CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Річ Посполита — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"69d622c2-d239-4092-a03e-9a31f06496d1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Річ_Посполита","wgTitle":"Річ Посполита","wgCurRevisionId":43779055,"wgRevisionId":43779055,"wgArticleId": 25660,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Сторінки, які використовують складаний список з background та text-align у titlestyle","Використання шаблону Reflist із кількістю колонок","Незавершені статті з колишніх держав","Держави і території, зникли 1795","Річ Посполита","Новоісторичні держави Польщі","Новоісторична Білорусь","Історичні держави Європи","Колишні монархії Європи","Об'єднання держав","Історія Центральної Європи", "Польсько-литовські відносини","Колишні республіки","Засновані в Литві 1569","Засновані в Польщі 1569"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Річ_Посполита","wgRelevantArticleId":25660,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43779055,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q172107","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/1200px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/800px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/640px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Річ Посполита — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Річ_Посполита rootpage-Річ_Посполита skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Річ Посполита</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Річ Посполита (значення)">Річ Посполита (значення)</a>.</div> <table align="right" style="padding-top:0.75em; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; clear: right;; background:none; margin:0 0em 1em .25em; width:290px; text-align:center; line-height:1.4em;"> <tbody><tr style="font-size: 85%;"> <td> </td></tr> <tr> <td> <table class="infobox geography" style="width:290px;"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="mergedtoprow" align="center" style="line-height:1.2em; font-size:135%;"><b>Річ Посполита <br /><small><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita Obojga Narodów</i><br /> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Литовська мова">лит.</a> <i lang="lt">Lenkijos ir Lietuvos sandrauga</i><br /><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Білоруська мова">біл.</a> <i lang="be">Рэч Паспалі́тая</i><br /><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Староукраїнська мова">ст.-укр.</a> <span lang="rus" class="script-slavonic" style="font-size: 110%; font-family: Palatino Linotype, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', 'Ponomar Unicode', 'Ponomar Unicode TT', 'Acathist', 'Triodion Unicode', 'Menaion Unicode', 'Menaion Unicode TT', 'Shafarik', 'Fedorovsk Unicode', 'Fedorovsk Unicode TT', 'Monomakh Unicode', 'Monomakh Unicode TT', 'Vilnius', 'Monomachus', 'Old Standard', 'Old Standard TT', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', 'DejaVu Serif', Code2001, 'FreeSerif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'FreeSans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode';">Рѣчъ Посполита</span></small></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; font-size:115%;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Конфедерація">Конфедерація</a> з виборним королем </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; border-top: solid 1px #aaa; padding: 0.2em 0em 0.2em 0em;"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; background:none;"> <tbody><tr> <td width="50px" style="border:0; vertical-align:middle; font-size:95%; line-height: 105%;"><a href="#before-after">↓</a> </td> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; font-size:115%; border:0"><b>1569 – 1795</b> </td> <td width="50px" style="border:0; vertical-align: middle; line-height: 105%;"><a href="#before-after">↓</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" class="maptable"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; background:none;"> <tbody><tr> <td align="center" style="border:0; vertical-align:middle;"><span style="border:0px solid #bbbbbb; display:table-cell;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/125px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/188px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg/250px-Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td align="center" style="border:0; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%C5%BDygimont_A%C5%ADgust,_Pahonia._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82,_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_crop.png" class="mw-file-description" title="Герб"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/%C5%BDygimont_A%C5%ADgust%2C_Pahonia._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_crop.png/85px-%C5%BDygimont_A%C5%ADgust%2C_Pahonia._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_crop.png" decoding="async" width="85" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/%C5%BDygimont_A%C5%ADgust%2C_Pahonia._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_crop.png/128px-%C5%BDygimont_A%C5%ADgust%2C_Pahonia._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_crop.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/%C5%BDygimont_A%C5%ADgust%2C_Pahonia._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_crop.png/170px-%C5%BDygimont_A%C5%ADgust%2C_Pahonia._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_crop.png 2x" data-file-width="437" data-file-height="468" /></a></span> </td></tr> <tr style="font-size: 95%;"> <td style="border:0; text-align:center;">Королівський прапор </td> <td style="border:0; text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Герб Речі Посполитої">Герб Речі Посполитої</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td align="center" style="border: solid darkgray; border-width: 1px 0px;" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Polish-Lithuanian_Commonwealth_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="300" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg/450px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg/600px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><small>Розташування Речі Посполитої за максимального розширення у 1619 році.</small> <p><br /> </p> </td></tr> <tr> <td width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top: solid 1px #aaa;"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Столиця">Столиця</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaa;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Краків">Краків</a> (1569—1596)<br /><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a> (від 1596) </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em; border-top: solid 1px #aaa;"><b>Мова(и)</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaa;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">латина</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">польська</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Руська мова">руська</a> (офіційно в Литві до 1696 року; в Брацлавському, Волинському, Київському та Чернігівському воєводствах до 1673 року<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em; border-top: solid 1px #aaa;"><b><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Релігія">Релігія</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaa;">свобода віросповідання </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em; border-top: solid 1px #aaa;"><b><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Грошова одиниця">Грошова одиниця</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaa;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9" title="Злотий">Злотий</a><br /><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%88" title="Грош">Грош</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em; border-top: solid 1px #aaa;"><b>Площа</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaa;">867 000 (1582)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />990 000 (1618)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />215 000 (1794) км²<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top: solid 1px #aaa;"><b>Населення</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaa;">11 000 000 чол. (1650)<br />12—14 000 000 чол. (1771)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em; border-top: solid 1px #aaa;"><b>Форма правління</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaa;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Виборна монархія">Виборна монархія</a> під <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Олігархія">олігархічним керівництвом</a> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхти</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em;border-top: solid 1px #aaa;" colspan="2"><b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" class="mw-redirect" title="Король Польщі">Король Польщі</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Великий князь Литовський">Великий князь Литовський</a></b> </td></tr> <tr> <td style="line-height: 1.2em;padding-left:0.5em;"> - 1569—1572 </td> <td style="line-height: 1.2em;">Сиґізмунд ІІ Август (перший) </td></tr> <tr> <td style="line-height: 1.2em;padding-left:0.5em;"> - 1764—1795 </td> <td style="line-height: 1.2em;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Станіслав Август Понятовський">Станіслав Август Понятовський</a> (останній) </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; border:0"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto;"> <tbody><tr> <td align="left" style="border:0; padding-bottom:0"><div id="before-after"></div> <b>Попередник</b></td> <td align="center" style="border:0; padding-bottom:0;"><b>Наступник</b> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" style="border:0;"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; border:0;"> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/20px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/30px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg/40px-Flag_of_the_Kingdom_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="319" data-file-height="239" /></a></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1385%E2%80%941569)" title="Королівство Польське (1385—1569)">Королівство Польське (1385—1569)</a> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_(1403%E2%80%931410).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%281403%E2%80%931410%29.svg/20px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%281403%E2%80%931410%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%281403%E2%80%931410%29.svg/30px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%281403%E2%80%931410%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%281403%E2%80%931410%29.svg/40px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania_%281403%E2%80%931410%29.svg.png 2x" data-file-width="388" data-file-height="239" /></a></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Велике князівство Литовське</a> </td></tr> </tbody></table> </td> <td valign="top" align="center" style="border:0;"> <table width="50%" style="text-align:center; margin:0 auto; style="> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%97" title="Королівство Галичини та Володимирії">Королівство Галичини та Володимирії</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Galicia_(Central_Europe,_1849-1918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Galicia_%28Central_Europe%2C_1849-1918%29.svg/20px-Flag_of_Galicia_%28Central_Europe%2C_1849-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Galicia_%28Central_Europe%2C_1849-1918%29.svg/30px-Flag_of_Galicia_%28Central_Europe%2C_1849-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Galicia_%28Central_Europe%2C_1849-1918%29.svg/40px-Flag_of_Galicia_%28Central_Europe%2C_1849-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російська імперія</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Королівство Пруссія">Королівство Пруссія</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_(1750-1801).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg/20px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg/30px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg/40px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td><b>Сьогодні є частиною</b> </td> <td><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left; font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;"><div><a href="#Administrative_divisions">Список</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Belarus.svg" class="mw-file-description" title="Білорусь"><img alt="Білорусь" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/20px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/30px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/40px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Білорусь">Білорусь</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Естонія"><img alt="Естонія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Естонія">Естонія</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Латвія"><img alt="Латвія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Латвія">Латвія</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Литва"><img alt="Литва" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литва</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Moldova.svg" class="mw-file-description" title="Молдова"><img alt="Молдова" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/20px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/30px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/40px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Молдова">Молдова</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польща</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росія</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Румунія"><img alt="Румунія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/39px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія">Румунія</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Словаччина"><img alt="Словаччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/39px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Словаччина">Словаччина</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Україна"><img alt="Україна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/39px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Україна">Україна</a></span></li></ul> </div> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" style="white-space: nowrap;"> <table class="mergedrow"> <tbody><tr> <td width="0%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/44px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховище</a> має мультимедійні дані<br />за темою: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish-Lithuanian_Commonwealth" class="extiw" title="commons:Category:Polish-Lithuanian Commonwealth">Річ Посполита</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours" style="float: right; margin: 0em 0em 1em 1em; clear: right;"> <tbody><tr style="background:#CCCCFF; text-align: center;"> <td><b>Історичні польські держави</b> </td></tr> <tr> <td> <ul><li><a href="/wiki/Civitas_Schinesghe" title="Civitas Schinesghe"> Гнезненська Держава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Королівство Польське">Королівство Польське</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1025%E2%80%941385)" title="Королівство Польське (1025—1385)">Королівство П'ястів (1025—1385)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1385%E2%80%941569)" title="Королівство Польське (1385—1569)">Королівство Ягеллонів (1385—1569)</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Річ Посполита (1569—1795)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Поділи Речі Посполитої">Поділи Речі Посполитої</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%97" title="Королівство Галичини та Володимирії">Королівство Галичини (1772—1918)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Варшавське герцогство">Варшавське герцогство (1807—1813)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1815%E2%80%941915)" class="mw-redirect" title="Королівство Польське (1815—1915)">Королівство Польське (1815–1915)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Вільне місто Краків">Краківська республіка (1815—1846)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике герцогство Познанське">Велике герцогство Познанське (1815—1848)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Краківське">Велике Князівство Краківське (1846—1918)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1916%E2%80%941918)" title="Королівство Польське (1916—1918)">Королівство Польське (1916—1918)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941945)" class="mw-redirect" title="Польська Республіка (1918—1945)">Польська Республіка (1918—1939)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Генеральна губернія">Генеральна губернія (1939—1945)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Польська підпільна держава">Польська підпільна держава (1939—1945)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Польська Народна Республіка">Польська Народна Республіка (1944—1989)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Республіка Польща</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><b>Річ Посполи́та</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita Obojga Narodów</i>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Литовська мова">лит.</a> <i lang="lt">Lenkijos ir Lietuvos sandrauga</i>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Білоруська мова">біл.</a> <i lang="be">Рэч Паспалі́тая</i>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Староукраїнська мова">ст.-укр.</a> <span lang="rus" class="script-slavonic" style="font-size: 110%; font-family: Palatino Linotype, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', 'Ponomar Unicode', 'Ponomar Unicode TT', 'Acathist', 'Triodion Unicode', 'Menaion Unicode', 'Menaion Unicode TT', 'Shafarik', 'Fedorovsk Unicode', 'Fedorovsk Unicode TT', 'Monomakh Unicode', 'Monomakh Unicode TT', 'Vilnius', 'Monomachus', 'Old Standard', 'Old Standard TT', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', 'DejaVu Serif', Code2001, 'FreeSerif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'FreeSans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode';">Рѣчъ Посполита</span>) — у 1569—1795 роках <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Монархія">монархічна</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Конфедерація">конфедерація</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Королівство Польське">Польського королівства</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Великого князівства Литовського і Руського</a>. Займала терени сучасних <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польщі</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Україна">України</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Білорусь">Білорусі</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литви</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Латвія">Латвії</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Молдова">Молдови</a>, південної <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Естонія">Естонії</a> та заходу Росії. Столиця розташовувалася у <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Краків">Кракові</a> (до 1596) і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшаві</a> (після 1596). </p><p>Утворилася 1569 року внаслідок <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Люблінська унія">Люблінської унії</a>, що об'єднала Велике Князівство Литовське, Руське й Жемайтське та Королівство Польське. Очолював її <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Виборна монархія">виборний монарх</a>, який мав складений титул <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Правителі Польщі">короля польського</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85" title="Список великих князів литовських">Великого Князя Литовського</a>. У країні панувала <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Шляхетська демократія">шляхетська демократія</a>, що забезпечувалася через вибори до представницьких та місцевих органів: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Сейм Речі Посполитої">сейму</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B8%D0%BA" title="Сеймик">сеймиків, судів</a> тощо. Країна мала високий рівень <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Децентралізація">децентралізації</a> управління. </p><p>Одна з найбільших держав континенту в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4" title="Ранній новий період">ранньому новому часі.</a> В першій половині XVII століття, в добу своєї могутності, охоплювала територію близько 990 тисяч км²<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, на якій мешкало до 11 млн осіб різних <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Національність">національностей</a> та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Конфесія">конфесій</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Декларувала <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Свобода віросповідання">свободу віросповідання</a> актом <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_(1573)" title="Варшавська конфедерація (1573)">Варшавської конфедерації</a> 1573 року. В <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Елітарна культура">елітарній культурі</a> шанували <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">латину</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">польську мову</a>, домінувала ідеологія <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Сарматизм">сарматизму</a>. А в управлінні, діловодстві й судочинстві офіційною мовою була та місцева мова, яку визначало місцеве законодавство (руська, польська, литвинська, жемайтська, пруська тощо). Республіка вела перманентні війни із сусідами: <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Московське царство">Московією</a> на сході, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Швеція">Швецією</a> на півночі, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Османська імперія">Османською імперією</a> та <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Кримське ханство">Кримським ханством</a> на півдні. </p><p>Після <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Хмельниччина">великого козацького повстання</a> 1648 року, що згодом спровокувало <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF" title="Шведський потоп">вторгнення шведів</a> та <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1654%E2%80%941667)" class="mw-redirect" title="Російсько-польська війна (1654—1667)">московитів</a>, втратила чверть усіх територій. У XVIII столітті, значною мірою через сваволю та анархічність магнатів та шляхти, стала об'єктом політики сусідніх держав й опинилася під сильним впливом молодої <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російської імперії</a>. 1772 року втратила третину земель внаслідок <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Поділи Речі Посполитої">поділів</a> між Московією, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Королівство Пруссія">Пруссією</a> та <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Габсбурзька монархія">Австрією</a>. Після ухвалення <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F_3_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="Конституція 3 травня">Конституції 3 травня</a> 1791 року проголошена <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Унітарна держава">унітарною державою</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Конституційна монархія">конституційною монархією</a>. Припинила існування в результаті <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Поділи Речі Посполитої">поділів Речі Посполитої</a> між Російською імперією, Пруссією та Австрією в 1793 і 1795 роках. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Назви"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Назви</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Історія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Державний_устрій"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Державний устрій</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Правителі"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Правителі</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Парламентська_влада"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Парламентська влада</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Суб'єкти_держави"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Суб'єкти держави</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Адміністративний_поділ"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Адміністративний поділ</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Населення"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Населення</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Шляхетська_демократія"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Шляхетська демократія</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Сеймик"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Сеймик</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Сейм"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Сейм</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Вибори_короля"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Вибори короля</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Liberum_veto"><span class="tocnumber">6.4</span> <span class="toctext">Liberum veto</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Суди"><span class="tocnumber">6.5</span> <span class="toctext">Суди</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Приватні_війни"><span class="tocnumber">6.6</span> <span class="toctext">Приватні війни</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Особливості_устрою"><span class="tocnumber">6.7</span> <span class="toctext">Особливості устрою</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Пертурбації_міського_життя"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Пертурбації міського життя</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Міські_стани"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">Міські стани</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Міські_цехи"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">Міські цехи</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Міські_ґільдії"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">Міські ґільдії</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Політичне_життя_в_містах"><span class="tocnumber">7.4</span> <span class="toctext">Політичне життя в містах</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Національний_склад_міст"><span class="tocnumber">7.5</span> <span class="toctext">Національний склад міст</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#Розвиток_і_занепад_міст_у_Речі_Посполитій"><span class="tocnumber">7.6</span> <span class="toctext">Розвиток і занепад міст у Речі Посполитій</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Військо"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Військо</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="#Війни_та_походи"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Війни та походи</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Культура"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Культура</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="#У_художній_культурі"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">У художній культурі</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-29"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-30"><a href="#Джерела_та_література"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Джерела та література</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-31"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Назви"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D0.B8"></span>Назви</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Назви" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Назви"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Річ Посполита</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita</i>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Староукраїнська мова">ст.-укр.</a> <span lang="rus" class="script-slavonic" style="font-size: 110%; font-family: Palatino Linotype, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', 'Ponomar Unicode', 'Ponomar Unicode TT', 'Acathist', 'Triodion Unicode', 'Menaion Unicode', 'Menaion Unicode TT', 'Shafarik', 'Fedorovsk Unicode', 'Fedorovsk Unicode TT', 'Monomakh Unicode', 'Monomakh Unicode TT', 'Vilnius', 'Monomachus', 'Old Standard', 'Old Standard TT', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', 'DejaVu Serif', Code2001, 'FreeSerif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'FreeSans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode';">Рѣч Посполита</span>; від <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">Res Publica</i>) — за даними <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Енциклопедія історії України">«Енциклопедії історії України»</a>, усталена традиційна назва<sup id="cite_ref-ЕІУ-В_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ЕІУ-В-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У польській мові слово <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita</i> в значенні <i>Республіка</i> вживається до всіх польських держав з республіканською формою правління, та деяких історичних республік, як то <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Венеційська республіка">Венеційська республіка</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita Wenecka</i>, у всіх інших випадках вживають слово <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Republika</i>. В українській та білоруській мовах і, відповідно, в історіографіях цих країн нині назву <b>Річ Посполита</b> вживають виключно щодо <i>Речі Посполитої (1569—1795)</i>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Іноді назва <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польська Республіка (1918—1939)">Друга Річ Посполита</a> вживається стосовно <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польська Республіка (1918—1939)">Польської Республіки</a> (1918—1939), проте всі інші польські держави, що мають у своїй назві (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita</i>) в українській мові звичайно звуться <i><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Республіка">Республіками</a></i>.</li> <li><b>Королівство Польське і Велике князівство Литовське</b> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae</i>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie</i>) — офіційна назва держави<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><b>Республіка Корони Польської і Великого князівства Литовського</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita Korony Polskiej і Wielkiego Księstwa Litewskiego</i><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — від назви започаткованої Люблінською унією 1569 року: союзу Польщі і Литви.</li> <li><b>Польська Республіка</b> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">Respublica Poloniae</i>), або скорочено <b>Польща</b> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">Poloniae</i>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Російська мова">рос.</a> <i lang="ru">Польша</i>) — у латинських та іншомовних джерелах ХVIII ст.</li> <li><b>Польсько-Литовська держава</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Polish–Lithuanian Commonwealth</i>), або <b>Польща-Литва</b> (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Polen-Litauen</i>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Polish–Lithuania</i>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Іспанська мова">ісп.</a> <i lang="es">Polonia-Lituania</i>) — у ряді європейських мов.</li> <li><b>Республіка Обох Націй</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Rzeczpospolita Obojga Narodów</i>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Литовська мова">лит.</a> <i lang="lt">Abiejų Tautų Respublika</i>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">Res Publica Utriusque Nationis</i>) — назва, утворена шляхом перекладу зі сучасних польської і литовської мов.</li> <li><b>Республіка Обох Народів</b> — назва, яка походить від староукраїнського «Рѣчъ посполитая ѡбоига народовъ».</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%8F%D1%81%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Найясніша Республіка">Найясніша</a> Річ Посполита</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Najjaśniejsza <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Річ Посполита (значення)">Rzeczpospolita</a> Polska</i>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">Serenissima Res Publica Poloniae</i>)<sup id="cite_ref-Ferrand_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ferrand-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — назва часів XVII століття.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Lublin_Union_1569.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Lublin_Union_1569.PNG/250px-Lublin_Union_1569.PNG" decoding="async" width="250" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Lublin_Union_1569.PNG/375px-Lublin_Union_1569.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Lublin_Union_1569.PNG/500px-Lublin_Union_1569.PNG 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1116" /></a><figcaption>Люблінська унія (<a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE" title="Ян Матейко">Ян Матейко</a>, 1869).</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Konstytucja_3_Maja.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Konstytucja_3_Maja.jpg/250px-Konstytucja_3_Maja.jpg" decoding="async" width="250" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Konstytucja_3_Maja.jpg/375px-Konstytucja_3_Maja.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Konstytucja_3_Maja.jpg/500px-Konstytucja_3_Maja.jpg 2x" data-file-width="7459" data-file-height="4135" /></a><figcaption>Конституція 3 травня (Ян Матейко, 1891).</figcaption></figure> <ul><li>1558–1583: <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Лівонська війна">Лівонська війна</a> → <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC-%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Ям-Запольська угода">Ям-Запольська угода</a> (1582)</li> <li>1569: <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Люблінська унія">Люблінська унія</a> — утворення Республіки Обох Націй, федеративної виборчої монархії.</li> <li>1572: смерть короля <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%86%D0%86_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Сигізмунд ІІ Август">Сигізмунда ІІ Августа</a>.</li> <li>1573: Перші вибори короля (кандидати — французький принц <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97)" title="Генріх III (король Франції)">Генріх ІІІ Валуа</a>, московський цар <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_IV_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Іван IV Грозний">Іван Грозний</a>, московський царевич <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%80_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="mw-redirect" title="Федір Іванович">Федір</a>, австрійський ерцгерцог <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ернст Австрійський">Ернст Габсбург</a> та шведський король <a href="/wiki/%D0%AE%D1%85%D0%B0%D0%BD_III" class="mw-redirect" title="Юхан III">Юхан ІІІ Ваза</a>). 11 травня обрано Генріха Валуа, який підписав <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="Генрихові артикули">Генріхові артикули</a>, <a href="/wiki/Pacta_conventa" title="Pacta conventa">Pacta conventa</a>, <a href="/w/index.php?title=Postulata_polonica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postulata polonica (ще не написана)">postulata polonica</a>, розширивши тим самим шляхетські привілеї та вольності (<a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Золота вольність">Золота вольність</a>).</li> <li>1573: <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_(1573)" title="Варшавська конфедерація (1573)">Варшавська конфедерація</a>, свобода сповідання.</li> <li>1574: Генріх Валуа втік до Франції, де став королем після свого брата. Другі вибори короля (кандидати — германський імператор <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_II_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Максиміліан II Габсбург">Максиміліан II</a>, царевич Федір, австрійський посол Вільгельм Розембергський, феррарський герцог <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%86%D0%86_%D0%B4%27%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5" class="mw-redirect" title="Альфонс ІІ д'Есте">Альфонс ІІ д'Есте</a> та семиградський князь <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Стефан Баторій">Стефан Баторій</a>). 15 грудня 1575 року обрано Стефана Баторія.</li> <li>1588: <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B8#Редакція_1588_року" title="Литовські Статути">3-й Литовський статут</a></li> <li>1596: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Берестейська унія">Берестейська унія</a>, перехід Київської митрополії Константинопольського патріархату під юрисдикцію Риму.</li> <li>1609–1618: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_1609%E2%80%941618" class="mw-redirect" title="Польсько-московська війна 1609—1618">2-а московська війна</a> → <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80%27%D1%8F" title="Деулінське перемир'я">Деулінське перемир'я</a> (1618).</li> <li>1632–1634: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Смоленська війна">3-а московська (смоленська) війна</a> → <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80_1634" class="mw-redirect" title="Поляновський мир 1634">Поляновський мир</a> (1634).</li> <li>1648–1657: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" class="mw-redirect" title="Повстання Хмельницького">Повстання Хмельницького</a>.</li> <li>1654–1667: <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1654%E2%80%941667)" class="mw-redirect" title="Російсько-польська війна (1654—1667)">4-а московська війна</a> → <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80%27%D1%8F" title="Андрусівське перемир'я">Андрусівське перемир'я</a> (1667).</li> <li>1658: <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Гадяцький договір">Гадяцький договір</a> з козаками, проєкт <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D1%80%D1%8C%D0%BE%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Річ Посполита Трьох Народів">Речі Посполитої Трьох Народів</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Королівство Польське">Польщі</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Литви</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1658%E2%80%941659)" title="Велике князівство Руське (1658—1659)">Руси</a>).</li> <li>1768: — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80_(1768)" title="Варшавський договір (1768)">Варшавський договір</a> між Російською імперією та Річчю Посполитою</li> <li>1772: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Поділи Речі Посполитої">1-й поділ Речі Посполитої</a>.</li> <li>1791: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F_3_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="Конституція 3 травня">Конституція 3 травня</a>.</li> <li>1793: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Поділи Речі Посполитої">2-й поділ Речі Посполитої</a>.</li> <li>1795: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Поділи Речі Посполитої">3-й поділ Речі Посполитої</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Державний_устрій"><span id=".D0.94.D0.B5.D1.80.D0.B6.D0.B0.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D1.83.D1.81.D1.82.D1.80.D1.96.D0.B9"></span>Державний устрій</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Державний устрій" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Державний устрій"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Урядники Речі Посполитої">Урядники Речі Посполитої</a></i></div> <p>Державний устрій Речі Посполитої оформився при королі <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" class="mw-redirect" title="Генріх Валуа">Генріхові Валуа</a> (1573–1574), який займав польський престол перед тим як стати королем Франції. Таким чином оформився державний устрій — федерація двох незалежних держав з виборним (шляхтою на сеймі) королем і спільним парламентом. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Правителі"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.96"></span>Правителі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Правителі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Правителі"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" class="mw-redirect" title="Королі Польщі">Королі Польщі</a></i></div> <p>Правителі Речі Посполитої носили офіційний титул «король польський, великий князь литовський, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Великий князь Руський">великий князь руський</a>, прусський, мазовецький, жемайтійський». </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_II_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Сигізмунд II Август">Сигізмунд ІІ Август</a> (1 квітня 1548 — 7 липня 1572) — із <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%96" title="Литовці">литовської</a> династії <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Ягеллони">Ягеллонів</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97)" title="Генріх III (король Франції)">Генріх І</a> (24 січня 1574 — 18 червня 1574) — із <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D0%B8" title="Французи">французької</a> династії <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" class="mw-redirect" title="Валуа">Валуа</a>. Син французького короля <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_II_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" class="mw-redirect" title="Генріх II Валуа">Генріха II Валуа</a> та <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Флоренція">флорентійської</a> сеньйори <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%87%D1%96" class="mw-redirect" title="Катерина де Медічі">Катерини Медічі</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Стефан Баторій">Стефан Баторій</a> (15 грудня 1575 — 12 грудня 1586) — із <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D1%80%D0%B8" class="mw-redirect" title="Мадяри">мадярського</a> роду <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_(%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F)" title="Баторії (династія)">Баторіїв</a>. Син трансільванського воєводи <a href="/wiki/%D0%86%D1%88%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Іштван Баторій">Іштвана Баторія</a> та мадярської шляхтянки <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B4%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Катерина Телегді (ще не написана)">Катерини Телегді</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Анна Ягеллонка">Анна</a> (15 грудня 1575 — 12 грудня 1586) — із литовської династії Ягеллонів. Донька Сигізмунда I Старого й міланської герцогині Бони Сфорци. Співправителька Стефана Баторія.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_III_%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Сигізмунд III Ваза">Сигізмунд III</a> (18 вересня 1587 — 19 квітня 1632) — зі <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Шведи">шведської</a> династії <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Ваза">Ваза</a>. Син шведського короля <a href="/wiki/%D0%AE%D1%85%D0%B0%D0%BD_III" class="mw-redirect" title="Юхан III">Юхана III</a> і польської королівни <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Катерина Ягеллонка">Катерини Ягеллонки</a>, сестри Анни. Також <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Король Швеції">король Швеції</a> (1592–1599) і титулярний король Швеції (1599–1632).</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_IV_%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Владислав IV Ваза">Владислав IV</a> (8 листопада 1632 — 20 травня 1648) — зі шведської династії Ваза. Син Сигізмунда ІІІ й <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія">австрійської</a> <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%86%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3" title="Ерцгерцог">ерцгерцогині</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Анна Австрійська Габсбург">Анни Габсбург</a>. Титулярний <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Цар Московії">цар Московії</a> (1610–1634) і титулярний король Швеції (1632–1648).</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%86%D0%86_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80" class="mw-redirect" title="Ян ІІ Казимир">Ян ІІ Казимир</a> (20 листопада 1648 — 16 вересня 1668) — зі шведської династії Ваза. Син Сигізмунда ІІІ й австрійської ерцгерцогині <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Констанція Австрійська Габсбург">Констанції Габсбург</a>. Титулярний король Швеції (1648–1660).</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82_%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Міхал Корибут Вишневецький">Міхал І</a> (19 червня 1669 — 10 листопада 1673) — із <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Русини">руського</a> роду <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96" title="Вишневецькі">Вишневецьких</a>. Син <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Воєводи руські">руського воєводи</a> <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ярема Вишневецький">Яреми Вишневецького</a> й польської шляхтянки <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Гризельда Вишневецька">Гризельди Замойської</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_III_%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ян III Собеський">Ян ІІІ</a> (21 травня 1674 — 17 червня 1696) — із <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8" title="Поляки">польського</a> роду <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96" title="Собеські">Собеських</a>. Син руського воєводи <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Яків Собеський">Якова Собеського</a> й руської шляхтянки <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Софія Теофіла Даниловичівна">Софії Данилович</a>. Легенда <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%8F" class="mw-redirect" title="Оборона Відня">оборони Відня</a> від турків 1683 року.</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_II_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85" title="Август II Фрідріх">Август II</a> (15 вересня 1697 — 24 вересня 1706, 8 серпня 1709 — 1 лютого 1733) — із <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D1%86%D1%96" title="Німці">німецької</a> династії <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Веттіни">Веттінів</a>. Син саксонського курфюрста <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD-%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3_%D0%86%D0%86%D0%86" class="mw-redirect" title="Йоганн-Георг ІІІ">Йоганна-Георга ІІІ</a> і данської королівни <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Анна Софія Данська">Анни-Софії</a>. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Саксонське курфюрство">Курфюрст Саксонії</a> (1694–1733). 1706 року зрікся престолу на користь Станіслава І. Відновлений на престолі 1709 року.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9B%D0%B5%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Станіслав Лещинський">Станіслав І</a> (<a href="/wiki/4_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="4 жовтня">4 жовтня</a> 1705 — 8 серпня 1709, 12 вересня 1733 — 30 червня 1734) — із польського роду <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96" title="Лещинські">Лещинських</a>. Син коронного підскарбія <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D0%B5%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(1650-1703)" class="mw-redirect" title="Рафал Лещинський (1650-1703)">Рафала Лещинського</a> й польської шляхтянки <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Анна Яблоновська">Анни Яблоновської</a>. 1709 року зрікся престолу на користь Августа ІІ. Відновлений на престолі 1733 року. Останній герцог <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лотаринзьке герцогство">Лотарингії</a> (1737–1766).</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_III_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85" class="mw-redirect" title="Август III Фрідріх">Август III</a> (30 червня 1734 — 5 жовтня 1763) — із німецької династії Веттінів. Син Августа ІІ й <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82" class="mw-redirect" title="Князівство Байрейт">байрейтської</a> князівни <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3-%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Христіана Ебергардіна Бранденбург-Байрейтська">Христіани-Ебергардіни</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Станіслав Август Понятовський">Станіслав ІІ</a> (25 листопада 1764 — 7 січня 1795) — із польського роду <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96" title="Понятовські">Понятовських</a>. Син краківського каштеляна <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(1676-1762)" class="mw-redirect" title="Станіслав Понятовський (1676-1762)">Станіслава Понятовського</a> й руської шляхтянки <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Констанція Чарторийська">Констанції Чарторийської</a>.</li></ul> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 815px;"> <li class="gallerycaption">Правителі Республіки Обох Націй</li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zygmunt_II_August.jpg" class="mw-file-description" title="Сигізмунд ІІ Август 1548—1572"><img alt="Сигізмунд ІІ Август 1548—1572" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Zygmunt_II_August.jpg/95px-Zygmunt_II_August.jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Zygmunt_II_August.jpg/143px-Zygmunt_II_August.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Zygmunt_II_August.jpg/191px-Zygmunt_II_August.jpg 2x" data-file-width="478" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%86%D0%86_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Сигізмунд ІІ Август">Сигізмунд ІІ Август</a><br /><a href="/wiki/1548" title="1548">1548</a>—<a href="/wiki/1572" title="1572">1572</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Henryk_Walezy.jpg" class="mw-file-description" title="Генріх Валуа 1574"><img alt="Генріх Валуа 1574" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Henryk_Walezy.jpg/93px-Henryk_Walezy.jpg" decoding="async" width="93" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Henryk_Walezy.jpg/139px-Henryk_Walezy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Henryk_Walezy.jpg/185px-Henryk_Walezy.jpg 2x" data-file-width="464" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" class="mw-redirect" title="Генріх Валуа">Генріх Валуа</a><br /><a href="/wiki/1574" title="1574">1574</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stefan_Batory_King.jpg" class="mw-file-description" title="Стефан БаторійІ 1575—1586"><img alt="Стефан БаторійІ 1575—1586" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Stefan_Batory_King.jpg/83px-Stefan_Batory_King.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Stefan_Batory_King.jpg/125px-Stefan_Batory_King.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Stefan_Batory_King.jpg/167px-Stefan_Batory_King.jpg 2x" data-file-width="418" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Стефан Баторій">Стефан Баторій</a>І<br /><a href="/wiki/1575" title="1575">1575</a>—<a href="/wiki/1586" title="1586">1586</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zygmunt_III_Waza.jpg" class="mw-file-description" title="Сигізмунд ІІІ Ваза 1587—1632"><img alt="Сигізмунд ІІІ Ваза 1587—1632" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Zygmunt_III_Waza.jpg/88px-Zygmunt_III_Waza.jpg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Zygmunt_III_Waza.jpg/132px-Zygmunt_III_Waza.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Zygmunt_III_Waza.jpg/175px-Zygmunt_III_Waza.jpg 2x" data-file-width="439" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%86%D0%86%D0%86_%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сигізмунд ІІІ Ваза">Сигізмунд ІІІ Ваза</a><br /><a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a>—<a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wladyslaw_IV_Waza.jpg" class="mw-file-description" title="Владислав IV 1632—1648"><img alt="Владислав IV 1632—1648" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Wladyslaw_IV_Waza.jpg/86px-Wladyslaw_IV_Waza.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Wladyslaw_IV_Waza.jpg/130px-Wladyslaw_IV_Waza.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Wladyslaw_IV_Waza.jpg/173px-Wladyslaw_IV_Waza.jpg 2x" data-file-width="433" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_IV" class="mw-disambig" title="Владислав IV">Владислав IV</a><br /><a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a>—<a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_II_Kazimierz.jpg" class="mw-file-description" title="Ян ІІ Казимир 1648—1668"><img alt="Ян ІІ Казимир 1648—1668" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Jan_II_Kazimierz.jpg/86px-Jan_II_Kazimierz.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Jan_II_Kazimierz.jpg/129px-Jan_II_Kazimierz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Jan_II_Kazimierz.jpg/172px-Jan_II_Kazimierz.jpg 2x" data-file-width="431" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%86%D0%86_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80" class="mw-redirect" title="Ян ІІ Казимир">Ян ІІ Казимир</a><br /><a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a>—<a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki.jpg" class="mw-file-description" title="Михайло Вишневецький 1669—1673"><img alt="Михайло Вишневецький 1669—1673" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki.jpg/91px-Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki.jpg" decoding="async" width="91" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki.jpg/137px-Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki.jpg/182px-Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki.jpg 2x" data-file-width="456" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82_%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Міхал Корибут Вишневецький">Михайло Вишневецький</a><br /><a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a>—<a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_Sobieski.jpg" class="mw-file-description" title="Ян ІІІ Собеський 1674—1696"><img alt="Ян ІІІ Собеський 1674—1696" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Jan_Sobieski.jpg/106px-Jan_Sobieski.jpg" decoding="async" width="106" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Jan_Sobieski.jpg/159px-Jan_Sobieski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Jan_Sobieski.jpg/212px-Jan_Sobieski.jpg 2x" data-file-width="530" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%86%D0%86%D0%86_%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Ян ІІІ Собеський">Ян ІІІ Собеський</a><br /><a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a>—<a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:August_II_Mocny.jpg" class="mw-file-description" title="Август ІІ Сильний 1697—1706 1709—1733"><img alt="Август ІІ Сильний 1697—1706 1709—1733" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/August_II_Mocny.jpg/96px-August_II_Mocny.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/August_II_Mocny.jpg/144px-August_II_Mocny.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/August_II_Mocny.jpg/191px-August_II_Mocny.jpg 2x" data-file-width="479" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%86%D0%86_%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Август ІІ Сильний">Август ІІ Сильний</a><br /><a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a>—<a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a><br /><a href="/wiki/1709" title="1709">1709</a>—<a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski.jpg" class="mw-file-description" title="Станіслав Лещинський 1705—1709 1733—1734"><img alt="Станіслав Лещинський 1705—1709 1733—1734" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski.jpg/97px-Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski.jpg" decoding="async" width="97" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski.jpg/145px-Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski.jpg/194px-Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski.jpg 2x" data-file-width="485" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9B%D0%B5%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Станіслав Лещинський">Станіслав Лещинський</a><br /><a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a>—<a href="/wiki/1709" title="1709">1709</a><br /><a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a>—<a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:August_III_(Poland).jpg" class="mw-file-description" title="Август ІІІ 1734—1763"><img alt="Август ІІІ 1734—1763" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/August_III_%28Poland%29.jpg/93px-August_III_%28Poland%29.jpg" decoding="async" width="93" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/August_III_%28Poland%29.jpg/139px-August_III_%28Poland%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/August_III_%28Poland%29.jpg/186px-August_III_%28Poland%29.jpg 2x" data-file-width="465" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%86%D0%86%D0%86" class="mw-redirect" title="Август ІІІ">Август ІІІ</a><br /><a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a>—<a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stanis%C5%82aw_August_Poniatowski.jpg" class="mw-file-description" title="Станіслав Август Понятовський 1764—1795"><img alt="Станіслав Август Понятовський 1764—1795" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stanis%C5%82aw_August_Poniatowski.jpg/109px-Stanis%C5%82aw_August_Poniatowski.jpg" decoding="async" width="109" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stanis%C5%82aw_August_Poniatowski.jpg/163px-Stanis%C5%82aw_August_Poniatowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stanis%C5%82aw_August_Poniatowski.jpg/217px-Stanis%C5%82aw_August_Poniatowski.jpg 2x" data-file-width="543" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Станіслав Август Понятовський">Станіслав Август Понятовський</a><br /><a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a>—<a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a></div> </li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Парламентська_влада"><span id=".D0.9F.D0.B0.D1.80.D0.BB.D0.B0.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.82.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.B2.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.B0"></span>Парламентська влада</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Парламентська влада" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Парламентська влада"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Сейм Речі Посполитої">Сейм Речі Посполитої</a> та <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Сенат Речі Посполитої">Сенат Речі Посполитої</a></i></div> <p>Найвищим законодавчим органом держави був з'їзд шляхти — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Сейм Речі Посполитої">сейм</a> або сойм, що обирав короля. В період між сеймами король керував державою разом і за згодою з обраною сеймом Радою резидентів. </p><p>Під час ухвалення рішень сеймом існувало право <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BC_%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE" class="mw-redirect" title="Ліберум вето">«ліберум вето»</a> — кожний з учасників сейму міг накласти вето на прийняття певного рішення вимовивши слова «Не позвалям» («Не дозволяю»). 3 другої половини XV ст. в Польщі усталилася двопалатна структура сейму, що складався з двох палат — сенаторів і послів; остання репрезентувала шляхту — виборців. На елекційних сеймах сенат засідав у великому королівському наметі, що звався <i>шопою</i>, а посли воєводств і земель — на <i>майдані</i>, оточеному ровом, так званому <i>Колі</i>. Присутня на <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Елекція">елекції</a> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхта</a>, участь якої у виборах не обмежувалася, збиралася в окремих наметах, поза Колом. Зокрема, від шляхти правобережних воєводств, враховуючи послів, присутніми на елекції 1632 р. було 186 осіб. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Суб'єкти_держави"><span id=".D0.A1.D1.83.D0.B1.27.D1.94.D0.BA.D1.82.D0.B8_.D0.B4.D0.B5.D1.80.D0.B6.D0.B0.D0.B2.D0.B8"></span>Суб'єкти держави</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Суб'єкти держави" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Суб'єкти держави"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Велике князівство Литовське</a> зберігало певну автономію у складі Речі Посполитої (мало свої органи адміністративного управління, військо, фінанси, судочинство велося на засадах <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B8" title="Литовські Статути">Литовських статутів</a>). </p><p>Під час загострення боротьби магнатських угруповань за владу, феодали Речі Посполитої створювали <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Конфедерація">конфедерації</a>. Відкриті виступи <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8" class="mw-redirect" title="Конфедерати">конфедератів</a> проти короля називалися <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%88" title="Рокош">рокошами</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Адміністративний_поділ"><span id=".D0.90.D0.B4.D0.BC.D1.96.D0.BD.D1.96.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D1.96.D0.BB"></span>Адміністративний поділ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Адміністративний поділ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Адміністративний поділ"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:RON_mapa_z_powiatami.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/RON_mapa_z_powiatami.png/250px-RON_mapa_z_powiatami.png" decoding="async" width="250" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/RON_mapa_z_powiatami.png/375px-RON_mapa_z_powiatami.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/RON_mapa_z_powiatami.png/500px-RON_mapa_z_powiatami.png 2x" data-file-width="4200" data-file-height="2975" /></a><figcaption>Адміністративна карта Речі Посполитої з повітами (1619).</figcaption></figure> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Адміністративно-територіальний поділ Речі Посполитої">Адміністративно-територіальний поділ Речі Посполитої</a></i></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Polonia,Lithania,Livonia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Polonia%2CLithania%2CLivonia.jpg/250px-Polonia%2CLithania%2CLivonia.jpg" decoding="async" width="250" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Polonia%2CLithania%2CLivonia.jpg/375px-Polonia%2CLithania%2CLivonia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Polonia%2CLithania%2CLivonia.jpg/500px-Polonia%2CLithania%2CLivonia.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1176" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D0%B0" class="mw-redirect" title="Мапа">Мапа</a> Речі Посполитої <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC_%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%83%D1%81" title="Абрагам Ортеліус">Абрагама Ортеліуса</a> з <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%81_(%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0)" title="Атлас (книга)">атласу</a> <i>«Epitome Theatri Orteliani…»</i>, (<a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a>).</figcaption></figure><p> Річ Посполита була <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Федерація">федеративною державою</a>, що складалася із двох суб'єктів: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Корона Королівства Польського">Корони Польського королівства</a> (Корони або Польщі) та <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Великого князівства Литовського</a> (Литви). Адміністративно перша поділялася на дві провінції — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Великопольська провінція">Великопольську</a> та <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Малопольська провінція">Малопольську</a>; остання ж становила одну <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Литовська провінція">Литовську провінцію</a>. До Великопольської провінції належали історичні регіони <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Великопольща">Великопольща</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Мазовія">Мазовія</a> та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Королівська Пруссія">Королівська Пруссія</a>, до Малопольської провінції — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Малопольща">Малопольща</a> й <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Русь">Русь</a>, до Литовської провінції — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литва</a> й <a href="/wiki/%D0%96%D0%BC%D1%83%D0%B4%D1%8C" title="Жмудь">Жмудь</a>. До складу Корони також входили <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Лівонія">лівонські землі</a>, що називалися <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%82%D0%B8" class="mw-redirect" title="Інфлянти">Інфлянтами</a>. Адміністративно-територіальними одиницями Речі Посполитої вищого рівня були <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Воєводство">воєводства</a>. Вони керувалися <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Воєвода">воєводами</a>. Воєводства поділялися на нижчі одиниці — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Повіт">повіти</a>, що управлялися генеральними <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Староста">старостами</a> або городовими. Декілька повітів могли складати окрему область — <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F" title="Земля">землю</a>. Королівські маєтності (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Королівщина">королівщини</a>) керувалися старостами, а міста — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BD" title="Каштелян">каштелянами</a>. Крім цього Корона Польська мала ленні землі та залежні території — <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97_%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Герцогство Курляндії і Семигалії">Курляндське</a> й <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Герцогство Пруссія">Прусське герцогства</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Севежське князівство">Севежське</a> й <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Вармійське князівство">Вармійське князівство</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%88" title="Спиш">Спиське староство</a>. 1620 року площа Речі Посполитої ставила 18 тис. миль², у 1683 році — 12 тис. миль², у 1764 році — 14,064 тис. миль², у 1791 році — 9,63 тис. миль², у 1794 році — 4,5 тис. миль²<sup id="cite_ref-SgKP_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-SgKP-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Населення"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Населення</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Населення" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Населення"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Polish-Lithuanian_Commonwealth_(1619)_compared_with_today%27s_borders,_Ukrainian_version.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%281619%29_compared_with_today%27s_borders%2C_Ukrainian_version.png/250px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%281619%29_compared_with_today%27s_borders%2C_Ukrainian_version.png" decoding="async" width="250" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%281619%29_compared_with_today%27s_borders%2C_Ukrainian_version.png/375px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%281619%29_compared_with_today%27s_borders%2C_Ukrainian_version.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%281619%29_compared_with_today%27s_borders%2C_Ukrainian_version.png/500px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%281619%29_compared_with_today%27s_borders%2C_Ukrainian_version.png 2x" data-file-width="3133" data-file-height="2997" /></a><figcaption>Річ Посполита в часи своєї могутності в 1639—1642 роках, на тлі сучасних держав: <div style="margin:2px 0"><span style="width: 2.8em; display: inline-block; text-align: center;"><span style="width: 2.4em; display: inline-block; text-align: center; border: 1px solid #808080; background-color: #ffaec9;"> </span></span>  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Корона Королівства Польського">Польща</a></div> <div style="margin:2px 0"><span style="width: 2.8em; display: inline-block; text-align: center;"><span style="width: 2.4em; display: inline-block; text-align: center; border: 1px solid #808080; background-color: #dab9f4;"> </span></span>  <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Литва</a></div> <div style="margin:2px 0"><span style="width: 2.8em; display: inline-block; text-align: center;"><span style="width: 2.4em; display: inline-block; text-align: center; border: 1px solid #808080; background-color: #ffc90e;"> </span></span>  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Герцогство Пруссія">Пруссія</a> – ленні землі Польщі</div> <div style="margin:2px 0"><span style="width: 2.8em; display: inline-block; text-align: center;"><span style="width: 2.4em; display: inline-block; text-align: center; border: 1px solid #808080; background-color: #bccacb;"> </span></span>  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Лівонія">Лівонія</a> – залежні землі Польщі й Литви</div> <div style="margin:2px 0"><span style="width: 2.8em; display: inline-block; text-align: center;"><span style="width: 2.4em; display: inline-block; text-align: center; border: 1px solid #808080; background-color: #efe4b0;"> </span></span>  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97_%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Герцогство Курляндії і Семигалії">Курляндія</a> — ленні землі Польщі й Литви</div></figcaption></figure> <table class="toccolours" style="clear: left; width: 15em; text-align: center; border-spacing: 0; float: left; margin: 0 1em 1em 0;"> <tbody><tr> <th colspan="3" class="navbox-title"><span style="font-size:110%;">Зміни населення</span> </th></tr> <tr style="font-size: 95%;"> <th style="border-bottom: 1px solid black; padding: 1px; width: 20%;">Рік </th> <th style="border-bottom: 1px solid black; padding: 1px;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a> </th> <th style="border-bottom: 1px solid black; padding: 1px;">Зміна</th></tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px;">1620 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px;">15 000 000 </td><td style="text-align: center; padding: 1px;">—</td> </tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px;">1655 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px;">14 000 000 </td><td style="text-align: right; padding: 1px;">−6.7%</td> </tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px;">1683 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px;">12 000 000 </td><td style="text-align: right; padding: 1px;">−14.3%</td> </tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px;">1701 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px;">12 500 000 </td><td style="text-align: right; padding: 1px;">+4.2%</td> </tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px; border-bottom: 1px solid #bbbbbb;">1755 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px; border-bottom: 1px solid #bbbbbb;">13 000 000 </td><td style="text-align: right; padding: 1px; border-bottom: 1px solid #bbbbbb;">+4.0%</td> </tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px;">1764 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px;">12 980 000 </td><td style="text-align: right; padding: 1px;">−0.2%</td> </tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px;">1791 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px;">7 752 486 </td><td style="text-align: right; padding: 1px;">−40.3%</td> </tr><tr> <th style="text-align: center; padding: 1px;">1794 </th> <td style="text-align: right; padding: 1px;">4 500 000 </td><td style="text-align: right; padding: 1px;">−42.0%</td> </tr><tr><td colspan="3" style="border-top: 1px solid black; font-size: 85%; text-align: left;">Динаміка населення<sup id="cite_ref-SgKP_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-SgKP-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr> </tbody></table> <p>У суспільстві Речі Посполитої тих часів людей визначали за багатьма факторами. Серед інших це походження і належність до певної суспільної верстви, достаток, віра, народ і мова та інші. За походженням людей ділили на благородних (шляхту) і неблагородних. Серед віровчень виділяли — християн, юдеїв, магометан (мусульман) і язичників. Також важливе значення в суспільстві Речі Посполитої мав поділ на народи — поляки, русини (русь), литовці (литвини), жмудь, євреї (жиди), німці, греки, вірмени, татари, волохи та ін. Шляхта розглядала себе як нащадка стародавнього племені сарматів. Іноземців — людей з інших (чужих) земель і країн визначали за тим, з якої землі вони походять і піддані якого правителя вони є. </p><p>У ранній співдружності Речі Посполитої не було домінування <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8" title="Поляки">поляків</a> або католицької релігії. Увібравши в себе більшу частину Русі й уклавши конфедерацію з Литвою етнічні поляки перестали бути більшістю. Співдружність складалася з переважно чотирьох народів: <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96" title="Українці">українців</a>-русинів (більшість), <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8" title="Білоруси">білорусів</a>-литвинів, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8" title="Поляки">поляків</a> і різниз балтійських народів (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%96" title="Литовці">литовців</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8" title="Прусси">прусів</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%88%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Латишів (ще не написана)">латишів</a> та ін. Попри поділ, руське населення Великого князівства Литовського першопочатково зберігало загальний етнонім <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Русини">«русини»</a>, але згодом його витіснув новий — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Литвини">«литвини»</a>. Водночас польський етнонім на противагу іншим в часи існування Речі Посполитої означав приналежність до польської шляхти, а не виступав самоназвою етнічних поляків загалом.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>На час укладання <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Люблінська унія">Люблінської Унії</a> у 1569 р. загальна кількість населення становила 7 млн чоловік з яких близько 4,5 млн було етнічних поляків, 2 млн русинів (українців і білорусів), 0,75 млн литовців і 0,7 млн євреїв. 1618 року під час укладання Деулінського перемир'я кількість населення включало, за оцінками, 4 млн поляків, 5 млн русинів, 0,75 млн литовців, 0,75 млн прусів, 0,5 млн євреїв і 0,5 млн лівонців. Втрачаючи території і населення під час кризи співдружності в 1717 році населення становило вже 9 млн. (4,5 млн поляків, 1,5 млн українців, 1,2 млн білорусів, 0,8 млн литовців, 0,5 млн євреїв, 0,5 млн інших національностей). </p><p>До <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Реформація">Реформації</a> до <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхти</a> належали як католики так і православні. Однак після завершення Реформації у 1540-х роках і проголошення унії — всі люди грецької віри вважалися уніатами і мусили коритись Римській курії. Таким чином православні і їхні громади, що відмовилися визнати унію і передати релігійні споруди у власність Риму, виявилися поза законом. Це, з одного боку, спричинило масовий перехід руської шляхти в католицьку віру, а з другого боку, викликало масовий протест людей, переважно неблагородних верств населення, що фактично відмовилися визнати унію. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Шляхетська_демократія"><span id=".D0.A8.D0.BB.D1.8F.D1.85.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.B4.D0.B5.D0.BC.D0.BE.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.96.D1.8F"></span>Шляхетська демократія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Шляхетська демократія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Шляхетська демократія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Шляхетська демократія">Шляхетська демократія</a></i></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Анархія">Анархія</a></i></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">Шляхта</a></i></div> <p>У Польсько-Литовській Речі Посполитій політичний <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Анархізм">анархізм</a> був одним з провідних ідеалів шляхетської демократії. Її девіз — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">«Nierządem Polska stoi»</i> («Польща тримається непорядком») — містить парадокс, яким захоплювався б сам <a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9F%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="П'єр Жозеф Прудон">Прудон</a>. На відміну від сусідніх держав, де на той час сформувався монархічно-централістський тип влади, закони і практики Речі Посполитої були натхнені глибоко вкоріненою вірою в суверенітет окремого феодала на своїй території. В польській патріотичній літературі, цей феномен, часто представлений як виняткова для тієї доби відданість ідеалам <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Свобода">свободи індивіда</a> та громадянської свободи.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Насправді, широкі права, якими користувалась шляхта, не поширювались на інші верстви населення, передовсім, основну частину населення — селянство, котре було позбавлене будь-яких особистих прав і зазнавало примусової деградації через закони про <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Пропінація">пропінацію</a>. </p><p>Досить доречно, що основні конституційні права, які начебто керували політичним життям Польсько-Литовської держави, були цілком суперечливі. І справді, про точний характер унії сперечалися протягом усього її існування. Згідно з <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Люблінська унія">Люблінською унією</a>, пункти якої польські <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Юрист">правники</a> вважали за священні, окремі <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82" class="mw-redirect" title="Суверенітет">суверенітети</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1385%E2%80%941569)" title="Королівство Польське (1385—1569)">Королівства Польського</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Великого князівства Литовського</a> були добровільно ліквідовані 1569 року і назавжди поєдналися в нову суверенну сутність — об'єднану Rzeczpospolita. Всі закони, які суперечили унії, були скасовані. Але згідно з <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82" class="mw-redirect" title="Литовський статут">Третім Литовським статутом</a> 1588 року окреме існування Великого князівства Литовського зберігалося непорушним, а всі закони, які суперечили цьому статутові, зокрема кілька пунктів Люблінської унії, були проголошені нечинними<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Хоч як подивитись на це питання, а ситуація була абсурдна. Проте ніхто не зробив ніякої спроби прояснити ситуацію. І Люблінська унія, і Третій Литовський статут зберігали юридичну чинність аж до кінця XVIII століття. Важко сказати, що знав або думав про цю проблему пересічний громадянин, проте ясно що тим часом, як більшість польських шляхтичів з королівства вважали унію за обов'язкову, меншість їх литовських колег і далі наполягали на окремому статусі Великого князівства. В такому світлі можна було б стверджувати, що конституційна унія Польщі і Литви була, власне, реалізована тільки 1791 року, коли згідно з <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F_3_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="Конституція 3 травня">Конституцією 3 травня</a> була врочисто проголошена Rzeczpospolita Obojga Narodów<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001286_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001286-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jean-Pierre_Norblin_de_La_Gourdaine,_Sejmik_w_ko%C5%9Bciele_(1785)_-_02.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Jean-Pierre_Norblin_de_La_Gourdaine%2C_Sejmik_w_ko%C5%9Bciele_%281785%29_-_02.png/350px-Jean-Pierre_Norblin_de_La_Gourdaine%2C_Sejmik_w_ko%C5%9Bciele_%281785%29_-_02.png" decoding="async" width="350" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Jean-Pierre_Norblin_de_La_Gourdaine%2C_Sejmik_w_ko%C5%9Bciele_%281785%29_-_02.png/525px-Jean-Pierre_Norblin_de_La_Gourdaine%2C_Sejmik_w_ko%C5%9Bciele_%281785%29_-_02.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Jean-Pierre_Norblin_de_La_Gourdaine%2C_Sejmik_w_ko%C5%9Bciele_%281785%29_-_02.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="438" /></a><figcaption>Збори сеймику в костелі. <i>1785, Жан П'єр Норблен де ля Гурден</i></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сеймик"><span id=".D0.A1.D0.B5.D0.B9.D0.BC.D0.B8.D0.BA"></span>Сеймик</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Сеймик" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Сеймик"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Основною одиницею <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Політика">політичного життя</a> в Польсько-Литовській державі був <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B8%D0%BA" title="Сеймик">сеймик</a>. Сеймик викристалізувався в <a href="/wiki/XV_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XV століття">XV столітті</a> з попередніх форм зборів, що їх організовувала <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхта</a>, здебільшого для військових цілей, і став постійною консультативною інституцією в усіх провінціях <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1385%E2%80%941569)" title="Королівство Польське (1385—1569)">королівства</a>, а згодом і Речі Посполитої. Вирішальною миттю в історії сейму був <a href="/wiki/1454" title="1454">1454 рік</a>, коли на початку <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Тринадцятирічна війна">другої Тевтонської війни</a> король у <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Нешава">Нешаві</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B8_1454_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" title="Нешавські статути 1454 року">визнав принцип, що він ані скликатиме військо, ані підвищуватиме податки без попередньої консультації зі шляхтою</a>. Відтоді шляхта кожної провінції збиралися досить часто для вирішування своїх політичних і законодавчих справ та оцінки політики короля. Коли згодом були створені <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Сейм Речі Посполитої">загальний сейм</a> і коронний суд, кожен сеймик призначав своїх представників для обстоювання власних інтересів у процесі діяльності центральних законодавчого й судового органів. У XVI столітті відбувалися чотири різні форми засідань, інколи одночасно, інколи окремо. <i>Sejmic poselski</i> скликали для вибору двох послів, які мали передати «інструкції» шляхти даної провінції сеймові; <i>sejmic deputatski</i> обирав двох депутатів, які мали служити в коронному суді; <i>sejmic relacyjny</i> збирався для розгляду рапортів та рекомендацій сейму і вжиття доречних заходів; <i>sejmic gospodarski</i> збирався для вирішення торговельних і фінансових справ провінції та виконання постанов сейму, які стосувалися податків, військової служби й володіння землею. Наприкінці нарад сейм ухвалював свої <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">lauda</i>, постанови, що мали повний правовий авторитет на території, на яку поширювалася компетенція сеймику. Ці постанови не вимагали згоди короля<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001287_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001287-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>На основі цих інституцій, шляхта вважала себе за найвищу владу в державі і вважала, що сеймики становлять головну гілку <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81" title="Законодавчий процес">законодавчого процесу</a>. Інтереси центрального уряду становили тільки один з аспектів нарад шляхти, і не конче найважливіший. Пропозиції короля, сейму й <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Урядники Речі Посполитої">державних урядовців</a> шляхта приймала з великими засторогами про сферу власної компетенції й не почувалася зобов'язаною коритися їм або дотримуватися їх. Від послів сподівалися, що вони твердо дотримуватимуться даної їм інструкції, й вимагали присягнути «Всемогутньому Богові, в Трійці єдиному», що вони «боронитимуть свободу» й не допустять «законів, які суперечать інструкціям». </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Sala_Senatorska_Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Sala_Senatorska_Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie_2016.jpg/350px-Sala_Senatorska_Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie_2016.jpg" decoding="async" width="350" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Sala_Senatorska_Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie_2016.jpg/525px-Sala_Senatorska_Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Sala_Senatorska_Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie_2016.jpg/700px-Sala_Senatorska_Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie_2016.jpg 2x" data-file-width="6983" data-file-height="4579" /></a><figcaption>Приміщення Сенату в Королівському палаці у Варшаві</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сейм"><span id=".D0.A1.D0.B5.D0.B9.D0.BC"></span>Сейм</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Сейм" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Сейм"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Сейм як інституція сформувався пізніше, ніж сеймики, і в багатьох аспектах був підпорядкований їм. Він безперечно залежав від них у виконанні своїх постанов. За приклад для сейму правив досвід станових зборів <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Королівська Пруссія">Королівської Пруссії</a>, що й далі збиралися після приєднання <a href="/wiki/1466" title="1466">1466 року</a> цієї провінції до Польщі<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Вперше сейм зібрався <a href="/wiki/1493" title="1493">1493 року</a> в Кракові на вимогу короля як <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Парламент">«парламент»</a> королівства, приїхало тільки сорок обраних послів. Після 1569 року сейм був перетворений на спільні збори об'єднаної Речі Посполитої. Вони складалися з двох палат: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Сенат Речі Посполитої">сенату</a>, що мав 140 членів, і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%B7%D0%B1%D0%B0" title="Посольська ізба">палати послів</a>, що складалася зі 170 послів: 112 від Королівства і 48 від Великого князівства<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Chamber_of_Deputies_of_Polish_Sejm_in_Warsaw_Royal_Castle.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Chamber_of_Deputies_of_Polish_Sejm_in_Warsaw_Royal_Castle.PNG/350px-Chamber_of_Deputies_of_Polish_Sejm_in_Warsaw_Royal_Castle.PNG" decoding="async" width="350" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Chamber_of_Deputies_of_Polish_Sejm_in_Warsaw_Royal_Castle.PNG/525px-Chamber_of_Deputies_of_Polish_Sejm_in_Warsaw_Royal_Castle.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Chamber_of_Deputies_of_Polish_Sejm_in_Warsaw_Royal_Castle.PNG/700px-Chamber_of_Deputies_of_Polish_Sejm_in_Warsaw_Royal_Castle.PNG 2x" data-file-width="2724" data-file-height="2040" /></a><figcaption>Палата послів в Королівському палаці у Варшаві</figcaption></figure> <p>За три століття свого існування сейм провів 230 сесій. 147 з них відбулося в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Королівський замок у Варшаві">Королівському замку у Варшаві</a>, 38 — в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B9%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B2-%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Пйотркув-Трибунальський">Пйотркуві</a>, 29 — у Кракові, 11 — в <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE" title="Гродно">Гродні</a>, 4 — в <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Люблін">Любліні</a>, 3 — в <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD" class="mw-redirect" title="Торн">Торні</a>, 2 — в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Сандомир">Сандомирі</a>, 2 — в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BC" title="Радом">Радомі</a> і по одній сесії в кількох інших випадкових місцях<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Вибори_короля"><span id=".D0.92.D0.B8.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.B8_.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BB.D1.8F"></span>Вибори короля</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Вибори короля" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Вибори короля"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вибори короля в Польщі були подією незвичайною. Теоретично в них мав право брати участь кожен шляхтич Речі Посполитої, а на практиці короля звичайно обирало десять—п'ятнадцять тисяч чоловік. Вони збиралися верхи на <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Поле Воля (ще не написана)">поле Воля</a> поблизу Варшави, стаючи згуртованими лавами навколо павільйонів своїх провінцій. Будь-який шляхтич-католик — поляк чи іноземець — мав право подати свою кандидатуру. Кожна провінція спершу обговорювала питання виборів на своїх сеймиках і здебільшого приїздила до Варшави з певними уявленнями про свої симпатії. Але процес, завдяки якому та орда озброєних вершників досягала одностайної постанови, вибравши з-поміж десятків кандидатів і позицій, можна було б схарактеризувати тільки як акт колективної інтуїції. На початку дня прихильники кожного провідного кандидата організовували його рекламну кампанію. Делегації рухались від павільйону до павільйону, аналізуючи зміну загальних настроїв, вербуючи прихильників, посилаючи повідомлення до своїх провінційних павільйонів, щоб вирішити, до яких заходів удаватися далі. <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BA" class="mw-redirect" title="Великий коронний маршалок">Великий коронний маршалок</a> без упину їздив по полю, спонукаючи тих, хто програвав, не чинити непотрібного опору, лестощами спонукаючи їх усіх дійти згоди і обрати спільного кандидата. Якщо йому щастило, ввечері голосно вигукували ім'я сподіваного переможця; провінції одна за одною підхоплювали той крик, аж поки він переходив у несамовитий рев, а потім, оголивши шаблі, шляхта Речі Посполитої вітала свого короля. Але досить часто навіть інтуїції бракувало, щоб прихилити всіх до одностайності. Великі заворушення, запеклі бійки і приватні сутички були звичайною справою. 1764 року, коли вбили лише тринадцять виборців, казали, що вибори були на диво спокійні. Кілька разів — 1575, 1587, 1697, 1733 років — розв'язати всі суперечки на полі не щастило. В таких випадках обирали дві кандидатури, а потім обидва «з успіхом» обрані королі підтримували свої претензії подальшою <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Громадянська війна">громадянською війною</a>. Цей крайній приклад застосування принципу виборності до Польсько-Литовської монархії нагадує відому думку <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81" title="Джеймс Брюс">Джеймса Брюса</a> про <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Державний устрій">державний устрій</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Священна Римська імперія">Священної Римської імперії</a> в середньовічній <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччині</a>. Говорячи про <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Формалізація">формалізацію</a> системи виборів імператора, яку 1356 року здійснив імператор <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_IV_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97)" title="Карл IV (імператор Священної Римської імперії)">Карл IV</a>, Брайс дав такий коментар: «Він легалізував анархію й назвав її конституцією»<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ця паралель цілком доречна. Чимало вчених, зокрема й сам Брайс, вважали, що державний устрій Польщі є похідним від німецької системи, а то й просто наслідує їй. Безперечно, вирішальне верховенство виборців над монархом було однією з головних причин занепаду монархії — і в Польсько-Литовській державі, і в Німеччині<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001293-294_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001293-294-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ставши обраним, новий король їхав до сейму, де слухав пропозиції шляхти про умови, на яких вона погодиться з його коронацією. 1573 року, після перших виборів короля, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" class="mw-redirect" title="Генріх Валуа">Генріха Валуа</a> запропонували <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8" class="mw-redirect" title="Генріхові артикули">дев'ять таких умов</a>. Протягом правління подальших королів ці Генріхові статті становили фіксований, ніколи не змінюваний договір про державний устрій. Шляхта наполягала серед іншого на своєму праві безперешкодно обирати короля в майбутньому незалежно від планів короля щодо своєї родини; на своєму праві схвалювати всі оголошення війни, всяке стягування податків, всі заклики до <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Посполите рушення">посполитого рушення</a>; про регулярні засідання сейму і про принцип <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Толерантність">толерантності</a>, сформульований <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_(1573)" title="Варшавська конфедерація (1573)">актом Варшавської конфедерації</a>; про призначення шістнадцяти сенаторів-резидентів, які мають перебувати коло короля. Остання стаття проголошувала право шляхти на опір, ба навіть обов'язково непокори в разі, якщо король порушить свою присягу. 1576 року, під час других виборів, зі <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Стефан Баторій">Стефаном Баторієм</a> обговорили низку додаткових статей, що дістали назву <a href="/wiki/Pacta_conventa" title="Pacta conventa">pacta conventa</a>, узгоджених пунктів. Протягом подальшої історії Речі Посполитої терміни pacta conventa і Генріхові статті вживали, не розрізняючи. Внаслідок, таких заходів короля Речі Посполитої призначали як довічного управителя, що працював на основі договору відповідно до правил фірми. Від коронації до могили він не міг мати жодних ілюзій, бо був слугою, а шляхта — його господарем<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Проте контроль сейму над <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Виконавча влада">виконавчою владою</a> короля був аж ніяк не повний. У подробицях урядування король зберігав важливі повноваження й досить простору для політичних маневрів. Адже щороку, 98 тижнів зі 104 він був безперечним володарем Речі Посполитої. Як володар <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Коронні володіння">коронних маєтків</a> він безпосередньо керував однією шостою частиною території й населення, порядкуючи більшими економічними й військовими ресурсами, ніж наймогутніші <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Магнат">магнати</a>. Як політичний патрон міг запропонувати своїм вірним прихильникам не просто винагороди у вигляді виконавчих посад, а й довічне володіння багатими коронними маєтками й монополіями. Йому належав вирішальний голос в усіх політичних призначеннях. Король призначав шістнадцять державних урядовців (хоча не мав права в односторонньому порядку відправити їх у відставку: <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BA" title="Маршалок">маршалка</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Гетьман великий коронний">гетьмана</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Канцлер">канцлера</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D0%B9" title="Підскарбій">підскарбіїв</a> корони та Великого князівства Литовського та їхніх заступників); призначав регіональних урядовців: <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Воєвода">воєвод</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BD" title="Каштелян">каштелянів</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0)" title="Староста (Польща)">старост</a>, а також вибирав <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%8F" title="Суддя">судовиків</a> зі списку, поданого сеймом або сеймиками; затверджував усі апостольські призначення в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Абатство">абатствах</a> і <a href="/wiki/%D0%84%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Єпархія">єпархіях</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Католицька церква">католицької</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Уніатська церква">уніатської</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Православна церква">православної церков</a>. Завдяки цьому король мав у сенаті набагато більший вплив, ніж той, який відкрито виявлявся під час його формальних засідань. У царині <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Законодавство">законодавства</a> король і далі видавав укази в усіх сферах, не підпорядкованих сеймові на підставі якогось окремого привілею. У <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Військова справа">військових справах</a> він діяв як офіційний <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87" title="Головнокомандувач">головнокомандувач</a>, якому всі вояки присягали на вірність. У судових справах він зберігав виконувати разом з сеймом роль найвищого <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Апеляція">апеляційного</a> суду, а в політичних справах був природним захисником дрібної шляхти від магнатів, а слабких станів — міщан, євреїв, селян і духівництва — від шляхти загалом. У <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Зовнішня політика">зовнішніх справах</a> він претендував на провідну роль у формуванні політики. Майже всі постанови він мав ухвалювати разом з сенаторами-резидентами, проте не був зобов'язаний погоджуватися з усіма поданими пропозиціями. Навіть у відносинах із сеймом не можна сказати, що король не мав ніякої влади. Саме король скликав сейм, саме він подовжував термін його повноважень і розпускав. Саме король керував програмою <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Дебати">дебатів</a>. Лише королівський підпис перетворював постанови сейму в <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Статутне право">статутне право</a>. Король цілком міг бути слугою шляхетської Речі Посполитої, та аж ніяк не був маріонеткою<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001295_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001295-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liberum_veto">Liberum veto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Liberum veto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Liberum veto"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Liberum_veto" title="Liberum veto">Liberum veto</a> сформувалося з дуже давнього коріння. То був механізм, завдяки якому кожен поодинокий шляхтич міг урвати засідання сейму, просто висловивши свою незгоду. Сила переконань, мовляв, потрібна одностайність, була така велика, що вважали за недоречне далі обговорювати питання, якщо якийсь єдиний голос вигукував «Veto» або «Nie pozwalam». Здебільшого, звичайно, такі вигуки призводили тільки до тимчасової затримки. Проте, досить часто, це ознаменувало кінець засідань сейму. </p><p>За тієї доби головні функції сейму у сфері <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Адміністрація">адміністрації</a> та <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8" title="Фінанси">фінансів</a> перебрали на себе — на дуже поверховому рівні — провінційні сеймики. Вороги Речі Посполитої раділи. Кожна сусідня держава утримувала магнатів, що за <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82" class="mw-redirect" title="Дукат">дукат</a> могли зірвати сесію сейму. Кожен прагнув, щоб його суперники ані на крок не випередили його. </p><p>Принципи, що лежали в основі державного устрою Речі Посполитої, були відображені у сфері <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Публічне право">публічного права</a>. На думку поляків, право, як і державний устрій, було надто неоціненним добром, щоб віддавати його в руки <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Виконавча влада">виконавчої влади</a>. Вважали, що у світі досконалої свободи бездумне функціонування організованих інституцій становитиме в тривалій перспективі більшу загрозу у формі несправедливості, ніж непоміркованість окремих індивідів. Отже, держава не повинна була накидати <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Право">право</a>. Справедливість мали утверджувати ті, чиї кривди були визнані в судах, інколи вся шляхта, діючи в унісон, але ніколи судовики чи королівські урядовці. Якщо це призводило до того, що в конкретних випадках доводилося чинити всупереч праву, таке зло вважали за невелике й незначуще. З позиції такого способу мислення, ті країни, яки призначили урядовців, що утверджують право й відповідальні перед державою, отримали невелику користь безперешкодного врядування в рамках права коштом постійної загрози для свободи своїх громадян. З цих причин у Польсько-Литовській державі ніколи не існувало чогось на кшталт <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%97%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Суд Зоряної Палати (ще не написана)">Суду Зоряної Палати</a> й ніколи не було <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Опричнина">опричнини</a> на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Московія">московський</a> кшталт, і ніхто не міг би запровадити їх<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Суди"><span id=".D0.A1.D1.83.D0.B4.D0.B8"></span>Суди</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Суди" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Суди"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Як і в усіх <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F" title="Середньовіччя">середньовічних</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4" title="Суд">судах</a>, компетентність різних судів була ретельно розмежована. Юрисдикція церковних судів поширювалась у <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Цивільне право">цивільних</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Кримінальне право">кримінальних справах</a> на землі, кріпаків і духівництво церкви, а в духовних справах — на все населення. Тут діяло <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Канонічне право">канонічне право</a>. Юрисдикція маноріальних судів обмежувалася внутрішніми справами шляхетських маєтків, ці суди дотримувалися місцевого <a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%94%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Звичаєве право">звичаєвого права</a>. Юрисдикція міських судів обмежувалася територіями міст і вільними городянами. Тут діяли міські юридичні кодекси, що спиралися на німецьке <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D2%91%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Маґдебурзьке право">Маґдебурзьке право</a>. Юрисдикції єврейських судів підлягали тільки суперечки між членами єврейського стану, її запроваджував <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Кагал">кагал</a> згідно з нормами єврейського права. Юрисдикція королівських судів поширювалася на землі, кріпаків і слуг корони, на суперечки між шляхтичами, на судові справи між представниками різних станів. На місцевому рівні sąd ziemski і sąd grodzki були окружними судами, якими керували відповідно королівський староста і королівський каштелян. Крім того, відповідно до принципу правової автономії, кожен з великих державних урядовців мав свій суд для розгляду справ, які стосувалися його конкретної сфери. Отже, існували канцлерські суди, маршалківські суди, гетьманські суди, скарбові суди, а для королівського двору — sąd dworski. На найвищому рівні в <a href="/wiki/XVI_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XVI століття">XVI столітті</a> створено <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Refendarię koronną</i>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Апеляція">апеляційний</a> суд у справах, пов'язаних з державними урядовцями та орендарями коронних земель. Принаймні теоретично він давав королівським кріпакам певний доступ до правосуддя, в якому відмовляли церковним і панським кріпакам. Sąd wojewódzki розглядав нерозв'язані міжюрисдикційні суперечки. На найвищому рівні сейм зберігав право виконувати роль найвищого апеляційного суду. За такої фрагментованої системи <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Юриспруденція">юридичний фах</a>, як і слід було сподіватися, досяг великого процвітання. Попри всю складність такої структури, обминути закони можна було дуже легко, надто шляхті. Шляхта була <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Корпорація">корпоративним</a> працедавцем короля, а отже, і всіх державних урядовців. Шляхта могла легко знехтувати закликами церкви й мала особливий захист від переслідування з боку церковних судів у релігійних справах. Однією з причин своєрідного союзу шляхти з євреями була беззахисність єврейського стану перед примусом з боку шляхти. В містах шляхта не підлягала міським судам, а в своїх <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Юридика">юридиках</a> мала цілі ділянки, де вона та її люди перебували в безпеці від усякого втручання. В результаті в тих нечисленних містах, що зберегли незалежне існування, шляхта могла жити, будувати будинки, розважатися й загалом жити коштом міської громади, не платячи міських податків і не маючи великого страху перед утручанням<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001305_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001305-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Процедури <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Судочинство">правозастосування</a> були вкрай випадкові та безладні. Королівські суди використовували тільки одного постійного урядовця для цієї мети — судового <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Возний">возного</a>, чиї обов'язки полягали в доправленні наказів і повідомленні про <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BA" title="Вирок">вироки</a>. Проте він не мав ніяких засобів примусити неохочих відповідачів з'явитися до суду або виконати судові вироки у випадку втечі засудженого. В багатьох місцевостях засуджені шляхтичі-злочинці не ховаючись жили у своїх маєтках, цілковито нехтуючи суди. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Приватні_війни"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.BD.D1.96_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8"></span>Приватні війни</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Приватні війни" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Приватні війни"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Приватні війни точилися аж до кінця існування Речі Посполитої. В більшості випадків то були просто приватні <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Вендета">вендети</a>, спричинені, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">amor et demon</i>. <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Татари">Татарські</a> наїзди, неоплачені вояки, розбишацтво й лихі сусіди були не менш звичайною справою, ніж пори року, і кожен намагався вберегтися від них по своєму<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У Середньовіччі шляхта сформувала ритуалізовану процедуру для проведення своїх вендет. Шляхтич, що почувався покривдженим, писав виклик, у якому докладно перелічував заподіяні йому шкоди і умови задоволення своїх нарікань. Той виклик, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">odpowiedż</i>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Absage</i>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">litterae diffifationis</i>, був еквівалентний оголошенню приватної війни. Звичайно в ньому було сформульоване прагнення автора негайно домогтися справедливості, покаравши кривдника: спалити його дім та врожай і не заспокоїтися, аж поки загине кривдник чи він сам. Виклик подавали до земського суду, і возний мав доставити його кривдникові. Відтоді, якщо сформульовані у виклику причини видавалися обґрунтованими, всі дії вважали за цілком законні<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001307_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001307-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Особливості_устрою"><span id=".D0.9E.D1.81.D0.BE.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D0.B2.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.96_.D1.83.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D1.8E"></span>Особливості устрою</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Особливості устрою" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Особливості устрою"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З погляду <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Політологія">політолога</a> Польсько-Литовська Республіка мала низку рис, які відрізняли її від більшості <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Західна Європа">західноєвропейських</a> держав тодішнього періоду. Мовою теорії цю державу можна краще схарактеризувати як <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Монархія">монархічну</a> республіку, ніж як <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Республіка">республіканську</a> монархію. Вона була більш республіканська за структурою й духом, ніж <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Конституційна монархія">конституційні монархії</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії">Англії</a> і <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Швеція">Швеції</a>, і діаметрально протилежна абсолютистським системам <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Французький абсолютизм">Франції</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Королівство Іспанія">Іспанії</a> та <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Росії</a>. В деяких аспектах вона нагадувала подрібнені та виборчі структури Священної Римської імперії, позбавлені <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B2" class="mw-redirect" title="Династія Габсбургів">династичних</a> наростів, і водночас мала багато спільного за складним державним устроєм <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Нідерланди">Сполучених Провінцій</a>. Але за джерело натхнення для творців Речі Посполитої правила передусім <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Античність">антична</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Римська республіка">Римська республіка</a>, від якої запозичено й назву, а також <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Венеційська республіка">Венеційська республіка</a>, бо більшість тих творців були випускниками її <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Падуанський університет">Падуанського університету</a><sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001320_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001320-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Досить дивно, що ідеалам польської шляхти властивий разючий присмак сучасності. За доби, коли більшість європейців вихваляли переваги <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Монархізм">монархізму</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Абсолютизм">абсолютизму</a> й <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Державна влада">державної влади</a>, шляхетні громадяни Польсько-Литовської держави вихваляли свою «золоту свободу», право на опір, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80" class="mw-redirect" title="Суспільний договір">суспільний договір</a>, свободу індивіда, принцип урядування за згодою, цінність покладання на власні сили. Ці концепції посідають провідне місце в ідеологіях сучасних <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Лібералізм">ліберальних</a> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Демократія">демократій</a>. Годі, звичайно, уявляти собі, ніби шляхта плекала їх завдяки ранньому зацікавленню прогресивною політичною теорією, а не внаслідок стихійного прагнення зберегти свої давні привілеї. Але тут існує очевидний зв'язок. За європейськими стандартами, Річ Посполита є прикладом украй запізнілого розвитку. Спостерігачам <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Просвітництво">доби Просвітництва</a> погляди, які існували в Польщі, нагадували погляди диких середньовічних баронів. Але збіг поглядів польського шляхтича XVII-XVIII століть і ліберального демократа XIX-XX століть не просто випадковий. Він спричинений їхнім спільним прагненням боротися проти державної влади. З цієї причини, якщо не з якої іншої, можна сподіватися, що сучасний учений, досліджуючи історію Польсько-Литовської Речі Посполитої, може уникнути суто негативних суджень, походження яких можна безперечно простежити від ідеологів Просвітництва та «освічених» <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D1%82" title="Апологет">апологетів</a> держав, які поділили Польщу<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001321_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001321-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пертурбації_міського_життя"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B1.D0.B0.D1.86.D1.96.D1.97_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D0.B6.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.8F"></span>Пертурбації міського життя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Пертурбації міського життя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Пертурбації міського життя"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Місто">Міста</a> ніколи не відігравали надто великої ролі в <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Культура Польщі">польській культурі</a>. Виникаючи в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F" title="Середньовіччя">Середньовіччі</a>, вони мали міцні <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D1%86%D1%96" title="Німці">німецькі</a> зв'язки, тож історики упродовж довгого часу просто вважали їх за колоніальні вирости на переважно <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%BE" title="Село">сільській</a> польській сцені. Миті процвітання в <a href="/wiki/XVI_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XVI століття">XVI</a> й на початку <a href="/wiki/XVII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XVII століття">XVII століть</a> проминули так швидко, що полишили дуже мало тривких традицій. Подальший занепад міст був таким цілковитим, що не лишилося майже нічого, що могло б зацікавити сучасників. Проте міста — це важлива складова польської <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Економіка">економіки</a> та <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Суспільство">суспільства</a><sup id="cite_ref-FOOTNOTEPtaśnik1934Wstęp_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPtaśnik1934Wstęp-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:View_of_Krak%C3%B3w_near_the_end_of_the_16th_century.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/View_of_Krak%C3%B3w_near_the_end_of_the_16th_century.jpg/600px-View_of_Krak%C3%B3w_near_the_end_of_the_16th_century.jpg" decoding="async" width="600" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/View_of_Krak%C3%B3w_near_the_end_of_the_16th_century.jpg/900px-View_of_Krak%C3%B3w_near_the_end_of_the_16th_century.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/View_of_Krak%C3%B3w_near_the_end_of_the_16th_century.jpg/1200px-View_of_Krak%C3%B3w_near_the_end_of_the_16th_century.jpg 2x" data-file-width="4539" data-file-height="1480" /></a><figcaption>Зовнішній вигляд Кракова наприкінці XVI ст. Справа, на пагорбі, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Вавель">Вавель</a></figcaption></figure> <p>Потрібно брати до уваги, що, згідно з середньовічною традицією, місто —<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">civitas</i>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">miasto</i> — було радше <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Право">правовим</a> уявленням, ніж <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Географія">географічним явищем</a>. Місто ні в якому розумінні не було еквівалентне тому, що нині можна було б назвати «міською територією». І справді, більшість земель у межах міст були присвячені <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Сільське господарство">сільському господарству</a>, і зовні їх годі було відрізнити від навколишніх сіл. Тільки група будинків, церков, вулиць і муніципальних споруд у центрі міста мали виразно міський характер, і навіть там неодмінні садки, поля й дрібні володіння вражали б сучасне око своїм радше сільським характером, аж ніяк не пасуючи до міста. Місто, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE" title="Де-факто">де-факто</a>, було визначене на основі <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Правовідносини">правових привілеїв</a>, сформульованих у грамоті про надання міських прав, і аж ніяк не залежало від використання міських земель. Межі міста були визначені правом і становили виразно окреслену сферу юрисдикції, в межах якої <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" class="mw-redirect" title="Король Польщі">король</a> або <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C)" title="Патрон (покровитель)">патрон</a> назавжди відступав свої колишні права міським судам. Ба більше, поступове збільшення імунітетів і поширення приватних юрисдикцій спричинилося до ситуації, коли кілька окремих міст співіснували в межах однієї <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Міська агломерація">міської конґломерації</a> разом з численними туманно визначеними поселеннями й передмістями. Скажімо, до середньовічного міста <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Краків">Кракова</a> <i>не</i> входили окремі міста <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%94%D0%B6_(%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2)" class="mw-redirect" title="Казімєж (Краків)">Казимеж</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%B6_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клепаж (район Кракова) (ще не написана)">Клепаж</a>, зате входило багато квадратних кілометрів землі за межами міських мурів, і ті землі аж донині зберегли свій переважно сільськогосподарський характер. <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a> складалася з двох міст: <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5_%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_(%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Старе Місто (Варшава)">Старого Міста</a>, заснованого 1300 року, і <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_(%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нове Місто (Варшава) (ще не написана)">Нового Міста</a>, заснованого 1412 року. Навколо цих обох міських осередків сформувалася сукупність різних королівських, церковних і приватних юрисдикцій, кожна з яких мала свої окремі закони та уряд. Випадковий спостерігач або географ бачив з церковного шпилю тільки безладно розкидані розпорошені групи будівель. А в очах правника ота безладність була б цілком зрозумілою завдяки невидимим <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Демаркаційна лінія">демаркаційним лініям</a> між численними <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Юрисдикція">юрисдикціями</a>. Крім того, слід зазначити, що значна кількість <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Ринок">ринкових</a> міст і заможних сіл, що зовні могли дуже скидатися на містечка, не мали <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Статус міста">статусу міста</a>. Не мавши патрона і грамоти про надання міських прав, вони не могли запропонувати своїм жителям соціальних, політичних і економічних переваг <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Самоврядування">самоврядування</a> й були підпорядковані власникові земель, на яких вони містилися<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001265-266_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001265-266-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Надання міських прав, вперше відбулось у Польщі в XIII столітті, тривало з нереґулярними перервами аж до кінця XVIII століття. За ті шістсот років зареєстровано майже дві тисячі <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Грамота">грамот</a> про надання міських прав. В давніх сторіччях ініціативу брав на себе здебільшого король або <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C" title="Князь">князь</a>, а в деяких випадках <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Католицька Церква">церква</a>. Наприклад, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B0" title="Ниса">Ниса</a> (Нейсе) в <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Сілезія">Сілезії</a> дістала свою грамоту про надання міських прав від <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%86%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Вроцлавська архідієцезія">єпископа з Бреслау</a> <a href="/wiki/1220" title="1220">1220 року</a>, за двадцять два роки до того, як сам <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Бреслау</a> отримав статус міста. З часом надання міських прав указом могутнього шляхетського патрона стало дедалі поширенішим явищем, аж поки зрештою приватні міста стали найзвичайнішою справою. Більшість міст, згідно з сучасними стандартами, були просто мініатюрні. Значна частина міст не мала й двох тисяч жителів. З-поміж 700 міст, що наприкінці XVI століття посідали в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_(1385%E2%80%941569)" title="Королівство Польське (1385—1569)">Королівстві Польському</a> грамоти про надання міських прав, менше ніж двадцять — Краків, <a href="/wiki/%D2%90%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" class="mw-redirect" title="Ґданськ">Данциґ</a>, <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Ельблонг">Ельбінґ</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%8C" title="Торунь">Торн</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B4%D2%91%D0%BE%D1%89" class="mw-redirect" title="Бидґощ">Бидґощ</a>, Варшава, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Познань">Познань</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Люблін">Люблін</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Сандомир">Сандомир</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Львів">Львів</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Кам'янець-Подільський">Кам'янець</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%8C-%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Корсунь-Шевченківський">Корсунь</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2" title="Київ">Київ</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Переяслав">Переяслав</a> — мали кількість населення понад 10 000 чоловік. В <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Литві</a> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Вільно">Вільно</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%86%D1%8C%D0%BA" title="Полоцьк">Полоцьк</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Ковно">Ковно</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F" title="Берестя">Брест</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Пінськ">Пінськ</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Вітебськ">Вітебськ</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2" title="Могильов">Могилів</a>, а в <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Лівонія">Лівонії</a> тільки <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D2%91%D0%B0" class="mw-redirect" title="Риґа">Риґа</a> могли дорівнятися до великих польських міст<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001266_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001266-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Міські_стани"><span id=".D0.9C.D1.96.D1.81.D1.8C.D0.BA.D1.96_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.B8"></span>Міські стани</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Міські стани" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Міські стани"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Міське суспільство складалося з кількох окремих груп і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Верства суспільства">верств</a>. За звичаєм, належність до <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Міщани">міщан</a>, тобто стану <a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Бюргерство">бюрґерів</a>, обмежувалася християнами-платниками податків, що мали повні <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Громадянські права">громадянські права</a>, міщани становили від однієї до двох третин населення міста. Міщани виразно поділялися на <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">patrycjat</i>, або <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Олігархія">«олігархію»</a>, і простолюд, що формував <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">pospólstwo</i>, або <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">communitas</i>. У XVI столітті тогочасні коментатори часто говорили про три стани: сенат, що складався з міських радників, другий стан, що складався з міських урядовців, і третій стан, що складався з простолюду. Великі патриціанські родини, котрі належали до першого й другого станів, здійснювали контроль над публічними посадами й торговельними підприємствами в містах, а їхні позики й послуги королівському дворові надавали їм політичного впливу, незалежного від <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхти</a>. Натомість pospólstwo складалося з членів <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%85" title="Цех">ремісничих цехів</a> і купецьких братств. Вони вважали себе за охоронців міської <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Демократія">демократії</a>, якій, на їхню думку, нереґульована діяльність неліцензованих ремісників і майстрів загрожувала не менше, ніж зарозумілість <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Патриції">патриціїв</a>. Окрім міщанського стану був так званий <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D1%81" class="mw-redirect" title="Плебс">плебс</a> і <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Євреї">євреї</a>. В деяких містах плебс становив абсолютну більшість населення. До плебсу належала біднота, що не мала <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Виборчі права">виборчих прав</a> унаслідок своєї нездатності платити податки, а також усі ті <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Міграція населення">міґранти</a>, втікачі й випадкові робітники, що, не мавши постійного житла, не могли стати міщанами. Євреї становили окремий стан, поділ якого на патриціїв, платників податків і плебеїв майже віддзеркалював поділ, характерний для їхніх сусідів-християн<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001268_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001268-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Міські_цехи"><span id=".D0.9C.D1.96.D1.81.D1.8C.D0.BA.D1.96_.D1.86.D0.B5.D1.85.D0.B8"></span>Міські цехи</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Міські цехи" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Міські цехи"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ремісничі цехи впливали на кожен аспект міського життя. Спершу сформовані для захисту <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Економічні інтереси">економічних інтересів</a> конкретних <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%85" title="Фах">спеціалізованих професій</a>, наприклад, <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%80" title="Ювелір">золотарів</a> і зброярів, вони поступово утвердили монопольний контроль над кожним фахом і ремеслом, а їхня діяльність поширювалась і на релігійну, відпочинкову, освітню, військову, а зрештою й на політичну сфери. У Кракові кількість цехів у <a href="/wiki/XV_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XV століття">XV столітті</a> зросла від 24 до 60; в Торні <a href="/wiki/1650" title="1650">1650 року</a> було 70 цехів; у Львові, за даними Lustracji 1661 року їх було 38<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Кожен цех мав свій власний <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82" title="Статут">статут</a>, свої власні закони і практики і здійснював контроль над усіма своїми членами. Суперечок про демаркаційні лінії було безліч. Війна між кравцями і <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Кушнір (професія)">кушнірами</a> з приводу того, хто має шити <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%82%D1%80%D0%BE_(%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%B3)" class="mw-redirect" title="Хутро (одяг)">хутряний одяг</a>, тривала сторіччями. Поява художнього різьблення за доби <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81" class="mw-redirect" title="Ренесанс">Ренесансу</a> призвела до тривалої суперечки між мулярами і художниками. Заворушення й бійки між зграями учнів щоразу порушували спокій міських вулиць. Але, поставши перед зовнішнім тиском, цехи звичайно згуртовували лави. Надто обурювало їх зазіхання на принцип <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Закрите акціонерне товариство">«закритого товариства»</a> в межах міст, вони всякчас нарікали на євреїв, партачів і незаконних торговців, що, на їхню думку, підточували їхні засоби до існування. Створення конкурентних єврейських цехів у кожному з головних ремесел становило основну причину вимог позбавити євреїв права жити в містах<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001269_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001269-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ayuntamiento,_Poznan,_Polonia,_2014-09-18,_DD_67-72_HDR.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Ayuntamiento%2C_Poznan%2C_Polonia%2C_2014-09-18%2C_DD_67-72_HDR.jpg/250px-Ayuntamiento%2C_Poznan%2C_Polonia%2C_2014-09-18%2C_DD_67-72_HDR.jpg" decoding="async" width="250" height="410" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Ayuntamiento%2C_Poznan%2C_Polonia%2C_2014-09-18%2C_DD_67-72_HDR.jpg/375px-Ayuntamiento%2C_Poznan%2C_Polonia%2C_2014-09-18%2C_DD_67-72_HDR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Ayuntamiento%2C_Poznan%2C_Polonia%2C_2014-09-18%2C_DD_67-72_HDR.jpg/500px-Ayuntamiento%2C_Poznan%2C_Polonia%2C_2014-09-18%2C_DD_67-72_HDR.jpg 2x" data-file-width="3088" data-file-height="5064" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B0" title="Ратуша">Міська ратуша</a> міста <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Познань">Познань</a></figcaption></figure> <p>Належність до цеху зумовлювала довічні зобов'язання. Цеховик <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Молитва">молився</a> в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Каплиця">каплиці</a> свого цеху, грав у <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80" title="Оркестр">оркестрі</a> свого цеху й відвідував з усією родиною <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Dom Bracki</i>, цеховий дім. Як учень, майбутній цеховик жив і працював сім років у будинку свого майстра-ремісника, що безпосередньо відповідав за його навчання та поведінку. Замолоду його посилали на рік і шість тижнів у широкий світ, щоб він набув вправності у своєму ремеслі в якомусь далекому місті чи навіть у чужій країні. Зрештою, виготовивши свій <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">majstersztyk</i>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%80" title="Шедевр">майстерний виріб</a>, як доказ своєї компетентності, він мав скласти <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82" title="Іспит">іспит</a> перед цеховим комітетом, і його приймали до цеху з усією належною помпою та церемоніями. Коли він отримував титул <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">towarzysza</i> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">Socius</i>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Geselle</i>), від нього вимагали купити собі будинок у місті, оженитися, скласти присягу на вірність цехові й зареєструватись як повноправний <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD" title="Громадянин">громадянин</a>. Дуже часто новому членові давали якесь характерне прізвисько, і тут цехові списки подають чимало прикладів грубого гумору: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Moczygęba</i> (Мочиморда), <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Kłopoczybaba</i> (Клопочибаба), <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Mokrowstał</i> (Мокровстав), <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Pierdzikrzyczywoł</i> (Пердикричивіл). Відтоді він мав право промовляти на загальних зборах цеху, так званої <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">rozmowy porannej</i> й подавати свій голос на виборах цехової старшини<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPtaśnik1934Розділ._VI._«Cechy»_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPtaśnik1934Розділ._VI._«Cechy»-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. В певному розумінні життя цехів було вкрай демократичним. Усі постанови ухвалювали спільно, спільно виконували всю роботу. Але в широкому розумінні можна вважати, що цехи діяли в дусі сектантства, сприяючи інтересам своїх членів, а не інтересам суспільства загалом. Саме тому на початку XVI століття Ян Остроруґ, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BD" title="Каштелян">каштелян</a>, потім <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Воєвода познанський">познанський воєвода</a> і <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Юрист">правник</a>, намагався стримати розвиток цехів і радив скасувати їх<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001269_44-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001269-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Міські_ґільдії"><span id=".D0.9C.D1.96.D1.81.D1.8C.D0.BA.D1.96_.D2.91.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.B4.D1.96.D1.97"></span>Міські ґільдії</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Міські ґільдії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Міські ґільдії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D1%86%D1%96" class="mw-redirect" title="Купці">Купецькі</a> братства, або ґільдії, були дуже схожі на ремісничі цехи. У Кракові їх вважали за окрему верству міщанського стану, і вони мали трохи інші привілеї. В інших містах їх просто вважали за торговельну галузь цехової системи. Зародилися вони внаслідок неоціненного права на <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Складування">складування</a>, що збагатило багато середньовічних міст, а <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Монополія">монополія</a>, яку вони так захищали, втратила свою вартість тільки тоді, коли вийшли з ужитку давні норми торгівлі. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Політичне_життя_в_містах"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.B5_.D0.B6.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.8F_.D0.B2_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.85"></span>Політичне життя в містах</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Політичне життя в містах" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Політичне життя в містах"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Політичне життя в містах зосереджувалося навколо намагань стримати свавільні постанови <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Міська рада">міської ради</a>. За давніх часів саме міська рада діяла як демократичний засіб обмеження повноважень <i>wójta</i>, тобто представника <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Суверен">суверена</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%82" title="Війт">війта</a>, і польські міста пережили ту саму класичну стадію, що виявилась уперше в <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Італії">середньовічній Італії</a>, де <i>popolo</i> боровся з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Подеста"><i>podesta</i></a>. Але у Польщі верховенство війта було короткочасним, тож рада змогла утвердити свій контроль не тільки над <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Законодавчий орган">законодавчими</a>, а й над <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Судова влада">судовими</a> та <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Виконавча влада">виконавчими органами самоврядування</a>. Тому провідне становище тепер посідав не війт, а <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Burgermeister</i>, або <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">burmistrz</i> (<a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" class="mw-redirect" title="Бурмістр">бурмистер</a>), голова міської ради. Ба більше, патриціанські родини, що доробилися багатства за доби <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Ягеллони">Ягеллонів</a>, були схильні перетворювати свої місця в міській раді у спадкові посади й керувати всіма виборами та призначеннями в місті завдяки різноманітним каналам <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Патронат">патронату</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Непотизм">непотизму</a>. В XVI столітті ради втратили всі претензії на своє демократичне походження і сформували ядро <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Елітарна культура">елітарного</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Олігархія">олігархічного</a> <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%88%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Істеблішмент">істеблішменту</a>. В такій ситуації цехи в кожному місті почали виступати проти війта. Наслідки тієї боротьби за характер влади були інші в кожному конкретному випадку, а в більшості приватних міст повноваження патрона зберігали свій верховний статус, незважаючи на ухвалені форми врядування. Проте у великих королівських містах у XVI столітті сформувалася розвинена система міської <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Автономія">автономії</a>, що існувала майже до <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Поділи Речі Посполитої">кінця Речі Посполитої</a><sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001270_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001270-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У багатьох польських містах головні інституції міського самоврядування були відображені в інституціях єврейського <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Кагал">кагалу</a> (громади), які звичайно функціонували паралельно з ними. Як і радники-християни в міській раді, єврейська старшина керувала замкненою <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0" title="Виборча система">виборчою системою</a>, яка була ретельно витворена так, щоб увічнити владу її творців. У єврейських громадах кількість наділених виборчим правом платників податків і виборців відносно позбавленого виборчого права плебсу була ще менша, ніж у міщан-християн<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У питаннях <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Право">права</a> і устрою давні міста часто становили приклад для недавніх міських утворень. <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Бреслау</a> запозичив <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Магдебурзьке право">«німецьке право»</a> з <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D2%91%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D2%91" class="mw-redirect" title="Маґдебурґ">Маґдебурґа</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Краків">Краків</a> — з Бреслау, а <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Львів">Львів</a> — з Кракова. Грамоти про надання міських прав <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D0%BD%D0%BE" title="Хелмно">Хелмна</a> (Кульма) в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Королівська Пруссія">Королівській Пруссії</a> і <a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%A8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Шрода-Шльонська">Ноймаркта</a> (Шроди-Шльонської) в Сілезії правили за місцеві приклади, на основі яких складали дальші грамоти. Постанови давніших судів, що діяли у великих містах, відомі як <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">urtheils</i> або <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">ortele</i>, правили за <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Правовий прецедент">прецеденти</a> для судів у малих містах.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001272_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001272-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Національний_склад_міст"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D1.81.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82"></span>Національний склад міст</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Національний склад міст" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Національний склад міст"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Багатонаціональний характер польських міст у минулому — факт, яким часто нехтують. Твердження, мовляв, головні міста Польсько-Литовської держави завжди були переважно польськими, — не менш абсурдні, ніж давніше упередження, згідно з яким їх вважали за суто німецькі. Насправді <a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81" title="Етнос">етнічний</a> склад міського суспільства в Польсько-Литовській державі був украй складним і зазнавав постійних змін. Годі, звичайно, заперечити, що міста Сілезії й <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%27%D1%8F_(%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Помор'я (Балтика)">Балтійського узбережжя</a>, надто <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Бреслау</a>, <a href="/wiki/%D0%A9%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%BD" title="Щецин">Штетин</a> і <a href="/wiki/%D2%90%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" class="mw-redirect" title="Ґданськ">Данциґ</a>, мали, починаючи від XIII століття, переважно німецький характер. Проте цікаво з'ясувати, що міста середньовічної <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Малопольща">Малопольщі</a> теж були здебільшого німецькі своїм характером, натомість міста <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Великопольща">Великопольщі</a>, що були ближче до Німеччини, були переважно польські. В <a href="/wiki/XIV_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XIV століття">XIV столітті</a> не тільки <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">"Krakau"</i>, а й <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%85%D0%BD%D1%8F" title="Бохня">Бохню</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Тарнів">Тарнів</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Величка (місто)">Величку</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D1%87" title="Старий Сонч">Сандез</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Сандомир">Сандомир</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Люблін">Люблін</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BB%D1%8C" title="Перемишль">Перемишль</a> і навіть <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Львів">Львів</a> заселили німці, натомість <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Познань">Познань</a> і <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B4%D2%91%D0%BE%D1%89" class="mw-redirect" title="Бидґощ">Бидґощ</a> були здебільшого в руках поляків. Зате в <a href="/wiki/XVI_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XVI століття">XVI столітті</a>, коли Краків швидко повернувся до польської культури, Познань перебувала під великим впливом <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лютеранство">лютеранської</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Реформація">Реформації</a> і ступила перші кроки на шляху знімечення. В 1530-х роках недільні служби в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D1%83_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96" class="mw-redirect" title="Маріацький костел у Кракові">церкві Святої Марії</a> в Кракові правили вранці <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">польською мовою</a>, а пополудні <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">німецькою</a>. Німецька мова була офіційною мовою краківських <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4" title="Суд">судів</a> до 1600 року. А тим часом у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Вільно">Вільні</a> представники чотирьох народів — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%96" title="Литовці">литовці</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8" title="Поляки">поляки</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Русини">русини</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D1%86%D1%96" title="Німці">німці</a> — по черзі очолювали цехи. У Львові надання міщанських прав лише <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Римо-католики">римо-католикам</a> заохочувало <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8F_(%D1%81%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Асиміляція (соціологія)">асиміляцію</a> до польської культури. В цьому місті <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Вірмени">вірменська громада</a> мала десь таку саму <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Автономія">автономію</a>, що й євреї. В XVII-XVIII століттях відбулися важливі зміни, бо польська шляхта навмисне прагнула привабити міських поселенців-німців у нові міста, де зароджувалася <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Текстильна промисловість">текстильна промисловість</a>. Задля цієї мети були створені такі міста, як <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Равич (місто)">Равич</a> (1638 року), <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%96%D1%85%D1%82%D0%B8%D0%BD%D2%91%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шліхтинґова">Шліхтинґова</a> і <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%BD" title="Шамоцин">Шамоцин</a> (Пфафендорф). Коли вдатись до найбільшого узагальнення, можна, напевне, сказати, що німецький елемент переважав у містах західних регіонів Речі Посполитої, натомість польський елемент переважав у містах тих східних і південних регіонів, де сільське населення було переважно литовським або руським. <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Євреї">Єврейські громади</a> міцно утвердились у містах на всій території Польщі<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001273_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001273-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Розвиток_і_занепад_міст_у_Речі_Посполитій"><span id=".D0.A0.D0.BE.D0.B7.D0.B2.D0.B8.D1.82.D0.BE.D0.BA_.D1.96_.D0.B7.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D0.BF.D0.B0.D0.B4_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82_.D1.83_.D0.A0.D0.B5.D1.87.D1.96_.D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D1.96.D0.B9"></span>Розвиток і занепад міст у Речі Посполитій</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=23" title="Редагувати розділ: Розвиток і занепад міст у Речі Посполитій" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=23" title="Редагувати вихідний код розділу: Розвиток і занепад міст у Речі Посполитій"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Коли судити за суто зовнішніми ознаками, розвиткові міського життя в Польсько-Литовській державі за часів <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Люблінська унія">Люблінської унії</a> були властиві ті самі тенденції, що й у містах <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Західна Європа">Західної Європи</a>. Майбутнє, здається, обіцяло перспективи необмеженого зростання і процвітання. Потік появи нових міст не припинявся. І великі міста, скажімо, Познань і Краків, і такі малі міста, як Тарнів і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6-%D0%94%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Казімеж-Дольни">Казімеж-Дольни</a>, були прикрашені <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Архітектура">архітектурними</a> дивовижами, сумірними їхнім новим громадянським гордощам. Міське населення досягло безпрецедентного рівня 25 % від загального населення Речі Посполитої, а в межах міських центрів міщан-християн і далі було більше від щораз численнішої громади євреїв. Але вже були помітні й зародки занепаду. <a href="/wiki/1565" title="1565">1565 року</a>, всього за чотири роки до Люблінської унії, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BC" class="mw-redirect" title="Польський сейм">польський сейм</a> ухвалив закон, який забороняв польським міщанам здійснювати зовнішню торгівлю. В результаті тисячі міщан зреклися громадянства рідних міст, відчайдушно намагаючись зберегти свій бізнес. Відтоді найприбутковіші галузі торгівлі дедалі більшою мірою переходили до рук аґентів <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхти</a>, або іноземців. Ще серйознішим було те, що велике число людей знайшли спосіб обминати норми міського життя, а отже, дискредитували їх. Шляхта нехтувала заборону на проживання в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_(%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0)" title="Королівське місто (Річ Посполита)">королівських містах</a> і безкарно порушувала міські закони. Її приватні міста уникали <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%BE" title="Мито">мит</a>, ринкових податків і права <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Складування">складування</a>, з яких жили давні міста, а шляхетські <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Юридика">iurydyki</a> пропонували захист усім порушникам законів і випадковим <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BC%D1%96%D2%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Імміґрант">імміґрантам</a>, яких намагалися переслідувати міські суди та цехи. Їхній патронат над євреями правив за чисельний стимул, тож міщани-християни у своїх рідних містах утратили чисельну перевагу над євреями. А тим часом матеріальне процвітання маскувало глибокі й задавнені <a href="/wiki/%D2%90%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6" class="mw-redirect" title="Ґандж">ґанджі</a><sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001274_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001274-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Руїну міст Польсько-Литовської держави, як і економіки Речі Посполитої взагалі, набагато легше охарактеризувати, ніж пояснити. Почавши від 1648 року, армії напасників ненастанно плюндрували країну, надто під час <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF_(%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Потоп (війна)">Шведської війни</a> в 1655—1660 роках і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Велика Північна війна">Великої Північної війни</a> 1700—1721 років. Ті кілька міст, які уникли руйнування під час першого нападу, неодмінно ставали жертвами другого. Надто вразливі були містечка, яким бракувало засобів для належної оборони. <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Люстрація">Lustracje</a> (огляди королівських маєтків), здійснювані після кожної війни, дають нам уявлення про погіршення умов 1661 року. Спустошення середини XVII століття залишили неминущий слід. Із плином часу міста занепадали ще більше. Скоротилася торгівля. Зникло художнє меценатство. Абсолютна кількість міських жителів постійно зменшувалася, а кількість зареєстрованих громадян і вмілих ремісників зменшувалося відносно частки плебсу, бідноти і євреїв. Частка міського населення скоротилася до 15 %. Великі міста стали скидатися на містечка, а містечка поверталися до стану великих сіл, а то й міст-примар. Феномен занепаду міст Центральної і Східної Європи, проте його вияви в Польсько-Литовській державі були незвичайно тяжкі<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001283_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001283-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Причини занепаду, що їх пропонували <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Історик">історики</a>, численні і різноманітні. Воєнні спустошення вочевидь були важливим чинником, який прискорив занепад, але самі по собі не можуть пояснити нездатності міст відродитися за мирних часів. Зменшення торгівлі теж мало справляти негативний вплив на процвітання міст, але не пояснює, чому так багато міст не спромоглися зберегти свою частку в тій торгівлі, яка ще існувала. Зміцнення <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Меркантилізм">меркантилістських</a> держав на кордонах Речі Посполитої, мабуть, створювало, додаткову конкуренцію. Історики <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8" title="Фінанси">фінансів</a> наголошували на знеціненні грошей Речі Посполитої й на пов'язаному з ним стрибку <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Інфляція">інфляції</a>. Історики <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Суспільство">суспільства</a> вказували як на причини занепаду <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%89%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Міщанство">міщанського стану</a> то на замкненість стану євреїв, то на самовдоволеність шляхти. Але жодна з запропонованих причин не доходить до суті проблеми. Існували конфлікти між <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Патрицій">патриціатом</a> і простолюдом, між городянами і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D1%81" class="mw-redirect" title="Плебс">плебсом</a>; конфлікти релігійного і національного характеру, між католиками, протестантами, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B0%D1%82%D0%B8" class="mw-redirect" title="Уніати">уніатами</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96" class="mw-redirect" title="Православні">православними</a>, між поляками, німцями, русинами і литовцями; існував глибокий поділ між міщанами-християнами і євреями. Ґільдії та цехи були дуже фраґментовані на офіційні, неофіційні й національні сектори. У сфері політики міста були безборонні, — за доби свого процвітання вони не спромоглися здобути належного представництва в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Сейм Речі Посполитої">сеймі</a>. Вони поступово стали жертвою різних форм експлуатації та утисків<sup id="cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001284_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001284-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Спроби реформ мусили чекати аж до другої половини XVIII століття. Тієї пори більшість з 1400 міст Речі Посполитої були невеличкими приватними <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80" title="Адміністративний центр">адміністративними центрами</a> з пересічною кількістю населення 750 чоловік, що жили переважно з сільського господарства. <a href="/wiki/1764" title="1764">1764 року</a> з ініціативи сейму була створена низка комісій <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латинська мова">лат.</a> <i lang="la">boni irdinis</i> (доброго порядку), які вивчали тяжке становище окремих міст і рекомендували вдосконалення. Водночас були скасовані центральні органи єврейської автономії, щоб зменшити рівень єврейського сепаратизму й створити єдиний міщанський стан. У наступні десятиріччя сформовано не менше двадцяти двох комісій, що інколи мали важливі наслідки. Якусь коротку мить здавалося, ніби міста Польсько-Литовської держави можна було б відродити до економічного процвітання й політичної незалежності. Відроджувалось інтелектуальне й мистецьке життя; знову почали споруджувати громадські будівлі; сини міщан цілими юрбами пішли до шкіл Комісії народної освіти й почали по-розумному цікавитися своїми правами і своїм майбутнім. Але то був ілюзорний тріумф. Після <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" class="mw-redirect" title="Поділи Польщі">третього поділу 1795 року</a> міста Польсько-Литовської держави були віддані на ласку держав, що ділили країну й мали власні традиції, які стосувалися належного місця міст у рамках політичного устрою, і ті традиції дуже відрізнялися від традицій Речі Посполитої<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPtaśnik1934XIII_"Upadek"_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPtaśnik1934XIII_"Upadek"-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Військо"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B9.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE"></span>Військо</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=24" title="Редагувати розділ: Військо" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=24" title="Редагувати вихідний код розділу: Військо"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Військо Речі Посполитої">Військо Речі Посполитої</a></i></div> <p>Військо Речі Посполитої складалося з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Посполите рушення">посполитого рушення</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8F%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Кварцяне військо">кварцяного війська</a>. Згідно з принципами тих часів носити зброю (меч) могли люди лише благородного походження або ті, що знаходяться на службі у таких. Тому існували власні, так звані надвірні війська окремих <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Магнат">магнатів</a>. Були рекрути («вибранці») з селян. </p><p>Важливо звернути увагу, що саме в середині XVI ст. у військах в усьому світі, особливо у Європі починає запроваджуватись ручна <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%8F" title="Вогнепальна зброя">вогнепальна зброя</a>. Одними з перших, хто став масово озброювати вогнепальною зброєю свої війська були руські магнати на кордонах Речі Посполитої — Глинські, Вишневецькі і Острозькі. Саме ці війська стали тією основою, на якій зародилося Військо Запорізьке Низове (Запорізька Січ). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Війни_та_походи"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8_.D1.82.D0.B0_.D0.BF.D0.BE.D1.85.D0.BE.D0.B4.D0.B8"></span>Війни та походи</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=25" title="Редагувати розділ: Війни та походи" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=25" title="Редагувати вихідний код розділу: Війни та походи"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Польсько-козацькі війни">Польсько-козацькі війни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Польсько-російські війни">Польсько-російські війни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Польсько-турецькі війни">Польсько-турецькі війни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Польсько-шведські війни">Польсько-шведські війни</a></li></ul> <p>За правління <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Баторій Стефан">Стефана Баторія</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%86%D0%86%D0%86_%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сигізмунд ІІІ Ваза">Сігізмунда ІІІ</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_IV_%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Владислав IV Ваза">Владислава IV</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_II_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Ян II Казимир">Яна II Казимира</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_III_%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ян III Собеський">Яна III Собеського</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%86%D0%86_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BA" class="mw-redirect" title="Август ІІ Фрідерік">Августа II</a> Річ Посполита вела безперервні війни проти <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Московське царство">Московської держави</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Османська імперія">Османської імперії</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Швеція">Швеції</a> та багатьох інших країн <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Європа">Європи</a>. </p><p>З кінця 16 століття у походах польського війська проти турків брали активну участь <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Українське козацтво">українські козаки</a>, що іноді мало вирішальне значення для ходу війни (<a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Хотинська війна">Хотинська війна</a> 1621 року, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Віденська відсіч">«Віденська відсіч»</a> 1683 року). </p><p>Влітку 1635 року полковник війська Запорозького <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D0%BA" title="Костянтин Вовк">Костянтин Вовк</a> організував, на запрошення короля Владислава IV, похід 30 чайок на Балтійське море. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Балтійська козацька флотилія">Балтійська козацька флотилія</a> досі успішно діяла проти шведського флоту і прискорила підписання польсько-шведського перемир'я. </p><p>Наслідком численних воєн, що їх вела Річ Посполита, було її ослаблення. В кінці XVI — 2-й половині XVII століття в країні загострилися класові суперечності, набрали масового характеру антифеодальні виступи селян і ремісників. В Україні та Білорусі широко розгорнулася боротьба народних мас за соціальне та національне визволення (селянсько-козацькі повстання під проводом <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%84" class="mw-redirect" title="Косинський Криштоф">К.Косинського</a> (1591–1593), <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81" class="mw-redirect" title="Федорович Тарас">Т.Федоровича</a> (1630), <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0" title="Іван Сулима">І.Сулими</a> (1635), <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BE" class="mw-redirect" title="Скидан Карпо">К.Скидана</a> (1637), <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2" class="mw-redirect" title="Острянин Яків">Я.Острянина</a> (1638) та ін.). </p><p>Внаслідок <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Хмельниччина">Хмельниччини</a> (1648–1654) лівобережжя України вийшло зі складу Речі Посполитої. </p><p>Наприкінці XVII ст. і особливо в першій половині XVIII ст. Річ Посполита переживала глибоку внутрішню кризу: занепадала торгівля і ремесло, втрачала силу королівська влада, зміцнювалася влада магнатів, зростала феодальна анархія і безправ'я населення. Спроба молодої польської буржуазії та передових кіл шляхти реформувати державний устрій Речі Посполитої у 2-й половині XVIII ст. зазнала протидії реакційної частини магнатів, яких ззовні підтримували <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росія</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Королівство Пруссія">Пруссія</a> та <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбурги</a>. Внаслідок трьох поділів (1772, 1793 і 1795) Річ Посполита припинила існування. Правобережну Україну та Білорусь приєднано до Росії, Галичину — до володінь Габсбургів. </p> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><b>Мапи Речі Посполитої</b><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Rzeczpospolita.png" class="mw-file-description" title="Після визвольної війни українських козаків та шведської окупації (1660)"><img alt="Після визвольної війни українських козаків та шведської окупації (1660)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Rzeczpospolita.png/120px-Rzeczpospolita.png" decoding="async" width="120" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Rzeczpospolita.png/180px-Rzeczpospolita.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Rzeczpospolita.png/240px-Rzeczpospolita.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1568" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Після визвольної війни українських козаків та шведської окупації (<a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Rzeczpospolita_Rozbiory_1.png" class="mw-file-description" title="Перший розподіл (1772)"><img alt="Перший розподіл (1772)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Rzeczpospolita_Rozbiory_1.png/120px-Rzeczpospolita_Rozbiory_1.png" decoding="async" width="120" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Rzeczpospolita_Rozbiory_1.png/180px-Rzeczpospolita_Rozbiory_1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Rzeczpospolita_Rozbiory_1.png/240px-Rzeczpospolita_Rozbiory_1.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1568" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Перший розподіл (<a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Rzeczpospolita_Rozbiory_2.png" class="mw-file-description" title="Другий розподіл (1793)"><img alt="Другий розподіл (1793)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Rzeczpospolita_Rozbiory_2.png/120px-Rzeczpospolita_Rozbiory_2.png" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Rzeczpospolita_Rozbiory_2.png/180px-Rzeczpospolita_Rozbiory_2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Rzeczpospolita_Rozbiory_2.png/240px-Rzeczpospolita_Rozbiory_2.png 2x" data-file-width="1902" data-file-height="1568" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Другий розподіл (<a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Partitions_of_Poland.png" class="mw-file-description" title="Третій розподіл (1795)"><img alt="Третій розподіл (1795)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Partitions_of_Poland.png/120px-Partitions_of_Poland.png" decoding="async" width="120" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Partitions_of_Poland.png/180px-Partitions_of_Poland.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Partitions_of_Poland.png/240px-Partitions_of_Poland.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1568" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Третій розподіл (<a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Duchy_of_Warsaw_and_Republic_of_Danzig.JPG" class="mw-file-description" title="Варшавське князівство, що існувало за Наполеона (1807 —1815)"><img alt="Варшавське князівство, що існувало за Наполеона (1807 —1815)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Duchy_of_Warsaw_and_Republic_of_Danzig.JPG/120px-Duchy_of_Warsaw_and_Republic_of_Danzig.JPG" decoding="async" width="120" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Duchy_of_Warsaw_and_Republic_of_Danzig.JPG/180px-Duchy_of_Warsaw_and_Republic_of_Danzig.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Duchy_of_Warsaw_and_Republic_of_Danzig.JPG/240px-Duchy_of_Warsaw_and_Republic_of_Danzig.JPG 2x" data-file-width="770" data-file-height="724" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Варшавське князівство">Варшавське князівство</a>, що існувало за Наполеона (<a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> —<a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>)</div> </li> </ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Культура"><span id=".D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Культура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=26" title="Редагувати розділ: Культура" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=26" title="Редагувати вихідний код розділу: Культура"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Сарматизм">Сарматизм</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="У_художній_культурі"><span id=".D0.A3_.D1.85.D1.83.D0.B4.D0.BE.D0.B6.D0.BD.D1.96.D0.B9_.D0.BA.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D1.96"></span>У художній культурі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=27" title="Редагувати розділ: У художній культурі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=27" title="Редагувати вихідний код розділу: У художній культурі"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Опис тих часів можна знайти у творах багатьох письменників. Серед найвідоміших — українські <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BB%D1%83%D0%B1_%D0%97%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%97%D0%B4%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Тулуб Зінаїда Павлівна">Зінаїда Тулуб</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Людолови (роман)">«Людолови»</a>), <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Старицький Михайло Петрович">Михайло Старицький</a> («Богдан Хмельницький»), польські <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Генрик Сенкевич">Генрик Сенкевич</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BC_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Вогнем і мечем (роман)">«Вогнем і мечем»</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Пан Володийовський (роман)">«Пан Володийовський»</a> та ін.). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=28" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=28" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D1%80%D1%8C%D0%BE%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Річ Посполита Трьох Народів">Республіка Трьох Націй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B8" title="Разбор шляхти">Разбор шляхти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97" title="Грошова система Речі Посполитої">Грошова система Речі Посполитої</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Балтійська козацька флотилія">Балтійська козацька флотилія</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=29" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=29" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archives.gov.ua/ua/руська-волинська-метрика/">«Руськая» серия Коронной метрик</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Augustyniak Urszula, Historia Polski 1572—1795, Warszawa 2008.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Andrzej Jezierski, Cecylia Leszczyńska.</i> Historia Gospodarcza Polski. — Warszawa : Key Text, 2003. — S. 558. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/8387251712" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 83-87251-71-2</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Jarosław Czubaty.</i> Historia dla maturzysty Nowożytność, podręcznik do liceum ogólnokształcącego w zakresie rozszerzonym. Warszawa: Wydawnictwo Szkolne PWN, 2006. — S. 218, 228. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/8374460350" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 83-7446-035-0</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Augustyniak Urszula.</i> Historia Polski 1572—1795. — Warszawa, 2008.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Augustyniak U.</i> Historia Polski 1572—1795… — S. 36—37.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Augustyniak U.</i> Historia Polski 1572—1795… — S. 252—253.</span> </li> <li id="cite_note-ЕІУ-В-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ЕІУ-В_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Вінниченко О. О. Річ Посполита // Енциклопедія історії України… 2012, Т. 9, С. 225.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://leksika.com.ua/13570909/ure/rich_pospolita">РІЧ ПОСПОЛИТА // Українська Радянська Енциклопедія</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sum.in.ua/s/pospolytyj">ПОСПОЛИ́ТИЙ // Словник української мови, Академічний тлумачний словник (1970—1980)</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://izbornyk.org.ua/encycl/euii168.htm">Польща й Україна // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). — Париж, Нью-Йорк, 1970. — Т. 6. — С. 2236—2258</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"> Pacta conventa zawierały różne warianty. Np. Michała Korybuta z 1669 (Volumina Legum t. 5 s. 13 punkt 61), «Rzeplitej oboyga narodow Polskiego y Litewskiego», Augusta II z 1697 (t.6 s. 11) «Rzeczypospolitey Korony Polskiej y W. X. Lit.», Stanisława Augusta z 1764 «Rzeczypospolitey oboyga narodow Polskiego y Litewskiego» (Articuli pactorum Conventorum). Przy ratyfikacji traktatu Grzymułtowskiego w 1710 nazwę państwa określono jako «cała Rzeplita obojga narodów Korony Polskiej i WXL» (VL, t. 6, s. 76). P. też Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumque (Starodawne pomniki Polski i Litwy obojga narodów).</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180612142154/http://www.trybunal.gov.pl/wszechnica/tradycje/RP_I/tradycje.htm">Trybunał Konstytucyjny: Trybunał Konstytucyjny</a>. <i>www.trybunal.gov.pl</i> <span class="cs1-ref-lang" title="польською мовою">(пол.)</span>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.trybunal.gov.pl/wszechnica/tradycje/RP_I/tradycje.htm">оригіналу</a> за 12 червня 2018<span class="reference-accessdate">. Процитовано 6 вересня 2017</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Ferrand-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ferrand_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Ex quo serenissima respublica Poloniae in corpore ad exempluin omnium aliarnm potentiarum, lilulum regiuin Borussiae recognoscere decrevit (...)</i><br /> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Antoine-François-Claude Ferrand (1820). Volume 1. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/histoiredestroi00ferrgoog"><i>Histoire des trois démembremens de la Pologne: pour faire suite à l'histoire de l'Anarchie de Pologne par Rulhière</i></a> <span class="cs1-ref-lang" title="французькою мовою">(фр.)</span>. Deterville. с. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/histoiredestroi00ferrgoog/page/n235">182</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-SgKP-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-SgKP_15-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SgKP_15-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Banzemer J.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VIII/688">Polska</a> // <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Географічний словник Королівства Польського">Słownik geograficzny Królestwa Polskiego</a>. — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Warszawa</a> : Druk «Wieku», 1887. — Т. VIII. — S. 688.</span></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="польською мовою" class="ref-info">(пол.)</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://core.ac.uk/download/pdf/197747431.pdf">Niewiara Aleksandra. (2009). Kształty polskiej tożsamości: potoczny dyskurs narodowy w perspektywie etnolingwistycznej (XVI—XX w.). Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">C. Backvis. Les thémes majeures de pensée politique polonaise au XVI siécle // Annuaire de Philologie et d'Histoire Orientales et Slaves. — Брюссель, 1954—1957; том XIV, С. 309</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Juliusz Bardach. Les status lituaniens: codifications de l'epoque de la Renaissance // Poland at the 14th International Congress of Historical Sciences in San Francisco. — Вроцлав, 1975</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">L. Okirshevich. The Law of the Grand Duchy of Lithuania. — Нью-Йорк, 1953</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001286-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001286_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 286.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001287-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001287_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 287.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Karol Górski. The Origins of the Polish Sejm // Slavonic and East European Review. — 1966; Том XLIV, C. 122—138</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">The Royal Prussian Estates and their relation to the Crown of Poland // Acta Poloniae Historica. — 1964; T. X, C. 49-64</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">La ligue des états et les origines du régime représentatif en Prusse // Album Helen Maud Cam: Études Présentées… — Париж—Льовен, 1960; Т. I, C. 173—186.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">A. Procharska. Geneza i rozwój parlamentaryzmu za pierwszych Jagiellonów. — Краків, 1899</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">W. Czapliński. The Polish Sejm // Acta Poloniae Historica. — 1970; T. XXII, C. 180—192</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">James Bryce. The Holy Roman Empire. — Лондон, 1875; С. 238</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001293-294-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001293-294_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 293-294.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Paul Skwarczyński. The origin of the name Pacta Conventa in 1573 // Slavonic and East European Review. — 1958—1959; T. XXXVII, C. 469—475</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Les tractations, autor de l'élection de Henri de Valois comme Roi de Pologne 1573 // Revue Internationale d'Histoire Politique et Constitutionelle — Париж, 1955; Т. Vб С. 173—317</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001295-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001295_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 295.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">W. J. Wagner. Polish Law Throughout the Ages. — Стенфорд, 1970.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001305-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001305_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 305.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Владислав Лозинський">Władysław Łoziński</a>. Prawem i lewem. — Львів, 1913</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001307-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001307_35-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 307.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001320-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001320_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 320.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001321-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001321_37-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 321.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPtaśnik1934Wstęp-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPtaśnik1934Wstęp_38-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPtaśnik1934">Ptaśnik, 1934</a>, Wstęp.</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">Acta Poloniae Historica.—T. VIII.; 1963; c. 79-90</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001265-266-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001265-266_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 265-266.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001266-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001266_41-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 266.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001268-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001268_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 268.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text">Lustracja województwa ruskiego, 1661—1665. — Ч. II: «Ziemia lwowska». — Варшава, 1974; ст. 8</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001269-44"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001269_44-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001269_44-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 269.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPtaśnik1934Розділ._VI._«Cechy»-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPtaśnik1934Розділ._VI._«Cechy»_45-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPtaśnik1934">Ptaśnik, 1934</a>, Розділ. VI. «Cechy».</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001270-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001270_46-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 270.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text">Mayer Bałaban. Historia Żydów w Krakowie i na Kazimierzu: в 2-х томах.—Краків, 1931—1936</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001272-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001272_48-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 272.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001273-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001273_49-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 273.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001274-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001274_50-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 274.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001283-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001283_51-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 283.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEДейвіс2001284-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEДейвіс2001284_52-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДейвіс2001">Дейвіс, 2001</a>, с. 284.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPtaśnik1934XIII_"Upadek"-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPtaśnik1934XIII_"Upadek"_53-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPtaśnik1934">Ptaśnik, 1934</a>, XIII "Upadek".</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела_та_література"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0_.D1.82.D0.B0_.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Джерела та література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=30" title="Редагувати розділ: Джерела та література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=30" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела та література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%BC_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Гійом Левассер де Боплан">Гійом Левассер де Боплан</a>.<a href="//archive.org/details/boplan" class="extiw" title="iarchive:boplan">Description des contrées du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscowie, insques aux limites de la Transilvanie.</a> (аудіокнига) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="українською мовою" class="ref-info">(укр.)</span></li> <li>Вінниченко О. О. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN=EIU&P21DBN=EIU&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=eiu_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=TRN=&S21COLORTERMS=0&S21STR=Rich_Pospolyta">Річ Посполита</a> // <span class="citation"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Енциклопедія історії України">Енциклопедія історії України</a> : у 10 т. / редкол.: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Смолій Валерій Андрійович">В. А. Смолій</a> (голова) та ін. ; <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%9D%D0%90%D0%9D_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Інститут історії України НАН України">Інститут історії України НАН України</a>. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Київ">К</span>. : <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0" title="Наукова думка">Наукова думка</a>, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 225. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9789660012905" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-966-00-1290-5</a>.</span></li> <li>Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях. — Луцьк : Вежа, 2000.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://history.franko.lviv.ua/dovidnyk.htm">Довідник з історії України / за ред. І. Підкови та Р. Шуста. — К.: Генеза, 1993.</a></li> <li><span class="citation" id="CITEREFДейвіс2001"><i>Дейвіс Н.</i> Боже ігрище. Історія Польщі. — Основи, 2001.</span></li> <li>Зашкільняк Л. О., Крикун М. Г. Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів. — Львів, 2002. — 752 с.</li> <li>Рад. енциклопедія історії України. — К., 1971. — Т. 3.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Радослав Сікора">Сікора Р</a>. З історії польських крилатих гусарів. — К. : Дух і літера, 2012. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9789663782607" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-966-378-260-7</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130327233724/http://duh-i-litera.com/z-istoriji-polskyh-krylatyh-husariv/">Інформація про книгу в інтернет-магазині українського видавця</a>.</li> <li>Сікора Р. Крилаті гусари Яна Собеського. — К. : Дух і літера, 2013. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9789663783116" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-966-378-311-6</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131203154712/http://duh-i-litera.com/krylati-husary-yana-sobeskoho/">Інформація про книгу в інтернет-магазині українського видавця</a>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFPtaśnik1934"><i>Ptaśnik J.</i> Miasta i mieszczaństwo w dawnej Polsce. — Краків, 1934.</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit&section=31" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&section=31" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish-Lithuanian_Commonwealth?uselang=uk">Річ Посполита</a></span></b></i></div></div> </div> <ul><li><span class="citation">Польсько-Литовська держава // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Українська мала енциклопедія">Українська мала енциклопедія</a> : 16 кн. : у 8 т. / проф. <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%84%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Онацький Євген Дометійович">Є. Онацький</a>. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/files/use/second_book/part6.pdf">кн. XI : Літери Пере — По</a>. — С. 1430. — <span style="white-space: nowrap;">1000 екз.</span></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Тематичні сайти</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wolframalpha.com/input/?i=Entity%5B%22HistoricalCountry%22%2C+%22PolishLithuanianCommonwealth%22%5D">Wolfram Language</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Polish–Lithuanian-Commonwealth">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yso.fi/onto/yso/p210929">Yleinen suomalainen ontologia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3508305">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/abieju-tautu-respublika">Універсальна литовська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/place/Polish-Lithuanian-Commonwealth">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/topic/Commonwealth-Polish-history">Encyclopædia Britannica</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://samlingar.shm.se/person/geo/3635C829-50EE-4574-9607-50592769C8B2">National Historical Museums of Sweden</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://namu.wiki/w/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C-%EB%A6%AC%ED%88%AC%EC%95%84%EB%8B%88%EC%95%84">Namuwiki</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканська бібліотека">BAV</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV12266248">ADV12266248</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/01ycx0">/m/01ycx0</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/1060577984">1060577984</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0271930">xx0271930</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/280847926">280847926</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Історія_України" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#1c87eb; color:gold; border:1px solid gold; width:87 %;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Шаблон:Історія України"><abbr title="Переглянути цей шаблон" style="color:gold">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Обговорення шаблону:Історія України"><abbr title="Обговорити цей шаблон" style="color:gold">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Історія України"><abbr title="Редагувати цей шаблон" style="color:gold">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Історія_України" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Історія України"><span style="color:#ffd700">Історія України</span></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Доісторичні часи (ще не написана)"><span style="color:#ffd700">Доісторичні часи</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Палеоліт України">Палеоліт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Мезоліт України">Мезоліт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Неоліт на території України">Неоліт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Трипільська культура">Трипільська культура</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;;"width: 12em""><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Стародавній світ"><span style="color:#ffd700">Стародавність</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><span style="color:#ffd700">Кочові народи</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%86%D1%96" title="Кімерійці">Кімерійці</a> (<a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9_%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85" title="Місто людей кімерійських">городище Дикий Сад</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="Таври">Таври</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%96%D1%84%D0%B8" title="Скіфи">Скіфи</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%BA%D1%96%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Велика Скіфія">Велика Скіфія</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%A1%D0%BA%D1%96%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Мала Скіфія">Мала Скіфія</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Більське городище">Більське городище</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%BA%D1%96%D1%84%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Неаполь Скіфський">Неаполь Скіфський</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Сармати">Сармати</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Сарматія">Сарматія</a>: <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B7%D0%B8%D0%B3%D0%B8" title="Язиги">Язиги</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Роксолани">Роксолани</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Аорси">Аорси</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Алани">Алани</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%B8" title="Гуни">Гуни</a> (<a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Імперія гунів">Імперія гунів</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%27%D1%8F" title="Давньогрецькі колонії Північного Причорномор'я"><span style="color:#ffd700">Давньогрецькі колонії</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%80%D0%B0" title="Тіра">Тіра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Борисфеніда">Борисфеніда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Ольвія">Ольвія</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B8" class="mw-redirect" title="Калліпіди">Калліпіди</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Керкінітида">Керкінітида</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Херсонес Таврійський">Херсонес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Феодосія">Феодосія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Кімерик">Кімерик</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9" title="Пантікапей">Пантікапей</a> (<a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Боспорська держава">Боспорське царство</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><span style="color:#ffd700">Народи Геродота</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Алазони">Алазони</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8_(%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Будини (народ)">Будини</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="Неври">Неври</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Гелони">Гелони</a> (<a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Гелон">Гелон</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Агафірси">Агафірси</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Меланхлени">Меланхлени</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B8" title="Андрофаги">Андрофаги</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><span style="color:#ffd700">Інші</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B8" title="Гети">Гети</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8" title="Кельти">Кельти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Бастарни">Бастарни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%B8" title="Скіри">Скіри</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Венеди">Венеди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B8" title="Карпи">Карпи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B8" title="Костобоки">Костобоки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Готи">Готи</a> (<a href="/wiki/%D0%9E%D1%8E%D0%BC" title="Оюм">Оюм</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%94_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F" title="Раннє середньовіччя"><span style="color:#ffd700">Раннє середньовіччя</span></a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_Kievan_Rus.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of Kyivan Rus"><img alt="Coat of arms of Kyivan Rus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Kievan_Rus.svg/40px-Emblem_of_Kievan_Rus.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Kievan_Rus.svg/60px-Emblem_of_Kievan_Rus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Kievan_Rus.svg/80px-Emblem_of_Kievan_Rus.svg.png 2x" data-file-width="365" data-file-height="365" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%BD%D0%B8" title="Східні слов'яни"><span style="color:#ffd700">Племена слов'ян</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8" title="Анти">Анти</a></b> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Антський союз">Союз</a></b></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Склавини">Склавини</a></li> <li>Літописні племінні союзи слов'ян <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%96_%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Білі хорвати">Білі хорвати</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%B1%D0%B8" title="Дуліби">Дуліби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8" title="Деревляни">Деревляни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8_(%D1%81%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96)" title="Поляни (східні)">Поляни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8" title="Сіверяни">Сіверяни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%96" title="Тиверці">Тиверці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%87%D1%96" title="Уличі">Уличі</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Київська Русь"><span style="color:#ffd700">Руська держава</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Теорії походження Київської держави">Теорії походження</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Норманська теорія">Норманська</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C_(%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC)" title="Русь (етнонім)">Руси</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC" title="Екзонім">Екзоніми</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%8F%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Куявія">Куявія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%96" title="Гардарикі">Гардарикі</a></li></ul></li> <li><b>Основні міста</b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2" title="Київ">Київ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%B2" title="Чернігів">Чернігів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Переяслав">Переяслав</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Вишгород">Вишгород</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D1%87" title="Любеч">Любеч</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%B2" title="Витачів">Витачів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Білгород-Київський">Білгород</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%27%D1%97%D0%B2" title="Юр'їв">Юр'їв</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Родень">Родень</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%97%D0%BD%D1%8C" title="Воїнь">Воїнь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%80%D1%83%D1%87" title="Овруч">Вручий</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Володимир (місто)">Володимир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BB%D1%8C" title="Перемишль">Перемишль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Червен">Червен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B7" title="Белз">Белз</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%96" title="Рюриковичі">Правителі (нелегендарні)</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Ігор Рюрикович">Ігор Старий</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%86%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Святослав Ігорович">Святослав Ігорович</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_(%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F)" title="Ольга (княгиня)">Ольга</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Ярополк Святославич">Ярополк Святославич</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Володимир Святославич">Володимир Святославич</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA_%D0%9E%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Святополк Окаянний">Святополк Володимирович</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Ярослав Мудрий">Ярослав Мудрий</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><span style="color:#ffd700">Інші</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Візантійська імперія">Візантійська імперія</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD_(%D1%84%D0%B5%D0%BC%D0%B0)" title="Херсон (фема)">фема Херсон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Кримські готи">Кримські готи</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Авари">Авари</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Аварський каганат">Каганат</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Булгари">Булгари</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Стара Велика Болгарія">Стара Велика Болгарія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Кара Булгар">Кара Булгар</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Історія Закарпаття">Закарпаття</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Перше Болгарське царство">Перше Болгарське царство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Велика Моравія">Велика Моравія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Угорське королівство">Угорське королівство</a></li></ul></li> <li>Народи степу <ul><li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Хозарський каганат">Хозарський каганат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B8" title="Печеніги">Печеніги</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%96" title="Половці">Половці</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%94_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F" title="Пізнє середньовіччя"><span style="color:#ffd700">Пізнє середньовіччя</span></a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kingdom_of_Rus%27_COA.png" class="mw-file-description" title="Coat of arms of the Kingdom of Rus`"><img alt="Coat of arms of the Kingdom of Rus`" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Kingdom_of_Rus%27_COA.png/40px-Kingdom_of_Rus%27_COA.png" decoding="async" width="40" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Kingdom_of_Rus%27_COA.png/60px-Kingdom_of_Rus%27_COA.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Kingdom_of_Rus%27_COA.png/80px-Kingdom_of_Rus%27_COA.png 2x" data-file-width="413" data-file-height="502" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Галицько-Волинське князівство">Королівство Руське</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Галицьке князівство">Галицьке князівство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Волинське князівство">Волинське князівство</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B0" title="Золота Орда">Золота Орда</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Велике князівство Литовське і Руське</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Київське князівство">Київське князівство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Чернігівське князівство">Чернігівське князівство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Переяславське князівство">Переяславське князівство</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Глинське князівство">Глинське князівство</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Феодоро">Феодоро</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Генуезька Газарія">Генуезька Газарія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Кримське ханство">Кримське ханство</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Українське козацтво"><span style="color:#ffd700">Козаччина</span></a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Herb_Viyska_Zaporozkoho.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of the Duchy of Ruthenia"><img alt="Coat of arms of the Duchy of Ruthenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Herb_Viyska_Zaporozkoho.svg/40px-Herb_Viyska_Zaporozkoho.svg.png" decoding="async" width="40" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Herb_Viyska_Zaporozkoho.svg/60px-Herb_Viyska_Zaporozkoho.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Herb_Viyska_Zaporozkoho.svg/80px-Herb_Viyska_Zaporozkoho.svg.png 2x" data-file-width="653" data-file-height="810" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%96%D1%87" title="Запорозька Січ">Запорозька Січ</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Річ Посполита</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Хмельниччина">Хмельниччина</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Гетьманщина">Гетьманщина</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Руїна">Руїна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%97%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Коліївщина">Коліївщина</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;;"width: 12em""><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Нова історія"><span style="color:#ffd700">Новий час</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія"><span style="color:#ffd700">Російська імперія</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Мала Русь">Малоросія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Слобідська Україна">Слобожанщина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Новоросія">Новоросія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Кубань">Кубань</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Османська імперія"><span style="color:#ffd700">Османська імперія</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%96%D1%87" title="Чортомлицька Січ">Чортомлицька Січ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%96%D1%87" title="Олешківська Січ">Олешківська Січ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%96%D1%87" title="Задунайська Січ">Задунайська Січ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Австро-Угорщина"><span style="color:#ffd700">Австро-Угорщина</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%85_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD" title="Королівство обох Галичин">Королівство обох Галичин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%97" title="Королівство Галичини та Володимирії">Королівство Галичини та Володимирії</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Герцогство Буковина">Герцогство Буковина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F#В_1711—1847" title="Закарпаття">Закарпаття</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Новітня історія"><span style="color:#ffd700">Новітній час</span></a> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_UNR.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of the Ukrainian People's Republic (1918–21)"><img alt="Coat of arms of the Ukrainian People's Republic (1918–21)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Coat_of_Arms_of_UNR.svg/40px-Coat_of_Arms_of_UNR.svg.png" decoding="async" width="40" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Coat_of_Arms_of_UNR.svg/60px-Coat_of_Arms_of_UNR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Coat_of_Arms_of_UNR.svg/80px-Coat_of_Arms_of_UNR.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="583" /></a></span> </p> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_the_Ukrainian_State.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of the Ukrainian State (1918)"><img alt="Coat of arms of the Ukrainian State (1918)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Coat_of_Arms_of_the_Ukrainian_State.svg/40px-Coat_of_Arms_of_the_Ukrainian_State.svg.png" decoding="async" width="40" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Coat_of_Arms_of_the_Ukrainian_State.svg/60px-Coat_of_Arms_of_the_Ukrainian_State.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Coat_of_Arms_of_the_Ukrainian_State.svg/80px-Coat_of_Arms_of_the_Ukrainian_State.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="323" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F_(1917%E2%80%941921)" title="Українська революція (1917—1921)"><span style="color:#ffd700">Українська революція</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Українська Народна Республіка">УНР</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Українська Держава">Українська Держава</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Директорія Української Народної Республіки">Директорія</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Західноукраїнська Народна Республіка">ЗУНР</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Кримська Демократична Республіка">Кримська Демократична Республіка</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Кубанська Народна Республіка">Кубанська Народна Республіка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%83%D1%85" title="Український далекосхідний рух">Український далекосхідний рух</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA" title="Союз Радянських Соціалістичних Республік"><span style="color:#ffd700">СРСР</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Українська Радянська Соціалістична Республіка">УСРР/УРСР</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_(1932%E2%80%941933)" title="Голодомор в Україні (1932—1933)">Голодомор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%97" title="Сталінські репресії">Сталінські репресії</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Україна в Другій світовій війні">Україна в Другій світовій війні</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Українська повстанська армія">УПА</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Депортація кримських татар">Депортація кримських татар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%83%D1%89%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0" title="Хрущовська відлига">Відлига</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8E" title="Період застою">Період застою</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%83%D1%85_%D1%83_%D0%A1%D0%A0%D0%A1%D0%A0" title="Дисидентський рух у СРСР">Дисидентський рух</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Перебудова">Перебудова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%96" title="Революція на граніті">Революція на граніті</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Румунське королівство"><span style="color:#ffd700">Румунське королівство</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_(1919)" title="Хотинське повстання (1919)">Хотинське повстання</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Татарбунарське повстання">Татарбунарське повстання</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польська Республіка (1918—1939)"><span style="color:#ffd700">Польська Республіка</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%83_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96_1930" title="Пацифікація у Галичині 1930">Пацифікація у Галичині</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Ревіндикація">Ревіндикація</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background:#3894ea; text-align:left;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Перша Чехословацька Республіка"><span style="color:#ffd700">Чехословаччина</span></a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Карпатська Україна">Карпатська Україна</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#3894ea; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;"><span style="color:#ffd700">Сучасність</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of Ukraine (since 1991)"><img alt="Coat of arms of Ukraine (since 1991)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg/30px-Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="30" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg/45px-Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg/60px-Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="461" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_1991" class="mw-redirect" title="Проголошення незалежності України 1991">Проголошення незалежності</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Помаранчева революція">Помаранчева революція</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="Революція гідності">Революція гідності</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(%D0%B7_2014)" title="Російсько-українська війна (з 2014)">Російсько-українська війна (з 2014)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%83_(%D0%B7_2022)" title="Російське вторгнення в Україну (з 2022)">Російське вторгнення в Україну (з 2022)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#1c87eb;"><div><span style="color:#ffd700"><span typeof="mw:File"><span title="Категорія"><img alt="Категорія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Історія України"><span style="color:#ffd700"><b>Категорія</b></span></a> <span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:History_of_Ukraine" class="extiw" title="c:Category:History of Ukraine"><span style="color:#ffd700"><b>Вікісховище</b></span></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Білорусь» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Портал:Білорусь"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Coat_of_arms_of_Belarus.svg/24px-Coat_of_arms_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Coat_of_arms_of_Belarus.svg/36px-Coat_of_arms_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Coat_of_arms_of_Belarus.svg/48px-Coat_of_arms_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1700" data-file-height="1690" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Портал:Білорусь">Білорусь</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Литва» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Портал:Литва"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Coat_of_arms_of_Lithuania.svg/21px-Coat_of_arms_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="21" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Coat_of_arms_of_Lithuania.svg/32px-Coat_of_arms_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Coat_of_arms_of_Lithuania.svg/42px-Coat_of_arms_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="528" data-file-height="600" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Портал:Литва">Литва</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Україна» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Портал:Україна"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg/17px-Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg/26px-Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg/34px-Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="461" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Портал:Україна">Україна</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Польща» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Портал:Польща"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Herb_Polski.svg/20px-Herb_Polski.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Herb_Polski.svg/31px-Herb_Polski.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Herb_Polski.svg/41px-Herb_Polski.svg.png 2x" data-file-width="3158" data-file-height="3716" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Портал:Польща">Польща</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Історія» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Портал:Історія"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/24px-P_history.svg.png" decoding="async" width="24" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/36px-P_history.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/48px-P_history.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Портал:Історія">Історія</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Річ_Посполита&oldid=43779055">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Річ_Посполита&oldid=43779055</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%85_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2" title="Категорія:Незавершені статті з колишніх держав">Незавершені статті з колишніх держав</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97,_%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8_1795" title="Категорія:Держави і території, зникли 1795">Держави і території, зникли 1795</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Категорія:Річ Посполита">Річ Посполита</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Категорія:Новоісторичні держави Польщі">Новоісторичні держави Польщі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Категорія:Новоісторична Білорусь">Новоісторична Білорусь</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="Категорія:Історичні держави Європи">Історичні держави Європи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%97_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="Категорія:Колишні монархії Європи">Колишні монархії Європи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2" title="Категорія:Об'єднання держав">Об'єднання держав</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="Категорія:Історія Центральної Європи">Історія Центральної Європи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Польсько-литовські відносини">Польсько-литовські відносини</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Колишні республіки">Колишні республіки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B2_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D1%96_1569" title="Категорія:Засновані в Литві 1569">Засновані в Литві 1569</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B2_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96_1569" title="Категорія:Засновані в Польщі 1569">Засновані в Польщі 1569</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_background_%D1%82%D0%B0_text-align_%D1%83_titlestyle" title="Категорія:Сторінки, які використовують складаний список з background та text-align у titlestyle">Сторінки, які використовують складаний список з background та text-align у titlestyle</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83_Reflist_%D1%96%D0%B7_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Категорія:Використання шаблону Reflist із кількістю колонок">Використання шаблону Reflist із кількістю колонок</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A0%D1%96%D1%87+%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A0%D1%96%D1%87+%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&oldid=43779055" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&id=43779055&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D1%2596%25D1%2587_%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25BF%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D1%2596%25D1%2587_%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25BF%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A0%D1%96%D1%87+%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Polish-Lithuanian_Commonwealth" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" hreflang="uk"><span>Вікіцитати</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172107" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pools-Litause_Gemenebes" title="Pools-Litause Gemenebes — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Pools-Litause Gemenebes" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Polen-Litauen" title="Polen-Litauen — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Polen-Litauen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Republica_d%27as_Dos_Nacions" title="Republica d'as Dos Nacions — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Republica d'as Dos Nacions" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="الكومنولث البولندي الليتواني — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكومنولث البولندي الليتواني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%89" title="الكومنولث البولندى الليتوانى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الكومنولث البولندى الليتوانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_de_les_Dos_Naciones" title="República de les Dos Naciones — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="República de les Dos Naciones" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Re%C3%A7_Pospolita" title="Reç Pospolita — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Reç Pospolita" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="لهیستان-لیتوانی بیرلیگی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لهیستان-لیتوانی بیرلیگی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Речь Посполитая — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Речь Посполитая" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Abidv%C4%97ju_Taut%C5%AB_Respobl%C4%97ka" title="Abidvėju Tautū Respoblėka — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Abidvėju Tautū Respoblėka" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Рэч Паспалітая — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Рэч Паспалітая" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Рэч Паспалітая — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэч Паспалітая" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%87%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Жечпосполита — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Жечпосполита" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Republik_an_Div_Vroad" title="Republik an Div Vroad — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Republik an Div Vroad" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Poljsko-Litvanska_Unija" title="Poljsko-Litvanska Unija — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Poljsko-Litvanska Unija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Confederaci%C3%B3_de_Pol%C3%B2nia_i_Litu%C3%A0nia" title="Confederació de Polònia i Lituània — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Confederació de Polònia i Lituània" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Je%C3%A7_Pospolita" title="Jeç Pospolita — кримськотатарська" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Jeç Pospolita" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримськотатарська" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Polsko-litevsk%C3%A1_unie_(1569%E2%80%931795)" title="Polsko-litevská unie (1569–1795) — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Polsko-litevská unie (1569–1795)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Gymanwlad_Bwylaidd%E2%80%93Lithwanaidd" title="Y Gymanwlad Bwylaidd–Lithwanaidd — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Gymanwlad Bwylaidd–Lithwanaidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_polsk-litauiske_realunion" title="Den polsk-litauiske realunion — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Den polsk-litauiske realunion" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polen-Litauen" title="Polen-Litauen — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Polen-Litauen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Republika_Dweju_Narodowu" title="Republika Dweju Narodowu — нижньолужицька" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Republika Dweju Narodowu" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%9B%CE%B9%CE%B8%CE%BF%CF%85%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth" title="Polish–Lithuanian Commonwealth — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Polish–Lithuanian Commonwealth" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Respubliko_de_Amba%C5%AD_Nacioj" title="Respubliko de Ambaŭ Nacioj — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Respubliko de Ambaŭ Nacioj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_de_las_Dos_Naciones" title="República de las Dos Naciones — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="República de las Dos Naciones" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rzeczpospolita" title="Rzeczpospolita — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Rzeczpospolita" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bi_Nazioen_Errepublika" title="Bi Nazioen Errepublika — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bi Nazioen Errepublika" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%93%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مشترک‌المنافع لهستان–لیتوانی — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مشترک‌المنافع لهستان–لیتوانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Puola-Liettua" title="Puola-Liettua — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Puola-Liettua" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Poola-Leedu_riik" title="Poola-Leedu riik — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Poola-Leedu riik" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publique_des_Deux_Nations" title="République des Deux Nations — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="République des Deux Nations" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Poalsk-Litouske_Mienebest" title="Poalsk-Litouske Mienebest — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Poalsk-Litouske Mienebest" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comhlathas_na_Polainne_-_na_Liotu%C3%A1ine" title="Comhlathas na Polainne - na Liotuáine — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comhlathas na Polainne - na Liotuáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Co-fhlaitheas_na_P%C3%B2lainn_-_Liotu%C3%A0inia" title="Co-fhlaitheas na Pòlainn - Liotuàinia — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Co-fhlaitheas na Pòlainn - Liotuàinia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mancomunidade_de_Polonia_e_Lituania" title="Mancomunidade de Polonia e Lituania — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mancomunidade de Polonia e Lituania" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99-%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99" title="האיחוד הפולני-ליטאי — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="האיחוד הפולני-ליטאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Poljsko-Litavska_Unija" title="Poljsko-Litavska Unija — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Poljsko-Litavska Unija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lsko-Litawska" title="Pólsko-Litawska — верхньолужицька" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pólsko-Litawska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B9_%D5%8A%D5%B8%D5%BD%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BF%D5%A1" title="Ռեչ Պոսպոլիտա — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռեչ Պոսպոլիտա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Persemakmuran_Polandia-Lituania" title="Persemakmuran Polandia-Lituania — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Persemakmuran Polandia-Lituania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Polonia-Lituania" title="Polonia-Lituania — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Polonia-Lituania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lsk-lit%C3%A1%C3%ADska_samveldi%C3%B0" title="Pólsk-litáíska samveldið — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Pólsk-litáíska samveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Confederazione_polacco-lituana" title="Confederazione polacco-lituana — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Confederazione polacco-lituana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="ポーランド・リトアニア共和国 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ポーランド・リトアニア共和国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97-%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობა — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C-%EB%A6%AC%ED%88%AC%EC%95%84%EB%8B%88%EC%95%84" title="폴란드-리투아니아 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폴란드-리투아니아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Речь Посполита — карачаєво-балкарська" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Речь Посполита" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаєво-балкарська" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Речь посполита — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Речь посполита" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Res_Publica_Utriusque_Nationis" title="Res Publica Utriusque Nationis — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Res Publica Utriusque Nationis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Abiej%C5%B3_Taut%C5%B3_Respublika" title="Abiejų Tautų Respublika — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Abiejų Tautų Respublika" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Puolejis-L%C4%ABtovys_Sadraudzeiba" title="Puolejis-Lītovys Sadraudzeiba — Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Puolejis-Lītovys Sadraudzeiba" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Polijas%E2%80%94Lietuvas_%C5%ABnija" title="Polijas—Lietuvas ūnija — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Polijas—Lietuvas ūnija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Полско-литванска Државна Заедница — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Полско-литванска Државна Заедница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6-%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="पोलिश-लिथुएनियन राष्ट्रकुल — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोलिश-लिथुएनियन राष्ट्रकुल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Komanwel_Poland%E2%80%93Lithuania" title="Komanwel Poland–Lithuania — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Komanwel Poland–Lithuania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="لهستون-لیتوانی مشترک‌المنافع — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لهستون-لیتوانی مشترک‌المنافع" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6-%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A5" title="पोलिश-लिथुआनियन कमनवेल्थ — неварі" lang="new" hreflang="new" data-title="पोलिश-लिथुआनियन कमनवेल्थ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pools-Litouwse_Gemenebest" title="Pools-Litouwse Gemenebest — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pools-Litouwse Gemenebest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_polsk-litauiske_samveldet" title="Det polsk-litauiske samveldet — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det polsk-litauiske samveldet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Polen-Litauen" title="Polen-Litauen — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Polen-Litauen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Republica_de_las_Doas_Nacions" title="Republica de las Doas Nacions — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Republica de las Doas Nacions" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%C3%A6" title="Речь Посполитæ — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="Речь Посполитæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rzeczpospolita Obojga Narodów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%89_-_%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%AF_%DA%AB%DA%89%D9%88_%DA%AB%D9%BC%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA" title="د پولينډ - ليتوانيا د ګډو ګټو دولت — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د پولينډ - ليتوانيا د ګډو ګټو دولت" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_das_Duas_Na%C3%A7%C3%B5es" title="República das Duas Nações — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="República das Duas Nações" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniunea_statal%C4%83_polono-lituanian%C4%83" title="Uniunea statală polono-lituaniană — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Uniunea statală polono-lituaniană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Речь Посполитая — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Речь Посполитая" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(1569%E2%80%931795)" title="Польско-литовска уния (1569–1795) — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Польско-литовска уния (1569–1795)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Cunfederatzione_Polacu-Lituana" title="Cunfederatzione Polacu-Lituana — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cunfederatzione Polacu-Lituana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Poljsko-Litvanska_Unija" title="Poljsko-Litvanska Unija — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Poljsko-Litvanska Unija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9D%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E2%80%93%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%9A%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="පෝලන්ත–ලිතුවේනියානු පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය — сингальська" lang="si" hreflang="si" data-title="පෝලන්ත–ලිතුවේනියානු පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальська" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Polish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth" title="Polish–Lithuanian Commonwealth — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Polish–Lithuanian Commonwealth" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Republika_oboch_n%C3%A1rodov" title="Republika oboch národov — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Republika oboch národov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Republika_obeh_narodov" title="Republika obeh narodov — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Republika obeh narodov" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Komonuelthi_Polako-Lituanez" title="Komonuelthi Polako-Lituanez — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Komonuelthi Polako-Lituanez" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B8_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5" title="Државна заједница Пољске и Литваније — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Државна заједница Пољске и Литваније" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Polsk-litauiska_samv%C3%A4ldet" title="Polsk-litauiska samväldet — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Polsk-litauiska samväldet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81-%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம் — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C%E2%80%93%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนีย — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="เครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Polonya-Litvanya_Birli%C4%9Fi" title="Polonya-Litvanya Birliği — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Polonya-Litvanya Birliği" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Re%C3%A7_Pospolita" title="Reç Pospolita — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Reç Pospolita" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rech_Pospolita" title="Rech Pospolita — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rech Pospolita" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Confederasion_po%C5%82aco-lituana" title="Confederasion połaco-lituana — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Confederasion połaco-lituana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Li%C3%AAn_bang_Ba_Lan_v%C3%A0_Lietuva" title="Liên bang Ba Lan và Lietuva — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Liên bang Ba Lan và Lietuva" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Komonwelt_han_Polonya-Lituania" title="Komonwelt han Polonya-Lituania — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Komonwelt han Polonya-Lituania" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B" title="波兰立陶宛 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="波兰立陶宛" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A9_%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90" title="რეჩ პოსპოლიტა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რეჩ პოსპოლიტა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B%E8%81%AF%E9%82%A6" title="波蘭立陶宛聯邦 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波蘭立陶宛聯邦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pho-l%C3%A2n_Lietuva" title="Pho-lân Lietuva — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pho-lân Lietuva" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B%E8%81%AF%E9%82%A6" title="波蘭立陶宛聯邦 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="波蘭立陶宛聯邦" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172107#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 20:09, 28 жовтня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-q4llr","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.773","walltime":"2.534","ppvisitednodes":{"value":11800,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":196819,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":41952,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":64537,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1792.120 1 -total"," 42.83% 767.556 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 19.90% 356.638 1 Шаблон:Історична_держава"," 10.69% 191.573 1 Шаблон:Reflist"," 10.40% 186.317 26 Шаблон:Lang-pl"," 6.79% 121.647 5 Шаблон:Navbox"," 5.79% 103.844 1 Шаблон:Collapsible_list"," 5.41% 96.874 10 Шаблон:Flagcountry"," 5.29% 94.736 1 Шаблон:Історія_України"," 4.76% 85.278 1 Шаблон:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.692","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":24360293,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gbbp4","timestamp":"20241123175935","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0420\u0456\u0447 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172107","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172107","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-06T15:02:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0c\/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg","headline":"\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457, \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 1569\u20131795 \u0440\u0440"}</script> </body> </html>