w 1821 i 1832 roku – spaliło się 400 domów<sup id="cite_ref-Briggs71_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs71-7">[5]</a></sup>. W połowie XIX wieku wiele plantacji podupadło wskutek złego zarządzania i <a href="/wiki/Abolicja" title="Abolicja">abolicji</a> – przetrwało mniej niż 100 plantacji, co odbiło się negatywnie na rozwoju gospodarczym Paramaribo<sup id="cite_ref-Briggs71_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs71-7">[5]</a></sup>. W mieście zaczęli osiedlać się byli niewolnicy i zbiegowie, a także indiańscy, chińscy i jawajscy pracownicy sprowadzeni w latach 1873–1939 do pracy na plantacjach<sup id="cite_ref-Briggs71_7-4" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs71-7">[5]</a></sup>. Kolejnym impulsem do rozwoju miasta było rozpoczęcie wydobycia <a href="/wiki/Z%C5%82oto" title="Złoto">złota</a> w <a href="/w/index.php?title=Borwnsberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Borwnsberg (strona nie istnieje)">Borwnsbergu</a> oraz <a href="/wiki/Boksyt" title="Boksyt">boksytów</a> w <a href="/wiki/Moengo" title="Moengo">Moengo</a> i <a href="/w/index.php?title=Paranam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paranam (strona nie istnieje)">Paranam</a><sup id="cite_ref-Briggs71_7-5" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs71-7">[5]</a></sup>. W 1945 roku miasto miało 13 tys. domów i 75 tys. mieszkańców<sup id="cite_ref-Briggs71_7-6" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs71-7">[5]</a></sup>. </p><p>Paramaribo pozostawało w posiadaniu holenderskim od 1667 roku przez trzy stulecia, z wyjątkiem krótkich okresów panowania brytyjskiego w latach 1799–1802 i 1804–1815<sup id="cite_ref-Briggs70_5-13" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs70-5">[3]</a></sup>. </p><p>Miasto rozwinęło się dalej po <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojnie światowej</a> dzięki przemysłowi (produkcji margaryny, cementu i piwa) i turystyce<sup id="cite_ref-Britannica_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-8">[6]</a></sup>. W Paramaribo funkcjonuje <a href="/w/index.php?title=Anton_de_Kom_Universiteit_van_Suriname&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton de Kom Universiteit van Suriname (strona nie istnieje)">Anton de Kom Universiteit van Suriname</a> założony w 1968 roku<sup id="cite_ref-Britannica_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-8">[6]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Architektura">Architektura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Architektura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Architektura"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Historyczne centrum Paramaribo obejmuje drewnianą zabudowę z okresu kolonialnego z zachowanym oryginalnym układem ulic<sup id="cite_ref-unesco1_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-unesco1-9">[7]</a></sup>, w trójkącie wyznaczonym przez rzekę <a href="/wiki/Surinam_(rzeka)" title="Surinam (rzeka)">Surinam</a> na południu, kanał Sommelsdijck na północnym wschodzie i ulicę Zwartenhovenbrug Straat na północnym zachodzie<sup id="cite_ref-Briggs75_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs75-10">[8]</a></sup>. W jego południowo-zachodniej części znajdują się<sup id="cite_ref-Briggs75_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs75-10">[8]</a></sup>: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fort_Zeelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Zeelandia (strona nie istnieje)">Fort Zeelandia</a> – fort z 1667 roku<sup id="cite_ref-unesco1_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-unesco1-9">[7]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Gouvernementsgebouw" title="Gouvernementsgebouw">Pałac Prezydencki</a> – dawna siedziba gubernatora Surinamu z 1730 roku<sup id="cite_ref-unesco1_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-unesco1-9">[7]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Palmentuin" title="Palmentuin">Ogród Palmowy</a> – założony przez gubernatora Surinamu <a href="/wiki/Cornelis_van_Aerssen_van_Sommelsdijck" title="Cornelis van Aerssen van Sommelsdijck">Cornelisa van Aerssena van Sommelsdijcka</a> i otwarty dla publiczności w 1685 roku</li> <li><a href="/w/index.php?title=Onafhankelijkheidsplein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onafhankelijkheidsplein (strona nie istnieje)">Plac Niepodległości</a></li></ul> <p>a w części zachodniej<sup id="cite_ref-Briggs75_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs75-10">[8]</a></sup>: </p> <ul><li><a href="/wiki/Katedra_%C5%9Bw._Piotra_i_%C5%9Bw._Paw%C5%82a_w_Paramaribo" title="Katedra św. Piotra i św. Pawła w Paramaribo">katedra św. Piotra i Pawła</a> – drewniany kościół redemptorystów z 1885 roku<sup id="cite_ref-unesco2_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-unesco2-6">[4]</a></sup>, najprawdopodobniej największy drewniany budynek na półkuli zachodniej<sup id="cite_ref-Briggs108_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs108-11">[9]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Synagoga_Neve_Shalom_w_Paramaribo" title="Synagoga Neve Shalom w Paramaribo">synagoga Neve Shalom</a> – drewniana <a href="/wiki/Synagoga" title="Synagoga">synagoga</a> z 1830 roku przy Keizerstraat<sup id="cite_ref-Briggs110_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs110-12">[10]</a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meczet_Keizerstraat_w_Paramaribo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meczet Keizerstraat w Paramaribo (strona nie istnieje)">meczet przy Keizerstraat</a> – drewniany <a href="/wiki/Meczet" title="Meczet">meczet</a> przy Keizerstraat, wzniesiony obok synagogi Neve Shalom w latach 1929–1932<sup id="cite_ref-Briggs110_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Briggs110-12">[10]</a></sup></li></ul> <p>W 2002 roku historyczne centrum Paramaribo zostało wpisane na <a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO">listę światowego dziedzictwa</a> <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a><sup id="cite_ref-unesco1_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-unesco1-9">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-unesconews_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-unesconews-13">[11]</a></sup>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Paramaribo_55.20082W_5.85569N.jpg" class="mw-file-description" title="Widok satelitarny"><img alt="Widok satelitarny" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Paramaribo_55.20082W_5.85569N.jpg/120px-Paramaribo_55.20082W_5.85569N.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Paramaribo_55.20082W_5.85569N.jpg/180px-Paramaribo_55.20082W_5.85569N.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Paramaribo_55.20082W_5.85569N.jpg/240px-Paramaribo_55.20082W_5.85569N.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="958" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Widok satelitarny</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Paramaribowaterkant.jpg" class="mw-file-description" title="Zabytkowe centrum miasta"><img alt="Zabytkowe centrum miasta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Paramaribowaterkant.jpg/120px-Paramaribowaterkant.jpg" decoding="async" width="120" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Paramaribowaterkant.jpg/180px-Paramaribowaterkant.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Paramaribowaterkant.jpg/240px-Paramaribowaterkant.jpg 2x" data-file-width="870" data-file-height="495" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Zabytkowe centrum miasta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Overzicht_op_voorgevels_-_Paramaribo_-_20417808_-_RCE.jpg" class="mw-file-description" title="Zabytkowe centrum miasta"><img alt="Zabytkowe centrum miasta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Overzicht_op_voorgevels_-_Paramaribo_-_20417808_-_RCE.jpg/120px-Overzicht_op_voorgevels_-_Paramaribo_-_20417808_-_RCE.jpg" decoding="async" width="120" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Overzicht_op_voorgevels_-_Paramaribo_-_20417808_-_RCE.jpg/180px-Overzicht_op_voorgevels_-_Paramaribo_-_20417808_-_RCE.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Overzicht_op_voorgevels_-_Paramaribo_-_20417808_-_RCE.jpg/240px-Overzicht_op_voorgevels_-_Paramaribo_-_20417808_-_RCE.jpg 2x" data-file-width="2951" data-file-height="2018" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Zabytkowe centrum miasta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:A_house_in_Paramaribo.JPG" class="mw-file-description" title="Zabytkowe centrum miasta"><img alt="Zabytkowe centrum miasta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/A_house_in_Paramaribo.JPG/90px-A_house_in_Paramaribo.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/A_house_in_Paramaribo.JPG/135px-A_house_in_Paramaribo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/A_house_in_Paramaribo.JPG/180px-A_house_in_Paramaribo.JPG 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Zabytkowe centrum miasta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Presidential_palace,_Paramaribo,_Suriname.jpg" class="mw-file-description" title="Pałac Prezydencki"><img alt="Pałac Prezydencki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Presidential_palace%2C_Paramaribo%2C_Suriname.jpg/120px-Presidential_palace%2C_Paramaribo%2C_Suriname.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Presidential_palace%2C_Paramaribo%2C_Suriname.jpg/180px-Presidential_palace%2C_Paramaribo%2C_Suriname.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Presidential_palace%2C_Paramaribo%2C_Suriname.jpg/240px-Presidential_palace%2C_Paramaribo%2C_Suriname.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="375" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pałac Prezydencki</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Paramaribo_Palmentuin.jpg" class="mw-file-description" title="Ogród Palmowy"><img alt="Ogród Palmowy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Paramaribo_Palmentuin.jpg/120px-Paramaribo_Palmentuin.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Paramaribo_Palmentuin.jpg/180px-Paramaribo_Palmentuin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Paramaribo_Palmentuin.jpg/240px-Paramaribo_Palmentuin.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ogród Palmowy</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Overzicht_binnenplaats_Fort_Zeelandia_-_Paramaribo_-_20418691_-_RCE.jpg" class="mw-file-description" title="Fort Zeelandia"><img alt="Fort Zeelandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Overzicht_binnenplaats_Fort_Zeelandia_-_Paramaribo_-_20418691_-_RCE.jpg/120px-Overzicht_binnenplaats_Fort_Zeelandia_-_Paramaribo_-_20418691_-_RCE.jpg" decoding="async" width="120" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Overzicht_binnenplaats_Fort_Zeelandia_-_Paramaribo_-_20418691_-_RCE.jpg/180px-Overzicht_binnenplaats_Fort_Zeelandia_-_Paramaribo_-_20418691_-_RCE.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Overzicht_binnenplaats_Fort_Zeelandia_-_Paramaribo_-_20418691_-_RCE.jpg/240px-Overzicht_binnenplaats_Fort_Zeelandia_-_Paramaribo_-_20418691_-_RCE.jpg 2x" data-file-width="3114" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Fort Zeelandia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Overzicht_voorgevel_en_rechter_zijgevel_-_Paramaribo_-_20377898_-_RCE.jpg" class="mw-file-description" title="Plac Niepodległości"><img alt="Plac Niepodległości" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Overzicht_voorgevel_en_rechter_zijgevel_-_Paramaribo_-_20377898_-_RCE.jpg/120px-Overzicht_voorgevel_en_rechter_zijgevel_-_Paramaribo_-_20377898_-_RCE.jpg" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Overzicht_voorgevel_en_rechter_zijgevel_-_Paramaribo_-_20377898_-_RCE.jpg/180px-Overzicht_voorgevel_en_rechter_zijgevel_-_Paramaribo_-_20377898_-_RCE.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Overzicht_voorgevel_en_rechter_zijgevel_-_Paramaribo_-_20377898_-_RCE.jpg/240px-Overzicht_voorgevel_en_rechter_zijgevel_-_Paramaribo_-_20377898_-_RCE.jpg 2x" data-file-width="3375" data-file-height="2204" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Plac Niepodległości</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Moschee-Keizerstraat-Suriname.jpg" class="mw-file-description" title="Meczet przy Keizerstraat"><img alt="Meczet przy Keizerstraat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Moschee-Keizerstraat-Suriname.jpg/120px-Moschee-Keizerstraat-Suriname.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Moschee-Keizerstraat-Suriname.jpg/180px-Moschee-Keizerstraat-Suriname.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Moschee-Keizerstraat-Suriname.jpg/240px-Moschee-Keizerstraat-Suriname.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Meczet przy Keizerstraat</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Paramaribo,_German_Synagogue.JPG" class="mw-file-description" title="Synagoga Neve Shalom"><img alt="Synagoga Neve Shalom" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Paramaribo%2C_German_Synagogue.JPG/120px-Paramaribo%2C_German_Synagogue.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Paramaribo%2C_German_Synagogue.JPG/180px-Paramaribo%2C_German_Synagogue.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Paramaribo%2C_German_Synagogue.JPG/240px-Paramaribo%2C_German_Synagogue.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Synagoga Neve Shalom</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Saints_Peter_and_Paul_Cathedral_Paramaribo.jpg" class="mw-file-description" title="Katedra św. Piotra i Pawła"><img alt="Katedra św. Piotra i Pawła" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Saints_Peter_and_Paul_Cathedral_Paramaribo.jpg/98px-Saints_Peter_and_Paul_Cathedral_Paramaribo.jpg" decoding="async" width="98" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Saints_Peter_and_Paul_Cathedral_Paramaribo.jpg/148px-Saints_Peter_and_Paul_Cathedral_Paramaribo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Saints_Peter_and_Paul_Cathedral_Paramaribo.jpg/197px-Saints_Peter_and_Paul_Cathedral_Paramaribo.jpg 2x" data-file-width="2569" data-file-height="3129" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Katedra św. Piotra i Pawła</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Financi%C3%ABn_and_Hof_van_Justitie.JPG" class="mw-file-description" title="Ministerstwo Finansów i Sąd Najwyższy"><img alt="Ministerstwo Finansów i Sąd Najwyższy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Financi%C3%ABn_and_Hof_van_Justitie.JPG/120px-Financi%C3%ABn_and_Hof_van_Justitie.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Financi%C3%ABn_and_Hof_van_Justitie.JPG/180px-Financi%C3%ABn_and_Hof_van_Justitie.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Financi%C3%ABn_and_Hof_van_Justitie.JPG/240px-Financi%C3%ABn_and_Hof_van_Justitie.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ministerstwo Finansów i Sąd Najwyższy</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Miasta_partnerskie">Miasta partnerskie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Miasta partnerskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Miasta partnerskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Antwerpia" title="Antwerpia">Antwerpia</a>, <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chiny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hangzhou" title="Hangzhou">Hangzhou</a>, <a href="/wiki/Chiny" class="mw-redirect" title="Chiny">Chiny</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja"><img alt="Indonezja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Yogyakarta" title="Yogyakarta">Yogyakarta</a>, <a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/22px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/33px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/44px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Willemstad" title="Willemstad">Willemstad</a>, <a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curacao</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Haga" title="Haga">Haga</a>, <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandia</a><sup id="cite_ref-:2_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-14">[12]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paramaribo&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-ksng-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ksng_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/zeszyty/zeszyt_01.pdf"><i>Nazewnictwo Geograficzne Świata. Zeszyt 1</i></a>, Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych, 2004, s. 96, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8323975523" title="Specjalna:Książki/8323975523">ISBN <span class="isbn">83-239-7552-3</span></a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Nazewnictwo+Geograficzne+%C5%9Awiata.+Zeszyt+1&rft.isbn=83-239-7552-3&rft.pub=Komisja+Standaryzacji+Nazw+Geograficznych&rft.date=2004&rft_id=http%3A%2F%2Fksng.gugik.gov.pl%2Fpliki%2Fzeszyty%2Fzeszyt_01.pdf" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Briggs69-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Briggs69_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs69_4-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs69_4-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs69_4-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip" style="display:none">P.</span> </span><span class="cite-lastname">Briggs</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip">P.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=FtTeBgAAQBAJ&pg=PA69&dq=Paramaribo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY#v=onepage&q=Paramaribo&f=false"><i>Suriname</i></a>, Bradt Travel Guides, 2015, s. 69, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781841629100" title="Specjalna:Książki/9781841629100">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-1-84162-910-0</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Philip&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Suriname&rft.isbn=9781841629100&rft.pub=Bradt+Travel+Guides&rft.date=2015&rft.aulast=Briggs&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DFtTeBgAAQBAJ%26pg%3DPA69%26dq%3DParamaribo%26hl%3Den%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY%23v%3Donepage%26q%3DParamaribo%26f%3Dfalse" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Briggs70-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs70_5-13">n</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip" style="display:none">P.</span> </span><span class="cite-lastname">Briggs</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip">P.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=FtTeBgAAQBAJ&pg=PA69&dq=Paramaribo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY#v=onepage&q=Paramaribo&f=false"><i>Suriname</i></a>, Bradt Travel Guides, 2015, s. 70, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781841629100" title="Specjalna:Książki/9781841629100">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-1-84162-910-0</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Philip&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Suriname&rft.isbn=9781841629100&rft.pub=Bradt+Travel+Guides&rft.date=2015&rft.aulast=Briggs&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DFtTeBgAAQBAJ%26pg%3DPA69%26dq%3DParamaribo%26hl%3Den%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY%23v%3Donepage%26q%3DParamaribo%26f%3Dfalse" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-unesco2-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-unesco2_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-unesco2_6-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-unesco2_6-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-lastname">UNESCO</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/940rev.pdf"><i>Paramaribo (Suriname) No 940rev</i></a> [online]<span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aulast=UNESCO&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Paramaribo+%28Suriname%29+No+940rev&rft_id=http%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Farchive%2Fadvisory_body_evaluation%2F940rev.pdf" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Briggs71-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Briggs71_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs71_7-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs71_7-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs71_7-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs71_7-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs71_7-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs71_7-6">g</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip" style="display:none">P.</span> </span><span class="cite-lastname">Briggs</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip">P.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=FtTeBgAAQBAJ&pg=PA69&dq=Paramaribo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY#v=onepage&q=Paramaribo&f=false"><i>Suriname</i></a>, Bradt Travel Guides, 2015, s. 71, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781841629100" title="Specjalna:Książki/9781841629100">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-1-84162-910-0</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Philip&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Suriname&rft.isbn=9781841629100&rft.pub=Bradt+Travel+Guides&rft.date=2015&rft.aulast=Briggs&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DFtTeBgAAQBAJ%26pg%3DPA69%26dq%3DParamaribo%26hl%3Den%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY%23v%3Donepage%26q%3DParamaribo%26f%3Dfalse" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Britannica-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Britannica_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Britannica_8-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Paramaribo"><i>Paramaribo</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i><span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=Paramaribo&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27%27%5B%5BEncyklopedia+Britannica%7CEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D%27%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fplace%2FParamaribo" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-unesco1-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-unesco1_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-unesco1_9-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-unesco1_9-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-unesco1_9-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-lastname">UNESCO</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/940/"><i>Historic Inner City of Paramaribo</i></a> [online]<span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aulast=UNESCO&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Historic+Inner+City+of+Paramaribo&rft_id=http%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Flist%2F940%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Briggs75-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Briggs75_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs75_10-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs75_10-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip" style="display:none">P.</span> </span><span class="cite-lastname">Briggs</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip">P.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=FtTeBgAAQBAJ&pg=PA69&dq=Paramaribo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY#v=onepage&q=Paramaribo&f=false"><i>Suriname</i></a>, Bradt Travel Guides, 2015, s. 75, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781841629100" title="Specjalna:Książki/9781841629100">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-1-84162-910-0</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Philip&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Suriname&rft.isbn=9781841629100&rft.pub=Bradt+Travel+Guides&rft.date=2015&rft.aulast=Briggs&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DFtTeBgAAQBAJ%26pg%3DPA69%26dq%3DParamaribo%26hl%3Den%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY%23v%3Donepage%26q%3DParamaribo%26f%3Dfalse" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Briggs108-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Briggs108_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip" style="display:none">P.</span> </span><span class="cite-lastname">Briggs</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip">P.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=FtTeBgAAQBAJ&pg=PA69&dq=Paramaribo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY#v=onepage&q=Paramaribo&f=false"><i>Suriname</i></a>, Bradt Travel Guides, 2015, s. 108, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781841629100" title="Specjalna:Książki/9781841629100">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-1-84162-910-0</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Philip&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Suriname&rft.isbn=9781841629100&rft.pub=Bradt+Travel+Guides&rft.date=2015&rft.aulast=Briggs&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DFtTeBgAAQBAJ%26pg%3DPA69%26dq%3DParamaribo%26hl%3Den%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY%23v%3Donepage%26q%3DParamaribo%26f%3Dfalse" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Briggs110-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Briggs110_12-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Briggs110_12-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip" style="display:none">P.</span> </span><span class="cite-lastname">Briggs</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Philip</span><span class="cite-name-initials" title="Philip">P.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=FtTeBgAAQBAJ&pg=PA69&dq=Paramaribo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY#v=onepage&q=Paramaribo&f=false"><i>Suriname</i></a>, Bradt Travel Guides, 2015, s. 110, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781841629100" title="Specjalna:Książki/9781841629100">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-1-84162-910-0</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Philip&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Suriname&rft.isbn=9781841629100&rft.pub=Bradt+Travel+Guides&rft.date=2015&rft.aulast=Briggs&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DFtTeBgAAQBAJ%26pg%3DPA69%26dq%3DParamaribo%26hl%3Den%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwiBntC5stbLAhUHjQ8KHSFLAwA4FBDoAQhFMAY%23v%3Donepage%26q%3DParamaribo%26f%3Dfalse" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-unesconews-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-unesconews_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/news/156/"><i>World Heritage Committee Inscribes 9 New Sites on the World Heritage List</i></a> [online], whc.unesco.org, 26 czerwca 2002<span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-26]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2002-06-26&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=World+Heritage+Committee+Inscribes+9+New+Sites+on+the+World+Heritage+List&rft_id=http%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Fnews%2F156%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:2-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:2_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dagnall.nl/taleninstituut-den-haag/"><i>Taleninstituut Den Haag</i></a> [online], Dagnall Talen<span class="accessdate"> [dostęp 2024-02-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Taleninstituut+Den+Haag&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dagnall.nl%2Ftaleninstituut-den-haag%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niderlandzkim (Nederlands)">niderl.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Stolice_Ameryki_Po%C5%82udniowej" title="Szablon:Stolice Ameryki Południowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Stolice_Ameryki_Po%C5%82udniowej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Stolice Ameryki Południowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Stolice_Ameryki_Po%C5%82udniowej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Stolice państw Ameryki Południowej</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Stolice niepodległych państw</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><b><a href="/wiki/Asunci%C3%B3n" title="Asunción">Asunción</a></b>, <i><a href="/wiki/Paragwaj" title="Paragwaj">Paragwaj</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Bogota" title="Bogota">Bogota</a></b>, <i><a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia">Kolumbia</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Bras%C3%ADlia" title="Brasília">Brasília</a></b>, <i><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia">Brazylia</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a></b>, <i><a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna">Argentyna</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Caracas" title="Caracas">Caracas</a></b>, <i><a href="/wiki/Wenezuela" title="Wenezuela">Wenezuela</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Georgetown" title="Georgetown">Georgetown</a></b>, <i><a href="/wiki/Gujana" title="Gujana">Gujana</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/La_Paz" title="La Paz">La Paz</a></b> <small>(siedziba rządu i oficjalna stolica)</small>, <i><a href="/wiki/Boliwia" title="Boliwia">Boliwia</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Lima" title="Lima">Lima</a></b>, <i><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Montevideo" title="Montevideo">Montevideo</a></b>, <i><a href="/wiki/Urugwaj" title="Urugwaj">Urugwaj</a></i></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Paramaribo</a></b>, <i><a href="/wiki/Surinam" title="Surinam">Surinam</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Port-of-Spain" title="Port-of-Spain">Port-of-Spain</a></b>, <i><a href="/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago">Trynidad i Tobago</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Quito" title="Quito">Quito</a></b>, <i><a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">Ekwador</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Santiago" title="Santiago">Santiago</a></b>, <i><a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Sucre" title="Sucre">Sucre</a></b> <small>(konstytucyjna)</small>, <i><a href="/wiki/Boliwia" title="Boliwia">Boliwia</a></i></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Stolice terytoriów zależnych</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><b><a href="/wiki/Kajenna" title="Kajenna">Kajenna</a></b>, <i><a href="/wiki/Gujana_Francuska" title="Gujana Francuska">Gujana Francuska (Francja)</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/King_Edward_Point" title="King Edward Point">King Edward Point</a></b>, <i><a href="/wiki/Georgia_Po%C5%82udniowa_i_Sandwich_Po%C5%82udniowy" title="Georgia Południowa i Sandwich Południowy">Georgia Południowa i Sandwich Południowy (Wielka Brytania)</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Kralendijk" title="Kralendijk">Kralendijk</a></b>, <i><a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire (Holandia)</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Oranjestad" title="Oranjestad">Oranjestad</a></b>, <i><a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba (Holandia)</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Stanley_(Falklandy)" title="Stanley (Falklandy)">Stanley</a></b>, <i><a href="/wiki/Falklandy" title="Falklandy">Falklandy (Wielka Brytania)</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Willemstad" title="Willemstad">Willemstad</a></b>, <i><a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curaçao (Holandia)</a></i></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">miasto</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/150083605">150083605</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79059231">n79059231</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4406196-1">4406196-1</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/zw9cb84h0dtbsg1">zw9cb84h0dtbsg1</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027407586">027407586</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007561793505171">987007561793505171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3954266.html">3954266</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Paramaribo">place/Paramaribo</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/paramaribo">paramaribo</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/paramaribo/">paramaribo</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2707099">2707099</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/paramaribo">paramaribo</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Paramaribo">Paramaribo</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/paramaribas/">paramaribas</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0048962.xml">0048962</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Paramaribo">Paramaribo</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=46626">46626</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Paramaribo&oldid=74378591">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Paramaribo&oldid=74378591</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Paramaribo" title="Kategoria:Paramaribo">Paramaribo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Stolice_pa%C5%84stw_w_Ameryce_Po%C5%82udniowej" title="Kategoria:Stolice państw w Ameryce Południowej">Stolice państw w Ameryce Południowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Obiekty_z_listy_dziedzictwa_UNESCO_w_Surinamie" title="Kategoria:Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Surinamie">Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Surinamie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_Surinamie" title="Kategoria:Miasta w Surinamie">Miasta w Surinamie</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 23 lip 2024, 23:47.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Paramaribo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-4zbf6","wgBackendResponseTime":236,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.628","walltime":"0.920","ppvisitednodes":{"value":7043,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":74720,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7767,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":47461,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 840.676 1 -total"," 30.00% 252.167 1 Szablon:Miejscowość_infobox"," 20.72% 174.156 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 13.74% 115.530 1 Szablon:Stolice_Ameryki_Południowej"," 13.45% 113.102 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 10.92% 91.823 11 Szablon:Cytuj"," 6.38% 53.622 2 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 5.21% 43.810 1 Szablon:UNESCO_infobox"," 5.10% 42.878 1 Szablon:Infobox_www"," 5.08% 42.741 5 Szablon:Infobox_nagłówek_dodaj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.347","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7210260,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P94'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P41'\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"5°49′25″N 55°10′11″W\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Miejscowość infobox\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n}\nmap = \"SUR\"\nmap = \"SUR\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Paramaribo”\",\n [\"description\"] = \"Paramaribo\",\n [\"latitude\"] = 5.8236111111111,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=5.8236111111111_N_55.169722222222_W_type:city_\",\n [\"longitude\"] = -55.169722222222,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"u góry nieco na prawo\",\n [\"rx\"] = 163.28122222222,\n [\"ry\"] = 27.444765892056,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 68.605555555556,\n [\"y\"] = 11.30174291939,\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nsecondary = nil\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:Paramaribo city collage.png|240x240px|alt=ilustracja]]\",\n}\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"UNESCO infobox\",\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-8mb6r","timestamp":"20241124191047","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Paramaribo","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Paramaribo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3001","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3001","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-01-24T18:52:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/19\/Paramaribo-Waterkant.jpg","headline":"stolica Surinamu"}</script> </body> </html>