CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>香港 – Wikiszótár</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"6f6a18be-4b4a-49d8-898c-6340fc06bf4a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"香港","wgTitle":"香港","wgCurRevisionId":2969828,"wgRevisionId":2969828,"wgArticleId":665,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["más pinjin","kínai-magyar szótár","egyszerűsített kínai","hagyományos kínai","kínai 2 írásjegyből álló összetételek","kínai lemmák","kínai földrajzi nevek","mandarin terms with usage examples","zh"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"香港","wgRelevantArticleId":665,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":500,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.special":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready", "oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.special%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikiszótár"> <meta property="og:title" content="香港 – Wikiszótár"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikiszótár (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikiszótár Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-香港 rootpage-香港 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9gi_port%C3%A1l" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Aktu%C3%A1lis_esem%C3%A9nyek" title="Háttérinformáció az aktuális eseményekről"><span>Aktuális események</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Ha bármi problémád van…"><span>Segítség</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikiszótár" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-hu.svg" style="width: 7.375em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés ezen: Wikiszótár [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés ezen: Wikiszótár" aria-label="Keresés ezen: Wikiszótár" autocapitalize="none" title="Keresés ezen: Wikiszótár [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=hu" class=""><span>Támogasd a wikit!</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=hu"><span>Támogasd a wikit!</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Kínai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kínai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kínai</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kínai-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Kínai alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Kínai-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Földrajzi_név" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Földrajzi_név"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Földrajzi név</span> </div> </a> <ul id="toc-Földrajzi_név-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>További információk</span> </div> </a> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lásd_még" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lásd_még"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Lásd még</span> </div> </a> <ul id="toc-Lásd_még-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="Hani" lang="zh"><span style="font-family: 'Noto Serif CJK SC', serif; font-weight:normal;">香港</span></span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 22 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-22" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">22 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="香港" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="香港" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="香港" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="香港" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="香港" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="香港" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="香港" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="香港" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="香港" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="香港" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="香港" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="香港" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="香港" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="香港" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="香港" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="香港" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="香港" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="香港" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="香港" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="香港" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="香港" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港 – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="香港" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:%E9%A6%99%E6%B8%AF" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&action=edit" title="A lap szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&action=edit" title="A lap szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/%E9%A6%99%E6%B8%AF" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=hu" title="Fájlok feltöltése [u]" accesskey="u"><span>Fájl feltöltése</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&oldid=2969828" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=%E9%A6%99%E6%B8%AF&id=2969828&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=%E9%A6%99%E6%B8%AF"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&page=%E9%A6%99%E6%B8%AF&action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikiszótárból, a nyitott szótárból</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table align="right" style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; width:60px" colspan="1"><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="glosses"><span class="vsToggleElement"> </span><div class="vsShow">illatos; jó ízű; élvezettel (eszik)</div></div> </th> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; width:60px" colspan="1">kikötő; (rövidítés, földrajzi név) Hongkong </th></tr> <tr> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background: #E0FFFF;font-weight: normal;font-size: smaller;" colspan="2"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Egyszer%C5%B1s%C3%ADtett_k%C3%ADnai_%C3%ADr%C3%A1s" class="extiw" title="w:Egyszerűsített kínai írás">egyszerűsített</a> és <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hagyom%C3%A1nyos_k%C3%ADnai_%C3%ADr%C3%A1s" class="extiw" title="w:Hagyományos kínai írás">hagyományos</a><br /><span style="font-size:140%">(<span lang="zh-Hani" class="Hani"><strong class="selflink">香港</strong></span>)</span> </th> <td style="padding: 0.5em; background-color:white;border-bottom: 1px solid #aaa; font-size:x-large" lang="zh-Hani" class="Hani"><a href="/wiki/%E9%A6%99#Kínai" title="香">香</a> </td> <td style="padding: 0.5em; background-color:white;border-right: 1px solid #aaa;border-bottom: 1px solid #aaa; font-size:x-large" lang="zh-Hani" class="Hani"><a href="/wiki/%E6%B8%AF#Kínai" title="港">港</a> </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kínai"><span id="K.C3.ADnai"></span><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/k%C3%ADnai_nyelv" class="extiw" title="w:kínai nyelv">Kínai</a></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Földrajzi_név"><span id="F.C3.B6ldrajzi_n.C3.A9v"></span>Földrajzi név</h3></div> <p><strong class="Hani headword" lang="zh">香港</strong> (<a href="/wiki/F%C3%BCggel%C3%A9k:K%C3%ADnai_pinjin" title="Függelék:Kínai pinjin">pinjin</a>: <a href="/w/index.php?title=F%C3%BCggel%C3%A9k:K%C3%ADnai_pinjin/x/Xi%C4%81ngg%C7%8Eng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Függelék:Kínai pinjin/x/Xiānggǎng (a lap nem létezik)">Xiānggǎng</a>) </p> <ol><li><a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a> <dl><dd><big><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E6%88%AA%E8%87%B3#Chinese" title="截至">截至</a><a href="/w/index.php?title=2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="2018 (a lap nem létezik)">2018</a><a href="/wiki/%E5%B9%B4%E5%BA%95#Chinese" title="年底">年底</a>，<b>香港</b><a href="/wiki/%E5%B1%85%E4%BD%8F#Chinese" title="居住">居住</a><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3#Chinese" title="人口">人口</a><a href="/wiki/%E7%BA%A6#Chinese" title="约">约</a><a href="/wiki/748#Chinese" title="748">748</a><a href="/wiki/%E4%B8%87#Chinese" title="万">万</a><a href="/wiki/%E4%BA%BA#Chinese" title="人">人</a>，<a href="/wiki/%E9%99%86%E5%9C%B0#Chinese" title="陆地">陆地</a><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%AF%86%E5%BA%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="人口密度 (a lap nem létezik)">人口密度</a><a href="/wiki/%E4%B8%BA#Chinese" title="为">为</a><a href="/wiki/%E6%AF%8F#Chinese" title="每">每</a><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E6%96%B9#Chinese" title="平方">平方</a><a href="/wiki/%E5%8D%83%E7%B1%B3#Chinese" title="千米">千米</a><a href="/w/index.php?title=6890&action=edit&redlink=1" class="new" title="6890 (a lap nem létezik)">6890</a><a href="/wiki/%E4%BA%BA#Chinese" title="人">人</a>，<a href="/wiki/%E5%85%B6%E4%B8%AD#Chinese" title="其中">其中</a><a href="/wiki/%E8%BF%91#Chinese" title="近">近</a><a href="/w/index.php?title=80%25&action=edit&redlink=1" class="new" title="80% (a lap nem létezik)">80%</a><a href="/wiki/%E7%9A%84#Chinese" title="的">的</a><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3#Chinese" title="人口">人口</a><a href="/wiki/%E5%B1%85%E4%BD%8F#Chinese" title="居住">居住</a><a href="/wiki/%E5%9C%A8#Chinese" title="在">在</a><a href="/wiki/%E9%9D%A2%E7%A7%AF#Chinese" title="面积">面积</a><a href="/wiki/%E5%8D%A0#Chinese" title="占">占</a><a href="/w/index.php?title=15%25&action=edit&redlink=1" class="new" title="15% (a lap nem létezik)">15%</a><a href="/wiki/%E7%9A%84#Chinese" title="的">的</a><a href="/wiki/%E4%B8%B4%E6%B5%B7#Chinese" title="临海">临海</a><a href="/wiki/%E5%8C%BA%E5%9F%9F#Chinese" title="区域">区域</a>。</span> <span style="color:darkgreen; font-size:x-small;">[<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">MSC</a>, <i><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a> and <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>]</span><dd><span lang="zh-Latn" style="color:#404D52"><i>Jiézhì 2018 niándǐ, <b>xiānggǎng</b> jūzhù rénkǒu yuē 748 wàn rén, lùdì rénkǒumìdù wèi měi píngfāng qiānmǐ 6890 rén, qízhōng jìn 80% de rénkǒu jūzhù zài miànjī zhàn 15% de línhǎi qūyù.</i></span> <span style="color:darkgreen; font-size:x-small;">[Pinyin]</span></dd><dd>2018 végén Hongkong lakossága mintegy 7,48 millió fő volt, a szárazföldi népsűrűség 6890 fő/négyzetkilométer, amelynek közel 80%-a a terület 15%-át kitevő vízparti területen él.</dd></dl></big></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Sz%C3%B3t%C3%A1rak_%C3%A9s_referenciam%C5%B1vek#Kínai" title="Wikiszótár:Szótárak és referenciaművek">További információk</a></h3></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3244136">.mw-parser-output .ouac-acoln+ol,.mw-parser-output .ouac-acoln+ul,.mw-parser-output .ouac-acol0+ol,.mw-parser-output .ouac-acol0+ul{column-gap:32px;margin-left:0;padding-left:24px}.mw-parser-output .ouac-acol0+ol,.mw-parser-output .ouac-acol0+ul{display:inline-grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:minmax(256px,1fr)}.mw-parser-output .ouac-acoln+ol,.mw-parser-output .ouac-acoln+ul{display:inline-block}.mw-parser-output .ouac-acol2+ol,.mw-parser-output .ouac-acol2+ul{column-count:2;min-width:192px}.mw-parser-output .ouac-acol3+ol,.mw-parser-output .ouac-acol3+ul{column-count:3;min-width:288px}.mw-parser-output .ouac-acol4+ol,.mw-parser-output .ouac-acol4+ul{column-count:4;min-width:384px}.mw-parser-output .ouac-acol5+ol,.mw-parser-output .ouac-acol5+ul{column-count:5;min-width:480px}.mw-parser-output .ouac-acoln+ol>li>ol,.mw-parser-output .ouac-acoln+ol>li>ul,.mw-parser-output .ouac-acoln+ul>li>ul,.mw-parser-output .ouac-acoln+ul>li>ol{break-inside:avoid}@media only screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .ouac-acol0+ol,.mw-parser-output .ouac-acol0+ul{background:initial;grid-auto-flow:row}.mw-parser-output .ouac-acoln+ol,.mw-parser-output .ouac-acoln+ul{background:initial;column-count:1}}</style><div class="ouac-acoln ouac-acol4"></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.szotar.net/kinai/%E9%A6%99%E6%B8%AF/">香港</a> - <i>Szótár.net</i> (zh-hu)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://chdict.zydeo.net/hu/search/香港">香港</a> - Chdict</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://baike.baidu.com/item/香港">香港</a> - Baidu Baike</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=worddict&wdrst=0&wdqb=香港">香港</a> - MDBG</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bkrs.info/slovo.php?ch=香港">香港</a> - BKRS</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deepl.com/translator#zh/en/%E9%A6%99%E6%B8%AF">香港</a> - <i>DeepL</i> (zh-en)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/?sl=zh&tl=en&text=%E9%A6%99%E6%B8%AF">香港</a> - <i>Google</i> (zh-en)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.yandex.com/?text=%E9%A6%99%E6%B8%AF&lang=zh-ru">香港</a> - <i>Яндекс</i> (zh-ru)</li> <li><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?search=%E9%A6%99%E6%B8%AF">香港</a> - <i>Wikidata</i></li> <li><a class="external text" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?search=%E9%A6%99%E6%B8%AF">香港</a> - <i>Wikipédia</i> (kínai)</li></ul> <hr /> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lásd_még"><span id="L.C3.A1sd_m.C3.A9g"></span>Lásd még</h3></div> <div class="mw-prefixindex-body"><ul class="mw-prefixindex-list"><li><a href="/wiki/%E9%A6%99" title="香">香</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E3%82%8A" title="香り">香り</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E5%91%B3" title="香味">香味</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%A0%BC%E8%A3%A1%E6%8B%89" title="香格裡拉">香格裡拉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%A0%BC%E9%87%8C%E6%8B%89" title="香格里拉">香格里拉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%AA%B3%E9%85%92" title="香檳酒">香檳酒</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B0%B4" title="香水">香水</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港">香港</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%84%9A" title="香港脚">香港脚</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E7%82%89" title="香炉">香炉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E7%83%9F" title="香烟">香烟</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E7%85%99" title="香煙">香煙</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E7%93%9C" title="香瓜">香瓜</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E7%9A%82" title="香皂">香皂</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E7%B2%89" title="香粉">香粉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E8%82%A0" title="香肠">香肠</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E8%85%B8" title="香腸">香腸</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E8%8D%89" title="香草">香草</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E8%95%89" title="香蕉">香蕉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E8%95%89%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="香蕉共和国">香蕉共和国</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E8%95%89%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" title="香蕉共和國">香蕉共和國</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E8%BE%9B%E6%96%99" title="香辛料">香辛料</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E9%A2%82%E6%AD%8C%E6%89%8B" title="香颂歌手">香颂歌手</a></li> </ul></div> <hr /> <div class="mw-prefixindex-body"><ul class="mw-prefixindex-list"><li><a href="/wiki/%E6%B8%AF" title="港">港</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B8%AF%E5%8F%A3" title="港口">港口</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B8%AF%E6%B9%BE" title="港湾">港湾</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B8%AF%E7%94%BA" title="港町">港町</a></li> </ul></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=香港&oldid=2969828">https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=香港&oldid=2969828</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Speciális:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:k%C3%ADnai-magyar_sz%C3%B3t%C3%A1r" title="Kategória:kínai-magyar szótár">kínai-magyar szótár</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:egyszer%C5%B1s%C3%ADtett_k%C3%ADnai" title="Kategória:egyszerűsített kínai">egyszerűsített kínai</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:hagyom%C3%A1nyos_k%C3%ADnai" title="Kategória:hagyományos kínai">hagyományos kínai</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:k%C3%ADnai_2_%C3%ADr%C3%A1sjegyb%C5%91l_%C3%A1ll%C3%B3_%C3%B6sszet%C3%A9telek" title="Kategória:kínai 2 írásjegyből álló összetételek">kínai 2 írásjegyből álló összetételek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:k%C3%ADnai_lemm%C3%A1k" title="Kategória:kínai lemmák">kínai lemmák</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:k%C3%ADnai_f%C3%B6ldrajzi_nevek" title="Kategória:kínai földrajzi nevek">kínai földrajzi nevek</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:mandarin_terms_with_usage_examples&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategória:mandarin terms with usage examples (a lap nem létezik)">mandarin terms with usage examples</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:zh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategória:zh (a lap nem létezik)">zh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategória: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:m%C3%A1s_pinjin" title="Kategória:más pinjin">más pinjin</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2022. november 4., 19:38</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt érhető el; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/hu">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:R%C3%B3lunk">A Wikiszótárról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wiktionary.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-csdqc","wgBackendResponseTime":518,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.282","walltime":"0.404","ppvisitednodes":{"value":346,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11185,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":164,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3560,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 383.469 1 -total"," 33.45% 128.268 1 Sablon:zhogeo"," 25.96% 99.550 1 Sablon:zhof"," 24.82% 95.187 1 Sablon:zhol"," 21.67% 83.085 1 Sablon:zho"," 14.64% 56.143 1 Sablon:zhox"," 10.95% 41.998 1 Sablon:zhogeo2"," 8.20% 31.462 1 Sablon:head"," 7.76% 29.739 1 Sablon:zh-pref"," 7.68% 29.461 1 Sablon:zh-categorize"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.172","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10618213,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-csdqc","timestamp":"20241124205120","ttl":1255,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>