CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sq" class="sq no-js "> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="viewport" content='width=device-width, initial-scale=1.0"'> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="stylesheet" media="all" href="/look/fsfe.min.css?20230215" type="text/css"> <link rel="stylesheet" media="print" href="/look/print.css" type="text/css"> <link rel="icon" href="/graphics/fsfe.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" href="/graphics/touch-icon.png" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/graphics/touch-icon.png" type="image/png"> <link rel="alternate" title="FSFE " href="/news/news.sq.rss" type="application/rss+xml"> <link rel="alternate" title="FSFE " href="/events/events.sq.rss" type="application/rss+xml"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="ca" lang="ca" href="/freesoftware/democracy.ca.html" title="Català"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="da" lang="da" href="/freesoftware/democracy.da.html" title="Dansk"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="de" lang="de" href="/freesoftware/democracy.de.html" title="Deutsch"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="el" lang="el" href="/freesoftware/democracy.el.html" title="Ελληνικά"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="en" lang="en" href="/freesoftware/democracy.en.html" title="English"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="es" lang="es" href="/freesoftware/democracy.es.html" title="Español"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="fi" lang="fi" href="/freesoftware/democracy.fi.html" title="Suomi"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="fr" lang="fr" href="/freesoftware/democracy.fr.html" title="Français"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="hu" lang="hu" href="/freesoftware/democracy.hu.html" title="Magyar"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="it" lang="it" href="/freesoftware/democracy.it.html" title="Italiano"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="nl" lang="nl" href="/freesoftware/democracy.nl.html" title="Nederlands"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="ro" lang="ro" href="/freesoftware/democracy.ro.html" title="Română"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="ru" lang="ru" href="/freesoftware/democracy.ru.html" title="Русский"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="sk" lang="sk" href="/freesoftware/democracy.sk.html" title="Slovenčina"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="sq" lang="sq" href="/freesoftware/democracy.sq.html" title="Shqip"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="tr" lang="tr" href="/freesoftware/democracy.tr.html" title="Türkçe"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="uk" lang="uk" href="/freesoftware/democracy.uk.html" title="Українська"> <meta name="author" content="Matthias Kirschner"> <meta name="description" content="Gjatë gjithë historisë teknologjia ka ndikuar mbi shoqërinë. Leximi, shkrimi, aritmetika, bujqësia, shtypi dhe radioja janë të gjithë shembuj zhvillimesh q..."> <meta name="fediverse:creator" content="@fsfe@mastodon.social"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="@fsfe"> <meta name="twitter:image" content="https://fsfe.org/graphics/logo-text_square.png"> <meta name="twitter:title" content="Demokracia dhe Software-i i Lirë - FSFE"> <meta name="twitter:description" content="Gjatë gjithë historisë teknologjia ka ndikuar mbi shoqërinë. Leximi, shkrimi, aritmetika, bujqësia, shtypi dhe radioja janë të gjithë shembuj zhvillimesh q..."> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:site_name" content="FSFE - Free Software Foundation Europe"> <meta property="og:image" content="https://fsfe.org/graphics/logo-text_square.png"> <meta property="og:locale" content="sq"> <meta property="og:url" content="https://fsfe.org/freesoftware/democracy.html"> <meta property="og:title" content="Demokracia dhe Software-i i Lirë - FSFE"> <meta property="og:description" content="Gjatë gjithë historisë teknologjia ka ndikuar mbi shoqërinë. Leximi, shkrimi, aritmetika, bujqësia, shtypi dhe radioja janë të gjithë shembuj zhvillimesh q..."> <script src="/scripts/jquery-3.5.1.min.js"></script><script src="/scripts/modernizr.custom.65251.js"></script> <title>Demokracia dhe Software-i i Lirë - FSFE</title> </head> <body class="article"> <nav id="translations" class="alert"><a class="close" data-toggle="collapse" data-target="#translations" href="#"> × </a><a class="contribute-translation" href="/contribute/translators/index.sq.html">Doni të përktheni këtë faqe?</a><ul> <li><a href="/freesoftware/democracy.ca.html">Català</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.da.html">Dansk</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.de.html">Deutsch</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.el.html">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.en.html">English</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.es.html">Español</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.fi.html">Suomi</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.fr.html">Français</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.hu.html">Magyar</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.it.html">Italiano</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.nl.html">Nederlands</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.ro.html">Română</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.ru.html">Русский</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.sk.html">Slovenčina</a></li> <li>Shqip</li> <li><a href="/freesoftware/democracy.tr.html">Türkçe</a></li> <li><a href="/freesoftware/democracy.uk.html">Українська</a></li> </ul></nav><header id="top"><div id="masthead"><a id="logo" href="/index.sq.html"><span>Free Software Foundation Europe</span></a></div> <nav id="menu"><p>Shkoni te:</p> <ul id="direct-links"> <li id="direct-to-menu-list"><a href="#menu-list">Menu</a></li> <li id="direct-to-content"><a href="#content">Lëndë</a></li> <li id="direct-to-page-info"><a href="#page-info">Të dhëna faqeje</a></li> </ul> <input type="checkbox" id="burger"><label for="burger"><i class="fa fa-bars fa-lg"></i></label><div id="menu-list"> <ul><li id="menu-donate"><a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/freesoftware/democracy.html"><i class="fa fa-heart-o fa-lg"></i> Dhuroni</a></li></ul> <ul id="menu-sections"> <li><a href="/about/about.sq.html">Rreth Nesh</a></li> <li><a href="/activities/activities.sq.html">Activities</a></li> <li><a href="/contribute/contribute.sq.html">Kontribuoni</a></li> <li class="visible-xs"><a href="/news/news.sq.html">Lajmet e Reja</a></li> <li class="visible-xs"><a href="/events/events.sq.html">Veprimtari Së Afërmi</a></li> <li class="visible-xs"><a href="/news/podcast.sq.html">Podcast</a></li> <li><a href="/press/press.sq.html">Për Shtypin</a></li> </ul> <ul> <li><a href="https://my.fsfe.org/"><i class="fa fa-sign-in fa-lg"></i> Hyrje</a></li> <li id="menu-translations"><a href="#translations" data-toggle="collapse" data-target="#translations"><i class="fa fa-globe fa-lg"></i> Ndryshoni gjuhën</a></li> <li id="menu-search-box"><form method="GET" action="/search/search.sq.html"><div class="input-group"> <div class="input-group-btn"><button class="btn btn-primary" type="submit"><i class="fa fa-search"></i></button></div> <input placeholder="Search terms..." type="text" name="q" size="10" class="form-control"> </div></form></li> </ul> </div></nav></header><div id="notifications"><div id="infobox"></div></div> <main><div id="content"> <p id="category"> <a href="/freesoftware/freesoftware.sq.html">Software-i i Lirë</a> </p> <h1 id="id-demokracia-e-ka-te-domosdoshem-software-in-e-lire">Demokracia e ka të domosdoshëm Software-in e Lirë</h1> <div id="article-metadata"> <span class="written-by">Shkruar nga </span><a class="author p-author h-card" rel="author" href="/about/people/kirschner/kirschner.sq.html"><img alt="" src="/about/people/avatars/kirschner.jpg">Matthias Kirschner</a> <span class="published-on">më </span><time class="dt-published">2010-04-23</time> </div> <p> Gjatë gjithë historisë teknologjia ka ndikuar mbi shoqërinë. Leximi, shkrimi, aritmetika, bujqësia, shtypi dhe radioja janë të gjithë shembuj zhvillimesh që kanë ndryshuar mënyrën se si ndërveprojmë në tregti, art dhe shkencë. Teknologjia kulturore më e rëndësishme e shekullit XXI është software-i. Free Software Foundation Europe (FSFE) i është përkushtuar bërjes së mundur që njerëzit në shoqërinë tonë të kenë të drejtën t’i japin formë kësaj teknologjie mbi bazën e nevojave të tyre. </p> <p> Sot është e pamundur të përfytyrohet jeta e përditshme pa software. Shumica jonë nuk kalon as edhe një ditë të vetme pa përdorur të tillë. Njerëzit përdorin software në vendin e punës, në laptop, dhe në telefona celularë. Software-i gjendet edhe në vende më pak të dukshëm: në trena, automjete, televizorë, makina larëse, frigoriferë, dhe shumë pajisje të tjera. Asnjë prej këtyre pajisjeve nuk do të funksiononte pa software. Pa software nuk do të shkruanim dot email-e, nuk do të bënim dot thirrje telefonike, të shkonim për pazare, apo të udhëtonim, siç jemi mësuar. Software-i është mjeti qendror i shoqërisë sonë. </p> <h2 id="id-pa-vargonj">Pa vargonj</h2> <p> Kur dikush kontrollon një mjet aq të rëndësishëm për ne sa software-i, ai është në gjendje të ushtrojë ndikim të madh mbi veprimet tona. Cilido që kontrollon motorin e kërkimeve që ne përdorim, përcakton se ç’do të gjejmë. Ai që kontrollon email-et tona ka mundësinë të na censurojë. Thjesht sillni në mendje që kontrolli mbi një shërbim komunikimi shoqërohet me aftësinë për të vendosur se cili, çfarë dhe me kë shkëmben diçka. Në mënyrë të ngjashme, cilido që vendos se si funksionon software-i, ka ndikim të madh te mënyra se si jetojmë dhe punojmë. </p> <p> Në demokracitë moderne pushtetet janë të ndara. Ne e shpërndajmë pushtetin ekzekutiv dhe atë gjyqësor mes institucionesh të ndryshme. Për më tepër, i shpërndajmë përgjegjësitë mes disa shkallëve të kompetencës, p.sh. mes qeverisë qendrore, qeverisë rajonale, dhe qeverisë vendore. Një funksion kyç i lirisë së shtypit është të ruajë të mos formohen monopole informacioni, ku në pak duar do të grumbullohej shumë pushtet. Një përfitim kyç i demokracisë efektive është fakti që mund t’i jepni kundërshtarit tuaj më të betuar çfarëdo posti brenda sistemit demokratik. </p> <p> Do të përbënte një rrezik të madh për demokracinë, nëse ky instrument shoqëror kritik, që është software-i, të kontrollohej vetëm nga një grup i vogël. Nga software-i varen jo vetëm komunikimet tona, por gjithashtu një pjesë e madhe e infrastrukturës së shoqërisë. FSFE-ja dëshiron t’u japë zë interesave të përdoruesve të kompjuterit, dhe t’ia kalojë të ardhmen e kontrollit të software-it gjithkujt. Shoqëria nuk e ngre dot të jetë e varur nga interesa private, kur bëhet fjalë për një mjet kaq të rëndësishëm si software-i. </p> <h2 id="id-liri">Liri</h2> <p> Shoqëria jonë duhet të bëjë të mundur që kushdo të ketë mundësinë t’i japë vetë formë software-it. Kjo kërkon që të kemi lirinë ta përdorim software-in për çfarëdo qëllimi, të studiojmë si funksionon, ta ndajmë atë me të tjerët dhe të bëjmë përmirësime në të. </p> <ul> <li> <strong>Përdorimi:</strong> Liria për ta përdorur software-in për çfarëdo qëllimi lufton diskriminimin, dhe siguron mundësi të barabarta për këdo që merr pjesë në shoqëri. </li> <li> <strong>Studimi:</strong> Liria për të studiuar se si funksionon software-i është zemra e të kuptuarit se si funksionon ky mjet kritik. </li> <li> <strong>Ndarja Me të Tjerët:</strong> Liria për ta shpërndarë software-in bën të mundur të ndihmojmë të tjerët duke e ndarë me ta. </li> <li> <strong>Përmirësimi:</strong> Së fundi, një shoqëri duhet të jetë e lirë të ndryshojë mjetet e saj, me qëllim që t’i shpjerë më tej dhe t’ua përshtatë nevojave personale. </li> </ul> <p> Software-i që i mishëron këto katër liri është Software i Lirë. </p> <p> Një shoqëri demokratike lyp themele të palëkundura. Një nga këta themele është <a href="/freesoftware/freesoftware.sq.html">Software-i i Lirë</a>. </p> </div> <aside id="sidebar"><h3 class="promo">Rreth FSFE-së</h3> <p>Free Software Foundation Europe është një organizëm jofitimprurës që fuqizon përdoruesit të kontrollojnë teknologjinë. </p> <p> Software-i prek thellësisht krejt aspektet e jetës sonë. Është e rëndësishme që kjo teknologji të na fuqizojë, jo të na kufizojë. Software-i i Lirë i jep kujtdo të drejtën të përdorë, kuptojë, përshtatë dhe ndajë software-in me të tjerët. Këto të drejta janë përkrahje për të tjera liri themelore, të tilla si ajo e fjalës, shtypit dhe privatësisë. </p> <a href="/about/about.sq.html" class="learn-more">Mësoni Më Tepër</a></aside></main><aside id="followup" class="subscribe-nl"><h2>Pajtohuni te buletini</h2> <p>Our experts inform you about current news, events, activities, and how you can contribute.<span style="font-size:0.8em"> (<a href="/about/legal/imprint.sq.html#id-privacy-policy"><span style="color:white; text-decoration: underline;">Rregulla Privatësie</span></a>) </span></p> <form class="form-inline" id="formnl" name="formnl" method="POST" action="https://my.fsfe.org/subscribe"> <input type="hidden" name="language" value="sq"><input type="input" style="display: none !important" name="password" tabindex="-1" autocomplete="off"><input id="yourname" name="name" type="text" required="required" placeholder="Your Name"><input id="email" name="email1" type="email" required="required" placeholder="adresë email"><fsfe-cd-referrer-input></fsfe-cd-referrer-input><input type="hidden" name="wants_info" value="yes"><input type="hidden" name="wants_newsletter_info" value="yes"><input type="hidden" name="category" value="i"><input id="submit" type="submit" value="Pajtohuni"> </form></aside><nav id="direct-to-top"><a href="#top">Shkoni në krye</a></nav><footer><div id="page-info"> <div> <p class="share-buttons footer"><a href="https://mastodon.social/@fsfe"><img src="/graphics/services/mastodon.png" alt="Mastodon" title="Mastodon"></a><a href="https://media.fsfe.org/a/fsfe/videos"><img src="/graphics/services/peertube.png" alt="Peertube" title="Peertube"></a></p> <p>Copyright © 2001-2025 <a href="/index.sq.html">Free Software Foundation Europe</a>.</p> <p> Lejohet kopjimi fjalë për fjalë dhe shpërndarja e tërë këtij artikulli, në çfarëdo media, me kusht që të ruhet ky shënim. </p> </div> <div> <p><a href="/about/contact.sq.html">Lidhuni me ne</a></p> <p><a href="/about/jobs/index.sq.html">Jobs</a></p> <p><a href="/about/legal/imprint.sq.html">Informacion ligjor</a> / <a href="/about/legal/imprint.sq.html#id-privacy-policy">Rregulla Privatësie</a> / <a href="/about/transparency-commitment.sq.html">Përkushtimi Ndaj Transparencës</a></p> <p> FSFE-ja ka <a href="/about/fsfnetwork.sq.html">organizma simotër</a> në <a href="//www.fsf.org/">Amerikën e Veriut</a>, <a href="http://fsf.org.in/">Indi</a> dhe <a href="http://www.fsfla.org/">Amerikën Latine</a>. </p> </div> <div> <p><a rel="nofollow" href="https://git.fsfe.org/FSFE/fsfe-website/src/branch/master/fsfe.org/freesoftware/democracy.sq.xhtml">Kod burim</a></p> <p><a href="/contribute/web/web.sq.html">Kontribuoni te ekipi Web</a></p> <p><a href="/contribute/translators/translators.sq.html">Doni të përktheni këtë faqe?</a></p> <p>Ky është një përkthim jozyrtar. Ju lutemi, shihni edhe <a href="/freesoftware/democracy.en.html">tekstin origjinal</a> të kësaj faqeje.</p> <p><a href="/about/js-licences.sq.html" data-jslicense="1">JavaScript Licences</a></p> </div> </div></footer><script src="/scripts/bootstrap-3.0.3.custom.js"></script> </body> </html>