CINXE.COM

صدام الملوك - ويكيبيديا

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>صدام الملوك - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"d57c8936-8c67-4599-87f6-649510ac1348","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"صدام_الملوك","wgTitle":"صدام الملوك","wgCurRevisionId":68051732,"wgRevisionId":68051732,"wgArticleId":2735660,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك","جميع المقالات ذات الوصلات الخارجية المكسورة","مقالات ذات وصلات خارجية مكسورة منذ يونيو 2019","مقالات تستعمل قوالب معلومات" ,"مقالات تحوي نصا بالإنجليزية","صفحات تستخدم خاصية P136","صفحات بها بيانات ويكي بيانات","صفحات بها وصلات إنترويكي 2","صفحات تستخدم خاصية P166","صفحات تستخدم خاصية P856","صفحات تستخدم خاصية P155","صفحات تستخدم خاصية P156","مقالات بها أقسام فارغة منذ نوفمبر 2018","جميع المقالات التي بها أقسام فارغة","جميع المقالات التي بحاجة لصيانة","مقالات بها أقسام فارغة منذ 2018","صفحات بها وصلات إنترويكي","مقالات فيها معرفات MusicBrainz work","بوابة أدب/مقالات متعلقة","بوابة أدب أمريكي/مقالات متعلقة","بوابة أغنية الجليد والنار/مقالات متعلقة","بوابة الولايات المتحدة/مقالات متعلقة", "بوابة خيال علمي/مقالات متعلقة","بوابة عقد 1990/مقالات متعلقة","بوابة كتب/مقالات متعلقة","روايات تقع أحداثها في قلاع","أعمال تقع أحداثها في قلاع","روايات أمريكية حولت إلى عروض تلفزيونية","روايات أمريكية في 1998","روايات جورج ر. ر. مارتن","روايات فانتازيا 1998","روايات فانتازية أمريكية","روايات متلفزة","صراع العروش"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"صدام_الملوك","wgRelevantArticleId":2735660,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68051732,"wgMediaViewerOnClick" :true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q300370","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready", "ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader", "ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/8/88/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1808"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/8/88/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1205"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="964"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="صدام الملوك - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-صدام_الملوك rootpage-صدام_الملوك skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&amp;uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&amp;returnto=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&amp;returnto=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&amp;uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&amp;returnto=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&amp;returnto=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-مُلخّص_الأحداث" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مُلخّص_الأحداث"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>مُلخّص الأحداث</span> </div> </a> <ul id="toc-مُلخّص_الأحداث-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الشخصيّات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#الشخصيّات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>الشخصيّات</span> </div> </a> <ul id="toc-الشخصيّات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-النُسَخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#النُسَخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>النُسَخ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-النُسَخ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي النُسَخ</span> </button> <ul id="toc-النُسَخ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-النُسخَة_العربيّة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#النُسخَة_العربيّة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>النُسخَة العربيّة</span> </div> </a> <ul id="toc-النُسخَة_العربيّة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-الجوائِز_والترشيحات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#الجوائِز_والترشيحات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>الجوائِز والترشيحات</span> </div> </a> <ul id="toc-الجوائِز_والترشيحات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>مراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-مراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>صدام الملوك</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 39 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-39" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">39 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BB%D1%8A%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Сблъсък на крале – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сблъсък на крале" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B6_%E0%A6%85%E0%A6%AC_%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B8" title="আ ক্ল্যাশ অব কিংস – البنغالية" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আ ক্ল্যাশ অব কিংস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="البنغالية" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Xoc_de_reis" title="Xoc de reis – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Xoc de reis" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/St%C5%99et_kr%C3%A1l%C5%AF" title="Střet králů – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Střet králů" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – الويلزية" lang="cy" hreflang="cy" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="الويلزية" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kongernes_kamp" title="Kongernes kamp – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Kongernes kamp" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Choque_de_reyes" title="Choque de reyes – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Choque de reyes" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kuningate_heitlus" title="Kuningate heitlus – الإستونية" lang="et" hreflang="et" data-title="Kuningate heitlus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="الإستونية" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86" title="نبرد پادشاهان – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نبرد پادشاهان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kuninkaiden_koitos" title="Kuninkaiden koitos – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kuninkaiden koitos" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="עימות המלכים – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="עימות המלכים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kir%C3%A1lyok_csat%C3%A1ja" title="Királyok csatája – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Királyok csatája" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4%D5%A8" title="Արքաների պատերազմը – الأرمنية" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արքաների պատերազմը" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="الأرمنية" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82_%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4%D5%A8" title="Արքաներու Պատերազմը – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Արքաներու Պատերազմը" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lo_scontro_dei_re" title="Lo scontro dei re – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Lo scontro dei re" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E7%8B%BC%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%AE%E6%88%A6%E6%97%97" title="王狼たちの戦旗 – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="王狼たちの戦旗" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98" title="მეფეთა ჯახი – الجورجية" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მეფეთა ჯახი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="الجورجية" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%99%95%EB%93%A4%EC%9D%98_%EC%A0%84%EC%9F%81" title="왕들의 전쟁 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="왕들의 전쟁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Karali%C5%B3_kova" title="Karalių kova – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Karalių kova" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%80_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8" title="Судир на кралеви – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Судир на кралеви" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8E_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="എ ക്ലാഷ് ഓഫ് കിംഗ്സ് – المالايالامية" lang="ml" hreflang="ml" data-title="എ ക്ലാഷ് ഓഫ് കിംഗ്സ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="المالايالامية" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/De_strijd_der_koningen" title="De strijd der koningen – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="De strijd der koningen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Starcie_kr%C3%B3l%C3%B3w" title="Starcie królów – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Starcie królów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%8Encle%C8%99tarea_regilor" title="Încleștarea regilor – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Încleștarea regilor" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Битва королей – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Битва королей" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%BAboj_kr%C3%A1%C4%BEov" title="Súboj kráľov – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Súboj kráľov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings" title="A Clash of Kings – الألبانية" lang="sq" hreflang="sq" data-title="A Clash of Kings" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الألبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Судар краљева – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Судар краљева" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kungarnas_krig" title="Kungarnas krig – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kungarnas krig" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Krallar%C4%B1n_%C3%87arp%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1" title="Kralların Çarpışması – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kralların Çarpışması" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2" title="Битва королів – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Битва королів" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%9A%84%E7%BA%B7%E4%BA%89" title="列王的纷争 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="列王的纷争" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q300370#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;oldid=68051732" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&amp;page=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;id=68051732&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&amp;url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B5%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2583"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B5%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2583"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&amp;page=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q300370" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete universite" style="line-height:1.5em; background-color:#b0c4de;color:#000000">صدام الملوك </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d8e2ee;color:#000">(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">A Clash of Kings</span>)‏ </th> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"><div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/8/88/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83.jpg" decoding="async" width="219" height="330" class="mw-file-element" data-file-width="219" data-file-height="330" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div><small>غلاف النسخة العربية</small></div> </td></tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d8e2ee;color:#000000">معلومات الكتاب </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المؤلف</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="جورج ر. ر. مارتن">جورج ر. ر. مارتن</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">البلد</th> <td class="sm_td" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة">الولايات المتحدة</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">اللغة</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">الإنجليزية</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الناشر</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%86%D8%B2" title="هاربر كولنز">كتب فوييجر</a> <br /> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B7%D9%8A%D8%A7%D9%81_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%85" title="أطياف بانتام">أطياف بانتام</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاريخ النشر</th> <td class="sm_td" style="">16 نوفمبر 1998</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">السلسلة</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="أغنية الجليد والنار">أغنية الجليد والنار</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">النوع الأدبي</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A7_%D8%B9%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="فنتازيا عليا">فنتازيا عليا</a>، &#160;<a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A7" title="فنتازيا">وفنتازيا</a>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q300370#P136" title="تعديل قيمة خاصية (P136) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P136) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الموضوع</th> <td class="sm_td" style="">فنتازيا ملحميّة <br /> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="استراتيجية سياسية">إستراتيجية سياسية</a> <br /> خيال العصور الوسطى</td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d8e2ee;color:#000000">التقديم </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">عدد الأجزاء</th> <td class="sm_td" style="">2</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">عدد الصفحات</th> <td class="sm_td" style="">761 <small>النسخة الإنجليزية</small> <br /> 1055 <small>النسخة العربية</small></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d8e2ee;color:#000000">ترجمة </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المترجم</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D9%87%D8%B4%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%87%D9%85%D9%8A" title="هشام فهمي">هشام فهمي</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاريخ النشر</th> <td class="sm_td" style="">نوفمبر 2016<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ردمك</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-977-6483-92-7" title="خاص:مصادر كتاب/978-977-6483-92-7">978-977-6483-92-7</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الناشر</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9" title="دار التنوير للنشر والتوزيع">دار التنوير للنشر والتوزيع</a></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d8e2ee;color:#000000">الجوائز </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">جائزة إجنوتوس لأفضل رواية أجنبية&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6359432#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q6359432"><sup class="reference" title="عنصر (Q6359432) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;<small> (2004)</small><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%84%D9%88%D9%83%D9%88%D8%B3_%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A7" title="جائزة لوكوس لأفضل رواية فانتازيا">جائزة لوكوس لأفضل رواية فانتازيا</a><small> (1999)</small>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q300370#P166" title="تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d8e2ee;color:#000000">المواقع </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ردمك</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-00-224585-X" title="خاص:مصادر كتاب/0-00-224585-X">0-00-224585-X</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF_%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%B2" title="جود ريدز">جود ريدز</a></th> <td class="sm_td" style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goodreads.com/book/show/822995.A_Clash_of_Kings/"><small>صفحة الكتاب على جود ريدز</small></a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الموقع الرسمي</th> <td class="sm_td" style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.georgerrmartin.com/grrm_book/a-clash-of-kings-a-song-of-ice-and-fire-book-two/">الموقع الرسمي</a>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q300370#P856" title="تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"> <div style="float:right;"> <span style="text-align:right; width:5%;margin-left:3px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></span><span style="font-size:90%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="لعبة العروش">لعبة العروش</a>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q300370#P155" title="تعديل قيمة خاصية (P155) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P155) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></span> </div> <div style="float:left;"><span style="font-size:90%; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%81" title="عاصفة السيوف">عاصفة السيوف</a>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q300370#P156" title="تعديل قيمة خاصية (P156) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P156) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></span><span style="text-align:left;width:5%;margin-right:3px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></span> </div> </td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #d8e2ee dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span>&#160;<span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><i><b>صدام الملوك</b></i> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">A Clash of Kings</span>)‏ هيَ الجُزء الثاني من سلسلة روايات الفانتازيا الملحميّة <i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="أغنية الجليد والنار">أغنية الجليد والنار</a></i> من تأليف الكاتب الأمريكيّ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="جورج ر. ر. مارتن">جورج ر. ر. مارتن</a>، صَدرت لأوّل مرّة في 16 نوفمبر 1998 في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="المملكة المتحدة">المملكة المتحدة</a>، أمّا في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة">الولايات المتحدة</a> فقد صَدرت مُتأخّرة حتى مارس 1999. تَستَكمِل الرواية أحداثَ <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="لعبة العروش">الجُزءِ السابِق</a> حيثُ تُركّز على آل ستارك وما آل بِهم الحال بعدَ مَقتل قائِدهم وكبيرِهم ووالِدهم <a href="/wiki/%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="ند ستارك">نِد ستارك</a>، وتُركّز كذلك على الحُروب الدائِرة في القارّة بعدَ موتِ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="روبرت باراثيون">الملك روبرت باراثيون</a> ومَعرفَة أنّ ابنَه جوفري لا يَحقّ له المُلك، كما تسرُد أحداثَ الحَرس الليليّ للتحقيق في أمر الهَمج، في حين أن <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%B1%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="دنيرس تارجارين">دينريس تارغاريان</a> تواصِل مَسعاها لاستعادَة العَرش. </p><p>نالَت الرواية شُهرةً واسِعة وتُرجِمت لأكثَر من 30 لُغة حولَ العالم، وصدرت النُسخة العربيّة من الرواية في نوفمبر 2016 من ترجمة <a href="/wiki/%D9%87%D8%B4%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%87%D9%85%D9%8A" title="هشام فهمي">هشام فهمي</a> لصالح دار التنوير.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> وقد بُني <a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_2)" title="صراع العروش (الموسم 2)">الموسِم الثاني</a> من مُسلسل <a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="صراع العروش">صراع العروش</a> على هذا الجُزء. وكَسابِقتها <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="لعبة العروش">لعبة العروش</a>، فازَت هذه الرواية بجائِزة لوكس لأفضل رواية ورُشِّحت لجائِزة السديم. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مُلخّص_الأحداث"><span id=".D9.85.D9.8F.D9.84.D8.AE.D9.91.D8.B5_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.AD.D8.AF.D8.A7.D8.AB"></span>مُلخّص الأحداث</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=1" title="عدل القسم: مُلخّص الأحداث"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هو الكتاب الثاني من سلسلة <i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="أغنية الجليد والنار">أغنية الجليد والنار</a></i>، وهذه الأنشودة تتكون من جزئين، سلسلة الخيال والفنتازيا من تاليف الكاتب الأمريكي <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86_(%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A)" title="جورج مارتن (ممثل أمريكي)">جورج مارتن</a>. </p><p>في صدام الملوك يستمر مارتن من حيت توقفت القصة في لعبة العروش. تعاني الممالك السبع من الحرب الأهلية، وتقوم ساعة حامل الحراسة الليلية بتثبيت قوة استطلاع شمال الجدار، وفي الشرق البعيد، تواصل داينريز تارغارين سعيها للعودة إلى الممالك السبع والمطالبة بحقها الطبيعي. </p><p> يحاول <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="روب ستارك">روب ستارك</a>، ملك الشمال، تأمين تحالف مع جزر الحديد عن طريق إرسال ثيرون جريجوي للتفاوض، وهو جناح من عائلة ستارك الذي كان بمثابة شقيق لروب. ومع ذلك، فإن ثيون ينقلب ضد ستاركس، الذي أبقاه في وينترفيل ضد إرادته، ولا يرفض جريجوي عرض روب فحسب، بل يهاجم الساحل الغربي للشمال. في وينترفيل، غاضب بران ستارك الشاب عندما بقي في منصبه. في أحلامه، يسكن جسد الذئب الصيف. يصل جوجين و مييرا رييد إلى وينترفيل، والروابط الثلاثة حول قوى جوجين و بران الخارقة للطبيعة. ثم هاجم ثيون المجيد وينترفيل، فاستول على بران وريكون كرهائن. يتظاهر بقتل بران وريكون، مما يثير اشمئزاز الجميع. يفتقر ثيون إلى الرجال ويدخل في تحالف مع مجموعة بقيادة رامزي بولتون. تتحول هذه المجموعة إلى ثيون، وتأخذه أسيرا، وتهلك وينترفيل. يهرب بران وهودور وريدز من وينترفيل ويتوجهون إلى الجدار، حيث سيواصل جوجين تدريب بران الغامض. وشا يأخذ ريكون جنوبا.<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68107301">.mw-parser-output .ambox{margin:0;border:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #36c;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-right{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border:1px solid #f28500;border-right:2px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border:1px solid #fc3;border-right:2px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border:1px solid #9932cc;border-right:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-current{border:1px solid #A5D6A7;border-right:2px solid #A5D6A7}.mw-parser-output .ambox-featured{border:1px solid #C0C0C0}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox .mbox-text .date-container{font-size:smaller}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageleft{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:42px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0}}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text{padding:0.25em 0.5em;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text .date-container,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text .date-container{font-size:small}.mw-parser-output .ambox td.mbox-image{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox td.mbox-imageleft{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox-notice{border:1px solid #36c;border-right:2px solid #36c}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-image,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-imageleft,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-empty-cell{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox table.ambox{border:none;border-collapse:collapse;background-color:transparent;margin:0 1.6em 0 0!important;padding:0!important;width:auto;display:block}body.mediawiki .mw-parser-output .compact-ambox table.mbox-small-right{font-size:100%;width:auto;margin:0}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text{padding:0!important;margin:0!important}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text-span{display:list-item;line-height:1.5em;list-style-type:square}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}</style></p><table class="box-قسم_فارغ plainlinks metadata ambox mbox-small-right ambox-content" role="presentation" style="width:auto;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Crystal_xedit.svg" class="mw-file-description"><img alt="[أيقونة]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Crystal_xedit.svg/20px-Crystal_xedit.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Crystal_xedit.svg/30px-Crystal_xedit.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Crystal_xedit.svg/40px-Crystal_xedit.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></td><td class="mbox-text" style="width:auto;"><div class="mbox-text-span"><b>هذا القسم فارغ أو غير مكتمل.</b> ساهم <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=">في توسيعه</a>. <span class="date-container"><i>(<span class="date">نوفمبر 2018</span>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="الشخصيّات"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B4.D8.AE.D8.B5.D9.8A.D9.91.D8.A7.D8.AA"></span>الشخصيّات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=2" title="عدل القسم: الشخصيّات"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يَروي كُلّ فَصلٍ وجهَة نَظرٍ مُختلِفة عن الأخرى، ويتّتبع الكِتاب مَسارات تِسع شخصيّاتٍ رئيسيّة، وعناوين الفُصول تُمثّل رؤى الشخصيّات. </p> <ul><li>المُقدّمة: المايستر كرسن، وهو مايستر في جزيرة صخر التنين.</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="تيريون لانستر">تيريون لانستر</a>: الأخ الأصغر للتوأم سيرسي وجايمي لانستر وهُما أبناء اللورد تايوين لانستر.</li> <li>ليدي <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="كاتلين ستارك">كاتلين ستارك</a>: زوجَة <a href="/wiki/%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="ند ستارك">نِد ستارك</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="دافوس سيوورث">دافوس سيوورث</a>: وهوَ مُساعِد المَلك ستانِس براثيون، ومشهورٌ أيضاً باسم فارِس البصل.</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="سانزا ستارك">سانزا ستارك</a>: البِنت الكُبرى لنِد ستارك وكاتلين ستارك.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="آريا ستارك">آريا ستارك</a>: البِنت الصُغرى لنِد ستارك وكاتلين ستارك.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="بران ستارك">بران ستارك</a>: الابن الثاني لنِد ستارك وكاتلين ستارك.</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D9%88_(%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9)" title="جون سنو (شخصية)">جون سنو</a>: الابن الغير شرعي لنِد ستارك ستارك.</li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AC%D9%88%D9%8A" title="ثيون جرايجوي">ثيون جرايجوي</a>: أسيرُ حربِ تربّى في منزِل آل ستارك وهوَ ابن قائِد جُزر الحديد.</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%B1%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="دنيرس تارجارين">دنيرس تارجارين</a>: وهيَ ابنة المَلك المخلوع التي تَطمح لاستعادَة العَرش.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="النُسَخ"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.86.D9.8F.D8.B3.D9.8E.D8.AE"></span>النُسَخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=3" title="عدل القسم: النُسَخ"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="النُسخَة_العربيّة"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.86.D9.8F.D8.B3.D8.AE.D9.8E.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D9.91.D8.A9"></span>النُسخَة العربيّة</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=4" title="عدل القسم: النُسخَة العربيّة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بعدَ أن تمّ الإعلان عن البدء في ترجمة الرواية الأولى من السلسلة <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="لعبة العروش">لعبة العروش</a>، وبعدَ صدورِها في نوفمبر 2015، أعلَن المُترجم <a href="/wiki/%D9%87%D8%B4%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%87%D9%85%D9%8A" title="هشام فهمي">هشام فهمي</a> عن نيّته في ترجمة باقي أجزاء السلسلة.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> وعَكف هشام فهمي على ترجمتها حتّى صدرت رسميّاً في نوفمبر 2016 أي بعدَ سنة كاملة من صدور الجُزء الأوّل مُترجَماً.<sup id="cite_ref-:0_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> وبسبب حجم الرواية الضخم، تمّ تقسيمها إلى جُزئين اثنين يُباعا معاً حُزمَةٍ واحدة في عدد صفحاتٍ بلغت الـ1055 صفحة في النسخة العربية. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="الجوائِز_والترشيحات"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AC.D9.88.D8.A7.D8.A6.D9.90.D8.B2_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B1.D8.B4.D9.8A.D8.AD.D8.A7.D8.AA"></span>الجوائِز والترشيحات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=5" title="عدل القسم: الجوائِز والترشيحات"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%84%D9%88%D9%83%D9%88%D8%B3" title="جائزة لوكوس">جائزة لوكس</a>&#160;– أفضل رواية خياليّة (فوز) – 1999.</li> <li>جائزة السديم&#160;– أفضل رواية (ترشيح) – 1999.</li> <li>جائزة إغنوتس&#160;– أفضل رواية أجنبيّة (فوز) – 2004.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراجع"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>مراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;action=edit&amp;section=6" title="عدل القسم: مراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191209211036/https://www.facebook.com/Almutargem/photos/a.288575417946303.1073741833.266695856800926/859476280856211/?type=3">"صفحة المترجم"</a>. <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%83" title="فيسبوك">فيسبوك</a>. 21 أكتوبر 2016. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/Almutargem/photos/a.288575417946303.1073741833.266695856800926/859476280856211/?type=3">الأصل</a> في 2019-12-09<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2017-02-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85&amp;rft.pub=%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%83&amp;rft.date=2016-10-21&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FAlmutargem%2Fphotos%2Fa.288575417946303.1073741833.266695856800926%2F859476280856211%2F%3Ftype%3D3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dotmsr.com/details/حوار-مترجم-جيم-أوف-ثرونز-لا-اؤمن-بالرقابة-على-الترجمة-ولن-أخذف-شيئا-من-الرواية">حوار| مترجم Game of Thrones: لا أؤمن بالرقابة.. ولن أحذف حرفا من الرواية</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170530123833/http://www.dotmsr.com:80/details/حوار-مترجم-جيم-أوف-ثرونز-لا-اؤمن-بالرقابة-على-الترجمة-ولن-أخذف-شيئا-من-الرواية">نسخة محفوظة</a> 30 مايو 2017 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:0_3-0"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_3-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/hisham.m.fahmy/posts/10157096564875551?pnref=story">إعلان من صفحة المترجم على الفيسبوك</a>" <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200106185906/https://www.facebook.com/hisham.m.fahmy/posts/10157096564875551?pnref=story">نسخة محفوظة</a> 6 يناير 2020 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dotmsr.com/details/حوار-مترجم-جيم-أوف-ثرونز-لا-اؤمن-بالرقابة-عل%">حوار| مترجم Game of Thrones: لا أؤمن بالرقابة.. ولن أحذف حرفا من الرواية</a>" <sup class="reference"><span title="هناك وصلة مكسورة في العبارة السابقة&#160;منذ يونيو 2019" style="white-space: nowrap;">&#91;<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:وصلات خارجية مكسورة">وصلة مكسورة</a>&#93;</span></sup> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200609022557/http://www.dotmsr.com/details/حوار-مترجم-جيم-أوف-ثرونز-لا-اؤمن-بالرقابة-عل%">نسخة محفوظة</a> 9 يونيو 2020 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><b>"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dar.akhbarelyom.com/issuse/detailze.asp?mag=a&amp;akhbarelyom&amp;field=news&amp;id=11273">تجربتي مع ترجمة »لعبة العروش«:ستة أشهر من الإرهاق الممتع!</a>"</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160415142019/http://www.dar.akhbarelyom.com/issuse/detailze.asp?mag=a&amp;akhbarelyom&amp;field=news&amp;id=11273">نسخة محفوظة</a> 15 أبريل 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/Almutargem/posts/751997444937429:0">إعلان من صفحة المترجم على الفيس بوك</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200109170333/https://www.facebook.com/Almutargem/posts/751997444937429:0">نسخة محفوظة</a> 9 يناير 2020 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="أغنية_الجليد_والنار_من_تأليف_جورج_ر._ر._مارتن" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="قالب:أغنية الجليد والنار"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="نقاش القالب:أغنية الجليد والنار"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="أغنية_الجليد_والنار_من_تأليف_جورج_ر._ر._مارتن" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="أغنية الجليد والنار">أغنية الجليد والنار</a> من تأليف <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="جورج ر. ر. مارتن">جورج ر. ر. مارتن</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="لعبة العروش">لعبة العروش</a></i> (1996)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a class="mw-selflink selflink">صدام الملوك</a></i> (1998)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%81" title="عاصفة السيوف">عاصفة السيوف</a></i> (2000)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="وليمة للغربان">وليمة للغربان</a></i> (2005)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5%D8%A9_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%86" title="رقصة مع التنانين">رقصة مع التنانين</a></i> (2011)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%A1" class="mw-redirect" title="رياح الشتاء">رياح الشتاء</a></i> (يُحدد لاحقاً)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%B9" class="mw-redirect" title="حلم الربيع">حلم الربيع</a></i> (يُحدد لاحقاً)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%B3%D8%A9_%D9%85%D9%86_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="أعمال مقتبسة من أغنية الجليد والنار">أعمال عن<br /> العالم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">الكتب</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A7_%D8%AF%D9%86%D9%83_%D9%88%D8%A5%D8%AC" title="حكايا دنك وإج">حكايا دنك وإج</a></i> (1998–2015)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9" title="الأميرة والملكة">الأميرة والملكة</a></i> (2013)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%82" title="الأمير المارق">الأمير المارق</a></i> (2014)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="عالم الجليد والنار">عالم الجليد والنار</a></i> (2014، شارك في كتابته <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%88_%D9%85._%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B1_%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="إليو م. غارسيا جونيور وليندا أنطونسون">إليو م. غارسيا جونيور وليندا أنطونسون</a>)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="أبناء التنين">أبناء التنين</a></i> (2017)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="النار والدم (رواية)">النار والدم</a></i> (2018)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="صعود التنين">صعود التنين</a></i> (2022، شارك في كتابته إليو م. غارسيا جونيور وليندا أنطونسون)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="صراع العروش">صراع العروش</a><br /></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="قائمة حلقات صراع العروش">الحلقات</a></span> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_1)" title="صراع العروش (الموسم 1)">الموسم 1</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_2)" title="صراع العروش (الموسم 2)">2</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_3)" title="صراع العروش (الموسم 3)">3</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_4)" title="صراع العروش (الموسم 4)">4</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_5)" title="صراع العروش (الموسم 5)">5</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_6)" title="صراع العروش (الموسم 6)">6</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_7)" title="صراع العروش (الموسم 7)">7</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_8)" title="صراع العروش (الموسم 8)">8</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="قائمة جوائز وترشيحات مسلسل صراع العروش">الجوائز</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="قائمة شخصيات صراع العروش">الشخصيات</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="تسلسل افتتاحية صراع العروش">تسلسل الافتتاحية</a></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7_%D8%A8%D8%B9%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="ما بعد العروش">ما بعد العروش</a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AB%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="ثرونكاست">ثرونكاست</a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A8%D8%B9_(%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A)" title="فارس من الممالك السبع (مسلسل تلفزيوني)">فارس من الممالك السبع</a></i></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="موسيقى لعبة العروش">الموسيقى</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">الموسيقى التصويرية</span> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_1_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 1 (موسيقى تصويرية)">الموسم 1</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_2_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 2 (موسيقى تصويرية)">2</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_3_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 3 (موسيقى تصويرية)">3</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_4_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 4 (موسيقى تصويرية)">4</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_5_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 5 (موسيقى تصويرية)">5</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_6_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 6 (موسيقى تصويرية)">6</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_7_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 7 (موسيقى تصويرية)">7</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_8_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="صراع العروش: الموسم 8 (موسيقى تصويرية)">8</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap">«<a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%A9_%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="سمة صراع العروش">سمة <i>صراع العروش</i></a>»</span></li> <li><span class="nowrap">«<a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1_(%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9)" title="أمطار كاستامير (أغنية)">أمطار كاستامير</a>»</span></li> <li><span class="nowrap">«<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1_(%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9)" title="الدب والعذراء (أغنية)">الدب والعذراء</a>»</span></li> <li><span class="nowrap">«<a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A8%D8%B9%D8%A9" title="نور السبعة">نور السبعة</a>»</span></li> <li><span class="nowrap">«<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A9_%D9%87%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A9" title="القوة هي القوة">القوة هي القوة</a>»</span></li> <li><span class="nowrap">«<a href="/wiki/%D9%85%D9%8A_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="مي تريسوناستي">مي تريسوناستي</a>»</span></li> <li><span class="nowrap">«<a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AA%D9%8A%D9%82" title="جيني بنت الحجر العتيق">أغنية جيني</a>»</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%B4" title="الاستيلاء على العرش">الاستيلاء على العرش</a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86_%D8%A3%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%B4:_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%A9_%D9%85%D9%86_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D8%A5%D8%AA%D8%B4_%D8%A8%D9%8A_%D8%A3%D9%88_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="من أجل العرش: موسيقى مستوحاة من مسلسل إتش بي أو لعبة العروش">من أجل العرش</a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="تجربة الحفلة المباشرة للعبة العروش">تجربة الحفلة المباشرة</a></i></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="آل التنين">آل التنين</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="قائمة شخصيات آل التنين">الشخصيات</a></span></li> <li><span class="nowrap">الموسيقى التصويرية</span> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_1_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="آل التنين: الموسم 1 (موسيقى تصويرية)">الموسم 1</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_2_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" class="mw-redirect" title="آل التنين: الموسم 2 (موسيقى تصويرية)">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="قائمة جوائز وترشيحات آل التنين">الجوائز والترشيحات</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_%D9%84%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="قائمة ألعاب الفيديو لأغنية الجليد والنار">ألعاب<wbr />​ الفيديو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%AC%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش: جينيسيس (الصفحة غير موجودة)">لعبة العروش: جينيسيس</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Game_of_Thrones:_Genesis" class="extiw" title="en:A Game of Thrones: Genesis"><sup class="reference" title="A Game of Thrones: Genesis">[الإنجليزية]</sup></a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_2012)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش (لعبة فيديو 2012) (الصفحة غير موجودة)">لعبة العروش</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones_(2012_video_game)" class="extiw" title="en:Game of Thrones (2012 video game)"><sup class="reference" title="Game of Thrones (2012 video game)">[الإنجليزية]</sup></a></i> (2012)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="صعود لعبة العروش (الصفحة غير موجودة)">صعود لعبة العروش</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones_Ascent" class="extiw" title="en:Game of Thrones Ascent"><sup class="reference" title="Game of Thrones Ascent">[الإنجليزية]</sup></a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_2014)" title="لعبة العروش (لعبة فيديو 2014)"><i>لعبة العروش</i></a></i> (2014)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87%D9%88%D8%AF:_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="العهود: لعبة العروش (الصفحة غير موجودة)">العهود: لعبة العروش</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reigns:_Game_of_Thrones" class="extiw" title="en:Reigns: Game of Thrones"><sup class="reference" title="Reigns: Game of Thrones">[الإنجليزية]</sup></a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%A1_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش: الشتاء قادم (الصفحة غير موجودة)">لعبة العروش: الشتاء قادم</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones:_Winter_is_Coming" class="extiw" title="en:Game of Thrones: Winter is Coming"><sup class="reference" title="Game of Thrones: Winter is Coming">[الإنجليزية]</sup></a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A8%D8%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش: الممالك السبع (الصفحة غير موجودة)">لعبة العروش: الممالك السبع</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones:_Seven_Kingdoms" class="extiw" title="en:Game of Thrones: Seven Kingdoms"><sup class="reference" title="Game of Thrones: Seven Kingdoms">[الإنجليزية]</sup></a></i> (أُلغي)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ألعاب<wbr />​ أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%88%D8%B1%D9%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش (لعبة ورق) (الصفحة غير موجودة)"><i>لعبة العروش</i> (لعبة ورق)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Game_of_Thrones_(card_game)" class="extiw" title="en:A Game of Thrones (card game)"><sup class="reference" title="A Game of Thrones (card game)">[الإنجليزية]</sup></a> </span> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%88%D8%B1%D9%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش: النسخة الثانية (لعبة ورق) (الصفحة غير موجودة)"><i>النسخة الثانية</i></a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Game_of_Thrones:_Second_Edition_(card_game)" class="extiw" title="en:A Game of Thrones: Second Edition (card game)"><sup class="reference" title="A Game of Thrones: Second Edition (card game)">[الإنجليزية]</sup></a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش (لعبة الطاولة) (الصفحة غير موجودة)"><i>لعبة العروش</i> (لعبة الطاولة)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Game_of_Thrones_(board_game)" class="extiw" title="en:A Game of Thrones (board game)"><sup class="reference" title="A Game of Thrones (board game)">[الإنجليزية]</sup></a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش (لعب دور لعبة) (الصفحة غير موجودة)"><i>لعبة العروش</i> (لعب دور لعبة)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Game_of_Thrones_(role-playing_game)" class="extiw" title="en:A Game of Thrones (role-playing game)"><sup class="reference" title="A Game of Thrones (role-playing game)">[الإنجليزية]</sup></a> </span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أغنية الجليد والنار لعب الأدوار (الصفحة غير موجودة)">أغنية الجليد والنار لعب الأدوار</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Song_of_Ice_and_Fire_Roleplaying" class="extiw" title="en:A Song of Ice and Fire Roleplaying"><sup class="reference" title="A Song of Ice and Fire Roleplaying">[الإنجليزية]</sup></a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="معارك وستروس (الصفحة غير موجودة)">معارك وستروس</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battles_of_Westeros" class="extiw" title="en:Battles of Westeros"><sup class="reference" title="Battles of Westeros">[الإنجليزية]</sup></a></i></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">كوميكس</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4_(%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%83%D8%B3)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لعبة العروش (كوميكس) (الصفحة غير موجودة)">لعبة العروش (كوميكس)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Game_of_Thrones_(comics)" class="extiw" title="en:A Game of Thrones (comics)"><sup class="reference" title="A Game of Thrones (comics)">[الإنجليزية]</sup></a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83_(%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%83%D8%B3)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="صدام الملوك (كوميكس) (الصفحة غير موجودة)">صدام الملوك (كوميكس)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Clash_of_Kings_(comics)" class="extiw" title="en:A Clash of Kings (comics)"><sup class="reference" title="A Clash of Kings (comics)">[الإنجليزية]</sup></a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="قائمة شخصيات أغنية الجليد والنار">الشخصيات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B4" title="بيتر بايليش">بيتر بايليش</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%81%D8%B1%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="جوفري باراثيون">جوفري باراثيون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="مارسلا باراثيون">مارسلا باراثيون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="رنلي باراثيون">رنلي باراثيون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="روبرت باراثيون">روبرت باراثيون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="ستانيس باراثيون">ستانيس باراثيون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تومن باراثيون">تومن باراثيون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B2%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رامزي بولتون">رامزي بولتون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رووس بولتون">رووس بولتون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AC%D9%88%D8%B1_%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="جريجور كليجاين">جريجور كليجاين</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="ساندرو كليجاين">ساندرو كليجاين</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A" title="جندري">جندري</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%82" title="تورموند بلية العماليق">تورموند بلية العماليق</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AC%D9%88%D9%8A" title="ثيون جرايجوي">ثيون جرايجوي</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="تيريون لانستر">تيريون لانستر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="تايون لانستر">تايون لانستر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D9%85%D9%8A_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="جايمي لانستر">جايمي لانستر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%8A_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="سيرسي لانستر">سيرسي لانستر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="آريان مارتل">آريان مارتل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="أوبرين مارتل">أوبرين مارتل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7" title="مليساندرا">مليساندرا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%8A" title="ميسانداي">ميسانداي</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AA" title="جورا مورمنت">جورا مورمنت</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="داريو نهاريس">داريو نهاريس</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84" title="ملك الليل">ملك الليل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B4%D8%A7_(%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1)" title="أوشا (أغنية الجليد والنار)">أوشا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="إلاريا ساند">إلاريا ساند</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="دافوس سيوورث">دافوس سيوورث</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D9%88_(%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9)" title="جون سنو (شخصية)">جون سنو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%84%D9%89" title="العصفور الأعلى">العصفور الأعلى</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="آريا ستارك">آريا ستارك</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="بران ستارك">بران ستارك</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="كاتلين ستارك">كاتلين ستارك</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="ريكون ستارك">ريكون ستارك</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="روب ستارك">روب ستارك</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="سانزا ستارك">سانزا ستارك</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="ند ستارك">ند ستارك</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%B1%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="دنيرس تارجارين">دنيرس تارجارين</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="إيرس تارجارين">إيرس تارجارين</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="ريجار تارجارين">ريجار تارجارين</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%AC%D9%88" title="كال دروجو">كال دروجو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A" title="سامويل تارلي">سامويل تارلي</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D9%8A%D8%A9" title="بريان التارثية">بريان التارثية</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%B1%D9%8A_%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%84" title="مارجري تايرل">مارجري تايرل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%84" title="أولينا تايرل">أولينا تايرل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3_(%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9)" title="فارس (شخصية)">ڤارس</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="عالم أغنية الجليد والنار">العالم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AF%D9%88%D8%AB%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغة دوثراكية">اللغة الدوثراكية</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D9%8A" title="العرش الحديدي">العرش الحديدي</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لغة فالارية">اللغة الفالارية</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D8%B6" title="سائر أبيض">سائر أبيض</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مُتفرِّقات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="فاندوم أغنية الجليد والنار">فاندوم</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="مواضيع سلسلة أغنية الجليد والنار">المواضيع</a></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%88" title="تارجاريندراكو">تارجاريندراكو</a></i></span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%B2" title="مالتي فيرسيز">مالتي فيرسيز</a></i></span></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="تصنيف"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="تصنيف:أغنية الجليد والنار">التصنيف</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="الخطوط العريضة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Global_thinking.svg/10px-Global_thinking.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Global_thinking.svg/15px-Global_thinking.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Global_thinking.svg/21px-Global_thinking.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="200" /></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%B6%D8%A9_%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%8A%D8%B2_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="الخطوط العريضة لفرنشايز أغنية الجليد والنار">الخطوط العريضة</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q300370#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/work/a052990a-ea74-4e67-b54f-071968e5b1e8">موسوعة ميوزيك برينز (MBW)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="أعمال_جورج_ر._ر._مارتن" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="قالب:جورج ر. ر. مارتن"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نقاش القالب:جورج ر. ر. مارتن (الصفحة غير موجودة)"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="أعمال_جورج_ر._ر._مارتن" style="font-size:114%;margin:0 4em">أعمال <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="جورج ر. ر. مارتن">جورج ر. ر. مارتن</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">روايات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="موت النور (رواية مارتن) (الصفحة غير موجودة)">موت النور</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%B0_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ملاذ الريح (الصفحة غير موجودة)">ملاذ الريح</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="حلم الحمى (الصفحة غير موجودة)">حلم الحمى</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B1%D9%82%D8%A9_%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="خرقة هرمجدون (الصفحة غير موجودة)">خرقة هرمجدون</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%B2_%D8%B1%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="هنترز رن (الصفحة غير موجودة)">هنترز رن</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="أغنية​_الجليد_والنار" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="أغنية الجليد والنار">أغنية<wbr />​ الجليد والنار</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="لعبة العروش">لعبة العروش</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">صدام الملوك</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%81" title="عاصفة السيوف">عاصفة السيوف</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="وليمة للغربان">وليمة للغربان</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5%D8%A9_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%86" title="رقصة مع التنانين">رقصة مع التنانين</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%A1" class="mw-redirect" title="رياح الشتاء">رياح الشتاء</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="عالم أغنية الجليد والنار">مرجع</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="عالم الجليد والنار">عالم الجليد والنار</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="النار والدم (رواية)">النار والدم</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="صعود التنين">صعود التنين</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">روايات قصيرة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86_%D8%A3%D8%AC%D9%84_%D9%84%D9%8A%D8%A7_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="أغنية من أجل ليا (رواية)">أغنية من أجل ليا</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%AC_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ساندكينج (رواية) (الصفحة غير موجودة)">ساندكينج</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF" title="تنين الجليد">تنين الجليد</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="طيور الليل (الصفحة غير موجودة)">طيور الليل</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A4%D9%89_%D9%85%D8%B8%D9%84%D9%85%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رؤى مظلمة (الصفحة غير موجودة)">تجارة الجلد</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i>أغنية الجليد والنار</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A7_%D8%AF%D9%86%D9%83_%D9%88%D8%A5%D8%AC" title="حكايا دنك وإج">حكايا دنك وإج</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" class="mw-redirect" title="الأميرة والملكة (رواية)">الأميرة والملكة</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%82" title="الأمير المارق">الأمير المارق</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="أبناء التنين">أبناء التنين</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">التحرير</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%AD%D8%A9" title="بطاقات جامحة">بطاقات جامحة</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أغاني الأرض الميتة (الصفحة غير موجودة)">أغاني الأرض الميتة</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_(%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="المحاربون (مختارات) (الصفحة غير موجودة)">المحاربون</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_(%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أغاني الحب والموت (مختارات) (الصفحة غير موجودة)">أغاني الحب والموت</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%84_%D9%87%D8%B0%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أسفل هذه الشوارع الغريبة (الصفحة غير موجودة)">أسفل هذه الشوارع الغريبة</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="المريخ القديم (الصفحة غير موجودة)">المريخ القديم</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A1_%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_(%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نساء خطيرات (مختارات) (الصفحة غير موجودة)">نساء خطيرات</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%82%D9%88%D9%86_(%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="المارقون (مختارات) (الصفحة غير موجودة)">المارقون</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الزهرة القديمة (الصفحة غير موجودة)">الزهرة القديمة</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قصص قصيرة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD_%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%D8%A3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مع الصباح يأتي الخطأ (الصفحة غير موجودة)">مع الصباح يأتي الخطأ</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D9%8A%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="طريق الصليب والتنين (الصفحة غير موجودة)">طريق الصليب والتنين</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">المجموعات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86_%D8%A3%D8%AC%D9%84_%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="أغنية من أجل ليا">أغنية من أجل ليا</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%84%D8%A7%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أغاني النجوم والظلال (الصفحة غير موجودة)">أغاني النجوم والظلال</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%B2_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1%D8%A9)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ساندكينجز (مجموعة قصص قصيرة) (الصفحة غير موجودة)">ساندكينجز</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%8A%D8%BA%D9%86%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أغاني يغنيها الموتى (الصفحة غير موجودة)">أغاني يغنيها الموتى</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="طيور الليل (الصفحة غير موجودة)">طيور الليل</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رحلة التوف (الصفحة غير موجودة)">رحلة التوف</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%87" title="صور لأطفاله">صور لأطفاله</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1%D8%A9)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الرباعية (مجموعة قصص قصيرة) (الصفحة غير موجودة)">الرباعية: أربع حكايات من مفترق الطرق</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%85:_%D8%A8%D8%A3%D8%AB%D8%B1_%D8%B1%D8%AC%D8%B9%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أغاني الأحلام: بأثر رجعي (الصفحة غير موجودة)">أغاني الأحلام: بأثر رجعي</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">التلفزيون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="منطقة_الشفق" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%81%D9%82_(%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A_1985)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="منطقة الشفق (مسلسل تلفزيوني 1985) (الصفحة غير موجودة)">منطقة الشفق</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>«<a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B1_%D8%B9%D9%86_%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%81%D9%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="المدافع الأخير عن كاميلوت (منطقة الشفق) (الصفحة غير موجودة)">المدافع الأخير عن كاميلوت</a>»</li> <li>«<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%81%D9%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ملك الزمن والمستقبل (منطقة الشفق) (الصفحة غير موجودة)">ملك الزمان والمستقبل</a>»</li> <li>«<a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D9%82%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AA_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%81%D9%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="المفقودات والموجودات (منطقة الشفق) (الصفحة غير موجودة)">المفقودات والموجودات</a>»</li> <li>«<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ألعاب كاليبان (الصفحة غير موجودة)">ألعاب كاليبان</a>»</li> <li>«<a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%81%D9%82)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الطريق الأقل ارتيادًا (منطقة الشفق) (الصفحة غير موجودة)">الطريق الأقل ارتيادًا</a>»</li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%B4_(%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84)" title="الجميلة والوحش (مسلسل)">الجميلة والوحش</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="المداخل (الصفحة غير موجودة)">المداخل</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="صراع العروش">صراع العروش</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>«<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%A8%D8%A8%D8%A9" title="النهاية المدببة">النهاية المدببة</a>»</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%83_%D9%88%D9%88%D8%AA%D8%B1_(%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4)" title="بلاك ووتر (صراع العروش)">بلاك ووتر</a>»</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9" title="الدب والعذراء الجميلة">الدب والعذراء الجميلة</a>»</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9" title="الأسد والزهرة">الأسد والزهرة</a>»</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="طيور الليل (فيلم) (الصفحة غير موجودة)">طيور الليل</a></i> (فيلم)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D8%AF%D9%86_%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%BA" title="إلدن رينغ">إلدن رينغ</a></i> (لعبة فيديو)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_question.svg/16px-Symbol_question.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_question.svg/23px-Symbol_question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_question.svg/31px-Symbol_question.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="تصنيف:أعمال جورج ر. ر. مارتن">التصنيف</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_literature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/P_literature.svg/31px-P_literature.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/P_literature.svg/47px-P_literature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/P_literature.svg/62px-P_literature.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AF%D8%A8" title="بوابة:أدب">بوابة أدب</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Quill_and_ink-US.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Quill_and_ink-US.svg/23px-Quill_and_ink-US.svg.png" decoding="async" width="23" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Quill_and_ink-US.svg/35px-Quill_and_ink-US.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Quill_and_ink-US.svg/47px-Quill_and_ink-US.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="38" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="بوابة:أدب أمريكي">بوابة أدب أمريكي</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Emojione_1F451.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Emojione_1F451.svg/28px-Emojione_1F451.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Emojione_1F451.svg/42px-Emojione_1F451.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Emojione_1F451.svg/56px-Emojione_1F451.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="بوابة:أغنية الجليد والنار">بوابة أغنية الجليد والنار</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_USA_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/28px-Nuvola_USA_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/42px-Nuvola_USA_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/56px-Nuvola_USA_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="بوابة:الولايات المتحدة">بوابة الولايات المتحدة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Iris_centralheterochromy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Iris_centralheterochromy.jpg/32px-Iris_centralheterochromy.jpg" decoding="async" width="32" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Iris_centralheterochromy.jpg/48px-Iris_centralheterochromy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Iris_centralheterochromy.jpg/64px-Iris_centralheterochromy.jpg 2x" data-file-width="1002" data-file-height="621" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A" title="بوابة:خيال علمي">بوابة خيال علمي</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:1990s.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/1990s.png/32px-1990s.png" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/1990s.png/48px-1990s.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/1990s.png/64px-1990s.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%82%D8%AF_1990" title="بوابة:عقد 1990">بوابة عقد 1990</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/28px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/42px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/56px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="بوابة:كتب">بوابة كتب</a></span></li></ul></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=صدام_الملوك&amp;oldid=68051732">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=صدام_الملوك&amp;oldid=68051732</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D9%82%D8%B9_%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB%D9%87%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B9" title="تصنيف:روايات تقع أحداثها في قلاع">روايات تقع أحداثها في قلاع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D9%82%D8%B9_%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB%D9%87%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B9" title="تصنيف:أعمال تقع أحداثها في قلاع">أعمال تقع أحداثها في قلاع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D9%88%D9%84%D8%AA_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B6_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:روايات أمريكية حولت إلى عروض تلفزيونية">روايات أمريكية حولت إلى عروض تلفزيونية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_1998" title="تصنيف:روايات أمريكية في 1998">روايات أمريكية في 1998</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%B1._%D8%B1._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="تصنيف:روايات جورج ر. ر. مارتن">روايات جورج ر. ر. مارتن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A7_1998" title="تصنيف:روايات فانتازيا 1998">روايات فانتازيا 1998</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:روايات فانتازية أمريكية">روايات فانتازية أمريكية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D8%A9" title="تصنيف:روايات متلفزة">روايات متلفزة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="تصنيف:صراع العروش">صراع العروش</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="تصنيف:جميع المقالات ذات الوصلات الخارجية المكسورة">جميع المقالات ذات الوصلات الخارجية المكسورة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B0_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_2019" title="تصنيف:مقالات ذات وصلات خارجية مكسورة منذ يونيو 2019">مقالات ذات وصلات خارجية مكسورة منذ يونيو 2019</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالإنجليزية">مقالات تحوي نصا بالإنجليزية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P136" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P136">صفحات تستخدم خاصية P136</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_2" title="تصنيف:صفحات بها وصلات إنترويكي 2">صفحات بها وصلات إنترويكي 2</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P166" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P166">صفحات تستخدم خاصية P166</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P856" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P856">صفحات تستخدم خاصية P856</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P155" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P155">صفحات تستخدم خاصية P155</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P156" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P156">صفحات تستخدم خاصية P156</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A3%D9%82%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B0_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1_2018" title="تصنيف:مقالات بها أقسام فارغة منذ نوفمبر 2018">مقالات بها أقسام فارغة منذ نوفمبر 2018</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A3%D9%82%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D8%A9" title="تصنيف:جميع المقالات التي بها أقسام فارغة">جميع المقالات التي بها أقسام فارغة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="تصنيف:جميع المقالات التي بحاجة لصيانة">جميع المقالات التي بحاجة لصيانة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A3%D9%82%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B0_2018" title="تصنيف:مقالات بها أقسام فارغة منذ 2018">مقالات بها أقسام فارغة منذ 2018</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="تصنيف:صفحات بها وصلات إنترويكي">صفحات بها وصلات إنترويكي</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_MusicBrainz_work" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات MusicBrainz work">مقالات فيها معرفات MusicBrainz work</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%AF%D8%A8/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أدب/مقالات متعلقة">بوابة أدب/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أدب أمريكي/مقالات متعلقة">بوابة أدب أمريكي/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أغنية الجليد والنار/مقالات متعلقة">بوابة أغنية الجليد والنار/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الولايات المتحدة/مقالات متعلقة">بوابة الولايات المتحدة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة خيال علمي/مقالات متعلقة">بوابة خيال علمي/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D9%82%D8%AF_1990/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة عقد 1990/مقالات متعلقة">بوابة عقد 1990/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%AA%D8%A8/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة كتب/مقالات متعلقة">بوابة كتب/مقالات متعلقة</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 9 أكتوبر 2024، الساعة 11:54.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-6f8dc","wgBackendResponseTime":180,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.018","walltime":"1.453","ppvisitednodes":{"value":12139,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":213553,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30164,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":28,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":53950,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1316.739 1 -total"," 60.51% 796.714 1 قالب:صندوق_معلومات_كتاب"," 22.57% 297.214 32 قالب:قيمة_ويكي_بيانات"," 17.78% 234.102 1 قالب:ص.م/فتح"," 16.67% 219.548 39 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 16.25% 213.935 27 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 15.96% 210.136 9 قالب:شريط"," 10.87% 143.066 1 قالب:أغنية_الجليد_والنار"," 9.64% 126.872 1 قالب:مراجع"," 8.61% 113.358 1 قالب:قسم_فارغ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.449","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10441290,"limit":52428800},"limitreport-logs":"review \"جائزة إجنوتوس لأفضل رواية أجنبية\", id: Q6359432\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-554bb6b4dc-5mrmk","timestamp":"20241127140233","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0635\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q300370","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q300370","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-06-13T06:55:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/ar\/8\/88\/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83.jpg","headline":"\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0631. \u0631. \u0645\u0627\u0631\u062a\u0646"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10