CINXE.COM

작업과 도구 - KDE UserBase Wiki

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-zebra-design-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-disabled vector-feature-client-preferences-disabled vector-feature-typography-survey-disabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>작업과 도구 - KDE UserBase Wiki</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-zebra-design-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-disabled vector-feature-client-preferences-disabled vector-feature-typography-survey-disabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )userbasemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ko","wgMonthNames":["","1월","2월","3월","4월","5월","6월","7월","8월","9월","10월","11월","12월"],"wgRequestId":"d11e3f758cca9bd4607efc78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tasks_and_Tools/ko","wgTitle":"Tasks and Tools/ko","wgCurRevisionId":494546,"wgRevisionId":494546,"wgArticleId":184697,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["기여하기"],"wgPageViewLanguage":"ko","wgPageContentLanguage":"ko","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tasks_and_Tools/ko","wgRelevantArticleId":184697,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgULSAcceptLanguageList":[],"wgULSCurrentAutonym":"English","wgTranslatePageTranslation":"translation","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false}; RLSTATE={"skins.vector.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","skins.vector.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","codex-search-styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.translate":"ready","ext.uls.pt":"ready","ext.embedVideo.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.embedVideo.overlay"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/load.php?lang=en&amp;modules=codex-search-styles%7Cext.embedVideo.styles%7Cext.translate%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cskins.vector.icons%2Cstyles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.41.4"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.kde.org/aether/media/180x180.png"> <link rel="icon" href="https://www.kde.org/aether/media/192x192.png"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch_desc.php" title="KDE UserBase Wiki (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="https://userbase.kde.org/api.php?action=rsd"> <link rel="license" href="/KDE_UserBase_Wiki:Copyrights"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="KDE UserBase Wiki Atom feed" href="/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> </head> <body class="skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Tasks_and_Tools_ko rootpage-Tasks_and_Tools_ko skin-vector-2022 action-view skin--responsive"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site" role="navigation"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-Navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ub-home" class="mw-list-item"><a href="/Special:MyLanguage/Welcome_to_KDE_UserBase"><span>Home</span></a></li><li id="n-ub-start-contributing" class="mw-list-item"><a href="/Special:MyLanguage/Introduction_to_new_contributors"><span>Quick Start</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ub-contributors" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ub-contributors" > <div class="vector-menu-heading"> Contributors </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ub-helpfiles" class="mw-list-item"><a href="/Special:MyLanguage/Tasks_and_Tools"><span>Start Contributing</span></a></li><li id="n-ub-helpfiles-modify" class="mw-list-item"><a href="/Ub-helpfiles-modify-redirect"><span>Modify Existing Pages</span></a></li><li id="n-ub-helpfiles-new-content" class="mw-list-item"><a href="/Ub-helpfiles-new-content-redirect"><span>Add New Pages</span></a></li><li id="n-ub-helpfiles-typographical-guidelines" class="mw-list-item"><a href="/Special:MyLanguage/Typographical_Guidelines"><span>Display elements markup</span></a></li><li id="n-ub-helpfiles-markup" class="mw-list-item"><a href="/Special:MyLanguage/Toolbox"><span>More Markup Help</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ub-translators" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ub-translators" > <div class="vector-menu-heading"> Translators </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ub-get-trans-account" class="mw-list-item"><a href="/Special:MyLanguage/Translator_Account"><span>Get a Translator Account</span></a></li><li id="n-ub-languages-represented" class="mw-list-item"><a href="/Special:ActiveLanguages"><span>Languages represented</span></a></li><li id="n-ub-helpfiles-languages" class="mw-list-item"><a href="/Ub-helpfiles-languages-redirect"><span>Working with Languages</span></a></li><li id="n-ub-trans-tool" class="mw-list-item"><a href="/Special:LanguageStats"><span>Start Translating</span></a></li><li id="n-ub-release-request" class="mw-list-item"><a href="/ReadyForTranslation"><span>Request Release</span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="vector-main-menu-action vector-main-menu-action-lang-alert vector-main-menu-action-lang-alert-empty"> <div class="vector-main-menu-action-item"> <div class="vector-main-menu-action-heading vector-menu-heading">Languages</div> <div class="vector-main-menu-action-content vector-menu-content"> <div class="mw-message-box cdx-message cdx-message--block mw-message-box-notice cdx-message--notice vector-language-sidebar-alert"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">Language links are at the top of the page across from the title.</div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/Welcome_to_KDE_UserBase" class="mw-logo"> <span class="mw-logo-container"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="KDE UserBase Wiki" src="/images/kde-logo-white-blue-source.svg" style="width: 2em; height: 2em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" id="" title="Search KDE UserBase Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search KDE UserBase Wiki" aria-label="Search KDE UserBase Wiki" autocapitalize="sentences" title="Search KDE UserBase Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links" aria-label="Personal tools" role="navigation" > <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-vector-user-menu-overflow" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="user-links-collapsible-item mw-list-item active"><a href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a></li><li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Tasks+and+Tools%2Fko" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Tasks+and+Tools%2Fko" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site" role="navigation"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <input type="checkbox" id="vector-toc-collapsed-checkbox" class="vector-menu-checkbox"> <nav id="mw-panel-toc" role="navigation" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark vector-sticky-pinned-container"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-시작하기_전에" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#시작하기_전에"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span>시작하기 전에</div> </a> <button aria-controls="toc-시작하기_전에-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon vector-icon--x-small mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle 시작하기 전에 subsection</span> </button> <ul id="toc-시작하기_전에-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-중요한_것_소개" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#중요한_것_소개"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span>중요한 것 소개</div> </a> <ul id="toc-중요한_것_소개-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-연관성" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#연관성"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span>연관성</div> </a> <ul id="toc-연관성-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-UserBase" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#UserBase"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span>UserBase</div> </a> <ul id="toc-UserBase-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Community" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Community"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span>Community</div> </a> <ul id="toc-Community-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-TechBase" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#TechBase"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span>TechBase</div> </a> <ul id="toc-TechBase-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-기여_방법" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#기여_방법"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span>기여 방법</div> </a> <button aria-controls="toc-기여_방법-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon vector-icon--x-small mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle 기여 방법 subsection</span> </button> <ul id="toc-기여_방법-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-기존_컨텐츠_업데이트" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#기존_컨텐츠_업데이트"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span>기존 컨텐츠 업데이트</div> </a> <ul id="toc-기존_컨텐츠_업데이트-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-새_페이지_추가" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#새_페이지_추가"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span>새 페이지 추가</div> </a> <ul id="toc-새_페이지_추가-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-언어_관련_작업" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#언어_관련_작업"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span>언어 관련 작업</div> </a> <ul id="toc-언어_관련_작업-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-힌트와_팁" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#힌트와_팁"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span>힌트와 팁</div> </a> <ul id="toc-힌트와_팁-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body" role="main"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <label id="vector-toc-collapsed-button" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet vector-button-flush-left cdx-button--icon-only" for="vector-toc-collapsed-checkbox" role="button" aria-controls="vector-toc" tabindex="0" title="Table of Contents"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span>Toggle the table of contents</span> </label> <nav role="navigation" aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">작업과 도구</h1> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/Tasks_and_Tools/ko" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/index.php?title=Talk:Tasks_and_Tools/ko&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-variants" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="p-variants-label" for="p-variants-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">한국어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/Tasks_and_Tools/ko"><span>Read</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;action=edit" title="This page is protected.&#10;You can view its source [e]" accesskey="e"><span>View source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/Tasks_and_Tools/ko"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;action=edit"><span>View source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/Special:WhatLinksHere/Tasks_and_Tools/ko" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/Special:RecentChangesLinked/Tasks_and_Tools/ko" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;oldid=494546" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <nav class="vector-page-tools-landmark vector-sticky-pinned-container" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From KDE UserBase Wiki</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="ko" dir="ltr"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://userbase.kde.org/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tasks+and+Tools&amp;action=page&amp;filter=&amp;language=ko">translated version</a></span> of the page <a href="/Tasks_and_Tools" title="Tasks and Tools">Tasks and Tools</a> and the translation is 44% complete.</div><div class="mw-pt-translate-header" dir="ltr" lang="en"><span class="mw-translate-fuzzy">Outdated translations are marked like this.</span></div><div class="mw-parser-output"><div class="mw-pt-languages noprint" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/Tasks_and_Tools/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Tugas dan Peralatan (41% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Aufgaben und Werkzeuge (44% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Tasks and Tools (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/lb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Aufgaben a Geschirkëscht (32% translated)" lang="lb" dir="ltr">Lëtzebuergesch</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--stub" title="Taken en hulpmiddelen (12% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Görevler ve Araçlar (41% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Tasques i eines (44% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Opgaver og værktøjer (44% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Tâches et outils (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Attività e strumenti (74% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/pt-br" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Tarefas e Ferramentas (100% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/sk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Úlohy a nástroje (29% translated)" lang="sk" dir="ltr">slovenčina</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--stub" title="Úkoly a nástroje (12% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--stub" title="Εργασίες και Εργαλεία (9% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Задачи и инструменты (41% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Завдання та інструменти (59% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--stub" title="משימות וכלים (12% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="কৃত্য এবং সরঞ্জাম (50% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/zh-cn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="任务和工具 (100% translated)" lang="zh-Hans-CN" dir="ltr">中文(中国大陆)</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/zh-tw" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="任務和工具 (41% translated)" lang="zh-Hant-TW" dir="ltr">中文(臺灣)</a></li> <li><a href="/Tasks_and_Tools/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="タスクとツール (44% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--med" lang="ko" dir="ltr">한국어</span></li></ul></div> <p><br /> </p> <div class="alert mw-message-box-alert-warning mw-message-box"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="/images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/40px-Warning.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/60px-Warning.png 1.5x, /images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/80px-Warning.png 2x" /></span><figcaption></figcaption></figure> <div> <p><strong>Attention</strong> </p> <div>The following applies to all KDE Wikis not just UserBase</div> </div> </div> <p><br /> <span id="Before_you_Start"></span> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <h2><span id=".EC.8B.9C.EC.9E.91.ED.95.98.EA.B8.B0_.EC.A0.84.EC.97.90"></span><span class="mw-headline" id="시작하기_전에">시작하기 전에</span></h2> <p><span id="First_Things_First"></span> </p> <h3><span id=".EC.A4.91.EC.9A.94.ED.95.9C_.EA.B2.83_.EC.86.8C.EA.B0.9C"></span><span class="mw-headline" id="중요한_것_소개">중요한 것 소개</span></h3> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>사용자 센터(UserBase)에 기여하려면 계정을 등록해야 합니다. <a href="/Special:MyLanguage/Quick_Start" title="Special:MyLanguage/Quick Start">빠른 시작</a> 페이지에서 계정 등록 혜택을 확인하십시오. 해당 페이지에서 등록 및 로그인 도움말을 볼 수 있습니다.</li></ul> </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>기여한 내용은 각각 페이지의 사이드바에 아이콘 링크가 표시되는 <a href="/KDE_UserBase_Wiki:Copyrights" title="KDE UserBase Wiki:Copyrights">이중 라이선스</a>로 배포됩니다. 자세한 내용을 보려면 탐색 패널의 이미지를 클릭하십시오. 내 기여를 일반에게 공개하고 다른 사이트에서도 내 기여를 사용할 수 있다는 데 동의해야 합니다.</li></ul> </div> <ul><li>토론(Talk) 페이지를 사용하여 다른 기여자와 소통하거나 도움을 받을 수 있습니다. 일반적으로 누군가가 하루 이내에 답장할 것입니다.</li></ul> <p><span id="Relevance"></span> </p> <h3><span id=".EC.97.B0.EA.B4.80.EC.84.B1"></span><span class="mw-headline" id="연관성">연관성</span></h3> <div class="mw-translate-fuzzy"> <p>KDE 소프트웨어와 직접 또는 간접적으로 관련되어야 합니다. 다음과 같이 정의합니다: </p> <dl><dd><span typeof="mw:File"><a href="/File:Dialog-ok32.png" class="mw-file-description"><img src="/images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/13px-Dialog-ok32.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/20px-Dialog-ok32.png 1.5x, /images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/26px-Dialog-ok32.png 2x" /></a></span> 신규 사용자 - 시작 과정의 도움 받기</dd> <dd><span typeof="mw:File"><a href="/File:Dialog-ok32.png" class="mw-file-description"><img src="/images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/13px-Dialog-ok32.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/20px-Dialog-ok32.png 1.5x, /images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/26px-Dialog-ok32.png 2x" /></a></span> 일반 사용자 - 새로운 기능과 팁 알아보기</dd> <dd><span typeof="mw:File"><a href="/File:Dialog-ok32.png" class="mw-file-description"><img src="/images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/13px-Dialog-ok32.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/20px-Dialog-ok32.png 1.5x, /images.userbase/thumb/2/2b/Dialog-ok32.png/26px-Dialog-ok32.png 2x" /></a></span> 고급 사용자 - 하위 페이지를 사용하십시오.</dd></dl> </div> <h4><span class="mw-headline" id="UserBase">UserBase</span></h4> <p>UserBase is for user content of any kind. E.g. </p> <ul><li>For New Users - helping to get started</li> <li>For Regular Users - learning about new features and tips</li> <li>For Advanced Users - but use sub-pages for this.</li></ul> <h4><span class="mw-headline" id="Community">Community</span></h4> <div class="mw-translate-fuzzy"> <dl><dd><span typeof="mw:File"><a href="/File:Edit-delete.png" class="mw-file-description"><img src="/images.userbase/thumb/3/34/Edit-delete.png/13px-Edit-delete.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/3/34/Edit-delete.png/20px-Edit-delete.png 1.5x, /images.userbase/thumb/3/34/Edit-delete.png/26px-Edit-delete.png 2x" /></a></span> 개발자용 아님 - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://techbase.kde.org">개발자 센터(Techbase)</a>를 사용하십시오</dd></dl> </div> <h4><span class="mw-headline" id="TechBase">TechBase</span></h4> <div class="alert mw-message-box-alert-warning mw-message-box"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="/images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/40px-Warning.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/60px-Warning.png 1.5x, /images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/80px-Warning.png 2x" /></span><figcaption></figcaption></figure> <div> <p><strong>Warning</strong> </p> <div>Don't use TechBase</div> </div> </div> <p><br /> TechBase is currently in the process of being retired with any useful information being moved to Community or other docs (see <a rel="nofollow" class="external text" href="https://invent.kde.org/teams/web/wiki-sites/-/issues/1">this issue</a> for further details). </p><p><span id="Ways_to_Contribute"></span> </p> <h2><span id=".EA.B8.B0.EC.97.AC_.EB.B0.A9.EB.B2.95"></span><span class="mw-headline" id="기여_방법">기여 방법</span></h2> <p><span id="Update_Existing_Content"></span> <span id="Update_Existing_Content"></span> </p> <h3><span id=".EA.B8.B0.EC.A1.B4_.EC.BB.A8.ED.85.90.EC.B8.A0_.EC.97.85.EB.8D.B0.EC.9D.B4.ED.8A.B8"></span><span class="mw-headline" id="기존_컨텐츠_업데이트">기존 컨텐츠 업데이트</span></h3> <ul><li><a href="/Special:MyLanguage/Update_an_Image" title="Special:MyLanguage/Update an Image">이미지 업데이트</a>: 오래된 이미지를 새 이미지로 바꿉니다.</li> <li><a href="/Special:MyLanguage/Taking_Screenshots" title="Special:MyLanguage/Taking Screenshots">스크린샷 찍기</a></li> <li><a href="/Special:MyLanguage/Modify_a_Page" title="Special:MyLanguage/Modify a Page">기존 내용 수정하기</a>: 맞춤법을 수정하고, 설명을 명확히 하고, 세부 정보를 추가합니다.</li></ul> <p><span id="Add_New_Pages"></span> <span id="Add_New_Pages"></span> </p> <h3><span id=".EC.83.88_.ED.8E.98.EC.9D.B4.EC.A7.80_.EC.B6.94.EA.B0.80"></span><span class="mw-headline" id="새_페이지_추가">새 페이지 추가</span></h3> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li><a href="/Special:MyLanguage/Create_a_Page" title="Special:MyLanguage/Create a Page">새 페이지 만들기</a>: 프로그램과 새로운 개념을 소개합니다.</li> <li><a href="/Special:MyLanguage/Writing_an_Application_Manual" title="Special:MyLanguage/Writing an Application Manual">도움말 작성</a>. 프로그램에 대해 아주 잘 알고 있어야 하며, 프로그램 개발자와 연락해야 할 수도 있습니다. 이 과정에서 도움을 드리겠습니다.</li></ul> </div><div class="mw-translate-fuzzy"> <div class="alert mw-message-box-alert-error mw-message-box"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="/images.userbase/thumb/0/02/Flag-red.png/40px-Flag-red.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/0/02/Flag-red.png/60px-Flag-red.png 1.5x, /images.userbase/thumb/0/02/Flag-red.png/80px-Flag-red.png 2x" /></span><figcaption></figcaption></figure> <div> <p><strong>Remember</strong> </p> <div>특히 설명서에서 일관성을 유지하는 것이 중요하므로 다음과 같은 몇 가지 일반적인 규칙이 있습니다.: </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>제목 단계에 주의하십시오. 미디어위키에서는 1단계 제목을 페이지 이름에 사용하므로 2단계(==)부터 시작합니다</li></ul> </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>이 페이지와 <a href="/Special:MyLanguage/Typographical_Guidelines" title="Special:MyLanguage/Typographical Guidelines">편집 지침</a>을 자주 참조하십시오</li></ul> </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>모든 표 셀에 파이프 문자 뒤에 공백이 있는지 확인하십시오. 이 규칙은 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Table">기존의 위키 서식</a>을 준수합니다.</li></ul> </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>프로그램 이름 형식을 일관되게 유지하십시오(영어 기준 <b>Amarok'</b>s 대신 <b>Amarok's</b> 사용).</li></ul> </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>"모든" 이미지가 PNG 형식인지 확인하십시오. JPEG도 사용할 수 있지만, 나중에 이미지를 PNG로 변환해야 합니다. 시작하기 전에 미리 변환해 두세요 <span typeof="mw:File"><a href="/File:Smiley.png" class="mw-file-description"><img src="/images.userbase/thumb/8/80/Smiley.png/16px-Smiley.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/8/80/Smiley.png 1.5x" /></a></span>.</li></ul> </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> <ul><li>이미지 이름에서 출력 불가능한 글자를 모두 삭제하십시오.</li></ul></div> </div> </div> </div> <p><span id="Working_with_Languages"></span> <span id="Working_with_Languages"></span> </p> <h3><span id=".EC.96.B8.EC.96.B4_.EA.B4.80.EB.A0.A8_.EC.9E.91.EC.97.85"></span><span class="mw-headline" id="언어_관련_작업">언어 관련 작업</span></h3> <ul><li><a href="/Special:MyLanguage/Edit_Markup" title="Special:MyLanguage/Edit Markup">페이지를 번역할 수 있도록 준비하기</a>: 기술보다는 인내심이 필요합니다. 짧은 시간을 자주 할애할 수 있다면 매우 유용한 작업입니다.</li> <li><a href="/Special:MyLanguage/Translate_a_Page" title="Special:MyLanguage/Translate a Page">페이지 번역하기</a>: 위키 페이지를 번역하려면 해당 언어를 잘 알아야 하지만 전문 번역가가 아니어도 됩니다. 설명서 번역은 특별한 팀의 기술입니다. 이 페이지는 사이드바 링크 번역 지침에 대해서도 알려 줍니다.</li> <li><a href="/Special:MyLanguage/Off-line_Translation" title="Special:MyLanguage/Off-line Translation">오프라인 도구를 사용한 번역</a>: Gettext를 사용하고 번역하고 해당 번역을 가져올 때 필요한 필수 정보입니다.</li> <li><a href="/Special:MyLanguage/How_To_Convert_a_UserBase_Manual_to_Docbook" title="Special:MyLanguage/How To Convert a UserBase Manual to Docbook">사용자 센터 설명서를 Docbook으로 변환하는 방법</a>: 설명서 작성을 완료한 후의 절차를 파악할 수 있습니다.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kde-apps.org/content/show.php/KDE+WikiSentinel?content=158697">WikiSentinel</a>은 업데이트해야 하는 번역된 페이지를 수집하는 전문 피드 리더입니다. 선택한 페이지의 변경 사항을 미리 보고 바로 번역할 수 있도록 웹 브라우저에 엽니다.</li></ul> <p><br /> <span id="Hints_and_Tips"></span> </p> <h2><span id=".ED.9E.8C.ED.8A.B8.EC.99.80_.ED.8C.81"></span><span class="mw-headline" id="힌트와_팁">힌트와 팁</span></h2> <div class="mw-translate-fuzzy"> <div class="alert mw-message-box-alert-warning mw-message-box"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="/images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/40px-Warning.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="/images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/60px-Warning.png 1.5x, /images.userbase/thumb/c/cb/Warning.png/80px-Warning.png 2x" /></span><figcaption></figcaption></figure> <div> <p><strong>Attention</strong> </p> <div>페이지가 완전히 대체되어 삭제해야 한다면 <a href="/index.php?title=Pages_for_Deletion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pages for Deletion (page does not exist)">삭제 신청 페이지</a>에 해당 페이지를 추가하면 관리자가 삭제합니다.</div> </div> </div> </div> <p>도움이 될 몇 가지 기본 설정 - </p> <ul><li>페이지 맨 위에 <span class="menuchoice">환경 설정</span> 메뉴가 있습니다. <span class="menuchoice">편집</span> 부분에서 <span class="menuchoice">처음 편집할 때 미리 보기 보기</span>를 활성화해 두면 문서를 편집하는 동안 원본 문서를 참조용으로 볼 수 있습니다</li> <li>기본 화면은 미리 보기를 위에, 편집 상자를 아래에 표시하는 것입니다. 편집 상자를 위에 표시하려면 같은 부분에서 설정을 변경할 수 있습니다.</li></ul> <!-- NewPP limit report Cached time: 20241128064215 Cache expiry: 86400 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.033 seconds Real time usage: 0.036 seconds Preprocessor visited node count: 208/1000000 Post‐expand include size: 4628/2097152 bytes Template argument size: 3487/2097152 bytes Highest expansion depth: 6/100 Expensive parser function count: 0/100 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 4056/5000000 bytes --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 3.454 1 -total 59.70% 2.062 2 Template:Attention 28.89% 0.998 4 Template:Box 20.15% 0.696 1 Template:Remember 15.46% 0.534 1 Template:Warning --> <!-- Saved in parser cache with key userbase:pcache:idhash:184697-0!canonical and timestamp 20241128064215 and revision id 494546. Rendering was triggered because: page-view --> </div> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://userbase.kde.org/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;oldid=494546">https://userbase.kde.org/index.php?title=Tasks_and_Tools/ko&amp;oldid=494546</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/index.php?title=Category:%EA%B8%B0%EC%97%AC%ED%95%98%EA%B8%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Category:기여하기 (page does not exist)">기여하기</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 19 May 2024, at 04:26.</li> <li id="footer-info-copyright">Content is available under <a class="external" rel="nofollow" href="/KDE_UserBase_Wiki:Copyrights">Creative Commons License SA 4.0</a> unless otherwise noted.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="/KDE_UserBase_Wiki:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/KDE_UserBase_Wiki:About">About KDE UserBase Wiki</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/KDE_UserBase_Wiki:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="/KDE_UserBase_Wiki:Copyrights"><img src="/resources/assets/licenses/gfdlcc.png" alt="Creative Commons License SA 4.0" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/"><img src="/resources/assets/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/resources/assets/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /resources/assets/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul> <li> <button class="cdx-button cdx-button--icon-only vector-limited-width-toggle" id=""><span class="vector-icon mw-ui-icon-fullScreen mw-ui-icon-wikimedia-fullScreen"></span> <span>Toggle limited content width</span> </button> </li> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgBackendResponseTime":122,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.000","walltime":"0.000","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":100},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"timestamp":"20241128064215","ttl":86400,"transientcontent":false}}});});</script> <!-- Matomo --> <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(["trackPageView"]); _paq.push(["enableLinkTracking"]); (function() { var u = (("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://"+"stats.kde.org/"; _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]); _paq.push(["setSiteId", "23"]); var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript"; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Matomo Code --> <!-- Matomo Image Tracker --> <noscript><img src="https://stats.kde.org/piwik.php?idsite=23&rec=1" style="border:0" alt="" /></noscript> <!-- End Matomo --> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10