CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Retrofit - Kjellberg</title> <base href="https://www.kjellberg.de/"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="description" content=""> <meta name="keywords" content=""> <meta name="generator" content="Contao Open Source CMS"> <meta name="google-site-verification" content="8hh8r16uRxEGJkw8aeCnyY3Xavi-4PkEcNG6TVPw6RM" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="assets/css/slick.scss,mate.scss,print.css-4c05c7dc.css"> <link rel="stylesheet" href="assets/contao/css/layout.min.css?v=9e6d466d"><link rel="stylesheet" href="assets/contao/css/responsive.min.css?v=9e6d466d"><link rel="stylesheet" href="assets/colorbox/css/colorbox.min.css?v=83af8d5b"><link rel="stylesheet" href="assets/swipe/css/swipe.min.css?v=93eb43ec"><link rel="stylesheet" href="files/swiperjs/swiper.min.css?v=6a84332a"> <script src="assets/jquery/js/jquery.min.js?v=2e868dd8"></script><link type="application/rss+xml" rel="alternate" href="https://kjellberg.markenzoo.de/share/rss.xml" title="RSS-Feed - kjellberg.de - DE"><link type="application/rss+xml" rel="alternate" href="https://kjellberg.markenzoo.de/share/rss-en.xml" title="RSS-Feed - kjellberg.de - EN"><link type="application/rss+xml" rel="alternate" href="https://kjellberg.markenzoo.de/share/rss-es.xml" title="RSS-Feed - kjellberg.de - ES"><link type="application/rss+xml" rel="alternate" href="https://kjellberg.markenzoo.de/share/rss-it.xml" title="RSS-Feed - kjellberg.de - IT"><link type="application/rss+xml" rel="alternate" href="https://kjellberg.markenzoo.de/share/rss-fr.xml" title="RSS-Feed - kjellberg.de - FR"><link type="application/rss+xml" rel="alternate" href="https://kjellberg.markenzoo.de/share/rss-ru.xml" title="RSS-Feed - kjellberg.de - RU"><link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.kjellberg.de/schweissen-retrofit.html"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.kjellberg.de/schweissen-retrofit.html"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.kjellberg.de/retrofit-2.html"> <script type="text/javascript">(function(window,document,dataLayerName,id){function stgCreateCookie(a,b,c){var d="";if(c){var e=new Date;e.setTime(e.getTime()+24*c*60*60*1e3),d="; expires="+e.toUTCString()}document.cookie=a+"="+b+d+"; path=/"} var isStgDebug=(window.location.href.match("stg_debug")||document.cookie.match("stg_debug"))&&!window.location.href.match("stg_disable_debug");stgCreateCookie("stg_debug",isStgDebug?1:"",isStgDebug?14:-1);var qP=[];dataLayerName!=="dataLayer"&&qP.push("data_layer_name="+dataLayerName),isStgDebug&&qP.push("stg_debug");var qPString=qP.length>0?("?"+qP.join("&")):"";document.write('<script src="//kjellberg.containers.piwik.pro/'+id+'.sync.js' + qPString + '"></' + 'script>'); })(window, document, 'dataLayer', '43259ab7-a8ea-462a-a9b6-639787bf1d9a')</script> <link rel="stylesheet" href="/files/swiperjs/swiper.min.css" /> <script src="/files/swiperjs/swiper.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/swiper@11/swiper-bundle.min.css" /> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/swiper@11/swiper-bundle.min.js"></script> <meta property="og:title" content="Retrofit - Kjellberg" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:url" content="https://www.kjellberg.de/schweissen-retrofit.html" /> <link rel="shortcut icon" href="files/mate/img/favicon.ico" type="image/x-icon" /> </head> <body id="top" class="default-col"> <script type="text/javascript">(function(window,document,dataLayerName,id){window[dataLayerName]=window[dataLayerName]||[],window[dataLayerName].push({start:(new Date).getTime(),event:"stg.start"});var scripts=document.getElementsByTagName('script')[0],tags=document.createElement('script');function stgCreateCookie(a,b,c){var d="";if(c){var e=new Date;e.setTime(e.getTime()+24*c*60*60*1e3),d="; expires="+e.toUTCString()}document.cookie=a+"="+b+d+"; path=/"} var isStgDebug=(window.location.href.match("stg_debug")||document.cookie.match("stg_debug"))&&!window.location.href.match("stg_disable_debug");stgCreateCookie("stg_debug",isStgDebug?1:"",isStgDebug?14:-1);var qP=[];dataLayerName!=="dataLayer"&&qP.push("data_layer_name="+dataLayerName),isStgDebug&&qP.push("stg_debug");var qPString=qP.length>0?("?"+qP.join("&")):"";tags.async=!0,tags.src="//kjellberg.containers.piwik.pro/"+id+".js"+qPString,scripts.parentNode.insertBefore(tags,scripts);!function(a,n,i){a[n]=a[n]||{};for(var c=0;c<i.length;c++)!function(i){a[n][i]=a[n][i]||{},a[n][i].api=a[n][i].api||function(){var a=[].slice.call(arguments,0);"string"==typeof a[0]&&window[dataLayerName].push({event:n+"."+i+":"+a[0],parameters:[].slice.call(arguments,1)})}}(i[c])}(window,"ppms",["tm","cm"]);})(window,document,'dataLayer','43259ab7-a8ea-462a-a9b6-639787bf1d9a')</script><noscript><iframe src="//kjellberg.containers.piwik.pro/43259ab7-a8ea-462a-a9b6-639787bf1d9a/noscript.html" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div id="wrapper"> <header id="header"> <div class="inside"> <div class="sectionTop"> <div class="inside"> <div>  <nav class="mod_customnav block"> <a href="schweissen-retrofit.html#skipNavigation370" class="invisible">Navigation überspringen</a> <ul class="level_1"> <li class="home first"> <a href="" title="Start" class="home first"> Start </a> </li> <li class="contact"> <a href="kontakt.html" title="Kontakt" class="contact"> Kontakt </a> </li> <li> <a href="news-presse.html" title="News & Presse"> News & Presse </a> </li> <li> <a href="https://jobs.kjellberg.de" title="Karriere" target="_blank"> Karriere </a> </li> <li class="save_alt"> <a href="download.html" title="Download" class="save_alt"> Download </a> </li> <li class="last"> <a href="https://support.kjellberg.de/" title="Supportnet" class="last"> Supportnet </a> </li> </ul> <span id="skipNavigation370" class="invisible"></span> </nav>  </div> <div>  <div class="mod_changelanguage block" itemscope="" itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul class="level_1"> <select name="changelanguage" onchange="window.location.href = this.value"> <option class="lang-de active" value="https://www.kjellberg.de/schweissen-retrofit.html" selected>DE</option> <option class="lang-en" value="https://www.kjellberg.de/retrofit-2.html">EN</option> </select> </ul> </div>  </div> </div> </div> <nav id="mateNavbar276" class="navbar-dropdown mod_mateNavbar block stuckNavbar"> <div class="nav-wrapper" style="display: block;"> <a href="#modalSearch" class="search-link modal-trigger"><i class="material-icons">search</i></a> <a href="./" class="brand-logo"> <div class="mod_article block fullwidth" id="article-145"> <div class="ce_image block"> <figure class="image_container"> <picture> <source srcset="assets/images/6/logo-53fa8b5c.png 1x, files/mate/img/logo.png 1.297x" media="(max-width: 1079px)" width="155" height="40"> <img src="files/mate/img/logo.png" width="201" height="52" alt="Kjellberg Finsterwalde" title="Kjellberg Finsterwalde"> </picture> </figure> </div> <div class="ce_image fixed-nav block"> <figure class="image_container"> <picture> <source srcset="assets/images/6/logo-53fa8b5c.png 1x, files/mate/img/logo.png 1.297x" media="(max-width: 992px)" width="155" height="40"> <img src="assets/images/6/logo-53fa8b5c.png" srcset="assets/images/6/logo-53fa8b5c.png 1x, files/mate/img/logo.png 1.297x" width="155" height="40" alt="Kjellberg Finsterwalde" title="Kjellberg Finsterwalde"> </picture> </figure> </div> </div> </a> <a href="#" data-target="mobile-menu276" class="sidenav-trigger"><i class="material-icons">menu</i></a> <ul id="desktop-menu276" class="desktop-menu-custom right hide-on-med-and-down "> <li class="level_1 submenu trail first valign-wrapper"> <a class="dropdown-button submenu trail first valign stopPropagation" data-target="nav276dropdown148" href="./" title="Portfolio" aria-haspopup="true"> Portfolio <i class="tiny material-icons">expand_more</i> </a> </li> <li class="level_1 submenu valign-wrapper"> <a class="dropdown-button submenu valign stopPropagation" data-target="nav276dropdown150" href="#startService" title="Service" aria-haspopup="true"> Service <i class="tiny material-icons">expand_more</i> </a> </li> <li class="level_1 submenu valign-wrapper"> <a class="dropdown-button submenu valign stopPropagation" data-target="nav276dropdown151" href="#startKnowHow" title="Know-How Centre" aria-haspopup="true"> Know-How Centre <i class="tiny material-icons">expand_more</i> </a> </li> <li class="level_1 submenu last valign-wrapper"> <a class="dropdown-button submenu last valign stopPropagation" data-target="nav276dropdown152" href="#startUnternehmen" title="Unternehmen" aria-haspopup="true"> Unternehmen <i class="tiny material-icons">expand_more</i> </a> </li> <li class="toggleDesktopMenu"><a href="#">MENÜ <i class="material-icons open-icon">menu</i><i class="material-icons close-icon">clear</i></a></li> </ul> <ul id="mobile-menu276" class="mobile-menu sidenav "> <li class="submenu trail first"> <a href="./" title="Portfolio" class="submenu trail first" aria-haspopup="true"> Portfolio </a> <i class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li class="subitems" style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="schneiden.html" class="" title="Schneiden"> Schneiden </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="automatisiertes-plasmaschneiden.html" class="" title="Automatisiertes Plasmaschneiden"> Automatisiertes Plasmaschneiden </a> </li> <li> <a href="mechanisiertes-und-manuelles-plasmaschneiden.html" class="" title="Mechanisiertes & manuelles Plasmaschneiden"> Mechanisiertes & manuelles Plasmaschneiden </a> </li> <li> <a href="zubehoer.html" class="" title="Zubehör"> Zubehör </a> </li> <li> <a href="service-packages.html" class="" title="Service Packages"> Service Packages </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="wartungspakete-638.html" class="" title="Wartungspakete"> Wartungspakete </a> <a href="servicepakete-639.html" class="" title="Servicepakete"> Servicepakete </a> <a href="toolboxen.html" class="" title="ToolBoxen"> ToolBoxen </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="schneiden-retrofit.html" class="" title="Retrofit"> Retrofit </a> </li> <li> <a href="referenzen.html" class="" title="Referenzen"> Referenzen </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="stacca-industrial-designs.html" class="" title="Stacca Industrial Designs"> Stacca Industrial Designs </a> <a href="denes-bolze-metallbau-design.html" class="" title="Denes Bolze - Metallbau & Design"> Denes Bolze - Metallbau & Design </a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li> <a href="schweissen.html" class="" title="Schweißen"> Schweißen </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="wig-schweissen-technologie.html" class="" title="WIG-Schweißen"> WIG-Schweißen </a> </li> <li> <a href="schweisselektroden.html" class="" title="Schweißelektroden"> Schweißelektroden </a> </li> <li> <a href="unterpulver-schweissen.html" class="" title="Unterpulver-Schweißen"> Unterpulver-Schweißen </a> </li> <li> <a href="https://www.kjellberg.de/catalog/profocus.html" class="" title="Additive Lösungen"> Additive Lösungen </a> </li> <li> <a href="systemloesungen.html" class="" title="Systemlösungen"> Systemlösungen </a> </li> <li> <a href="schweissen-retrofit.html" class=" active" title="Retrofit"> Retrofit </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="maschinenbau.html" class="" title="Maschinenbau"> Maschinenbau </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="maschinenbau-industrieservice.html" class="" title="Industrieservice"> Industrieservice </a> </li> <li> <a href="maschinenbau-sondermaschinen.html" class="" title="Sondermaschinen"> Sondermaschinen </a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="submenu"> <a href="#startService" title="Service" class="submenu" aria-haspopup="true"> Service </a> <i class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li class="subitems" style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="service-schneiden.html" class="" title="Schneiden"> Schneiden </a> </li> <li> <a href="schwei%C3%9Fen-634.html" class="" title="Schweißen"> Schweißen </a> </li> <li> <a href="live-vorfuehrungen.html" class="" title="Live-Vorführungen"> Live-Vorführungen </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="competence-centre-plasma-4-0.html" class="" title="Competence Centre Plasma 4.0"> Competence Centre Plasma 4.0 </a> </li> <li> <a href="application-centre-welding.html" class="" title="Application Centre Welding"> Application Centre Welding </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="academy.html" class="" title="Academy"> Academy </a> </li> </ul> </li> <li class="submenu"> <a href="#startKnowHow" title="Know-How Centre" class="submenu" aria-haspopup="true"> Know-How Centre </a> <i class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li class="subitems" style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="verfahren-schneiden-schweissen.html" class="" title="Verfahren"> Verfahren </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="verfahren-schneiden.html" class="" title="Schneiden"> Schneiden </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="verfahren-schneiden.html" class="" title="Kjellberg-Technologie"> Kjellberg-Technologie </a> <a href="verfahren-schneiden.html" class="" title="Schneidanwendungen"> Schneidanwendungen </a> <a href="verfahren-schneiden.html" class="" title="Schneidverfahren"> Schneidverfahren </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="verfahren_schweissen.html" class="" title="Schweißen"> Schweißen </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="verfahren-up-schweissen.html" class="" title="Unterpulver-Schweißen"> Unterpulver-Schweißen </a> <a href="verfahren-msg-schweissen.html" class="" title="MSG-Schweißen"> MSG-Schweißen </a> <a href="verfahren-wig-schweissen.html" class="" title="WIG-Schweißen"> WIG-Schweißen </a> <a href="verfahren-e-hand-schweissen.html" class="" title="E-Hand-Schweißen"> E-Hand-Schweißen </a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li> <a href="praxiswissen.html" class="" title="Praxiswissen"> Praxiswissen </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="qualitaetsparameter.html" class="" title="Qualitätsparameter"> Qualitätsparameter </a> </li> <li> <a href="kostenoptimierung.html" class="" title="Kostenoptimierung"> Kostenoptimierung </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="schnittmeterkosten.html" class="" title="Schnittmeterkosten"> Schnittmeterkosten </a> <a href="lebensdauer.html" class="" title="Lebensdauer"> Lebensdauer </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="einflussgroessen.html" class="" title="Einflussgrößen"> Einflussgrößen </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="verwendete-gase.html" class="" title="Verwendete Gase"> Verwendete Gase </a> <a href="trennbare-werkstoffe.html" class="" title="Trennbare Werkstoffe"> Trennbare Werkstoffe </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="fuehrungssysteme.html" class="" title="Führungssysteme"> Führungssysteme </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="lexikon.html" class="" title="Lexikon"> Lexikon </a> </li> </ul> </li> <li class="submenu last"> <a href="#startUnternehmen" title="Unternehmen" class="submenu last" aria-haspopup="true"> Unternehmen </a> <i class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li class="subitems" style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="ueber-uns.html" class="" title="Über uns"> Über uns </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="unternehmensgruppe.html" class="" title="Unternehmensgruppe"> Unternehmensgruppe </a> </li> <li> <a href="kjellberg-stiftung.html" class="" title="Kjellberg-Stiftung"> Kjellberg-Stiftung </a> </li> <li> <a href="engagement.html" class="" title="Engagement"> Engagement </a> </li> <li> <a href="historie.html" class="" title="Historie"> Historie </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://jobs.kjellberg.de" class="" title="Karriere"> Karriere </a> <i id="toggleMenu" class="material-icons right" style="z-index: 999;position: relative;right: 5px;top: -55px;">arrow_drop_down</i> </li> <li style="display:none;background:rgba(0, 0, 0, .05);"> <ul> <li> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/arbeiten.html" class="" title="Kjellberg als Arbeitgeber"> Kjellberg als Arbeitgeber </a> </li> <li> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/fachkraefte.html" class="" title="Fachkräfte"> Fachkräfte </a> </li> <li> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/schueler-studierende.html" class="" title="Schüler & Studierende"> Schüler & Studierende </a> </li> <li> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/stellenangebote.html" class="" title="Stellenangebote"> Stellenangebote </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="news-presse.html" class="" title="News & Presse"> News & Presse </a> </li> <li> <a href="events-termine.html" class="" title="Events & Termine"> Events & Termine </a> </li> </ul> </li>  <nav class="mod_customnav block"> <a href="schweissen-retrofit.html#skipNavigation370" class="invisible">Navigation überspringen</a> <ul class="level_1"> <li class="home first"> <a href="" title="Start" class="home first"> Start </a> </li> <li class="contact"> <a href="kontakt.html" title="Kontakt" class="contact"> Kontakt </a> </li> <li> <a href="news-presse.html" title="News & Presse"> News & Presse </a> </li> <li> <a href="https://jobs.kjellberg.de" title="Karriere" target="_blank"> Karriere </a> </li> <li class="save_alt"> <a href="download.html" title="Download" class="save_alt"> Download </a> </li> <li class="last"> <a href="https://support.kjellberg.de/" title="Supportnet" class="last"> Supportnet </a> </li> </ul> <span id="skipNavigation370" class="invisible"></span> </nav>   <div class="mod_changelanguage block" itemscope="" itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul class="level_1"> <select name="changelanguage" onchange="window.location.href = this.value"> <option class="lang-de active" value="https://www.kjellberg.de/schweissen-retrofit.html" selected>DE</option> <option class="lang-en" value="https://www.kjellberg.de/retrofit-2.html">EN</option> </select> </ul> </div>  </ul> <div class="navbar-helper"> <ul id="nav276dropdown148" class="dropdown-content level_2"> <div class="container"> <div> <li id="page156" class="level_2 submenu first"> <a href="schneiden.html" title="Schneiden" class="dropdown-button submenu first valign" data-target="nav276dropdown156" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown156"> <span>Schneiden</span> </a> </li> <li id="page155" class="level_2 submenu trail"> <a href="schweissen.html" title="Schweißen" class="dropdown-button submenu trail valign" data-target="nav276dropdown155" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown155"> <span>Schweißen</span> </a> </li> <li id="page955" class="level_2 submenu last"> <a href="maschinenbau.html" title="Maschinenbau" class="dropdown-button submenu last valign" data-target="nav276dropdown955" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown955"> <span>Maschinenbau</span> </a> </li> </div> </div> </ul> <ul id="nav276dropdown150" class="dropdown-content level_2"> <div class="container"> <div> <li id="page631" class="level_2 first"> <a href="service-schneiden.html" title="Schneiden" class=" first valign" > <span>Schneiden</span> </a> </li> <li id="page634" class="level_2 "> <a href="schwei%C3%9Fen-634.html" title="Schweißen" class=" valign" > <span>Schweißen</span> </a> </li> <li id="page225" class="level_2 submenu"> <a href="live-vorfuehrungen.html" title="Live-Vorführungen" class="dropdown-button submenu valign" data-target="nav276dropdown225" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown225"> <span>Live-Vorführungen</span> </a> </li> <li id="page641" class="level_2 last"> <a href="academy.html" title="Academy" class=" last valign" > <span>Academy</span> </a> </li> </div> </div> </ul> <ul id="nav276dropdown151" class="dropdown-content level_2"> <div class="container"> <div> <li id="page244" class="level_2 submenu first"> <a href="verfahren-schneiden-schweissen.html" title="Verfahren" class="dropdown-button submenu first valign" data-target="nav276dropdown244" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown244"> <span>Verfahren</span> </a> </li> <li id="page249" class="level_2 submenu"> <a href="praxiswissen.html" title="Praxiswissen" class="dropdown-button submenu valign" data-target="nav276dropdown249" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown249"> <span>Praxiswissen</span> </a> </li> <li id="page257" class="level_2 last"> <a href="lexikon.html" title="Lexikon" class=" last valign" > <span>Lexikon</span> </a> </li> </div> </div> </ul> <ul id="nav276dropdown152" class="dropdown-content level_2"> <div class="container"> <div> <li id="page277" class="level_2 submenu first"> <a href="ueber-uns.html" title="Über uns" class="dropdown-button submenu first valign" data-target="nav276dropdown277" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown277"> <span>Über uns</span> </a> </li> <li id="page286" class="level_2 submenu"> <a href="https://jobs.kjellberg.de" title="Karriere" class="dropdown-button submenu valign" data-target="nav276dropdown286" target="_blank" aria-haspopup="true" data-target="nav276dropdown286"> <span>Karriere</span> </a> </li> <li id="page295" class="level_2 "> <a href="news-presse.html" title="News & Presse" class=" valign" > <span>News & Presse</span> </a> </li> <li id="page299" class="level_2 last"> <a href="events-termine.html" title="Events & Termine" class=" last valign" > <span>Events & Termine</span> </a> </li> </div> </div> </ul> <ul id="nav276dropdown156" class="dropdown-content level_3"> <li id="page164" class="level_3 first"> <a href="automatisiertes-plasmaschneiden.html" title="Automatisiertes Plasmaschneiden" class=" first valign" > Automatisiertes Plasmaschneiden </a> </li> <li id="page165" class="level_3 "> <a href="mechanisiertes-und-manuelles-plasmaschneiden.html" title="Mechanisiertes & manuelles Plasmaschneiden" class=" valign" > Mechanisiertes & manuelles Plasmaschneiden </a> </li> <li id="page167" class="level_3 "> <a href="zubehoer.html" title="Zubehör" class=" valign" > Zubehör </a> </li> <li id="page637" class="level_3 submenu"> <a href="service-packages.html" title="Service Packages" class="dropdown-button submenu valign" aria-haspopup="true"> Service Packages </a> </li> <li id="page635" class="level_3 "> <a href="schneiden-retrofit.html" title="Retrofit" class=" valign" > Retrofit </a> </li> <li id="page929" class="level_3 submenu last"> <a href="referenzen.html" title="Referenzen" class="dropdown-button submenu last valign" aria-haspopup="true"> Referenzen </a> </li> </ul> <ul id="nav276dropdown155" class="dropdown-content level_3"> <li id="page160" class="level_3 sibling first"> <a href="wig-schweissen-technologie.html" title="WIG-Schweißen" class=" sibling first valign" > WIG-Schweißen </a> </li> <li id="page161" class="level_3 sibling"> <a href="schweisselektroden.html" title="Schweißelektroden" class=" sibling valign" > Schweißelektroden </a> </li> <li id="page162" class="level_3 sibling"> <a href="unterpulver-schweissen.html" title="Unterpulver-Schweißen" class=" sibling valign" > Unterpulver-Schweißen </a> </li> <li id="page169" class="level_3 sibling"> <a href="https://www.kjellberg.de/catalog/profocus.html" title="Additive Lösungen" class=" sibling valign" > Additive Lösungen </a> </li> <li id="page506" class="level_3 sibling"> <a href="systemloesungen.html" title="Systemlösungen" class=" sibling valign" > Systemlösungen </a> </li> <li id="page636" class="level_3 active last"> <a href="schweissen-retrofit.html" title="Retrofit" class=" active active last valign" > Retrofit </a> </li> </ul> <ul id="nav276dropdown955" class="dropdown-content level_3"> <li id="page956" class="level_3 first"> <a href="maschinenbau-industrieservice.html" title="Industrieservice" class=" first valign" > Industrieservice </a> </li> <li id="page958" class="level_3 last"> <a href="maschinenbau-sondermaschinen.html" title="Sondermaschinen" class=" last valign" > Sondermaschinen </a> </li> </ul> <ul id="nav276dropdown225" class="dropdown-content level_3"> <li id="page380" class="level_3 first"> <a href="competence-centre-plasma-4-0.html" title="Competence Centre Plasma 4.0" class=" first valign" > Competence Centre Plasma 4.0 </a> </li> <li id="page381" class="level_3 last"> <a href="application-centre-welding.html" title="Application Centre Welding" class=" last valign" > Application Centre Welding </a> </li> </ul> <ul id="nav276dropdown244" class="dropdown-content level_3"> <li id="page246" class="level_3 submenu first"> <a href="verfahren-schneiden.html" title="Schneiden" class="dropdown-button submenu first valign" aria-haspopup="true"> Schneiden </a> </li> <li id="page245" class="level_3 submenu last"> <a href="verfahren_schweissen.html" title="Schweißen" class="dropdown-button submenu last valign" aria-haspopup="true"> Schweißen </a> </li> </ul> <ul id="nav276dropdown249" class="dropdown-content level_3"> <li id="page250" class="level_3 first"> <a href="qualitaetsparameter.html" title="Qualitätsparameter" class=" first valign" > Qualitätsparameter </a> </li> <li id="page251" class="level_3 submenu"> <a href="kostenoptimierung.html" title="Kostenoptimierung" class="dropdown-button submenu valign" aria-haspopup="true"> Kostenoptimierung </a> </li> <li id="page252" class="level_3 submenu"> <a href="einflussgroessen.html" title="Einflussgrößen" class="dropdown-button submenu valign" aria-haspopup="true"> Einflussgrößen </a> </li> <li id="page253" class="level_3 last"> <a href="fuehrungssysteme.html" title="Führungssysteme" class=" last valign" > Führungssysteme </a> </li> </ul> <ul id="nav276dropdown277" class="dropdown-content level_3"> <li id="page457" class="level_3 first"> <a href="unternehmensgruppe.html" title="Unternehmensgruppe" class=" first valign" > Unternehmensgruppe </a> </li> <li id="page458" class="level_3 "> <a href="kjellberg-stiftung.html" title="Kjellberg-Stiftung" class=" valign" > Kjellberg-Stiftung </a> </li> <li id="page459" class="level_3 "> <a href="engagement.html" title="Engagement" class=" valign" > Engagement </a> </li> <li id="page284" class="level_3 last"> <a href="historie.html" title="Historie" class=" last valign" > Historie </a> </li> </ul> <ul id="nav276dropdown286" class="dropdown-content level_3"> <li id="page287" class="level_3 first"> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/arbeiten.html" title="Kjellberg als Arbeitgeber" class=" first valign" target="_blank"> Kjellberg als Arbeitgeber </a> </li> <li id="page386" class="level_3 "> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/fachkraefte.html" title="Fachkräfte" class=" valign" target="_blank"> Fachkräfte </a> </li> <li id="page288" class="level_3 "> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/schueler-studierende.html" title="Schüler & Studierende" class=" valign" target="_blank"> Schüler & Studierende </a> </li> <li id="page290" class="level_3 last"> <a href="https://jobs.kjellberg.de/de/stellenangebote.html" title="Stellenangebote" class=" last valign" target="_blank"> Stellenangebote </a> </li> </ul> </div> </div> </nav>   <div id="modalSearch" class="modal search-modal"> <div class="modal-content"> <div class="close-modal"><i class="material-icons">clear</i></div> <div class="mod_search block"> <h2> Was suchen Sie, wie können wir Ihnen weiterhelfen? </h2> <form action="suchergebnisse.html" method="get"> <div class="formbody"> <div class="widget widget-text"> <label for="ctrl_keywords_314" class="invisible">Suchbegriffe</label> <input type="search" name="keywords" id="ctrl_keywords_314" class="text" value=""> </div> <div class="widget widget-submit"> <button type="submit" id="ctrl_submit_314" class="submit">Suchen</button> </div> </div> </form> </div> </div> </div>   <div class="mod_breadcrumb block"> <ul itemprop="breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <li class="first" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" itemprop="itemListElement"><a href="./" title="Kjellberg" itemprop="item"><span itemprop="name">Kjellberg Finsterwalde / DE</span></a><meta itemprop="position" content="1"></li> <li itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" itemprop="itemListElement"><a href="schweissen.html" title="Schweißen" itemprop="item"><span itemprop="name">Schweißen</span></a><meta itemprop="position" content="2"></li> <li class="active last">Retrofit</li> </ul> </div>  </div> </header> <div class="container"> <div id="container"> <main id="main"> <div class="inside"> <div class="mod_article block" id="article-1131"> <h1 class="ce_headline "> Retrofit</h1> <div class="ce_text block"> <p>Ist Ihre Schweißanlage in die Jahre gekommen oder haben Sie ein gebrauchtes System erworben, bietet Ihnen Kjellberg Finsterwalde die Expertise aus der Entwicklung maßgeschneiderter Schweißanlagen. Durch die Modernisierung bestehender Systeme unterstützt Sie Kjellberg Finsterwalde bei Ihrem Schritt ins Zeitalter von Industrie 4.0 und verbessert dadurch Ihre Nachhaltigkeit.</p> </div> <section class="ce_accordionStart ce_accordion block"> <div class="toggler"> Zentrale Steuerung für Turas-Schweißanlage </div> <div class="accordion"> <div> <div class="ce_text block"> <figure class="image_container float_right" style="margin-left:30px;"> <img src="assets/images/8/Kjellberg-Zentrale-Steuerung-ef98dc68.jpg" width="647" height="485" alt=""> </figure> <p>Modernisierung einer 20 Jahre alten Anlage für die Regeneration von Turassen: Die Steuerungen der Schweißmaste und des Werkstückmanipulators unterschiedlicher Hersteller wurden zusammengeführt.</p> <p>Mehr Fakten im Flyer <a href="files/01_inhalte/datenblaetter-produkte/de/Anlagenbau/Flyer-Retrofit-ZentraleSteuerung_de.pdf" target="_blank" rel="noopener">Zentrale Steuerung für 20 Jahre alte Anlage</a></p> </div> </div> </div> </section> <section class="ce_accordionStart ce_accordion block"> <div class="toggler"> Schweißmast für Trägerfertigung modernisiert </div> <div class="accordion"> <div> <div class="ce_text block"> <figure class="image_container float_right" style="margin-left:30px;"> <img src="assets/images/6/Kjellberg-schweissmast-fuer-Traegerfertigung-ef62234d.jpg" width="647" height="444" alt=""> </figure> <p>Eine neue präzise Digitalsteuerung erleichtert die Bedienung der gesamten Anlage erheblich. Die integrierte Datenbank gewährleistet jederzeit eine gleichbleibend hohe Qualität der Schweißergebnisse.</p> <p>Mehr Fakten im Flyer <a href="files/01_inhalte/datenblaetter-produkte/de/Anlagenbau/Flyer-Retrofit-Tragwerke-schweissen-fuer-Stadien-u-Hallen.pdf" target="_blank" rel="noopener">Tragwerke schweißen für Stadien und Hallen</a></p> </div> </div> </div> </section> <section class="ce_accordionStart ce_accordion block"> <div class="toggler"> Motorische Linearachse und SPS nachgerüstet </div> <div class="accordion"> <div> <div class="ce_text block"> <figure class="image_container float_right" style="margin-left:30px;"> <img src="assets/images/e/Kjellberg-Praezise-Nahtverfolgung-c9e64263.jpg" width="647" height="484" alt=""> </figure> <p>Ein einfaches Stativ für das MIG-Schweißen von Doppelmantelkesseln ist um eine motorische Linearachse und eine SPS-Steuerung für die Nachführung des Brenners erweitert worden.</p> <p>Mehr Fakten im Flyer <a href="files/01_inhalte/datenblaetter-produkte/de/Anlagenbau/Flyer-Retrofit-PraeziseNahtverfolgung_de.pdf" target="_blank" rel="noopener">Präzise Nahtverfolgung für kleines Geld</a></p> </div> </div> </div> </section> <div class="ce_text block"> <p> </p> </div> <div class="ce_downloads block"> <h3>Download für weitere Informationen:</h3> <ul> <li class="download-element ext-pdf"> <a href="schweissen-retrofit.html?file=files/01_inhalte/datenblaetter-produkte/de/Anlagenbau/Flyer-Retrofit-ZentraleSteuerung_de.pdf&cid=6861" title="Die Datei Flyer-Retrofit-ZentraleSteuerung_de.pdf herunterladen" type="application/pdf">Zentrale Steuerung für 20 Jahre alte Anlage <span class="size">(374,9 KiB)</span></a> </li> <li class="download-element ext-pdf"> <a href="schweissen-retrofit.html?file=files/01_inhalte/datenblaetter-produkte/de/Anlagenbau/Flyer-Retrofit-Tragwerke-schweissen-fuer-Stadien-u-Hallen.pdf&cid=6861" title="Die Datei Flyer-Retrofit-Tragwerke-schweissen-fuer-Stadien-u-Hallen.pdf herunterladen" type="application/pdf">Flyer-Retrofit-Tragwerke-schweissen-fuer-Stadien-u-Hallen.pdf <span class="size">(376,8 KiB)</span></a> </li> <li class="download-element ext-pdf"> <a href="schweissen-retrofit.html?file=files/01_inhalte/datenblaetter-produkte/de/Anlagenbau/Flyer-Retrofit-PraeziseNahtverfolgung_de.pdf&cid=6861" title="Die Datei Flyer-Retrofit-PraeziseNahtverfolgung_de.pdf herunterladen" type="application/pdf">Präzise Nahtverfolgung für kleines Geld <span class="size">(329,7 KiB)</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="mod_article mp-tb-0 block" id="article-1133"> <div class="ce_bs_gridStart row"><div class="ce_mateTeaserBox contact-box block"> <div class="inside"> <div> <div class="text"> <h2>Ansprechpartner<br>Retrofit</h2> <p><strong>Sascha Rudnik</strong></p> <p><i class="material-icons">phone</i> <a href="tel:+493531500712">+49 3531 500-881</a><br><i class="material-icons">phone_iphone</i> <a href="tel:+4915152212722">+49 151 5221 2722</a><br><i class="material-icons">mail</i> <a href="mailto:welding@kjellberg.de">welding@kjellberg.de</a></p> </div> </div> <a href="mailto:welding@kjellberg.de" class="btn">Jetzt E-Mail schreiben</a> </div> </div></div> </div> </div> </main> </div> </div> <footer id="footer" class="page-footer">  <div class="container"> <div class="row"> <div class="col l3 m6 s12"> <div class="mod_article block fullwidth" id="article-136"> <div class="ce_image block"> <figure class="image_container" style="margin-bottom:20px;"> <img src="assets/images/c/kjellberg_logo_anthrazit-d3bdad71.png" width="210" height="54" alt=""> </figure> </div> <div class="ce_text block"> <table> <tbody> <tr> <td><i class="material-icons">phone</i></td> <td>+49 3531 500-0</td> </tr> <tr> <td><i class="material-icons">mail</i></td> <td><a href="mailto:sales@kjellberg.de" class="email">sales@kjellberg.de</a></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class="col l3 m6 s12"> <div class="mod_article block fullwidth" id="article-137">  <nav class="mod_customnav block"> <h2>Forschung & Entwicklung</h2> <a href="schweissen-retrofit.html#skipNavigation374" class="invisible">Navigation überspringen</a> <ul class="level_1"> <li class="first"> <a href="https://oscar-plt.de/" title="Technologieforschung" class="first" target="_blank"> Technologieforschung </a> </li> <li class="last"> <a href="projekt-multi-wire-tig.html" title="Projekt Multi-Wire-TIG" class="last"> Projekt Multi-Wire-TIG </a> </li> </ul> <span id="skipNavigation374" class="invisible"></span> </nav>  </div> </div> <div class="col l3 m6 s12"> <div class="mod_article block fullwidth" id="article-138">  <nav class="mod_customnav block"> <h2>Verantwortung</h2> <a href="schweissen-retrofit.html#skipNavigation375" class="invisible">Navigation überspringen</a> <ul class="level_1"> <li class="first"> <a href="kjellberg-stiftung.html" title="Kjellberg-Stiftung" class="first"> Kjellberg-Stiftung </a> </li> <li> <a href="qualitaetsmanagement.html" title="Qualitätsmanagement"> Qualitätsmanagement </a> </li> <li class="last"> <a href="engagement.html" title="Engagement" class="last"> Engagement </a> </li> </ul> <span id="skipNavigation375" class="invisible"></span> </nav>  </div> </div> <div class="col l3 m6 s12"> <div class="mod_article block fullwidth" id="article-139"> <h2 class="ce_headline "> Social Media</h2> <div class="ce_bs_gridStart row"> <div class="ce_hyperlink social linkedin block"> <a href="https://www.linkedin.com/company/kjellberg-finsterwalde" class="hyperlink_txt" title="LinkedIn – Kjellberg Finsterwalde" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i class="fab fa-linkedin" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="ce_hyperlink social facebook block"> <a href="https://www.facebook.com/kjellbergfinsterwalde/" class="hyperlink_txt" title="Facebook – Kjellberg Finsterwalde" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="ce_hyperlink social instagram block"> <a href="https://www.instagram.com/kjellberg_finsterwalde/" class="hyperlink_txt" title="Instagram – Kjellberg Finsterwalde" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i class="fab fa-instagram" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="ce_hyperlink social youtube block"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCl24p_eSpBjuDnKqoH_CjIg" class="hyperlink_txt" title="YouTube – Kjellberg Finsterwalde" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i class="fab fa-youtube" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> <a href="schweissen-retrofit.html#top" class="toplink"><i class="material-icons">arrow_upward</i></a> </div> <div class="footer-copyright"> <div class="container"> <div class="mod_article row block fullwidth" id="article-140"> <div class="ce_text col s12 m6 block"> <p style="text-align: left;">© 2024 Kjellberg Finsterwalde. Alle Rechte vorbehalten</p> </div>  <nav class="mod_customnav col s12 m6 block"> <a href="schweissen-retrofit.html#skipNavigation376" class="invisible">Navigation überspringen</a> <ul class="level_1"> <li class="contact first"> <a href="kontakt.html" title="Kontakt" class="contact first"> Kontakt </a> </li> <li> <a href="datenschutz.html" title="Datenschutz"> Datenschutz </a> </li> <li> <a href="agb.html" title="AGB"> AGB </a> </li> <li class="last"> <a href="impressum.html" title="Impressum" class="last"> Impressum </a> </li> </ul> <span id="skipNavigation376" class="invisible"></span> </nav>  </div> </div> </div>  <nav class="mod_customnav shortlinks block"> <a href="schweissen-retrofit.html#skipNavigation404" class="invisible">Navigation überspringen</a> <ul class="level_1"> <li class="contact first"> <a href="kontakt.html" title="Kontakt" class="contact first"> <span>Kontakt</span> </a> </li> <li class="email last"> <a href="mailto:sales@kjellberg.de" title="E-Mail" class="email last" target="_blank"> <span>E-Mail</span> </a> </li> </ul> <span id="skipNavigation404" class="invisible"></span> </nav>   <div class="syndication"> <div class="container"> <a href="" class="print" rel="nofollow" title="" onclick="window.print();return false"><img src="assets/contao/images/print.svg" width="20" height="20" alt=""></a> </div> </div> </footer> </div> <script src="https://cdn.polyfill.io/v2/polyfill.min.js"></script> <script charset="utf-8" src="assets/js/slick.min.js,materialize.min.js,theme.js,scripts.js,all.min.js-13dae22b.js"></script> <script src="assets/jquery-ui/js/jquery-ui.min.js?v=1.13.2"></script> <script>jQuery(function($){$(document).accordion({heightStyle:'content',header:'.toggler',collapsible:!0,create:function(event,ui){ui.header.addClass('active');$('.toggler').attr('tabindex',0)},activate:function(event,ui){ui.newHeader.addClass('active');ui.oldHeader.removeClass('active');$('.toggler').attr('tabindex',0)}})})</script> <script src="assets/colorbox/js/colorbox.min.js"></script> <script>jQuery(function($){$('a[data-lightbox]').map(function(){$(this).colorbox({loop:!0,rel:$(this).attr('data-lightbox'),maxWidth:'95%',maxHeight:'95%',current:"Bild {current} von {total}"})})})</script> <script src="assets/swipe/js/swipe.min.js?v=2.2.1"></script> <script>(function(){var e=document.querySelectorAll('.content-slider, .slider-control'),c,i;for(i=0;i<e.length;i+=2){c=e[i].getAttribute('data-config').split(',');new Swipe(e[i],{'auto':parseInt(c[0]),'speed':parseInt(c[1]),'startSlide':parseInt(c[2]),'continuous':parseInt(c[3]),'menu':e[i+1]})}})()</script> <script>jQuery(document).ready(function($){jQuery(".mobile-menu i").bind("touchstart click",function(){$(this).html()=="arrow_drop_down"?$(this).html("arrow_drop_up"):$(this).html("arrow_drop_down")});jQuery(".mobile-menu i").bind("touchstart click",function(){$(this).parent("li").next().toggle();return!1})})</script><script src="files/swiperjs/swiper.min.js?v=a0152f0f"></script><script type="application/ld+json"> { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage" }, { "@id": "#\/schema\/image\/db216624-e6c6-11ea-969c-b42e9985a6e3", "@type": "ImageObject", "contentUrl": "\/assets\/images\/8\/Kjellberg-Zentrale-Steuerung-ef98dc68.jpg" }, { "@id": "#\/schema\/image\/813b68fa-760b-11eb-9555-b42e9985a6e3", "@type": "ImageObject", "contentUrl": "\/assets\/images\/6\/Kjellberg-schweissmast-fuer-Traegerfertigung-ef62234d.jpg" }, { "@id": "#\/schema\/image\/db06bac9-e6c6-11ea-969c-b42e9985a6e3", "@type": "ImageObject", "contentUrl": "\/assets\/images\/e\/Kjellberg-Praezise-Nahtverfolgung-c9e64263.jpg" } ] } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https:\/\/schema.contao.org", "@graph": [ { "@type": "Page", "fePreview": false, "groups": [], "noSearch": false, "pageId": 636, "protected": false, "title": "Retrofit" } ] } </script></body> </html>