CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.irmct.org/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges" /> <meta name="description" content="Le M茅canisme dispose d鈥檜ne liste de r茅serve de juges ind茅pendants qui si猫gent dans ses deux divisions, comme le pr茅voit son Statut. 脡lection, qualifications et nouveau mandat Les juges du M茅canisme sont nomm茅s pour un mandat de quatre ans par l鈥橝ssembl茅e g茅n茅rale des Nations Unies et peuvent 锚tre reconduits dans leurs fonctions par le Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU sur avis du Pr茅sident du Conseil de s茅curit茅 et du Pr茅sident de l鈥橝ssembl茅e g茅n茅rale." /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/themes/custom/irmct/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.irmct.org/en/about/judges" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.irmct.org/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges" /> <link rel="alternate" hreflang="bcs" href="https://www.irmct.org/bcs/o-mehanizmu/sudije" /> <link rel="alternate" hreflang="rw" href="https://www.irmct.org/rw/abo-turibo/abacamanza" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>Les juges | NATIONS UNIES | M茅canisme international appel茅脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_QWUkVvq5D566PA31mUSABBGE2-TXq1s8mBJUpOj6JlI.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha256-bZLfwXAP04zRMK2BjiO8iu9pf4FbLqX6zitd+tIvLhE=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.4.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-tGFFYdzcicBwsd5EPO92iUIytu9UkQR3tLMbORL9sfi/WswiHkA1O3ri9yHW+5dXk18Rd+pluMeDBrPKSwNCvw==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_MRCg8bNcZXdU4QRJf9u_VKsmhjDRAv8JOMuuS1xyK8o.css" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,700;0,800;1,100;1,200;1,400&display=swap" rel="stylesheet"> <link href="/sites/default/themes/custom/irmct/css/icomoon-mict.css" rel="stylesheet"> <script src="https://use.fontawesome.com/bfd548c131.js"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Aller au contenu principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="container" role="search"> <div class="region region-search"> <section class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix language-flex" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation" > <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8698" class="en"><a href="/en/about/judges" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8698">en</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8698" class="fr is-active"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8698">fr</a></li><li hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8698" class="bcs"><a href="/bcs/o-mehanizmu/sudije" class="language-link" hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8698">bcs</a></li><li hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8698" class="rw"><a href="/rw/abo-turibo/abacamanza" class="language-link" hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8698">rw</a></li></ul> </div> </section> <div id="block-search" class="block block-block-content block-block-content623c5b90-2267-4f7a-a75c-476d4513a360"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><form action="/fr/resultats-de-la-recherche" id="search-form" method="get"> <div class="input-group input-group-sm"><input class="form-control" name="as_q" placeholder="Recherche" type="text" /><div class="input-group-btn"><button class="btn btn-default" type="submit"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="container col-xs-12" role="heading"> <div class="region region-header container"> <div class="logo-wrapp"> <a href="/fr" title="Accueil" rel="home"> <img src="/sites/default/files/color/irmct-c7dd1255/logo.svg" width="70" height="60" alt="Accueil" /></a> <a class="visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg" href="/fr" title="Accueil" rel="home"><p class="logo-small visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg"></p></a> <a class="hidden-xs hidden-sm visible-md visible-lg" href="/fr">NATIONS UNIES<br />M茅canisme international appel茅脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux</a> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <header class="navbar navbar-default container" id="navbar" role="banner"> <div class="region region-navigation"> <section id="block-navigation" class="hidden-xs visible-sm visible-md visible-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-navbar sf-style-blue"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac" class="active-trail sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref" class="sf-depth-1 menuparent">Le M茅canisme en bref</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions" class="sf-depth-2">Fonctions</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/organisation" class="sf-depth-2">Organisation</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-hauts-responsables" class="sf-depth-2">Les hauts responsables</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827" class="active-trail sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges" class="is-active sf-depth-2">Les juges</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425" class="sf-depth-2 menuparent"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/la-defense" class="sf-depth-2 menuparent">La D茅fense</a><ul><li id="main-menu-link-content0ad0ad4f-3723-4407-b84c-d1fe8a54a68f" class="sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/node/8701" class="sf-depth-3">Counsel assignment, qualifications, and remuneration</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/visites" class="sf-depth-2">Visites</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/affaires" class="sf-depth-1 menuparent">Affaires</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires#all-cases" class="sf-depth-2">Toutes les proc茅dures</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/calendrier-judiciaire-et-jours-feries" class="sf-depth-2">Calendrier judiciaire</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/rechercher-les-accuses-en-fuite" class="sf-depth-2">Rechercher les accus茅s en fuite</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/documents" class="sf-depth-1">Documents</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/actualites" class="sf-depth-1 menuparent">Actualit茅s</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/news/news-archive" class="sf-depth-2">Archives des actualit茅s</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/allocutions-et-discours" class="sf-depth-2">Allocutions et discours</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/services-aux-medias" class="sf-depth-2">Services aux m茅dias</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/recruitment" class="sf-depth-1">Recruitment</a></li> </ul> </section> <section id="block-navigation-2" class="visible-xs hidden-sm hidden-md hidden-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main--2" class="menu sf-menu sf-main sf-vertical sf-style-white"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac--2" class="active-trail sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref" class="sf-depth-1 menuparent">Le M茅canisme en bref</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions" class="sf-depth-2">Fonctions</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/organisation" class="sf-depth-2">Organisation</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-hauts-responsables" class="sf-depth-2">Les hauts responsables</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827--2" class="active-trail sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges" class="is-active sf-depth-2">Les juges</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/la-defense" class="sf-depth-2">La D茅fense</a></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/visites" class="sf-depth-2">Visites</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/affaires" class="sf-depth-1 menuparent">Affaires</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires#all-cases" class="sf-depth-2">Toutes les proc茅dures</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/calendrier-judiciaire-et-jours-feries" class="sf-depth-2">Calendrier judiciaire</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/affaires/rechercher-les-accuses-en-fuite" class="sf-depth-2">Rechercher les accus茅s en fuite</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45--2" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/documents" class="sf-depth-1">Documents</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/fr/actualites" class="sf-depth-1 menuparent">Actualit茅s</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/news/news-archive" class="sf-depth-2">Archives des actualit茅s</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/allocutions-et-discours" class="sf-depth-2">Allocutions et discours</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/actualites/services-aux-medias" class="sf-depth-2">Services aux m茅dias</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4--2" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/recruitment" class="sf-depth-1">Recruitment</a></li> </ul> </section> </div> </header> <div class="container highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <div role="main" class="main-container container js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <section class="col-sm-9"> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <h1 class="page-header"> <span property="schema:name">Les juges</span> </h1> <div data-history-node-id="8698" class="row bs-1col-stacked node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="col-sm-12 bs-region bs-region--main"> <div property="schema:text" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le M茅canisme dispose d鈥檜ne liste de r茅serve de juges ind茅pendants qui si猫gent dans ses deux divisions, comme le pr茅voit son <u><a href="/sites/default/files/documents/101222_sc_res1966_statute_fr.pdf">Statut</a></u>.</p> <h4><strong>脡lection, qualifications et nouveau mandat</strong></h4> <p>Les juges du M茅canisme sont nomm茅s pour un mandat de quatre ans par l鈥橝ssembl茅e g茅n茅rale des Nations Unies et peuvent 锚tre reconduits dans leurs fonctions par le Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU sur avis du Pr茅sident du Conseil de s茅curit茅 et du Pr茅sident de l鈥橝ssembl茅e g茅n茅rale.</p> <p>Le Statut du M茅canisme dispose que 芦聽[l]es juges doivent 锚tre des personnes de haute moralit茅, impartialit茅 et int茅grit茅 poss茅dant les qualifications requises, dans leurs pays respectifs, pour 锚tre nomm茅s aux plus hautes fonctions judiciaires聽禄. Il est particuli猫rement tenu compte de l鈥檈xp茅rience des candidats en tant que juges au TPIY ou au TPIR. La liste des juges ne peut compter plus de deux ressortissants du m锚me 脡tat.</p> <p>Le 20聽d茅cembre 2011, l鈥橝ssembl茅e g茅n茅rale a 茅lu les 25聽premiers juges, s茅lectionn茅s 脿 partir d鈥檜ne liste plus longue soumise par le Conseil de s茅curit茅 et apr猫s nomination des 脡tats membres de l鈥橭NU. Les 25 juges qui si猫gent actuellement au M茅canisme ont 茅t茅 r茅茅lus pour un mandat de deux ans effectif au 1<sup>er</sup>聽juillet 2022.</p> <p>Voir la derni猫re version de <a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/ordre-preseance">l鈥檕rdre de pr茅s茅ance</a>, conform茅ment 脿 l鈥檃rticle聽22 du <u><a href="/fr/documents/rules-procedure-and-evidence">R猫glement de proc茅dure et de preuve</a></u>.</p> <h4><strong>Mandat et r茅mun茅ration</strong></h4> <p>Pour juger toute affaire et pour toute proc茅dure 茅ventuelle de renvoi devant des autorit茅s nationales, relevant de la comp茅tence du M茅canisme, 脿 l鈥檈xception des proc茅dures pour outrage et faux t茅moignage, le Pr茅sident nomme trois juges inscrits sur la liste qui constitueront une Chambre de premi猫re instance. Dans tous les autres cas, le Pr茅sident saisit un juge unique qu鈥檌l d茅signe sur la liste pour examiner la question en premi猫re instance. Il d茅signe un coll猫ge de cinq juges en cas d鈥檃ppel form茅 contre une d茅cision rendue par une Chambre de premi猫re instance, et un coll猫ge de trois juges en cas d鈥檃ppel form茅 contre une d茅cision rendue par un juge unique.</p> <p>Les juges ne se rendent dans l鈥檜ne des deux divisions du M茅canisme qu鈥檈n cas de n茅cessit茅 et 脿 la demande du Pr茅sident. Dans la mesure du possible, et sur d茅cision du Pr茅sident, les juges exercent leurs fonctions 脿 distance.</p> <p>Les juges ne re莽oivent aucune r茅mun茅ration ni autre prestation du seul fait qu鈥檌ls sont inscrits sur la liste des juges. Ils re莽oivent une r茅mun茅ration pour chaque jour o霉 ils exercent leurs fonctions au sein du M茅canisme, apr猫s avoir 茅t茅 nomm茅s par le Pr茅sident.</p> <p>Le 9聽avril 2018, les juges du M茅canisme ont adopt茅 une version r茅vis茅e du <a href="/sites/default/files/documents/180409-judges-code-of-conduct-mict-14-fr.pdf">Code de d茅ontologie des Juges du M茅canisme (MICT/14/Rev.1)</a>, adopt茅脿 l鈥檕rigine le 11聽mai 2015, lequel 茅nonce des principes fondamentaux concernant l鈥檌nd茅pendance, l鈥檌nt茅grit茅, la confidentialit茅 et les activit茅s ext茅rieures des juges ainsi qu鈥檜ne proc茅dure de d茅p么t de plainte.</p> <p>Dans l鈥檈x茅cution de leurs t芒ches judiciaires, les juges du M茅canisme b茅n茅ficient de l鈥檃ssistance d鈥檜ne petite 茅quipe de fonctionnaires d茅vou茅s des <u><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/organisation/les-chambres">Chambres</a></u>.</p> <hr /></div> </div> </div> <section class="views-element-container row block block-views block-views-blockcurrent-judges-block-1 clearfix" id="block-views-block-current-judges-block-1"> <div class="form-group"><div class="view view-current-judges view-id-current_judges view-display-id-block_1 js-view-dom-id-70c4b306872575819d1260f5aca4a03958cc7023f715cc11164142c59dd35e6f"> <div class="view-header"> <h3 id="current-judges">Les juges actuels du M茅canisme</h3> </div> <div class="view-content"> <div class="views-view-grid horizontal cols-3 clearfix"> <div class="views-row clearfix row-1"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-graciela-s-gatti-santana" hreflang="fr">La Juge Graciela Gatti Santana, Pr茅sidente</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/uruguay.gif" /> Uruguay <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-jean-claude-antonetti" hreflang="fr">Le Juge Jean-Claude Antonetti</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/france.gif" /> France <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-joseph-masanche" hreflang="fr">Le Juge Joseph Masanche </a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/tanzania.gif" /> R茅publique-Unie de Tanzanie <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-2"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-william-h-sekule" hreflang="fr">Le Juge William H. Sekule</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/tanzania.gif" /> R茅publique-Unie de Tanzanie <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-lee-g-muthoga" hreflang="fr">Le Juge Lee G. Muthoga</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/kenya.gif" /> Kenya <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-carmel-agius" hreflang="fr">Le Juge Carmel Agius</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/malta.gif" /> Malte <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-3"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-alphons-mm-orie" hreflang="fr">Le Juge Alphons M.M. Orie</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/netherlands.gif" /> Pays-Bas <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-burton-hall" hreflang="fr">Le Juge Burton Hall</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/bahamas.gif" /> Bahamas <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-florence-rita-arrey" hreflang="fr">La Juge Florence Rita Arrey</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/cameroon.gif" /> Cameroun <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-4"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-vagn-joensen" hreflang="fr">Le Juge Vagn Joensen</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/denmark.gif" /> Danemark <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-liu-daqun" hreflang="fr">Le Juge Liu Daqun</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/china.gif" /> Chine <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-prisca-matimba-nyambe" hreflang="fr">La Juge Prisca Matimba Nyambe</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/zambia.gif" /> Zambie <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-5"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-aminatta-lois-runeni-ngum" hreflang="fr">La Juge Aminatta Lois Runeni N鈥檊um</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/gambia.gif" /> Gambie <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-seon-ki-park" hreflang="fr">Le Juge Seon Ki Park</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/south_korea.gif" /> R茅publique de Cor茅e <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-jose-r-de-prada-solaesa" hreflang="fr">Le Juge Jos茅 R. de Prada Solaesa</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/spain.gif" /> Espagne <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-6"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/judge-ivo-nelson-de-caires-batista-rosa" hreflang="fr">Le Judge Ivo Nelson de Caires Batista Rosa</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/portugal.gif" /> Portugal <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-seymour-panton" hreflang="fr">Le Juge Seymour Panton</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/jamaica.gif" /> Jama茂que <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-yusuf-aksar" hreflang="fr">Le Juge Yusuf Aksar</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/turkey.gif" /> T眉rkiye <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-7"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/judge-mustapha-el-baaj" hreflang="fr">Le Juge Mustapha El Baaj</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/morocco.gif" /> Morocco <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-claudia-hoefer" hreflang="fr">La Juge Claudia Hoefer</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/germany.gif" /> Allemagne <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/juge-iain-bonomy" hreflang="fr">Le Juge Iain Bonomy</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/united_kingdom.gif" /> Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-8"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/juge-fatimata-sanou-toure" hreflang="fr">La Juge Fatimata Sanou Tour茅</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/burkina_faso.gif" /> Burkina Faso <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/about/judges/judge-margaret-mcauliffe-deguzman" hreflang="fr">La Juge Margaret M. deGuzman</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/usa.gif" /> 脡tats-Unis d'Am茅rique <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/la-juge-lydia-mugambe" hreflang="fr">La Juge Lydia Mugambe</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/uganda.gif" /> Uganda <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-9"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/le-juge-rene-jose-andriatianarivelo" hreflang="fr">Le Juge Ren茅 Jos茅 Andriatianarivelo</a></h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/madagascar.gif" /> Madagascar <br /></span></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="views-element-container row block block-views block-views-blockcurrent-judges-block-2 clearfix" id="block-views-block-current-judges-block-2"> <div class="form-group"><div class="view view-current-judges view-id-current_judges view-display-id-block_2 js-view-dom-id-2eb5b1413ba4b03ae97846777819a9756a38e75ea8023f02e143af1704754d80"> <div class="view-header"> <h3 id="former-judges">Les anciens juges du M茅canisme</h3> </div> <div class="view-content"> <div class="views-view-grid horizontal cols-3 clearfix"> <div class="views-row clearfix row-1"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Mahandrisoa Edmond Randrianirina</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/madagascar.gif" /> Madagascar <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Patrick Lipton Robinson</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/jamaica.gif" /> Jama茂que <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Bakone Justice Moloto</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/south_africa.gif" /> Afrique du Sud <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-2"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Theodor Meron</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/usa.gif" /> 脡tats-Unis d鈥橝m茅rique <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Mparany Mamy Richard Rajohnson</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/madagascar.gif" /> Madagascar <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Aydin Sefa Akay</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/turkey.gif" /> T眉rkiye <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-3"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Solomy Balungi Bossa</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/uganda.gif" /> Ouganda <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Christoph Fl眉gge</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/germany.gif" /> Allemagne <br /></span></p></div> <div class="views-col col-3" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Ben Emmerson</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/united_kingdom.gif" /> Royaume-Uni <br /></span></p></div> </div> <div class="views-row clearfix row-4"> <div class="views-col col-1" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">Le Juge Gberdao Gustave Kam </h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/burkina_faso.gif" /> Burkina Faso <br /></span></p></div> <div class="views-col col-2" style="width: 33.333333333333%;"><span class="views-field views-field-title"><h5 class="field-content">La Juge Elizabeth Ibanda-Nahamya</h5></span><p class="views-field views-field-field-country-flag"><span class="field-content"><img alt="Country flag" src="/sites/default/files/graphics/un_flags/uganda.gif" /> Ouganda <br /></span></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <aside class="col-sm-3" role="complementary"> <div class="region region-sidebar-second"> <section id="block-judgespageside" class="block block-block-content block-block-content7f92ad62-d715-41b6-bb28-ec7a49bc58fc clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2 class="rightside-feature-title"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/#current-judges">Les juges actuels</a></h2> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/les-juges/#former-judges">Les anciens juges</a></h2> </div> </section> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer container" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"> <section id="block-footercontent" class="block block-block-content block-block-contente3ab5916-f5bc-42f3-978a-8d6679005e7f clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><ul class="social-icons-block" style="font-size: 26px;"><li class="first"><a href="https://www.facebook.com/unitednations.irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-facebook-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/unirmct" target="_blank"><span class="fa fa-twitter-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCNPOPvnINPwtfjwEnYtIvYw" target="_blank"><span class="fa fa-youtube-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/unmict/" target="_blank"><span class="fa fa-flickr"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-linkedin-square"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> <li class="last"><a href="https://www.instagram.com/unirmct/" target="_blank"><span class="fa fa-instagram"><span class="editor-fix">聽</span></span></a></li> </ul><ul class="contacts-block"><li><a href="/fr/contact">Contacts</a></li> <li class="last"><a href="/fr/contact#website-feedback">Contacter l鈥櫭﹒uipe Web</a></li> </ul><hr class="grey-horizontal-rule" /><div class="tribunal-logos"> <div class="ictr-logo"><a href="https://unictr.irmct.org/fr" target="_blank"><img alt="ICTR logo blue" src="/sites/default/files/images/content/ictr-logo-blue.png" /><br /> Tribunal p茅nal international pour le Rwanda</a></div> <div class="icty-logo"><a href="http://www.icty.org" target="_blank"><img alt="ICTY logo blue" src="/sites/default/files/images/content/icty-logo-blue.png" /><br /> Le Tribunal p茅nal international pour l鈥檈x-Yougoslavie</a></div> </div> <hr class="grey-horizontal-rule" /><ul class="terms-privacy-block"><li class="first"><a href="/fr/conditions-d鈥檜tilisation">Conditions d'utilisation</a></li> <li class="last"><a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/privacy-notice/index.html" target="_blank">Confidentialit茅 de l'information</a></li> </ul></div> </section> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/8698","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"superfish":{"superfish-main--2":{"id":"superfish-main--2","sf":{"animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast"},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","expandText":"D\u00e9plier","collapseText":"Replier","title":"\u003Cnone\u003E"},"supposition":true,"supersubs":true}},"superfish-main":{"id":"superfish-main","sf":{"pathClass":"active-trail","delay":"500","animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast","autoArrows":false},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","expandText":"D\u00e9plier","collapseText":"Replier","title":"NAVIGATION DESKTOP"},"supposition":true,"supersubs":true}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3ecdccdca3af74cc62efda177c4ba3fc5784750355855f0f286d07027dba82de"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_zaIBUzvdLg3LYQIirNvzdZxrFSMwZQ-_BZmOdzocJ8o.js"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" async></script> <script src="/sites/default/files/js/js_ub51wMJa7a5s4rqOWoE6LS41MCo9CtIgrOXRfmOjgqI.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.min.js" integrity="sha256-nuL8/2cJ5NDSSwnKD8VqreErSWHtnEP9E7AySL+1ev4=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_V6WT8m-zoNhUMA7WDARxTZ0buNlpqJJy07e7-MoeFZ4.js"></script>      <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-1CKT0BYYS6"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-1CKT0BYYS6'); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Les juges | NATIONS UNIES | M茅canisme international appel茅 脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux

Les juges | NATIONS UNIES | M茅canisme international appel茅脿 exercer les fonctions r茅siduelles des Tribunaux p茅naux