CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Цэнтр грамадзянскіх свабод — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"0fe19c14-43d6-4723-becf-6bf9f0245ea2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Цэнтр_грамадзянскіх_свабод","wgTitle":"Цэнтр грамадзянскіх свабод","wgCurRevisionId":4362889,"wgRevisionId":4362889,"wgArticleId":721653,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig","Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу", "Вікіпедыя:Арганізацыі без геаграфічных каардынат","Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру","Арганізацыі паводле алфавіта","Арганізацыі, заснаваныя ў 2007 годзе","Праваабарончыя арганізацыі","Арганізацыі Украіны"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Цэнтр_грамадзянскіх_свабод","wgRelevantArticleId":721653,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4362889,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q114452906","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Цэнтр грамадзянскіх свабод — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Цэнтр_грамадзянскіх_свабод rootpage-Цэнтр_грамадзянскіх_свабод skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Зноскі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Цэнтр грамадзянскіх свабод</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 42 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-42" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">42 мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="مركز الحريات المدنية – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مركز الحريات المدنية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/V%C9%99t%C9%99nda%C5%9F_Azadl%C4%B1qlar%C4%B1_M%C9%99rk%C9%99zi_(insan_h%C3%BCquqlar%C4%B1_t%C9%99%C5%9Fkilat%C4%B1)" title="Vətəndaş Azadlıqları Mərkəzi (insan hüquqları təşkilatı) – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Vətəndaş Azadlıqları Mərkəzi (insan hüquqları təşkilatı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%9E" title="Цэнтар грамадзянскіх свабодаў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Цэнтар грамадзянскіх свабодаў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%B7%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Център за граждански свободи – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Център за граждански свободи" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AB%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%9C_(%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE)" title="সেন্টার ফর সিভিল লিবার্টিজ (মানবাধিকার সংস্থা) – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সেন্টার ফর সিভিল লিবার্টিজ (মানবাধিকার সংস্থা)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Centre_per_a_les_Llibertats_Civils_(Ucra%C3%AFna)" title="Centre per a les Llibertats Civils (Ucraïna) – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Centre per a les Llibertats Civils (Ucraïna)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Centrum_ob%C4%8Dansk%C3%BDch_svobod" title="Centrum občanských svobod – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Centrum občanských svobod" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Center_for_Civil_Liberties" title="Center for Civil Liberties – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Center for Civil Liberties" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Center_for_Civil_Liberties_(human_rights_organization)" title="Center for Civil Liberties (human rights organization) – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Center for Civil Liberties (human rights organization)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Centro_por_civilaj_liberecoj" title="Centro por civilaj liberecoj – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Centro por civilaj liberecoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Centro_para_las_Libertades_Civiles" title="Centro para las Libertades Civiles – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Centro para las Libertades Civiles" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kodanikuvabaduste_keskus" title="Kodanikuvabaduste keskus – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Kodanikuvabaduste keskus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Center_for_Civil_Liberties" title="Center for Civil Liberties – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Center for Civil Liberties" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_pour_les_libert%C3%A9s_civiles" title="Centre pour les libertés civiles – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Centre pour les libertés civiles" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%AF%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%B6_(%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%A6%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Քաղաքացիական ազատությունների կենտրոն (իրավապաշտպան կազմակերպություն) – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քաղաքացիական ազատությունների կենտրոն (իրավապաշտպան կազմակերպություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/The_Center_for_Civil_Liberties" title="The Center for Civil Liberties – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="The Center for Civil Liberties" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mi%C3%B0st%C3%B6%C3%B0_borgaralegra_r%C3%A9ttinda" title="Miðstöð borgaralegra réttinda – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Miðstöð borgaralegra réttinda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Centro_per_le_libert%C3%A0_civili" title="Centro per le libertà civili – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Centro per le libertà civili" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%82%E6%B0%91%E8%87%AA%E7%94%B1%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC" title="市民自由センター – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="市民自由センター" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EB%AF%BC%EC%9E%90%EC%9C%A0%EC%84%BC%ED%84%B0" title="시민자유센터 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시민자유센터" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Centrum_pro_libertate_civili" title="Centrum pro libertate civili – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Centrum pro libertate civili" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B7%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%93%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8_(%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Центар за граѓански слободи (организација за човекови права) – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Центар за граѓански слободи (организација за човекови права)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pusat_Kebebasan_Sivil" title="Pusat Kebebasan Sivil – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pusat Kebebasan Sivil" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Center_for_Civil_Liberties" title="Center for Civil Liberties – ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Center for Civil Liberties" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Centrum_voor_Burgerlijke_Vrijheden" title="Centrum voor Burgerlijke Vrijheden – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Centrum voor Burgerlijke Vrijheden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Senteret_for_sivile_rettigheter" title="Senteret for sivile rettigheter – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Senteret for sivile rettigheter" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Centre_per_las_Libertats_Civilas_(Ucra%C3%AFna)" title="Centre per las Libertats Civilas (Ucraïna) – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Centre per las Libertats Civilas (Ucraïna)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Centrum_Wolno%C5%9Bci_Obywatelskich" title="Centrum Wolności Obywatelskich – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Centrum Wolności Obywatelskich" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Centro_de_Liberdades_Civis" title="Centro de Liberdades Civis – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Centro de Liberdades Civis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Centrul_pentru_libert%C4%83%C8%9Bi_civile" title="Centrul pentru libertăți civile – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Centrul pentru libertăți civile" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Центр гражданских свобод – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Центр гражданских свобод" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Center_for_Civil_Liberties_(human_rights_organization)" title="Center for Civil Liberties (human rights organization) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Center for Civil Liberties (human rights organization)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Center_za_dr%C5%BEavljanske_svobo%C5%A1%C4%8Dine_(Ukrajina)" title="Center za državljanske svoboščine (Ukrajina) – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Center za državljanske svoboščine (Ukrajina)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B7%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%92%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B5" title="Центар за грађанске слободе – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Центар за грађанске слободе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Center_for_Civil_Liberties" title="Center for Civil Liberties – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Center for Civil Liberties" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="மனித உரிமைகளுக்கான மையம் – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மனித உரிமைகளுக்கான மையம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A8%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87_(%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99)" title="ศูนย์เสรีภาพพลเมือง (องค์การด้านสิทธิมนุษยชน) – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ศูนย์เสรีภาพพลเมือง (องค์การด้านสิทธิมนุษยชน)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sivil_%C3%96zg%C3%BCrl%C3%BCkler_Merkezi_(insan_haklar%C4%B1_%C3%B6rg%C3%BCt%C3%BC)" title="Sivil Özgürlükler Merkezi (insan hakları örgütü) – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sivil Özgürlükler Merkezi (insan hakları örgütü)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Центр громадянських свобод – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Центр громадянських свобод" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%84_%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D8%B2_(%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85)" title="سینٹر فار سول لبرٹیز (انسانی حقوق کی تنظیم) – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سینٹر فار سول لبرٹیز (انسانی حقوق کی تنظیم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Fuqarolar_erkinligini_himoya_qilish_markazi" title="Fuqarolar erkinligini himoya qilish markazi – узбекская" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Fuqarolar erkinligini himoya qilish markazi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекская" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E8%87%AA%E7%94%B1%E4%B8%AD%E5%BF%83" title="公民自由中心 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="公民自由中心" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q114452906#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&oldid=4362889" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&id=4362889&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A6%25D1%258D%25D0%25BD%25D1%2582%25D1%2580_%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B7%25D1%258F%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%2596%25D1%2585_%25D1%2581%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A6%25D1%258D%25D0%25BD%25D1%2582%25D1%2580_%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B7%25D1%258F%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%2596%25D1%2585_%25D1%2581%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Center_for_Civil_Liberties" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q114452906" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><table class="infobox infobox-3e62f760e3514018 vcard" style="" data-name="Арганізацыя"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above fn org" style="background:#eaecf0;">Цэнтр грамадзянскіх свабод</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image logo" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q114452906$45fa1d08-45ac-9e4a-619d-068c2b8cdb81" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P154[1]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Center_for_Civil_Liberties_logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="Выява лагатыпа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/The_Center_for_Civil_Liberties_logo.svg/220px-The_Center_for_Civil_Liberties_logo.svg.png" decoding="async" width="220" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/The_Center_for_Civil_Liberties_logo.svg/330px-The_Center_for_Civil_Liberties_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/The_Center_for_Civil_Liberties_logo.svg/440px-The_Center_for_Civil_Liberties_logo.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="360" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <th class="plainlist">Краіна</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q114452906$f844e301-4cde-40fd-3877-bfcb9f2a6bb5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Украіна">Украіна</a></span></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Адміністрацыйны цэнтр</th> <td class="adr plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q114452906$3f36c743-4d4c-d72f-86b2-7cc43763028f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P159"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E" title="Кіеў">Кіеў</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Адрас</th> <td class="adr plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q114452906$91895c94-490c-87c3-b87e-e218d234f23b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6375"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="uk">м. Київ, вул Басейна, 9</span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Тып арганізацыі</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q114452906$cec5cdd3-4c24-ad2c-cf03-4ec5379af582" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31[!Q43229]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%8F+%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">праваабарончая арганізацыя</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1920810" class="extiw" title="d:Q1920810">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Кіраўнік</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q114452906$03cce4a1-4af8-fcf0-74d5-ce73a0fbf128" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P488"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%87%D1%83%D0%BA" title="Аляксандра Вячаславаўна Матвійчук">Аляксандра Вячаславаўна Матвійчук</a></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background:#eaecf0;">Заснаванне</th> </tr> <tr> <th class="plainlist">Дата заснавання</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q114452906$78325cd8-4b66-0fbf-c367-e05857795d2a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap">2007</span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Галіна</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q114452906$62D9AD54-1980-456B-BCC3-78CF0B37B8FA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P452"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=international+activities&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">international activities</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q130370864" class="extiw" title="d:Q130370864">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Узнагароды</th> <td class="plainlist"> <div style="text-align:justify"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q114452906$54fd6576-475b-e778-2a20-05f6c68d2b57"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру"><img alt="Нобелеўская прэмія міру" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/40px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/60px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/80px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q114452906$b24bff86-4c7e-6c99-e4de-ca0fef57e002"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%C2%AB%D0%97%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B+%D0%BB%D0%B0%D0%B4+%D0%B6%D1%8B%D1%86%D1%86%D1%8F%C2%BB&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">прэмія «За правільны лад жыцця»</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q152770" class="extiw" title="d:Q152770">[d]</a></sup> (<span class="nowrap">2022</span>)</p></span></span></div></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background:#eaecf0;background:transparent;"><span data-wikidata-claim-id="Q114452906$d7dff2f7-403d-e3d4-f245-8275bf13e8ff" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ccl.org.ua/">ccl.org.ua</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="украінскай мовай">(укр.)</span></span></span></th> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background:#eaecf0;;"><span data-wikidata-claim-id="Q114452906$0644c766-3d65-4507-848b-3ab147672e5d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Center_for_Civil_Liberties" title="commons:Category:The Center for Civil Liberties"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Center_for_Civil_Liberties" class="extiw" title="commons:Category:The Center for Civil Liberties">Медыяфайлы на Вікісховішчы</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Цэнтр грамадзянскіх свабод</b> (ЦГС, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Украінская мова">укр.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="uk">Центр Громадянських Свобод</span>) — украінская праваабарончая арганізацыя, заснаваная ў 2007 годзе. Кіраўнік арганізацыі — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%87%D1%83%D0%BA" title="Аляксандра Вячаславаўна Матвійчук">Аляксандра Матвійчук</a>. У 2022 годзе ЦГС разам з расійскім «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB_(%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F)" title="Мемарыял (арганізацыя)">Мемарыялам</a>» і беларускім праваабаронцам <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C_%D0%91%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Алесь Бяляцкі">Алесем Бяляцкім</a> атрымаў <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру">Нобелеўскую прэмію міру</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Нобелеўская_прэмія_міру" data-name="Нобелеўская прэмія міру" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Нобелеўская_прэмія_міру" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру">Нобелеўская прэмія міру</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1901%E2%80%941925" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 1901—1925">1901—1925</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%94%D0%B7%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Жан Анры Дзюнан">Жан Анры Дзюнан</a> / <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%96" title="Фрэдэрык Пасі">Фрэдэрык Пасі</a> (1901)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%96_%D0%94%D0%B7%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Элі Дзюкамен">Элі Дзюкамен</a> / <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%93%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Шарль Альбер Гоба">Шарль Альбер Гоба</a> (1902)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A0%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Уільям Рэндал Крымер">Уільям Рэндал Крымер</a> (1903)</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Інстытут міжнароднага права">ІМП</a> (1904)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%97%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Берта фон Зутнер">Берта фон Зутнер</a> (1905)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Тэадор Рузвельт">Тэадор Рузвельт</a> (1906)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Эрнеста Тэадора Манета">Эрнеста Тэадора Манета</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%96_%D0%A0%D1%8D%D0%BD%D0%BE" title="Луі Рэно">Луі Рэно</a> (1907)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%81_%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Клас Понтус Арнальдсан">Клас Понтус Арнальдсан</a> / <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%91%D0%B0%D0%B5%D1%80" title="Фрэдрык Баер">Фрэдрык Баер</a> (1908)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D1%8E%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Агюст Беернарт">Агюст Беернарт</a> / <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%E2%80%99%D0%AD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D1%8D_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Поль Анры Бенжамен д’Этурнель дэ Канстан">Поль Анры Бенжамен д’Этурнель дэ Канстан</a> (1909)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B1%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Міжнароднае бюро міру">МБМ</a> (1910)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%8F%D1%81_%D0%90%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Тобіяс Асер">Тобіас Асер</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D1%8D%D0%B4_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Альфрэд Герман Фрыд">Альфрэд Герман Фрыд</a> (1911)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%96%D1%83_%D0%A0%D1%83%D1%82" title="Эліу Рут">Эліу Рут</a> (1912)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%9B%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Анры Лафантэн">Анры Лафантэн</a> (1913)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%B0" title="Міжнародны камітэт Чырвонага Крыжа">МКЧК</a> (1917)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Томас Вудра Вільсан">Томас Вудра Вільсан</a> (1919)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B6%D1%83%D0%B0" title="Леон Буржуа">Леон Буржуа</a> (1920)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%AF%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B3" title="Карл Яльмар Брантынг">Карл Яльмар Брантынг</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%8D" title="Крысціян Лангэ">Крысціян Ланге</a> (1921)</li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Выдатны артыкул"><img alt="✯" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/13px-Green_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/20px-Green_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/26px-Green_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="518" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C%D1%91%D1%84_%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Фрыцьёф Нансен">Фрыцьёф Нансен</a> (1922)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD_%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Осцін Чэмберлен">Осцін Чэмберлен</a> / <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81_%D0%94%D0%B0%D1%9E%D1%8D%D1%81" title="Чарлз Гейтс Даўэс">Чарлз Гейтс Даўэс</a> (1925)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1926%E2%80%941950" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 1926—1950">1926—1950</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B4_%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Арыстыд Брыян">Арыстыд Брыян</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%A8%D1%82%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Густаў Штрэземан">Густаў Штрэземан</a> (1926)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D1%8E%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Фердынанд Эдуард Бюісон">Фердынанд Эдуард Бюісон</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3_%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8D" title="Людвіг Квідэ">Людвіг Квідэ</a> (1927)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA_%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3" title="Фрэнк Білінгс Келаг">Фрэнк Білінгс Келаг</a> (1929)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%91%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%BC" title="Натан Сёдэрблюм">Натан Сёдэрблюм</a> (1930)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BD_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81" title="Джэйн Адамс">Джэйн Адамс</a> / <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D1%8D%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Нікалас Мюрэй Батлер">Нікалас Мюрэй Батлер</a> (1931)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BB" title="Ральф Норман Энджэл">Ральф Норман Энджэл</a> (1933)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Артур Хендэрсан">Артур Хендэрсан</a> (1934)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D1%81%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Карл фон Асецкі">Карл фон Асецкі</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%81" title="Карлас Сааведра Ламас">Карлас Сааведра Ламас</a> (1936)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A1%D1%8D%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Роберт Сэсіл">Роберт Сэсіл</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Нансенаўская міжнародная арганізацыя па справах бежанцаў">Арганізацыя Нансена</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%B0" title="Міжнародны камітэт Чырвонага Крыжа">МКЧК</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%BB" title="Кордэл Хал">Кордэл Хал</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%87" title="Эмілі Грын Болч">Эмілі Грын Болч</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A0%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%BE%D1%82" title="Джон Рэлей Мот">Джон Рэлей Мот</a> (1946)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%A1%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Савет Сябраў на службе грамадству (няма такой старонкі)">СССГ</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%A1%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Амерыканскі камітэт Сябраў на службе грамадству (няма такой старонкі)">АКССГ</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%B4_%D0%9E%D1%80" title="Джон Бойд Ор">Джон Бойд Ор</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%87" title="Ральф Банч">Ральф Банч</a> (1950)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1951%E2%80%941975" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 1951—1975">1951—1975</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%96%D1%83%D0%BE" title="Ліён Жуо">Ліён Жуо</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D1%8D%D1%80" title="Альберт Швейцэр">Альберт Швейцэр</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Джордж Маршал">Джордж Маршал</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%92%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Упраўленне Вярхоўнага камісара Арганізацыі Аб’яднаных Нацый па справах бежанцаў">УВКААНСБ</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%91%D0%BE%D1%9E%D0%BB%D1%81_%D0%9F%D1%96%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Лестэр Боўлс Пірсан">Лестэр Боўлс Пірсан</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%9F%D1%96%D1%80" title="Жорж Пір">Жорж Пір</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_%D0%9D%D0%BE%D1%8D%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%8D%D0%B9%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Філіп Ноэль-Бэйкер">Філіп Ноэль-Бэйкер</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%83%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%96" title="Альберт Лутулі">Альберт Лутулі</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Даг Хамаршэльд">Даг Хамаршэльд</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%83%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Лайнус Полінг">Лайнус Полінг</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%B0" title="Міжнародны камітэт Чырвонага Крыжа">МКЧК</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96%D0%BD_%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Марцін Лютэр Кінг">Марцін Лютэр Кінг</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8F%D1%87%D1%8B_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D0%90%D0%90%D0%9D" title="Дзіцячы фонд ААН">ЮНІСЕФ</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BD%D1%8D_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8D%D0%BD" title="Рэнэ Касэн">Рэнэ Касэн</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B" title="Міжнародная арганізацыя працы">МАП</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%8D%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%B3" title="Норман Эрнэст Барлоўг">Норман Эрнэст Барлоўг</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Вілі Брант">Вілі Брант</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%9A%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%80" title="Генры Кісінджэр">Генры Кісінджэр</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5_%D0%94%D1%8B%D0%BA_%D0%A2%D1%85%D0%BE" title="Ле Дык Тхо">Ле Дык Тхо</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B4" title="Шон Мак-Брайд">Шон Мак-Брайд</a> / <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%83_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D0%BE" title="Эйсаку Сато">Эйсаку Сато</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8D%D0%B9_%D0%94%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Андрэй Дзмітрыевіч Сахараў">Андрэй Дзмітрыевіч Сахараў</a> (1975)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_1976%E2%80%942000" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 1976—2000">1976—2000</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бэці Уільямс">Бэці Уільямс</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%B9%D1%80%D1%8B%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Мэйрыд Карыган">Мэйрыд Карыган</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Анвар Садат">Анвар Садат</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BD" title="Менахем Бегін">Менахем Бегін</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0" title="Маці Тэрэза">Маці Тэрэза</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%81_%D0%AD%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Адольфа Перэс Эсківель">Адольфа Перэс Эсківель</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%92%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Упраўленне Вярхоўнага камісара Арганізацыі Аб’яднаных Нацый па справах бежанцаў">УВКААНСБ</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Альва Мюрдаль">Альва Мюрдаль</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Альфонса Гарсія Роблес">Альфонса Гарсія Роблес</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%85_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Лех Валенса">Лех Валенса</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%82%D1%83" title="Дэсманд Туту">Дэсманд Туту</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8B_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%85%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B" title="Урачы свету за прадухіленне ядзернай вайны">УСПЯВ</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Элі Візель">Элі Візель</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%90%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8D%D1%81" title="Оскар Арыяс Санчэс">Оскар Арыяс Санчэс</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%90%D0%90%D0%9D" title="Міратворчыя сілы ААН">МС ААН</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0_XIV" title="Далай-лама XIV">Далай-лама</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%9E" title="Міхаіл Сяргеевіч Гарбачоў">Міхаіл Сяргеевіч Гарбачоў</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%83_%D0%A7%D0%B6%D1%8B" title="Аун Сан Су Чжы">Аун Сан Су Чжы</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%87%D1%83" title="Рыгаберта Менчу">Рыгаберта Менчу</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D0%B0" title="Нельсан Мандэла">Нельсан Мандэла</a> / <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%B4%D1%8D_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BA" title="Фрэдэрык Вілем дэ Клерк">Фрэдэрык Вілем дэ Клерк</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%81%D1%96%D1%80_%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Ясір Арафат">Ясір Арафат</a> / <a href="/wiki/%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Шымон Перэс">Шымон Перэс</a> / <a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BD" title="Іцхак Рабін">Іцхак Рабін</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BE%D1%88%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Пагуошскі рух навукоўцаў">Пагуошскія канферэнцыі</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Джозеф Ротблат">Джозеф Ротблат</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%88_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%83" title="Карлуш Белу">Карлуш Белу</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B7%D1%8D_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%88-%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Жазэ Рамуш-Орта">Жазэ Рамуш-Орта</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BF%D1%8F%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Міжнародны рух за забарону супрацьпяхотных мін">МРСПМ</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Джодзі Уільямс">Джодзі Уільямс</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%E2%80%99%D1%8E%D0%BC" title="Джон Х’юм">Джон Х’юм</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%BB" title="Дэвід Трымбл">Дэвід Трымбл</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%9E" title="Урачы без межаў">Урачы без межаў</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BC_%D0%94%D1%8D_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BD" title="Кім Дэ Джун">Кім Дэ Джун</a> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_2001%E2%80%942025" title="Шаблон:Нобелеўская прэмія міру 2001—2025">з 2001</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Арганізацыя Аб’яднаных Нацый">ААН</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Кофі Анан">Кофі Анан</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8B%D0%BC%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Джымі Картэр">Джымі Картэр</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%AD%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Шырын Эбадзі">Шырын Эбадзі</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%96" title="Вангары Маатаі">Вангары Маатаі</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%B0_%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%96" title="Міжнароднае агенцтва па атамнай энергіі">МАГАТЭ</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%96" title="Махамед аль-Барадэі">Махамед аль-Барадэі</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Мухамад Юнус">Мухамад Юнус</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грэмін-Банк (няма такой старонкі)">Грэмін-Банк</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%93%D0%BE%D1%80" title="Альберт Гор">Альберт Гор</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%BF%D0%B0_%D0%B7%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Міжурадавая група экспертаў па змяненні клімату">IPCC</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96_%D0%90%D1%85%D1%86%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Марці Ахцісаары">Марці Ахцісаары</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Барак Абама">Барак Абама</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A1%D1%8F%D0%B0%D0%B1%D0%BE" title="Лю Сяабо">Лю Сяабо</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D1%84" title="Элен Джонсан-Серліф">Элен Джонсан-Серліф</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0_%D0%93%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%96" title="Лейма Гбові">Лейма Гбові</a> / <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Тавакуль Карман">Тавакуль Карман</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7" title="Еўрапейскі Саюз">Еўрапейскі Саюз</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%96" title="Арганізацыя па забароне хімічнай зброі">Арганізацыя па забароне хімічнай зброі</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%88_%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8C%D1%8F%D1%80%D1%82%D1%85%D1%96" title="Кайлаш Сацьяртхі">Кайлаш Сацьяртхі</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9" title="Малала Юсуфзай">Малала Юсуфзай</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%83_%D1%9E_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B5" title="Квартэт нацыянальнага дыялогу ў Тунісе">Квартэт нацыянальнага дыялогу ў Тунісе</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Хуан Мануэль Сантас">Хуан Мануэль Сантас</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83_%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%96" title="Міжнародная кампанія за забарону ядзернай зброі">Міжнародная кампанія за забарону ядзернай зброі</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BD%D1%96%D1%81_%D0%9C%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%8D" title="Дэніс Муквегэ">Дэніс Муквегэ</a> / <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Надзя Мурад">Надзя Мурад</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%90%D0%BB%D1%96" title="Абій Ахмед Алі">Абій Ахмед Алі</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Сусветная харчовая праграма">Сусветная харчовая праграма</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E" title="Дзмітрый Андрэевіч Муратаў">Дзмітрый Муратаў</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Марыя Рэса">Марыя Рэса</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C_%D0%91%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Алесь Бяляцкі">Алесь Бяляцкі</a> / «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB_(%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F)" title="Мемарыял (арганізацыя)">Мемарыял</a>» / «<a class="mw-selflink selflink">Цэнтр грамадзянскіх свабод</a>» (2022)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B7_%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Наргіз Махамадзі">Наргіз Махамадзі</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Nihon_Hidankyo" class="mw-redirect" title="Nihon Hidankyo">Nihon Hidankyo</a> (2024)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Сацыяльная сетка">У сацыяльных сетках</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/ccl_ua">Twitter</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/1269131699">1269131699</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/no2015071933">no2015071933</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/316001692">316001692</a></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Цэнтр_грамадзянскіх_свабод&oldid=4362889">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Цэнтр_грамадзянскіх_свабод&oldid=4362889</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру">Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Арганізацыі паводле алфавіта">Арганізацыі паводле алфавіта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96,_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%9E_2007_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Арганізацыі, заснаваныя ў 2007 годзе">Арганізацыі, заснаваныя ў 2007 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%87%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Праваабарончыя арганізацыі">Праваабарончыя арганізацыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Катэгорыя:Арганізацыі Украіны">Арганізацыі Украіны</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%9E%D0%B6%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D1%8B%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_JsonConfig" title="Катэгорыя:Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig">Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу">Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B3%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Арганізацыі без геаграфічных каардынат">Вікіпедыя:Арганізацыі без геаграфічных каардынат</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 10:34, 9 сакавіка 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9msw5","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.634","walltime":"0.878","ppvisitednodes":{"value":1641,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":63092,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3833,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4142,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":17,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 811.402 1 -total"," 88.29% 716.427 1 Шаблон:Арганізацыя"," 83.94% 681.078 1 Шаблон:Картка"," 15.24% 123.693 10 Шаблон:Wikidata"," 5.08% 41.191 1 Шаблон:Нобелеўская_прэмія_міру"," 4.96% 40.220 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 4.70% 38.098 1 Шаблон:Навігацыйная_табліца"," 2.67% 21.660 2 Шаблон:Катэгорыя_па_даце"," 1.36% 11.062 2 Шаблон:Ў"," 1.09% 8.874 1 Шаблон:Картка/назва"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.519","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12002163,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P154 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P154 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P6375 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P488 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P452 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1056 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2133 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2124 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P749 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\ntable#1 {\n [\"P1706\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"wikibase-item\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"wikibase-entityid\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"entity-type\"] = \"item\",\n [\"id\"] = \"Q118263\",\n [\"numeric-id\"] = 118263,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"259d844ac821b7ea37d0d4cbe85523006f2b6bbb\",\n [\"property\"] = \"P1706\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n table#6 {\n [\"datatype\"] = \"wikibase-item\",\n [\"datavalue\"] = table#7 {\n [\"type\"] = \"wikibase-entityid\",\n [\"value\"] = table#8 {\n [\"entity-type\"] = \"item\",\n [\"id\"] = \"Q851563\",\n [\"numeric-id\"] = 851563,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"00dd3ad86c43419b2cbb83ff227003b4ce0e172d\",\n [\"property\"] = \"P1706\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P585\"] = table#9 {\n table#10 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#11 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#12 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+2022-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"2158d4b68f82b8f36f47c98bd3609a99913faa59\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P6208\"] = table#13 {\n table#14 {\n [\"datatype\"] = \"monolingualtext\",\n [\"datavalue\"] = table#15 {\n [\"type\"] = \"monolingualtext\",\n [\"value\"] = table#16 {\n [\"language\"] = \"no\",\n [\"text\"] = \"Prisvinnerne representerer sivilsamfunnet i sine hjemland. De har i mange år stått opp for retten til maktkritikk og grunnleggende rettigheter for borgerne. De har gjort en enestående innsats for å dokumentere krigsforbrytelser, brudd på menneskerettigheter og maktmisbruk. Til sammen viser de sivilsamfunnets betydning for fred og demokrati.\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"5754b3a65947f7be79c1c791b0b46cb4d99b27f4\",\n [\"property\"] = \"P6208\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n table#17 {\n [\"datatype\"] = \"monolingualtext\",\n [\"datavalue\"] = table#18 {\n [\"type\"] = \"monolingualtext\",\n [\"value\"] = table#19 {\n [\"language\"] = \"en\",\n [\"text\"] = \"The Peace Prize laureates represent civil society in their home countries. They have for many years promoted the right to criticise power and protect the fundamental rights of citizens. They have made an outstanding effort to document war crimes, human right abuses and the abuse of power. Together they demonstrate the significance of civil society for peace and democracy.\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"00c020c8f205e6a0713ec0fb2a53cad21add34fb\",\n [\"property\"] = \"P6208\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n table#20 {\n [\"datatype\"] = \"monolingualtext\",\n [\"datavalue\"] = table#21 {\n [\"type\"] = \"monolingualtext\",\n [\"value\"] = table#22 {\n [\"language\"] = \"hu\",\n [\"text\"] = \"A Nobel-békedíjasok hazájuk civil társadalmát képviselik. Sok éven át támogatták a hatalom bírálatának jogát és a polgárok alapvető jogainak védelmét. Kiemelkedő erőfeszítéseket tettek a háborús bűnök, az emberi jogok megsértése és a hatalommal való visszaélés dokumentálása érdekében. Együttesen bizonyítják a civil társadalom jelentőségét a béke és a demokrácia szempontjából.\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"272e90fc27ae1aff1ca21a159ee7cc7a71990316\",\n [\"property\"] = \"P6208\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\ntable#1 {\n [\"P585\"] = table#2 {\n table#3 {\n [\"datatype\"] = \"time\",\n [\"datavalue\"] = table#4 {\n [\"type\"] = \"time\",\n [\"value\"] = table#5 {\n [\"after\"] = 0,\n [\"before\"] = 0,\n [\"calendarmodel\"] = \"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727\",\n [\"precision\"] = 9,\n [\"time\"] = \"+2022-00-00T00:00:00Z\",\n [\"timezone\"] = 0,\n },\n },\n [\"hash\"] = \"2158d4b68f82b8f36f47c98bd3609a99913faa59\",\n [\"property\"] = \"P585\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n [\"P6208\"] = table#6 {\n table#7 {\n [\"datatype\"] = \"monolingualtext\",\n [\"datavalue\"] = table#8 {\n [\"type\"] = \"monolingualtext\",\n [\"value\"] = table#9 {\n [\"language\"] = \"en\",\n [\"text\"] = \"For building sustainable democratic institutions in Ukraine and modelling a path to international accountability for war crimes.\",\n },\n },\n [\"hash\"] = \"2ad85e1c6b1afd7012bb52a994fbb5e3f2976176\",\n [\"property\"] = \"P6208\",\n [\"snaktype\"] = \"value\",\n },\n },\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-hg7cd","timestamp":"20241117024820","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0426\u044d\u043d\u0442\u0440 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0437\u044f\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q114452906","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q114452906","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-10-07T10:27:00Z"}</script> </body> </html>