Fields, Uses, Languages supported | Interpreting

<!doctype html> <html lang="en"> <head prefix="og:http://ogp.me/ns#"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="content-script-type" content="text/javascript"> <meta http-equiv="content-style-type" content="text/css"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,user-scalable=no,viewport-fit=cover"> <meta name="SKYPE_TOOLBAR" content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Lato:ital,wght@0,400;0,700;0,900;1,400;1,700;1,900&family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,500;0,700;0,800;0,900;1,400;1,500;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.simul.co.jp/interpreting/type/"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/type/"> <title>Fields, Uses, Languages supported | Interpreting | SIMUL International, Inc.</title> <meta name="description" content="Undertakes 12,000 interpreting and translation projects a year. For over 60 years since its founding in 1965, Simul has supported international communications for government and agencies, the financial world and corporations through high-quality interpreting and translation services."> <meta property="og:title" content="Fields, Uses, Languages supported | Interpreting | SIMUL International, Inc." /> <meta property="og:description" content="Undertakes 12,000 interpreting and translation projects a year. For over 60 years since its founding in 1965, Simul has supported international communications for government and agencies, the financial world and corporations through high-quality interpreting and translation services." /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/type/" /> <meta property="og:image" content="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/images/common/img-ogp.png" /> <meta property="og:site_name" content="Simul international, Inc." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="note:card" content="summary_large_image" /> <meta property="og:locale" content="en_US" /> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.simul.co.jp\/eng\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.simul.co.jp/eng/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='style-both-css' href='https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/css/my-editor.css?ver=6.7.2' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 12px;--wp--preset--font-size--medium: 21px;--wp--preset--font-size--large: 28px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='base-css' href='https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/css/common.css?ver=1738135935' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='service-css' href='https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/css/service.css?ver=1724295828' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wp-pagenavi-css' href='https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/plugins/wp-pagenavi/pagenavi-css.css?ver=2.70' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" src="https://www.simul.co.jp/eng/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.simul.co.jp/eng/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.simul.co.jp/eng/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.simul.co.jp%2Feng%2Finterpreting%2Ftype%2F" /> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/type/" }, "headline": "Fields, Uses, Languages supported | Interpreting | SIMUL International, Inc.", "description": "Undertakes 12,000 interpreting and translation projects a year. For over 60 years since its founding in 1965, Simul has supported international communications for government and agencies, the financial world and corporations through high-quality interpreting and translation services.", "image": "https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/images/common/img-ogp.png", "author": { "@type": "Organization", "name": "Simul international, Inc.", "url": "https://www.simul.co.jp/eng" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Simul international, Inc.", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/images/common/logo-simul-blue.png" } }, "datePublished": "2023-03-28T12:06:22+0900", "dateModified": "2025-01-29T11:14:36+0900" } </script> <link rel="icon" href="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/uploads/sites/2/2023/03/cropped-favicon-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/uploads/sites/2/2023/03/cropped-favicon-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/uploads/sites/2/2023/03/cropped-favicon-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/uploads/sites/2/2023/03/cropped-favicon-270x270.png" />  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-N33SPQH');</script>  </head> <body class="wp_en wp_type wp_interpreting">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N33SPQH" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <header class="bl_header"> <div class="bl_header_left"> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/" class="bl_header_logo"> <picture> <source srcset="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/images/common/logo-simul.webp" type="image/webp" width="116" height="30"> <img src="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/images/common/logo-simul.png" alt="株式会社サイマル・インターナショナル" width="116" height="30"> </picture> </a> </div> <div class="bl_header_right"> <div class="bl_header_subNav"> <ul> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/">About us</a></li> </ul> <ul class="bl_headerLang"> <li class="bl_headerLang_ja"><a href="https://www.simul.co.jp/" target="_jp">JP</a></li> <li class="bl_headerLang_en"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/" target="_en">EN</a></li> </ul> <div> <form role="search" method="get" action="https://www.simul.co.jp/eng/" class="bl_mainSearch"> <input type="text" class="el_searchBox" value="" name="s" id="s" placeholder="Search by keyword" /><span><input type="submit" value="Search" class="bl_mainSearch_btn" /></span> </form> </div> </div> <nav> <ul class="bl_header_nav"> <li class="is_home"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/"><span>HOME</span></a></li> <li class="js_megaMenu is_interpreting"> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/" class="js_megaMenu_btn"><span>Interpreting</span></a> <div class="js_megaMenu_conts"> <div class="js_megaMenu_box"> <div class="ly_conts"> <div class="js_megaMenu_inner"> <div class="js_megaMenu_left"> <div class="js_megaMenu_head"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/">Interpreting</a></div> </div> <div class="js_megaMenu_right"> <div class="js_megaMenu_body"> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/">Interpreting</a></div> <ul class="js_megaMenu_link"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/type/">Fields / Uses / Languages supported </a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/fees/">Interpreting styles / Interpreter classes / Interpreting rates</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/flows/">Service flow (Interpreting)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Interpreter and coordinator profiles</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button type="button" class="js_megaMenu_close"> <span>CLOSE</span> <span></span> <span></span> </button> </div> </li> <li class="js_megaMenu is_translation"> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/" class="js_megaMenu_btn"><span>Translation</span></a> <div class="js_megaMenu_conts"> <div class="js_megaMenu_box"> <div class="ly_conts"> <div class="js_megaMenu_inner"> <div class="js_megaMenu_left"> <div class="js_megaMenu_head"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/">Translation</a></div> </div> <div class="js_megaMenu_right"> <div class="js_megaMenu_body"> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/">Business and Arts & Culture Translation</a></div> <ul class="js_megaMenu_link"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/type/">Fields / Documents handled / Languages supported</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/fees/">Translation process, project examples, and cost simulations</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/flows/">Service flow (Business and Arts & Culture Translation)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Translator profiles</a></li> </ul> </div> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/">Medical translation</a></div> <ul class="js_megaMenu_link"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/fees/">Documents handled / Languages supported / Rates and estimate</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/flows/">Service flow (Medical translation)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Translator profiles</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button type="button" class="js_megaMenu_close"> <span>CLOSE</span> <span></span> <span></span> </button> </div> </li> <li class="js_megaMenu is_equipment"> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/" class="js_megaMenu_btn"><span>Equipment operation</span></a> <div class="js_megaMenu_conts"> <div class="js_megaMenu_box"> <div class="ly_conts"> <div class="js_megaMenu_inner"> <div class="js_megaMenu_left"> <div class="js_megaMenu_head"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/">Equipment<br>operation</a></div> </div> <div class="js_megaMenu_right"> <div class="js_megaMenu_body"> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/">Simultaneous interpreting equipment</a></div> <ul class="js_megaMenu_link"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/equipment-list/">List of equipment</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/flows/">Service flow (Equipment operation)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Technical coordinator profiles</a></li> </ul> </div> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/">Web conference support</a></div> <small class="hp_db hp_pt30 hp_pl30 hp_c_white">*Link to simultaneous interpretation equipment page</small> </div> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/">Conference audio equipment</a></div> <small class="hp_db hp_pt30 hp_pl30 hp_c_white">*Link to simultaneous interpretation equipment page</small> </div> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/facility-operation/">Facility and equipment operation</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button type="button" class="js_megaMenu_close"> <span>CLOSE</span> <span></span> <span></span> </button> </div> </li> <li class="js_megaMenu is_staffing"> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/" class="js_megaMenu_btn"><span>Staffing and referral</span></a> <div class="js_megaMenu_conts"> <div class="js_megaMenu_box"> <div class="ly_conts"> <div class="js_megaMenu_inner"> <div class="js_megaMenu_left"> <div class="js_megaMenu_head"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/">Staffing<br>and referral</a></div> </div> <div class="js_megaMenu_right"> <div class="js_megaMenu_body"> <div> <div class="js_megaMenu_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/">Staffing and referral</a></div> <ul class="js_megaMenu_link"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/type/">Job Types / Languages supported / Registered Personnel</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/staffing-service_flows/">Service flow (Staffing)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/ttp_flows/">Service flow (Temporary staffing with the intent to hire)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/referral-service_flows/">Service flow (Personnel referral)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/examples/">Projects / Case studies</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button type="button" class="js_megaMenu_close"> <span>CLOSE</span> <span></span> <span></span> </button> </div> </li> <li class="is_inquiry"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/inquiry/"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </nav> </div> <button type="button" class="js_menuBtn"> <span class="js_menuBtn_txt">MENU</span> <span></span> <span></span> <span></span> </button> </header> <div class="js_spMenu"> <div class="ly_conts"> <ul class="bl_headerLang"> <li class="bl_headerLang_ja"><a href="https://www.simul.co.jp/" target="_jp">JP</a></li> <li class="bl_headerLang_en"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/" target="_en">EN</a></li> </ul> <ul class="js_spMenu_nav"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/">HOME</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/">Interpreting</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/">Translation</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/">Equipment operation</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/">Staffing and referral</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/">About us</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/inquiry/">Contact us</a></li> </ul> <div> <form role="search" method="get" action="https://www.simul.co.jp/eng/" class="bl_mainSearch"> <input type="text" class="el_searchBox" value="" name="s" id="s" placeholder="Search by keyword" /><span><input type="submit" value="Search" class="bl_mainSearch_btn" /></span> </form> </div> </div> </div> <div class="bl_fv"> <div class="bl_fv_box"> <div class="ly_conts"> <div class="bl_fv_ttl">Interpreting</div> </div> </div> </div> <div class="bl_breadcrumb js_breadcrumb"> <div class="ly_conts"> <nav class="bl_breadcrumb_box"> <ol class="bl_breadcrumb_item" itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="https://www.simul.co.jp/eng/"><span itemprop="name">HOME</span></a><meta itemprop="position" content="1"></li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/"><span itemprop="name">Interpreting</span></a><meta itemprop="position" content="2"></li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><span itemprop="name">Fields / Uses / Languages supported</span><meta itemprop="position" content="3"></li> </ol> </nav> </div> </div> <main> <section> <div class="ly_section hp_bgc_graySoft"> <div class="ly_conts"> <h1 class="el_mainTtl el_mainTtl__lineL el_mainTtl__center">Fields / Uses / Languages supported</h1> <section> <h2 class="el_ttl">Fields</h2> <p class="hp_mbPrimary"> We provide highly professional interpreting service in politics, medicine, IR, energy, IT, law, and many other specialized fields to support a wide range of needs from top-level meetings by cabinet members and senior government officials and international conferences of global associations / corporations to individual interviews and in-house training sessions. </p> <div class="hp_mb30"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-field.webp" type="image/webp" width="1180" height="140"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-field.jpg" alt="" width="1180" height="140"> </picture> </div> <div class="ly_grid ly_grid_md__cols2 ly_grid_xl__cols2 ly_grid__jcc"> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Politics and diplomacy</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Ministerial-level talks</li> <li>Accompanying minister on trip</li> <li>Bilateral talks</li> <li>Talks with VIP</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Business administration</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Management policy briefings</li> <li>Board meetings</li> <li>Management strategy meetings</li> <li>Town hall meetings</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Public relations and IR</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Announcements</li> <li>Earnings presentation materials</li> <li>Shareholder meeting materials</li> <li>Road shows abroad and in Japan</li> <li>Securities company conferences</li> <li>Investor meetings</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">M&A</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Contract negotiations (between top leaders, due diligence, etc.)</li> <li>Facility visits</li> <li>Press conferences</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Financial services</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Stock and bond management seminars</li> <li>Pension seminars</li> <li>Investment seminars</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Medical and pharmaceuticals</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>PMDA consultation / Face-to-face advice</li> <li>Academic conferences</li> <li>Investigator's Meeting</li> <li>Advisory Board Meeting</li> <li>Inspections</li> <li>JCI certification</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Law and legal affairs</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Legal disputes</li> <li>Interviews</li> <li>International arbitrations</li> <li>Depositions</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Environment / Energy</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Meetings for the development of offshore wind projects</li> <li>International conferences on climate change</li> <li>Meetings on renewable energy</li> <li>Visits to power plants</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Education (university)</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Academic seminars</li> <li>International symposiums</li> <li>Ceremonies (anniversary celebrations, etc.)</li> <li>International student recruitment</li> </ul> </div> </div> </div> <div> <div class="bl_card"> <div class="bl_card_head bl_card_head__blue">Events</div> <div class="bl_card_box"> <ul class="bl_listSquare bl_listSquare__mkBlue"> <li>Trade shows</li> <li>Business matching events</li> <li>Media events</li> <li>Press interviews</li> <li>Receptions</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <section class="hp_bgc_blueSoft"> <div class="ly_conts ly_section"> <h2 class="el_ttl">Uses</h2> <p>Our interpreting service will support you in various situations.<br> We make proposals in a flexible manner to meet specific needs including budget, event size, and format. Please feel free to tell us whatever requirements you have. </p> <div class="bl_largeMedia un_interpretingScenes"> <div class="bl_largeMedia_img"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-scenes-01.webp" type="image/webp" width="680" height="400"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-scenes-01.jpg" alt="" width="680" height="400"> </picture> </div> <div class="bl_largeMedia_txt"> <div class="bl_card"> <h3 class="bl_card_head">International conferences / symposiums </h3> <div class="bl_card_box"> <p>We support hybrid formats in which both speakers and audience participate on site and online. Our RSI system interprefy enables online simultaneous interpreting across multiple languages. </p> <div class="hp_c_gray hp_mt24"> <p>Number of participants：300 (on site) + 200 (online)<br> Format：Hybrid (in four languages)<br> Duration：8 hours<br> Equipment：RSI system and a full set of other necessary equipment </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bl_largeMedia bl_largeMedia__rev"> <div class="bl_largeMedia_img"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-scenes-02.webp" type="image/webp" width="680" height="400"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-scenes-02.jpg" alt="" width="680" height="400"> </picture> </div> <div class="bl_largeMedia_txt"> <div class="bl_card"> <h3 class="bl_card_head">In-house meetings / training sessions</h3> <div class="bl_card_box"> <p>No need to worry about even your first fully remote session, if you are in good hands with interpreting service from Simul Interpretation Center and operational support by our engineers. </p> <div class="hp_c_gray hp_mt24"> <p>Number of participants：50<br> Format：Online (in three languages) <br> Duration：3 hours<br> Equipment：Full set of necessary equipment including PCs, RSI center </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bl_largeMedia"> <div class="bl_largeMedia_img"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-scenes-03.webp" type="image/webp" width="680" height="400"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/type/img-interpreting-scenes-03.jpg" alt="" width="680" height="400"> </picture> </div> <div class="bl_largeMedia_txt"> <div class="bl_card"> <h3 class="bl_card_head">Business meetings </h3> <div class="bl_card_box"> <p>Professional interpreting service for business talks and small group meetings at a minimum cost.</p> <div class="hp_c_gray hp_mt24 hp_mb30"> <p>Number of participants：5<br> Format：In person or online (in two languages) <br> Duration：1 hour<br> Equipment：PCs, tablets, smartphones </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="bl_supportLang"> <div class="ly_conts ly_section"> <h2 class="el_subTtl">Supported languages</h2> <div class="bl_supportLang_box"> <p class="hp_fz18">Leveraging Simul's global network, we can arrange for interpreters from overseas and in Japan. Arranging for local interpreters on your business trip and inviting interpreters to Japan from overseas are also possible. </p> <div class="ly_inlineGrid bl_supportLang_grid"> <div> <div class="bl_supportLang_label">English</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Chinese<span class="hp_fz_small">(Pekingese)</span></div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Chinese<span class="hp_fz_small">(Cantonese and other dialects)</span></div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Korean</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Indonesian</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Thai</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Vietnamese</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">French</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">German</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Spanish</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Italian</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Portuguese</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Russian</div> </div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Asian minority languages</div> </div> </div> <small class="hp_db hp_mt40 el_indent">Note: We can also arrange for interpreting other languages. Please contact us for details. </small> </div> <div class="bl_supportLangExam"> <div class="ly_grid ly_grid__gap40 ly_grid_lg__cols2"> <div> <h3 class="bl_supportLangExam_ttl">Interpretation from English to other languages </h3> <div class="bl_supportLangExam_box"> <div class="bl_supportLangExam_grid"> <div> <div class="bl_supportLang_label">English</div> </div> <div>⇔</div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Chinese </div> </div> </div> <div class="bl_supportLangExam_grid"> <div> <div class="bl_supportLang_label">English</div> </div> <div>⇔</div> <div> <div class="bl_supportLang_label">Korean</div> </div> </div> <div class="bl_supportLangExam_grid"> <div> <div class="bl_supportLang_label">English</div> </div> <div>⇔</div> <div> <div class="bl_supportLang_label">French</div> <div>, etc.</div> </div> </div> </div> </div> <div> <h3 class="bl_supportLangExam_ttl">Others</h3> <p>Simul can also assign interpreters from outside the Tokyo / Osaka metropolitan areas or invite interpreters from overseas. Please contact us for more details. </p> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="bl_cta_wrap"> <div id="cta" class="bl_cta"> <div class="ly_conts"> <div class="ly_conts_md_inner"> <div class="bl_cta_ttl">Simul International, Inc. Interpreting Department</div> <p class="bl_cta_txt">Our coordinators propose optimal plans based on the customer’s needs.</span></p> <div class="bl_cta_box"> <div class="bl_ctaNum"> <div class="bl_ctaNum_box"> <div class="bl_ctaNum_head">TEL</div> <div> <span class="bl_ctaNum_label">Tokyo</span> <span class="bl_ctaNum_tel"><a href="tel:+81-3-3524-3101" class="hp_c_white hp_tdn">+81-3-3524-3101</a></span> </div> <div> <span class="bl_ctaNum_label">Osaka</span> <span class="bl_ctaNum_tel"><a href="tel:+81-6-6946-3969" class="hp_c_white hp_tdn">+81-6-6946-3969</a></span> </div> </div> <div class="bl_ctaNum_box"> <div class="bl_ctaNum_head">FAX</div> <div> <span class="bl_ctaNum_label">Tokyo</span> <span class="bl_ctaNum_tel">+81-3-3524-3105</span> </div> <div> <span class="bl_ctaNum_label">Osaka</span> <span class="bl_ctaNum_tel">+81-6-6946-3970</span> </div> </div> </div> <div class="bl_cta_mail"> <div><a href="https://www.simul.co.jp/en/interpreter/inquiry" class="el_btn" target="_simul">Inquiry form</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <aside> <div class="ly_section hp_bgc_graySoft"> <div class="ly_conts"> <h2 class="el_mainTtl el_mainTtl__lineL el_mainTtl__center">Interpreting</h2> <div class="ly_grid ly_grid_md__cols2 ly_grid_lg__cols3"> <div> <a href="/eng/interpreting/" class="bl_sideNav is_interpreting"> <div class="bl_sideNav_img bl_sideNav_img__overlay"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-top.webp" type="image/webp"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-top.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="bl_sideNav_txt">Interpreting</div> </a> </div> <div> <a href="/eng/interpreting/type/" class="bl_sideNav is_type"> <div class="bl_sideNav_img bl_sideNav_img__overlay"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-type.webp" type="image/webp"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-type.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="bl_sideNav_txt">Fields / Uses / Languages supported</div> </a> </div> <div> <a href="/eng/interpreting/fees/" class="bl_sideNav is_fees"> <div class="bl_sideNav_img bl_sideNav_img__overlay"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-fees.webp" type="image/webp"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-fees.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="bl_sideNav_txt">Interpreting styles / Interpreter classes / Interpreting rates</div> </a> </div> <div> <a href="/eng/interpreting/flows/" class="bl_sideNav is_flows"> <div class="bl_sideNav_img bl_sideNav_img__overlay"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-flows.webp" type="image/webp"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-flows.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="bl_sideNav_txt">Service flow (Interpreting)</div> </a> </div> <div> <a href="/eng/interpreting/examples/" class="bl_sideNav is_examples"> <div class="bl_sideNav_img bl_sideNav_img__overlay"> <picture> <source srcset="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-examples.webp" type="image/webp"> <img src="/wp-content/themes/simul/images/interpreting/common/img-interpreting-nav-examples.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="bl_sideNav_txt">Examples of services provided / Customer testimonials / Interpreter and coordinator profiles</div> </a> </div> </div> </div> </div> </aside> <div id="js_pageTop"><button type="button"></button></div> </main> <footer class="bl_footer"> <div class="bl_footerHead"> <div class="ly_conts"> <div class="bl_footerHead_inner"> <div class="bl_footerNav"> <div class="bl_footerNav_right hp_mla"> <form role="search" method="get" action="https://www.simul.co.jp/eng/" class="bl_mainSearch"> <input type="text" class="el_searchBox" value="" name="s" id="s" placeholder="Search by keyword" /><span><input type="submit" value="Search" class="bl_mainSearch_btn" /></span> </form> </div> </div> <div class="bl_footerHead_cols"> <div class="bl_footerHead_col1 hp_lg_dn"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/" class="bl_footerHead_spHead">HOME</a></div> <div class="bl_footerHead_col2 js_footerAccordion"> <div class="bl_footerHead_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/" class="bl_footerHead_spHead js_footerAccordion_head"><span>Interpreting</span></a></div> <div class="bl_footerHead_spBody js_footerAccordion_body"> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link"> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/">Interpreting</a> <ul class="bl_listArrow hp_lg_mt8 bl_footerHead_childLink"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/type/">Fields / Uses / Languages supported</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/fees/">Interpreting styles / Interpreter classes / Interpreting rates</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/flows/">Service flow (Interpreting)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/interpreting/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Interpreter and coordinator profiles</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="bl_footerHead_col3 js_footerAccordion"> <div class="bl_footerHead_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/" class="bl_footerHead_spHead js_footerAccordion_head"><span>Translation</span></a></div> <div class="bl_footerHead_spBody js_footerAccordion_body"> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link"> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/">Translation</a> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link hp_lg_mt8"> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/">Business and Arts & Culture Translation</a> <ul class="bl_listArrow hp_lg_mt8 bl_footerHead_childLink"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/type/">Fields / Documents handled / Languages supported</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/fees/">Translation process, project examples, and cost simulations</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/flows/">Service flow (Business and Arts & Culture Translation)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/business/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Translator profiles</a></li> </ul> </li> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/">Medical translation</a> <ul class="bl_listArrow hp_lg_mt8 bl_footerHead_childLink"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/fees/">Documents handled / Languages supported / Rates and estimate</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/flows/">Service flow (Medical translation)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/translation/medical/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Translator profiles</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="bl_footerHead_col4 js_footerAccordion"> <div class="bl_footerHead_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/" class="bl_footerHead_spHead js_footerAccordion_head"><span>Equipment operation</span></a></div> <div class="bl_footerHead_spBody js_footerAccordion_body"> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link"> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/">Equipment operation</a> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link hp_lg_mt8"> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/">Simultaneous interpreting equipment</a> <ul class="bl_listArrow hp_lg_mt8 bl_footerHead_childLink"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/equipment-list/">List of equipment</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/flows/">Service flow (Equipment operation)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/examples/">Examples of services provided / Customer testimonials / Technical coordinator profiles</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/">Conference audio equipment<small class="hp_db hp_fwn">*Link to simultaneous interpretation equipment page</small></a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/operation/">Web conference support<small class="hp_db hp_fwn">*Link to simultaneous interpretation equipment page</small></a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/equipment/facility-operation/">Facility and equipment operation</a></li> </ul> </div> </div> <div class="bl_footerHead_col5 js_footerAccordion"> <div class="bl_footerHead_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/" class="bl_footerHead_spHead js_footerAccordion_head"><span>Staffing and referral</span></a></div> <div class="bl_footerHead_spBody js_footerAccordion_body"> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link"> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/">Staffing and referral</a> <ul class="bl_listArrow hp_lg_mt8 bl_footerHead_childLink"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/type/">Job Types / Languages supported / Registered Personnel</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/staffing-service_flows/">Service flow (Staffing)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/ttp_flows/">Service flow (Temporary staffing with the intent to hire)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/referral-service_flows/">Service flow (Personnel referral)</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/staffing/examples/">Projects / Case studies</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="bl_footerHead_col6 js_footerAccordion"> <div class="bl_footerHead_parentLink"><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/" class="bl_footerHead_spHead js_footerAccordion_head"><span>About us</span></a></div> <div class="bl_footerHead_spBody js_footerAccordion_body"> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link"> <li> <a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/">About us</a> <ul class="bl_listArrow bl_footerHead_link hp_lg_mt8"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/philosophy/">Corporate philosophy</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/overview/">Overview of Simul group companies</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/history/">Brief chronology</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/csr/">Our contributions to society</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bl_footerBtm"> <div class="bl_footerBtm_box"> <ul class="bl_footerBtm_left"> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/privacy_policy/">Privacy policy</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/security/">Basic policy on information security</a></li> <li><a href="https://www.simul.co.jp/eng/corporate/asct/">Notation based on the act on specified commercial transactions</a></li> </ul> <small class="bl_footerBtm_right">© Simul International, Inc.</small> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript" src="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/js/modernizr-custom.js" id="modernizr-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.simul.co.jp/eng/wp-content/themes/simul/js/script.js?ver=1738113306" id="script-js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Fields, Uses, Languages supported | Interpreting | SIMUL International, Inc.