CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ta" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>விண்வெளிப் பயணம் - தமிழ் விக்கிப்பீடியா</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","சனவரி","பெப்பிரவரி","மார்ச்சு","ஏப்பிரல்","மே","சூன்","சூலை","ஆகத்து","செப்டெம்பர்","அக்டோபர்","நவம்பர்","திசம்பர்"],"wgRequestId":"71023994-3a09-4136-90bc-99adfe16dacd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"விண்வெளிப்_பயணம்","wgTitle":"விண்வெளிப் பயணம்","wgCurRevisionId":4081642,"wgRevisionId":4081642,"wgArticleId":175396,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["தொடர்பிழந்த இணைப்புகளைக்கொண்ட கட்டுரைகள்","Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page","Commons category with local link same as on Wikidata", "Webarchive template wayback links","விண்வெளிப் பயணம்","வானியல்","கூகுள் தமிழாக்கம்-வானியல்"],"wgPageViewLanguage":"ta","wgPageContentLanguage":"ta","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"விண்வெளிப்_பயணம்","wgRelevantArticleId":175396,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ta","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ta"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q180046","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.144"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready", "ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.SocialMedia","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ta&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ta&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ta&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/RocketSunIcon.svg/1200px-RocketSunIcon.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/RocketSunIcon.svg/800px-RocketSunIcon.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/RocketSunIcon.svg/640px-RocketSunIcon.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="விண்வெளிப் பயணம் - தமிழ் விக்கிப்பீடியா"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ta.m.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="தொகு" href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="விக்கிப்பீடியா (ta)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ta.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ta"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="விக்கிப்பீடியா ஆட்டம் (Atom) ஓடை" href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-விண்வெளிப்_பயணம் rootpage-விண்வெளிப்_பயணம் skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="முதன்மைப் பட்டி" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">முதன்மைப் பட்டி</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">முதன்மைப் பட்டி</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">மறை</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> வழிச்செலுத்தல் </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற்பக்கத்துக்குச் செல் [z]" accesskey="z"><span>முதற்பக்கம்</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:RecentChanges" title="இந்த விக்கியில் செய்யப்பட்ட அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியல் [r]" accesskey="r"><span>அண்மைய மாற்றங்கள்</span></a></li><li id="n-உதவி-கோருக" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%92%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span>உதவி கோருக</span></a></li><li id="n-புதிய-கட்டுரை-எழுதுக" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88"><span>புதிய கட்டுரை எழுதுக</span></a></li><li id="n-தேர்ந்தெடுத்த-கட்டுரைகள்" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span>தேர்ந்தெடுத்த கட்டுரைகள்</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Random" title="ஏதாவது பக்கமொன்றைக் காட்டு [x]" accesskey="x"><span>ஏதாவது ஒரு கட்டுரை</span></a></li><li id="n-தமிழில்-எழுத" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81"><span>தமிழில் எழுத</span></a></li><li id="n-ஆலமரத்தடி" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%9F%E0%AE%BF"><span>ஆலமரத்தடி</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(Tamil_Embassy)"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-சென்ற-மாதப்-புள்ளிவிவரம்" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ta.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>சென்ற மாதப் புள்ளிவிவரம்</span></a></li><li id="n-Traffic-stats" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ta.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=முதற் பக்கம்"><span>Traffic stats</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-உதவி" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-உதவி" > <div class="vector-menu-heading"> உதவி </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-உதவி-ஆவணங்கள்" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF"><span>உதவி ஆவணங்கள்</span></a></li><li id="n-Font-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:Font_help"><span>Font help</span></a></li><li id="n-புதுப்பயனர்-உதவி" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span>புதுப்பயனர் உதவி</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-தமிழ்_விக்கிமீடியத்_திட்டங்கள்" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-தமிழ்_விக்கிமீடியத்_திட்டங்கள்" > <div class="vector-menu-heading"> தமிழ் விக்கிமீடியத் திட்டங்கள் </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-விக்சனரி" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/"><span>விக்சனரி</span></a></li><li id="n-விக்கிசெய்திகள்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikinews.org/wiki/"><span>விக்கிசெய்திகள்</span></a></li><li id="n-விக்கிமூலம்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikisource.org/wiki/"><span>விக்கிமூலம்</span></a></li><li id="n-விக்கிநூல்கள்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikibooks.org/wiki/"><span>விக்கிநூல்கள்</span></a></li><li id="n-விக்கிமேற்கோள்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikiquote.org/wiki/"><span>விக்கிமேற்கோள்</span></a></li><li id="n-பொதுவகம்" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/"><span>பொதுவகம்</span></a></li><li id="n-விக்கித்தரவு" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/"><span>விக்கித்தரவு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-பிற" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-பிற" > <div class="vector-menu-heading"> பிற </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF_%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="திட்டம் பற்றி தெரிந்துக் கொள்ள, நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், தேவையானவற்றை எங்கு தேட என்பனவற்றை அறிய"><span>விக்கிப்பீடியர் வலைவாசல்</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="நடப்பு நிகழ்வுகள் பற்றிய மேலதிக தகவல்களைக் காண"><span>நடப்பு நிகழ்வுகள்</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="விக்கிப்பீடியா" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ta.svg" style="width: 7.375em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ta.svg" width="111" height="9" style="width: 6.9375em; height: 0.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="இந்த விக்கியில் தேடவும். [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>தேடு</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="விக்கிப்பீடியா தளத்தில் தேடு" aria-label="விக்கிப்பீடியா தளத்தில் தேடு" autocapitalize="sentences" title="இந்த விக்கியில் தேடவும். [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="சிறப்பு:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">தேடு</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="சொந்தப் பயன்பாட்டுக் கருவிகள்"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ta.wikipedia.org&uselang=ta" class=""><span>நன்கொடைகள்</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:CreateAccount&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நீங்கள் ஒரு பயனர் கணக்கைத் துவங்கி உள்புக வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்; எனினும் இது கட்டாயம் அல்ல." class=""><span>கணக்கை ஆக்கு</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UserLogin&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நீங்கள் புகுபதிகை செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள், ஆனால் இது கட்டாயமன்று. [o]" accesskey="o" class=""><span>புகுபதிகை</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="சொந்தப் பயன்பாட்டுக் கருவிகள்" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">சொந்தப் பயன்பாட்டுக் கருவிகள்</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ta.wikipedia.org&uselang=ta"><span>நன்கொடைகள்</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:CreateAccount&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நீங்கள் ஒரு பயனர் கணக்கைத் துவங்கி உள்புக வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்; எனினும் இது கட்டாயம் அல்ல."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>கணக்கை ஆக்கு</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UserLogin&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நீங்கள் புகுபதிகை செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள், ஆனால் இது கட்டாயமன்று. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>புகுபதிகை</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:MyContributions" title="இந்த ஐபி முகவரியால் செய்யப்பட்ட தொகுப்புக்களின் பட்டியல் [y]" accesskey="y"><span>பங்களிப்புக்கள்</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:MyTalk" title="இந்த ஐ.பி. முகவரியிலிருந்தான தொகுப்புக்களைப் பற்றிய உரையாடல் [n]" accesskey="n"><span>இந்த ஐபி க்கான பேச்சு</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eநீக்குக\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ta\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="உள்ளடக்கம்" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">உள்ளடக்கம்</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">மறை</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">தொடக்கம்</div> </a> </li> <li id="toc-20_ஆம்_நூற்றாண்டில்_ஆய்வின்_வரலாறு" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#20_ஆம்_நூற்றாண்டில்_ஆய்வின்_வரலாறு"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆய்வின் வரலாறு</span> </div> </a> <ul id="toc-20_ஆம்_நூற்றாண்டில்_ஆய்வின்_வரலாறு-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-முதல்_புவிச்_சுற்று_ஊர்திகள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#முதல்_புவிச்_சுற்று_ஊர்திகள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>முதல் புவிச் சுற்று ஊர்திகள்</span> </div> </a> <ul id="toc-முதல்_புவிச்_சுற்று_ஊர்திகள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-கோள்களைப்பற்றிய_ஆய்வுகள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#கோள்களைப்பற்றிய_ஆய்வுகள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>கோள்களைப்பற்றிய ஆய்வுகள்</span> </div> </a> <ul id="toc-கோள்களைப்பற்றிய_ஆய்வுகள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-துவக்கக்கால_விண்வெளி_ஆய்வின்_முக்கிய_மனிதர்கள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#துவக்கக்கால_விண்வெளி_ஆய்வின்_முக்கிய_மனிதர்கள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>துவக்கக்கால விண்வெளி ஆய்வின் முக்கிய மனிதர்கள்</span> </div> </a> <ul id="toc-துவக்கக்கால_விண்வெளி_ஆய்வின்_முக்கிய_மனிதர்கள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-விண்வெளி_ஆய்வின்_எதிர்காலம்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#விண்வெளி_ஆய்வின்_எதிர்காலம்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>விண்வெளி ஆய்வின் எதிர்காலம்</span> </div> </a> <ul id="toc-விண்வெளி_ஆய்வின்_எதிர்காலம்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ஆய்வின்_நோக்கங்கள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ஆய்வின்_நோக்கங்கள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>ஆய்வின் நோக்கங்கள்</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ஆய்வின்_நோக்கங்கள்-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ஆய்வின் நோக்கங்கள் subsection</span> </button> <ul id="toc-ஆய்வின்_நோக்கங்கள்-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-வேற்றுலக_உயிரினங்கள்_மீதான_ஆய்வு" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#வேற்றுலக_உயிரினங்கள்_மீதான_ஆய்வு"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>வேற்றுலக உயிரினங்கள் மீதான ஆய்வு</span> </div> </a> <ul id="toc-வேற்றுலக_உயிரினங்கள்_மீதான_ஆய்வு-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ஞாயிறு" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ஞாயிறு"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>ஞாயிறு</span> </div> </a> <ul id="toc-ஞாயிறு-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-புதன்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#புதன்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>புதன்</span> </div> </a> <ul id="toc-புதன்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-வெள்ளி" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#வெள்ளி"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>வெள்ளி</span> </div> </a> <ul id="toc-வெள்ளி-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-புவி" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#புவி"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>புவி</span> </div> </a> <ul id="toc-புவி-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-பூமியின்_நிலவு" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#பூமியின்_நிலவு"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>பூமியின் நிலவு</span> </div> </a> <ul id="toc-பூமியின்_நிலவு-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-செவ்வாய்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#செவ்வாய்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.7</span> <span>செவ்வாய்</span> </div> </a> <ul id="toc-செவ்வாய்-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-போபோஸ்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#போபோஸ்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.7.1</span> <span>போபோஸ்</span> </div> </a> <ul id="toc-போபோஸ்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-வியாழன்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#வியாழன்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.8</span> <span>வியாழன்</span> </div> </a> <ul id="toc-வியாழன்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-சனி" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#சனி"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.9</span> <span>சனி</span> </div> </a> <ul id="toc-சனி-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-யுரேனஸ்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#யுரேனஸ்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.10</span> <span>யுரேனஸ்</span> </div> </a> <ul id="toc-யுரேனஸ்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-நெப்டியூன்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#நெப்டியூன்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.11</span> <span>நெப்டியூன்</span> </div> </a> <ul id="toc-நெப்டியூன்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-குள்ளமான_கிரகங்கள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#குள்ளமான_கிரகங்கள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.12</span> <span>குள்ளமான கிரகங்கள்</span> </div> </a> <ul id="toc-குள்ளமான_கிரகங்கள்-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ப்ளூட்டோ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ப்ளூட்டோ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.12.1</span> <span>ப்ளூட்டோ</span> </div> </a> <ul id="toc-ப்ளூட்டோ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ஈரிஸ்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ஈரிஸ்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.12.2</span> <span>ஈரிஸ்</span> </div> </a> <ul id="toc-ஈரிஸ்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-செரஸ்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#செரஸ்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.12.3</span> <span>செரஸ்</span> </div> </a> <ul id="toc-செரஸ்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-எரிகற்கள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#எரிகற்கள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.13</span> <span>எரிகற்கள்</span> </div> </a> <ul id="toc-எரிகற்கள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-அடிப்படைக்_கோட்பாடுகள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#அடிப்படைக்_கோட்பாடுகள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>அடிப்படைக் கோட்பாடுகள்</span> </div> </a> <ul id="toc-அடிப்படைக்_கோட்பாடுகள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-எதிர்ப்பு" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#எதிர்ப்பு"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>எதிர்ப்பு</span> </div> </a> <ul id="toc-எதிர்ப்பு-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-தொடர்புள்ள_தலைப்புகள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#தொடர்புள்ள_தலைப்புகள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>தொடர்புள்ள தலைப்புகள்</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-தொடர்புள்ள_தலைப்புகள்-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle தொடர்புள்ள தலைப்புகள் subsection</span> </button> <ul id="toc-தொடர்புள்ள_தலைப்புகள்-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-விண்வெளிப்_பயணம்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#விண்வெளிப்_பயணம்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>விண்வெளிப் பயணம்</span> </div> </a> <ul id="toc-விண்வெளிப்_பயணம்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-விண்கோள்கள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#விண்கோள்கள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>விண்கோள்கள்</span> </div> </a> <ul id="toc-விண்கோள்கள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-விண்வெளியை_இராணுவமயமாக்கல்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#விண்வெளியை_இராணுவமயமாக்கல்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>விண்வெளியை இராணுவமயமாக்கல்</span> </div> </a> <ul id="toc-விண்வெளியை_இராணுவமயமாக்கல்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-விண்வெளி_காலனியாதிக்கம்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#விண்வெளி_காலனியாதிக்கம்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.4</span> <span>விண்வெளி காலனியாதிக்கம்</span> </div> </a> <ul id="toc-விண்வெளி_காலனியாதிக்கம்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-மேலும்_காண்க" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#மேலும்_காண்க"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>மேலும் காண்க</span> </div> </a> <ul id="toc-மேலும்_காண்க-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-குறிப்புதவிகள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#குறிப்புதவிகள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>குறிப்புதவிகள்</span> </div> </a> <ul id="toc-குறிப்புதவிகள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-வெளிப்புற_இணைப்புகள்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#வெளிப்புற_இணைப்புகள்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>வெளிப்புற இணைப்புகள்</span> </div> </a> <ul id="toc-வெளிப்புற_இணைப்புகள்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-பின்வருவனவற்றையும்_பார்க்கவும்" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#பின்வருவனவற்றையும்_பார்க்கவும்"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>பின்வருவனவற்றையும் பார்க்கவும்</span> </div> </a> <ul id="toc-பின்வருவனவற்றையும்_பார்க்கவும்-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="உள்ளடக்கம்" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="பொருளடக்கத்தை மாற்று" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">பொருளடக்கத்தை மாற்று</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">விண்வெளிப் பயணம்</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 74 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 மொழிகள்</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ruimteverkenning" title="Ruimteverkenning - ஆஃப்ரிகான்ஸ்" lang="af" hreflang="af" data-title="Ruimteverkenning" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ஆஃப்ரிகான்ஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%83%D8%B4%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1" title="استكشاف الفضاء - அரபிக்" lang="ar" hreflang="ar" data-title="استكشاف الفضاء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="அரபிக்" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Esploraci%C3%B3n_espacial" title="Esploración espacial - அஸ்துரியன்" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Esploración espacial" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="அஸ்துரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kosmosun_t%C9%99dqiqi" title="Kosmosun tədqiqi - அசர்பைஜானி" lang="az" hreflang="az" data-title="Kosmosun tədqiqi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="அசர்பைஜானி" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B2%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اوزای آراشدیرمالاری - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوزای آراشدیرمالاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Даследаванне космасу - பெலாருஷியன்" lang="be" hreflang="be" data-title="Даследаванне космасу" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="பெலாருஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0" title="Изследване на Космоса - பல்கேரியன்" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Изследване на Космоса" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="பல்கேரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="মহাকাশ অনুসন্ধান - வங்காளம்" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মহাকাশ অনুসন্ধান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="வங்காளம்" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Istra%C5%BEivanje_svemira" title="Istraživanje svemira - போஸ்னியன்" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Istraživanje svemira" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="போஸ்னியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Exploraci%C3%B3_espacial" title="Exploració espacial - கேட்டலான்" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Exploració espacial" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="கேட்டலான்" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%86%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="توێژینەوەی بۆشایی - மத்திய குர்திஷ்" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="توێژینەوەی بۆشایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="மத்திய குர்திஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pr%C5%AFzkum_vesm%C3%ADru" title="Průzkum vesmíru - செக்" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Průzkum vesmíru" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="செக்" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rumforskning" title="Rumforskning - டேனிஷ்" lang="da" hreflang="da" data-title="Rumforskning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="டேனிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weltraumforschung" title="Weltraumforschung - ஜெர்மன்" lang="de" hreflang="de" data-title="Weltraumforschung" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ஜெர்மன்" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%8D%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Εξερεύνηση του διαστήματος - கிரேக்கம்" lang="el" hreflang="el" data-title="Εξερεύνηση του διαστήματος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="கிரேக்கம்" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Space_exploration" title="Space exploration - ஆங்கிலம்" lang="en" hreflang="en" data-title="Space exploration" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ஆங்கிலம்" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kosmoesploro" title="Kosmoesploro - எஸ்பரேன்டோ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kosmoesploro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="எஸ்பரேன்டோ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="சிறப்புக் கட்டுரைகள்"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Exploraci%C3%B3n_espacial" title="Exploración espacial - ஸ்பானிஷ்" lang="es" hreflang="es" data-title="Exploración espacial" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ஸ்பானிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Espazioaren_esplorazioa" title="Espazioaren esplorazioa - பாஸ்க்" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Espazioaren esplorazioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="பாஸ்க்" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B4_%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="کاوش فضایی - பெர்ஷியன்" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کاوش فضایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="பெர்ஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Avaruustoiminta" title="Avaruustoiminta - ஃபின்னிஷ்" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Avaruustoiminta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ஃபின்னிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ilmaruumiuurmin%C3%B5" title="Ilmaruumiuurminõ - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ilmaruumiuurminõ" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Exploration_spatiale" title="Exploration spatiale - பிரெஞ்சு" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Exploration spatiale" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="பிரெஞ்சு" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A1staisc%C3%A9aladh" title="Spástaiscéaladh - ஐரிஷ்" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Spástaiscéaladh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ஐரிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Exploraci%C3%B3n_espacial" title="Exploración espacial - காலிஸியன்" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Exploración espacial" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="காலிஸியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%85%E0%AA%B5%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%B6_%E0%AA%B8%E0%AA%82%E0%AA%B6%E0%AB%8B%E0%AA%A7%E0%AA%A8" title="અવકાશ સંશોધન - குஜராத்தி" lang="gu" hreflang="gu" data-title="અવકાશ સંશોધન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="குஜராத்தி" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%A7%D7%A8_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%9C" title="חקר החלל - ஹீப்ரூ" lang="he" hreflang="he" data-title="חקר החלל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ஹீப்ரூ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A4%A3" title="अंतरिक्ष अन्वेषण - இந்தி" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अंतरिक्ष अन्वेषण" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="இந்தி" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Istra%C5%BEivanje_svemira" title="Istraživanje svemira - குரோஷியன்" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Istraživanje svemira" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="குரோஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C5%B0rkutat%C3%A1s" title="Űrkutatás - ஹங்கேரியன்" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Űrkutatás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ஹங்கேரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Penjelajahan_antariksa" title="Penjelajahan antariksa - இந்தோனேஷியன்" lang="id" hreflang="id" data-title="Penjelajahan antariksa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="இந்தோனேஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Geimk%C3%B6nnun" title="Geimkönnun - ஐஸ்லேண்டிக்" lang="is" hreflang="is" data-title="Geimkönnun" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ஐஸ்லேண்டிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Esplorazione_spaziale" title="Esplorazione spaziale - இத்தாலியன்" lang="it" hreflang="it" data-title="Esplorazione spaziale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="இத்தாலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99%E9%96%8B%E7%99%BA" title="宇宙開発 - ஜப்பானியம்" lang="ja" hreflang="ja" data-title="宇宙開発" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ஜப்பானியம்" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Spies_explorieshan" title="Spies explorieshan - Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Spies explorieshan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Lelana_akasa" title="Lelana akasa - ஜாவனீஸ்" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Lelana akasa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ஜாவனீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EC%A3%BC_%ED%83%90%EC%82%AC" title="우주 탐사 - கொரியன்" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우주 탐사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="கொரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Exploratio_astrorum" title="Exploratio astrorum - லத்தின்" lang="la" hreflang="la" data-title="Exploratio astrorum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="லத்தின்" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Weltraumfuerschung" title="Weltraumfuerschung - லக்ஸம்போர்கிஷ்" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Weltraumfuerschung" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="லக்ஸம்போர்கிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kosmoso_tyrin%C4%97jimai" title="Kosmoso tyrinėjimai - லிதுவேனியன்" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kosmoso tyrinėjimai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="லிதுவேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kosmosa_izp%C4%93te" title="Kosmosa izpēte - லாட்வியன்" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kosmosa izpēte" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="லாட்வியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Истражување на вселената - மாஸிடோனியன்" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Истражување на вселената" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="மாஸிடோனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="ബഹിരാകാശ പര്യവേഷണം - மலையாளம்" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബഹിരാകാശ പര്യവേഷണം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="மலையாளம்" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0%D1%80_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%BB" title="Сансар судлал - மங்கோலியன்" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сансар судлал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="மங்கோலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Penjelajahan_angkasa" title="Penjelajahan angkasa - மலாய்" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Penjelajahan angkasa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="மலாய்" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Splora%C3%A7on_spacial" title="Sploraçon spacial - மிரான்டீஸ்" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Sploraçon spacial" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="மிரான்டீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E_%E1%80%85%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="အာကာသ စူးစမ်းရှာဖွေခြင်း - பர்மீஸ்" lang="my" hreflang="my" data-title="အာကာသ စူးစမ်းရှာဖွေခြင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="பர்மீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A4%A3" title="सर्ग अन्वेषण - நெவாரி" lang="new" hreflang="new" data-title="सर्ग अन्वेषण" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="நெவாரி" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ruimteonderzoek" title="Ruimteonderzoek - டச்சு" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ruimteonderzoek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="டச்சு" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A9%9C_%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C" title="ਪੁਲਾੜ ਖੋਜ - பஞ்சாபி" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੁਲਾੜ ਖੋਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="பஞ்சாபி" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Eksploracja_kosmosu" title="Eksploracja kosmosu - போலிஷ்" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Eksploracja kosmosu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="போலிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7_%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DA%BE%D9%88%D8%AC" title="خلا دی کھوج - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="خلا دی کھوج" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B2%D9%84%D9%8A" title="ستورمزلي - பஷ்தோ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ستورمزلي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="பஷ்தோ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Explora%C3%A7%C3%A3o_espacial" title="Exploração espacial - போர்ச்சுகீஸ்" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Exploração espacial" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="போர்ச்சுகீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Explorarea_spa%C8%9Biului" title="Explorarea spațiului - ரோமேனியன்" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Explorarea spațiului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ரோமேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0" title="Освоение космоса - ரஷியன்" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Освоение космоса" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ரஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Istra%C5%BEivanje_svemira" title="Istraživanje svemira - செர்போ-குரோஷியன்" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Istraživanje svemira" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="செர்போ-குரோஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%81_%E0%B6%9C%E0%B7%80%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B6%AB%E0%B6%BA" title="අභ්‍යවකාශ ගවේෂණය - சிங்களம்" lang="si" hreflang="si" data-title="අභ්‍යවකාශ ගවේෂණය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="சிங்களம்" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Space_exploration" title="Space exploration - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Space exploration" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Istra%C5%BEivanje_svemira" title="Istraživanje svemira - செர்பியன்" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Istraživanje svemira" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="செர்பியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D2%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D3%A3" title="Кайҳоннавардӣ - தஜிக்" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Кайҳоннавардӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="தஜிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8" title="การสำรวจอวกาศ - தாய்" lang="th" hreflang="th" data-title="การสำรวจอวกาศ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="தாய்" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Panggagalugad_sa_kalawakan" title="Panggagalugad sa kalawakan - டாகாலோக்" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Panggagalugad sa kalawakan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="டாகாலோக்" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Uzay_ara%C5%9Ft%C4%B1rmalar%C4%B1" title="Uzay araştırmaları - துருக்கிஷ்" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Uzay araştırmaları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="துருக்கிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%83" title="Дослідження космосу - உக்ரைனியன்" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дослідження космосу" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="உக்ரைனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="خلانوردی - உருது" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خلانوردی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="உருது" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kosmosni_tadqiq_etish" title="Kosmosni tadqiq etish - உஸ்பெக்" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kosmosni tadqiq etish" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="உஸ்பெக்" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1m_hi%E1%BB%83m_kh%C3%B4ng_gian" title="Thám hiểm không gian - வியட்நாமீஸ்" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thám hiểm không gian" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="வியட்நாமீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pamiling_ug_panginsayod_han_kamatuoran_ha_kalarakan" title="Pamiling ug panginsayod han kamatuoran ha kalarakan - வாரே" lang="war" hreflang="war" data-title="Pamiling ug panginsayod han kamatuoran ha kalarakan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="வாரே" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Aakimoo_jawwu_ji" title="Aakimoo jawwu ji - ஓலோஃப்" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Aakimoo jawwu ji" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ஓலோஃப்" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E6%8E%A2%E7%B4%A2" title="太空探索 - வூ சீனம்" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="太空探索" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="வூ சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E6%8E%A2%E7%B4%A2" title="太空探索 - சீனம்" lang="zh" hreflang="zh" data-title="太空探索" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0i-khong_th%C3%A0m-chh%C3%A2" title="Thài-khong thàm-chhâ - மின் நான் சீனம்" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thài-khong thàm-chhâ" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="மின் நான் சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E6%8E%A2%E7%B4%A2" title="太空探索 - காண்டோனீஸ்" lang="yue" hreflang="yue" data-title="太空探索" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="காண்டோனீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q180046#sitelinks-wikipedia" title="மொழியிடைத் தொடுப்புகளைத் தொகு" class="wbc-editpage">தொடுப்புகளைத் தொகு</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="பெயர்வெளிகள்"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="உள்ளடக்கப் பக்கத்தைப் பார் [c]" accesskey="c"><span>பக்கம்</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" rel="discussion" title="உள்ளடக்கப் பக்கம் தொடர்பான உரையாடல் பக்கம் [t]" accesskey="t"><span>உரையாடல்</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="மொழி மாறுபாட்டை மாற்று" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">தமிழ்</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="பார்வைகள்"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span>வாசி</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit" title="இப்பக்க மூலத்தைத் தொகு [e]" accesskey="e"><span>தொகு</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=history" title="இப்பக்கத்தின் பழைய பதிப்புகள். [h]" accesskey="h"><span>பக்க வரலாறு</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="கருவிப் பெட்டி" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">கருவிப் பெட்டி</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">கருவிகள்</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">மறை</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span>வாசி</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit" title="இப்பக்க மூலத்தைத் தொகு [e]" accesskey="e"><span>தொகு</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=history"><span>பக்க வரலாறு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> பொது </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="இங்கே இணைக்கப்பட்ட எல்லா விக்கிப் பக்கங்களின் பட்டியல் [j]" accesskey="j"><span>இப்பக்கத்தை இணைத்தவை</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:RecentChangesLinked/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" rel="nofollow" title="இப்பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களில் மாற்றங்கள் [k]" accesskey="k"><span>தொடர்பான மாற்றங்கள்</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/விக்கிப்பீடியா:File_Upload_Wizard" title="கோப்புகளைப் பதிவேற்று [u]" accesskey="u"><span>கோப்பைப் பதிவேற்று</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:SpecialPages" title="அனைத்துச் சிறப்புப் பக்கங்களின் பட்டியல் [q]" accesskey="q"><span>சிறப்புப் பக்கங்கள்</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&oldid=4081642" title="இப்பக்கத்தின் இந்தப் பதிப்புக்கான நிலையான இணைப்பு"><span>நிலையான தொடுப்பு</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=info" title="இப்பக்கத்தைப்பற்றி மேலதிக விபரம்"><span>இப்பக்கத்தின் தகவல்</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:CiteThisPage&page=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&id=4081642&wpFormIdentifier=titleform" title="இப்பக்கத்தை எப்படி மேற்கோளாகக் காட்டுவது என்பது பற்றிய விவரம்"><span>இக்கட்டுரையை மேற்கோள் காட்டு</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fta.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2586%25E0%25AE%25B3%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A3%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D"><span>குறுகிய உரலியைப் பெறு</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fta.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2586%25E0%25AE%25B3%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A3%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ta.wikipedia.org/s/oco" title="பகிர்வதற்காக இக்குறுந்தொடுப்பை நகலெடுக்கவும்"><span>குறுந்தொடுப்பு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> அச்சு/ஏற்றுமதி </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span>ஒரு நூலாக்கு</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:DownloadAsPdf&page=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=show-download-screen"><span>PDF ஆகப் பதிவிறக்கு</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&printable=yes" title="இப்பக்கத்தின் அச்சுக்குகந்தப் பதிப்பு [p]" accesskey="p"><span>அச்சுக்கான பதிப்பு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> பிற திட்டங்களில் </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Space_exploration_firsts" hreflang="en"><span>விக்கிமீடியா பொதுவகம்</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://ta.wikiquote.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" hreflang="ta"><span>விக்கிமேற்கோள்</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q180046" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>விக்கித்தரவுஉருப்படி</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">மறை</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ta" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3809380">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Google_Translate_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Google_Translate_logo.svg/60px-Google_Translate_logo.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Google_Translate_logo.svg/90px-Google_Translate_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Google_Translate_logo.svg/120px-Google_Translate_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">இக்கட்டுரை கூகுள் மொழிபெயர்ப்புக் கருவி மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள். இக்கருவி மூலம் கட்டுரை உருவாக்கும் திட்டம் தற்போது நிறுத்தப்பட்டுவிட்டது. இதனைப் பயன்படுத்தி இனி உருவாக்கப்படும் புதுக்கட்டுரைகளும் உள்ளடக்கங்களும் <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="விக்கிப்பீடியா:தானியங்கித் தமிழாக்கம்">உடனடியாக நீக்கப்படும்</a></div></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:RocketSunIcon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/RocketSunIcon.svg/250px-RocketSunIcon.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/RocketSunIcon.svg/375px-RocketSunIcon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/RocketSunIcon.svg/500px-RocketSunIcon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a><figcaption>A conceptual rocket exploring space.</figcaption></figure> <p><b>விண்வெளி ஆய்வுப் பயணம்</b> என்பது வானவியல் மற்றும் விண்வெளி தொழில்நுட்பத்தினைப் பயன்படுத்தி புற விண்வெளிப் பிரதேசத்தினை ஆராய்வதாகும்.<sup id="cite_ref-How_Space_is_Explored_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-How_Space_is_Explored-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> பௌதீக இயக்க ரீதியிலான விண்வெளி ஆய்வு மனித விண்வெளிக்கலங்கள் மற்றும் இயந்திர விண்வெளிக்கலம் ஆகிய இரண்டினாலும் நடத்தப்படுகிறது. விண்வெளியிலுள்ள பொருட்களை நோக்குதல், விண்வெளியியல் என்று அறியப்பட்டு நம்பக்கூடிய பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்றையும் முன் கடந்தது இருக்கையில், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வளர்ச்சியான திரவ-எரிவாயு விண்வெளி வாகன இயந்திரப் பொறிகளே பௌதீக விண்வெளி ஆய்வினை நடைமுறையில் உண்மையாக்க அனுமதித்தன. விண்வெளி ஆய்விற்கான பொதுவான தர்க்கங்களில் உள்ளிட்டவை முன்னேறிவரும் அறிவியல் ஆராய்ச்சி, இணையும் பல்வேறு நாடுகள், மனித இனத்தின் எதிர்கால இருப்பை உறுதிசெய்வது மற்றும் இராணுவ, தந்திரோபாய சாதகங்களை இதர நாடுகளுக்கு எதிராக உறுதி செய்வது ஆகியவையாகும். விண்வெளி ஆய்வின் மீது பல்வேறு விமர்சனங்கள் சில நேரங்களில் செய்யப்படுகிறது. </p><p>விண்வெளி ஆய்வு பலமுறை மறைமுகப் போட்டியாக பிரதேச-புவியியல் அரசியல் போட்டிகளான <a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="பனிப் போர்">பனிப் போர்</a> போன்றவற்றிற்குப் பயன்படுகின்றன. விண்வெளி ஆய்வின் துவக்க சகாப்தமானது <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="சோவியத் யூனியன்">சோவியத் யூனியன்</a> மற்றும் <a href="/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE" class="mw-redirect" title="ஐக்கிய அமெரிக்கா">அமெரிக்காவின்</a> இடையேயான "விண்வெளிப் போட்டி"யால் செலுத்தப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் 'ஸ்புட்னிக் 1' எனும் முதன் முறையாக மனிதரால் தயாரிக்கப்பட்ட கலம் 1957 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 4 ஆம் திகதி <a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF" title="புவி">புவியைச்</a> சுற்றிவர செலுத்தப்பட்டதும், 1969 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 20 ஆம் திகதி அமெரிக்க அப்போல்லோ 11 விண்கலத்தின் முதல் <a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AF%81" class="mw-redirect" title="நிலவு">நிலவு</a> தரையிறக்கம் ஆகியவை இந்தத் துவக்கக்காலத்தின் எல்லைகளாக பலமுறை கருதப்பட்டன. சோவியத் விண்வெளி திட்டமானது அதன் பல மைல்கற்களை சாதித்தது, அதன் முதல் உயிருள்ள ஜீவராசியை 1957 ஆம் ஆண்டு புவி சுற்றுப்பாதையில் இட்டது, முதல் விண்வெளியில் பயணித்த மனிதர் (யூரி காகரின் வாஸ்டாக் 1 இல் பயணித்தார்) 1961 ஆம் ஆண்டிலும், முதல் விண்வெளி நடை 1965 ஆம் ஆண்டிலும் (அலெக்ஸி லியோனவ்னினால்) 1966 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு வானுலக முக்கியப் பகுதியில் தானியங்கிமுறை தரை இறங்கியது மற்றும் 1971 ஆம் ஆண்டின் முதல் விண்வெளி நிலையத்தின் துவக்கம் (சல்யூட் 1) போன்றவற்றை அதில் உள்ளிட்டிருந்தது. </p><p>முதல் 20 ஆண்டுகளின் ஆய்விற்குப் பிறகு, அப்பணியின் கவனமானது ஒருமுறை மட்டுமே விண்வெளி ஊர்தியை பயன்படுத்துவது போன்றவற்றிலிருந்து மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய விண்வெளி ஓடத் திட்டம் போன்ற மறு சுழற்சி வன்பொருள் போன்வற்றிற்கும், போட்டியிலிருந்து <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="சர்வதேச விண்வெளி நிலையம்">சர்வதேச விண்வெளி நிலையம்</a> என்பது போன்ற ஒத்துழைப்பு திட்டங்களுக்கும் இடம் பெயர்ந்தது. </p><p>1990 ஆம் ஆண்டுகளிலிருந்து தனியார் துறையும் விண்வெளி சுற்றுலாவாண்மையை மேம்படுத்தவும் அதன் பிறகு நிலவிற்கான தனியார் விண்வெளி பயணத் திட்டத்தையும் துவங்கினர் (காண்க GLXP). </p><p>2000 ஆம் ஆண்டுகளில், <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="சீனா">சீனா</a> மனிதர் இடம் பெற்ற விண்வெளி பயண திட்டத்தை வெற்றிகரமாக துவங்கியது. அதே போல, <a href="/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஐரோப்பிய ஒன்றியம்">ஐரோப்பிய ஒன்றியம்</a>, <a href="/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="ஜப்பான்">ஜப்பான்</a> மற்றும் <a href="/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="இந்தியா">இந்தியா</a> ஆகியவையும் எதிர்கால மனிதர் இடம் பெற்ற பணித் திட்டங்களாகும். அமெரிக்கா மீண்டும் நிலவிற்கு 2018 ஆம் ஆண்டு திரும்பியும் அதற்கு பின்னர் செவ்வாய்க்கும் பொறுப்பேற்றுள்ளது.<sup id="cite_ref-Roach_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Roach-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Berger_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Berger-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Elsworth_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Elsworth-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> சீனா, ரஷ்யா, ஜப்பான் மற்றும் இந்தியா ஆகியவை 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போது நிலவிற்கு மனிதரை அனுப்பும் பணித் திட்டத்திற்காக பரிந்துரைத்துள்ளன. அதே போல ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போது நிலவு மற்றும் செவ்வாய் இரண்டிற்கும் மனிதரை அனுப்பும் பணித் திட்டத்திற்கு பரிந்துரைத்துள்ளன.<sup id="cite_ref-newscientist.com_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-newscientist.com-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="20_ஆம்_நூற்றாண்டில்_ஆய்வின்_வரலாறு"><span id="20_.E0.AE.86.E0.AE.AE.E0.AF.8D_.E0.AE.A8.E0.AF.82.E0.AE.B1.E0.AF.8D.E0.AE.B1.E0.AE.BE.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.9F.E0.AE.BF.E0.AE.B2.E0.AF.8D_.E0.AE.86.E0.AE.AF.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A9.E0.AF.8D_.E0.AE.B5.E0.AE.B0.E0.AE.B2.E0.AE.BE.E0.AE.B1.E0.AF.81"></span>20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆய்வின் வரலாறு</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=1" title="20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆய்வின் வரலாறு பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Atmosphere_layers-ta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Atmosphere_layers-ta.svg/170px-Atmosphere_layers-ta.svg.png" decoding="async" width="170" height="1000" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Atmosphere_layers-ta.svg/255px-Atmosphere_layers-ta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Atmosphere_layers-ta.svg/340px-Atmosphere_layers-ta.svg.png 2x" data-file-width="457" data-file-height="2688" /></a><figcaption>பெரும்பாலான சுற்றுப்பாதைப் பயணங்கள் வளிமண்டலத்தின் மேல் அடுக்குகளில், குறிப்பாக வெப்பமண்டலத்தில் இடம்பெறுகிறது (not to scale)</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Bumper8_launch-GPN-2000-000613.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Bumper8_launch-GPN-2000-000613.jpg/200px-Bumper8_launch-GPN-2000-000613.jpg" decoding="async" width="200" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Bumper8_launch-GPN-2000-000613.jpg/300px-Bumper8_launch-GPN-2000-000613.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Bumper8_launch-GPN-2000-000613.jpg/400px-Bumper8_launch-GPN-2000-000613.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2310" /></a><figcaption>In July 1950 the first bumper rocket launches from Cape Canaveral, Florida launched; the Bumper was a two-stage rocket. It topped a V-2 missile base with a WAC Corporal rocket. It could reach then-record altitudes of almost 400 km. Launched by General Electric Company, this Bumper was used primarily for testing rocket systems and for research on the upper atmosphere . Bumper rockets carried small payloads that allowed them to measure attributes including air temperature and cosmic ray impacts.</figcaption></figure> <p><b>விண்வெளிப் பயணம்</b> பற்றிய எண்ணக்கரு அல்லது, விண்வெளிக்கு மனிதனையோ, வேறு பொருட்களையோ அனுப்பும் எண்ணம், இது உண்மையிலேயே சாத்தியமாகுமுன், அறிவியற் கட்டுக்கதைகளிலே, பலரால் கையாளப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆக்கங்களுட் சில அச்சொட்டாக எவ்வாறு இது செய்யப்படுகிறது என்று விபரமான விளக்கங்களையும் உள்ளடக்கியிருந்தன. <a href="/wiki/20_%E0%AE%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" class="mw-redirect" title="20 ஆம் நூற்றாண்டு">20 ஆம் நூற்றாண்டில்</a>, போதிய அளவு உந்துசக்தித் தொழில்நுட்பம், வலுவானவையும், பாரங்குறைந்தனவுமான பொருட்கள், மற்றும் தொடர்புள்ள தொழில்நுட்பங்களினதும், அறிவியலினதும் வளர்ச்சி காரணமாக, விண்வெளிப்பயணம் சாத்தியமாகக்கூடிய ஒன்றாகியது. </p><p><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> ஆம் ஆண்டு <a href="/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_4" title="அக்டோபர் 4">அக்டோபர் 4ஆம்</a> திகதி, ரஷ்யா ஆளில்லாத விண்கலமான <a href="/wiki/%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_I" class="mw-redirect" title="ஸ்புட்னிக் I">ஸ்புட்னிக் I</a> இனை வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்தியது. பூமியைச் சுற்றிச் செலுத்தப்பட்ட விண்கலமொன்றில், முதன்முதலில் விண்வெளிக்குச் சென்ற மனிதன், <a href="/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%95%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="யூரி ககாரின்">யூரி ககாரின்</a> என்பவராவார். இவரைச் சுமந்து சென்ற கலமும், <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> ஆம் ஆண்டு ஏப்ரலில் <a href="/wiki/%E0%AE%B0%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%AF%E0%AE%BE" class="mw-redirect" title="ரஷ்யா">ரஷ்யாவினாலேயே</a> அனுப்பப்பட்டது. விண்வெளிக்கான முதற்படிகள் ஜெர்மன் அறிவியலாளர்களால் உலகப் போர் இரண்டின் போது V2 ஏவுகலங்களை சோதிக்கையில், அவை மனிதரால் முதலில் உருவாக்கப்பட்ட விண்வெளி பொருளாக ஆனது. போருக்குப் பிறகு, நேச நாடுகள் ஜெர்மானிய அறிவியலாளர்களையும் அவர்களது பிடிபட்ட ஏவுகலங்களையும் இராணுவ மற்றும் குடிமை ஆய்வுகள் ஆகிய இரண்டு திட்டங்களுக்கும் பயன்படுத்தினர். முதல் விண்வெளி அறிவியல் ஆய்வானது அமெரிக்காவால் V2 ஏவுகலத்தில் 1946 ஆம் ஆண்டு மே 10 திகதி அன்று துவங்கப்பட்ட அண்டத்துக்குரிய கதிரியக்க பரிசோதனையாகும். அதே வருடத்தில் விண்ணிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட புவியின் முதல் புகைப்படங்கள் தொடர்ந்தன. அதே போல முதல் பிராணிகள் பரிசோதனை 1947 ஆம் ஆண்டில் பழப்புழுக்கள் விண்வெளியில் விடப்பட்ட போது நடந்தது. இரண்டுமே அமெரிக்காவினால் மாற்றியமைக்கப்பட்ட V2 க்கள் ஆகும். இத்தகைய அரை புவிச்சுற்று பரிசோதனைகள் குறுகிய காலத்திற்கே விண்வெளியில் நீடிக்க விடப்பட்டன, அது அவற்றின் பயன்பாட்டினை வரையறுத்தது. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="முதல்_புவிச்_சுற்று_ஊர்திகள்"><span id=".E0.AE.AE.E0.AF.81.E0.AE.A4.E0.AE.B2.E0.AF.8D_.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.9A.E0.AF.8D_.E0.AE.9A.E0.AF.81.E0.AE.B1.E0.AF.8D.E0.AE.B1.E0.AF.81_.E0.AE.8A.E0.AE.B0.E0.AF.8D.E0.AE.A4.E0.AE.BF.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>முதல் புவிச் சுற்று ஊர்திகள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=2" title="முதல் புவிச் சுற்று ஊர்திகள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Sputnik_asm.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sputnik_asm.jpg/200px-Sputnik_asm.jpg" decoding="async" width="200" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sputnik_asm.jpg/300px-Sputnik_asm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sputnik_asm.jpg/400px-Sputnik_asm.jpg 2x" data-file-width="1094" data-file-height="896" /></a><figcaption>Sputnik 1, the first artificial satellite orbited earth at 939 km (583 mi) to 215 km (134 mi) in 1957, and was soon followed by Sputnik 2. See First satellite by country (Replica Pictured)</figcaption></figure> <p>முதல் வெற்றிகரமான புவிச்சுற்றுதல் 1957 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 4 திகதியன்று <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="சோவியத்">சோவியத்தினால்</a> செலுத்தப்பட்ட மனிதரை கொண்டிராத <i>ஸ்புட்னிக்</i> ("விண்கோள்") ஆகும். விண்கோளானது சுமார் 83 கிலோகிராம் (184 பவுண்ட்ஸ்) எடையுடனும், புவியை சுமார் 250 கிலோமீட்டர் (150 மைல்ஸ்) உயரத்திலும் சுற்றியதாக மெய்யாக நம்பப்பட்டது. அதனிடம் இரண்டு வானொலி சமிக்ஞை சாதனங்களை (20 மற்றும் 40 MHz), வைத்திருந்தன. அவை உலகம் முழுதும் வானொலிகளால் கேட்கக்கூடிய "பீப்ஸ்" ஒலிகளை வெளிப்படுத்தின. வானொலி அலைகளின் ஆராய்ச்சி அயனி மண்டலத்தின் மின்னணு அடர்த்தியைப் பற்றிய செய்திகளை சேகரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே போல தட்பவெப்ப நிலை மற்றும் அழுத்தம் ஆகியவற்றின் தரவு வானொலியின் பீப் சப்தங்களின் போது குறியீடு இடுதலாக்கப்படுகின்றன. முடிவுகள் விண்கோளமானது விண்வெளி எரிக்கற்களால் துளையிடப்படவில்லை என்பதைச் சுட்டின. ஸ்புட்னிக் 1 ஆனது R-7 ஏவுகலம் ஒன்றினால் செலுத்தப்பட்டது. அது 1958 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 3 ஆம் திகதியன்று (புவி)மறு நுழைவின் போது எரிந்து போனது. </p><p>இந்த வெற்றியானது அமெரிக்க விண்வெளித் திட்டத்தின் விரிவாக்கத்திற்கு (பரவல்) வழியேற்படுத்தியது, அது இரு திங்களுக்குப் பிறகு வான்கார்ட் 1 புவி சுற்றுப்பாதை செலுத்த முயன்றது தோல்வியடைந்தது. 1958 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 31 ஆம் திகதியன்று, அமெரிக்கா வெற்றிகரமாக ஒரு ஜூனோ ஏவுகலத்தினால் எக்ஸ்ப்ளோரர் 1 புவி சுற்றுப்பாதையில் இட்டது. இடைக் காலத்தில், சோவியத் நாய் <a href="/wiki/%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE" class="mw-redirect" title="லைக்கா">லைக்கா</a> 1957 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 3 ஆம் திகதியன்று முதல் முறையாக புவி சுற்றுப்பாதையில் சுற்றி வந்த ஜீவராசியானது. </p> <dl><dt>முதல் மனித பயணங்கள்</dt></dl> <p>முதல் வெற்றிகரமான மனித விண்வெளிப் பயணமான <i>வாஸ்டாக் 1</i> ("கிழக்கு" 1) 27 வயதுடைய ரஷ்ய விண்வெளி வீரர் யூரி காகரின் 1961 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 12 ஆம் திகதியன்று ஏற்றுச் சென்றது. விண்வெளிக் கலமானது உலகை சுற்றுப்பாதையில் ஒருமுறை முழுமையாக முடித்தது. அது சுமார் ஒரு மணி நேரம் 48 நிமிடங்கள் வரை நீடித்தது. காகரின்னின் பயணம் உலகம் முழுதும் எதிரொலிக்கச் செய்தது. அது முன்னேறிய சோவியத் விண்வெளித் திட்டத்தின் செய்முறைக் காட்சியாக இருந்தது. மேலும் அது முழுமையான புதிய விண்வெளி ஆய்வு சகாப்தமான மனித விண்வெளிப் பயணத்தை திறந்து வைத்தது. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Gagarin_in_Sweden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Gagarin_in_Sweden.jpg/150px-Gagarin_in_Sweden.jpg" decoding="async" width="150" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Gagarin_in_Sweden.jpg 1.5x" data-file-width="176" data-file-height="256" /></a><figcaption>Yuri Gagarin, the first person to make an orbital flight of Earth</figcaption></figure> <p>அமெரிக்கா, ஒரு மனிதரை வாஸ்டாக் 1 செலுத்தப்பட்டு ஒரு மாதத்திற்குள்ளாக, ஆலன் ஷெப்பர்ட் டை அரை புவி சுற்றுப்பாதையில் மெர்க்குரி-ரெட்ஸ்டோன் 3 கலத்தில் பயணஞ் செய்ய செலுத்தியது. புவிச் சுற்றுப் பயணமானது அமெரிக்காவால் ஜான் க்ளென்னின் மெர்க்குரி-அட்லாஸ் 6 புவியை 1962 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 20 ஆம் திகதியன்று சுற்றிய போது சாதிக்கப்பட்டது. </p><p>வாலண்டினா டெரஷ்கோவா விண்வெளிக்குச் சென்ற முதல் பெண்மணி வாஸ்டாக் 6 இல் பயணஞ் செய்தவாறு புவியை 48 முறை 1963 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 16 அன்று சுற்றி வந்தார். </p><p>சீனா வாஸ்டாக் 1 செலுத்தப்பட்ட பிறகு 42 ஆண்டுகள் கழித்து ஒரு மனிதரை 2003 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 15 ஆம் திகதி அன்று ஷென்சூ 5 விண்கலத்தில் (விண்வெளிப் படகில்) யாங் லீ பயணஞ் செய்ததை செலுத்தியது. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="கோள்களைப்பற்றிய_ஆய்வுகள்"><span id=".E0.AE.95.E0.AF.8B.E0.AE.B3.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.88.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AE.B1.E0.AF.8D.E0.AE.B1.E0.AE.BF.E0.AE.AF_.E0.AE.86.E0.AE.AF.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>கோள்களைப்பற்றிய ஆய்வுகள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=3" title="கோள்களைப்பற்றிய ஆய்வுகள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>மற்றொரு விண்வெளிப் பகுதியை அடைந்த முதல் செயற்கைப் பொருள் 1959 ஆம் ஆண்டு லூனா 2 ஆகும்.<sup id="cite_ref-NASA_on_Luna_2_mission_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-NASA_on_Luna_2_mission-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> மற்றொரு விண்வெளிப் பகுதிக்கு முதல் தானியங்கி தரையிறக்கம் 1966 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்த்தப்பட்ட லூனா 9<sup id="cite_ref-NASA_on_Luna_9_mission_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-NASA_on_Luna_9_mission-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ஆகும். லூனா 10 மற்றொரு விண்வெளிப் பகுதிக்குச் சென்ற செயற்கை விண்கோள் ஆனது <sup id="cite_ref-NASA_on_Luna_10_mission_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-NASA_on_Luna_10_mission-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>மற்றொரு விண்வெளிப் பகுதிக்குச் சென்ற முதல் மனித தரையிறக்கமானது நிலவில் அப்போலோ 11 அதன் தரையிறக்கத்தை 1969 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 20 ஆம் திகதியன்று நிகழ்த்தியப் போதானதாகும். </p><p>முதல் வெற்றிகரமான கிரகங்களுக்கிடையிலான கடந்து பறத்தல் <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="வெள்ளி (கோள்)">வெள்ளி</a> கிரகத்திற்கு 1962 ஆம் ஆண்டின் மரைனர் 2 இன் கடந்து பறத்தலாகும் (நெருக்கமான அணுகுதல் 34,773 கிலோமீட்டர்கள்). இதர கிரகங்களுக்கான கடந்து பறத்தல் முதலில் 1965 ஆம் ஆண்டில் <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B5%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="செவ்வாய் (கோள்)">செவ்வாய்</a> கிரகத்திற்கு மரைனர் 4 கலத்தாலும், 1973 ஆம் ஆண்டில் <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%A9%E0%AF%8D" class="mw-disambig" title="வியாழன்">வியாழன்</a> கிரகத்திற்கு பயனியர் 10 கலத்தாலும், 1974 ஆம் ஆண்டில் <a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="புதன் (கோள்)">புதன்</a> கிரகத்திற்கு மரைனர் 10 கலத்தாலும், 1979 ஆம் ஆண்டில் <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%BF_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="சனி (கோள்)">சனி</a> கிரகத்திற்கு பயனியர் 11 கலத்தாலும், 1986 ஆம் ஆண்டில் யுரேனுஸ் கிரகத்திற்கு வயோஜர் 2 கலத்தாலும், 1989 ஆம் ஆண்டு <a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="நெப்டியூன்">நெப்டியூன்</a> கிரகத்திற்கு வயோஜர் 2 கலத்தாலும் சாதிக்கப்பட்டது. </p><p>முதல் கிரகங்கிடையிலான மேற்பரப்பை அடையும் பயணம் குறைந்த பட்ச நிலத்தின் மேற்பரப்பு தரவுகளை மற்றொரு கிரகத்திலிருந்து விவரங்களை அளித்தது 1970 ஆம் ஆண்டில் வெள்ளி கிரகத்திலிருந்து விவரங்களை பூமிக்கு 23 நிமிடங்களுக்கு அளித்த வெனெரா 7 இன் தரையிறக்கமாகும். 1971 ஆம் ஆண்டு மார்ஸ் 3 பயணம் செவ்வாயில் மென்மையாக தரையிறக்கத்தை சாதித்து ஏறக்குறைய 20 வினாடிகளுக்கு விவரங்களையளித்தது. பின்னர் அதிக நீண்ட கால மேற்பரப்பு பயணங்கள் சாதிக்கப்பட்டன. அவற்றில் வைகிங் 1 றினால் 1975 முதல் 1982 வரையிலான ஆண்டுகளில் 6 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக செவ்வாயின் மேற்பரப்பில் இயங்கியது மற்றும் வெனெரா 13 இன் 1982 ஆம் ஆண்டு வெள்ளியின் மேற்பரப்பிலிருந்து 2 மணி நேரங்களுக்கு மேலான கடத்தல் (சோவியத்தின் கிரக மேற்பரப்பு பயணங்களில் எப்போதுமான நீண்டது). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="துவக்கக்கால_விண்வெளி_ஆய்வின்_முக்கிய_மனிதர்கள்"><span id=".E0.AE.A4.E0.AF.81.E0.AE.B5.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.BE.E0.AE.B2_.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AE.BF_.E0.AE.86.E0.AE.AF.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A9.E0.AF.8D_.E0.AE.AE.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.BF.E0.AE.AF_.E0.AE.AE.E0.AE.A9.E0.AE.BF.E0.AE.A4.E0.AE.B0.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>துவக்கக்கால விண்வெளி ஆய்வின் முக்கிய மனிதர்கள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=4" title="துவக்கக்கால விண்வெளி ஆய்வின் முக்கிய மனிதர்கள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>பூமியின் வளி மண்டலத்தின் வெளிப்பகுதியில் கால் பதிக்கும் கனவு ஏவுகல தொழில்நுட்பத்தினால் முன் செலுத்தப்பட்டது. ஜெர்மன் V2 வே உந்து சக்தி மற்றும் கொள்கருவி தோல்விகளை கடந்தேறி விண்வெளியில் பயணித்த முதல் ஏவுகலமாகும். இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி நாட்களில் இந்தத் தொழில்நுட்பம் அமெரிக்கர்கள் மற்றும் சோவியத்துக்கள் ஆகிய இருவராலும் கைப்பற்றப்பட்டது, அதே போல அதன் வடிவமைப்பாளர்களையும். இத் தொழில் நுட்பத்தின் துவக்க உந்து சக்தியாக மேலும் வளர்த்தெடுக்க இருந்தது கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணைகளுக்கான போட்டியாகும் (ICBMகள்). அவை அணு ஆயுதங்களை நீண்ட-இலக்குகளுக்கு எடுத்துச் சென்று செலுத்த பயன்பட்டன, ஆனால் 1961 ஆம் ஆண்டில் <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="சோவியத் ஒன்றியம்">சோவியத் ஒன்றியம்</a> அதன் முதல் மனிதரை விண்வெளிக்கு செலுத்தியது, அமெரிக்கா தன்னளவில் ரஷ்யாவுடன் "விண்வெளிப் போட்டியில்" ஈடுபடப்போவதாக அறிவித்துக் கொண்டது. </p> <ul><li><b>கோன்ஸ்டாண்டின் ட்சியோல்கோவ்ஸ்கி, ராபர்ட் கோடார்ட், ஹெர்மான் ஓபெர்த்</b> மற்றும் <b>ரீன்ஹோல்ட் டில்லிங்</b> ஆகியோர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதற் பகுதியில் ஏவுகல கலைக்கான அடித்தள வேலையை இட்டனர்.</li> <li><b>வெர்னர் வான் ப்ரான்</b> நாஜி ஜெர்மனியின் இரண்டாம் உலகப் போரின் V-2 ஏவுகல திட்டத்தின் முன்னணி ஏவுகல பொறியாளராவார். போரின் கடைசி நாட்களில் அவர் ஜெர்மன் ஏவுகல திட்டத்தின் ஒரு பணியாளர் படையுடன் அமெரிக்க போர் முனைக்குச் சென்று அவர்களிடம் சரணடைந்தார், அமெரிக்க ஏவுகல மேம்பாட்டிற்கு பணி புரிய கொண்டு வரப்பட்டார். அவர் அமெரிக்க குடியுரிமை பெற்று முதல் அமெரிக்க விண்கோளான எக்ஸ்ப்ளோரர் 1 னை உருவாக்கி செலுத்திய குழுவை வழி நடத்தினார். வான் ப்ரான் பின்னர் <a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AE%BE" class="mw-redirect" title="நாஸா">நாஸாவின்</a> மார்ஷல் விண்வெளிப்பயண மையத்தில் குழுவை நடத்தினார். அது சாட்டர்ன் V நிலவு ஏவுகலத்தை உருவாக்கியது.</li> <li>துவக்கத்தில் விண்வெளிக்கானப் போட்டி பலமுறை <b>செர்கி கோரோல்யோவ்</b> வினால் வழி நடத்தப்பட்டது, அவரின் மரபு இனறு வரை சேவையளித்து வரும் R7 மற்றும் Soyuz ஆகியவற்றையும் உள்ளிடக்கியுள்ளது. கோரல்யோவ் முதல் விண்கோள், முதல் மானுடன்(மற்றும் முதல் மனுஷி) புவி சுற்றுப்பாதையில் இட்டது மற்றும் முதல் விண்வெளி நடை ஆகியவற்றின் பின்னணியில் திட்டமிட்டு செயலாற்றினார். அவரது இறப்பு வரை அவரது அடையாளம் நெருக்கமாக பாதுகாக்கப்பட்ட அரசு ரகசியம் ஆகும். அவரது தாயாருக்குக் கூட அவர்தான் ரஷ்ய விண்வெளித் திட்டத்திற்கு பொறுப்பானவர் என்பதை அறிந்திருக்கவில்லை.</li> <li><b>கெரிம் கெரிமோவ்</b> சோவியத் விண்வெளித் திட்டத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராவார். முதல் மனித விண்வெளி பயணத்தின் (வாஸ்டாக் 1) முன்னணி சிற்பியாக செர்கி கோர்ரொல்யோவ்வுடன் பின்னணியில் இருந்தார். கோரோல்யோவ்வின் இறப்பிற்குப் பிறகு 1966 ஆம் ஆண்டு, கெரிமாவ் சோவியத் விண்வெளித் திட்டத்தின் முன்னணி அறிவியலாளராக ஆனார். 1971 முதல் 1991 வரை அவர் முதல் விண்வெளி நிலையத்தினை கொண்டு நிலைநிறுத்தியத்தியதற்கு பொறுப்பேற்றார். அதில் சல்யூட் மற்றும் மிர் தொடர் பயணங்களும் அவற்றின் 1967 முன்னோடிகளான காஸ்மோஸ் 186 மற்றும் காஸ்மோஸ் 188 ஆகியவற்றையும் உள்ளிட்டிருந்தது.<sup id="cite_ref-Bond_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bond-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Betty_Blair_1995_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Betty_Blair_1995-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Robert_Gilruth_S87-26820.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Gilruth_S87-26820.jpg/100px-Robert_Gilruth_S87-26820.jpg" decoding="async" width="100" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Gilruth_S87-26820.jpg/150px-Robert_Gilruth_S87-26820.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Gilruth_S87-26820.jpg/200px-Robert_Gilruth_S87-26820.jpg 2x" data-file-width="2204" data-file-height="2778" /></a><figcaption>Robert Gilruth</figcaption></figure> <p>அதில் இடம்பெற்ற இதர முக்கிய நபர்கள்: </p> <ul><li><b>வேலண்டின் க்ளுஷ்கோ</b> சோவியத் ஒன்றியத்திற்கான தலைமை வடிவமைப்பு பொறியாளர் எனும் பாத்திரத்தை ஏற்றிருந்தார். க்ளுஷ்கோ துவக்கக் கால சோவியத் ஏவுகலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல இயந்திரங்களை வடிவமைத்தார், ஆனால் கோரோல்யோவுடன் தொடர்ச்சியாக கருத்து வேறுபட்டு வந்தார்.</li> <li><b>வாசிலி மிஷின்</b> இவர் செர்கி கோரோல்யோவ்வின் கீழ் தலைமை வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றியவர். மேலும் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மனியின் V2 ஏவுகல வடிவத்தை பரிசோதித்த முதல் சோவியத்துக்களில் ஒருவராவார். செர்கி கோராலவ்வின் மறைவிற்குப் பிறகு, மிஷின் நிலவில் மனிதரை முதல் நாடாக சோவியத் ஒன்றியம் இடத்தவறியதிற்கு பொறுப்பாக்கப்பட்டார்.</li> <li><b>பாப் கில்ரூத்</b> <a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BE" class="mw-redirect" title="நாசா">நாசா</a> வின் சிறப்புப் பணி படையின் தலைவராவார். மேலும் 25 மனிதர்கள் பயணித்த விண்வெளி பயணங்களுக்கு இயக்குனராவார். கில்ரூத்தே ஜான் எஃப்.கென்னடியிடம் வெளிப்படையாகக் அமெரிக்க நிலவிற்கு பயணம் ஒன்றினைச் செய்ய பரிந்துரைத்தார். அது சோவியத் ஒன்றியத்திடமிருந்து விண்வெளி உயர்நிலையை மீட்பதற்காகும்.</li> <li><b>கிறிஸ்டோபர் சி. கிராஃப்ட், ஜூனியர்.</b> NASAவின் முதல் விண்வெளிப் பயண இயக்குநராவார். அவர் பயணத் திட்ட இயக்கத்தையும் அதனுடன் இணைந்த தொழில்நுட்பங்களையும் மற்றும் வழிமுறைகளையும் கண்காணித்தார்.</li> <li><b>மேக்சைம் ஃபெகட்</b> புதனிற்குச் சென்ற விண்கோளினை வடிவமைத்தவராவார். அவர் <a href="/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF" class="mw-disambig" title="ஜெமினி">ஜெமினி</a> மற்றும் <a href="/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8B" class="mw-redirect" title="அப்போலோ">அப்போலோ</a> விண்கோள்களை வடிவமைப்பதில் முக்கியப் பங்காற்றினார் மேலும் விண்கலத்தினை வடிவமைப்பதில் பங்களித்தார்.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="விண்வெளி_ஆய்வின்_எதிர்காலம்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AE.BF_.E0.AE.86.E0.AE.AF.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A9.E0.AF.8D_.E0.AE.8E.E0.AE.A4.E0.AE.BF.E0.AE.B0.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.BE.E0.AE.B2.E0.AE.AE.E0.AF.8D"></span>விண்வெளி ஆய்வின் எதிர்காலம்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=5" title="விண்வெளி ஆய்வின் எதிர்காலம் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:S122e008264.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/S122e008264.jpg/250px-S122e008264.jpg" decoding="async" width="250" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/S122e008264.jpg/375px-S122e008264.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/S122e008264.jpg/500px-S122e008264.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2000" /></a><figcaption>The European Space Agency's Columbus Module at the International Space Station, launched into space on the U.S. Space Shuttle mission STS-122 in 2008</figcaption></figure> <p>2000 ஆம் ஆண்டுகளில், விண்வெளி ஆய்விற்குப் பல திட்டங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன; அரசு நிறுவனங்கள் மற்றும் தனியார் துறையும் விண்வெளி ஆய்வு நோக்கங்களை கொண்டுள்ளன. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ஆய்வின்_நோக்கங்கள்"><span id=".E0.AE.86.E0.AE.AF.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A9.E0.AF.8D_.E0.AE.A8.E0.AF.8B.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.99.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>ஆய்வின் நோக்கங்கள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=6" title="ஆய்வின் நோக்கங்கள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="வேற்றுலக_உயிரினங்கள்_மீதான_ஆய்வு"><span id=".E0.AE.B5.E0.AF.87.E0.AE.B1.E0.AF.8D.E0.AE.B1.E0.AF.81.E0.AE.B2.E0.AE.95_.E0.AE.89.E0.AE.AF.E0.AE.BF.E0.AE.B0.E0.AE.BF.E0.AE.A9.E0.AE.99.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D_.E0.AE.AE.E0.AF.80.E0.AE.A4.E0.AE.BE.E0.AE.A9_.E0.AE.86.E0.AE.AF.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.81"></span>வேற்றுலக உயிரினங்கள் மீதான ஆய்வு</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=7" title="வேற்றுலக உயிரினங்கள் மீதான ஆய்வு பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3808288">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Astrobiology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astrobiology (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Astrobiology</a></div> <p>வேற்றுலக உயிரினங்களின் மீதான ஆய்வு என்பது பிரபஞ்சத்திலுள்ள உயிரினங்களின் பல்துறை நுண்ணாய்வாகும். வானவியல், <a href="/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="உயிரியல்">உயிரியல்</a> மற்றும் <a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="நிலவியல்">நிலவியல்</a> அம்சங்களையும் கூட்டிணைத்துள்ளது.<sup id="cite_ref-NASAastrobio_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-NASAastrobio-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> அது <b>அயலுலக</b> உயிரியல் என்றும் அறியப்படுகிறது (கிரேக்கத்திலிருந்து έξω, <i>அயல்</i> , "புற உலக").<sup id="cite_ref-aleph.se_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-aleph.se-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-World_Wide_Words:_Fears_and_dreads_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-World_Wide_Words:_Fears_and_dreads-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-itwire.com.au_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-itwire.com.au-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> "வேற்று உயிரினங்களின் இருப்பு" எனும் வரையறையும் கூட பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் துறை மரபுப்படி சரியானது அல்ல. ஏனெனில் கலைச் சொல் அகராதியின்படி அதன் பொருள் "அயல் உயிரினங்களின் உயிரியல்".<sup id="cite_ref-Astrobiology_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Astrobiology-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> வேற்றுலக உயிரினங்களின் ஆய்வாளர்கள் பூமியில் காணப்படக்கூடிய எவ்வொரு உயிரினத்தையும் விடவும் முழுமையாக இரசாயன ரீதியில் வேறுபட்டு இருக்கக் கூடிய சாத்தியத்தை கவனத்திற் கொள்ள வேண்டும்.<sup id="cite_ref-AstroDNA_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-AstroDNA-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Sun920607.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Sun920607.jpg/125px-Sun920607.jpg" decoding="async" width="125" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Sun920607.jpg/188px-Sun920607.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Sun920607.jpg/250px-Sun920607.jpg 2x" data-file-width="466" data-file-height="463" /></a><figcaption>Image of the Sun from 7 June 1992 showing some sunspots</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ஞாயிறு"><span id=".E0.AE.9E.E0.AE.BE.E0.AE.AF.E0.AE.BF.E0.AE.B1.E0.AF.81"></span>ஞாயிறு</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=8" title="ஞாயிறு பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>[அதே போல] <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="சூரியன்">ஞாயிறு</a> கிரகமும் சமீப எதிர்காலத்தில் இயக்க ரீதியாக அநேகமாய் ஆராயப்படாது. விண்வெளிக்குச் செல்வதற்கான <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.example.com">தலைப்பை இணைக்க</a> காரணங்களில் ஒன்றாக [ஞாயிறைப்பற்றி] அதிகமாக அறிந்து கொள்வதும் உட்பட்டிருப்பதேயாகும். குறிப்பாக வளி மண்டலத்தை ஒருமுறைக் கடந்தவுடனும், பூமியின் காந்தபுலத்தை கடந்தவுடனும், இது சூரியக் காற்றிற்கும், அகச்சிவப்பு மற்றும் புற ஊதாக் கதிர்களின் கதிர்வீச்சையும் அணுகக் கொடுக்கிறது. அக்கதிர்கள் பூமியின் மேற்பரப்பை அடைய இயலாதவையாகும். ஞாயிறானது பெரும்பாலான விண்வெளி பருவநிலையை உருவாக்குகிறது. அது பூமியின் மின் சக்தி உற்பத்தியையும் விநியோகக் கடத்தலையும் பாதிக்கலாம் மற்றும் விண்கோள்கள் மற்றும் விண்வெளியில் நுணுக்கமாக ஆய்வு செய்வதிலும் தலையிடுகிறது. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Mercury_in_color_-_Prockter07_centered.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Mercury_in_color_-_Prockter07_centered.jpg/125px-Mercury_in_color_-_Prockter07_centered.jpg" decoding="async" width="125" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Mercury_in_color_-_Prockter07_centered.jpg/188px-Mercury_in_color_-_Prockter07_centered.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Mercury_in_color_-_Prockter07_centered.jpg/250px-Mercury_in_color_-_Prockter07_centered.jpg 2x" data-file-width="1991" data-file-height="1974" /></a><figcaption>MESSENGER image of Mercury</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:MESSENGER_EN0108828359M.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/MESSENGER_EN0108828359M.png/125px-MESSENGER_EN0108828359M.png" decoding="async" width="125" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/MESSENGER_EN0108828359M.png/188px-MESSENGER_EN0108828359M.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/MESSENGER_EN0108828359M.png/250px-MESSENGER_EN0108828359M.png 2x" data-file-width="1016" data-file-height="1024" /></a><figcaption>A MESSENGER image from 18,000 km showing a region about 500 km across</figcaption></figure> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.example.com">link title</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="புதன்"><span id=".E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.A4.E0.AE.A9.E0.AF.8D"></span>புதன்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=9" title="புதன் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Mercury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Mercury (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Mercury</a></div> <p><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="புதன் (கோள்)">புதன்</a> உள்ளடங்கிய கிரகங்களில் குறைந்தளவே ஆராயப்பட்டதாக இருக்கிறது. ஜனவரி 2008 வரை, மேரைனர் 10 மற்றும் மெஸ்ஸெஞ்சர் ஆய்வுப் பயணங்கள் மட்டுமே புதனை நெருக்கமாக உற்று ஆராய்ந்த பயணங்களாகும். மெஸ்ஸெஞ்சர் புதன் கிரகத்தை 2008 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 14 ஆம் திகதி கடந்து பயணித்தது, அது மேரைனர் 10 1975 ஆம் ஆண்டு செய்த உற்று ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டு நன்கு சோதிக்கச் செய்ததாகும், (முன்செல், 2006பி). புதனுக்கான மூன்றாவது பயணம் 2020 ஆம் ஆண்டில் வருவதற்கு அட்டவணை இடப்பட்டுள்ளது, அந்த விண்வெளி ஓடமான பெப்பிகொலம்போ இரு நுணுக்கமான ஆய்வுகளை உள்ளிட்டிருக்கிறது. பெப்பிகொலம்போ ஜப்பான் மற்றும் ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமை ஆகிய இருவருக்குமிடையிலான கூட்டு பயணத் திட்டமாகும். மெஸ்ஸெஞ்சர் மற்றும் பெப்பிகொலம்போ முழுமையாக்கும் தரவுகளை சேகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டதாகும். அது அறிவியலாளர்களுக்கு மேரைனர் 10 விண்கோளின் கடந்த பயணங்களின் மூலம் கண்டறியப்பட்ட பலப் புதிர்களை புரிந்து கொள்ள உதவுவதாகும். </p><p>சூரிய குடும்பத்திலுள்ள இதர கோள்களுக்கான பயணங்கள் எரிசக்தியின் செலவினால் நிறைவேற்றப்படுகின்றன. அவை விண்வெளி ஓடத்தின் நிகர இயக்க வேகம் அல்லது டெல்டா-v (இயக்க வேகத்தில் மாற்றம்) யினால் விவரிக்கப்படுகிறது. புதனை அடைய ஒப்பீட்டு அளவில் அதிக டெல்டா-v தேவையின் காரணமாகவும் ஞாயிறுக்கான அதன் அருகாமையின் காரணமாகவும், அதனை ஆராய்வது கடினமானது மேலும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மிக நிலையற்றதாகும். </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Venus-real_color.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Venus-real_color.jpg/125px-Venus-real_color.jpg" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Venus-real_color.jpg/188px-Venus-real_color.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Venus-real_color.jpg/250px-Venus-real_color.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a><figcaption>Mariner 10 image of Venus</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="வெள்ளி"><span id=".E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AF.8D.E0.AE.B3.E0.AE.BF"></span>வெள்ளி</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=10" title="வெள்ளி பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Observations_and_explorations_of_Venus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Observations and explorations of Venus (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Observations and explorations of Venus</a></div> <p><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="வெள்ளி (கோள்)">வெள்ளி</a> கிரகங்கிடையிலான பயணங்களின் மற்றும் தரையிறங்கும் பயணங்களின் முதல் இலக்காகும். சூரிய குடும்பத்தின் மிக விரோதமான மேற்புற சூழலைக் கொண்டவற்றில் ஒன்றாக இருப்பினும் கூட, மற்ற சூரியக் குடும்பத்தின் கிரகங்களை விட அதற்கு அதிகமான தரையிறங்கும் பயணங்களை அனுப்பப்பட்டுள்ளதைக் கொண்டுள்ளது (ஏறக்குறைய அனைத்தும் சோவியத் யூனியனிடமிருந்து). முதல் வெள்ளி கடந்து போன பயணம் அமெரிக்கன் மேரைனர் 2 விண் ஓடத்தினுடையது; அது வெள்ளியை 1962 ஆம் ஆண்டு கடந்து சென்றது. மேரைனர் 2 பல இதர கடந்துபோகும் பயணங்களால் பின் தொடரப்பட்டது. பல விண்வெளி முகமைகள் பலமுறை இதர விண்வெளி பிரதேசங்களுக்கு செல்லும் போது வெள்ளியை கடந்து செல்லும் பயணங்களை பயன்படுத்தி புவியீர்ப்பு விசை ஏற்படுத்திக் கொடுக்கும் உதவியைப் பெறுகின்றன. 1967 ஆம் ஆண்டு வெனெரா 4 முதல் முறையாக நேரடியாக உள் நுழைந்து வெள்ளியின் வளி மண்டலத்தை நுணுக்கமாக ஆராய்ந்ததாகும். 1970 ஆம் ஆண்டு வெனெரா 7 முதல் முறையாக வெற்றிகரமாக வெள்ளியின் மேற்புறத்தைத் அடைந்ததாகும். மேலும் 1985 ஆம் ஆண்டின் வாக்கில் எட்டு கூடுதல் வெற்றிகரமான வெள்ளி தரையிறங்களில் தொடர்ந்தது. அவை படங்கள் மற்றும் இதர நேரடி மேற்பரப்பு பற்றிய தரவுகளை அளித்தன. 1975 ஆம் ஆண்டின் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வெனெரா 9 சுற்றுப் பாதை கலத்தினைத் துவங்கி பத்து வெற்றிகரமான சுற்றுப் பாதை பயணங்கள் வெள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டன. அவை வெள்ளியின் மேற்பரப்பை ஆராய்ந்த பின்னர் வந்த பயணங்களில் வெள்ளியின் மேற்பரப்பைப் படமெடுக்க மங்கலான மேற்பரப்பை துளைத்துப் படமெடுக்க பொருளுணர்க் கருவியைக் கொண்டு செய்து முடித்ததை உள்ளிட்டிருந்தன. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg/125px-The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg/188px-The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg/250px-The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="3002" /></a><figcaption>The "marble" Earth picture taken by Apollo 17</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:TIROS-1-Earth.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/TIROS-1-Earth.png/125px-TIROS-1-Earth.png" decoding="async" width="125" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/TIROS-1-Earth.png/188px-TIROS-1-Earth.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/TIROS-1-Earth.png/250px-TIROS-1-Earth.png 2x" data-file-width="527" data-file-height="582" /></a><figcaption>First television image of Earth from space</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="புவி"><span id=".E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.B5.E0.AE.BF"></span>புவி</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=11" title="புவி பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Earth_observation_satellite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Earth observation satellite (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Earth observation satellite</a></div> <p>விண்வெளி ஆய்வானது புவியை அதன் சொந்த முறையில் ஓர் விண்வெளிக் கிரகமாக புரிந்து கொள்ள கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. புவி சுற்றுப்பாதை பயணங்கள் புவியைப் பற்றிய தரவுகளைத் தரலாம். அத்தகைய தரவுகளை வெறும் நிலத்திலிருந்தான இடமேற்குறிப்புக்களினால் பெறுவது கடினமானது அல்லது சாத்தியமற்றது. </p><p>ஓர் எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்காவின் முதல் செயற்கை விண்கோளான எக்ஸ்ப்ளோரர் 1 வான் ஆலன் இடைநிலைப்பகுதியின் இருத்தலை கண்டுபிடிக்கும் வரை அவற்றைப் பற்றி தெரியாது. இத்தகைய இடை நிலைப்பகுதிகள் பூமியின் காந்தப்புலங்களால் சூழப்பட்டு கதிரியக்கத்தை கொண்டுள்ளன, அவை தற்போது 1000 கிலோ மீட்டர்களுக்கு மேலான சாத்தியமற்ற உயரத்தில் வாழக்கூடிய விண்வெளி நிலையங்களை கட்டுவிப்பதைக் கொடுக்கிறது. இந்த முந்தைய எதிர்பாராத கண்டுபிடிப்பால், ஒரு பெரும் எண்ணிக்கையிலான புவி நுண்ணோக்க விண்கோளங்கள் குறிப்பாக புவியை விண்வெளி அடிப்படையிலான பார்வையிலிருந்து ஆராய நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளன. இத்தகைய விண்கோளங்கள் கணிசமாக புவித்தளத்தின் அற்புதங்களை புரிந்து கொள்வதற்கு பங்களித்தது. ஒரு எடுத்துக்காட்டாக, பூமியின் வளிமண்டலத்தை ஆராய்ந்து வந்த செயற்கை விண்கோளினால் ஓஸோன் படலத்தின் ஓட்டை கண்டறியப்பட்டது, மேலும் செயற்கை விண்கோள்கள் தொல்லியல் ஆய்வுத் தளங்களையும் அல்லது புவியியல் படிமங்களையும் கண்டறிய அனுமதிக்கப்படுகின்றன, அவை வேறுவகையில் அடையாளம் காணப்படுவது கடினமானது அல்லது சாத்தியமானது. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Full_Moon_Luc_Viatour.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Full_Moon_Luc_Viatour.jpg/125px-Full_Moon_Luc_Viatour.jpg" decoding="async" width="125" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Full_Moon_Luc_Viatour.jpg/188px-Full_Moon_Luc_Viatour.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Full_Moon_Luc_Viatour.jpg/250px-Full_Moon_Luc_Viatour.jpg 2x" data-file-width="1411" data-file-height="1424" /></a><figcaption>The Moon as seen from the Earth Luc Viatour (Belgium)</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Apollo_16_LM_Orion.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Apollo_16_LM_Orion.jpg/125px-Apollo_16_LM_Orion.jpg" decoding="async" width="125" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Apollo_16_LM_Orion.jpg/188px-Apollo_16_LM_Orion.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Apollo_16_LM_Orion.jpg/250px-Apollo_16_LM_Orion.jpg 2x" data-file-width="2340" data-file-height="2369" /></a><figcaption>Apollo 16 astronaut John Young</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="பூமியின்_நிலவு"><span id=".E0.AE.AA.E0.AF.82.E0.AE.AE.E0.AE.BF.E0.AE.AF.E0.AE.BF.E0.AE.A9.E0.AF.8D_.E0.AE.A8.E0.AE.BF.E0.AE.B2.E0.AE.B5.E0.AF.81"></span>பூமியின் நிலவு</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=12" title="பூமியின் நிலவு பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_the_Moon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of the Moon (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of the Moon</a></div> <p>பூமியின் நிலவு முதலாவதான விண்வெளி ஆய்வுக்குட்படுத்தப்பட்ட விண்வெளி கிரகமாகும் (பூமி தன்னைத் தவிர). அதனிடம் முதலாவதான தூரத்திலுள்ள விண்வெளி கிரகமாக நெருங்கி பறக்க, சுற்றி வர மற்றும் விண்வெளி ஓடத்தினால் தரையிறங்கப்பட்ட மற்றும் மனிதரால் வருகைத் தரப்பட்ட ஒரேயொரு தூரத்து விண்வெளி கிரகமாகும். </p><p>1959 ஆம் ஆண்டு சோவியத்துக்கள் நிலவின் தூரத்து பக்கத்தின் முதல் படிமங்களை பெற்றது. அவை மனிதருக்கு அதற்கு முன்னர் காணப்படாதவையாகும். நிலவிற்கான அமெரிக்க ஆய்வு 1962 ஆம் ஆண்டில் ரேஞ்சர் 4 தாக்கத்தின் மூலம் துவங்கியது. 1966 ஆம் ஆண்டு துவங்கி சோவியத்துக்கள் வெற்றிகரமாக நிலவில் எண்ணற்ற தரையிறக்க விண்கோள்களை நிறுத்தியது. அவை நிலவின் மேற்புறத்திலிருந்து தரவுகளைப் பெற இயல்பவையாகும். நான்கே மாதங்கள் கழித்து, சர்வேயர் 1 வெற்றிகரமான அமெரிக்க தரையிறக்கங்களின் துவக்கத்தைக் குறித்தது. சோவியத் மனிதரற்ற விண் பயணங்கள் 70 களின் துவக்கத்தில் லுனோகோட் திட்டத்தில் முடிவடைந்தது. அதில் மனிதரற்ற முதல் அலைந்து திரியும் இயந்திரத்தினை உட்கொண்டிருந்தது. மேலும் வெற்றிகரமாக நிலவின் மண் மாதிரிகளை பூமிக்கு ஆய்விற்கு திரும்பக் கொண்டு வந்தது. இது முதலாவது (இன்றுவரை மட்டும்) வேற்று கிரக மண் மாதிரிகளை பூமிக்கு தானியங்கி முறையில் திரும்பக் கொண்டு வந்ததாகும். மனிதரற்ற நிலவின் ஆய்வு பல்வேறு நாடுகளில் இடைவெளி விட்டு நிலவினைச் சுற்றி வரும் கோள்களை நிறுத்தியதுடன், இந்தியாவின் 2008 நிலவின் தாக்கம் நுண்ணாய்வினையும் தொடர்ந்திருந்தது. </p><p>நிலவின் மனிதர் தாங்கிய ஆய்வு 1968 ஆம் ஆண்டு அப்போலோ 8 விண்வெளிப் பயணத்தில் நிலவினை வெற்றிகரமாக சுற்றி வந்தது, முதல் முறையாக மனிதரால் வேற்று கிரகத்தினை சுற்றி வந்ததாகும். 1969 ஆம் ஆண்டில் அப்போலோ 11 பயணம் முதல் முறையாக மனிதர் மற்றொரு உலகில் காலடி வைத்ததை அடையாளமிட்டது. இருப்பினும் மனிதர் தாங்கிய நிலவு ஆய்வு நீண்டக் காலம் தொடரவில்லை. அப்போலோ 17 இன் 1972 ஆம் ஆண்டு பயணம் கடைசி முறையாக மனிதர் நிலவிற்கு எந்த வடிவத்திலும் வருகைத் தருவதை அடையாளமிட்டது; மேலும் சமீப எதிர்காலத்தில் எவ்வொரு நேரத்திலும் மனிதர் விண்வெளி ஆய்வு திட்டமிடப்பட்டிருக்கவில்லை. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Mars_Hubble.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Mars_Hubble.jpg/125px-Mars_Hubble.jpg" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Mars_Hubble.jpg/188px-Mars_Hubble.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Mars_Hubble.jpg/250px-Mars_Hubble.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a><figcaption>Mars as seen by the HST</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Spirit_rover_tracks.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Spirit_rover_tracks.jpg/125px-Spirit_rover_tracks.jpg" decoding="async" width="125" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Spirit_rover_tracks.jpg/188px-Spirit_rover_tracks.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Spirit_rover_tracks.jpg/250px-Spirit_rover_tracks.jpg 2x" data-file-width="2957" data-file-height="2616" /></a><figcaption>Part of a panorama taken by the Spirit rover in 2004</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="செவ்வாய்"><span id=".E0.AE.9A.E0.AF.86.E0.AE.B5.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AE.BE.E0.AE.AF.E0.AF.8D"></span>செவ்வாய்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=13" title="செவ்வாய் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Mars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Mars (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Mars</a></div> <p>செவ்வாயின் ஆய்வு சோவியத், அமெரிக்க, ஐரோப்பிய மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய ஆய்வு திட்டங்களின் (பின்னர் ரஷ்யா) முக்கிய பகுதியாகும். டஜன் கணக்கான இயந்திரங்களிலான விண் ஓடங்கள் 1960 ஆம் ஆண்டுகளிலிருந்து செவ்வாயை நோக்கி சுற்றுப்பாதைக் கலங்கள், தரையிறக்க கலங்கள் மற்றும் அலைந்து திரியும் இயந்திரங்கள் போன்றவற்றை உள்ளிட்டது. இத்தகைய பயணங்கள் தற்போதைய நிலைகளைப் பற்றிய தரவுகளை சேகரிப்பது மற்றும் செவ்வாயின் வரலாறு பற்றிய கேள்விகளுக்கு பதில் அளிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது. அறிவியல் சமூகத்தினால் எழுப்பப்படும் கேள்விகள் செவ்வாயைப் பற்றிய சிறப்பாக புரிந்து கொள்ளுதலை கொடுப்பது மட்டுமின்றி பூமியின் கடந்த காலம், சாத்தியப்படக்கூடிய எதிர்காலம் பற்றிய ஆழமான பார்வையை மேற்கொண்டு அளிக்கவும் கூடச் செய்கிறது. </p><p>செவ்வாயின் ஆய்வு கணிசமான நிதிச் செலவுகளுடன் வருகிறது ஏறக்குறைய மூன்றில் இரண்டு பங்கு விண் கலங்கள் செவ்வாய்க்கு செல்ல முன் கூட்டியே செல்ல தீர்மானிக்கபட்டவை அவற்றின் பயணங்களை முடிக்கும் முன்பே தோல்வியுற்றன; அவற்றில் சில துவங்கும் முன்பே கூட தோல்வியுற்றன. அது போன்ற உயர் தோல்வி விகிதங்கள் கிரகங்களுக்கிடையிலான பயணத்தில் ஏராளமான மாறிலிகள் மற்றும் சிக்கல்களுக்கு உள்ளடங்கியுள்ளவற்றிற்கு காரணம் கற்பிக்கப்படுகிறது. மேலும், ஆய்வாளர்கள் வேடிக்கையாக <i>பால் மண்டலத்தைச் சார்ந்த பிணம் தின்னும் பேய்கள்</i> <sup id="cite_ref-Dinerman_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dinerman-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> என பேசுவதற்கு வழிவிட்டது. அவை செவ்வாய் மீதான நுணுக்கமான ஆய்வினை உணவாகக் கொண்டு உயிர் வாழ்கிறது. இவ்விஷயம் ஒழுங்கு முறைச் சாராத விதத்திலும் கூட செவ்வாயின் சாபம்|<i>செவ்வாயின் சாபம்</i> எனவும் அறியப்படுகிறது.<sup id="cite_ref-Knight_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Knight-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="போபோஸ்"><span id=".E0.AE.AA.E0.AF.8B.E0.AE.AA.E0.AF.8B.E0.AE.B8.E0.AF.8D"></span>போபோஸ்</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=14" title="போபோஸ் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Phobos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Phobos (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Phobos</a></div> <p>ரஷ்ய விண்வெளி ஆய்வுப் பயணமான போபோஸ்-கிரண்ட் 2011 ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது<sup id="cite_ref-marsdaily.com_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-marsdaily.com-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, ஹாடர் பேடர் பெக் கம்மின் ஆய்வினை துவங்கும். போபோஸ் மற்றும் மார்ஷியன் வேற்றுக் கிரகங்களின் சுற்றுப்பாதையில் சென்று, செவ்வாயின் நிலவுகள் அல்லது குறைந்தப் பட்சம் போபோஸ்கள் "இடைநிலை நிறுத்தப் பகுதிகளாக" செவ்வாய்க்குச் பயணிக்கும் விண்கப்பலகளாக இருக்குமா எனும் ஆய்வினைச் செய்யலாம்.<sup id="cite_ref-ru.youtube.com_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-ru.youtube.com-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Jupiter_gany.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Jupiter_gany.jpg/125px-Jupiter_gany.jpg" decoding="async" width="125" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Jupiter_gany.jpg/188px-Jupiter_gany.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Jupiter_gany.jpg/250px-Jupiter_gany.jpg 2x" data-file-width="673" data-file-height="750" /></a><figcaption>Voyager 1 image of Jupiter</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Io,_moon_of_Jupiter,_NASA.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Io%2C_moon_of_Jupiter%2C_NASA.jpg/125px-Io%2C_moon_of_Jupiter%2C_NASA.jpg" decoding="async" width="125" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Io%2C_moon_of_Jupiter%2C_NASA.jpg/188px-Io%2C_moon_of_Jupiter%2C_NASA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Io%2C_moon_of_Jupiter%2C_NASA.jpg/250px-Io%2C_moon_of_Jupiter%2C_NASA.jpg 2x" data-file-width="379" data-file-height="391" /></a><figcaption>Image of Io taken by the Galileo spacecraft</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="வியாழன்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.AF.E0.AE.BE.E0.AE.B4.E0.AE.A9.E0.AF.8D"></span>வியாழன்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=15" title="வியாழன் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Jupiter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Jupiter (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Jupiter</a></div> <p>வியாழனின் ஆய்வு நாஸாவின் தானியங்கி விண்கலங்களையே தனித்துக் கொண்டிருந்தன, அவை கிரகத்திற்கான விஜயத்தை 1973 ஆம் ஆண்டிலிருந்து கொண்டிருந்தன. ஒரு அதிகப் பெரும்பாலான பயணங்கள் "கடந்து பயணிப்பவை", அதில் தரையிறக்கத்துடன் கூடிய நுண்ணோக்கம் அல்லது சுற்றுப் பாதையில் உள் நுழையும் பயண இன்றி விரிவான நுண்ணோக்கங்களைக் கொண்டவை; <i>கலிலியோ</i> விண்வெளிக்கலம் ஒன்று மட்டுமே கிரகத்தினை சுற்றி வந்ததாகும். வியாழனிடம் ஒப்பிடுகையில் சிறிய பாறை உள்மையப்பகுதி மற்றும் உண்மையான கெட்டித் தரை மேற்பகுதியையும் மட்டுமே கொண்டுள்ளது, ஆக ஒரு தரையிறங்கும் பயணம் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. </p><p>வியாழனை பூமியிலிருந்து அடைய டெல்டா-v யின் 9.2 கிமீ/வி இயக்க வேகத்தினை வேண்டுகிறது,<sup id="cite_ref-delta-v_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-delta-v-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> அது பூமியின் கீழ் சுற்றுப்பாதையினை அடையத் தேவைப்படும் 9.7 கிமீ/வி இயக்க வேகத்துடன் ஒப்பத்தக்கது.<sup id="cite_ref-Hirata_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hirata-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> அதிர்ஷ்டவசமாக, கிரகங்களைக் கடந்து செல்வதன் மூலமான புவியீர்ப்பு விசையின் உதவியை வியாழனை அடையத் தேவையான சக்தியின் அளவைப் குறைக்கப் பெறப் பயன்படுத்தப்படலாம். எனினும், குறிப்பிடத்தக்க வகையிலான நீண்ட விண்வெளிப் பயண நேரத்தின் செலவில் இருக்கும்.<sup id="cite_ref-delta-v_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-delta-v-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>வியாழன் 60 ற்கும் மேற்பட்ட அறியப்பட்ட நிலவுகளைக் கொண்டிருக்கும், அவற்றில் ஏற்கனவே ஒப்பீட்டளவில் அவற்றைப் பற்றி சிறிதளவு அறியப்பட்டுள்ளது. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Saturn_(planet)_large.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Saturn_%28planet%29_large.jpg/125px-Saturn_%28planet%29_large.jpg" decoding="async" width="125" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Saturn_%28planet%29_large.jpg/188px-Saturn_%28planet%29_large.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Saturn_%28planet%29_large.jpg/250px-Saturn_%28planet%29_large.jpg 2x" data-file-width="926" data-file-height="1434" /></a><figcaption>A picture of Saturn taken by Voyager 2.</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Huygens_surface_color.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Huygens_surface_color.jpg/75px-Huygens_surface_color.jpg" decoding="async" width="75" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Huygens_surface_color.jpg/113px-Huygens_surface_color.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Huygens_surface_color.jpg/150px-Huygens_surface_color.jpg 2x" data-file-width="316" data-file-height="630" /></a><figcaption>Huygens image from the surface of Titan</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="சனி"><span id=".E0.AE.9A.E0.AE.A9.E0.AE.BF"></span>சனி</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=16" title="சனி பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Saturn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Saturn (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Saturn</a></div> <p><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%BF_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="சனி (கோள்)">சனி</a> நாஸாவினால் செலுத்தப்பட்ட மனிதரற்ற விண்கலம் ஒன்றின் மூலம் மட்டுமே ஆராயப்பட்டுள்ளது, அதில் ஒன்று (காசினி-ஹூய்ஜென்ஸ்) இதர விண்வெளி முகமைகளுடன் திட்டமிடுதல் மற்றும் ஒத்துழைப்புடன் நிறைவேற்றப்பட்ட பயணத்தை உள்ளிட்டிருந்தது. இத்தகைய பயணங்களில் 1979 ஆம் ஆண்டின் பயனீர் 11, 1980ஆம் ஆண்டின் வாயேஜர் 1, 1982 ஆம் ஆண்டின் வாயேஜர் 2 மற்றும் காசினி விண்கலம் 2004 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுப்பாதையில் நுழைந்தது மற்றும் அதன் பயணத்தை நன்கு 2010 வரை தொடரும் என எதிர்பார்க்கப்படுவது ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. </p><p>சனி குறைந்த பட்சம் 60 விண்கோள்களைக் கொண்டுள்ளது, இருந்தாலும் கூட சரியான எண்ணிக்கை விவாதத்திற்குரியது. சனியின் வளையங்கள் எண்ணற்ற எண்ணிக்கையிலான பல்வேறு அளவுகளையுடைய தனித்த சுற்றுப்பாதை கிரகங்களைக் கொண்டு செய்யப்பட்டதாகும். அதில் மிகப்பெரிய நிலவு டைட்டன். டைட்டன் சூரிய குடும்பத்திலுள்ள நிலவுகளில் ஒரே ஒன்றாக அடர்த்தியான வளி மண்டலத்தினை பூமியை விட தடித்ததைக் கொண்டுள்ளதின் தனித்துவத்துடனுள்ளது. காசினி விண்வெளிகலத்திலிருந்து நிறுத்தப்பட்ட ஹூய்ஜென்ஸ் நுண்ணோக்கு ஆய்வு மற்றும் அதன் வெற்றிகரமாக டைட்டன் தரையிறக்கத்தின் விளைவாக, டைட்டன் ஒரே ஒரு நிலவாக வெற்றிகரமாக ஒரு தரையிறக்கக் கருவியுடன் ஆராயப்பட்ட தனித்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது (பூமியின் நிலவினைத் தவிர்த்து). </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Uranus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Uranus.jpg/125px-Uranus.jpg" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Uranus.jpg/188px-Uranus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Uranus.jpg/250px-Uranus.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="750" /></a><figcaption>Uranus from Voyager 2</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:PIA18185_Miranda%27s_Icy_Face.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/PIA18185_Miranda%27s_Icy_Face.jpg/125px-PIA18185_Miranda%27s_Icy_Face.jpg" decoding="async" width="125" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/PIA18185_Miranda%27s_Icy_Face.jpg/188px-PIA18185_Miranda%27s_Icy_Face.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/PIA18185_Miranda%27s_Icy_Face.jpg/250px-PIA18185_Miranda%27s_Icy_Face.jpg 2x" data-file-width="571" data-file-height="574" /></a><figcaption>Voyager 2 image showing the tortured surface of Miranda</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="யுரேனஸ்"><span id=".E0.AE.AF.E0.AF.81.E0.AE.B0.E0.AF.87.E0.AE.A9.E0.AE.B8.E0.AF.8D"></span>யுரேனஸ்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=17" title="யுரேனஸ் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Uranus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Uranus (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Uranus</a></div> <p><a href="/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%B8%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="யுரேனஸ்">யுரேனஸ்சின்</a> ஆய்வு முழுமையாக வாயேஜர் 2விண்கலத்தின் மூலமானதே-தற்போது வேறெந்த விஜயங்களும் திட்டமிடப்படாத நிலையில். அது தனது 97.77° அச்சு சாய்வில் இருக்கையில், அதன் துருவப் பிரேதேசங்கள் சூரிய ஒளிக்கோ அல்லது இருளுக்கோ நீண்ட காலத்திற்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; அறிவியலாளர் யுரேனஸ்சில் என்ன எதிர்பார்ப்பது என்பதில் உறுதியற்று உள்ளனர். <a href="/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%B8%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="யுரேனஸ்">யுரேனஸ்சிற்கு</a> நெருக்கமான அணுகல் 1986 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 24 திகதியன்று ஏற்பட்டது. <i>வாயேஜர் 2</i> கிரகத்தின் தனித்தன்மை வாய்ந்த வளிமண்டலம் மற்றும் காந்தப் புலக் களம் ஆகியவற்றை ஆராய்ந்தது. <i>வாயேஜர் 2</i> அதன் வளைய அமைப்பை ஆராய்ந்தது மற்றும் யுரேனுஸ்சின் நிலவுகளையும் ஆராய்ந்தது. அதில் அனைத்து முன்பு அறியப்பட்ட நிலவுகளையும் உள்ளிட்டிருந்தது, அதே போல கூடுதலான பத்து முன்பறியப்படாத நிலவுகளையும் கண்டு பிடித்தது. </p><p>யுரேனஸ்சின் படங்கள் ஒத்ததன்மையுள்ள தோற்றமுடையவை; வெளிப்படையாகக் காணப்படுகிற வியாழனின் பரபரப்பூட்டுகிற புயல்களையோ அல்லது சனியின் வளிமண்டல பட்டைத் தகடுகளையோ அறிகுறிகளற்று உள்ளது. கிரகத்தின் படங்களில் சில மேகங்களை அடையாளம் காணக்கூட கடும் முயற்சி தேவைப்படுகிறது. இருப்பினும் கூட, யுரேனஸ்ஸின் காந்தப் புலம் முழுமையாக தனித்தன்மை வாய்ந்தது மேலும் கிரகத்தின் வழக்கமற்ற அச்சு சாய்வினால் தடங்கானா ஆழத்தினால் பாதிக்கப்பட்டு இருப்பது உறுதியானது. முரண்பாடாக யுரேனஸ்ஸின் தன்னளவிலான அடக்கமான தோற்றத்துடன் இருக்கையில், யுரேனஸ் நிலவுகளின் திகைக்க வைக்கும் படங்களில், மிராண்டா வழக்கமற்று நில அமைப்பியல் வகையில் சுறுசுறுப்பாக இருப்பதற்கான சாட்சியத்தை உள்ளிட்டவைகளுடன் பெறப்பட்டப்பட்டுள்ளது. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Neptune_Voyager2_color_calibrated.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Neptune_Voyager2_color_calibrated.png/125px-Neptune_Voyager2_color_calibrated.png" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Neptune_Voyager2_color_calibrated.png/188px-Neptune_Voyager2_color_calibrated.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Neptune_Voyager2_color_calibrated.png/250px-Neptune_Voyager2_color_calibrated.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Picture of Neptune taken by Voyager 2</figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Triton_moon_mosaic_Voyager_2_(large).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Triton_moon_mosaic_Voyager_2_%28large%29.jpg/125px-Triton_moon_mosaic_Voyager_2_%28large%29.jpg" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Triton_moon_mosaic_Voyager_2_%28large%29.jpg/188px-Triton_moon_mosaic_Voyager_2_%28large%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Triton_moon_mosaic_Voyager_2_%28large%29.jpg/250px-Triton_moon_mosaic_Voyager_2_%28large%29.jpg 2x" data-file-width="4700" data-file-height="4700" /></a><figcaption>Triton as imaged by Voyager 2</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="நெப்டியூன்"><span id=".E0.AE.A8.E0.AF.86.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.9F.E0.AE.BF.E0.AE.AF.E0.AF.82.E0.AE.A9.E0.AF.8D"></span>நெப்டியூன்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=18" title="நெப்டியூன் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Neptune&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Neptune (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Neptune</a></div> <p>நெப்டியூனின் ஆய்வு வாயேஜர் 2 இன் கடந்து பறத்தலில் 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 25 வது திகதியன்று துவங்கியது, அது 2009 ஆம் ஆண்டு வரையில் அமைப்பிற்கு ஒரேயொரு விஜயமாக உள்ளது. நெப்டியூன் புவிச்சுற்றின் சாத்தியம் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பிற எந்தவொரு பயணங்களும் தீவிரமான சிந்தனைக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படவில்லை. </p><p>இருந்தாலும் 1986 ஆம் ஆண்டில் வாயேஜர் 2 இன் விஜயத்தின் போது அதிகபட்சமாக சமமான தோற்றத்துடனிருந்த நெப்டியூன் சில எதிர்பார்ப்புகளுக்கு வழிவிட்டது. நெப்டியூன் சில காணக்கூடிய வளி மண்டல விஷயங்களையும் கொண்டுள்ளது என்பதுவே அது. வாயேஜர் 2 நெப்டியூன் தெளிவான பட்டைத் தகடுகளையும், காணக்கூடிய மேகங்களையும், விண்ணொளிகளையும் மேலும் மறைந்திருக்கும் சூறாவளி எதிர்ப்பு இயற்கை சீற்ற அமைப்பையும் கூடவும் வியாழனின் பெரும் பள்ளம் அளவிற்கு போட்டியுடையதாக மட்டுமே இருப்பதையும் கண்டறிந்தது. நெப்டியூன், சூரிய குடும்பத்தின் எந்தவொரு பிற கிரகங்களையும் விட அதி வேகமான காற்று வேகத்தை, 2,100 கிமீ/ம என்றளவில் அதிகமாக அளக்கப்பட்டதைக் கொண்டது என்பதும் கூட நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.<sup id="cite_ref-Suomi1991_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Suomi1991-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> வாயேஜர் 2 நெப்டியூனின் வளையம் மற்றும் நிலவு அமைப்பினைக் கூட ஆராய்ந்தது. அது நான்கு முழுமையான வளையங்களையும் கூடுதலான ஒரு பகுதியை மட்டுமே கொண்ட வளைய "வட்டவில்"கள் நெப்டியூனைச் சுற்றியுள்ளதையும் கண்டுபிடித்தது. நெப்டியூனின் முன்பு அறியப்பட்ட மூன்று நிலவுகளை ஆராய்வதுடன், வாயேஜர் 2 முன்பு அறியப்படாத ஐந்து நிலவுகளையும் கூட கண்டறிந்தது, அதில் ஒன்று, ப்ரேடூயுஸ், அவ்வமைப்பின் இரண்டாம் பெரிய நிலவு என்பது நிரூபிக்கப்பட்டது. வாயேஜரிடமிருந்து பெறப்பட்டத் தரவு நெப்டியூனின் பெரிய நிலவு டிரைடன் கூய்ப்பர் நிலப்பகுதியின் பொருள் என்பதை மேற்கொண்டு வலுப்படுத்தியது.<sup id="cite_ref-Agnor06_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Agnor06-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="குள்ளமான_கிரகங்கள்"><span id=".E0.AE.95.E0.AF.81.E0.AE.B3.E0.AF.8D.E0.AE.B3.E0.AE.AE.E0.AE.BE.E0.AE.A9_.E0.AE.95.E0.AE.BF.E0.AE.B0.E0.AE.95.E0.AE.99.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>குள்ளமான கிரகங்கள்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=19" title="குள்ளமான கிரகங்கள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ப்ளூட்டோ"><span id=".E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.B3.E0.AF.82.E0.AE.9F.E0.AF.8D.E0.AE.9F.E0.AF.8B"></span>ப்ளூட்டோ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=20" title="ப்ளூட்டோ பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Pluto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pluto (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of Pluto</a></div> <p>குள்ள கிரகமான ப்ளூட்டோ (2006 <sup id="cite_ref-iau.org_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-iau.org-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் வரையில் ஐ ஏ யூ(IAU) வினால் மறுவரையறை செய்யப்படும் வரை ஒரு கிரகமாக கருதப்பட்டது) விண்வெளிகலங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை பூமியிலிருந்து அதன் பெருந்தொலைவு (பொருந்தத்தக்க பயண நேரங்களுக்கான உயர் வேகத்தினை தேவைப்படுத்தல்) மற்றும் சிறிய அளவு (தற்போதுள்ளப்படி சுற்றுப்பாதையை பிடிப்பதற்கு மிகக் கடினம்) ஆகிய காரணங்களினால் அளிக்கிறது. <i>வாயேஜர் 1</i> ப்ளூட்டோவிற்கு சென்றிருக்க முடியும், ஆனால் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் அதற்கு பதிலாக சனி கிரகத்தின் நிலவான டைட்டனுக்கு அருகே கடந்து பறக்க விரும்பினர், அதன் விளைவாக ப்ளூட்டோவின் கடந்து பறத்தலுக்கான பொருத்தமற்ற பயணப்பாதையில் சென்றது. <i>வாயேஜர் 2</i> டிடம் ப்ளூட்டோவினை அடைய நம்பத்தகுந்த பயணப்பாதை இருந்ததில்லை.<sup id="cite_ref-Voyager_Frequently_Asked_Questions_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-Voyager_Frequently_Asked_Questions-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>அதன் நடுவாந்திர அளவிலும், திண்மையிலும் தூரத்து பனியுறைந்த கிரகங்களின் புதிய மற்றும் வளரும் வகைகளில், முன்னணியிலுள்ள மற்றும் அருகாமையிலுள்ள உறுப்பினராகவும், மீதமுள்ள எட்டு கிரகங்கள் மற்றும் வரலாற்று ரீதியிலாக எரிகற்கள் என வரையறுக்கப்பட்ட சிறிய பாறை பொருட்களுக்கு (மேலும் துணை பிரிவு வகையில் முக்கிய முதல் உறுப்பினர், சுற்றுப்பாதையினால் வரையறுக்கப்பட்டு, "ப்ளூட்டினோஸ்" என அறியப்பட்ட) இடையிலிருக்கும்படியாக மறு வகைப்படுத்தலும், இருந்தாலும் கூட ப்ளூட்டோ பெரும் ஆர்வத்தைத் தொடர்ச்சியாகக் கொண்டுள்ளது. ஒரு ஆழமான அரசியல் யுத்தத்திற்குப் பிறகு, <i>நியூ ஹாரிசன்ஸ்</i> என பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்ட ப்ளூட்டோ விண்வெளிப் பயணம் அமெரிக்க அரசிடமிருந்து 2003 ஆம் ஆண்டு நிதியுதவியைப் பெற்றது.<sup id="cite_ref-Robert_Roy_Britt_2003_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Robert_Roy_Britt_2003-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>நியூ ஹாரிசன்ஸ்</i> 2006 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 19 திகதியன்று வெற்றிகரமாக செலுத்தப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் கலம் வியாழனிடமிருந்து ஈர்ப்பு உதவியைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. அதன் ப்ளூட்டோவின் அருகாமைக்கான அணுகல் 2015 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 14 ஆம் திகதியாகும்; ப்ளூட்டோவின் மீதான அறிவியல் உற்று நோக்கங்கள் அருகாமைக்கு ஐந்து மாதங்களுக்கு முன்னரே துவங்கும் மேலும் சந்திற்பிற்கு பிறகு குறைந்தது ஒரு மாதமாவது தொடரும். </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Eris_and_dysnomia2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Eris_and_dysnomia2.jpg/125px-Eris_and_dysnomia2.jpg" decoding="async" width="125" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Eris_and_dysnomia2.jpg/188px-Eris_and_dysnomia2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Eris_and_dysnomia2.jpg/250px-Eris_and_dysnomia2.jpg 2x" data-file-width="386" data-file-height="384" /></a><figcaption>Eris and Dysnomia by Hubble</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ஈரிஸ்"><span id=".E0.AE.88.E0.AE.B0.E0.AE.BF.E0.AE.B8.E0.AF.8D"></span>ஈரிஸ்</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=21" title="ஈரிஸ் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Eris_(dwarf_planet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eris (dwarf planet) (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Eris (dwarf planet)</a></div> <p>ஈரிஸ் சூரிய குடும்ப அமைப்பின் பெரிதும் அறியப்படுகிற குள்ள கிரகமாகும். மேலும் சூரியனை நேரடியாக சுற்றி வரும் ஒன்பதாவது பெரிய கிரகமாகும், 2005 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி திங்களில் பாலோமர் விண்வெளி ஆய்வு நிலையத்தால் கண்டறியப்பட்டது. ஈரிஸ் ஏறக்குறைய விட்டத்தில் 2,500 கிலோமீட்டர்களும் 27% உருவத்தில் ப்ளூட்டோவை விட பெருத்ததாகும். அதனிடம் ஒரு நிலவு டிஸ்னோமியா என்று பெயர் கொண்டது உள்ளது. சூரியனிடமிருந்து தற்போதைய தொலைவு 96.7 AU, ப்ளூட்டோவை விட தோராயமாக மூன்று மடங்கு கூடுதலாகும். சில விதிவிலக்குகளுடனான வால் நட்சத்திரங்களைத் தவிர இந்த ஜோடி சூரிய குடும்பத்தில் அறியப்பட்ட இயற்கை விண்வெளி கிரகங்களில் மிக அதிக தூரமானது. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Ceres_-_RC3_-_Haulani_Crater_(22381131691)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ceres_-_RC3_-_Haulani_Crater_%2822381131691%29_%28cropped%29.jpg/125px-Ceres_-_RC3_-_Haulani_Crater_%2822381131691%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="125" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ceres_-_RC3_-_Haulani_Crater_%2822381131691%29_%28cropped%29.jpg/188px-Ceres_-_RC3_-_Haulani_Crater_%2822381131691%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ceres_-_RC3_-_Haulani_Crater_%2822381131691%29_%28cropped%29.jpg/250px-Ceres_-_RC3_-_Haulani_Crater_%2822381131691%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="852" data-file-height="836" /></a><figcaption>Ceres as imaged by <i>Dawn</i></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="செரஸ்"><span id=".E0.AE.9A.E0.AF.86.E0.AE.B0.E0.AE.B8.E0.AF.8D"></span>செரஸ்</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=22" title="செரஸ் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Ceres_(dwarf_planet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ceres (dwarf planet) (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Ceres (dwarf planet)</a></div> <p>செரஸ் தொடர்புடைய வகையில் தற்போது ஆய்விற்கு குறைந்தளவே உட்பட்டு உள்ளது, ஆனால் 2015 நாஸாவின் டான் விண்வெளி நுண்ணாய்வு வருகை தருவது எதிர் நோக்கப்பட்டுள்ளது மேலும் குள்ள கிரகத்தின் சுற்றுப்பதையில் நுழையவும் உள்ளது. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:951_Gaspra.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/951_Gaspra.jpg/100px-951_Gaspra.jpg" decoding="async" width="100" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/951_Gaspra.jpg/150px-951_Gaspra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/951_Gaspra.jpg/200px-951_Gaspra.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="880" /></a><figcaption>951 Gaspra</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="எரிகற்கள்"><span id=".E0.AE.8E.E0.AE.B0.E0.AE.BF.E0.AE.95.E0.AE.B1.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>எரிகற்கள்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=23" title="எரிகற்கள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Exploration_of_the_asteroids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of the asteroids (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Exploration of the asteroids</a></div> <p>விண்வெளி பயணங்கள் துவங்கும் வரை, எரிகற்களின் நில அமைப்பிலுள்ளவை பெரிய தொலை நோக்கியில் கூட வெறும் எரிச்சலூட்டும் வெளிச்சங்களே. அவற்றின் வடிவங்கள் மற்றும் பிரதேசம் மர்மமாக நிலைபெற்றிருந்தன. சில எரிகற்கள் நுண்ணாய்வு கலங்களால் விஜயம் செய்யப்படுகிறது, அவற்றில் முதலாவது <i>கலிலியோ</i> ஆகும், அது இரண்டை 1991 ஆம் ஆண்டில் 951 காஸ்பரா, அதனைத் தொடர்ந்து 1993 ஆம் ஆண்டில் 243 இடா ஆகியவற்றை கடந்து பறந்தது. இவை இரண்டும் கலிலியோவின் வியாழனிற்குச் செல்லும் திட்டமிட்ட பயணப்பாதைக்கு போதுமான நெருக்கத்தில் இருக்கிறது. எனவே அவற்றை ஒப்புக்கொள்ளக்கூடிய செலவில் விஜயம் செய்வது இயலும். முதல் எரிகல்லிற்குள்ளான தரையிறக்க்ம் 2000 ஆம் ஆண்டு நியர் ஷூமேக்கர் நுண்ணாய்வால், கிரகத்தினை சுற்றி வந்து ஆய்வு செய்த பிறகு நிகழ்த்தப்பட்டது. குள்ள கிரகமான செரஸ் மற்றும் எரிகல்லான 4 வெஸ்டா, மூன்று பெரிய எரிகற்களின் இரண்டு, நாஸாவின் டான் பயணத்தின் இலக்குகளாகும். அது 2007 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பரில் துவங்கப்பட்டது. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="அடிப்படைக்_கோட்பாடுகள்"><span id=".E0.AE.85.E0.AE.9F.E0.AE.BF.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AE.9F.E0.AF.88.E0.AE.95.E0.AF.8D_.E0.AE.95.E0.AF.8B.E0.AE.9F.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AE.BE.E0.AE.9F.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>அடிப்படைக் கோட்பாடுகள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=24" title="அடிப்படைக் கோட்பாடுகள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Space_advocacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Space advocacy (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Space advocacy</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Aldrin_Apollo_11.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Aldrin_Apollo_11.jpg/150px-Aldrin_Apollo_11.jpg" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Aldrin_Apollo_11.jpg/225px-Aldrin_Apollo_11.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Aldrin_Apollo_11.jpg/300px-Aldrin_Apollo_11.jpg 2x" data-file-width="2700" data-file-height="2700" /></a><figcaption> Astronaut Buzz Aldrin, a Christian, had a personal Communion service when he first arrived on the surface of the Moon.</figcaption></figure> <p>தேசிய விண்வெளி ஆய்வு முகமைகளால் செய்யப்பட்ட ஆய்வுகள், குறிப்பாக நாஸா மற்றும் ஆர் கே ஏவினால் போன்றவை, அரசின் செலவுகளை நியாயப்படுத்த ஆதரவாளர்கள் சுட்டும் காரணங்களில் ஒன்றாகும். நாஸாவின் திட்டங்களின் பொருளாதார பகுப்பாய்வுகள் பலமுறை தற்போது நிகழ்ந்து வரும் பொருளாதார பலன்களை காட்டியுள்ளன (தற்செயலாய் நிகழும் நன்மைகள் போன்றவை), திட்டத்திற்கான செலவை விட பலமடங்கு வருவாயை உருவாக்குகின்றன.(<sup id="cite_ref-springerlink.com_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-springerlink.com-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>மற்றொரு கோரலானது விண்வெளி ஆய்வானது மனித குலத்திற்கு அவசியமானது மேலும் நமது வாழும் கிரகத்தில் தங்கியிருப்பது நம்மை பேரழிவிற்கு இட்டுச் செல்லும். சில காரணங்கள்- இயற்கை வளங்களின் போதாமை, வால் நட்சத்திரங்கள், அணு ஆயுதப் போர் மற்றும் உலகம் முழுதுமான தொற்று நோய்கள். <a href="/wiki/%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%80%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B9%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="ஸ்டீபன் ஹாக்கிங்">ஸ்டீபன் ஹாக்கிங்</a>, பெயர் பெற்ற பிரித்தானிய இயற்பியற் கருத்தாக்கவாதி, "நான் அடுத்த ஆயிரம் வருடங்களுக்கு மனித இனம் வாழும் என்று நினைக்கவில்லை, நாம் விண்வெளிக்கு பரவி நீடித்தாலொழிய. ஆகப் பல விபத்துக்கள் ஒரு ஒற்றை கிரகத்தின் வாழ்வில் சம்பவிக்கலாம். ஆனால் நானொரு நன்நம்பிக்கையாளன். நாம் நட்சத்திரங்களை அடையச் செய்யலாம்," என்று கூறினார்.<sup id="cite_ref-Telegraph.co.uk_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-Telegraph.co.uk-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>நாஸா தொடர்ச்சியாக பொதுச் சேவை அறிவிக்கைகளை காணொளியாக விண்வெளி ஆய்வு கருத்தாக்கத்தை ஆதரித்து தயாரித்தது.<sup id="cite_ref-NASA_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-NASA-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ஒட்டுமொத்தமாக, பொது மக்கள் பெருவாரியாக மனிதர் செல்லும், செல்லாத விண்வெளி ஆய்வுகளை ஆதரிப்பதில் நிலைத்து நிற்கின்றனர். 2003 ஆம் ஆண்டு ஜூலையில் நடத்தப்பட்ட அசோசியேடட் பிரஸ் கருத்துக் கணிப்புப் படி 71 % அமெரிக்க குடிமக்கள் விண்வெளி திட்டம் "ஒரு நல்ல முதலீடு" என, அவ்வாறு ஒப்புக்கொள்ளாத 21% பேருடன் ஒப்பிடுகையில் ஒப்புக் கொண்டனர்.<sup id="cite_ref-Pollingreport.com_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pollingreport.com-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BF._%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="ஆர்தர் சி. கிளார்க்">ஆர்தர் சி. கிளார்க்</a> (1950) தனது புனைக்கதையற்ற அரை-நுட்ப தனி நூல் ஒன்றான <i>இண்டெர்ப்ளானிடெரி ப்ளைய்ட்</i> டில் மனித விண்வெளி ஆய்விற்கான தூண்டல்களை ஒரு சுருக்கமாக அளித்தார்.<sup id="cite_ref-Arthur_C._Clarke_1950_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-Arthur_C._Clarke_1950-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> அவர் மனித இனத்தின் தேர்வானது அவசியமாக பூமியின் விரிவு விண்வெளியில் நீடிப்பதற்கும் பண்பாட்டுத் தேக்கம் (மேலும் இறுதியில் உயிரியல் ரீதியில்) மற்றும் அழிதலுக்கும் எதிராக இடைப்பட்டது என வாதிட்டார். </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="எதிர்ப்பு"><span id=".E0.AE.8E.E0.AE.A4.E0.AE.BF.E0.AE.B0.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81"></span>எதிர்ப்பு</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=25" title="எதிர்ப்பு பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>காலஞ்சென்ற இயற்பியற்வாதியும் <a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="நோபல் பரிசு">நோபல் பரிசு</a> வென்ற ரிச்சர்ட் ஃபெயின்மேன் போன்ற விமர்சகர்கள் மனித விண்வெளி (பொதுவாக விண்வெளி ஆய்விலிருந்து இயந்திர வகையிலான ப்யணங்கள் போன்றவற்றை விவரிப்பது என்பதாக) பயணம் எந்தவொரு பெரிய அறிவியல் பெரும் முன்னேற்றங்களையும் சாதிக்கவில்லை.<sup id="cite_ref-Feynman,_Richard_P._1988_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-Feynman,_Richard_P._1988-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="தொடர்புள்ள_தலைப்புகள்"><span id=".E0.AE.A4.E0.AF.8A.E0.AE.9F.E0.AE.B0.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.B3.E0.AF.8D.E0.AE.B3_.E0.AE.A4.E0.AE.B2.E0.AF.88.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>தொடர்புள்ள தலைப்புகள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=26" title="தொடர்புள்ள தலைப்புகள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="விண்வெளிப்_பயணம்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AE.BF.E0.AE.AA.E0.AF.8D_.E0.AE.AA.E0.AE.AF.E0.AE.A3.E0.AE.AE.E0.AF.8D"></span>விண்வெளிப் பயணம்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=27" title="விண்வெளிப் பயணம் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Spaceflight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spaceflight (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Spaceflight</a></div> <p><i>விண்வெளிப் பயணம்</i> விண்வெளி தொழில்நுட்பத்தை பயன்படுத்தி விண்வெளிக் கலத்தின் பயணத்தை வெளிப்புற விண்வெளிக்கு உள்ளும் கடந்தும் சாதிப்பதற்காகும். </p><p>விண்வெளிப் பயணமானது விண்வெளி ஆய்வில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் வணிக ரீதியிலான நடவடிக்கைகளான விண்வெளி சுற்றுலாவாண்மை மற்றும் விண்கோள் தொலைத்தொடர்புகளிலும் கூட பயன்படுத்தப்படுகிறது. அத்தோடான வணிக நோக்கமற்ற விண்வெளிப் பயணங்களில் உள்ளிட்டவை விண்வெளி நுண்ணோக்க ஆய்வகங்கள், இராணுவ உளவு விண்கோள்கள் மற்றும் இதர பூமி நுண்ணோக்கு கோள்கள். </p><p>ஒரு விண்வெளிப் பயணம் வழக்கமாக ஏவுகலத்தின் செலுத்தத்துடன் துவங்குகிறது. அது <a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%88" class="mw-redirect" title="புவியீர்ப்பு விசை">புவியீர்ப்பு விசையினை</a> கடந்து செல்ல துவக்க உந்துதலைத் தருகிறது மற்றும் பூமியின் மேற்புறத்திலிருந்து விண்வெளிக் கலத்தை முன்னோக்கிச் செலுத்துகிறது. விண்வெளியை ஒருமுறை அடைந்தவுடன் விண்கலத்தின் அசைவு- முன்னோக்கி செல்லாமல் மற்றும் முன்னோக்கி செல்லும் போது-விண்வெளி இயங்கியல் என்றழைக்கப்படும் கல்வித் துறையினால் கவரப்படுகிறது. சில விண்வெளி கலங்கள் விண்வெளியில் காலவரையற்று நிலை பெற்றிருக்கின்றன, சில வளி மண்டலத்திற்குள்ளே மறுநுழைகையில் சிதைவுறுகின்றன, மேலும் மற்றவை கிரக அல்லது நிலவின் மேற்பரப்பை தரையிறங்குதலுக்கோ அல்லது ஆழமாக பதிக்கச் செய்யவோ அடைகின்றன. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="விண்கோள்கள்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AF.8B.E0.AE.B3.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>விண்கோள்கள்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=28" title="விண்கோள்கள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Satellite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satellite (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Satellite</a></div> <p>விண்கோள்கள் ஏராளமான எண்ணிக்கையிலான நோக்கங்களுக்கு பயன்படுகின்றன. பொது வகைகளில் அடங்குபவை புவிக்கான இராணுவ (உளவு) மற்றும் குடிமை நுண்ணோக்கு விண்கோள்கள், தொலைத் தொடர்பு விண்கோள்கள், வழிசெலுத்து விண்கோள்கள், வானிலை விண்கோள்கள் மற்றும் ஆய்வு விண்கோள்கள் ஆகியனவாகும். புவிச் சுற்றுப்பாதையில் இருக்கும் <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="விண்வெளி நிலையங்கள்">விண்வெளி நிலையங்கள்</a> மற்றும் மனித விண்கலங்கள் ஆகியனக் கூட விண்கோள்கள் ஆகும். </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="விண்வெளியை_இராணுவமயமாக்கல்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AE.BF.E0.AE.AF.E0.AF.88_.E0.AE.87.E0.AE.B0.E0.AE.BE.E0.AE.A3.E0.AF.81.E0.AE.B5.E0.AE.AE.E0.AE.AF.E0.AE.AE.E0.AE.BE.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B2.E0.AF.8D"></span>விண்வெளியை இராணுவமயமாக்கல்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=29" title="விண்வெளியை இராணுவமயமாக்கல் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Militarisation_of_space&action=edit&redlink=1" class="new" title="Militarisation of space (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Militarisation of space</a></div> <p>விண்வெளியை இராணுவமயமாக்குவது 1960 களிலிருந்து நடந்தேறி வருகிறது. மேலும், தற்போது விண்வெளியை ஆயுதமயமாக்குதலாக உருவாகி வருகிறது. அது உண்மையில் விண்வெளிப் பயணத்தில் ஈடுபட்ட நாடுகளால் இறுதியான இராணுவ சாதகங்களுக்கு ஆயுதங்களை இடச் செய்வதுடன் தொடர்புடையது. </p><p>இராணுவ நடவடிக்கைகள் நிச்சயமாக விண்வெளியில் நடந்திருந்தடுடன் விண்வெளி பல இராணுவ விண்கலத்திற்கு இயக்கச் செயலுக்கான இடமாகும் (படம்பிடித்தல் மற்றும் தொலைத் தொடர்பு விண்கோள்கள் போன்றவை) அல்லது ஒரு ஆயுதங்களுக்கான தற்காலிக இடமாற்ற சாதனம் (கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணைகள் போன்றவற்றிற்கு), விண்வெளியில் பேரளவிலான செயலாற்றலுடைய ஆயுதங்களின் நிரந்தர நிலைநிறுத்தம் எப்போதும் நிகழ்ந்ததில்லை. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="விண்வெளி_காலனியாதிக்கம்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AE.BF_.E0.AE.95.E0.AE.BE.E0.AE.B2.E0.AE.A9.E0.AE.BF.E0.AE.AF.E0.AE.BE.E0.AE.A4.E0.AE.BF.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.AE.E0.AF.8D"></span>விண்வெளி காலனியாதிக்கம்</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=30" title="விண்வெளி காலனியாதிக்கம் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Space_colonization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Space colonization (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Space colonization</a></div> <p>விண்வெளி காலனியாதிக்கம், விண்வெளி நிலைத்தங்கல் மற்றும் விண்வெளி மனிதமயமாக்கல் என்றும் கூட அழைக்கப்படுகிறது. அது நிரந்தரமான தன்னாட்சி (தன்னிறைவான) மனிதக் குடியிருப்பை பூமிக்கு வெளியேயான பிரதேசங்களில் அமைப்பதாகும். குறிப்பாக, இயற்கையான விண்கோள்கள் அல்லது கிரகங்கள் <a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AF%81" class="mw-redirect" title="நிலவு">நிலவு</a> அல்லது <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B5%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="செவ்வாய் (கோள்)">செவ்வாய்</a> போன்றவற்றில், முன்பிருந்த அதே நிலையிலான வளங்களின் பயன்பாட்டினை கணிசமாகப் பயன்படுத்திச் செய்வதாகும். </p><p>இன்று வரையில், நீண்டதொரு மனித விண்வெளி குடியிருப்பு <a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="மிர்">மிர்</a> விண்வெளி நிலையமாகும், அது தொடர்ச்சியாக பெரும்பாலும் பத்தாண்டுகளுக்கு குடியேற்றத்துடனிருந்தது. அதில் வலேரி போல்யாகோவ்ஸ்சின் சாதனையான ஒரே விண்கலத்தில் சற்றேறக்குறைய 438 நாட்கள் தங்கியதையும் உட்கொண்டது. நீண்ட நாள் விண்வெளியில் தங்கியிருத்தல்கள் குறைந்த புவியீர்ப்பினால் எலும்பு மற்றும் தசை இழப்பு, நோய்த்தடுப்பு அமைப்பு ஒடுக்கப்படுதல் மற்றும் கதிரியக்க ஆபத்திற்குள்ளாகுதல் ஆகிய விவகாரங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. </p><p>விண்வெளியின் தொடர்ச்சியான ஆய்வு மற்றும் காலனியாதிகத்திற்கான பல கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய கருத்தாக்கங்கள், ஒரு "கால் பதிக்கும்" நிகழ்வாக நிலவினை ஆதாயமாகக் கொண்டு இதர கிரகங்களுக்கு, குறிப்பாக செவ்வாய்க்கு செல்வதற்கு கவனம் குவிப்பதைக் கொண்டுள்ளன. 2006 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் நாஸா 2024 ஆம் ஆண்டில் நிலவில் நிரந்தரத் தளத்தை திட்டமிட்டுக் கட்டி தொடர்ச்சியான இருப்பைக் கொள்ளவிருப்பதாக அறிவித்தது.<sup id="cite_ref-nasa.gov_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-nasa.gov-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Public_sector_space_agencies&action=edit&redlink=1" class="new" title="வார்ப்புரு:Public sector space agencies (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">வார்ப்புரு:Public sector space agencies</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="மேலும்_காண்க"><span id=".E0.AE.AE.E0.AF.87.E0.AE.B2.E0.AF.81.E0.AE.AE.E0.AF.8D_.E0.AE.95.E0.AE.BE.E0.AE.A3.E0.AF.8D.E0.AE.95"></span>மேலும் காண்க</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=31" title="மேலும் காண்க பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3314359">.mw-parser-output .portal{border:solid #aaa 1px;padding:0}.mw-parser-output .portal.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portal.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portal>ul{display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;background:#f9f9f9;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portal>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portal>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portal>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portal plainlist tright"> <ul></ul></div> <div class="infobox sisterproject"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Commons-logo-2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Commons-logo-2.svg/50px-Commons-logo-2.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Commons-logo-2.svg/75px-Commons-logo-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Commons-logo-2.svg/100px-Commons-logo-2.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1720" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="margin-left: 60px;"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="விக்கிமீடியா பொதுவகம்">விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில்</a>,<br /> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Space_exploration" class="extiw" title="commons:Category:Space exploration">Space exploration</a></b></i> <br />என்பதில் ஊடகங்கள் உள்ளன. </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4121758">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3796576">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">விக்கிமேற்கோள் பகுதியில், இது தொடர்புடையவைகளைக் காண்க: <i><b><a href="https://ta.wikiquote.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="extiw" title="q:விண்வெளிப் பயணம்">விண்வெளிப் பயணம்</a></b></i></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3808288"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">முதன்மைக் கட்டுரை: <a href="/w/index.php?title=Outline_of_space_exploration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outline of space exploration (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Outline of space exploration</a></div> <div> <dl><dt>Robotic space exploration programs</dt></dl> <ul><li>Robotic spacecraft</li> <li>Timeline of planetary exploration</li> <li>Landings on other planets</li> <li>Pioneer program</li> <li>Luna program</li> <li>Zond program</li> <li>Venera program</li> <li>Mars probe program</li> <li>Ranger program</li> <li>Mariner program</li> <li>Surveyor program</li> <li>Viking program</li> <li>வாயேஜர் திட்டம்</li> <li>Vega program</li> <li>Phobos program</li> <li>Discovery program</li> <li>Chandrayaan Program</li> <li>Chang'e Program</li></ul> </div> <dl><dt>Animals in space</dt></dl> <ul><li>Animals in space</li> <li>Monkeys in space</li> <li>Russian space dogs</li></ul> <dl><dt>Humans in space</dt></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Astronaut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astronaut (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Astronaut</a>s</li> <li>Human spaceflight</li> <li>List of human spaceflights</li> <li>List of human spaceflights by program</li> <li>Vostok program</li> <li>Mercury program</li> <li>Voskhod program</li> <li>Gemini program</li> <li>Soyuz program</li> <li>Apollo program</li> <li>Salyut program</li> <li>Skylab</li> <li>Space Shuttle program</li> <li>Mir</li> <li>International Space Station</li> <li>Vision for Space Exploration</li> <li>Aurora Programme</li> <li>Tier One</li> <li>Human adaptation to space</li> <li>Space architecture</li> <li>Space archaeology</li></ul> <dl><dt>Recent and future developments</dt></dl> <ul><li>Asia's Space Race</li> <li>ஆற்றல் உருவாக்கம்</li> <li>Crew Exploration Vehicle</li> <li>Exploration of Mars</li> <li>Space tourism</li> <li>Private spaceflight</li> <li>Space colonization</li> <li>Interstellar spaceflight</li> <li>Human outpost</li> <li>Mars to Stay</li></ul> <dl><dt>மற்றவை</dt></dl> <ul><li>Timeline of Solar System exploration</li> <li>Spaceflight</li> <li>Atmospheric reentry</li> <li>Space station</li> <li>Space and survival</li> <li>Space disasters</li> <li>List of artificial objects on extra-terrestrial surfaces</li> <li>List of spaceflights</li> <li>Russian explorers</li></ul> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Space_exploration_lists_and_timelines&action=edit&redlink=1" class="new" title="வார்ப்புரு:Space exploration lists and timelines (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">வார்ப்புரு:Space exploration lists and timelines</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="குறிப்புதவிகள்"><span id=".E0.AE.95.E0.AF.81.E0.AE.B1.E0.AE.BF.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.A4.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>குறிப்புதவிகள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=32" title="குறிப்புதவிகள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-How_Space_is_Explored-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-How_Space_is_Explored_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4113013">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090702153058/http://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space_ex/exploration.html">"How Space is Explored"</a>. NASA. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space_ex/exploration.html">the original</a> on 2009-07-02<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2010-06-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=How+Space+is+Explored&rft.pub=NASA&rft_id=http%3A%2F%2Fadc.gsfc.nasa.gov%2Fadc%2Feducation%2Fspace_ex%2Fexploration.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Roach-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Roach_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Roach, John (September 19, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.nationalgeographic.com/news/2005/09/0919_050919_moon_space.html">"NASA Aims for Moon by 2018, Unveils New Ship"</a>. National Geographic<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://news.nationalgeographic.com/news/2005/09/0919_050919_moon_space.html">http://news.nationalgeographic.com/news/2005/09/0919_050919_moon_space.html</a></span><span class="reference-accessdate">. பார்த்த நாள்: July 14, 2009</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=NASA+Aims+for+Moon+by+2018%2C+Unveils+New+Ship&rft.atitle=&rft.aulast=Roach&rft.aufirst=John&rft.au=Roach%2C%26%2332%3BJohn&rft.date=September+19%2C+2005&rft.pub=National+Geographic&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.nationalgeographic.com%2Fnews%2F2005%2F09%2F0919_050919_moon_space.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Berger-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Berger_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Berger, Brian (September 14, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.space.com/news/050914_nasa_cev_update.html">"NASA to Unveil Plans to Send 4 Astronauts to Moon in 2018"</a>. Space.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.space.com/news/050914_nasa_cev_update.html">http://www.space.com/news/050914_nasa_cev_update.html</a></span><span class="reference-accessdate">. பார்த்த நாள்: July 14, 2005</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=NASA+to+Unveil+Plans+to+Send+4+Astronauts+to+Moon+in+2018&rft.atitle=&rft.aulast=Berger&rft.aufirst=Brian&rft.au=Berger%2C%26%2332%3BBrian&rft.date=September+14%2C+2005&rft.pub=Space.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.space.com%2Fnews%2F050914_nasa_cev_update.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Elsworth-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Elsworth_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Elsworth, Catherine (September 20, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1498804/US-plans-to-be-back-on-the-moon-by-2018.html">"US plans to be back on the Moon by 2018"</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1498804/US-plans-to-be-back-on-the-moon-by-2018.html">http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1498804/US-plans-to-be-back-on-the-moon-by-2018.html</a></span><span class="reference-accessdate">. பார்த்த நாள்: July 14, 2009</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=US+plans+to+be+back+on+the+Moon+by+2018&rft.atitle=&rft.aulast=Elsworth&rft.aufirst=Catherine&rft.au=Elsworth%2C%26%2332%3BCatherine&rft.date=September+20%2C+2005&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fnews%2Fworldnews%2Fnorthamerica%2Fusa%2F1498804%2FUS-plans-to-be-back-on-the-moon-by-2018.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-newscientist.com-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-newscientist.com_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newscientist.com/article/dn2511.html">Russia proposes manned Mars mission by 2015 - 08 July 2002 - New Scientist</a></span> </li> <li id="cite_note-NASA_on_Luna_2_mission-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NASA_on_Luna_2_mission_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120331155310/http://sse.jpl.nasa.gov/missions/profile.cfm?Sort=Target&Target=Moon&MCode=Luna_02">"NASA on Luna 2 mission"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sse.jpl.nasa.gov/missions/profile.cfm?Sort=Target&Target=Moon&MCode=Luna_02">the original</a> on 2012-03-31<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2021-08-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NASA+on+Luna+2+mission&rft_id=http%3A%2F%2Fsse.jpl.nasa.gov%2Fmissions%2Fprofile.cfm%3FSort%3DTarget%26Target%3DMoon%26MCode%3DLuna_02&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-NASA_on_Luna_9_mission-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NASA_on_Luna_9_mission_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120331155324/http://sse.jpl.nasa.gov/missions/profile.cfm?Sort=Target&Target=Moon&MCode=Luna_09">"NASA on Luna 9 mission"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sse.jpl.nasa.gov/missions/profile.cfm?Sort=Target&Target=Moon&MCode=Luna_09">the original</a> on 2012-03-31<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2021-08-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NASA+on+Luna+9+mission&rft_id=http%3A%2F%2Fsse.jpl.nasa.gov%2Fmissions%2Fprofile.cfm%3FSort%3DTarget%26Target%3DMoon%26MCode%3DLuna_09&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-NASA_on_Luna_10_mission-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NASA_on_Luna_10_mission_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120218232128/http://sse.jpl.nasa.gov/missions/profile.cfm?Sort=Target&Target=Moon&MCode=Luna_10">"NASA on Luna 10 mission"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sse.jpl.nasa.gov/missions/profile.cfm?Sort=Target&Target=Moon&MCode=Luna_10">the original</a> on 2012-02-18<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2021-08-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NASA+on+Luna+10+mission&rft_id=http%3A%2F%2Fsse.jpl.nasa.gov%2Fmissions%2Fprofile.cfm%3FSort%3DTarget%26Target%3DMoon%26MCode%3DLuna_10&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Bond-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Bond_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite id="CITEREFBond2003" class="citation cs2">Bond, Peter (7 April 2003), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080108073958/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20030407/ai_n12692130">"Obituary: Lt-Gen Kerim Kerimov"</a>, <i>The Independent</i>, London, archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20030407/ai_n12692130">the original</a> on 2008-01-08<span class="reference-accessdate">, பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2009-03-11</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Independent&rft.atitle=Obituary%3A+Lt-Gen+Kerim+Kerimov&rft.date=2003-04-07&rft.aulast=Bond&rft.aufirst=Peter&rft_id=http%3A%2F%2Ffindarticles.com%2Fp%2Farticles%2Fmi_qn4158%2Fis_20030407%2Fai_n12692130&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Betty_Blair_1995-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Betty_Blair_1995_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Betty Blair (1995), "Behind Soviet Aeronauts", <i>Azerbaijan International</i> <b>3</b> (3).</span> </li> <li id="cite_note-NASAastrobio-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NASAastrobio_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150928003207/http://astrobiology.arc.nasa.gov/">"NASA Astrobiology"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://astrobiology.arc.nasa.gov/">the original</a> on 2015-09-28<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2010-06-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NASA+Astrobiology&rft_id=http%3A%2F%2Fastrobiology.arc.nasa.gov%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-aleph.se-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-aleph.se_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.aleph.se/Trans/Words/x.html">http://www.aleph.se/Trans/Words/x.html</a></span> </li> <li id="cite_note-World_Wide_Words:_Fears_and_dreads-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-World_Wide_Words:_Fears_and_dreads_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldwidewords.org/articles/phobias.htm">World Wide Words: Fears and dreads</a></span> </li> <li id="cite_note-itwire.com.au-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-itwire.com.au_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.itwire.com.au/content/view/11647/1066/">iTWire - Scientists will look for alien life, but Where and How?</a></span> </li> <li id="cite_note-Astrobiology-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Astrobiology_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101212184044/http://biocab.org/Astrobiology.html">"Astrobiology"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://biocab.org/Astrobiology.html">the original</a> on 2010-12-12<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2010-06-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Astrobiology&rft_id=http%3A%2F%2Fbiocab.org%2FAstrobiology.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-AstroDNA-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AstroDNA_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.astrobio.net/news/article2168.html">Launching the Alien Debates :: Astrobiology Magazine - earth science - evolution distribution Origin of life universe - life beyond :: Astrobiology is study of earth science evolution distribution Origin of life in universe terrestrial</a></span> </li> <li id="cite_note-Dinerman-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Dinerman_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite id="CITEREFDinerman2004" class="citation web cs1">Dinerman, Taylor (September 27, 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thespacereview.com/article/232/1">"Is the Great Galactic Ghoul losing his appetite?"</a>. <i>The space review</i><span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2007-03-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+space+review&rft.atitle=Is+the+Great+Galactic+Ghoul+losing+his+appetite%3F&rft.date=2004-09-27&rft.aulast=Dinerman&rft.aufirst=Taylor&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thespacereview.com%2Farticle%2F232%2F1&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Knight-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Knight_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite id="CITEREFKnight" class="citation web cs1">Knight, Matthew. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnn.com/2006/TECH/science/12/23/mwonders.mars/index.html">"Beating the curse of Mars"</a>. <i>Science & Space</i><span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2007-03-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Science+%26+Space&rft.atitle=Beating+the+curse+of+Mars&rft.aulast=Knight&rft.aufirst=Matthew&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2006%2FTECH%2Fscience%2F12%2F23%2Fmwonders.mars%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-marsdaily.com-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-marsdaily.com_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.marsdaily.com/reports/Russia_delays_Mars_probe_launch_until_2012_report_999.html">http://www.marsdaily.com/reports/Russia_delays_Mars_probe_launch_until_2012_report_999.html</a></span> </li> <li id="cite_note-ru.youtube.com-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ru.youtube.com_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://ru.youtube.com/watch?v=W0cUvK0Dgy8">http://ru.youtube.com/watch?v=W0cUvK0Dgy8</a></span> </li> <li id="cite_note-delta-v-21"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-delta-v_21-0">21.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-delta-v_21-1">21.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite id="CITEREFWong1998" class="citation web cs1">Wong, Al (May 28, 1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20001017191131/http://www.jpl.nasa.gov/galileo/faqnav.html">"Galileo FAQ - Navigation"</a>. NASA. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www2.jpl.nasa.gov/galileo/faqnav.html">the original</a> on 2000-10-17<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2006-11-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Galileo+FAQ+-+Navigation&rft.pub=NASA&rft.date=1998-05-28&rft.aulast=Wong&rft.aufirst=Al&rft_id=http%3A%2F%2Fwww2.jpl.nasa.gov%2Fgalileo%2Ffaqnav.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Hirata-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Hirata_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite id="CITEREFHirata" class="citation web cs1">Hirata, Chris. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070701211813/http://www.pma.caltech.edu/~chirata/deltav.html">"Delta-V in the Solar System"</a>. California Institute of Technology. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pma.caltech.edu/~chirata/deltav.html">the original</a> on 2007-07-01<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2006-11-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Delta-V+in+the+Solar+System&rft.pub=California+Institute+of+Technology&rft.aulast=Hirata&rft.aufirst=Chris&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pma.caltech.edu%2F~chirata%2Fdeltav.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Suomi1991-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Suomi1991_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Suomi, V. E.; Limaye, S. S.; Johnson, D. R. (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://adsabs.harvard.edu/abs/1991Sci...251..929S">"High winds of Neptune - A possible mechanism"</a>. <i>Science</i> <b>251</b>: 929–932. <a href="/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%AE_%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A3%E0%AE%9A%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="எண்ணிம ஆவணச் சுட்டி">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1126%2Fscience.251.4996.929%2B">10.1126/science.251.4996.929+</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://adsabs.harvard.edu/abs/1991Sci...251..929S">http://adsabs.harvard.edu/abs/1991Sci...251..929S</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=High+winds+of+Neptune+-+A+possible+mechanism&rft.jtitle=Science&rft.aulast=Suomi%2C+V.+E.%3B+Limaye%2C+S.+S.%3B+Johnson%2C+D.+R.&rft.au=Suomi%2C+V.+E.%3B+Limaye%2C+S.+S.%3B+Johnson%2C+D.+R.&rft.date=1991&rft.volume=251&rft.pages=929%E2%80%93932&rft_id=info:doi/10.1126%2Fscience.251.4996.929%2B&rft_id=http%3A%2F%2Fadsabs.harvard.edu%2Fabs%2F1991Sci...251..929S&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Agnor06-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Agnor06_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Agnor, C. B.; and Hamilton, D. P. (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nature.com/nature/journal/v441/n7090/abs/nature04792.html">"Neptune's capture of its moon Triton in a binary–planet gravitational encounter"</a>. <i>Nature</i> <b>441</b>: 192. <a href="/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%AE_%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A3%E0%AE%9A%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="எண்ணிம ஆவணச் சுட்டி">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038%2Fnature04792">10.1038/nature04792</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nature.com/nature/journal/v441/n7090/abs/nature04792.html">http://www.nature.com/nature/journal/v441/n7090/abs/nature04792.html</a></span><span class="reference-accessdate">. பார்த்த நாள்: 2006-05-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Neptune%27s+capture+of+its+moon+Triton+in+a+binary%E2%80%93planet+gravitational+encounter&rft.jtitle=Nature&rft.aulast=Agnor%2C+C.+B.%3B+and+Hamilton%2C+D.+P.&rft.au=Agnor%2C+C.+B.%3B+and+Hamilton%2C+D.+P.&rft.date=2006&rft.volume=441&rft.pages=192&rft_id=info:doi/10.1038%2Fnature04792&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nature.com%2Fnature%2Fjournal%2Fv441%2Fn7090%2Fabs%2Fnature04792.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-iau.org-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-iau.org_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text">IAU 2006 General Assembly: Result of the IAU Resolution votes. International Astronomical Union (2006)<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite id="CITEREFStaff2006" class="citation web cs1">Staff (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070103145836/http://www.iau.org/iau0603.414.0.html">"IAU 2006 General Assembly: Result of the IAU resolution votes"</a>. IAU. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iau.org/iau0603.414.0.html">the original</a> on 2007-01-03<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2007-05-11</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=IAU+2006+General+Assembly%3A+Result+of+the+IAU+resolution+votes&rft.pub=IAU&rft.date=2006&rft.au=Staff&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iau.org%2Fiau0603.414.0.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Voyager_Frequently_Asked_Questions-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Voyager_Frequently_Asked_Questions_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110721050617/http://voyager.jpl.nasa.gov/faq.html">"Voyager Frequently Asked Questions"</a>. Jet Propulsion Laboratory. January 14, 2003. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://voyager.jpl.nasa.gov/faq.html">the original</a> on 2011-07-21<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2006-09-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Voyager+Frequently+Asked+Questions&rft.pub=Jet+Propulsion+Laboratory&rft.date=2003-01-14&rft_id=http%3A%2F%2Fvoyager.jpl.nasa.gov%2Ffaq.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Robert_Roy_Britt_2003-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Robert_Roy_Britt_2003_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite id="CITEREFRobert_Roy_Britt2003" class="citation web cs1">Robert Roy Britt (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.space.com/scienceastronomy/pluto_horizons_030225.html">"Pluto Mission a Go! Initial Funding Secured"</a>. <i>space.com</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20030418155403/http://www.space.com/scienceastronomy/pluto_horizons_030225.html">Archived</a> from the original on 2003-04-18<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2007-04-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=space.com&rft.atitle=Pluto+Mission+a+Go%21+Initial+Funding+Secured&rft.date=2003&rft.au=Robert+Roy+Britt&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.space.com%2Fscienceastronomy%2Fpluto_horizons_030225.html&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-springerlink.com-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-springerlink.com_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.springerlink.com/content/mx377r26428538p8/">[1]</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since ஆகஸ்ட் 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Link_rot" class="extiw" title="en:Wikipedia:Link rot">தொடர்பிழந்த இணைப்பு</a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-Telegraph.co.uk-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Telegraph.co.uk_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080420122747/http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2F2001%2F10%2F16%2Fnhawk16.xml">"Colonies in space may be only hope, says Hawking"</a>. Telegraph.co.uk. October 15, 2001 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2001/10/16/nhawk16.xml">இம் மூலத்தில் இருந்து</a> 2008-04-20 அன்று. பரணிடப்பட்டது.<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20080420122747/http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2F2001%2F10%2F16%2Fnhawk16.xml">https://web.archive.org/web/20080420122747/http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2F2001%2F10%2F16%2Fnhawk16.xml</a></span><span class="reference-accessdate">. பார்த்த நாள்: 2007-08-05</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Colonies+in+space+may+be+only+hope%2C+says+Hawking&rft.atitle=&rft.date=October+15%2C+2001&rft.pub=Telegraph.co.uk&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20080420122747%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fnews%2Fmain.jhtml%3Fxml%3D%252Fnews%252F2001%252F10%252F16%252Fnhawk16.xml&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-NASA-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NASA_30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=EewrC22ysus">"NASA "Reach" Public Service Announcement for Space Exploration"</a>. NASA.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NASA+%22Reach%22+Public+Service+Announcement+for+Space+Exploration&rft.pub=NASA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DEewrC22ysus&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Pollingreport.com-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Pollingreport.com_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4113013"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pollingreport.com/science.htm">"Origin of Human Life – USA Today/Gallup Poll"</a>. Pollingreport.com. June 1–3, 2007<span class="reference-accessdate">. பார்க்கப்பட்ட நாள் <span class="nowrap">2007-08-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Origin+of+Human+Life+%E2%80%93+USA+Today%2FGallup+Poll&rft.pub=Pollingreport.com&rft.date=2007-06-01%2F2007-06-03&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pollingreport.com%2Fscience.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Arthur_C._Clarke_1950-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Arthur_C._Clarke_1950_32-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Arthur C. Clarke, <i>Interplanetary Flight -- An Introduction to Astronautics</i> , Harper & Brothers, New York, 1950,Chapter 10</span> </li> <li id="cite_note-Feynman,_Richard_P._1988-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Feynman,_Richard_P._1988_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text">[Feynman, Richard P., <i>What Do You Care What Other People Think?</i> , 1988, W W Norton, <a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%95_%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D" title="பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்">பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்</a> <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:BookSources/0-393-02659-0" title="சிறப்பு:BookSources/0-393-02659-0">0-393-02659-0</a>, 2001 paperback: <a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%95_%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D" title="பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்">பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்</a> <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:BookSources/0-393-32092-8" title="சிறப்பு:BookSources/0-393-32092-8">0-393-32092-8</a>]</span> </li> <li id="cite_note-nasa.gov-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nasa.gov_34-0">↑</a></span> <span class="reference-text">NASA(December 4, 2006). "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nasa.gov/pdf/164021main_lunar_architecture.pdf">GLOBAL EXPLORATION STRATEGY AND LUNAR ARCHITECTURE</a>"(PDF). செய்திக் குறிப்பு. பார்க்கப்பட்டது: 2007-08-05.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="வெளிப்புற_இணைப்புகள்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AE.BF.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.B1_.E0.AE.87.E0.AE.A3.E0.AF.88.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>வெளிப்புற இணைப்புகள்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=33" title="வெளிப்புற இணைப்புகள் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spaceref.com">Space related news</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://spaceflight.nasa.gov">Nasa's website on human space travel</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/history/NR/twhp/wwwlps/lessons/101space/101space.htm"><i>"America's Space Program: Exploring a New Frontier"</i> , a National Park Service Teaching with Historic Places (TwHP) lesson plan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://spacephotos.ru/">The Soviet-Russian Spaceflight's History Photoarchive</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.life.com/image/first/in-gallery/30222/the-21-greatest-space-photos-ever">The 21 Greatest Space Photos Ever</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101227233620/http://www.life.com/image/first/in-gallery/30222/the-21-greatest-space-photos-ever">பரணிடப்பட்டது</a> 2010-12-27 at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a> - slideshow by <i>Life Magazine</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/tamil/highlights/story/2004/08/040801_spacetravel.shtml">விண்வெளிப் பயணம் குறித்த பி.பி.சி. தமிழ் வானொலியின் தொடர் நிகழ்ச்சி</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="பின்வருவனவற்றையும்_பார்க்கவும்"><span id=".E0.AE.AA.E0.AE.BF.E0.AE.A9.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AE.B0.E0.AF.81.E0.AE.B5.E0.AE.A9.E0.AE.B5.E0.AE.B1.E0.AF.8D.E0.AE.B1.E0.AF.88.E0.AE.AF.E0.AF.81.E0.AE.AE.E0.AF.8D_.E0.AE.AA.E0.AE.BE.E0.AE.B0.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B5.E0.AF.81.E0.AE.AE.E0.AF.8D"></span>பின்வருவனவற்றையும் பார்க்கவும்</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=34" title="பின்வருவனவற்றையும் பார்க்கவும் பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="விண்வெளிப் போட்டி">விண்வெளிப் போட்டி</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%86%E0%AE%B3%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ஆளேற்றிய விண்வெளிப் பயணத் திட்டங்கள் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">ஆளேற்றிய விண்வெளிப் பயணத் திட்டங்கள்</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AF%8A%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="வொஸ்டொக் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">வொஸ்டொக் திட்டம்</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="மேர்க்குரித் திட்டம்">மேர்க்குரித் திட்டம்</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B8%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="சோயுஸ் விண்வெளி ஓடம்">சோயுஸ் திட்டம்</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஜெமினி திட்டம்">ஜெமினி திட்டம்</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%8B_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அப்பல்லோ திட்டம்">அப்பல்லோ திட்டம்</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88_%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ஸ்கை லாப் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">ஸ்கை லாப்</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="விண்வெளி விமானத் திட்டம் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">விண்வெளி விமானத் திட்டம்</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B7%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B7%E0%AF%82_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ஷென்ஷூ விண்வெளி ஓடம் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">ஷென்ஷூ விண்வெளி ஓடம்</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ஆளில்லா விண்வெளிப் பயணத் திட்டங்கள் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">ஆளில்லா விண்வெளிப் பயணத் திட்டங்கள்</a> <ul><li><a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="மரினர் திட்டம்">மரினர் திட்டம்</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="சர்வேயர் திட்டம் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">சர்வேயர் திட்டம்</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="விண்வெளி விமானி (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">விண்வெளி விமானிகள்</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" class="mw-redirect" title="விண்வெளி நிலையங்கள்">விண்வெளி நிலையங்கள்</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BE" title="விண்வெளிச் சுற்றுலா">விண்வெளிச் சுற்றுலா</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="விண்வெளிக் குடியேற்றம் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">விண்வெளிக் குடியேற்றம்</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=விண்வெளிப்_பயணம்&oldid=4081642">https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=விண்வெளிப்_பயணம்&oldid=4081642</a>" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Categories" title="சிறப்பு:Categories">பகுப்புகள்</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:விண்வெளிப் பயணம்">விண்வெளிப் பயணம்</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:வானியல்">வானியல்</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:கூகுள் தமிழாக்கம்-வானியல்">கூகுள் தமிழாக்கம்-வானியல்</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">மறைந்த பகுப்புகள்: <ul><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4_%E0%AE%87%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:தொடர்பிழந்த இணைப்புகளைக்கொண்ட கட்டுரைகள்">தொடர்பிழந்த இணைப்புகளைக்கொண்ட கட்டுரைகள்</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Articles_with_hatnote_templates_targeting_a_nonexistent_page" title="பகுப்பு:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page">Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Commons_category_with_local_link_same_as_on_Wikidata" title="பகுப்பு:Commons category with local link same as on Wikidata">Commons category with local link same as on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_wayback_links" title="பகுப்பு:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> இப்பக்கத்தைக் கடைசியாக 27 ஆகத்து 2024, 18:41 மணிக்குத் திருத்தினோம்.</li> <li id="footer-info-copyright">அனைத்துப் பக்கங்களும் <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள்</a> அனுமதியுடன் பகிரப்பட்டுள்ளன; கூடுதலான <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">கட்டுப்பாடுகளுக்கு</a> உட்படலாம்.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">அந்தரங்கக் கொள்கை</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D">விக்கிப்பீடியா பற்றி</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D">பொறுப்புத் துறப்புகள்</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ஆக்குநர்கள்</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ta.wikipedia.org">புள்ளிவிவரங்கள்</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">நினைவிக் கூற்று</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ta.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">கைப்பேசிப் பார்வை</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2nql","wgBackendResponseTime":241,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.574","walltime":"0.911","ppvisitednodes":{"value":5204,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":84772,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12647,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":77045,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 630.128 1 -total"," 51.26% 322.976 1 வார்ப்புரு:Reflist"," 26.51% 167.025 15 வார்ப்புரு:Cite_web"," 14.58% 91.879 1 வார்ப்புரு:Commons_category"," 11.46% 72.203 21 வார்ப்புரு:Main"," 8.36% 52.674 1 வார்ப்புரு:கூகுள்_தமிழாக்கக்_கட்டுரைகள்"," 8.36% 52.668 6 வார்ப்புரு:Citation/core"," 7.71% 48.580 1 வார்ப்புரு:Ambox"," 5.28% 33.255 4 வார்ப்புரு:Cite_news"," 4.84% 30.502 1 வார்ப்புரு:Dead_link"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.252","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4476525,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-77bc9d5b54-zqfrz","timestamp":"20241118105835","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd","url":"https:\/\/ta.wikipedia.org\/wiki\/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q180046","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q180046","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-12-09T09:51:31Z","dateModified":"2024-08-27T18:41:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d6\/RocketSunIcon.svg"}</script> </body> </html>