CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Can Chi – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"073b5c3e-075a-4409-9ef4-4414fc7fa4e4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Can_Chi","wgTitle":"Can Chi","wgCurRevisionId":72127238,"wgRevisionId":72127238,"wgArticleId":3647,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lỗi CS1: ngày tháng","Bài có liên kết hỏng","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Niên đại học","Can Chi","Lịch Trung Quốc","Tử vi Đông phương","Đơn vị thời gian"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Can_Chi","wgRelevantArticleId":3647,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q246658","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Can Chi – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Can_Chi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Can_Chi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Can_Chi rootpage-Can_Chi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Can+Chi" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Can+Chi" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Can+Chi" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Can+Chi" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Can" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Can"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Can</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Can-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Can</span> </button> <ul id="toc-Can-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ý_nghĩa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ý_nghĩa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Ý nghĩa</span> </div> </a> <ul id="toc-Ý_nghĩa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Danh_sách_10_can" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Danh_sách_10_can"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Danh sách 10 can</span> </div> </a> <ul id="toc-Danh_sách_10_can-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Chi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Chi</span> </button> <ul id="toc-Chi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ý_nghĩa_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ý_nghĩa_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ý nghĩa</span> </div> </a> <ul id="toc-Ý_nghĩa_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Danh_sách_12_Chi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Danh_sách_12_Chi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Danh sách 12 Chi</span> </div> </a> <ul id="toc-Danh_sách_12_Chi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giờ_Âm_Lịch_-_Dương_Lịch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Giờ_Âm_Lịch_-_Dương_Lịch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Giờ Âm Lịch - Dương Lịch</span> </div> </a> <ul id="toc-Giờ_Âm_Lịch_-_Dương_Lịch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Lục_thập_hoa_giáp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lục_thập_hoa_giáp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Lục thập hoa giáp</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lục_thập_hoa_giáp-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Lục thập hoa giáp</span> </button> <ul id="toc-Lục_thập_hoa_giáp-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-60_tổ_hợp_Can_Chi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#60_tổ_hợp_Can_Chi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>60 tổ hợp Can Chi</span> </div> </a> <ul id="toc-60_tổ_hợp_Can_Chi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ghi_chú" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ghi_chú"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ghi chú</span> </div> </a> <ul id="toc-Ghi_chú-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Can Chi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 40 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">40 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sestigdelige_siklus" title="Sestigdelige siklus – Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" lang="af" hreflang="af" data-title="Sestigdelige siklus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="دورة ستينية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دورة ستينية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%A0%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A6%9B%E0%A7%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%86%E0%A7%B1%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8" title="ষাঠি বছৰীয়া আৱৰ্তন – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="ষাঠি বছৰীয়া আৱৰ্তন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ciclu_sexaxenariu" title="Ciclu sexaxenariu – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ciclu sexaxenariu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ganzhi" title="Ganzhi – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Ganzhi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ganzhi" title="Ganzhi – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ganzhi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="ষাটবার্ষিক চক্র – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ষাটবার্ষিক চক্র" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kan-chi" title="Kan-chi – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kan-chi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cicle_sexagesimal" title="Cicle sexagesimal – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cicle sexagesimal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kan-%C4%8D%27" title="Kan-č' – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kan-č'" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/60-Jahre-Zyklus" title="60-Jahre-Zyklus – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="60-Jahre-Zyklus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sexagenary_cycle" title="Sexagenary cycle – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Sexagenary cycle" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ciclo_sexagesimal_chino" title="Ciclo sexagesimal chino – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Ciclo sexagesimal chino" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88ina_sesdekjara_ciklo" title="Ĉina sesdekjara ciklo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉina sesdekjara ciklo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hirurogeitaka_urteko_ziklo" title="Hirurogeitaka urteko ziklo – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hirurogeitaka urteko ziklo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cycle_sexag%C3%A9simal_chinois" title="Cycle sexagésimal chinois – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cycle sexagésimal chinois" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/K%C3%B4n-ch%E1%B9%B3%CC%82" title="Kôn-chṳ̂ – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kôn-chṳ̂" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%84%EC%A7%80" title="간지 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="간지" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B5%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6" title="Վաթսունամյա շրջան – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վաթսունամյա շրջան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ganzhi" title="Ganzhi – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Ganzhi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%A9%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90" title="გან-ჩჟიშ სისტემა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გან-ჩჟიშ სისტემა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%87" title="دوره ستينيه – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دوره ستينيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C4%83ng-ci%C4%95" title="Găng-ciĕ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Găng-ciĕ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="सेक्साजेनरी चक्र – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सेक्साजेनरी चक्र" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B2%E6%94%AF" title="干支 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="干支" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Seksti%C3%A5rig_syklus" title="Sekstiårig syklus – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sekstiårig syklus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Seksti%C3%A5rig_syklus" title="Sekstiårig syklus – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sekstiårig syklus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D1%87%D0%B6%D0%B8" title="Система гань-чжи – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Система гань-чжи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Sexagenary_cycle" title="Sexagenary cycle – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sexagenary cycle" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Seksagenarni_ciklus" title="Seksagenarni ciklus – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Seksagenarni ciklus" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Daur_s%C3%A9ksagenari" title="Daur séksagenari – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Daur séksagenari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Himmelska_stammar_och_jordiska_grenar" title="Himmelska stammar och jordiska grenar – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Himmelska stammar och jordiska grenar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แผนภูมิสวรรค์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="แผนภูมิสวรรค์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Altm%C4%B1%C5%9Fl%C4%B1k_d%C3%B6ng%C3%BC" title="Altmışlık döngü – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Altmışlık döngü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB" title="Шістдесятирічний цикл – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шістдесятирічний цикл" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Gancei" title="Gancei – Tiếng Choang" lang="za" hreflang="za" data-title="Gancei" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Tiếng Choang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B2%E6%94%AF" title="干支 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="干支" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B2%E6%94%AF" title="干支 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="干支" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B2%E6%94%AF" title="干支 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="干支" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B2%E6%94%AF" title="干支 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="干支" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q246658#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Can_Chi" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Can_Chi" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Can_Chi"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Can_Chi"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Can_Chi" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Can_Chi" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&oldid=72127238" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Can_Chi&id=72127238&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FCan_Chi"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FCan_Chi"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Can+Chi"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Can_Chi&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sexagenary_cycle" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q246658" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table cellpadding="1" style="float:right; clear:both; border:1px solid #8888aa; background:#f7f8ff; padding:5px; font-size:85%; margin:0 15px 0 15px;"> <caption style="font-size:90%; font-weight:bold"><a class="mw-selflink selflink">Can Chi</a> </caption> <tbody><tr> <td> <ol start="1"> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_T%C3%BD" title="Giáp Tý">Giáp Tý</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_S%E1%BB%ADu" title="Ất Sửu">Ất Sửu</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ADnh_D%E1%BA%A7n" title="Bính Dần">Bính Dần</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90inh_M%C3%A3o" title="Đinh Mão">Đinh Mão</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Th%C3%ACn" title="Mậu Thìn">Mậu Thìn</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_T%E1%BB%B5" title="Kỷ Tỵ">Kỷ Tỵ</a></li> <li><a href="/wiki/Canh_Ng%E1%BB%8D" title="Canh Ngọ">Canh Ngọ</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2n_M%C3%B9i" title="Tân Mùi">Tân Mùi</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Th%C3%A2n" title="Nhâm Thân">Nhâm Thân</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%BD_D%E1%BA%ADu" title="Quý Dậu">Quý Dậu</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Tu%E1%BA%A5t" title="Giáp Tuất">Giáp Tuất</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_H%E1%BB%A3i" title="Ất Hợi">Ất Hợi</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ADnh_T%C3%BD" title="Bính Tý">Bính Tý</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90inh_S%E1%BB%ADu" title="Đinh Sửu">Đinh Sửu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_D%E1%BA%A7n" title="Mậu Dần">Mậu Dần</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_M%C3%A3o" title="Kỷ Mão">Kỷ Mão</a></li> <li><a href="/wiki/Canh_Th%C3%ACn" title="Canh Thìn">Canh Thìn</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2n_T%E1%BB%B5" title="Tân Tỵ">Tân Tỵ</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Ng%E1%BB%8D" title="Nhâm Ngọ">Nhâm Ngọ</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%BD_M%C3%B9i" title="Quý Mùi">Quý Mùi</a></li> </ol> </td> <td> <ol start="21"> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Th%C3%A2n" title="Giáp Thân">Giáp Thân</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_D%E1%BA%ADu" title="Ất Dậu">Ất Dậu</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Tu%E1%BA%A5t" title="Bính Tuất">Bính Tuất</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90inh_H%E1%BB%A3i" title="Đinh Hợi">Đinh Hợi</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_T%C3%BD" title="Mậu Tý">Mậu Tý</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_S%E1%BB%ADu" title="Kỷ Sửu">Kỷ Sửu</a></li> <li><a href="/wiki/Canh_D%E1%BA%A7n" title="Canh Dần">Canh Dần</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2n_M%C3%A3o" title="Tân Mão">Tân Mão</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Th%C3%ACn" title="Nhâm Thìn">Nhâm Thìn</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%BD_T%E1%BB%B5" title="Quý Tỵ">Quý Tỵ</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Ng%E1%BB%8D" title="Giáp Ngọ">Giáp Ngọ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_M%C3%B9i" title="Ất Mùi">Ất Mùi</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Th%C3%A2n" title="Bính Thân">Bính Thân</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90inh_D%E1%BA%ADu" title="Đinh Dậu">Đinh Dậu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Tu%E1%BA%A5t" title="Mậu Tuất">Mậu Tuất</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_H%E1%BB%A3i" title="Kỷ Hợi">Kỷ Hợi</a></li> <li><a href="/wiki/Canh_T%C3%BD" title="Canh Tý">Canh Tý</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2n_S%E1%BB%ADu" title="Tân Sửu">Tân Sửu</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_D%E1%BA%A7n" title="Nhâm Dần">Nhâm Dần</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%BD_M%C3%A3o" title="Quý Mão">Quý Mão</a></li> </ol> </td> <td> <ol start="41"> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Th%C3%ACn" title="Giáp Thìn">Giáp Thìn</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_T%E1%BB%B5" title="Ất Tỵ">Ất Tỵ</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Ng%E1%BB%8D" title="Bính Ngọ">Bính Ngọ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90inh_M%C3%B9i" title="Đinh Mùi">Đinh Mùi</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Th%C3%A2n" title="Mậu Thân">Mậu Thân</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_D%E1%BA%ADu" title="Kỷ Dậu">Kỷ Dậu</a></li> <li><a href="/wiki/Canh_Tu%E1%BA%A5t" title="Canh Tuất">Canh Tuất</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2n_H%E1%BB%A3i" title="Tân Hợi">Tân Hợi</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_T%C3%BD" title="Nhâm Tý">Nhâm Tý</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%BD_S%E1%BB%ADu" title="Quý Sửu">Quý Sửu</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_D%E1%BA%A7n" title="Giáp Dần">Giáp Dần</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_M%C3%A3o" title="Ất Mão">Ất Mão</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Th%C3%ACn" title="Bính Thìn">Bính Thìn</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90inh_T%E1%BB%B5" title="Đinh Tỵ">Đinh Tỵ</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Ng%E1%BB%8D" title="Mậu Ngọ">Mậu Ngọ</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_M%C3%B9i" title="Kỷ Mùi">Kỷ Mùi</a></li> <li><a href="/wiki/Canh_Th%C3%A2n" title="Canh Thân">Canh Thân</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2n_D%E1%BA%ADu" title="Tân Dậu">Tân Dậu</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Tu%E1%BA%A5t" title="Nhâm Tuất">Nhâm Tuất</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%BD_H%E1%BB%A3i" title="Quý Hợi">Quý Hợi</a></li> </ol> </td></tr></tbody></table> <table align="right" style="border:1px solid #AAAAAA; margin:5px 0 5px 5px; text-align:center;"> <tbody><tr> <th style="background-color:#DDDDDD;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Can">Thiên can</a> </th></tr> <tr> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%"> <tbody><tr> <td style="border-right:1px solid #AAAAAA; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Ngũ hành</td> <td style="border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Mộc</td> <td style="border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Hỏa</td> <td style="border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Thổ</td> <td style="border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Kim</td> <td style="border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Thủy </td></tr> <tr> <td style="border-right:1px solid #AAAAAA;">Dương</td> <td><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_(Thi%C3%AAn_can)" title="Giáp (Thiên can)">Giáp</a></td> <td><a href="/wiki/B%C3%ADnh" title="Bính">Bính</a></td> <td><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_(Thi%C3%AAn_can)" title="Mậu (Thiên can)">Mậu</a></td> <td><a href="/wiki/Canh_(Thi%C3%AAn_can)" title="Canh (Thiên can)">Canh</a></td> <td><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_(Thi%C3%AAn_can)" title="Nhâm (Thiên can)">Nhâm</a> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#EEEEEE" style="border-right:1px solid #AAAAAA;">Âm</td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/%E1%BA%A4t" title="Ất">Ất</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/%C4%90inh_(Thi%C3%AAn_can)" title="Đinh (Thiên can)">Đinh</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_(Thi%C3%AAn_can)" title="Kỷ (Thiên can)">Kỷ</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/T%C3%A2n_(Thi%C3%AAn_can)" title="Tân (Thiên can)">Tân</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/Qu%C3%BD_(Thi%C3%AAn_can)" title="Quý (Thiên can)">Quý</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th style="background-color:#DDDDDD;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ChiĐịa_chi">Can Chi#ChiĐịa chi</a> </th></tr> <tr> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%"> <tbody><tr> <td style="border-right:1px solid #AAAAAA;">Dương</td> <td><a href="/wiki/T%C3%BD" title="Tý">Tý</a></td> <td><a href="/wiki/D%E1%BA%A7n" title="Dần">Dần</a></td> <td><a href="/wiki/Th%C3%ACn" title="Thìn">Thìn</a></td> <td><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8D" title="Ngọ">Ngọ</a></td> <td><a href="/wiki/Th%C3%A2n_(%C4%90%E1%BB%8Ba_chi)" title="Thân (Địa chi)">Thân</a></td> <td><a href="/wiki/Tu%E1%BA%A5t" title="Tuất">Tuất</a> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#EEEEEE" style="border-right:1px solid #AAAAAA;">Âm</td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/S%E1%BB%ADu_(%C4%90%E1%BB%8Ba_chi)" class="mw-redirect" title="Sửu (Địa chi)">Sửu</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/M%C3%A3o" title="Mão">Mão</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/T%E1%BB%B5" title="Tỵ">Tỵ</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/M%C3%B9i_(%C4%90%E1%BB%8Ba_chi)" title="Mùi (Địa chi)">Mùi</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/D%E1%BA%ADu" title="Dậu">Dậu</a></td> <td bgcolor="#EEEEEE"><a href="/wiki/H%E1%BB%A3i" title="Hợi">Hợi</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="width:22em"><caption style="font-size:125%"><span class="summary dtstart">2025 trong lịch khác</span></caption><tbody><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregory" class="mw-redirect" title="Lịch Gregory">Lịch Gregory</a></td><td>2025<br /><span style="font-family: serif;"><i>MMXXV</i></span></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></td><td>2778</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niên hiệu Anh (trang không tồn tại)">Năm niên hiệu Anh</a></td><td>3 <a href="/wiki/Charles_III" title="Charles III">Cha. 3</a> – 4 <a href="/wiki/Charles_III" title="Charles III">Cha. 3</a></td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Armenia" title="Lịch Armenia">Lịch Armenia</a></td><td>1474<br />ԹՎ ՌՆՀԴ</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Assyria" title="Lịch Assyria">Lịch Assyria</a></td><td>6775</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Lịch Ấn Độ giáo</a></td><td></td></tr><tr><td> - <i><a href="/w/index.php?title=Vikram_Samvat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vikram Samvat (trang không tồn tại)">Vikram Samvat</a></i></td><td>2081–2082</td></tr><tr><td> - <i><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_l%E1%BB%8Bch_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc lịch Ấn Độ (trang không tồn tại)">Shaka Samvat</a></i></td><td>1947–1948</td></tr><tr><td> - <i><a href="/w/index.php?title=Kali_Yuga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kali Yuga (trang không tồn tại)">Kali Yuga</a></i></td><td>5126–5127</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Bah%C3%A1%27%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Bahá'í (trang không tồn tại)">Lịch Bahá’í</a></td><td>181–182</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Bengal" title="Lịch Bengal">Lịch Bengal</a></td><td>1432</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Berber" title="Lịch Berber">Lịch Berber</a></td><td>2975</td></tr><tr><td><a class="mw-selflink selflink">Can Chi</a></td><td><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Th%C3%ACn" title="Giáp Thìn">Giáp Thìn</a> (甲辰年)<br />4721 hoặc 4661<br />    <i>— đến —</i><br /><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_T%E1%BB%B5" title="Ất Tỵ">Ất Tỵ</a> (乙巳年)<br />4722 hoặc 4662</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_B%E1%BA%AFc_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Lịch Bắc Triều Tiên">Lịch Chủ thể</a></td><td>114</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Copt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Copt (trang không tồn tại)">Lịch Copt</a></td><td>1741–1742</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Lịch Dân Quốc">Lịch Dân Quốc</a></td><td><a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Dân Quốc</a> 114<br /><small>民國114年</small></td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Do_Th%C3%A1i" title="Lịch Do Thái">Lịch Do Thái</a></td><td>5785–5786</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_%C4%90%C3%B4ng_La_M%C3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Đông La Mã (trang không tồn tại)">Lịch Đông La Mã</a></td><td>7533–7534</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Ethiopia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Ethiopia (trang không tồn tại)">Lịch Ethiopia</a></td><td>2017–2018</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ con người (trang không tồn tại)">Lịch Holocen</a></td><td>12025</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo">Lịch Hồi giáo</a></td><td>1446–1447</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Igbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Igbo (trang không tồn tại)">Lịch Igbo</a></td><td>1025–1026</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Iran" title="Lịch Iran">Lịch Iran</a></td><td>1403–1404</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">Lịch Julius</a></td><td>theo lịch Gregory trừ 13 ngày</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Myanma_truy%E1%BB%81n_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Myanma truyền thống (trang không tồn tại)">Lịch Myanma</a></td><td>1387</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Lịch Nhật Bản">Lịch Nhật Bản</a></td><td><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_Reiwa" class="mw-redirect" title="Thời kỳ Reiwa">Lệnh Hòa</a> 7<br /><small>(令和７年)</small></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ph%E1%BA%ADt_l%E1%BB%8Bch" title="Phật lịch">Phật lịch</a></td><td>2569</td></tr><tr><td><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_l%E1%BB%8Bch_Th%C3%A1i" class="mw-redirect" title="Dương lịch Thái">Dương lịch Thái</a></td><td>2568</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Lịch Triều Tiên">Lịch Triều Tiên</a></td><td>4358</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian_Unix" title="Thời gian Unix">Thời gian Unix</a></td><td>1735689600–1767225599</td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022816">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks hlist"><tbody><tr><th class="sidebar-title"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_y" title="Đông y">Đông y</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Yin_and_Yang_symbol.svg" class="mw-file-description" title="Taijitu"><img alt="Taijitu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Yin_and_Yang_symbol.svg/75px-Yin_and_Yang_symbol.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Yin_and_Yang_symbol.svg/113px-Yin_and_Yang_symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Yin_and_Yang_symbol.svg/150px-Yin_and_Yang_symbol.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các cơ sở học thuyết lý luận</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%82m_d%C6%B0%C6%A1ng" title="Âm dương">Âm dương</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C5%A9_h%C3%A0nh" title="Ngũ hành">Ngũ hành</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1t_qu%C3%A1i" title="Bát quái">Bát quái</a></li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#Can">Can chi</a></li> <li><a href="/wiki/Kinh_l%E1%BA%A1c" title="Kinh lạc">Kinh lạc</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ch_kinh" title="Mạch kinh">Mạch kinh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BA%A1ng_t%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tạng tượng (trang không tồn tại)">Tạng tượng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kh%C3%AD_huy%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khí huyết (trang không tồn tại)">Khí huyết</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%8Fa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thủy hỏa (trang không tồn tại)">Thủy hỏa</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%87nh_h%E1%BB%8Dc" class="mw-redirect" title="Bệnh học">Bệnh học</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Văn bản</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Kinh_d%E1%BB%8Bch" class="mw-redirect" title="Kinh dịch">Kinh dịch</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_N%C3%B4ng_b%E1%BA%A3n_th%E1%BA%A3o_kinh" title="Thần Nông bản thảo kinh">Thần Nông bản thảo kinh</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%BF_n%E1%BB%99i_kinh" title="Hoàng Đế nội kinh">Hoàng Đế nội kinh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kim_qu%E1%BB%B9_y%E1%BA%BFu_l%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim quỹ yếu lược (trang không tồn tại)">Kim quỹ yếu lược</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%C6%B0%C6%A1ng_h%C3%A0n_lu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thương hàn luận (trang không tồn tại)">Thương hàn luận</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_th%E1%BA%A3o_c%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BB%A5c" title="Bản thảo cương mục">Bản thảo cương mục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_y_b%E1%BA%A3o_gi%C3%A1m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đông y bảo giám (trang không tồn tại)">Đông y bảo giám</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_d%C6%B0%E1%BB%A3c_th%E1%BA%A7n_hi%E1%BB%87u" title="Nam dược thần hiệu">Nam dược thần hiệu</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%A3ng_y_t%C3%B4ng_t%C3%A2m_l%C4%A9nh" class="mw-redirect" title="Hải thượng y tông tâm lĩnh">Hải thượng y tông tâm lĩnh</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_c%C3%A2y_thu%E1%BB%91c_v%C3%A0_v%E1%BB%8B_thu%E1%BB%91c_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam">Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các danh y</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Tr%E1%BB%8Dng_C%E1%BA%A3nh" title="Trương Trọng Cảnh">Trương Trọng Cảnh</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_Th%E1%BB%9Di_Tr%C3%A2n" title="Lý Thời Trân">Lý Thời Trân</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%A9a_Tu%E1%BA%A5n" title="Hứa Tuấn">Hứa Tuấn</a></li> <li><a href="/wiki/Tu%E1%BB%87_T%C4%A9nh" title="Tuệ Tĩnh">Tuệ Tĩnh</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%A3n_%C3%94ng" title="Hải Thượng Lãn Ông">Hải Thượng Lãn Ông</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Thực hành</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%C3%A0o_ch%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bào chế (trang không tồn tại)">Bào chế</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%91c_thu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bốc thuốc (trang không tồn tại)">Bốc thuốc</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%A2m_c%E1%BB%A9u" title="Châm cứu">Châm cứu</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BA%A9n_%C4%91o%C3%A1n" title="Chẩn đoán">Chẩn đoán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81u_tri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điều tri (trang không tồn tại)">Điều tri</a></li> <li><a href="/wiki/D%C6%B0%E1%BB%A1ng_sinh" title="Dưỡng sinh">Dưỡng sinh</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%C3%AD_c%C3%B4ng" title="Khí công">Khí công</a></li> <li><a href="/wiki/Massage" title="Massage">Xoa bóp</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BA%A1o_gi%C3%B3" title="Cạo gió">Cạo gió</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1c_h%C6%A1i" title="Giác hơi">Giác hơi</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các phương pháp chẩn đoán</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%8Dng_ch%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vọng chẩn (trang không tồn tại)">Vọng chẩn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C4%83n_ch%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văn chẩn (trang không tồn tại)">Văn chẩn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A5n_ch%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vấn chẩn (trang không tồn tại)">Vấn chẩn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_ch%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết chẩn (trang không tồn tại)">Thiết chẩn</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các phương pháp bào chế</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BA%AFc_th%C3%BAng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lắc thúng (trang không tồn tại)">Lắc thúng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%E1%BA%AFc_thu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sắc thuốc (trang không tồn tại)">Sắc thuốc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%B4i_luy%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tôi luyện (trang không tồn tại)">Tôi luyện</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các dạng thuốc</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%91c_b%E1%BB%99t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuốc bột (trang không tồn tại)">Thuốc bột</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%91c_cao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuốc cao (trang không tồn tại)">Thuốc cao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuốc đỉnh (trang không tồn tại)">Thuốc đỉnh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%91c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuốc nước (trang không tồn tại)">Thuốc nước</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%91c_r%C6%B0%E1%BB%A3u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuốc rượu (trang không tồn tại)">Thuốc rượu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%91c_thang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuốc thang (trang không tồn tại)">Thuốc thang</a></li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BB%91c_vi%C3%AAn" title="Thuốc viên">Thuốc viên</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%91c_x%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuốc xông (trang không tồn tại)">Thuốc xông</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các thành phần trong đơn thuốc</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_(%C4%91%C6%A1n_thu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quân (đơn thuốc) (trang không tồn tại)">Quân</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_(%C4%91%C6%A1n_thu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần (đơn thuốc) (trang không tồn tại)">Thần</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%A1_(%C4%91%C6%A1n_thu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tá (đơn thuốc) (trang không tồn tại)">Tá</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%A9_(%C4%91%C6%A1n_thu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sứ (đơn thuốc) (trang không tồn tại)">Sứ</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các danh sách</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_v%E1%BB%8B_thu%E1%BB%91c_Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách vị thuốc Y học cổ truyền (trang không tồn tại)">Danh sách vị thuốc Y học cổ truyền</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_b%E1%BB%87nh_h%E1%BB%8Dc_Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách bệnh học Y học cổ truyền (trang không tồn tại)">Danh sách bệnh học Y học cổ truyền</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_thu%E1%BB%91c_Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách bài thuốc Y học cổ truyền (trang không tồn tại)">Danh sách bài thuốc Y học cổ truyền</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Các khái niệm</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%82m_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âm (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Âm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%95_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bổ (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Bổ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dương (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Dương</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%A0n_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hàn (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Hàn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C6%B0_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hư (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Hư</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huy%E1%BA%BFt_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huyết (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Huyết</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kh%C3%AD_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khí (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Khí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C6%B0%C6%A1ng_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lương (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Lương</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87t_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệt (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Nhiệt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nhu%E1%BA%ADn_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhuận (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Nhuận</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%94n_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ôn (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Ôn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BA%A3_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tả (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Tả</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%A1o_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Táo (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Táo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A5p_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thấp (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Thấp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=6_ph%E1%BB%A7_(l%E1%BB%A5c_ph%E1%BB%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="6 phủ (lục phủ) (trang không tồn tại)">6 Phủ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C4%83m_t%E1%BA%A1ng_(Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Năm tạng (Y học cổ truyền) (trang không tồn tại)">Năm tạng</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="border:transparent"> <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cổng thông tin:Y học cổ truyền (trang không tồn tại)">Chủ đề Y học cổ truyền</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4ng_y" title="Bản mẫu:Đông y"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4ng_y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Đông y (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4ng_y" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Đông y"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Can Chi</b> (干支), gọi đầy đủ là <b>Thiên Can Địa Chi</b> (天干地支) hay <b>Thập Can Thập Nhị Chi</b> (十干十二支), là hệ thống đánh số thành chu kỳ được dùng tại các nước thuộc <a href="/wiki/V%C3%B9ng_v%C4%83n_h%C3%B3a_%C4%90%C3%B4ng_%C3%81" class="mw-redirect" title="Vùng văn hóa Đông Á">vùng văn hóa Đông Á</a> như: <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a>, <a href="/wiki/Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Triều Tiên">Triều Tiên</a>, <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Đài Loan">Đài Loan</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> và một số quốc gia khác ngoài vùng. Nó được áp dụng với tổ hợp chu kỳ 60<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> trong <a href="/wiki/%C3%82m_l%E1%BB%8Bch" title="Âm lịch">âm lịch</a> nói chung để xác định tên gọi của <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thời gian">thời gian</a> (<a href="/wiki/Ng%C3%A0y" title="Ngày">ngày</a>, <a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D" title="Giờ">giờ</a>, <a href="/wiki/N%C4%83m" title="Năm">năm</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A1ng" title="Tháng">tháng</a>) cũng như trong <a href="/wiki/Chi%C3%AAm_tinh_h%E1%BB%8Dc" title="Chiêm tinh học">chiêm tinh học</a>. Người ta cho rằng nó có xuất xứ từ <a href="/wiki/Nh%E1%BB%8B_th%E1%BA%ADp_b%C3%A1t_t%C3%BA" title="Nhị thập bát tú">Nhị Thập Bát Tú</a> trong cách tính lịch cổ đại dùng để đếm ngày.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Can">Can</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Can”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Can"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ý_nghĩa"><span id=".C3.9D_ngh.C4.A9a"></span>Ý nghĩa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Ý nghĩa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ý nghĩa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Can</b> (干) hay còn gọi là <b>Thiên Can</b> (天干) hoặc <b>Thập Can</b> (十干) do có đúng mười (10) can khác nhau. Can cũng còn được phối hợp với <a href="/wiki/%C3%82m_d%C6%B0%C6%A1ng" title="Âm dương">Âm dương</a> và <a href="/wiki/Ng%C5%A9_h%C3%A0nh" title="Ngũ hành">Ngũ hành</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Danh_sách_10_can"><span id="Danh_s.C3.A1ch_10_can"></span>Danh sách 10 can</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Danh sách 10 can”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Danh sách 10 can"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm kết thúc bằng số nào thì có Can tương ứng. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Số</th> <th>Hán tự</th> <th>Hán-Việt</th> <th>Âm - dương</th> <th>Ngũ hành </th> <th>Thái đen </th></tr> <tr> <td>4</td> <td>甲</td> <td><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_(Thi%C3%AAn_can)" title="Giáp (Thiên can)">Giáp</a></td> <td>Dương</td> <td>Mộc </td> <td>Cáp </td></tr> <tr> <td>5</td> <td>乙</td> <td><a href="/wiki/%E1%BA%A4t" title="Ất">Ất</a></td> <td>Âm</td> <td>Mộc </td> <td>Hặp </td></tr> <tr> <td>6</td> <td>丙</td> <td><a href="/wiki/B%C3%ADnh" title="Bính">Bính</a></td> <td>Dương</td> <td>Hỏa </td> <td>Hãi </td></tr> <tr> <td>7</td> <td>丁</td> <td><a href="/wiki/%C4%90inh_(Thi%C3%AAn_can)" title="Đinh (Thiên can)">Đinh</a></td> <td>Âm</td> <td>Hỏa </td> <td>Mỡng </td></tr> <tr> <td>8</td> <td>戊</td> <td><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_(Thi%C3%AAn_can)" title="Mậu (Thiên can)">Mậu</a></td> <td>Dương</td> <td>Thổ </td> <td>Pớc </td></tr> <tr> <td>9</td> <td>己</td> <td><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_(Thi%C3%AAn_can)" title="Kỷ (Thiên can)">Kỷ</a></td> <td>Âm</td> <td>Thổ </td> <td>Cắt </td></tr> <tr> <td>0 </td> <td>庚 </td> <td><a href="/wiki/Canh_(Thi%C3%AAn_can)" title="Canh (Thiên can)">Canh</a> </td> <td>Dương </td> <td>Kim </td> <td>Khốt </td></tr> <tr> <td>1 </td> <td>辛 </td> <td><a href="/wiki/T%C3%A2n_(Thi%C3%AAn_can)" title="Tân (Thiên can)">Tân</a> </td> <td>Âm </td> <td>Kim </td> <td>Huộng </td></tr> <tr> <td>2 </td> <td>壬 </td> <td><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_(Thi%C3%AAn_can)" title="Nhâm (Thiên can)">Nhâm</a> </td> <td>Dương </td> <td>Thủy </td> <td>Táu </td></tr> <tr> <td>3 </td> <td>癸 </td> <td><a href="/wiki/Qu%C3%BD_(Thi%C3%AAn_can)" title="Quý (Thiên can)">Quý</a> </td> <td>Âm </td> <td>Thủy </td> <td>Cá </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chi">Chi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Chi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ý_nghĩa_2"><span id=".C3.9D_ngh.C4.A9a_2"></span>Ý nghĩa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Ý nghĩa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ý nghĩa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Chi</b> (支) hay còn gọi là <b>Địa Chi</b> (地支) hay <b>Thập Nhị Chi</b> (十二支) do có đúng mười hai chi. Đây là mười hai từ chỉ 12 con vật của hoàng đạo phương Đông dùng như để chỉ phương hướng, bốn mùa, ngày, tháng, năm và giờ ngày xưa (gọi là canh gấp đôi giờ hiện đại). Việc liên kết các yếu tố liên quan đến cuộc sống con người với Chi là rất phổ biến ở khu vực <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%81" title="Đông Á">Đông Á</a> và <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a>. </p><p>Do số lượng con giáp cũng là 12 nên trong đời sống, Thập Nhị Chi cũng hay được gọi theo <a href="/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Di_hai_con_gi%C3%A1p" title="Mười hai con giáp">12 con giáp</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Danh_sách_12_Chi"><span id="Danh_s.C3.A1ch_12_Chi"></span>Danh sách 12 Chi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Danh sách 12 Chi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Danh sách 12 Chi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ti%E1%BA%BFt_Kh%C3%AD.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Ti%E1%BA%BFt_Kh%C3%AD.svg/350px-Ti%E1%BA%BFt_Kh%C3%AD.svg.png" decoding="async" width="350" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Ti%E1%BA%BFt_Kh%C3%AD.svg/525px-Ti%E1%BA%BFt_Kh%C3%AD.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Ti%E1%BA%BFt_Kh%C3%AD.svg/700px-Ti%E1%BA%BFt_Kh%C3%AD.svg.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="540" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Thứ tự</th> <th>Hán tự</th> <th>Hán-Việt</th> <th>Bính âm</th> <th>Tiếng Nhật<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> <th>Tiếng Hàn </th> <th>Tiếng Thái Đen </th> <th>Âm - Dương</th> <th colspan="2">Con giáp</th> <th>Hướng</th> <th>Mùa</th> <th>Tháng âm lịch </th> <th>Tháng Thái đen</th> <th>Giờ (hệ 24) </th></tr> <tr> <td>1</td> <td>子</td> <td><a href="/wiki/T%C3%BD" title="Tý">Tý</a></td> <td>zǐ</td> <td>ね ne</td> <td>자 ja </td> <td>Chảư (ꪻꪊ꫁) </td> <td>Dương</td> <td colspan="2">chuột</td> <td>0° (Chính Bắc)</td> <td>đông</td> <td>11 (đông chí) </td> <td>5</td> <td>23 - 01 </td></tr> <tr> <td>2</td> <td>丑</td> <td><a href="/wiki/S%E1%BB%ADu" title="Sửu">Sửu</a></td> <td>chǒu</td> <td>うし ushi</td> <td>축 chug </td> <td>Pảu (ꪹꪜ꫁ꪱ) </td> <td>Âm</td> <td>trâu </td> <td>bò</td> <td>30° (Bắc Đông Bắc)</td> <td>đông</td> <td>12 </td> <td>6</td> <td>01 - 03 </td></tr> <tr> <td>3</td> <td>寅</td> <td><a href="/wiki/D%E1%BA%A7n" title="Dần">Dần</a></td> <td>yín</td> <td>とら tora</td> <td>인 in </td> <td>Nhĩ (ꪑꪲ) </td> <td>Dương</td> <td colspan="2">hổ</td> <td>60° (Đông Đông Bắc)</td> <td>xuân</td> <td>1 </td> <td>7</td> <td>03 - 05 </td></tr> <tr> <td>4</td> <td>卯</td> <td><a href="/wiki/M%C3%A3o" title="Mão">Mão</a></td> <td>mǎo</td> <td>う u</td> <td>묘 myo </td> <td>Mảu (ꪹꪢ꫁ꪱ) </td> <td>Âm</td> <td>mèo </td> <td>thỏ<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>90° (Chính Đông)</td> <td>xuân</td> <td>2 (xuân phân) </td> <td>8</td> <td>05 - 07 </td></tr> <tr> <td>5</td> <td>辰</td> <td><a href="/wiki/Th%C3%ACn" title="Thìn">Thìn</a></td> <td>chén</td> <td>たつ tatsu</td> <td>진 jin </td> <td>Xi (ꪎꪲ) </td> <td>Dương</td> <td colspan="2">rồng</td> <td>120° (Đông Đông Nam)</td> <td>xuân</td> <td>3 </td> <td>9</td> <td>07 - 09 </td></tr> <tr> <td>6</td> <td>巳</td> <td><a href="/wiki/T%E1%BB%B5" title="Tỵ">Tỵ</a></td> <td>sì</td> <td>み mi</td> <td>사 sa </td> <td>Xảư (ꪻꪎ꫁) </td> <td>Âm</td> <td colspan="2">rắn</td> <td>150° (Nam Đông Nam)</td> <td>hè</td> <td>4 </td> <td>10</td> <td>09 - 11 </td></tr> <tr> <td>7</td> <td>午</td> <td><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8D" title="Ngọ">Ngọ</a></td> <td>wǔ</td> <td>うま uma</td> <td>오 o </td> <td>Xngạ (ꪏꪷꪉ꫁ꪱ) </td> <td>Dương</td> <td colspan="2">ngựa</td> <td>180° (Chính Nam)</td> <td>hè</td> <td>5 (hạ chí) </td> <td>11</td> <td>11 - 13 </td></tr> <tr> <td>8</td> <td>未</td> <td><a href="/wiki/M%C3%B9i_(%C4%90%E1%BB%8Ba_chi)" title="Mùi (Địa chi)">Mùi</a></td> <td>wèi</td> <td>ひつじ hitsuji</td> <td>미 mi </td> <td>Một (ꪶꪣꪒ) </td> <td>Âm</td> <td>dê </td> <td>cừu<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>210° (Nam Tây Nam)</td> <td>hè</td> <td>6 </td> <td>12</td> <td>13 - 15 </td></tr> <tr> <td>9</td> <td>申</td> <td><a href="/wiki/Th%C3%A2n_(%C4%90%E1%BB%8Ba_chi)" title="Thân (Địa chi)">Thân</a></td> <td>shēn</td> <td>さる saru</td> <td>신 sin </td> <td>Xăn (ꪎꪽ) </td> <td>Dương</td> <td colspan="2">khỉ</td> <td>240° (Tây Tây Nam)</td> <td>thu</td> <td>7 </td> <td>1</td> <td>15 - 17 </td></tr> <tr> <td>10</td> <td>酉</td> <td><a href="/wiki/D%E1%BA%ADu" title="Dậu">Dậu</a></td> <td>yǒu</td> <td>とり tori</td> <td>유 yu </td> <td>Hạu (ꪹꪭ꫁ꪱ) </td> <td>Âm</td> <td colspan="2">gà</td> <td>270° (Chính Tây)</td> <td>thu</td> <td>8 (thu phân) </td> <td>2</td> <td>17 - 19 </td></tr> <tr> <td>11</td> <td>戌</td> <td><a href="/wiki/Tu%E1%BA%A5t" title="Tuất">Tuất</a></td> <td>xū</td> <td>いぬ inu</td> <td>술 sul </td> <td>Mệt (ꪹꪣꪸꪒ) </td> <td>Dương</td> <td colspan="2">chó</td> <td>300° (Tây Tây Bắc)</td> <td>thu</td> <td>9 </td> <td>3</td> <td>19 - 21 </td></tr> <tr> <td>12</td> <td>亥</td> <td><a href="/wiki/H%E1%BB%A3i" title="Hợi">Hợi</a></td> <td>hài</td> <td>い i</td> <td>해 hae </td> <td>Cạư (ꪻꪀ꫁) </td> <td>Âm</td> <td>lợn nhà </td> <td>lợn rừng<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>d<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>330° (Bắc Tây Bắc)</td> <td>đông</td> <td>10 </td> <td>4</td> <td>21 - 23 </td></tr></tbody></table> <p><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giờ_Âm_Lịch_-_Dương_Lịch"><span id="Gi.E1.BB.9D_.C3.82m_L.E1.BB.8Bch_-_D.C6.B0.C6.A1ng_L.E1.BB.8Bch"></span>Giờ Âm Lịch - Dương Lịch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Giờ Âm Lịch - Dương Lịch”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giờ Âm Lịch - Dương Lịch"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Th%E1%BB%9Di_Th%E1%BA%A7n.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Th%E1%BB%9Di_Th%E1%BA%A7n.svg/250px-Th%E1%BB%9Di_Th%E1%BA%A7n.svg.png" decoding="async" width="250" height="353" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Th%E1%BB%9Di_Th%E1%BA%A7n.svg/375px-Th%E1%BB%9Di_Th%E1%BA%A7n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Th%E1%BB%9Di_Th%E1%BA%A7n.svg/500px-Th%E1%BB%9Di_Th%E1%BA%A7n.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" /></a><figcaption></figcaption></figure><p> Tương truyền ngày xưa có một người tên Đại Nhiêu đã lập ra Thập Can và Thập Nhị Chi để giúp người ta tính toán thời gian. Việc tính giờ cũng có liên quan đến tập tính của 12 loài vật: </p><ul><li>Tý (23-1 giờ): Lúc chuột đang hoạt động mạnh.</li> <li>Sửu (1-3 giờ): Lúc trâu/bò chuẩn bị đi cày.</li> <li>Dần (3-5 giờ): Lúc hổ hung hãn nhất.</li> <li>Mão (5-7 giờ): Lúc mèo về nhà nghỉ ngơi</li> <li>Thìn (7-9 giờ): Lúc đàn rồng quây mưa.</li> <li>Tỵ (9-11 giờ): Lúc rắn không hại người.</li> <li>Ngọ (11-13 giờ): Ngựa có dương tính cao nên được xếp vào giữa trưa.</li> <li>Mùi (13-15 giờ): Lúc dê/cừu ăn cỏ không ảnh hưởng tới việc cây cỏ mọc lại.</li> <li>Thân (15-17 giờ): Lúc khỉ thích hú.</li> <li>Dậu (17-19 giờ): Lúc gà bắt đầu vào chuồng.</li> <li>Tuất (19-21 giờ): Lúc chó trông nhà.</li> <li>Hợi (21-23 giờ): Lúc lợn ngủ say nhất.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lục_thập_hoa_giáp"><span id="L.E1.BB.A5c_th.E1.BA.ADp_hoa_gi.C3.A1p"></span>Lục thập hoa giáp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Lục thập hoa giáp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lục thập hoa giáp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="60_tổ_hợp_Can_Chi"><span id="60_t.E1.BB.95_h.E1.BB.A3p_Can_Chi"></span>60 tổ hợp Can Chi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “60 tổ hợp Can Chi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: 60 tổ hợp Can Chi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Chu_K%E1%BB%B3_60_N%C4%83m.svg" class="mw-file-description" title="Bản Chu Kỳ 60 Năm"><img alt="Bản Chu Kỳ 60 Năm" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Chu_K%E1%BB%B3_60_N%C4%83m.svg/250px-Chu_K%E1%BB%B3_60_N%C4%83m.svg.png" decoding="async" width="250" height="292" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Chu_K%E1%BB%B3_60_N%C4%83m.svg/375px-Chu_K%E1%BB%B3_60_N%C4%83m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Chu_K%E1%BB%B3_60_N%C4%83m.svg/500px-Chu_K%E1%BB%B3_60_N%C4%83m.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="2100" /></a><figcaption>Bản Chu Kỳ 60 Năm</figcaption></figure> <p>Người ta ghép một can với một chi để tạo thành tên gọi chính thức của những cái cần đặt tên (ngày, giờ, tháng, năm v.v...) bắt đầu từ can Giáp và chi Tý tạo ra <a href="/wiki/Gi%C3%A1p_T%C3%BD" title="Giáp Tý">Giáp Tý</a>, sau đó đến can Ất và chi Sửu tạo ra <a href="/wiki/%E1%BA%A4t_S%E1%BB%ADu" title="Ất Sửu">Ất Sửu</a> và cứ như vậy cho đến hết (Bính,..., Quý) và (Dần..., Hợi). Sự kết hợp như vậy tạo thành một <a href="/wiki/Chu_k%C3%AC" class="mw-redirect" title="Chu kì">chu kì</a>, hết can (hoặc chi) cuối cùng thì nó tự động quay trở lại cho đến tổ hợp cuối cùng là <a href="/wiki/Qu%C3%BD_H%E1%BB%A3i" title="Quý Hợi">Quý Hợi</a>. Có tổng cộng 60 (bằng <a href="/wiki/B%E1%BB%99i_s%E1%BB%91_chung_nh%E1%BB%8F_nh%E1%BA%A5t" title="Bội số chung nhỏ nhất">bội số chung nhỏ nhất</a> của <a href="/wiki/10" title="10">10</a> và <a href="/wiki/12" title="12">12</a>) tổ hợp khác nhau của <a href="/wiki/10" title="10">10</a> can và <a href="/wiki/12" title="12">12</a> chi. Can phải kết hợp với Chi đồng tính (Can dương phải kết hợp với Chi dương và Can âm phải kết hợp với Chi âm). Dựa vào số dư khi chia cho 60 có thể tìm can chi tương ứng của từng năm. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th> </th> <th>Tý (+) </th> <th>Sửu (-) </th> <th>Dần (+) </th> <th>Mão (-) </th> <th>Thìn (+) </th> <th>Tỵ (-) </th> <th>Ngọ (+) </th> <th>Mùi (-) </th> <th>Thân (+) </th> <th>Dậu (-) </th> <th>Tuất (+) </th> <th>Hợi (-) </th></tr> <tr> <th>Giáp (+) </th> <td>(4) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_T%C3%BD" title="Giáp Tý">Giáp Tý</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(54) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_D%E1%BA%A7n" title="Giáp Dần">Giáp Dần</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(44) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Th%C3%ACn" title="Giáp Thìn">Giáp Thìn</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(34) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Ng%E1%BB%8D" title="Giáp Ngọ">Giáp Ngọ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(24) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Th%C3%A2n" title="Giáp Thân">Giáp Thân</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(14) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Gi%C3%A1p_Tu%E1%BA%A5t" title="Giáp Tuất">Giáp Tuất</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td></tr> <tr> <th>Ất (-) </th> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(5) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_S%E1%BB%ADu" title="Ất Sửu">Ất Sửu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(55) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_M%C3%A3o" title="Ất Mão">Ất Mão</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(45) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_T%E1%BB%B5" title="Ất Tỵ">Ất Tỵ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(35) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_M%C3%B9i" title="Ất Mùi">Ất Mùi</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(25) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_D%E1%BA%ADu" title="Ất Dậu">Ất Dậu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(15) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%BA%A4t_H%E1%BB%A3i" title="Ất Hợi">Ất Hợi</a></span> </td></tr> <tr> <th>Bính (+) </th> <td>(16) <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_T%C3%BD" title="Bính Tý">Bính Tý</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(6) <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_D%E1%BA%A7n" title="Bính Dần">Bính Dần</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(56) <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Th%C3%ACn" title="Bính Thìn">Bính Thìn</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(46) <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Ng%E1%BB%8D" title="Bính Ngọ">Bính Ngọ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(36) <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Th%C3%A2n" title="Bính Thân">Bính Thân</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(26) <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_Tu%E1%BA%A5t" title="Bính Tuất">Bính Tuất</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td></tr> <tr> <th>Đinh (-) </th> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(17) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90inh_S%E1%BB%ADu" title="Đinh Sửu">Đinh Sửu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(7) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90inh_M%C3%A3o" title="Đinh Mão">Đinh Mão</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(57) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90inh_T%E1%BB%B5" title="Đinh Tỵ">Đinh Tỵ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(47) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90inh_M%C3%B9i" title="Đinh Mùi">Đinh Mùi</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(37) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90inh_D%E1%BA%ADu" title="Đinh Dậu">Đinh Dậu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(27) <span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90inh_H%E1%BB%A3i" title="Đinh Hợi">Đinh Hợi</a></span> </td></tr> <tr> <th>Mậu (+) </th> <td>(28) <span class="nowrap"><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_T%C3%BD" title="Mậu Tý">Mậu Tý</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(18) <span class="nowrap"><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_D%E1%BA%A7n" title="Mậu Dần">Mậu Dần</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(8) <span class="nowrap"><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Th%C3%ACn" title="Mậu Thìn">Mậu Thìn</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(58) <span class="nowrap"><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Ng%E1%BB%8D" title="Mậu Ngọ">Mậu Ngọ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(48) <span class="nowrap"><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Th%C3%A2n" title="Mậu Thân">Mậu Thân</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(38) <span class="nowrap"><a href="/wiki/M%E1%BA%ADu_Tu%E1%BA%A5t" title="Mậu Tuất">Mậu Tuất</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td></tr> <tr> <th>Kỷ (-) </th> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(29) <span class="nowrap"><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_S%E1%BB%ADu" title="Kỷ Sửu">Kỷ Sửu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(19) <span class="nowrap"><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_M%C3%A3o" title="Kỷ Mão">Kỷ Mão</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(9) <span class="nowrap"><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_T%E1%BB%B5" title="Kỷ Tỵ">Kỷ Tỵ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(59) <span class="nowrap"><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_M%C3%B9i" title="Kỷ Mùi">Kỷ Mùi</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(49) <span class="nowrap"><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_D%E1%BA%ADu" title="Kỷ Dậu">Kỷ Dậu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(39) <span class="nowrap"><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_H%E1%BB%A3i" title="Kỷ Hợi">Kỷ Hợi</a></span> </td></tr> <tr> <th>Canh (+) </th> <td>(40) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Canh_T%C3%BD" title="Canh Tý">Canh Tý</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(30) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Canh_D%E1%BA%A7n" title="Canh Dần">Canh Dần</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(20) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Canh_Th%C3%ACn" title="Canh Thìn">Canh Thìn</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(10) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Canh_Ng%E1%BB%8D" title="Canh Ngọ">Canh Ngọ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(0) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Canh_Th%C3%A2n" title="Canh Thân">Canh Thân</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(50) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Canh_Tu%E1%BA%A5t" title="Canh Tuất">Canh Tuất</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td></tr> <tr> <th>Tân (-) </th> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(41) <span class="nowrap"><a href="/wiki/T%C3%A2n_S%E1%BB%ADu" title="Tân Sửu">Tân Sửu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(31) <span class="nowrap"><a href="/wiki/T%C3%A2n_M%C3%A3o" title="Tân Mão">Tân Mão</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(21) <span class="nowrap"><a href="/wiki/T%C3%A2n_T%E1%BB%B5" title="Tân Tỵ">Tân Tỵ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(11) <span class="nowrap"><a href="/wiki/T%C3%A2n_M%C3%B9i" title="Tân Mùi">Tân Mùi</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(1) <span class="nowrap"><a href="/wiki/T%C3%A2n_D%E1%BA%ADu" title="Tân Dậu">Tân Dậu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(51) <span class="nowrap"><a href="/wiki/T%C3%A2n_H%E1%BB%A3i" title="Tân Hợi">Tân Hợi</a></span> </td></tr> <tr> <th>Nhâm (+) </th> <td>(52) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_T%C3%BD" title="Nhâm Tý">Nhâm Tý</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(42) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_D%E1%BA%A7n" title="Nhâm Dần">Nhâm Dần</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(32) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Th%C3%ACn" title="Nhâm Thìn">Nhâm Thìn</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(22) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Ng%E1%BB%8D" title="Nhâm Ngọ">Nhâm Ngọ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(12) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Th%C3%A2n" title="Nhâm Thân">Nhâm Thân</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(2) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nh%C3%A2m_Tu%E1%BA%A5t" title="Nhâm Tuất">Nhâm Tuất</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td></tr> <tr> <th>Quý (-) </th> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(53) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%C3%BD_S%E1%BB%ADu" title="Quý Sửu">Quý Sửu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(43) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%C3%BD_M%C3%A3o" title="Quý Mão">Quý Mão</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(33) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%C3%BD_T%E1%BB%B5" title="Quý Tỵ">Quý Tỵ</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(23) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%C3%BD_M%C3%B9i" title="Quý Mùi">Quý Mùi</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(13) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%C3%BD_D%E1%BA%ADu" title="Quý Dậu">Quý Dậu</a></span> </td> <td bgcolor="Black"> </td> <td>(3) <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%C3%BD_H%E1%BB%A3i" title="Quý Hợi">Quý Hợi</a></span> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <caption>Chú thích </caption> <tbody><tr> <td>(+) </td> <td>Can hoặc Chi dương </td></tr> <tr> <td>(-) </td> <td>Can hoặc Chi âm </td></tr> <tr> <td bgcolor="Black"> </td> <td>Không thể kết hợp </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ghi_chú"><span id="Ghi_ch.C3.BA"></span>Ghi chú</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Ghi chú”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ghi chú"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: lower-alpha;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Trong tiếng Nhật, cách gọi Địa Chi không theo chữ Hán gốc mà gọi theo tên con vật ứng với Chi đó</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Ở Việt Nam, con giáp của Mão là mèo. Ở Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản là thỏ</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Ở Nhật Bản, con giáp của Mùi là cừu</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">Ở Nhật Bản, con giáp của Hợi là lợn rừng</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Trung_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Lịch Trung Quốc">Lịch Trung Quốc</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C5%A9_h%C3%A0nh" title="Ngũ hành">Ngũ hành</a></li> <li><a href="/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Di_hai_con_gi%C3%A1p" title="Mười hai con giáp">Mười hai con giáp</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71728118"><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Cho các độc giả không dùng toán học nhiều, một giải thích thật đơn giản về số "60" trong "chu kỳ 60 năm" được trình bày trong bài <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72042645">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFVu-Quoc-LocVu-Quoc-HungVu-Le-Thao-Uyen2024" class="citation cs2">Vu-Quoc-Loc; Vu-Quoc-Hung; Vu-Le-Thao-Uyen (2024), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/the-triennial-huong-exam-deducing-laureates-birth-years-2024.05.12"><i>The triennial Hương exam: Deducing laureates’ birth years</i></a>, Internet Archive<span class="reference-accessdate">, truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2024</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+triennial+H%C6%B0%C6%A1ng+exam%3A+Deducing+laureates%E2%80%99+birth+years&rft.pub=Internet+Archive&rft.date=2024&rft.au=Vu-Quoc-Loc&rft.au=Vu-Quoc-Hung&rft.au=Vu-Le-Thao-Uyen&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fthe-triennial-huong-exam-deducing-laureates-birth-years-2024.05.12&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ACan+Chi" class="Z3988"></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100302044054/http://www.thienvanvietnam.org/ThienvanhocPD/TVHPD_NguHanh_CanChi.htm">“Ngũ hành và can chi”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thienvanvietnam.org/ThienvanhocPD/TVHPD_NguHanh_CanChi.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2010<span class="reference-accessdate">. Truy cập <a href="/wiki/14_th%C3%A1ng_11" title="14 tháng 11">14 tháng 11</a>/2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ng%C5%A9+h%C3%A0nh+v%C3%A0+can+chi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thienvanvietnam.org%2FThienvanhocPD%2FTVHPD_NguHanh_CanChi.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ACan+Chi" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: <code class="cs1-code">|access-date=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#bad_date" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">Trong ngoặc là tên con vật tượng trưng của người Việt</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">Giờ lấy tương đối do nó thay đổi theo từng tháng trong năm, với dung sai so với giờ trong bảng khoảng ±20 phút.</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Về nghĩa của các con vật gán cho các chi thì chi thứ tự nghĩa Việt Nam là mão (tức là con mèo) trong khi nghĩa Trung Hoa là thố (tức là con thỏ). Cho đến nay chưa thấy có tài liệu đáng tin cậy nào giải thích sự khác nhau này.</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=241102&ChannelID=320">“<span class="cs1-kern-left">"</span>12 con giáp" và ý nghĩa tượng trưng”</a><span class="reference-accessdate">. Truy cập <a href="/wiki/3_th%C3%A1ng_2" title="3 tháng 2">3 tháng 2</a>/2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%2212+con+gi%C3%A1p%22+v%C3%A0+%C3%BD+ngh%C4%A9a+t%C6%B0%E1%BB%A3ng+tr%C6%B0ng&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tuoitre.com.vn%2FTianyon%2FIndex.aspx%3FArticleID%3D241102%26ChannelID%3D320&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ACan+Chi" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: <code class="cs1-code">|access-date=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#bad_date" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ 2023-10-11">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Can_Chi&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/noidung/tudien/Lists/GiaiNghia/View_Detail.aspx?ItemID=29170">Can Chi</a> tại <a href="/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_b%C3%A1ch_khoa_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Từ điển bách khoa Việt Nam">Từ điển bách khoa Việt Nam</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q246658#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q246658#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q246658#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00562063">00562063</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Niên_đại_học" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#dd9;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Bản mẫu:Niên đại học"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Niên đại học (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Niên đại học"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Niên_đại_học" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Niên đại học">Niên đại học</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Các chủ để chính</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thời gian">Thời gian</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Thiên văn học">Thiên văn học</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_h%E1%BB%8Dc" title="Địa chất học">Địa chất học</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%95_sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc" title="Cổ sinh vật học">Cổ sinh vật học</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95_h%E1%BB%8Dc" title="Khảo cổ học">Khảo cổ học</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Lịch sử">Lịch sử</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Các Kỷ nguyên</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_l%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỷ nguyên lịch (trang không tồn tại)">Kỷ nguyên lịch</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Holocen" title="Lịch Holocen">Lịch Holocen</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></i></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" title="Công Nguyên">Công Nguyên</a> / <a href="/wiki/Common_Era" class="mw-redirect" title="Common Era">Common Era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anno_Mundi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anno Mundi (trang không tồn tại)">Anno Mundi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Byzantine_calendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byzantine calendar (trang không tồn tại)">Byzantine calendar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seleucid_era&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seleucid era (trang không tồn tại)">Seleucid era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spanish_era&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spanish era (trang không tồn tại)">Spanish era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Before_Present&action=edit&redlink=1" class="new" title="Before Present (trang không tồn tại)">Before Present</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo">Lịch Hồi giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Egyptian_chronology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egyptian chronology (trang không tồn tại)">Egyptian chronology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sothic_cycle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sothic cycle (trang không tồn tại)">Sothic cycle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu_units_of_time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu units of time (trang không tồn tại)">Hindu units of time</a> (<a href="/w/index.php?title=Yuga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuga (trang không tồn tại)">Yuga</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesoamerican_calendars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesoamerican calendars (trang không tồn tại)">Mesoamerican calendars</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mesoamerican_Long_Count_calendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesoamerican Long Count calendar (trang không tồn tại)">Mesoamerican Long Count calendar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maya_calendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maya calendar (trang không tồn tại)">Maya calendar#Short Count</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tzolk%27in&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tzolk'in (trang không tồn tại)">Tzolk'in</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haab%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haab' (trang không tồn tại)">Haab'</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u" title="Niên hiệu">Niên hiệu</a> châu Âu</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_vua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách vua (trang không tồn tại)">Danh sách vua</a> (Canon of Kings)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:King_lists&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:King lists (trang không tồn tại)">Các vua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Limmu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limmu (trang không tồn tại)">Limmu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u" title="Niên hiệu">Niên hiệu</a> châu Á</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Niên hiệu Nhật Bản">Nhật Bản</a></li> <li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Niên hiệu Triều Tiên">Triều Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Niên hiệu Việt Nam">Việt Nam</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch" title="Lịch">Lịch</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Pre-Julian <br />& Julian</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_La_M%C3%A3" title="Lịch La Mã">Lịch La Mã</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">Lịch Julius</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius_%C4%91%C3%B3n_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Lịch Julius đón trước">Lịch Julius đón trước</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Julius_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Julius sửa đổi (trang không tồn tại)">Lịch Julius sửa đổi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Gregorian</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregorius" title="Lịch Gregorius">Lịch Gregorius</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregorius_%C4%91%C3%B3n_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Lịch Gregorius đón trước">Lịch Gregorius đón trước</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Old_Style_and_New_Style_dates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Style and New Style dates (trang không tồn tại)">Old Style and New Style dates</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Chiêm tinh</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%82m_d%C6%B0%C6%A1ng_l%E1%BB%8Bch" title="Âm dương lịch">Âm dương lịch</a></li> <li><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_l%E1%BB%8Bch" title="Dương lịch">Dương lịch</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%82m_l%E1%BB%8Bch" title="Âm lịch">Âm lịch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Astronomical_year_numbering&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astronomical year numbering (trang không tồn tại)">Astronomical year numbering</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Khác</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Can Chi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch địa chất (trang không tồn tại)">Lịch địa chất</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Do_Th%C3%A1i" title="Lịch Do Thái">Lịch Do Thái</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Iran" title="Lịch Iran">Lịch Iran</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo">Lịch Hồi giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ISO_week_date&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO week date (trang không tồn tại)">ISO week date</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesoamerican_calendars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesoamerican calendars (trang không tồn tại)">Mesoamerican calendars</a> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Maya" title="Lịch Maya">Lịch Maya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aztec_calendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aztec calendar (trang không tồn tại)">Aztec calendar</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Winter_count&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winter count (trang không tồn tại)">Winter count</a> (Plains Indians)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_thi%C3%AAn_v%C4%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niên đại thiên văn (trang không tồn tại)">Niên đại thiên văn</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:#fff;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch vũ trụ (trang không tồn tại)">Lịch vũ trụ</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_thi%C3%AAn_v%C4%83n" title="Lịch thiên văn">Lịch thiên văn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galactic_year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galactic year (trang không tồn tại)">Galactic year</a></li> <li><a href="/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_Meton" title="Chu kỳ Meton">Chu kỳ Meton</a></li> <li><a href="/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_Milankovitch" title="Chu kỳ Milankovitch">Chu kỳ Milankovitch</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t" title="Niên đại địa chất">Niên đại <br />địa chất</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Các khái niệm</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Deep_time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deep time (trang không tồn tại)">Deep time</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Lịch sử địa chất Trái Đất">Lịch sử địa chất Trái Đất</a></li> <li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t" title="Niên đại địa chất">Niên đại địa chất</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Các tiêu chuẩn</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tu%E1%BB%95i_%C4%91%E1%BB%8Ba_t%E1%BA%A7ng_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Tuổi địa tầng tiêu chuẩn toàn cầu">Tuổi địa tầng tiêu chuẩn toàn cầu</a> (<a href="/wiki/GSSA" class="mw-redirect" title="GSSA">GSSA</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%ABu_di%E1%BB%87n_v%C3%A0_%C4%91i%E1%BB%83m_ki%E1%BB%83u_%C4%91%E1%BB%8Ba_t%E1%BA%A7ng_ranh_gi%E1%BB%9Bi_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Phẫu diện và điểm kiểu địa tầng ranh giới toàn cầu">Phẫu diện và điểm kiểu địa tầng ranh giới toàn cầu</a> (<a href="/wiki/GSSP" class="mw-redirect" title="GSSP">GSSP</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Phương pháp</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chronostratigraphy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chronostratigraphy (trang không tồn tại)">Chronostratigraphy</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_th%E1%BB%9Di_h%E1%BB%8Dc" title="Địa thời học">Địa thời học</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_h%C3%B3a_%C4%91%E1%BB%93ng_v%E1%BB%8B" title="Địa hóa đồng vị">Địa hóa đồng vị</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_ch%E1%BB%93ng_ch%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luật chồng chất (trang không tồn tại)">Luật chồng chất </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Optical_dating&action=edit&redlink=1" class="new" title="Optical dating (trang không tồn tại)">Optical dating</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samarium-neodymium_dating&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samarium-neodymium dating (trang không tồn tại)">Samarium-neodymium dating</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Các phương pháp <br />định tuổi <br />khảo cổ học</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/X%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Bnh_%C4%91%E1%BB%99_tu%E1%BB%95i_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i" title="Xác định độ tuổi tuyệt đối">Định tuổi <br />tuyệt đối</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/X%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_b%E1%BA%B1ng_amino_acid" title="Xác định niên đại bằng amino acid">Định tuổi Amino acid</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95_b%E1%BA%B1ng_t%E1%BB%AB_t%C3%ADnh" title="Định tuổi khảo cổ bằng từ tính">Định tuổi khảo cổ bằng từ tính</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dendrochronology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dendrochronology (trang không tồn tại)">Dendrochronology</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%B5i_b%C4%83ng" class="mw-redirect" title="Lõi băng">Lõi băng</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_gia_t%C4%83ng" class="mw-redirect" title="Định tuổi gia tăng">Định tuổi gia tăng</a> (Incremental)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lichenometry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lichenometry (trang không tồn tại)">Lichenometry</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%95_%C4%91%E1%BB%8Ba_t%E1%BB%AB" title="Cổ địa từ">Cổ địa từ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_%C4%91%E1%BB%93ng_v%E1%BB%8B_ph%C3%B3ng_x%E1%BA%A1" title="Định tuổi bằng đồng vị phóng xạ">Đồng vị phóng xạ</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_cacbon-14" class="mw-redirect" title="Định tuổi bằng cacbon-14">Cacbon-14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_urani%E2%80%93ch%C3%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Định tuổi bằng urani–chì (trang không tồn tại)">Urani–chì </a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_K-Ar" title="Định tuổi K-Ar">Kali-Argon</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tephrochronology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tephrochronology (trang không tồn tại)">Tephrochronology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_ph%C3%A1t_quang_nhi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Định tuổi bằng phát quang nhiệt (trang không tồn tại)">Phát quang nhiệt</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A1t_s%C3%A1ng_k%C3%ADch_th%C3%ADch_quang_h%E1%BB%8Dc" title="Phát sáng kích thích quang học">Phát sáng kích thích</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/X%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_t%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%E1%BB%91i" title="Xác định niên đại tương đối">Định tuổi <br />tương đối</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fluorine_absorption_dating&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fluorine absorption dating (trang không tồn tại)">Fluorine absorption dating</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obsidian_hydration_dating&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obsidian hydration dating (trang không tồn tại)">Obsidian hydration dating</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seriation_(archaeology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seriation (archaeology) (trang không tồn tại)">Seriation (archaeology)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stratigraphy_(archaeology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stratigraphy (archaeology) (trang không tồn tại)">Stratigraphy (archaeology)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Phương pháp <br />di truyền</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD" title="Đồng hồ phân tử">Đồng hồ phân tử</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Phương pháp <br />ngôn ngữ</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Glottochronology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glottochronology (trang không tồn tại)">Glottochronology</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Chủ đề liên quan</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chronicle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chronicle (trang không tồn tại)">Chronicle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Chronology_(Fomenko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Chronology (Fomenko) (trang không tồn tại)">New Chronology (Fomenko)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Earth_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Earth Time (trang không tồn tại)">New Earth Time</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Periodization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Periodization (trang không tồn tại)">Periodization</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synchronoptic_view&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synchronoptic view (trang không tồn tại)">Synchronoptic view</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline (trang không tồn tại)">Timeline</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%83m_0" class="mw-redirect" title="Năm 0">Năm 0</a></li> <li><a href="/wiki/Circa" title="Circa">Circa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Floruit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floruit (trang không tồn tại)">Floruit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Terminus_post_quem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terminus post quem (trang không tồn tại)">Terminus post quem</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3ng_ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_ASPRO" title="Bảng niên đại ASPRO">Niên đại ASPRO</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2" style="background:#dd9;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Cổng thông tin"><img alt="Cổng thông tin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=Portal:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Niên đại học (trang không tồn tại)">Portal:Niên đại học</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Can_Chi&oldid=72127238">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Can_Chi&oldid=72127238</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Thể loại:Niên đại học">Niên đại học</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Can_Chi" title="Thể loại:Can Chi">Can Chi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%8Bch_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Thể loại:Lịch Trung Quốc">Lịch Trung Quốc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%AD_vi_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng" title="Thể loại:Tử vi Đông phương">Tử vi Đông phương</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_th%E1%BB%9Di_gian" title="Thể loại:Đơn vị thời gian">Đơn vị thời gian</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_ng%C3%A0y_th%C3%A1ng" title="Thể loại:Lỗi CS1: ngày tháng">Lỗi CS1: ngày tháng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 30 tháng 1 năm 2025, 09:31.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Can_Chi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Can Chi</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>40 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-zqbbp","wgBackendResponseTime":118,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.403","walltime":"0.511","ppvisitednodes":{"value":1431,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":82260,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1635,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36946,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 403.651 1 -total"," 32.97% 133.084 2 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 26.60% 107.383 1 Bản_mẫu:Đông_y"," 24.45% 98.682 1 Bản_mẫu:Sidebar_with_collapsible_lists"," 20.60% 83.136 1 Bản_mẫu:Citation"," 13.94% 56.277 1 Bản_mẫu:Năm_trong_lịch_khác"," 13.00% 52.482 1 Bản_mẫu:Kiểm_soát_tính_nhất_quán"," 7.01% 28.291 1 Bản_mẫu:Liên_kết_hỏng"," 6.26% 25.259 1 Bản_mẫu:Niên_đại_học"," 5.95% 24.037 1 Bản_mẫu:Sửa_chữa"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.237","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4743892,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-854f47f55-gtb5t","timestamp":"20250130093144","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Can Chi","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Can_Chi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q246658","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q246658","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-30T11:25:35Z","dateModified":"2025-01-30T09:31:44Z"}</script> </body> </html>