CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.irmct.org/fr/affaires" /> <meta name="description" content="Par la r茅solution聽1966 (2010), le Conseil de s茅curit茅 a cr茅茅 le M茅canisme appel茅脿 exercer certaines fonctions essentielles du Tribunal p茅nal international pour le Rwanda et du Tribunal p茅nal international pour l鈥檈x鈥慪ougoslavie." /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/themes/custom/irmct/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.irmct.org/en/cases" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.irmct.org/fr/affaires" /> <link rel="alternate" hreflang="bcs" href="https://www.irmct.org/bcs/predmeti" /> <link rel="alternate" hreflang="rw" href="https://www.irmct.org/rw/imanza" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>Affaires | NATIONS UNIES | M茅canisme international appel茅脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_QWUkVvq5D566PA31mUSABBGE2-TXq1s8mBJUpOj6JlI.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha256-bZLfwXAP04zRMK2BjiO8iu9pf4FbLqX6zitd+tIvLhE=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.4.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-tGFFYdzcicBwsd5EPO92iUIytu9UkQR3tLMbORL9sfi/WswiHkA1O3ri9yHW+5dXk18Rd+pluMeDBrPKSwNCvw==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_MRCg8bNcZXdU4QRJf9u_VKsmhjDRAv8JOMuuS1xyK8o.css" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,700;0,800;1,100;1,200;1,400&display=swap" rel="stylesheet"> <link href="/sites/default/themes/custom/irmct/css/icomoon-mict.css" rel="stylesheet"> <script src="https://use.fontawesome.com/bfd548c131.js"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Aller au contenu principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="container" role="search"> <div class="region region-search"> <section class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix language-flex" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation" > <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8692" class="en"><a href="/en/cases" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8692">en</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8692" class="fr is-active"><a href="/fr/affaires" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8692">fr</a></li><li hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8692" class="bcs"><a href="/bcs/predmeti" class="language-link" hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8692">bcs</a></li><li hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8692" class="rw"><a href="/rw/imanza" class="language-link" hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8692">rw</a></li></ul> </div> </section> <div id="block-search" class="block block-block-content block-block-content623c5b90-2267-4f7a-a75c-476d4513a360"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><form action="/fr/resultats-de-la-recherche" id="search-form" method="get"> <div class="input-group input-group-sm"><input class="form-control" name="as_q" placeholder="Recherche" type="text" /><div class="input-group-btn"><button class="btn btn-default" type="submit"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="container col-xs-12" role="heading"> <div class="region region-header container"> <div class="logo-wrapp"> <a href="/fr" title="Accueil" rel="home"> <img src="/sites/default/files/color/irmct-c7dd1255/logo.svg" width="70" height="60" alt="Accueil" /></a> <a class="visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg" href="/fr" title="Accueil" rel="home"><p class="logo-small visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg"></p></a> <a class="hidden-xs hidden-sm visible-md visible-lg" href="/fr">NATIONS UNIES<br />M茅canisme international appel茅脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux</a> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <header class="navbar navbar-default container" id="navbar" role="banner"> <div class="region region-navigation"> <section id="block-navigation" class="hidden-xs visible-sm visible-md visible-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-navbar sf-style-blue"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref" class="sf-depth-1 menuparent">Le M茅canisme en bref</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions" class="sf-depth-2">Fonctions</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/organisation" class="sf-depth-2">Organisation</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-hauts-responsables" class="sf-depth-2">Les hauts responsables</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges" class="sf-depth-2">Les juges</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425" class="sf-depth-2 menuparent"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/la-defense" class="sf-depth-2 menuparent">La D茅fense</a><ul><li id="main-menu-link-content0ad0ad4f-3723-4407-b84c-d1fe8a54a68f" class="sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/node/8701" class="sf-depth-3">Counsel assignment, qualifications, and remuneration</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/visites" class="sf-depth-2">Visites</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc" class="active-trail sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/affaires" class="is-active sf-depth-1 menuparent">Affaires</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires#all-cases" class="is-active sf-depth-2">Toutes les proc茅dures</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/calendrier-judiciaire-et-jours-feries" class="sf-depth-2">Calendrier judiciaire</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/rechercher-les-accuses-en-fuite" class="sf-depth-2">Rechercher les accus茅s en fuite</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/documents" class="sf-depth-1">Documents</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/actualites" class="sf-depth-1 menuparent">Actualit茅s</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/news/news-archive" class="sf-depth-2">Archives des actualit茅s</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/allocutions-et-discours" class="sf-depth-2">Allocutions et discours</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/services-aux-medias" class="sf-depth-2">Services aux m茅dias</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/recruitment" class="sf-depth-1">Recruitment</a></li> </ul> </section> <section id="block-navigation-2" class="visible-xs hidden-sm hidden-md hidden-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main--2" class="menu sf-menu sf-main sf-vertical sf-style-white"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref" class="sf-depth-1 menuparent">Le M茅canisme en bref</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions" class="sf-depth-2">Fonctions</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/organisation" class="sf-depth-2">Organisation</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-hauts-responsables" class="sf-depth-2">Les hauts responsables</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges" class="sf-depth-2">Les juges</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/la-defense" class="sf-depth-2">La D茅fense</a></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/visites" class="sf-depth-2">Visites</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc--2" class="active-trail sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/affaires" class="is-active sf-depth-1 menuparent">Affaires</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires#all-cases" class="is-active sf-depth-2">Toutes les proc茅dures</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/calendrier-judiciaire-et-jours-feries" class="sf-depth-2">Calendrier judiciaire</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/rechercher-les-accuses-en-fuite" class="sf-depth-2">Rechercher les accus茅s en fuite</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45--2" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/documents" class="sf-depth-1">Documents</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/actualites" class="sf-depth-1 menuparent">Actualit茅s</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/news/news-archive" class="sf-depth-2">Archives des actualit茅s</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/allocutions-et-discours" class="sf-depth-2">Allocutions et discours</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/services-aux-medias" class="sf-depth-2">Services aux m茅dias</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4--2" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/recruitment" class="sf-depth-1">Recruitment</a></li> </ul> </section> </div> </header> <div class="container highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <div role="main" class="main-container container js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <section class="col-sm-9"> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <h1 class="page-header"> <span property="schema:name">Affaires</span> </h1> <div data-history-node-id="8692" class="row bs-1col-stacked node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="col-sm-12 bs-region bs-region--main"> <div property="schema:text" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Par la r茅solution聽1966 (2010), le Conseil de s茅curit茅 a cr茅茅 le M茅canisme appel茅脿 exercer certaines fonctions essentielles du Tribunal p茅nal international pour le Rwanda et du Tribunal p茅nal international pour l鈥檈x鈥慪ougoslavie.<br /><br /> Conform茅ment 脿 son mandat, le M茅canisme a pris en charge, entre autres, l鈥檈x茅cution des peines un certain nombre de fonctions du TPIR et du TPIY, l鈥檈x茅cution des peines, l鈥檈xamen de d茅cisions administratives, l鈥檃ffectation des affaires, les proc茅dures en r茅vision, en appel et pour outrage, les demandes d鈥檃nnulation du renvoi d鈥檃ffaires devant des juridictions nationales, la modification des mesures de protection accord茅es 脿 des t茅moins, la consultation et la communication de documents, la modification des conditions de d茅p么t des documents, les demandes d鈥檌ndemnisation et la d茅signation de conseils.<br /><br /> Les <a href="#ongoing-cases">affaires en cours</a> qui sont pr茅sent茅es ici ne sont que quelques-unes des proc茅dures judiciaires pendantes devant le M茅canisme dans le cadre des fonctions essentielles susvis茅es. Pour en savoir plus sur l鈥檈nsemble des proc茅dures devant le M茅canisme, voir <a href="#all-cases">Toutes les proc茅dures devant le M茅canisme.</a></p> <hr /><h4 id="ongoing-cases">Affaires en cours</h4> <hr /><div class="row"> <div class="col-xs-2 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3"> <p class="left-flex"><img alt="Kabuga, F茅licien" class="img-responsive case-img" src="/sites/default/files/images/accused/kabuga-felicien.jpg" width="130" /> Kabuga, F茅licien</p> </div> <div class="col-xs-10 col-sm-9 col-md-9 col-lg-9"> <h4><a href="/fr/cases/mict-13-38">KABUGA, F茅licien (MICT-13-38)</a></h4> <p><strong>Phase pr茅alable au proc猫s</strong></p> <p>F茅licien Kabuga 茅tait le Pr茅sident du Comit茅 d鈥檌nitiative de la Radio T茅l茅vision Libre des Mille Collines (RTLM) pendant la p茅riode de la commission des crimes expos茅s dans l鈥檃cte d鈥檃ccusation et le Pr茅sident du Comit茅 provisoire du Fonds de d茅fense nationale du 25聽avril 1994 ou vers cette date 脿 juillet 1994.</p> <p><strong>Derniers d茅veloppements : </strong>Le 26聽ao没t 2022, la Pr茅sidente Graciela Gatti Santana a rendu l鈥橭rdonnance portant remplacement d鈥檜n juge et d茅signation d鈥檜n juge de r茅serve. La Pr茅sidente a d茅sign茅 le Juge Mustapha El Baaj pour la remplacer dans ses fonctions de juge et la Juge Margaret deGuzman pour ex茅cuter les fonctions de juge de r茅serve en l鈥檈sp猫ce.</p> <span class="field-content views-more-link"><a href="/fr/cases/mict-13-38">En savoir plus</a></span></div> </div> <hr /><div class="row"> <div class="col-xs-3 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3"> <p class="left-flex"><img alt="No image thumb" class="img-responsive case-img" src="/sites/default/files/styles/medium/public/default_images/no-image.jpg" width="130" /></p> </div> <div class="col-xs-9 col-sm-9 col-md-9 col-lg-9"> <h4><a href="/fr/cases/mict-17-111-r90">JOJI膯, Petar et RADETA, Vjerica (MICT-17-111-R90)</a></h4> <p><strong>Outrage</strong></p> <p>Le 13 mai 2019, le Juge Liu Daqun a conclu que les conditions du renvoi de l鈥檃ffaire concernant Petar Joji膰 et Vjerica Radeta 脿 la R茅publique de Serbie n鈥櫭﹖aient pas remplies et qu鈥檌l 茅tait dans l鈥檌nt茅r锚t de la justice d鈥檃nnuler l鈥檕rdonnance de renvoi. Le 24 f茅vrier 2020, la Chambre d鈥檃ppel du M茅canisme a rejet茅 l鈥檃ppel interjet茅 par la R茅publique de Serbie contre la d茅cision du Juge Liu et confirm茅 la d茅cision.</p> <p><strong>Derniers d茅veloppements : </strong> Les mandats d鈥檃rr锚t internationaux portant ordre de transf猫rement de Petar Joji膰 et Vjerica Radeta n鈥檕nt pas encore 茅t茅 ex茅cut茅s.</p> <span class="field-content views-more-link"><a href="/fr/cases/mict-17-111-r90">En savoir plus</a></span></div> </div>  <hr /><h4 id="all-cases">Toutes les proc茅dures devant le M茅canisme</h4> <hr /></div> </div> </div> <section class="views-element-container cases-grid block block-views block-views-blockcases-page-view-block-1 clearfix" id="block-views-block-cases-page-view-block-1"> <div class="form-group"><div class="col-xs-12 view view-cases-page-view view-id-cases_page_view view-display-id-block_1 js-view-dom-id-e7fed2868e7676e2155084ca1662caddd2a0bd8da1f23eb42127a9e9b0e6f4e2"> <div class="view-filters form-group"> <form class="views-exposed-form" data-drupal-selector="views-exposed-form-cases-page-view-block-1" action="/fr/affaires" method="get" id="views-exposed-form-cases-page-view-block-1" accept-charset="UTF-8"> <div class="form--inline form-inline clearfix"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-case-name-value js-form-item-field-case-name-value form-group"> <label for="edit-field-case-name-value" class="control-label">Filtrer par nom de l'accus茅 </label> <input placeholder="Filtrer par nom de l'accus茅 " data-drupal-selector="edit-field-case-name-value" class="form-text form-control" type="text" id="edit-field-case-name-value" name="field_case_name_value" value="" size="30" maxlength="128" /> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><button data-drupal-selector="edit-submit-cases-page-view" class="button js-form-submit form-submit btn-default btn" type="submit" id="edit-submit-cases-page-view" value="Apply" name="">Apply</button></div> </div> </form> </div> <div class="view-content"> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-30" hreflang="en">AKAYESU, Jean-Paul</a></h5> <p>MICT-13-30</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Akayesu, Jean-Paul </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/alfred-musema-mict-12-15-es1" hreflang="en">Alfred Musema</a></h5> <p>MICT-12-15-ES.1</p> <p></p> <p>Musema, Alfred </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-11" hreflang="en">BAGILISHEMA, Ignace</a></h5> <p>MICT-12-11</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Bagilishema, Ignace </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-26" hreflang="en">BAGOSORA, Th茅oneste</a></h5> <p>MICT-12-26</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Bagosora, Th茅oneste </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-07" hreflang="en">BISENGIMANA, Paul</a></h5> <p>MICT-12-07</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Bisengimana, Paul </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-39" hreflang="en">BIZIMANA, Augustin</a></h5> <p>MICT-13-39</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Bizimana, Augustin </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-75" hreflang="en">BIZIMUNGU et al. (Government II)</a></h5> <p>MICT-14-75</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Bicamumpaka, J茅r么me| Bizimungu, Casimir| Mugenzi, Justin| Mugiraneza, Prosper </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-84" hreflang="en">BO艩KOSKI and TAR膶ULOVSKI</a></h5> <p>MICT-14-84</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Bo拧koski, Ljube| Tar膷ulovski, Johan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-48" hreflang="en">BR膼ANIN, Radoslav</a></h5> <p>MICT-13-48-ES</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Br膽anin, Radoslav </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-44" hreflang="en">BUCYIBARUTA, Laurent</a></h5> <p>MICT-13-44</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Bucyibaruta, Laurent </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-66" hreflang="en">膶E艩I膯, Ranko</a></h5> <p>MICT-14-66</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>膶esi膰, Ranko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-74" hreflang="en">DELI膯, Rasim</a></h5> <p>MICT-14-74</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Deli膰, Rasim </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-76" hreflang="en">DjORDjEVI膯, Vlastimir</a></h5> <p>MICT-14-76-ES</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>膼or膽evi膰, Vlastimir </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-16-104" hreflang="en">DOKMANOVI膯, Slavko</a></h5> <p>MICT-16-104</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Dokmanovi膰, Slavko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-18-116" hreflang="en">FATUMA et al.</a></h5> <p>MICT-18-116</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Fatuma, Marie Rose| Munyeshuli, Dick Prudence | Ngirabatware, Augustin | Ndagijimana, Jean de Dieu| Nzabonimpa, Anselme </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/felicien-kabuga-mict-13-38-t" hreflang="en">F茅licien Kabuga </a></h5> <p>MICT-13-38-T</p> <p></p> <p>Kabuga, F茅licien </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/fulgence-kayishema-mict-12-23-pt" hreflang="en">Fulgence Kayishema</a></h5> <p>MICT-12-23-PT</p> <p></p> <p>Kayishema, Fulgence </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-31" hreflang="en">GACUMBITSI, Sylvestre</a></h5> <p>MICT-13-31</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Gacumbitsi, Sylvestre </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-83" hreflang="en">GALI膯, Stanislav</a></h5> <p>MICT-14-83</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Gali膰, Stanislav </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/galic-stanislav-mict-14-83-es" hreflang="en">GALI膯, Stanislav</a></h5> <p>MICT-14-83-ES</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Gali膰, Stanislav </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-42" hreflang="en">GATETE, Jean-Baptiste</a></h5> <p>MICT-13-42</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Gatete, Jean-Baptiste </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-16-101" hreflang="en">HAD沤I膯, Goran</a></h5> <p>MICT-16-101</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Had啪i膰, Goran </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-50" hreflang="en">HAD沤IHASANOVI膯 & KUBURA</a></h5> <p>MICT-13-50</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Had啪ihasanovi膰, Enver| Kubura, Amir </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-72" hreflang="en">HALILOVI膯, Sefer</a></h5> <p>MICT-14-72</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Halilovi膰, Sefer </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-87" hreflang="en">HARTMANN, Florence</a></h5> <p>MICT-15-87</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Hartmann, Florence </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-06" hreflang="en">HATEGEKIMANA, Ildelphonse</a></h5> <p>MICT-12-06</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Hategekimana, Ildelphonse </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/ildephonse-nizeyimana-mict-16-100-es" hreflang="en">Ild茅phonse Nizeyimana</a></h5> <p>MICT-16-100-ES</p> <p></p> <p>Nizeyimana, Ildephonse </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/jean-paul-akayesu-mict-13-30-es" hreflang="en">Jean-Paul Akayesu</a></h5> <p>MICT-13-30-ES</p> <p></p> <p>Akayesu, Jean-Paul </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-63" hreflang="en">JELISI膯, Goran</a></h5> <p>MICT-14-63-ES</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Jelisi膰, Goran </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-17-111-r90" hreflang="en">JOJI膯, Petar and RADETA, Vjerica</a></h5> <p>MICT-17-111-R90</p> <p>Outrage</p> <p>Joji膰, Petar| Radeta, Vjerica </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-38" hreflang="en">KABUGA, F茅licien</a></h5> <p>MICT-13-38</p> <p>Premi猫re instance</p> <p>Kabuga, F茅licien </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-64" hreflang="en">KAJELIJELI, Juv茅nal</a></h5> <p>MICT-14-64</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kajelijeli, Juv茅nal </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-04" hreflang="en">KALIMANZIRA, Callixte</a></h5> <p>MICT-12-04</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kalimanzira, Callixte </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-33" hreflang="en">KAMUHANDA, Jean de Dieu</a></h5> <p>MICT-13-33</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kamuhanda, Jean de Dieu </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-55" hreflang="en">KARAD沤I膯, Radovan</a></h5> <p>MICT-13-55-ES</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Karad啪i膰, Radovan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-73" hreflang="en">KAREMERA and NGIRUMPATSE </a></h5> <p>MICT-14-73</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Karemera, 脡douard | Ngirumpatse, Matthieu </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-73-es1" hreflang="en">KAREMERA, 脡douard</a></h5> <p>MICT-14-73-ES.1</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Karemera, 脡douard </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-24" hreflang="en">KARERA, Fran莽ois</a></h5> <p>MICT-12-24</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Karera, Fran莽ois </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-10" hreflang="en">KAYISHEMA, Cl茅ment et al.</a></h5> <p>MICT-12-10</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kayishema, Cl茅ment| Ruzindana, Obed </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-23" hreflang="en">KAYISHEMA, Fulgence</a></h5> <p>MICT-12-23</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Kayishema, Fulgence </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-68" hreflang="en">KORDI膯, Dario</a></h5> <p>MICT-14-68</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kordi膰, Dario </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-49" hreflang="en">KRAJI艩NIK, Mom膷ilo</a></h5> <p>MICT-13-49</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kraji拧nik, Mom膷ilo </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-46" hreflang="en">KRSTI膯, Radislav</a></h5> <p>MICT-13-46</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Krsti膰, Radislav </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-88" hreflang="en">KUNARAC et al.</a></h5> <p>MICT-15-88</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kova膷, Radomir| Kunarac, Dragoljub| Vukovi膰, Zoran </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-88-es1" hreflang="en">KUNARAC, Dragoljub</a></h5> <p>MICT-15-88-ES.1</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kunarac, Dragoljub </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-81" hreflang="en">KVO膶KA et al.</a></h5> <p>MICT-14-81</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kos, Milojica| Kvo膷ka, Miroslav| Prca膰, Dragoljub| Radi膰, Mla膽o| 沤igi膰, Zoran </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-52" hreflang="en">LUKI膯, Milan</a></h5> <p>MICT-13-52-ES.1</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Luki膰, Milan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-52-r1" hreflang="en">Luki膰, Milan</a></h5> <p>MICT-13-52-R.1</p> <p>R茅vision</p> <p>Luki膰, Milan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-67-es4" hreflang="en">LUKI膯, Sreten</a></h5> <p>MICT-14-67-ES.4</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Luki膰, Sreten </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-82" hreflang="en">MARTI膯, Milan</a></h5> <p>MICT-14-82</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Marti膰, Milan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/matthieu-ngirumpatse-mict-14-73-es2" hreflang="en">Matthieu Ngirumpatse </a></h5> <p>MICT-14-73-ES.2</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ngirumpatse, Matthieu </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/miletic-radivoje-mict-15-85-es5" hreflang="en">MILETI膯, Radivoje</a></h5> <p>MICT-15-85-ES.5</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Mileti膰, Radivoje </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-58" hreflang="en">MILO艩EVI膯, Slobodan</a></h5> <p>MICT-13-58</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Milo拧evi膰, Slobodan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-67" hreflang="en">MILUTINOVI膯 et al.</a></h5> <p>MICT-14-67</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Luki膰, Sreten| Pavkovi膰, Neboj拧a| 艩ainovi膰, Nikola </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mladic-ratko-mict-13-56-es" hreflang="en">MLADI膯, Ratko</a></h5> <p>MICT-13-56-ES</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Mladi膰, Ratko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-56" hreflang="en">MLADI膯, Ratko</a></h5> <p>MICT-13-56</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Mladi膰, Ratko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-02" hreflang="en">MPIRANYA, Protais</a></h5> <p>MICT-12-02</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Mpiranya, Protais </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-12" hreflang="en">MUHIMANA, Mikaeli</a></h5> <p>MICT-12-12</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Muhimana, Mikaeli </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-20" hreflang="en">MUNYAGISHARI, Bernard</a></h5> <p>MICT-12-20</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Munyagishari, Bernard </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-18" hreflang="en">MUNYAKAZI, Yussuf</a></h5> <p>MICT-12-18</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Munyakazi, Yussuf </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-09" hreflang="en">MUNYARUGARAMA, Ph茅n茅as</a></h5> <p>MICT-12-09</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Munyarugarama, Ph茅n茅as </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-45" hreflang="en">MUNYESHYAKA, Wenceslas</a></h5> <p>MICT-13-45</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Munyeshyaka, Wenceslas </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-15" hreflang="en">MUSEMA, Alfred</a></h5> <p>MICT-12-15</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Musema, Alfred </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-37" hreflang="en">NAHIMANA et al. - "Media"</a></h5> <p>MICT-13-37</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Barayagwiza, Jean-Bosco| Nahimana, Fernand| Ngeze, Hassan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/nahimana-ferdinand-mict-23-127" hreflang="en">NAHIMANA, Ferdinand</a></h5> <p>MICT-23-127 </p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Nahimana, Fernand </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-86" hreflang="en">NALETILI膯 and MARTINOVI膯</a></h5> <p>MICT-15-86</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Martinovi膰, Vinko| Naletili膰, Mladen </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-19-es1" hreflang="en">NCHAMIHIGO, Sim茅on</a></h5> <p>MICT-12-19-ES.1</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Nchamihigo, Sim茅on </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-19" hreflang="en">NCHAMIHIGO, Sim茅on</a></h5> <p>MICT-12-19</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Nchamihigo, Sim茅on </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-14" hreflang="en">NDIMBATI, Aloys</a></h5> <p>MICT-12-14</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ndimbati, Aloys </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-08" hreflang="en">NDINDABAHIZI, Emmanuel</a></h5> <p>MICT-12-08</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ndindabahizi, Emmanuel </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-43" hreflang="en">NDINDILIYIMANA et al. - "Military II"</a></h5> <p>MICT-13-43</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Bizimungu, Augustin| Ndindiliyimana, Augustin| Nzuwonemeye, Francois-Xavier| Sagahutu, Innocent </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-29" hreflang="en">NGIRABATWARE, Augustin </a></h5> <p>MICT-12-29</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ngirabatware, Augustin </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/ngirabatware-augustin-mict-12-29-es1" hreflang="en">NGIRABATWARE, Augustin</a></h5> <p>MICT-12-29-ES.1</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ngirabatware, Augustin </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-19-121" hreflang="en">NGIRABATWARE, Augustin</a></h5> <p>MICT-19-121</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ngirabatware, Augustin </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/ngirabatware-francois-mict-24-131-i" hreflang="en">Ngirabatware, Fran莽ois</a></h5> <p>MICT-24-131-I</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ngirabatware, Fran莽ois </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-65" hreflang="en">NIKOLI膯, Momir</a></h5> <p>MICT-14-65</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Nikoli膰, Momir </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-16" hreflang="en">NIYITEGEKA, Eli茅zer</a></h5> <p>MICT-12-16</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Niyitegeka, Eli茅zer </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-16-100" hreflang="en">NIZEYIMANA, Ildephonse</a></h5> <p>MICT-16-100</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Nizeyimana, Ildephonse </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-01-es" hreflang="en">NON-CASE RELATED JUDICIAL RECORDS</a></h5> <p>MICT-12-01-ES </p> <p>Affaires termin茅es</p> <p> </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-77" hreflang="en">NTABAKUZE, Aloys</a></h5> <p>MICT-14-77-ES.1</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ntabakuze, Aloys </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases-12-21" hreflang="en">NTAGANZWA, Ladislas</a></h5> <p>MICT-12-21</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Ntaganzwa, Ladislas </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/ntagerura-et-al-cyangugu-mict-19-119" hreflang="en">NTAGERURA et al. (Cyangugu)</a></h5> <p>MICT-19-119</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ntagerura, Andr茅 </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-17" hreflang="en">NTAKIRUTIMANA, Elizaphan and G茅rard</a></h5> <p>MICT-12-17</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ntakirutimana, G茅rard | Ntakirutimana, Elizaphan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-17-r" hreflang="en">Ntakirutimana, G茅rard</a></h5> <p>MICT-12-17-R</p> <p>R茅vision</p> <p>Ntakirutimana, G茅rard </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-34" hreflang="en">NTAWUKULILYAYO, Dominique</a></h5> <p>MICT-13-34</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ntawukulilyayo, Dominique </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-90" hreflang="en">NYIRAMASUHUKO et al. (Butare)</a></h5> <p>MICT-15-90</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Kanyabashi, Joseph| Ndayambaje, Elie| Nsabimana, Sylvain| Ntahobali, Ars猫ne Shalom| Nteziryayo, Alphonse| Nyiramasuhuko, Pauline </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/nyiramasuhuko-pauline-mict-15-90-es3" hreflang="en">NYIRAMASUHUKO, Pauline</a></h5> <p>MICT-15-90-ES.3</p> <p></p> <p>Nyiramasuhuko, Pauline </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/nzuwonemeye-francois-xavier-et-al-mict-22-124" hreflang="en">NZUWONEMEYE, Fran莽ois-Xavier et al.</a></h5> <p>MICT-22-124</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p> </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-79" hreflang="en">ORI膯, Naser</a></h5> <p>MICT-14-79</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Ori膰, Naser </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-67-es2" hreflang="en">PAVKOVI膯, Neboj拧a</a></h5> <p>MICT-14-67-ES.2</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Pavkovi膰, Neboj拧a </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-17-112-es-5" hreflang="en">PETKOVI膯, Milivoj</a></h5> <p>MICT-17-112-ES.5</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Petkovi膰, Milivoj </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-85" hreflang="en">POPOVI膯 et al.</a></h5> <p>MICT-15-85</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Beara, Ljubi拧a| Borov膷anin, Ljubomir| Mileti膰, Radivoje| Nikoli膰, Drago| Pandurevi膰, Vinko| Popovi膰, Vujadin </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/popovic-vujadin-mict-15-85-es2" hreflang="en">POPOVI膯, Vujadin</a></h5> <p>MICT-15-85-ES.2</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Popovi膰, Vujadin </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-17-112" hreflang="en">PRLI膯 et al.</a></h5> <p>MICT-17-112</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>膯ori膰, Valentin| Petkovi膰, Milivoj| Praljak, Slobodan| Prli膰, Jadranko| Pu拧i膰, Berislav| Stoji膰, Bruno </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/prlic-jadranko-mict-17-112-es2" hreflang="en">PRLI膯, Jadranko</a></h5> <p>MICT-17-112-ES.2</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Prli膰, Jadranko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-17-109" hreflang="en">R108.1</a></h5> <p>MICT-17-109</p> <p>Phase pr茅alable au proc猫s</p> <p> </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/radislav-krstic-mict-13-46-es1" hreflang="en">Radislav Krsti膰</a></h5> <p>MICT-13-46-ES.1</p> <p></p> <p>Krsti膰, Radislav </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-03" hreflang="en">RENZAHO, Tharcisse</a></h5> <p>MICT-12-03</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Renzaho, Tharcisse </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/rukundo-emmanuel-mict-23-128" hreflang="en">RUKUNDO, Emmanuel</a></h5> <p>MICT-23-128</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Rukundo, Emmanuel </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-35" hreflang="en">RUKUNDO, Emmanuel</a></h5> <p>MICT-13-35</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Rukundo, Emmanuel </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-05" hreflang="en">RWAMAKUBA, Andr茅</a></h5> <p>MICT-12-05</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Rwamakuba, Andr茅 </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-22" hreflang="en">RYANDIKAYO</a></h5> <p>MICT-12-22</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Ryandikayo </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-40" hreflang="en">SEBUREZE, Deogratias</a></h5> <p>MICT-13-40</p> <p></p> <p>Sebureze, Deogratias </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-36-es2-0" hreflang="en">SEMANZA, Laurent</a></h5> <p>MICT-13-36-ES.2</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Semanza, Laurent </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-36" hreflang="en">SEMANZA, Laurent</a></h5> <p>MICT-13-36</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Semanza, Laurent </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-28" hreflang="en">SERUSHAGO, Omar</a></h5> <p>MICT-12-28</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Serushago, Omar </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/seselj-et-al-mict-23-129-i" hreflang="en">艩e拧elj et al.</a></h5> <p>MICT-23-129-I</p> <p>Outrage</p> <p>艩e拧elj, Vojislav </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-16-99" hreflang="en">艩E艩ELJ, Vojislav</a></h5> <p>MICT-16-99</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>艩e拧elj, Vojislav </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-13" hreflang="en">SIKUBWABO, Charles</a></h5> <p>MICT-12-13</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Sikubwabo, Charles </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/simatovic-franko-mict-15-96-es1" hreflang="en">SIMATOVI膯, Franko</a></h5> <p>MICT-15-96-ES.1</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Simatovi膰, Franko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-62" hreflang="en">SIMBA, Aloys</a></h5> <p>MICT-14-62</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Simba, Aloys </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-16-102" hreflang="en">SIMI膯 et al.</a></h5> <p>MICT-16-102</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Simi膰, Blagoje| Tadi膰, Miroslav| Zari膰, Simo </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/sredoje-lukic-mict-13-52-es2" hreflang="en">Sredoje Luki膰</a></h5> <p>MICT-13-52-ES.2</p> <p></p> <p>Luki膰, Sredoje </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-60-es" hreflang="en">STAKI膯, Milomir</a></h5> <p>MICT-13-60-ES</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Staki膰, Milomir </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-60" hreflang="en">STAKI膯, Milomir</a></h5> <p>MICT-13-60</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Staki膰, Milomir </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-96" hreflang="en">STANI艩I膯 and SIMATOVI膯</a></h5> <p>MICT-15-96-A</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Stani拧i膰, Jovica| Simatovi膰, Franko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-53" hreflang="en">STANI艩I膯 and 沤UPLJANIN</a></h5> <p>MICT-13-53</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Stani拧i膰, Mi膰o| 沤upljanin, Stojan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-51" hreflang="en">STANKOVI膯, Radovan</a></h5> <p>MICT-13-51</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Stankovi膰, Radovan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/stojic-bruno-mict-17-112-es3" hreflang="en">STOJI膯, Bruno</a></h5> <p>MICT-17-112-ES.3</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Stoji膰, Bruno </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-14-71" hreflang="en">TADI膯, Du拧ko</a></h5> <p>MICT-14-71</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Tadi膰, Du拧ko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-95" hreflang="en">TOLIMIR, Zdravko</a></h5> <p>MICT-15-95</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Tolimir, Zdravko </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-13-41" hreflang="en">TURINABO, Maximilien</a></h5> <p>MICT-13-41</p> <p>Outrage</p> <p>Turinabo, Maximilien </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-25" hreflang="en">UWINKINDI, Jean</a></h5> <p>MICT-12-25</p> <p>Affaires renvoy茅es</p> <p>Uwinkindi, Jean </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-15-89" hreflang="en">ZELENOVI膯, Dragan</a></h5> <p>MICT-15-89</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Zelenovi膰, Dragan </p> </div></span></div></div> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div class="case-item"> <h5><a href="/en/cases/mict-12-27" hreflang="en">ZIGIRANYIRAZO, Protais</a></h5> <p>MICT-12-27</p> <p>Affaires termin茅es</p> <p>Zigiranyirazo, Protais </p> </div></span></div></div> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <aside class="col-sm-3" role="complementary"> <div class="region region-sidebar-second"> <section id="block-casespageside" class="block block-block-content block-block-content58d0741b-ce9f-42e7-a284-4c4c0470e358 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2 class="rightside-feature-title"><a href="https://ucr.irmct.org">Base de donn茅es judiciaires unifi茅e</a></h2> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="https://cld.irmct.org">Base de donn茅es sur la jurisprudence du MIFRTP, du TPIR et du TPIY</a></h2> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="https://www.irmct.org/sites/default/files/documents/Mechanism-Judicial-Overview-FR-FEB-2024.pdf">Activit茅s judiciaires du M茅canisme</a></h2> </div> </section> <section id="block-functionspagesideblock" class="block block-block-content block-block-content552c25b3-a88b-4251-9ed6-6cd0193543b1 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2 class="rightside-feature-title"><a href="/fr/affaires/rechercher-les-accuses-en-fuite">Rechercher et poursuivre les derniers fugitifs</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/fr/affaires/rechercher-les-accuses-en-fuite"><img alt="Searching for the Fugitives" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/fugitives-2.jpg" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/les-temoins">T茅moins</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/les-temoins"><img alt="Image of witness stand with a microphone" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/witnesses.jpg" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/execution-des-peines">Contr么le de l鈥檈x茅cution des peines</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/execution-des-peines"><img alt="Map" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/enforcement-sentences.png" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/demandes-d-assistance">Assistance aux juridictions nationales</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/demandes-d-assistance"><img alt="Flags" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/assist_national_jurisdictions.jpg" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/archives">Archives</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions/archives"><img alt="Archives" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/archives.jpg" width="100%" /></a></div> </div> </section> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer container" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"> <section id="block-footercontent" class="block block-block-content block-block-contente3ab5916-f5bc-42f3-978a-8d6679005e7f clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><ul class="social-icons-block" style="font-size: 26px;"><li class="first"><a href="https://www.facebook.com/unitednations.irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-facebook-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/unirmct" target="_blank"><span class="fa fa-twitter-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCNPOPvnINPwtfjwEnYtIvYw" target="_blank"><span class="fa fa-youtube-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/unmict/" target="_blank"><span class="fa fa-flickr"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-linkedin-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li class="last"><a href="https://www.instagram.com/unirmct/" target="_blank"><span class="fa fa-instagram"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> </ul><ul class="contacts-block"><li><a href="/fr/contact">Contacts</a></li> <li class="last"><a href="/fr/contact#website-feedback">Contacter l鈥櫭﹒uipe Web</a></li> </ul><hr class="grey-horizontal-rule" /><div class="tribunal-logos"> <div class="ictr-logo"><a href="https://unictr.irmct.org/fr" target="_blank"><img alt="ICTR logo blue" src="/sites/default/files/images/content/ictr-logo-blue.png" /><br /> Tribunal p茅nal international pour le Rwanda</a></div> <div class="icty-logo"><a href="http://www.icty.org" target="_blank"><img alt="ICTY logo blue" src="/sites/default/files/images/content/icty-logo-blue.png" /><br /> Le Tribunal p茅nal international pour l鈥檈x-Yougoslavie</a></div> </div> <hr class="grey-horizontal-rule" /><ul class="terms-privacy-block"><li class="first"><a href="/fr/conditions-d鈥檜tilisation">Conditions d'utilisation</a></li> <li class="last"><a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/privacy-notice/index.html" target="_blank">Confidentialit茅 de l'information</a></li> </ul></div> </section> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/8692","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"addtoany\/addtoany,bootstrap\/popover,bootstrap\/theme,bootstrap\/tooltip,superfish\/superfish,superfish\/superfish_hoverintent,superfish\/superfish_smallscreen,superfish\/superfish_style_blue,superfish\/superfish_style_white,superfish\/superfish_supersubs,superfish\/superfish_supposition,system\/base,views\/views.ajax,views\/views.module,webform_bootstrap\/webform_bootstrap","theme":"irmct","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/fr\/affaires":true},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"views":{"ajax_path":"\/fr\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:e7fed2868e7676e2155084ca1662caddd2a0bd8da1f23eb42127a9e9b0e6f4e2":{"view_name":"cases_page_view","view_display_id":"block_1","view_args":"","view_path":"\/node\/8692","view_base_path":null,"view_dom_id":"e7fed2868e7676e2155084ca1662caddd2a0bd8da1f23eb42127a9e9b0e6f4e2","pager_element":0}}},"superfish":{"superfish-main--2":{"id":"superfish-main--2","sf":{"animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast"},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","expandText":"D\u00e9plier","collapseText":"Replier","title":"\u003Cnone\u003E"},"supposition":true,"supersubs":true}},"superfish-main":{"id":"superfish-main","sf":{"pathClass":"active-trail","delay":"500","animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast","autoArrows":false},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","expandText":"D\u00e9plier","collapseText":"Replier","title":"NAVIGATION DESKTOP"},"supposition":true,"supersubs":true}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3ecdccdca3af74cc62efda177c4ba3fc5784750355855f0f286d07027dba82de"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js__I3R-RxkyYE-wnMVQbXEeqBTuVNwokTgCr8GOR8630M.js"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" async></script> <script src="/sites/default/files/js/js_ub51wMJa7a5s4rqOWoE6LS41MCo9CtIgrOXRfmOjgqI.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.min.js" integrity="sha256-nuL8/2cJ5NDSSwnKD8VqreErSWHtnEP9E7AySL+1ev4=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_u9WX9kHpbwZ0pDqf-2m6hMaesmLtcIL69SxEFBQFdVo.js"></script>      <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-1CKT0BYYS6"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-1CKT0BYYS6'); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Affaires | NATIONS UNIES | M茅canisme international appel茅 脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux

Affaires | NATIONS UNIES | M茅canisme international appel茅脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux