CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>איסטנבול – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"3c335ad6-9d32-4d5f-95bf-87e103f7bb22","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"איסטנבול","wgTitle":"איסטנבול","wgCurRevisionId":39798047,"wgRevisionId":39798047,"wgArticleId":18868,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: הנקודה הגבוהה ביותר","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית","דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים", "ערכים עם קואורדינטות","ערכים עם תבנית אתר מורשת עולמית","ערכים עם תבניות מיפוי","יישובים בעולם עם תבנית עיר","ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - גאוגרפיה","ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - מדינות אירופה","דפים עם תבנית הפניה לערך מורחב ותבנית להשלים","יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NARA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה TDVİA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","טורקיה: אתרי מורשת עולמית","איסטנבול","טורקיה: ערי חוף","הים השחור: יישובים","אירופה: ערי בירה לשעבר","הערים המאוכלסות ביותר במדינתן","טורקיה: ערים מטרופוליטניות","יישובים שהוקמו במאה ה-15","טורקיה: ערי נמל"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"איסטנבול","wgRelevantArticleId":18868,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":41.01224,"lon":28.976018},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q406","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Istanbul_collage_5j.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2003"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Istanbul_collage_5j.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1335"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1068"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="איסטנבול – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-איסטנבול rootpage-איסטנבול skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-שם_העיר" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#שם_העיר"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>שם העיר</span> </div> </a> <ul id="toc-שם_העיר-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תולדות_העיר" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#תולדות_העיר"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>תולדות העיר</span> </div> </a> <ul id="toc-תולדות_העיר-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-גאוגרפיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#גאוגרפיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>גאוגרפיה</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-גאוגרפיה-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק גאוגרפיה</span> </button> <ul id="toc-גאוגרפיה-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-שבע_הגבעות_של_איסטנבול" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#שבע_הגבעות_של_איסטנבול"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>שבע הגבעות של איסטנבול</span> </div> </a> <ul id="toc-שבע_הגבעות_של_איסטנבול-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אקלים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#אקלים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>אקלים</span> </div> </a> <ul id="toc-אקלים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-דמוגרפיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#דמוגרפיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>דמוגרפיה</span> </div> </a> <ul id="toc-דמוגרפיה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תחבורה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#תחבורה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>תחבורה</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-תחבורה-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק תחבורה</span> </button> <ul id="toc-תחבורה-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-שדות_תעופה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#שדות_תעופה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>שדות תעופה</span> </div> </a> <ul id="toc-שדות_תעופה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-אתרים_בעלי_חשיבות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#אתרים_בעלי_חשיבות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>אתרים בעלי חשיבות</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-אתרים_בעלי_חשיבות-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק אתרים בעלי חשיבות</span> </button> <ul id="toc-אתרים_בעלי_חשיבות-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ארמונות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ארמונות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>ארמונות</span> </div> </a> <ul id="toc-ארמונות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מסגדים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מסגדים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>מסגדים</span> </div> </a> <ul id="toc-מסגדים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מוזיאונים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מוזיאונים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>מוזיאונים</span> </div> </a> <ul id="toc-מוזיאונים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מבנים_בעלי_חשיבות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מבנים_בעלי_חשיבות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>מבנים בעלי חשיבות</span> </div> </a> <ul id="toc-מבנים_בעלי_חשיבות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-רחובות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#רחובות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>רחובות</span> </div> </a> <ul id="toc-רחובות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-שווקים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#שווקים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>שווקים</span> </div> </a> <ul id="toc-שווקים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-גשרים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#גשרים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.7</span> <span>גשרים</span> </div> </a> <ul id="toc-גשרים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אתרים_אחרים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#אתרים_אחרים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.8</span> <span>אתרים אחרים</span> </div> </a> <ul id="toc-אתרים_אחרים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-בתי_כנסת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#בתי_כנסת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.9</span> <span>בתי כנסת</span> </div> </a> <ul id="toc-בתי_כנסת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-בתי_קברות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#בתי_קברות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.10</span> <span>בתי קברות</span> </div> </a> <ul id="toc-בתי_קברות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-השכלה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#השכלה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>השכלה</span> </div> </a> <ul id="toc-השכלה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תמונות_מהעיר" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#תמונות_מהעיר"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>תמונות מהעיר</span> </div> </a> <ul id="toc-תמונות_מהעיר-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מחוזות_איסטנבול" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#מחוזות_איסטנבול"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>מחוזות איסטנבול</span> </div> </a> <ul id="toc-מחוזות_איסטנבול-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ספורט" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ספורט"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>ספורט</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ספורט-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק ספורט</span> </button> <ul id="toc-ספורט-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-קבוצות_כדורגל" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#קבוצות_כדורגל"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>קבוצות כדורגל</span> </div> </a> <ul id="toc-קבוצות_כדורגל-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ערים_תאומות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ערים_תאומות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>ערים תאומות</span> </div> </a> <ul id="toc-ערים_תאומות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ראו_גם" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ראו_גם"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>ראו גם</span> </div> </a> <ul id="toc-ראו_גם-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">איסטנבול</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־227 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-227" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">227 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Istanbul" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AD%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%8B%D0%BB" title="Сҭампыл – אבחזית" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Сҭампыл" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="אבחזית" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/%C3%89seutamu" title="Éseutamu – אצ׳הית" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Éseutamu" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="אצ׳הית" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%8B%D0%BB" title="Истамбыл – אדיגית" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Истамбыл" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="אדיגית" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Istanboel" title="Istanboel – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Istanboel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A2%E1%88%B5%E1%89%B3%E1%8A%95%E1%89%A1%E1%88%8D" title="ኢስታንቡል – אמהרית" lang="am" hreflang="am" data-title="ኢስታንቡል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אמהרית" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Istambul" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis – אנגלית עתיקה" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Constantinopolis" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="אנגלית עתיקה" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल – אנגיקה" lang="anp" hreflang="anp" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="אנגיקה" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="إسطنبول – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إسطنبول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%9D%DC%A3%DC%9B%DC%A2%DC%92%DC%98%DC%A0_(%DC%A1%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90)" title="ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܡܕܝܢܬܐ) – ארמית" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܡܕܝܢܬܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="ארמית" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="إسطنبول – מרוקאית" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إسطنبول" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="מרוקאית" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استانبول – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="استانبول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="ইষ্টানবুল – אסאמית" lang="as" hreflang="as" data-title="ইষ্টানবুল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="אסאמית" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Estambul" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – אווארית" lang="av" hreflang="av" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="אווארית" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल – אוואדית" lang="awa" hreflang="awa" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="אוואדית" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="ایستانبول – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایستانبول" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – באלינזית" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="באלינזית" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – בווארית" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="בווארית" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Stambols" title="Stambols – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Stambols" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तांबुल – בהוג׳פורית" lang="bh" hreflang="bh" data-title="इस्तांबुल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="בהוג׳פורית" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – במבארה" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="במבארה" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="ইস্তাম্বুল – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইস্তাম্বুল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – בוריאטית" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="בוריאטית" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Истмала – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Истмала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Estambul" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – שאיין" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="שאיין" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%D8%A8%D9%88%DA%B5" title="ئەستەمبوڵ – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەستەمبوڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – טטרית של קרים" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="טטרית של קרים" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Sztamb%C3%B9l" title="Sztambùl – קשובית" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Sztambùl" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="קשובית" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%A3%D1%81%D0%B0%D1%80%D2%84%D1%8C_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8A" title="Цѣсар҄ь Градъ – סלאבית כנסייתית עתיקה" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Цѣсар҄ь Градъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="סלאבית כנסייתית עתיקה" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Estamol" title="Estamol – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Estamol" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סורבית תחתית" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="סורבית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – דוסונית" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="דוסונית" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल – דוטלית" lang="dty" hreflang="dty" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="דוטלית" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7" title="Κωνσταντινούπολη – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Κωνσταντινούπολη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Istanbulo" title="Istanbulo – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Istanbulo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Estambul" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul – אקסטרמדורית" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Estambul" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="אקסטרמדורית" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استانبول – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استانبول" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – וירו" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="וירו" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פיג׳ית" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פארואזית" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="פארואזית" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Istanboul" title="Istanboul – ארפיטנית" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Istanboul" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ארפיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פריולית" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="פריולית" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Istanb%C3%BBl" title="Istanbûl – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Istanbûl" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Iostanb%C3%BAl" title="Iostanbúl – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Iostanbúl" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – גגאוזית" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="גגאוזית" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%B8%83%E7%88%BE" title="伊斯坦布爾 – סינית גאן" lang="gan" hreflang="gan" data-title="伊斯坦布爾" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="סינית גאן" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – קראולית גוויאנית" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="קראולית גוויאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Istambul" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8A%D9%84" title="ايستامبۊل – גילקית" lang="glk" hreflang="glk" data-title="ايستامبۊل" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="גילקית" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul – גוארני" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Estambul" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="גוארני" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – גורונטאלו" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="גורונטאלו" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB" title="𐌺𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌿𐍀𐌰𐌿𐌻 – גותית" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌿𐍀𐌰𐌿𐌻" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="גותית" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – מאנית" lang="gv" hreflang="gv" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="מאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – האוסה" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="האוסה" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Istanbul" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तांबुल – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इस्तांबुल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – הינדית פיג׳ית" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="הינדית פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סורבית עילית" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="סורבית עילית" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Istanboul" title="Istanboul – קראולית האיטית" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Istanboul" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="קראולית האיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Isztambul" title="Isztambul – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Isztambul" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AC" title="Ստամբուլ – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ստամբուլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%B8%D6%82%D5%AC" title="Իսթանպուլ – ארמנית מערבית" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Իսթանպուլ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ארמנית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – איבאן" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="איבאן" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Истмале – אינגושית" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Истмале" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="אינגושית" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Istanb%C3%BAl" title="Istanbúl – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Istanbúl" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB" title="イスタンブール – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イスタンブール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – ג׳מייקנית" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ג׳מייקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="სტამბოლი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სტამბოლი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – קרקלפקית" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="קרקלפקית" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul – קבילה" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Istambul" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="קבילה" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%8B%D0%BB" title="Истамбыл – קברדית" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Истамбыл" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="קברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Isitambuli" title="Isitambuli – קבייה" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Isitambuli" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="קבייה" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Itambut" title="Itambut – טיאפ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Itambut" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="טיאפ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – קומרינגית" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="קומרינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – קיקויו" lang="ki" hreflang="ki" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="קיקויו" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D2%B1%D0%BB" title="Ыстанбұл – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ыстанбұл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%87%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%B2%E0%B3%8D" title="ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%83%84%EB%B6%88" title="이스탄불 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이스탄불" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – קרצ׳אי בלקרית" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="קרצ׳אי בלקרית" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Stembol" title="Stembol – כורדית כורמנג׳ית" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Stembol" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="כורדית כורמנג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – קורנית" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קורנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Constantinopolis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Estambol" title="Estambol – לדינו" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Estambol" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="לדינו" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истамбул – לאקית" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Истамбул" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="לאקית" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истамбул – לזגית" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Истамбул" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="לזגית" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – לינגווה פראנקה נובה" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="לינגווה פראנקה נובה" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Istanboel" title="Istanboel – לימבורגית" lang="li" hreflang="li" data-title="Istanboel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="לימבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – לדינית" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="לדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – לינגלה" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="לינגלה" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AD%E0%BA%B4%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%95%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%9A%E0%BA%B9%E0%BA%99" title="ອິສະຕັນບູນ – לאו" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອິສະຕັນບູນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="לאו" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Stambulas" title="Stambulas – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Stambulas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Stambula" title="Stambula – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Stambula" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – מוקשה" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="מוקשה" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – מארית מישורית" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="מארית מישורית" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/It%C4%81nipuru" title="Itānipuru – מאורית" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Itānipuru" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="מאורית" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – מיננגקבאו" lang="min" hreflang="min" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="מיננגקבאו" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B5%BE" title="ഇസ്താംബുൾ – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇസ്താംബുൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%82%E0%A4%B2" title="इस्तंबूल – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इस्तंबूल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – מארית הררית" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="מארית הררית" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – מלטית" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="מלטית" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အစ်စတန်ဘူလ်မြို့ – בורמזית" lang="my" hreflang="my" data-title="အစ်စတန်ဘူလ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בורמזית" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB_%D0%BE%D1%88" title="Стамбул ош – ארזיה" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Стамбул ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ארזיה" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استامبول – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="استامبول" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – גרמנית תחתית" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="גרמנית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Istanboel" title="Istanboel – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Istanboel" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल – נפאלית" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נפאלית" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तान्बुल – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="इस्तान्बुल" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – נוביאל" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="נוביאל" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Coustantinobles" title="Coustantinobles – נורמנית" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Coustantinobles" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="נורמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/A%C5%82ch%CA%BC%C4%AF%CA%BC_N%C3%A1%C3%A1%CA%BC%C3%A1h%C3%A1" title="Ałchʼįʼ Nááʼáhá – נאוואחו" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ałchʼįʼ Nááʼáhá" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="נאוואחו" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – ניאנג׳ה" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ניאנג׳ה" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Istambol" title="Istambol – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Istambol" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – ליווי־קארלית" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ליווי־קארלית" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%B2" title="ਇਸਤਾਨਬੁਲ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਸਤਾਨਬੁਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פפיאמנטו" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="פפיאמנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Istamboul" title="Istamboul – פיקרדית" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Istamboul" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="פיקרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Istanbuel" title="Istanbuel – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Istanbuel" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Stambuł" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="استنبول" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="استنبول" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Istambul" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Istanpul" title="Istanpul – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Istanpul" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – רומאנש" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="רומאנש" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – רומאני ולאכית" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="רומאני ולאכית" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – טרנטינית" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="טרנטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Істанбул – רוסינית קרפטית" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Істанбул" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="רוסינית קרפטית" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – קיניירואנדית" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="קיניירואנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סרדינית" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="סרדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول – סינדהית" lang="sd" hreflang="sd" data-title="استنبول" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהית" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סמי צפונית" lang="se" hreflang="se" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="סמי צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%89%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="ඉස්තාන්බුල් – סינהלה" lang="si" hreflang="si" data-title="ඉස්තාන්බුල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="סינהלה" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Carigrad" title="Carigrad – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Carigrad" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Istanbuul" title="Istanbuul – סומלית" lang="so" hreflang="so" data-title="Istanbuul" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="סומלית" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stambolli" title="Stambolli – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stambolli" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł – שלזית" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Stambuł" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלזית" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="இசுதான்புல் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இசுதான்புல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="ఇస్తాంబుల్ – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇస్తాంబుల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – טטום" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="טטום" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A5" title="อิสตันบูล – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="อิสตันบูล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Stambul" title="Stambul – טורקמנית" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Stambul" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="טורקמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – טלישית" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="טלישית" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – טומבוקה" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Istanbul" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="טומבוקה" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – טווי" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="טווי" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул – טובינית" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="טובינית" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – אודמורטית" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="אודמורטית" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%87%D9%84" title="ئىستانبۇل – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىستانبۇل" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="استنبول" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Stambul" title="Stambul – ופסית" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Stambul" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ופסית" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – פלמית מערבית" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Istanbul" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="פלמית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – ‏וולאפיק" lang="vo" hreflang="vo" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="‏וולאפיק" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%B8%83%E5%B0%94" title="伊斯坦布尔 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊斯坦布尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="სტამბოლი – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სტამბოლი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%9C" title="סטאמבול – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סטאמבול" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – זילנדית" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="זילנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B5%99%E2%B5%9F%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B5%8D" title="ⵉⵙⵟⴰⵏⴱⵓⵍ – תמזיע׳ת מרוקאית תקנית" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⵙⵟⴰⵏⴱⵓⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="תמזיע׳ת מרוקאית תקנית" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%A0%A1" title="伊斯坦堡 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊斯坦堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%B8%83%E7%88%BE" title="伊斯坦布爾 – סינית קלאסית" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="伊斯坦布爾" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="סינית קלאסית" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="İstanbul" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%A0%A1" title="伊斯坦堡 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊斯坦堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul – זולו" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Istanbul" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="זולו" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q406#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&oldid=39798047" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&id=39798047&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%2599%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%25A0%25D7%2591%25D7%2595%25D7%259C"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%2599%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%25A0%25D7%2591%25D7%2595%25D7%259C"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" hreflang="he"><span>ויקיציטוט</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" hreflang="he"><span>ויקימסע</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q406" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size: small;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&language=he&params=41.01224_N_28.976018_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">41°00′44″N</span> <span class="longitude">28°58′34″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">41.01224°N 28.976018°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">41.01224; 28.976018</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width:320px; font-size:95%;border-collapse: collapse;"><caption dir="auto" style="background: #D3D3D3; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;"><bdi><span dir="rtl">אִיסְטַנְבּוּל</span></bdi><br /><bdi><span dir="ltr"><b>İstanbul</b></span></bdi></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_collage_5j.jpg" class="mw-file-description" title="פוטומונטז' של איסטנבול"><img alt="פוטומונטז' של איסטנבול" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Istanbul_collage_5j.jpg/250px-Istanbul_collage_5j.jpg" decoding="async" width="250" height="417" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Istanbul_collage_5j.jpg/375px-Istanbul_collage_5j.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Istanbul_collage_5j.jpg/500px-Istanbul_collage_5j.jpg 2x" data-file-width="502" data-file-height="838" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%96%27" title="פוטומונטז'">פוטומונטז'</a> של איסטנבול</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מדינה">מדינה</a></span></th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">טורקיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="טורקיה"><img alt="טורקיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="טורקיה">טורקיה</a></span></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="מחוזות טורקיה">מחוז</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="מרמרה (מחוז)">מחוז מרמרה</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="נפות טורקיה">נפה</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_(%D7%A0%D7%A4%D7%94)" title="איסטנבול (נפה)">איסטנבול</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> ראש העיר</th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95" title="אקרם אימאמאולו">אקרם אימאמאולו</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> תאריך ייסוד</th><td> <a href="/w/index.php?title=667_%D7%9C%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="667 לפני הספירה (הדף אינו קיים)">667 לפני הספירה</a> (כ<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F" title="ביזנטיון">ביזנטיון</a>)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97" title="שטח">שטח</a></th><td> 5,196 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%9D" title="גובה פני הים">גובה</a></th><td> 100 מטרים</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ הנקודה הגבוהה</span></th><td> <span lang="en" dir="ltr">Aydos Hill</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q406?uselang=he#P610" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="אוכלוסייה">אוכלוסייה</a></th><td> ‏</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ בעיר</span></th><td> 15,907,951<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="מטרופולין">מטרופולין</a></span></th><td> 15,569,856 (<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="צפיפות אוכלוסייה">צפיפות</a></span></th><td> 3,062 נפש ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a> (<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a></th><td> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&language=he&params=41.01224_N_28.976018_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">41°00′44″N</span> <span class="longitude">28°58′34″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">41.01224°N 28.976018°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">41.01224; 28.976018</span></span></span></a></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%96%D7%9E%D7%9F" title="אזור זמן">אזור זמן</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%90%D7%9D" title="זמן אוניברסלי מתואם">UTC</a> +3</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.istanbul.gov.tr">istanbul.gov.tr</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_UNESCO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/30px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/45px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/60px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתר מורשת עולמית</a></b></th></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="width: 22em; font-size: 95%;;width:100%;line-height:1.4em"><tbody><tr><td colspan="2" style="font-weight:bold; text-align:center;"> האזור ההיסטורי באיסטנבול</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> האתר <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/356">הוכרז</a> על ידי <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק"ו">אונסק"ו</a> כ<a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתר מורשת עולמית</a> תרבותי בשנת <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>, לפי <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#הקריטריונים_לבחירת_האתר" title="אתר מורשת עולמית">קריטריונים</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_1" title="אתר מורשת עולמית">1</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_2" title="אתר מורשת עולמית">2</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_3" title="אתר מורשת עולמית">3</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_4" title="אתר מורשת עולמית">4</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="executeJS" data-gadgetname="Tabs"></span><div class="tabWrapper" style="margin:auto;width:100%;border-width:1px; border-style:solid;padding:0;"> <ul><li><a href="#tabs--1">מפת מיקום</a></li> <li><a href="#tabs--2">מפה מפורטת</a></li></ul> <div id="tabs--1"> <span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span><div id="wikipos" style="position:relative;"><div style="font-size:85%;"> <div class="img_toggle" align="center"><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת טורקיה מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Turkey_adm_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Turkey_adm_location_map.svg/600px-Turkey_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="600" height="274" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Turkey_adm_location_map.svg/900px-Turkey_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Turkey_adm_location_map.svg/1200px-Turkey_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1578" data-file-height="721" /></a></span><div style="position:absolute; left:18.244989795918%; top:21.253714285714%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:38.010204081633%; top:36.904757142857%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אנקרה"><img alt="אנקרה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אנקרה">אנקרה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:8.9285714285714%; top:58.095238095239%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איזמיר"><img alt="איזמיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="איזמיר">איזמיר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.707482993197%; top:33.095238095239%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בורסה"><img alt="בורסה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בורסה (עיר)">בורסה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:50.61933106576%; top:78.571428571429%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אדנה"><img alt="אדנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A0%D7%94" title="אדנה">אדנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.139455782313%; top:77.619047619047%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גזיאנטפ"><img alt="גזיאנטפ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%96%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A4" title="גזיאנטפ">גזיאנטפ</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:36.139455782313%; top:66.190476190476%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קוניה"><img alt="קוניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קוניה">קוניה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:26.955782312925%; top:80%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אנטליה"><img alt="אנטליה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אנטליה">אנטליה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:75.564285714286%; top:64.544285714286%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="דיארבקיר"><img alt="דיארבקיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%A8" title="דיארבקיר">דיארבקיר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:51.360544217687%; top:54.047619047619%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קייסרי"><img alt="קייסרי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99" title="קייסרי">קייסרי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55.78373015873%; top:17.281746031746%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סמסון"><img alt="סמסון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="סמסון">סמסון</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:81.037414965986%; top:36.904761904761%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ארזורום"><img alt="ארזורום" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D" title="ארזורום">ארזורום</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:87.244897959184%; top:7.1428571428571%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%94" title="גאורגיה">גאורגיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:94.897959183673%; top:30%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="ארמניה">אר.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:96.428571428571%; top:57.142857142857%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%9F" title="איראן">א.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:94.897959183673%; top:90%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A7" title="עיראק">עיראק</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:71.938775510204%; top:92.857142857143%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="סוריה">סוריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:4.5918367346939%; top:21.428571428571%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="יוון">יוון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:9.1836734693878%; top:4.2857142857142%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה">בולגריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:8.1632653061225%; top:78.571428571429%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:8px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">הים</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">האגאי</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:46.428571428571%; top:95.714285714286%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F" title="הים התיכון">הים התיכון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.183673469388%; top:4.2857142857142%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="הים השחור">הים השחור</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:18.244989795918%; top:21.253714285714%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איסטנבול"><img alt="איסטנבול" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>איסטנבול</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox togglestart"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת טורקיה רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Turkey_adm_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Turkey_adm_location_map.svg/250px-Turkey_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Turkey_adm_location_map.svg/375px-Turkey_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Turkey_adm_location_map.svg/500px-Turkey_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1578" data-file-height="721" /></a></span><div style="position:absolute; left:18.244989795918%; top:21.253714285714%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:38.010204081633%; top:36.904757142857%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אנקרה"><img alt="אנקרה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אנקרה">אנקרה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:8.9285714285714%; top:58.095238095239%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איזמיר"><img alt="איזמיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="איזמיר">איזמיר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.707482993197%; top:33.095238095239%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בורסה"><img alt="בורסה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בורסה (עיר)">בורסה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:50.61933106576%; top:78.571428571429%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אדנה"><img alt="אדנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A0%D7%94" title="אדנה">אדנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.139455782313%; top:77.619047619047%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גזיאנטפ"><img alt="גזיאנטפ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%96%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A4" title="גזיאנטפ">גזיאנטפ</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:36.139455782313%; top:66.190476190476%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קוניה"><img alt="קוניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קוניה">קוניה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:26.955782312925%; top:80%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אנטליה"><img alt="אנטליה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אנטליה">אנטליה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:75.564285714286%; top:64.544285714286%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="דיארבקיר"><img alt="דיארבקיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%A8" title="דיארבקיר">דיארבקיר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:51.360544217687%; top:54.047619047619%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קייסרי"><img alt="קייסרי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99" title="קייסרי">קייסרי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55.78373015873%; top:17.281746031746%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סמסון"><img alt="סמסון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="סמסון">סמסון</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:81.037414965986%; top:36.904761904761%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ארזורום"><img alt="ארזורום" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D" title="ארזורום">ארזורום</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:82.142857142857%; top:7.1428571428571%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%94" title="גאורגיה">גאורגיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:90.816326530612%; top:30%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="ארמניה">אר.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:93.877551020408%; top:57.142857142857%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%9F" title="איראן">א.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:100%; top:90%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A7" title="עיראק">עיראק</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:74.489795918367%; top:92.857142857143%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="סוריה">סוריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:8.1632653061225%; top:21.428571428571%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="יוון">יוון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:16.326530612245%; top:4.2857142857142%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה">בולגריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:13.265306122449%; top:78.571428571429%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:8px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">הים</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">האגאי</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:46.428571428571%; top:95.714285714286%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F" title="הים התיכון">הים התיכון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.183673469388%; top:4.2857142857142%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="הים השחור">הים השחור</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:18.244989795918%; top:21.253714285714%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איסטנבול"><img alt="איסטנבול" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>איסטנבול</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת מחוז מרמרה רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Marmara_Region_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Marmara_Region_location_map.svg/250px-Marmara_Region_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Marmara_Region_location_map.svg/375px-Marmara_Region_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Marmara_Region_location_map.svg/500px-Marmara_Region_location_map.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="331" /></a></span><div style="position:absolute; left:60.270000151685%; top:40.760547945206%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:61.797787526847%; top:63.470319634704%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בורסה"><img alt="בורסה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בורסה (עיר)">בורסה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:76.526267711386%; top:47.51901369863%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איזמיט"><img alt="איזמיט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%98" title="איזמיט">איזמיט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:19.475673862738%; top:22.549479452055%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אדירנה"><img alt="אדירנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%94" title="אדירנה">אדירנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:35.650772837513%; top:41.704712328767%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טקירדא"><img alt="טקירדא" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%90" title="טקירדא">טקירדא</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:17.083341058057%; top:64.223753424658%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="צ'נקלה"><img alt="צ'נקלה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A0%D7%A7%D7%9C%D7%94" title="צ'נקלה">צ'נקלה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:26.966307284442%; top:8.2191780821917%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה">בולגריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:10.112365231666%; top:38.356164383562%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="יוון">יוון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:77.528133442772%; top:95.890410958904%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים האגאי (מחוז)">הים האגאי</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:99.943876372964%; top:76.712328767123%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:9px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">מרכז</a><br /><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">אנטוליה</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:87.640498674437%; top:54.794520547945%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים השחור (מחוז)">י. ש.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:77.528133442772%; top:13.698630136986%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="הים השחור">הים השחור</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:60.674191389995%; top:49.315068493151%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94" title="ים מרמרה">ים מרמרה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:14.32585074486%; top:75.342465753425%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:9px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">הים</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">האגאי</a><br /></b></div></span></div></div><div style="position:absolute; left:60.270000151685%; top:40.760547945206%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איסטנבול"><img alt="איסטנבול" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/12px-Red_Star.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/18px-Red_Star.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/24px-Red_Star.gif 2x" data-file-width="710" data-file-height="710" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>איסטנבול</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת מחוז מרמרה מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Marmara_Region_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Marmara_Region_location_map.svg/600px-Marmara_Region_location_map.svg.png" decoding="async" width="600" height="441" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Marmara_Region_location_map.svg/900px-Marmara_Region_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Marmara_Region_location_map.svg/1200px-Marmara_Region_location_map.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="331" /></a></span><div style="position:absolute; left:60.270000151685%; top:40.760547945206%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:61.797787526847%; top:63.470319634704%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בורסה"><img alt="בורסה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בורסה (עיר)">בורסה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:76.526267711386%; top:47.51901369863%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איזמיט"><img alt="איזמיט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%98" title="איזמיט">איזמיט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:19.475673862738%; top:22.549479452055%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אדירנה"><img alt="אדירנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%94" title="אדירנה">אדירנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:35.650772837513%; top:41.704712328767%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טקירדא"><img alt="טקירדא" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%90" title="טקירדא">טקירדא</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:17.083341058057%; top:64.223753424658%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="צ'נקלה"><img alt="צ'נקלה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A0%D7%A7%D7%9C%D7%94" title="צ'נקלה">צ'נקלה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:26.966307284442%; top:8.2191780821917%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה">בולגריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:10.112365231666%; top:38.356164383562%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="יוון">יוון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:77.528133442772%; top:95.890410958904%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים האגאי (מחוז)">הים האגאי</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:99.943876372964%; top:76.712328767123%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:9px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">מרכז</a><br /><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">אנטוליה</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:87.640498674437%; top:54.794520547945%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים השחור (מחוז)">י. ש.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:77.528133442772%; top:13.698630136986%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="הים השחור">הים השחור</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:60.674191389995%; top:49.315068493151%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94" title="ים מרמרה">ים מרמרה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:14.32585074486%; top:75.342465753425%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:9px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">הים</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99" title="הים האגאי">האגאי</a><br /></b></div></span></div></div><div style="position:absolute; left:60.270000151685%; top:40.760547945206%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="איסטנבול"><img alt="איסטנבול" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/12px-Red_Star.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/18px-Red_Star.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/24px-Red_Star.gif 2x" data-file-width="710" data-file-height="710" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>איסטנבול</b></span></div></div></div></div></div></div></div></div> <div id="tabs--2"> <span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span><div id="wikipos" style="position:relative;"><div style="font-size:85%;"> <div class="img_toggle" align="center"><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת איסטנבול מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Location_map_Istanbul.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Location_map_Istanbul.png/600px-Location_map_Istanbul.png" decoding="async" width="600" height="485" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Location_map_Istanbul.png 1.5x" data-file-width="773" data-file-height="625" /></a></span><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:transparent; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;">איסטנבול</span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox togglestart"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת איסטנבול רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Location_map_Istanbul.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Location_map_Istanbul.png/250px-Location_map_Istanbul.png" decoding="async" width="250" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Location_map_Istanbul.png/375px-Location_map_Istanbul.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Location_map_Istanbul.png/500px-Location_map_Istanbul.png 2x" data-file-width="773" data-file-height="625" /></a></span><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:transparent; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;">איסטנבול</span></div></div></div></div></div></div></div></div> <span style="display:none;" class="tabWrapperOptions">tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;</span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q406" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>אִיסְטַנְבּוּל</b> (ב<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="טורקית">טורקית</a>: ‏<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/f\/fa\/Istanbul_pronunciation.ogg\/Istanbul_pronunciation.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<b><span dir=\"auto\">\u0130stanbul<\/span><\/b>"},"data":{"ipa":"","text":"''<span dir=\"auto\">\u0130stanbul<\/span>''","lang":"he","wikibase":"Q406","file":"Istanbul pronunciation.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Istanbul_pronunciation.ogg/Istanbul_pronunciation.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="השמעה" title="השמעה" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><b><span dir="auto">İstanbul</span></b></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_pronunciation.ogg" title="קובץ:Istanbul pronunciation.ogg">ⓘ</a></sup></span>‏<sup><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="עזרה:מדיה">Ⓘ</a></sup>‏) היא <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%A0%D7%9E%D7%9C" title="עיר נמל">עיר הנמל</a> הראשית של <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="טורקיה">טורקיה</a> ו<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="עיר בירה">בירת</a> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="מחוזות טורקיה">מחוז</a> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="מרמרה (מחוז)">מרמרה</a> בצפון-מערב המדינה. בעבר שימשה כבירת <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הביזנטית">האימפריה הביזנטית</a>, ואחריה כבירת <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="האימפריה העות'מאנית">האימפריה העות'מאנית</a>. היא העיר הגדולה ביותר בטורקיה, ומשתרעת על פני שתי יבשות – <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="אירופה">אירופה</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אסיה">אסיה</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="שם_העיר"><span id=".D7.A9.D7.9D_.D7.94.D7.A2.D7.99.D7.A8"></span>שם העיר</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שם העיר"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "שם העיר"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בראשיתה נקראה העיר <b><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F" title="ביזנטיון">ביזנטיון</a></b>, והשם הוסב בשנת 330 לספירה ל<b><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="קונסטנטינופול">קונסטנטינופול</a></b> (יוונית: Κωνσταντινούπολις, לטינית: Constantinopolis), כלומר "עירו של <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="קונסטנטינוס">קונסטנטינוס</a>". בקרב היהודים נקראה בשם <b>קושטנדינא</b> ובקיצור <b>קושטא</b>. </p><p>"איסטנבול" היה שמה הטורקי הקדם־עות'מאני של העיר.<sup id="cite_ref-הערה_98_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-הערה_98-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> מקור השם ככל הנראה מהביטוי ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%AA" title="יוונית ביזנטית">יוונית ביזנטית</a> מהמילים ה<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="יוונית">יווניות המודרניות</a> "סטן פולי" (Στήν πόλι) שמקורו במילים ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%94" class="mw-redirect" title="קוינה">יוונית קדומה</a> "איס טן פולין" (Εις τήν πόλιν) שפירושן "אל העיר" או "בתוך העיר" (<a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A1" title="פוליס">פוליס</a>) – כאשר העיר בה מדובר היא עירו של <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="קונסטנטינוס">קונסטנטינוס</a>, "קונסטנטין-פוליס", וכך כינו אותה התושבים היוונים המקומיים. שם זה שיקף את מעמדה כעיר הגדולה היחידה באזור. </p><p>לדברי ההיסטוריון הטורקי <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%99%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%92%27%D7%99%D7%A7" title="חליל אינאלג'יק">חליל אינאלג'יק</a>, ביום שלאחר <a href="/wiki/%D7%9B%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A9_%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="כיבוש קונסטנטינופול">הכיבוש העות'מאני של העיר</a> בשנת 1453, קרא לה הסולטאן <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%9E%D7%93_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="מחמד השני">מחמד השני</a> "אִסלַאם־בּוֹל" ("שפע אסלאם"). אולם שם זה שימש רק את ה<a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%90" title="עולמא">עולמא</a>, ומלבדם קראו הכול לעיר בשמה הטורקי הקדם־עות'מאני, "איסטנבול". במסמכים רשמיים ועל גבי מטבעות שנטבעו בה נקראה העיר "קֻסְטַנטִינִיֶה".<sup id="cite_ref-הערה_98_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-הערה_98-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> בתקופת <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="האימפריה העות'מאנית">האימפריה העות'מאנית</a> השתמש השלטון בשמות "קוסטנטיניה" (ב<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="טורקית עות'מאנית">טורקית עות'מאנית</a>: قسطنطينيه) ו"איסטנבול". כמה מקורות מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-17" title="המאה ה-17">המאה ה-17</a> מתארים את השם "איסטנבול" כשם הרווח בזמנם. במאות ה-17 וה-18 שם זה היה גם בשימוש רשמי. </p><p>השם "איסטנבול" החל להיות נפוץ בשפה ה<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="טורקית">טורקית</a> החל מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-19" title="המאה ה-19">המאה ה-19</a>,<span class="source-needed-all"><sup>[</sup><sup><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:ביבליוגרפיה">דרוש מקור</a>]</sup></span> אף שרבים השתמשו (ומשתמשים גם היום) בצורה המקוצרת יותר המתבססת על הצורה המקורית: "סטמבול" (<b>Stamboul</b>). הוספת הצליל "אי" בראשית השם מקובלת בטורקית לפני האותיות "ס" ו"ז", לדוגמה בשם העיר "<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="איזמיר">איזמיר</a>". רק בשנת <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> הסבה <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הרפובליקה הטורקית">הרפובליקה הטורקית</a> רשמית את השם ל"איסטנבול", שהיה הכינוי הנפוץ בשפה המדוברת. במערב רווח השם "קונסטנטינופול" עד <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94-30_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-20" title="שנות ה-30 של המאה ה-20">שנות ה-30 של המאה ה-20</a>, אז החלו השלטונות הטורקיים ללחוץ בעד השימוש בשם "איסטנבול" בשפות זרות. במקורות ובדפוסים העבריים נקראה בווריאנט "קושטנדינא",<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ובקיצור "קושטא" או קוסטא. </p><p>מלומדים ערבים נהגו לקרוא לעיר "קוסטנטיניה" (قسطنطينية), אך העות'מאנים לא השתמשו בשם זה והעדיפו את הגרסה ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="פרסית">פרסית</a> "פאיתכ'ת" (پایتخت), שפירושה "רגל כס המלכות".<span class="source-needed-all"><sup>[</sup><sup><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:ביבליוגרפיה">דרוש מקור</a>]</sup></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תולדות_העיר"><span id=".D7.AA.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.A2.D7.99.D7.A8"></span>תולדות העיר</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תולדות העיר"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "תולדות העיר"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Constantinople_imperial_district.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Constantinople_imperial_district.png/300px-Constantinople_imperial_district.png" decoding="async" width="300" height="340" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Constantinople_imperial_district.png/450px-Constantinople_imperial_district.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Constantinople_imperial_district.png/600px-Constantinople_imperial_district.png 2x" data-file-width="717" data-file-height="812" /></a><figcaption>מרכז קונסטנטינופול</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Bizansist_touchup.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Bizansist_touchup.jpg/300px-Bizansist_touchup.jpg" decoding="async" width="300" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Bizansist_touchup.jpg/450px-Bizansist_touchup.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Bizansist_touchup.jpg/600px-Bizansist_touchup.jpg 2x" data-file-width="2516" data-file-height="970" /></a><figcaption>מפת קונסטנטינופול</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Galata_Tower_-_Port_of_Karak%C3%B6y,_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Galata_Tower_-_Port_of_Karak%C3%B6y%2C_2006.jpg/300px-Galata_Tower_-_Port_of_Karak%C3%B6y%2C_2006.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Galata_Tower_-_Port_of_Karak%C3%B6y%2C_2006.jpg/450px-Galata_Tower_-_Port_of_Karak%C3%B6y%2C_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Galata_Tower_-_Port_of_Karak%C3%B6y%2C_2006.jpg/600px-Galata_Tower_-_Port_of_Karak%C3%B6y%2C_2006.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>מגדל גלאטה שנבנה בתקופה ביזנטית בצד הצפוני של מרכז העיר</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TurkeyIstanbulBlueMosqueInterior.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/TurkeyIstanbulBlueMosqueInterior.jpg/300px-TurkeyIstanbulBlueMosqueInterior.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/TurkeyIstanbulBlueMosqueInterior.jpg/450px-TurkeyIstanbulBlueMosqueInterior.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/TurkeyIstanbulBlueMosqueInterior.jpg/600px-TurkeyIstanbulBlueMosqueInterior.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="853" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%94%D7%9B%D7%97%D7%95%D7%9C" title="המסגד הכחול">המסגד הכחול</a> מהתקופה העות'מאנית</figcaption></figure> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערכים מורחבים – <b><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F" title="ביזנטיון">ביזנטיון</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="קונסטנטינופול">קונסטנטינופול</a></b><br /></dd></dl> <p>בראשיתה הייתה העיר <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A1" title="פוליס">פוליס</a> יוונית שנקראה ביזנטיון. היא נוסדה בצד האירופאי של הבוספורוס על ידי מתיישבים יווניים מ<a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%94" title="מגארה">מגארה</a> בערך בשנת <a href="/w/index.php?title=667_%D7%9C%D7%A4%D7%A0%D7%94%22%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="667 לפנה"ס (הדף אינו קיים)">660 לפנה"ס</a>, שכפי שמספרת מסורת עתיקה, קראו ליישוב על שם מנהיגם <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ביזס (הדף אינו קיים)">ביזס</a> (Βύζας). </p><p>הקיסר הרומי <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="ספטימיוס סוורוס">ספטימיוס סוורוס</a> צר על העיר בשנת <a href="/wiki/196" title="196">196</a> לספירה וגרם לה הרס. הקיסר הרומי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="קונסטנטינוס">קונסטנטינוס</a> (<a href="/wiki/306" title="306">306</a>–<a href="/wiki/337" title="337">337</a> לספירה) שיקם את העיר והרחיבה, ובשנת <a href="/wiki/330" title="330">330</a> חנך אותה מחדש כ"רומא החדשה" (Nova Roma), בירתה החדשה של האימפריה הרומית. מאז נודעה על שמו, קונסטנטינופוליס (ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="יוונית">יוונית</a>: Κωνσταντινούπολη או Κωνσταντινούπολις, ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="לטינית">לטינית</a>: Constantinopolis). </p><p>עם חלוקת האימפריה הרומית ב-395, נעשתה העיר לבירת <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="האימפריה הרומית המזרחית">האימפריה הרומית המזרחית</a> (האימפריה הביזנטית), ששלטה גם ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ארץ ישראל">ארץ ישראל</a>, והייתה מרכז הנצרות המזרחית, שהתפתחה מאוחר יותר ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%AA%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הכנסייה האורתודוקסית">כנסייה האורתודוקסית</a>. מיקומה האסטרטגי – בין יבשות <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="אירופה">אירופה</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אסיה">אסיה</a>, היותה בקצה <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%9A_%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%99" title="דרך המשי">דרך המשי</a> המוליכה דרך אסיה עד סין, וכן שליטתה על נתיבי המסחר ימיים המוליכים מן הים השחור לים התיכון, הפכו את העיר למרכז עולמי של תרבות ומסחר. </p><p>במאה התשיעית היה מספר תושביה כ-800,000, והיא הייתה העיר הגדולה באירופה. </p><p>העיר נכבשה על ידי הצלבנים במהלך <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%A2_%D7%94%D7%A6%D7%9C%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="מסע הצלב הרביעי">מסע הצלב הרביעי</a> בשנת <a href="/wiki/1204" title="1204">1204</a> ונגרם לה הרס רב. יתר על כן, היא הפכה לזמן מה למרכזה של ממלכה צלבנית קתולית, הממלכה הלטינית. בסופו של דבר חזרה לשליטה ביזנטית בימיו של <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="מיכאל השמיני פליאולוגוס (הדף אינו קיים)">מיכאל השמיני פליאולוגוס</a>, שתפס אותה ללא קרב בשנת <a href="/wiki/1261" title="1261">1261</a>. </p><p>בתחילת <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-15" title="המאה ה-15">המאה ה-15</a> לא נותרה לאימפריה הביזנטית כמעט כל טריטוריה מלבד קונסטנטינופול וסביבותיה. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1453" title="1453">1453</a> נכבשה העיר על ידי <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="האימפריה העות'מאנית">הטורקים העות'מאנים</a> באירוע שנודע בשם "<a href="/wiki/%D7%9B%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A9_%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="כיבוש קונסטנטינופול">כיבוש קונסטנטינופול</a>", והייתה לבירת האימפריה העות'מאנית (עד קיצה של האימפריה ב-<a href="/wiki/1_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="1 בנובמבר">1 בנובמבר</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>). </p><p>בעת כיבוש העיר התגוררו בה 30,000 נפש, אולם בשנת <a href="/wiki/1478" title="1478">1478</a> גדלה אוכלוסייתה לכ-70,000 נפש.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> על פי מפקד אוכלוסין שנערך באותה שנה, כבר ישבו בעיר בין 35,000 ל-45,000 מוסלמים, בין 13,000 ל-16,000 נוצרים יוונים ובערך 7,000 או 8,000 יהודים.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>העיר הפכה לבירת <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="האימפריה העות'מאנית">האימפריה העות'מאנית</a> ושבה להיות מוקד של תרבות, <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA" title="אדריכלות">אדריכלות</a> ואמנות. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> העבירה הרפובליקה הטורקית, יורשתה של האימפריה העות'מאנית, את הבירה ל<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אנקרה">אנקרה</a>. </p><p>אף על פי שאיסטנבול אינה עוד <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="עיר בירה">עיר בירה</a>, היא מהווה ללא ספק את מרכז התרבות, התיירות והמסחר של טורקיה, וזאת בשל גודלה, מיקומה ומורשתה. </p><p>ב<a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94-50_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-20&action=edit&redlink=1" class="new" title="שמות ה-50 של המאה ה-20 (הדף אינו קיים)">שנות ה-50</a> וה-60 של <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-20" title="המאה ה-20">המאה ה-20</a> עברה איסטנבול פיתוח נרחב, אולם הקהילה היוונית הגדולה של העיר הצטמצמה מאוד בשל <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F%E2%80%93%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="מלחמת יוון–טורקיה">מלחמת יוון–טורקיה</a>, שהביאה לבריחתם ליוון. </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94-60_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-20" title="שנות ה-60 של המאה ה-20">שנות ה-60</a> ממשלתו של <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A0%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1" title="אדנאן מנדרס">אדנאן מנדרס</a> פעלה לפתח את המדינה, ובעיר נבנו כבישים רחבים חדשים על מנת לקשרה לערים אחרות. פעולות פיתוח אלה נעשו בלי מחשבה על שימור אתרים היסטוריים בעיר, והובילו להרס של בניינים רבים. ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94-70_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-20" title="שנות ה-70 של המאה ה-20">שנות ה-70</a>, בשל הגירה נרחבת מ<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="אנטוליה">אנטוליה</a> ועיור נרחב, גדלה העיר במהירות. מצוקת הדיור הובילה לבניית שיכונים רבים בבנייה זולה ולא מוגנת מפני רעידות אדמה, וכן לצמצום רב של השטחים הירוקים סביב העיר. </p><p>האתרים ההיסטוריים של איסטנבול (<a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" class="mw-redirect" title="ההיפודרום של קונסטנטינופול">ההיפודרום של קונסטנטיניוס</a>, כנסיית ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%94" title="איה סופיה">איה סופיה</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מסגד סולימאנייה">מסגד סולימאנייה</a>) הוכרזו כ<a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתרי מורשת עולמית</a> על ידי <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק"ו">אונסק"ו</a> בשנת <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>. </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-21" title="המאה ה-21">מאה ה-21</a> סבלה העיר מסדרה של <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A2_%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A8" class="mw-redirect" title="פיגוע טרור">פיגועי טרור</a>, חלקם בוצעו על ידי <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="המדינה האסלאמית">דאעש</a> או <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%9B%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מפלגת הפועלים של כורדיסטן">המחתרת הכורדית</a>:<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>נובמבר <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_(2003)" title="הפיגועים באיסטנבול (2003)">סדרת פיגועים</a> שבהם נרצחו כ-57 בני אדם ונפצעו כ-700.</li> <li><a href="/wiki/19_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="19 במרץ">19 במרץ</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A2_%D7%94%D7%94%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_(%D7%9E%D7%A8%D7%A5_2016)" title="פיגוע ההתאבדות באיסטנבול (מרץ 2016)">פיגוע ההתאבדות באיסטנבול</a>, שבו נרצחו ארבעה בני אדם ונפצעו 36.</li> <li><a href="/wiki/28_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="28 ביוני">28 ביוני</a> 2016: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A2_%D7%91%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_%D7%90%D7%98%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="הפיגוע בנמל התעופה איסטנבול אטאטורק">הפיגוע בנמל התעופה איסטנבול אטאטורק</a>, שבו נרצחו 45 בני אדם ו-238 נפצעו.</li> <li><a href="/wiki/10_%D7%91%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="10 בדצמבר">10 בדצמבר</a> 2016: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%A7%D7%A4%D7%AA_%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_(%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2016)" class="mw-redirect" title="מתקפת הטרור באיסטנבול (דצמבר 2016)">מתקפת הטרור באיסטנבול (דצמבר 2016)</a>, שבה נרצחו 38 בני אדם ו-155 נפצעו.</li> <li><a href="/wiki/1_%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="1 בינואר">1 בינואר</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%93%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_(2017)" title="פיגוע הירי במועדון הלילה באיסטנבול (2017)">פיגוע הירי במועדון הלילה באיסטנבול</a> שבו נרצחו לפחות 35 בני אדם.</li> <li><a href="/wiki/13_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="13 בנובמבר">13 בנובמבר</a> <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: פיצוץ ב<a href="/wiki/%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%98%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9D" title="כיכר טקסים">כיכר טקסים</a> במרכז איסטנבול בו נהרגו 6 בני אדם ומעל 53 נפצעו.</li></ul> <p>למרות מגמות של סגירות כלפי <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91" class="mw-redirect" title="המערב">המערב</a> תחת שלטון ארדואן, השפעתה הבינלאומית – כמרכז פוליטי, עסקי ותרבותי בצומת הדרכים שבין אירופה ואסיה – מקנה לה מעמד של <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="עיר עולם">עיר עולם</a>, ובשנת 2014 נחשבה לאחת הערים המתפתחות ביותר במובן זה, על פי <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D#דירוג_ערי_העולם_של_GaWC" title="עיר עולם">מדד הערים הגלובליות</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-21" title="העשור השני של המאה ה-21">עשור השני של המאה ה-21</a> נבנה בעיר <a href="/wiki/%D7%A9%D7%93%D7%94_%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94" class="mw-redirect" title="שדה תעופה">שדה תעופה</a> חדש – בשאיפה לבנות את שדה התעופה הגדול בעולם – אשר נפתח בשנת <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>. בניית שדה התעופה יצרה מתח רב בעיר, כאשר במהלך שנת 2018 <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%94" title="הפגנה">הפגינו</a> אלפי עובדים במחאה על תנאי העסקתם בבניית שדה התעופה, לאחר שבמהלך השנה נהרגו – לכאורה בגלל תנאי העבודה – 27 עובדים, ושהפועלים שעובדים במיזם עושים זאת "תחת לחץ ואיומים". ההפגנה פוזרה באלימות על ידי המשטרה, שהשתמשה ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%96_%D7%9E%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%A2" title="גז מדמיע">גז מדמיע</a> כנגד המפגינים, ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A6%D7%A8" title="מעצר">עצרה</a>, על פי עדויות שונות, כ-400–500 מהמפגינים.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="גאוגרפיה"><span id=".D7.92.D7.90.D7.95.D7.92.D7.A8.D7.A4.D7.99.D7.94"></span>גאוגרפיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: גאוגרפיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "גאוגרפיה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Bosphorus_Bridge.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Bosphorus_Bridge.jpg/300px-Bosphorus_Bridge.jpg" decoding="async" width="300" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Bosphorus_Bridge.jpg/450px-Bosphorus_Bridge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Bosphorus_Bridge.jpg/600px-Bosphorus_Bridge.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1161" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="גשר הבוספורוס">גשר הבוספורוס</a> המחבר בין אירופה לאסיה</figcaption></figure> <p>איסטנבול שוכנת לחופי <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A8_%D7%99%D7%9D" title="מצר ים">מצר</a> ה<b><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="בוספורוס">בוספורוס</a></b>, רצועת מים המפרידה בין אסיה ואירופה שאורכה כ-30 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8" title="קילומטר">קילומטר</a>. העיר בנויה משני צדי המצר ומשתרעת גם לאורך <a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A9" class="mw-redirect" title="ים השיש">ים השיש</a> (ים מרמרה) על פני 5,196 קמ"ר, במרחק של 352 ק"מ צפון-מערבית לבירה <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אנקרה">אנקרה</a>. שלושה גשרים מחברים בין חלקה האסיאתי של העיר לחלקה האירופי וחוצים את הבוספורוס. הראשון מכונה "<a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="גשר הבוספורוס">גשר הבוספורוס</a>" או "גשר הבוספורוס הראשון", ואילו הגשר השני, "<a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%94%D7%9E%D7%98" title="גשר פתיה סולטאן מהמט">גשר פתיה סולטאן מהמט</a>" או "גשר הבוספורוס השני", שוכן כחמישה ק"מ צפונית לראשון. השלישי נחנך בשנת 2016, 10 ק"מ צפונית לגשר השני.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>הצד המערבי והאירופי של העיר בנוי משני צדי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="קרן הזהב">קרן הזהב</a>, לשון ים החודרת מהבוספורוס לעומק השטח האירופי. שלושה גשרים חוצים את קרן הזהב, <a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%94" title="גשר גלאטה">גשר גלאטה</a> (Galata Köprüsü) סמוך למקום מפגשה עם הבוספורוס, <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%90%D7%98%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="גשר אטאטורק (הדף אינו קיים)">גשר אטאטורק</a> (Atatürk Köprüsü) כ-750 מטר ממנו ו<a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%A6%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="גשר הליצ' (הדף אינו קיים)">גשר הליצ'</a> (Haliç Köprüsü) הנושא את הכביש המהיר הפנימי של העיר (Çevre yolu – D100/O-1). מדרום גובלת העיר בים השיש, ומצפון מגיעים שולי פרבריה עד <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="הים השחור">הים השחור</a>. פני השטח גבעתיים משני צדי הבוספורוס. </p><p>העיר סמוכה למוקדי <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%A9_%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%94" class="mw-redirect" title="רעש אדמה">רעש אדמה</a> הפוקד את העיר וסביבותיה אחת לכמה שנים. איסטנבול ממוקמת בקרבת <a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%AA%D7%A7_%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="העתק צפון אנטוליה">העתק צפון אנטוליה</a> (KAFK, Kuzey Anadolu Fay Hattı) – שבר פעיל האחראי למספר רב של <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%94" title="רעידת אדמה">רעידות אדמה</a> בשנים האחרונות. קרבת העיר ל<a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A9" class="mw-redirect" title="ים השיש">ים השיש</a> מגבירה את הסיכון לעיר שכן בעקבות רעידות אדמה היא עשויה להיפגע מגלי <a href="/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99" title="צונאמי">צונאמי</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="שבע_הגבעות_של_איסטנבול"><span id=".D7.A9.D7.91.D7.A2_.D7.94.D7.92.D7.91.D7.A2.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.9C_.D7.90.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.A0.D7.91.D7.95.D7.9C"></span>שבע הגבעות של איסטנבול</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שבע הגבעות של איסטנבול"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "שבע הגבעות של איסטנבול"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערך מורחב – <b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%A2_%D7%92%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="שבע גבעות איסטנבול">שבע גבעות איסטנבול</a></b><br /></dd></dl> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Seven_hills_of_IST.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Seven_hills_of_IST.png/350px-Seven_hills_of_IST.png" decoding="async" width="350" height="244" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Seven_hills_of_IST.png/525px-Seven_hills_of_IST.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Seven_hills_of_IST.png/700px-Seven_hills_of_IST.png 2x" data-file-width="1144" data-file-height="796" /></a><figcaption>שבע הגבעות של איסטנבול</figcaption></figure> <p>שבע גבעות איסטנבול הן הגבעות שהשתרעו בשטחה המקורי של העיר איסטנבול (אז <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F" title="ביזנטיון">ביזנטיון</a> ולאחר מכן <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="קונסטנטינופול">קונסטנטינופול</a>) עת נבנתה בשנת <a href="/wiki/330" title="330">330</a> בידי ה<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="קיסרי ביזנטיון">קיסר</a> ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הביזנטית">ביזנטי</a> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="קונסטנטינוס">קונסטנטינוס</a>. לא ברור אם קונסטנטינוס אכן היה מודע לעובדה שעירו החדשה ישבה על שבע גבעות, אך עובדה זו יצרה דמיון בין העיר שכונתה "רומא החדשה" (Nova Roma) לבין <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90" title="רומא">רומא</a> ו<a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%A2_%D7%92%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90" title="שבע גבעות רומא">שבע גבעותיה</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="אקלים"><span id=".D7.90.D7.A7.D7.9C.D7.99.D7.9D"></span>אקלים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אקלים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "אקלים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>שינויי הטמפרטורה באיסטנבול הם קיצוניים. ב<a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%A3" title="חורף">חורף</a> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%92" title="שלג">שלג</a> מכסה את העיר, ומגיע בממוצע ללמעלה מ-60 ס"מ בשנה. הטמפרטורות משתנות בין 10–25 <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%9C%D7%96%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מעלות צלזיוס">מעלות צלזיוס</a>. הקיץ חם מאוד ולח והטמפרטורות נעות בין 26–29 מעלות צלזיוס, ואף קרה שהטמפרטורות עלו ל-38 מעלות צלזיוס. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="דמוגרפיה"><span id=".D7.93.D7.9E.D7.95.D7.92.D7.A8.D7.A4.D7.99.D7.94"></span>דמוגרפיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: דמוגרפיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "דמוגרפיה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לפי אומדן רשמי משנת <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> אוכלוסיית העיר מנתה כ-15.9 מיליון בני אדם, רובם <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%9D" title="מוסלמים">מוסלמים</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D_%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99" title="אסלאם סוני">סונים</a>. המיעוט הלא-סוני הגדול ביותר הוא הזרם המוסלמי שנקרא "ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9D" title="אלווים">אלווים</a>", המונים 4.5 מיליון בני אדם, כששליש מכלל האלווים מתגוררים בטורקיה. המיעוט האתני הגדול ביותר באיסטנבול הם ה<a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%9D" title="כורדים">כורדים</a>, גם כן בני דת האסלאם, המונים בין 2 ל-3 מיליון בני אדם. המיעוט ה<a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A6%D7%A8%D7%99" class="mw-redirect" title="נוצרי">נוצרי</a> הבולט ביותר הוא ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="ארמנים">ארמנים</a> אשר מונים בין 50 ל-70 אלף. בין המיעוטים הזניחים ביותר קיימים, נכון לשנת <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>, כ־10,000 <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9D" title="יהודים">יהודים</a> וכ-3,000 <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="יוונים">יוונים</a> אשר מתגוררים באיסטנבול, באיזמיר ובבורסה. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תחבורה"><span id=".D7.AA.D7.97.D7.91.D7.95.D7.A8.D7.94"></span>תחבורה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תחבורה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "תחבורה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בעיר מגוון של אמצעי תחבורה: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9B%D7%91%D7%AA_%D7%AA%D7%97%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="רכבת תחתית">רכבת תחתית</a>, חשמליות, וספינות המקשרות בין חלקיה השונים של העיר. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="שדות_תעופה"><span id=".D7.A9.D7.93.D7.95.D7.AA_.D7.AA.D7.A2.D7.95.D7.A4.D7.94"></span>שדות תעופה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שדות תעופה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=8" title="עריכת פסקה: "שדות תעופה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_%D7%90%D7%98%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7" class="mw-redirect" title="נמל התעופה הבינלאומי איסטנבול אטאטורק">נמל התעופה הבינלאומי איסטנבול אטאטורק</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%94%D7%94_%D7%92%D7%A7%D7%A6%27%D7%9F" class="mw-redirect" title="נמל התעופה הבינלאומי איסטנבול סביהה גקצ'ן">נמל התעופה הבינלאומי איסטנבול סביהה גקצ'ן</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" class="mw-redirect" title="נמל התעופה החדש של איסטנבול">נמל התעופה החדש של איסטנבול</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אתרים_בעלי_חשיבות"><span id=".D7.90.D7.AA.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.A2.D7.9C.D7.99_.D7.97.D7.A9.D7.99.D7.91.D7.95.D7.AA"></span>אתרים בעלי חשיבות</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אתרים בעלי חשיבות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=9" title="עריכת פסקה: "אתרים בעלי חשיבות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Aya_sofya.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Aya_sofya.jpg/220px-Aya_sofya.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Aya_sofya.jpg/330px-Aya_sofya.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Aya_sofya.jpg/440px-Aya_sofya.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="688" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%94" title="איה סופיה">איה סופיה</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_PU889.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Istanbul_PU889.jpg/220px-Istanbul_PU889.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Istanbul_PU889.jpg/330px-Istanbul_PU889.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Istanbul_PU889.jpg/440px-Istanbul_PU889.jpg 2x" data-file-width="7284" data-file-height="5043" /></a><figcaption>מפת העיר, 1922</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ארמונות"><span id=".D7.90.D7.A8.D7.9E.D7.95.D7.A0.D7.95.D7.AA"></span>ארמונות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ארמונות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=10" title="עריכת פסקה: "ארמונות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Topkap%C4%B1_-_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Topkap%C4%B1_-_01.jpg/260px-Topkap%C4%B1_-_01.jpg" decoding="async" width="260" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Topkap%C4%B1_-_01.jpg/390px-Topkap%C4%B1_-_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Topkap%C4%B1_-_01.jpg/520px-Topkap%C4%B1_-_01.jpg 2x" data-file-width="3635" data-file-height="1817" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%A7%D7%90%D7%A4%D7%99" title="ארמון טופקאפי">ארמון טופקאפי</a> המורכב ממבנים רבים</figcaption></figure> <ul><li>ארמון טופקאפי – הארמון ההיסטורי של הסולטנים העות'מאנים במשך מאות שנים.</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%94%D7%A6%27%D7%94" title="ארמון דולמאבהצ'ה">ארמון דולמאבהצ'ה</a> – ארמון הסולטנים העות'מאנים מאמצע המאה ה-19.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A7%D7%95%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="הארמון השקוע (הדף אינו קיים)">הארמון השקוע</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ארמון ביילרביי (הדף אינו קיים)">ארמון ביילרביי</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מסגדים"><span id=".D7.9E.D7.A1.D7.92.D7.93.D7.99.D7.9D"></span>מסגדים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מסגדים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=11" title="עריכת פסקה: "מסגדים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%94" title="איה סופיה">איה סופיה</a> (Ayasofya camii) – הכנסייה הביזנטית מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-6" title="המאה ה-6">המאה ה-6</a> שהפכה למסגד ואחר כך למוזיאון ושוב למסגד.</li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מסגד סולימאנייה">מסגד סולימאנייה</a> – מסגד <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="סולימאן הראשון">סולימאן הראשון</a> מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-16" title="המאה ה-16">המאה ה-16</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%94%D7%9B%D7%97%D7%95%D7%9C" title="המסגד הכחול">המסגד הכחול</a> – מסגד ה<a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%9F" title="סולטאן">סולטאן</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%94%D7%9E%D7%98_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="אהמט הראשון">אהמט הראשון</a>. אחד הגדולים בעיר.</li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%A7%D7%95%D7%99" title="מסגד אורטאקוי">מסגד אורטאקוי</a> – נמצא על גדות <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1" class="mw-redirect" title="הבוספורוס">הבוספורוס</a> בחלק האירופאי.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="מסגד אראפ (הדף אינו קיים)">מסגד אראפ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%A4%D7%98%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="מסגד פטי (הדף אינו קיים)">מסגד פטי</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מוזיאונים"><span id=".D7.9E.D7.95.D7.96.D7.99.D7.90.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.9D"></span>מוזיאונים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מוזיאונים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=12" title="עריכת פסקה: "מוזיאונים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="המוזיאונים לארכאולוגיה של איסטנבול">המוזיאונים לארכאולוגיה של איסטנבול</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%9D_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזאון הפסיפסים (איסטנבול) (הדף אינו קיים)">מוזיאון הפסיפסים</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיאון איסטנבול לאמנות מודרנית (הדף אינו קיים)">מוזיאון איסטנבול לאמנות מודרנית</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="מוזיאון יהדות טורקיה">מוזיאון יהדות טורקיה</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מבנים_בעלי_חשיבות"><span id=".D7.9E.D7.91.D7.A0.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.A2.D7.9C.D7.99_.D7.97.D7.A9.D7.99.D7.91.D7.95.D7.AA"></span>מבנים בעלי חשיבות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מבנים בעלי חשיבות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=13" title="עריכת פסקה: "מבנים בעלי חשיבות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%9C_%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%94" class="mw-redirect" title="מגדל גאלטה">מגדל גאלטה</a> – מגדל גבוה מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-14" title="המאה ה-14">המאה ה-14</a> שנבנה בסגנון איטלקי.</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%98%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%98%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="אצטדיון אטאטורק">אצטדיון אטאטורק</a> – האצטדיון הגדול ביותר בטורקיה. מכיל 81 אלף מושבים.</li> <li><a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%98%D7%90%D7%9F" title="ירבאטאן">ירבאטאן</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%A8_%D7%9E%D7%99%D7%9D" title="מאגר מים">מאגר מים</a> ששכן מתחת לארמון הקיסרים הביזנטיים.</li> <li>ה<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="טונל">טונל</a> – קו רכבת תחתית העולה במעלה הגבעה הצפונית ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="קרן הזהב">קרן הזהב</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%9C%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="טירת שבעה המגדלים (הדף אינו קיים)">טירת שבעה המגדלים</a></li> <li>בית האופרה על שם אתאטורק<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="רחובות"><span id=".D7.A8.D7.97.D7.95.D7.91.D7.95.D7.AA"></span>רחובות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: רחובות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=14" title="עריכת פסקה: "רחובות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istiklal_Caddesi_Istanbul_(2842897294).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Istiklal_Caddesi_Istanbul_%282842897294%29.jpg/260px-Istiklal_Caddesi_Istanbul_%282842897294%29.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Istiklal_Caddesi_Istanbul_%282842897294%29.jpg/390px-Istiklal_Caddesi_Istanbul_%282842897294%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Istiklal_Caddesi_Istanbul_%282842897294%29.jpg/520px-Istiklal_Caddesi_Istanbul_%282842897294%29.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%9C" class="mw-redirect" title="שדרות איסטיקלל">שדרות איסטיקלל</a>, המדרחוב של העיר</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A9%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%9C" title="שדרות איסתיקלאל">שדרות איסתיקלאל</a> – מדרחוב הקניות המרכזי של העיר איסטנבול.</li> <li><a href="/wiki/%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%98%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9D" title="כיכר טקסים">כיכר טקסים</a> – הכיכר הראשית בעיר. במרכזה אנדרטה לזכר <a href="/wiki/%D7%90%D7%98%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7" class="mw-redirect" title="אטאטורק">אטאטורק</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%92%D7%93%D7%90%D7%93_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="רחוב בגדאד (איסטנבול) (הדף אינו קיים)">רחוב בגדאד</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="שווקים"><span id=".D7.A9.D7.95.D7.95.D7.A7.D7.99.D7.9D"></span>שווקים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=15" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שווקים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=15" title="עריכת פסקה: "שווקים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%96%D7%90%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="הבזאר הגדול">הבזאר הגדול</a> – אחד השווקים הגדולים והעתיקים בעולם.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%93%D7%92%D7%99%D7%9D_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="שוק הדגים (איסטנבול) (הדף אינו קיים)">שוק הדגים</a> – ממוקם בנהר <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="קרן הזהב">קרן הזהב</a> (הליץ')</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%AA%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="שוק התבלינים (איסטנבול) (הדף אינו קיים)">השוק המצרי</a> – צמוד לשוק הבזאר הגדול והוא שוק התבלינים הגדול באיסטנבול.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="גשרים"><span id=".D7.92.D7.A9.D7.A8.D7.99.D7.9D"></span>גשרים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=16" title="עריכת קוד המקור של הפרק: גשרים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=16" title="עריכת פסקה: "גשרים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%94" title="גשר גלאטה">גשר גלאטה</a> – מקשר בין שני חלקיה האירופאים של העיר מעל <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="קרן הזהב">קרן הזהב</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="גשר הבוספורוס">גשר הבוספורוס</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%94%D7%9E%D7%98" title="גשר פתיה סולטאן מהמט">גשר פתיה סולטאן מהמט</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="אתרים_אחרים"><span id=".D7.90.D7.AA.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.90.D7.97.D7.A8.D7.99.D7.9D"></span>אתרים אחרים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=17" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אתרים אחרים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=17" title="עריכת פסקה: "אתרים אחרים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ה<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="בוספורוס">בוספורוס</a> – נתיב המים המוביל מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="הים השחור">הים השחור</a> אל <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F" title="הים התיכון">הים התיכון</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99_%D7%94%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="איי הנסיכים">איי הנסיכים</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="קרן הזהב">קרן הזהב</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A7%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="מגדל התקשורת של איסטנבול">מגדל התקשורת של איסטנבול</a> – המגדל הגבוה ביותר באיסטנבול ובמדינה כולה.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="בתי_כנסת"><span id=".D7.91.D7.AA.D7.99_.D7.9B.D7.A0.D7.A1.D7.AA"></span><a href="/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%91%D7%AA%D7%99_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="רשימת בתי הכנסת בטורקיה">בתי כנסת</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=18" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בתי כנסת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=18" title="עריכת פסקה: "בתי כנסת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%99_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" title="בית הכנסת האיטלקי (איסטנבול)">בית הכנסת האיטלקי</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" title="בית הכנסת בית ישראל (איסטנבול)">בית הכנסת בית ישראל</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%A7%D7%94%D7%9C_%D7%99%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%9C_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" title="בית הכנסת קהל ימבול (איסטנבול)">בית הכנסת קהל ימבול</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%A7%D7%94%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%93_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" title="בית הכנסת קהל אוחריד (איסטנבול)">בית הכנסת קהל אוחריד</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A9%D7%9B%D7%A0%D7%96%D7%99_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" title="בית הכנסת האשכנזי (איסטנבול)">בית הכנסת האשכנזי</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" title="בית הכנסת בית יעקב (איסטנבול)">בית הכנסת בית יעקב</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%A2%D7%A5_%D7%94%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" title="בית הכנסת עץ החיים (איסטנבול)">בית הכנסת עץ החיים</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%97%D7%9E%D7%93%D7%AA_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="בית הכנסת חמדת ישראל">בית הכנסת חמדת ישראל</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="בית הכנסת הקראי באיסטנבול">בית הכנסת הקראי באיסטנבול</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="בית הכנסת נווה שלום">בית הכנסת נווה שלום</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%99" title="בית הכנסת יניקיי">בית הכנסת יניקיי</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="מוזיאון יהדות טורקיה">מוזיאון יהדות טורקיה</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%99" title="בית הכנסת בקירקוי">בית הכנסת בקירקוי</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%9E%D7%A2%D7%9C%D7%9D" title="בית הכנסת מעלם">בית הכנסת מעלם</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="בתי_קברות"><span id=".D7.91.D7.AA.D7.99_.D7.A7.D7.91.D7.A8.D7.95.D7.AA"></span>בתי קברות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=19" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בתי קברות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=19" title="עריכת פסקה: "בתי קברות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D7%91%D7%AA%D7%99_%D7%A7%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="בתי קברות יהודיים באיסטנבול">בתי קברות יהודיים באיסטנבול</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="השכלה"><span id=".D7.94.D7.A9.D7.9B.D7.9C.D7.94"></span>השכלה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=20" title="עריכת קוד המקור של הפרק: השכלה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=20" title="עריכת פסקה: "השכלה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_University.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Istanbul_University.jpg/250px-Istanbul_University.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Istanbul_University.jpg/375px-Istanbul_University.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Istanbul_University.jpg/500px-Istanbul_University.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>השער הראשי של אוניברסיטת איסטנבול</figcaption></figure> <p>באיסטנבול ישנן הן אוניברסיטאות ציבוריות והן אוניברסיטאות פרטיות: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="אוניברסיטת איסטנבול">אוניברסיטת איסטנבול</a> (İstanbul University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%92%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוניברסיטת איסטנבול בילגי (הדף אינו קיים)">אוניברסיטת איסטנבול בילגי</a> (İstanbul Bilgi University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוניברסיטת אישיק (הדף אינו קיים)">אוניברסיטת אישיק</a> (Işık University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%91%D7%90%D7%97%D7%A6%27%D7%A9%D7%94%D7%99%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוניברסיטת באחצ'שהיר (הדף אינו קיים)">אוניברסיטת באחצ'שהיר</a> (Bahçeşehir University)</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%90%D7%96%D7%99%D7%A6%27%D7%99" title="אוניברסיטת בואזיצ'י">אוניברסיטת בואזיצ'י</a> (Boğaziçi University) (בעבר נקראה מכללת רוברט).</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוניברסיטת גאלאטסאראי (הדף אינו קיים)">אוניברסיטת גאלאטסאראי</a> (Galatasaray University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%99%D7%93%D7%99%D7%98%D7%A4%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוניברסיטת ידיטפה (הדף אינו קיים)">אוניברסיטת ידיטפה</a> (Yeditepe University)</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94" title="אוניברסיטת מרמרה">אוניברסיטת מרמרה</a> (Marmara University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%92%27%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוניברסיטת סבאנג'י (הדף אינו קיים)">אוניברסיטת סבאנג'י</a> (Sabancı University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A4%D7%90%D7%98%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוניברסיטת פאטי (הדף אינו קיים)">אוניברסיטת פאטי</a> (Fatih University)</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%A5%27" title="אוניברסיטת קוץ'">אוניברסיטת קוץ'</a> (Koç University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94_%D7%94%D7%98%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="האוניברסיטה הטכנית של איסטנבול (הדף אינו קיים)">האוניברסיטה הטכנית של איסטנבול</a> (İstanbul Technical University)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94_%D7%94%D7%98%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="האוניברסיטה הטכנית של יילדיז (הדף אינו קיים)">האוניברסיטה הטכנית של יילדיז</a> (Yıldız Technical University)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תמונות_מהעיר"><span id=".D7.AA.D7.9E.D7.95.D7.A0.D7.95.D7.AA_.D7.9E.D7.94.D7.A2.D7.99.D7.A8"></span>תמונות מהעיר</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=21" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תמונות מהעיר"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=21" title="עריכת פסקה: "תמונות מהעיר"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_new_mosque.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Istanbul_new_mosque.jpg/190px-Istanbul_new_mosque.jpg" decoding="async" width="190" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Istanbul_new_mosque.jpg/285px-Istanbul_new_mosque.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Istanbul_new_mosque.jpg/380px-Istanbul_new_mosque.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption> <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="המסגד החדש (איסטנבול) (הדף אינו קיים)">המסגד החדש</a> נבנה במאה ה-17</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Galata_bridge_2006_3.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Galata_bridge_2006_3.JPG/335px-Galata_bridge_2006_3.JPG" decoding="async" width="335" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Galata_bridge_2006_3.JPG/503px-Galata_bridge_2006_3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Galata_bridge_2006_3.JPG 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%94" title="גשר גלאטה">גשר גלאטה</a> מהווה עורק תחבורה מרכזי בעיר</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Grand_Bazaar_Istanbul_2007_004.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Grand_Bazaar_Istanbul_2007_004.jpg/180px-Grand_Bazaar_Istanbul_2007_004.jpg" decoding="async" width="180" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Grand_Bazaar_Istanbul_2007_004.jpg/270px-Grand_Bazaar_Istanbul_2007_004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Grand_Bazaar_Istanbul_2007_004.jpg/360px-Grand_Bazaar_Istanbul_2007_004.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption>תקרה מעוטרת <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%96%D7%90%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="הבזאר הגדול">בבזאר הגדול</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Grand-Bazaar_Shop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Grand-Bazaar_Shop.jpg/335px-Grand-Bazaar_Shop.jpg" decoding="async" width="335" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Grand-Bazaar_Shop.jpg/503px-Grand-Bazaar_Shop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Grand-Bazaar_Shop.jpg/670px-Grand-Bazaar_Shop.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="688" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%96%D7%90%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="הבזאר הגדול">הבזאר הגדול</a> באיסטנבול הוא אחד השווקים הגדולים בעולם</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Dolmabah%C3%A7e_Palace_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Dolmabah%C3%A7e_Palace_2007.jpg/235px-Dolmabah%C3%A7e_Palace_2007.jpg" decoding="async" width="235" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Dolmabah%C3%A7e_Palace_2007.jpg/353px-Dolmabah%C3%A7e_Palace_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Dolmabah%C3%A7e_Palace_2007.jpg/470px-Dolmabah%C3%A7e_Palace_2007.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%94%D7%A6%27%D7%94" title="ארמון דולמאבהצ'ה">ארמון דולמאבהצ'ה</a> שנבנה במאה ה-19 כארמון החדש לסולטנים</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_tram_RB1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Istanbul_tram_RB1.jpg/335px-Istanbul_tram_RB1.jpg" decoding="async" width="335" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Istanbul_tram_RB1.jpg/503px-Istanbul_tram_RB1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Istanbul_tram_RB1.jpg/670px-Istanbul_tram_RB1.jpg 2x" data-file-width="1050" data-file-height="513" /></a><figcaption> הרכבת הקלה באיסטנבול עוברת דרך כמה מאתריה המרכזיים</figcaption></figure> <div class="thumb" style="margin: 5px; clear: both;"><div class="thumbinner noresize"> <div class="noresize" style="overflow: auto; overflow-x: auto;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_panorama_and_skyline.jpg" class="mw-file-description" title="תצלום פנורמי של העיר איסטנבול (לצפייה הזיזו עם העכבר את סרגל הגלילה בתחתית התמונה)"><img alt="תצלום פנורמי של העיר איסטנבול (לצפייה הזיזו עם העכבר את סרגל הגלילה בתחתית התמונה)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Istanbul_panorama_and_skyline.jpg/1200px-Istanbul_panorama_and_skyline.jpg" decoding="async" width="1200" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Istanbul_panorama_and_skyline.jpg/1800px-Istanbul_panorama_and_skyline.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Istanbul_panorama_and_skyline.jpg/2400px-Istanbul_panorama_and_skyline.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="1123" /></a></span> </div> <div class="thumbcaption" style="text-align: center; margin: 5px; font-size:90%"><div class="magnify noprint" style="float:left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Istanbul_panorama_and_skyline.jpg" title="קובץ:Istanbul panorama and skyline.jpg"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Magnify-clip.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="11" /></a></span></div><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9D_%D7%A4%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%9E%D7%99" title="צילום פנורמי">תצלום פנורמי</a> של העיר איסטנבול</b> (לצפייה הזיזו עם העכבר את סרגל הגלילה בתחתית התמונה)</div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="מחוזות_איסטנבול"><span id=".D7.9E.D7.97.D7.95.D7.96.D7.95.D7.AA_.D7.90.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.A0.D7.91.D7.95.D7.9C"></span>מחוזות איסטנבול</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=22" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מחוזות איסטנבול"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=22" title="עריכת פסקה: "מחוזות איסטנבול"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%92%27%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אבג'ילאר (הדף אינו קיים)">אבג'ילאר</a> (Avcılar)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%93%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אדאלאר (הדף אינו קיים)">אדאלאר</a> (Adalar) – האיים</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אימראנייה (הדף אינו קיים)">אוּמראנייה</a> (Ümraniye)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D6%BC%D7%A1%D7%A7%D7%95%D6%BC%D7%93%D7%90%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוּסקוּדאר (הדף אינו קיים)">אוּסקוּדאר</a> (Üsküdar)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D6%BC%D7%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="איוּפ (הדף אינו קיים)">איוּפ</a> (Eyüp)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%95%D6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="אמינונוּ (הדף אינו קיים)">אמינונוּ</a> (Eminönü)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A1%D7%A0%D7%9C%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אסנלר (הדף אינו קיים)">אסנלר</a> (Esenler)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D7%92%27%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="באג'ילאר (הדף אינו קיים)">באג'ילאר</a> (Bağcılar)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D7%94%D7%A6%27%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="באהצ'ליאבלר (הדף אינו קיים)">באהצ'ליאבלר</a> (Bahçelievler)</li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="באקירקיי (הדף אינו קיים)">באקירקוֹי</a> (Bakirköy)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D6%BC%D7%99%D7%95%D6%BC%D7%A7%D7%A6%D7%B3%D7%A7%D7%9E%D6%BC%D7%92%D7%B3%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="בוּיוּקצ׳קמּג׳ה (הדף אינו קיים)">בוּיוּקצ׳קמּג׳ה</a> (Büyükçekmece)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%A4%D7%90%D7%A9%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="בייראמפאשה (הדף אינו קיים)">בייראמפאשה</a> (Bayrampaşa)</li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95" class="mw-redirect" title="בייאולו">בייאולו</a> (Beyoğlu)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="בייקוז (הדף אינו קיים)">בייקוז</a> (Beykoz)</li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%A9%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%A9_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)" class="mw-redirect" title="בשיקטש (איסטנבול)">בשיקטאש</a> (Beşiktaş)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%90%D7%96%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%A9%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="גאזיוסמאנפאשה (הדף אינו קיים)">גאזיוסמאנפאשה</a> (Gaziosmanpaşa)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D6%BC%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="גוּנגורן (הדף אינו קיים)">גוּנגורן</a> (Güngören)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="זייטינבורנו (הדף אינו קיים)">זייטינבוּרנוּ</a> (Zeytinburnu)</li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%96%D7%9C%D7%94" title="טוזלה">טוזלה</a> (Tuzla)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%A4%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאלטפה (הדף אינו קיים)">מאלטפה</a> (Maltepe)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%90%D7%A8%D6%B4%D7%99%D6%B5%D7%99%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="סארִיֵיר (הדף אינו קיים)">סארִיֵיר</a> (Sarıyer)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%A0%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="סולטאנביילי (הדף אינו קיים)">סולטאנביילי</a> (Sultanbeyli)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%9C%D7%94_(%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="שילה (איסטנבול) (הדף אינו קיים)">שילה</a> (Şile)</li> <li><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99" title="סיליברי">סיליברי</a> (Silivri)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%9C%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="שישלי (הדף אינו קיים)">שישלי</a> (Şişli)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%98%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאטיה (הדף אינו קיים)">פאטיח</a> (Fatih)</li> <li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%A7" title="פנדיק">פנדיק</a> (Pendik)</li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%92%27%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="צ'אטאלג'ה (הדף אינו קיים)">צ'אטאלג'ה</a> (Çatalca)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A7%D6%B5%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאדיקֵי (הדף אינו קיים)">קאדיקוי</a> (Kadiköy)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%AA%D7%94%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאיתהנה (הדף אינו קיים)">קאהיטהאנה</a> (Kağıthane)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="קארטאל (הדף אינו קיים)">קארטאל</a> (Kartal)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D6%BC%D7%A6%D7%B3%D7%95%D6%BC%D7%A7%D7%A6%D7%B3%D7%A7%D7%9E%D7%92%D7%B3%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קוּצ׳וּקצ׳קמג׳ה (הדף אינו קיים)">קוּצ׳וּקצ׳קמג׳ה</a> (Küçükçekmece)</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ספורט"><span id=".D7.A1.D7.A4.D7.95.D7.A8.D7.98"></span>ספורט</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=23" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ספורט"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=23" title="עריכת פסקה: "ספורט"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%98%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%98%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="אצטדיון אטאטורק">אצטדיון אטאטורק</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%98%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%99_%D7%A1%D7%A8%D7%90%D7%92%27%D7%95%D7%9C%D7%95" title="אצטדיון שיקרי סראג'ולו">אצטדיון שיקרי סראג'ולו</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%98%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7_%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%95%D7%9D" class="mw-redirect" title="אצטדיון טורק טלקום">אצטדיון טורק טלקום</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%93%D7%90%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%94" class="mw-redirect" title="וודאפון ארנה">וודאפון ארנה</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="קבוצות_כדורגל"><span id=".D7.A7.D7.91.D7.95.D7.A6.D7.95.D7.AA_.D7.9B.D7.93.D7.95.D7.A8.D7.92.D7.9C"></span>קבוצות <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="כדורגל">כדורגל</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=24" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קבוצות כדורגל"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=24" title="עריכת פסקה: "קבוצות כדורגל"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%A8%D7%91%D7%97%D7%A6%27%D7%94" title="פנרבחצ'ה">פנרבחצ'ה</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%A1%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99" title="גלאטסראיי">גלאטסראיי</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%91%D7%A9%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%A9" title="בשיקטש">בשיקטש</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8_AS&action=edit&redlink=1" class="new" title="איסטנבולספור AS (הדף אינו קיים)">איסטנבולספור AS</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A9%D7%94" class="mw-redirect" title="קסימפשה">קסימפשה</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C_%D7%91%D7%A9%D7%90%D7%A7%D7%A9%D7%94%D7%99%D7%A8" title="איסטנבול בשאקשהיר">איסטנבול בשאקשהיר</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ערים_תאומות"><span id=".D7.A2.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.AA.D7.90.D7.95.D7.9E.D7.95.D7.AA"></span>ערים תאומות</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=25" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ערים תאומות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=25" title="עריכת פסקה: "ערים תאומות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לאיסטנבול 45 <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="ערים תאומות">ערים תאומות</a>, בהן: </p> <div class="hewiki-columns-nobreak-list" style="column-width:18em;column-gap:1em;break-inside:none;"> <ul><li><span class="flagicon"><span style="display:none">אוקראינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94" title="אוקראינה"><img alt="אוקראינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%A1%D7%94" title="אודסה">אודסה</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94" title="אוקראינה">אוקראינה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">קירגיזסטן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%96%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="קירגיזסטן"><img alt="קירגיזסטן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/22px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/33px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/44px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A9" title="אוש">אוש</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%96%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="קירגיזסטן">קירגיזסטן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">קזחסטן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%96%D7%97%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="קזחסטן"><img alt="קזחסטן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/33px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/44px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%98%D7%99" title="אלמטי">אלמטי</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%96%D7%97%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="קזחסטן">קזחסטן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ספרד</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד"><img alt="ספרד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ברצלונה">ברצלונה</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">קוריאה הדרומית</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קוריאה הדרומית"><img alt="קוריאה הדרומית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%9F" title="פוסאן">פוסאן</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קוריאה הדרומית">קוריאה הדרומית</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ערב הסעודית</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%94%D7%A1%D7%A2%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ערב הסעודית"><img alt="ערב הסעודית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%93%D7%94" title="ג'דה">ג'דה</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%94%D7%A1%D7%A2%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ערב הסעודית">ערב הסעודית</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">מלזיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%96%D7%99%D7%94" title="מלזיה"><img alt="מלזיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/22px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/33px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/44px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%94%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95" class="mw-redirect" title="ג'והור באחרו">ג'והור באחרו</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%96%D7%99%D7%94" title="מלזיה">מלזיה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">אינדונזיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%99%D7%94" title="אינדונזיה"><img alt="אינדונזיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%94" title="ג'קרטה">ג'קרטה</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%99%D7%94" title="אינדונזיה">אינדונזיה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">איחוד האמירויות הערביות</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA" title="איחוד האמירויות הערביות"><img alt="איחוד האמירויות הערביות" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/33px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%91%D7%90%D7%99" title="דובאי">דובאי</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA" title="איחוד האמירויות הערביות">איחוד האמירויות הערביות</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">אלבניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%94" title="אלבניה"><img alt="אלבניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/22px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/33px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/44px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="דורס">דורס</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%94" title="אלבניה">אלבניה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">סודאן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9F" title="סודאן"><img alt="סודאן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/22px-Flag_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/33px-Flag_of_Sudan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/44px-Flag_of_Sudan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%97%27%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%9D" title="ח'רטום">ח'רטום</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9F" title="סודאן">סודאן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ארצות הברית</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית"><img alt="ארצות הברית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%9F" title="יוסטון">יוסטון</a>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%A7%D7%A1%D7%A1" title="טקסס">טקסס</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">טטרסטן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%98%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="טטרסטן"><img alt="טטרסטן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Tatarstan.svg/22px-Flag_of_Tatarstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Tatarstan.svg/33px-Flag_of_Tatarstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Tatarstan.svg/44px-Flag_of_Tatarstan.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%90%D7%9F" title="קאזאן">קאזאן</a>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%98%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="טטרסטן">טטרסטן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">טורקמניסטן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="טורקמניסטן"><img alt="טורקמניסטן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/22px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/33px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/44px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99" title="מארי">מארי</a>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="טורקמניסטן">טורקמניסטן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">בוסניה והרצגובינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%95%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%92%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%94" title="בוסניה והרצגובינה"><img alt="בוסניה והרצגובינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%91%D7%95" title="סרייבו">סרייבו</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%95%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%92%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%94" title="בוסניה והרצגובינה">בוסניה והרצגובינה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">מקדוניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מקדוניה"><img alt="מקדוניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/22px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/33px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/44px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%94" title="סקופיה">סקופיה</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="מקדוניה">מקדוניה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">רוסיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="רוסיה"><img alt="רוסיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%A7%D7%98_%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="סנקט פטרבורג">סנקט פטרבורג</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="רוסיה">רוסיה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ירדן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F" title="ירדן"><img alt="ירדן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/22px-Flag_of_Jordan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/33px-Flag_of_Jordan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/44px-Flag_of_Jordan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%9F" title="עמאן">עמאן</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F" title="ירדן">ירדן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">בולגריה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה"><img alt="בולגריה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%93%D7%99%D7%91" title="פלובדיב">פלובדיב</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה">בולגריה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">מצרים</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מצרים"><img alt="מצרים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/22px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/44px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%A8" title="קהיר">קהיר</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מצרים">מצרים</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">רומניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="רומניה"><img alt="רומניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%A6%D7%94" title="קונסטנצה">קונסטנצה</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="רומניה">רומניה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">גרמניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה"><img alt="גרמניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9F" title="קלן">קלן</a>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">מרוקו</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%95" title="מרוקו"><img alt="מרוקו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/33px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/44px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%98" title="רבאט">רבאט</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%95" title="מרוקו">מרוקו</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ברזיל</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C" title="ברזיל"><img alt="ברזיל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%96%27%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95" title="ריו דה ז'ניירו">ריו דה ז'ניירו</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C" title="ברזיל">ברזיל</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">יפן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%9F" title="יפן"><img alt="יפן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="שימונוסקי (הדף אינו קיים)">שימונוסקי</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%9F" title="יפן">יפן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">הרפובליקה העממית של סין</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="הרפובליקה העממית של סין"><img alt="הרפובליקה העממית של סין" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99" title="שאנגחאי">שאנגחאי</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="הרפובליקה העממית של סין">הרפובליקה העממית של סין</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">גאורגיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%94" title="גאורגיה"><img alt="גאורגיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/22px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/33px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/44px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%98%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99" title="טביליסי">טביליסי</a>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%94" title="גאורגיה">גאורגיה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ונצואלה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="ונצואלה"><img alt="ונצואלה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/22px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/33px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/44px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%A1" title="קראקס">קראקס</a>, <a href="/wiki/%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="ונצואלה">ונצואלה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">פקיסטן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן"><img alt="פקיסטן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%94%D7%95%D7%A8" title="לאהור">לאהור</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">הודו</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו"><img alt="הודו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%99" title="נבי מומבאי">נבי מומבאי</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">קובה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="קובה"><img alt="קובה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/22px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/33px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/44px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%94" title="הוואנה">הוואנה</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="קובה">קובה</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ראו_גם"><span id=".D7.A8.D7.90.D7.95_.D7.92.D7.9D"></span>ראו גם</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=26" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ראו גם"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=26" title="עריכת פסקה: "ראו גם"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F" title="ביזנטיון">ביזנטיון</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="קונסטנטינופול">קונסטנטינופול</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%A2_%D7%92%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="שבע גבעות איסטנבול">שבע גבעות איסטנבול</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="יהדות איסטנבול">יהדות איסטנבול</a></li> <li><a href="/wiki/.istanbul" title=".istanbul">.istanbul</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=27" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=27" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקיציטוט"><img alt="ויקיציטוט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/40px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span> ציטוטים בוויקיציטוט: <b><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" class="extiw" title="q:איסטנבול">איסטנבול</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקימסע"><img alt="ויקימסע" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span> מדריך למטייל בוויקימסע: <b><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" class="extiw" title="voy:איסטנבול">איסטנבול</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Istanbul" class="extiw" title="commons:Category:Istanbul">איסטנבול</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Green_globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibb.istanbul/">אתר האינטרנט הרשמי</a> של איסטנבול <span dir="rtl" class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(בטורקית)</span></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Green_globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibb.istanbul/en">אתר האינטרנט הרשמי</a> של איסטנבול <span dir="rtl" class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(באנגלית)</span></li></ul> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:2021_Facebook_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/20px-2021_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/30px-2021_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/40px-2021_Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/istanbulbuyuksehirbld"><span dir="auto">איסטנבול</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A7" title="פייסבוק">פייסבוק</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/20px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/30px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/40px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.twitter.com/istanbulbld"><span dir="auto">איסטנבול</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A1_(%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA)" class="mw-redirect" title="אקס (רשת חברתית)">אקס</a> (<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר">טוויטר</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304232927/http://www.icast.co.il/PlayerWin.aspx?file=http%3A%2F%2Fpod.icast.co.il%2F9b094737-443e-414c-b405-c1a3b1412c8d.icast.mp3&IndexID=448305&name=iCast">פרק בתוכנית (המשודרת גם כ</a><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%A7%D7%90%D7%A1%D7%98" title="פודקאסט">פודקאסט</a>) "ציפורי לילה עפות" רחוק לאיסטנבול</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://turkey.co.il/category/istanbul/">מידע והיסטוריה על העיר</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.masa.co.il/search_res.php?area_id=24&an=איסטנבול">איסטנבול – מידע שימושי וכתבות מסע אחר</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.photoglobe.info/spc_istanbul.html">איסטנבול מהחלל</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%94_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%9F" title="אבירמה גולן">אבירמה גולן</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.1290030">ביקור באיסטנבול, שתהיה בשנה הבאה בירת התרבות של אירופה, מגלה עיר מהפנטת לא מפוענחת</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 14 בנובמבר 2009</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.2153926">מנהרת היבשות של ארדואן חושפת גם את העבר של איסטנבול</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 31 באוקטובר 2013</li> <li>אורלי לוק‏, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.walla.co.il/?w=//3060092">העיר עם אלף הצבעים: חוויותיה של ישראלית באיסטנבול</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="וואלה">וואלה</a>, 27 באפריל 2017</li> <li>לוקס פיטרסון, <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7_%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1" title="הניו יורק טיימס">הניו יורק טיימס</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.6652702">הצד האחר של איסטנבול</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 10 בדצמבר 2018</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=JiN911mMHBk/">מסע מצולם בעיר איסטנבול 2014</a> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/%D7%A1%D7%9E%D7%9C_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%95_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9_3.svg/16px-%D7%A1%D7%9E%D7%9C_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%95_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9_3.svg.png" decoding="async" width="16" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/%D7%A1%D7%9E%D7%9C_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%95_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9_3.svg/24px-%D7%A1%D7%9E%D7%9C_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%95_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/%D7%A1%D7%9E%D7%9C_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%95_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9_3.svg/32px-%D7%A1%D7%9E%D7%9C_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%95_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9_3.svg.png 2x" data-file-width="188" data-file-height="131" /></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Istanbul">איסטנבול</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:National_Library_IL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007559529905171">איסטנבול (טורקיה)</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%99_%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%A8" title="בני ציפר">בני ציפר</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/00000186-df47-d25f-a59f-ffe7474c0000">הקסרקטין העותמאני "קישלה ראמי" שהוסב לספרייה</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 15 במרץ 2023</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&section=28" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&veaction=edit&section=28" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://citypopulation.de/en/turkey/admin/">Turkey: Administrative Division (Provinces and Districts) – Population Statistics, Charts and Map</a></span> </li> <li id="cite_note-הערה_98-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <sup><a href="#cite_ref-הערה_98_2-0">1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-הערה_98_2-1">2</a></sup></span> <span class="reference-text"><b>האימפריה העות'מאנית: היסטוריה וסוגיות נבחרות</b>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94_%D7%94%D7%A4%D7%AA%D7%95%D7%97%D7%94" title="האוניברסיטה הפתוחה">האוניברסיטה הפתוחה</a>, כרך א, יחידה 1, עמ' 81, הערה 98.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text">נכתב גם: קושטאנדינא, קושטנטינא, קושטאנטינא, קושטנטינה, קושטאנטינה.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="דונלד קואטארט (הדף אינו קיים)">דונלד קואטארט</a> <small class="noprint" dir="rtl">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Quataert" class="extiw" title="en:Donald Quataert">אנ'</a>)</small>, <b>האימפריה העות'מאנית 1700–1922</b>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%92%27" title="אוניברסיטת קיימברידג'">אוניברסיטת קיימברידג'</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94_%D7%94%D7%A4%D7%AA%D7%95%D7%97%D7%94" title="האוניברסיטה הפתוחה">האוניברסיטה הפתוחה</a>, עמ' 22.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text"><b>האימפריה העות'מאנית: היסטוריה וסוגיות נבחרות</b>, האוניברסיטה הפתוחה, כרך א, יחידה 1, עמ' 83. נראה כי בנוגע לשנת המפקד יש שגיאת דפוס במקור: "הביא להכפלת מספרם של תושבי העיר בתוך 25 שנים. במפקד אוכלוסין משנת 1487 נמנו..."</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">^</a></span> <span class="reference-text">איתמר אייכנר, דניאל סלאמה והסוכנויות, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-62201240,00.html">6 הרוגים ו-53 פצועים בפיגוע בלב איסטנבול</a>, באתר <span style="display:inline-block;unicode-bidi: isolate;"><a href="/wiki/Ynet" title="Ynet">ynet</a></span>, 13 בנובמבר 2022</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://meyda.education.gov.il/files/Nisuyim/urban2.pdf#page=50">עיור וחינוך</a> (עמ' 50), באתר משרד החינוך</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">^</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%A1" title="רויטרס">רויטרס</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5351190,00.html">מאות עובדים עצורים בפרויקט הדגל של ארדואן</a>, באתר <span style="display:inline-block;unicode-bidi: isolate;"><a href="/wiki/Ynet" title="Ynet">ynet</a></span>, 15 בספטמבר 2018</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ice.org.uk/what-is-civil-engineering/what-do-civil-engineers-do/bosporus-bridges">גשרי בוספורוס</a>, באתר Institution of Civil Engineers</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">^</a></span> <span class="reference-text"><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%99_%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%A8" title="בני ציפר">בני ציפר</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.10389167">וראיתי התהלוכה וכל טכסיסי מלכות ובירכתי על המלך</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 16 בנובמבר 2021</span> </li> </ol></div></div> <table class="navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:#d1eeee; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="דגל טורקיה"><img alt="דגל טורקיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/60px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a><figcaption>דגל טורקיה</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_UNESCO.svg" class="mw-file-description" title="סמל אונסק"ו"><img alt="סמל אונסק"ו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/30px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/45px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/60px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>סמל <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק"ו">אונסק"ו</a></figcaption></figure> <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתרי מורשת עולמית</a> ב<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="טורקיה">טורקיה</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a class="mw-selflink selflink">האזור ההיסטורי באיסטנבול</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%AA%D7%95%D7%A9%D7%A9" class="mw-redirect" title="חתושש">חתושש: הבירה החתית</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%94" title="טרויה">האתר הארכאולוגי של טרויה</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%95" title="ספרנבולו">ספרנבולו</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C_%D7%95%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%99" title="המסגד הגדול ובית החולים בדיבריאי">המסגד הגדול ובית החולים בדיבריאי</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A1" title="הייראפוליס">הייראפוליס</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%94" title="פמוקלה">פמוקלה</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%90%D7%95%D7%9F" title="לטואון">לטואון</a> ו<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A1" title="קסנתוס">קסנתוס</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8_%D7%A0%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%98" title="הר נמרוט">הר נמרוט</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%94" title="גרמה">הפארק הלאומי גרמה</a> ו<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%94" title="קפדוקיה">אתרי הסלע בקפדוקיה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93_%D7%A1%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%94_(%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%94)" title="מסגד סלימייה (אדירנה)">מסגד סלימייה והמתחם החברתי</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%98%D7%9C%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%A7" title="צ'טלהויוק">האתר הנאוליתי של צ'טלהויוק</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%92%D7%9E%D7%95%D7%9F" title="פרגמון">פרגמון</a> • לידת <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="האימפריה העות'מאנית">האימפריה העות'מאנית</a> - <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בורסה (עיר)">בורסה</a> ו<a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%96%D7%99%D7%A7" title="ג'ומליקיזיק">ג'ומליקיזיק</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%AA_%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%A8" title="מצודת דיארבקיר">מצודת דיארבקיר</a> ו<a href="/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%91%D7%A1%D7%9C" title="גני הבסל">הנוף התרבותי של גני הבסל</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A1%D7%95%D7%A1" title="אפסוס">אפסוס</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%99_(%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99)" title="אני (אתר ארכאולוגי)">האתר הארכאולוגי באני</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%A1" title="אפרודיסיאס">אפרודיסיאס</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%A4%D7%94" title="גבקליטפה">גבקליטפה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%A4%D7%94" title="ארסלנטפה">ארסלנטפה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F" title="גורדיון">גורדיון</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%92%D7%93%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C_%D7%9E%D7%A2%D7%A5_%D7%9E%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%AA_%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מסגדי היפוסטיל מעץ מתקופת ימי הביניים באנטוליה">מסגדי היפוסטיל מעץ מתקופת ימי הביניים באנטוליה</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible autocollapse" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="הערים הגדולות בעולם">הערים הגדולות בעולם</a>: ערים המונות לפחות חמישה מיליון תושבים </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span dir="ltr">20,000,000+</span> </td> <td style="background-color: white; padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99" title="שאנגחאי">שאנגחאי</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%92%27%D7%99%D7%A0%D7%92" title="בייג'ינג">בייג'ינג</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%95_%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95" title="סאו פאולו">סאו פאולו</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%94%D7%99" title="דלהי">דלהי</a> </td> <td rowspan="3" align="center" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Pudong_Shanghai_November_2017_panorama.jpg" class="mw-file-description" title="קו הרקיע של שאנגחאי"><img alt="קו הרקיע של שאנגחאי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Pudong_Shanghai_November_2017_panorama.jpg/200px-Pudong_Shanghai_November_2017_panorama.jpg" decoding="async" width="200" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Pudong_Shanghai_November_2017_panorama.jpg/300px-Pudong_Shanghai_November_2017_panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Pudong_Shanghai_November_2017_panorama.jpg/400px-Pudong_Shanghai_November_2017_panorama.jpg 2x" data-file-width="10200" data-file-height="5100" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span dir="ltr">10,000,000+</span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%A6%27%D7%99" title="קראצ'י">קראצ'י</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A1" title="לאגוס">לאגוס</a> • <a class="mw-selflink selflink">איסטנבול</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%95" title="טוקיו">טוקיו</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%99" title="מומבאי">מומבאי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="מוסקבה">מוסקבה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%92%27%D7%95%D7%90%D7%95" title="גואנגג'ואו">גואנגג'ואו</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פריז">פריז</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%92%27%D7%9F" title="שנג'ן">שנג'ן</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A0%D7%92%D7%93%D7%95" title="צ'נגדו">צ'נגדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%A9%D7%90%D7%A1%D7%94" title="קינשאסה">קינשאסה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%A8" title="קהיר">קהיר</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%94" title="ג'קרטה">ג'קרטה</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%94%D7%95%D7%A8" title="לאהור">לאהור</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%92%27%D7%95%D7%90%D7%95" title="סוג'ואו">סוג'ואו</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span dir="ltr">5,000,000+</span> </td> <td style="background-color: white; padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C" title="סיאול">סיאול</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="מקסיקו סיטי">מקסיקו סיטי</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9F" title="לונדון">לונדון</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%94" title="לימה">לימה</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%A7%D7%94" title="דאקה">דאקה</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="ניו יורק">ניו יורק</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%95%D7%A8" title="בנגלור">בנגלור</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%A7%D7%95%D7%A7" title="בנגקוק">בנגקוק</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F" title="דונגגוואן">דונגגוואן</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%92" title="צ'ונגצ'ינג">צ'ונגצ'ינג</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A0%D7%92%27%D7%99%D7%A0%D7%92" title="נאנג'ינג">נאנג'ינג</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%9F" title="טהראן">טהראן</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%92" title="שניאנג">שניאנג</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%92%D7%95%D7%98%D7%94" title="בוגוטה">בוגוטה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95_%D7%A6%27%D7%99_%D7%9E%D7%99%D7%9F_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="הו צ'י מין סיטי">הו צ'י מין סיטי</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A0%D7%92_%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92" title="הונג קונג">הונג קונג</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%92%D7%93%D7%90%D7%93" title="בגדאד">בגדאד</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A0%D7%90%D7%99" title="צ'נאי">צ'נאי</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%A9%D7%94" title="צ'אנגשה">צ'אנגשה</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F" title="ווהאן">ווהאן</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%92%27%D7%99%D7%9F" title="טיינג'ין">טיינג'ין</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="היידראבאד">היידראבאד</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%99" title="האנוי">האנוי</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%96%27%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95" title="ריו דה ז'ניירו">ריו דה ז'ניירו</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%90%D7%9F" title="פושאן">פושאן</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%90%D7%92%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%94" title="סנטיאגו דה צ'ילה">סנטיאגו דה צ'ילה</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%93" title="ריאד">ריאד</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%97%D7%9E%D7%93%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="אחמדאבאד">אחמדאבאד</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%90%D7%95" title="שאנטואו">שאנטואו</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%A7%D7%98_%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="סנקט פטרבורג">סנקט פטרבורג</a> • <a href="/wiki/%D7%97%27%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%9D" title="ח'רטום">ח'רטום</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אנקרה">אנקרה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%9F" title="ג'ינאן">ג'ינאן</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%92%27%D7%95%D7%90%D7%95" title="האנגג'ואו">האנגג'ואו</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגפור">סינגפור</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9F" title="יאנגון">יאנגון</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="לואנדה">לואנדה</a> </td></tr> </tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24035291">.mw-parser-output table.navbox-largecities th{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-largecities{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;font-size:90%;text-align:center}</style> <table class="navbox-largecities mw-collapsible navigation-box"> <tbody><tr> <th colspan="10" class="navbox-title"><div style="height:2.6em;line-height:1.3em;"><span style="font-size:110%;">הערים הגדולות של <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="טורקיה">טורקיה</a></span><br /><span style="font-weight:normal;">אומדן רשמי משנת <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>אוכלוסין 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></div> </th></tr> <tr> <th colspan="10" class="navbox-title"><div style="height:2.6em;line-height:1.3em;"><span style="font-weight:normal;"><div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-11" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/en/turkey/cities/">TURKEY: Provinces & Major Cities</a></span> </li> </ol></div></div></span></div> </th></tr> <tr> <th></th> <th>דירוג </th> <th>שם </th> <th><a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="מחוזות טורקיה">מחוז</a> </th> <th>אוכלוסייה </th> <th>דירוג </th> <th>שם </th> <th><a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="מחוזות טורקיה">מחוז</a> </th> <th>אוכלוסייה</th> <th> </th></tr> <tr> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Galata.JPG" class="mw-file-description" title="איסטנבול"><img alt="איסטנבול" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Galata.JPG/120px-Galata.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Galata.JPG/180px-Galata.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Galata.JPG/240px-Galata.JPG 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span><br /><a class="mw-selflink selflink">איסטנבול</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:AnkaraView.JPG" class="mw-file-description" title="אנקרה"><img alt="אנקרה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/AnkaraView.JPG/120px-AnkaraView.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/AnkaraView.JPG/180px-AnkaraView.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/AnkaraView.JPG/240px-AnkaraView.JPG 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אנקרה">אנקרה</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">1 </td> <td style="text-align:right;"><a class="mw-selflink selflink">איסטנבול</a> </td> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="מרמרה (מחוז)">מרמרה</a> </td> <td style="text-align:right;">15,244,936 </td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">11 </td> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99" title="קייסרי">קייסרי</a> </td> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">מרכז אנטוליה</a> </td> <td style="text-align:right;">988,578 </td> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Izmir_Turkey.jpg" class="mw-file-description" title="איזמיר"><img alt="איזמיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Izmir_Turkey.jpg/120px-Izmir_Turkey.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Izmir_Turkey.jpg/180px-Izmir_Turkey.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Izmir_Turkey.jpg/240px-Izmir_Turkey.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="684" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="איזמיר">איזמיר</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Bursa.JPG" class="mw-file-description" title="בורסה (עיר)"><img alt="בורסה (עיר)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bursa.JPG/120px-Bursa.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bursa.JPG/180px-Bursa.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bursa.JPG/240px-Bursa.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בורסה (עיר)">בורסה</a> </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">2 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אנקרה">אנקרה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">מרכז אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">5,186,002 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">12 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%94%D7%99%D7%A8" title="אסקישהיר">אסקישהיר</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">מרכז אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">789,023 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">3 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="איזמיר">איזמיר</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים האגאי (מחוז)">הים האגאי</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">2,948,160 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">13 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%96%D7%94" title="גבזה">גבזה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="מרמרה (מחוז)">מרמרה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">768,467 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">4 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="בורסה (עיר)">בורסה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="מרמרה (מחוז)">מרמרה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">2,051,464 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">14 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%9C%D7%99" title="דניזלי">דניזלי</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%92%D7%90%D7%99_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים האגאי (מחוז)">הים האגאי</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">651,200 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">5 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A0%D7%94" title="אדנה">אדנה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים התיכון (מחוז)">הים התיכון</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,779,463 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">15 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="סמסון">סמסון</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים השחור (מחוז)">הים השחור</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">639,930 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">6 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%96%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A4" title="גזיאנטפ">גזיאנטפ</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D-%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="דרום-מזרח אנטוליה">דרום-מזרח אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,680,723 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">16 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A4%D7%94" title="אורפה">אורפה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D-%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="דרום-מזרח אנטוליה">דרום-מזרח אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">596,637 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">7 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קוניה">קוניה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מרכז אנטוליה">מרכז אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,365,287 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">17 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%94%D7%A8%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%9E%D7%A8%D7%A9" title="קהרמאנמרש">קהרמאנמרש</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים התיכון (מחוז)">הים התיכון</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">571,266 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">8 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אנטליה">אנטליה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים התיכון (מחוז)">הים התיכון</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,322,766 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">18 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%93%D7%90%D7%A4%D7%96%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אדאפזרי (הדף אינו קיים)">אדאפזרי</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9E%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="מרמרה (מחוז)">מרמרה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">553,316 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">9 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%A8" title="דיארבקיר">דיארבקיר</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D-%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="דרום-מזרח אנטוליה">דרום-מזרח אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,087,786 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">19 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%90%D7%9F_(%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94)" title="ואן (טורקיה)">ואן</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מזרח אנטוליה">מזרח אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">525,016 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">10 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="מרסין">מרסין</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="הים התיכון (מחוז)">הים התיכון</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,040,507 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">20 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%94" title="מלטיה">מלטיה</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מזרח אנטוליה">מזרח אנטוליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">485,484 </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q406?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q406?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q406?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007559529905171">987007559529905171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX451084">XX451084</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11864652s">cb11864652s</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11864652s">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA17741580?l=en">DA17741580</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4027821-9">4027821-9</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121641665">0000 0001 2164 1665</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79034985">n79034985</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/f9a822ff-adce-434c-9292-a8b6a0a37a8e">f9a822ff-adce-434c-9292-a8b6a0a37a8e</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="הארכיון הלאומי של ארצות הברית">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044311">10044311</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%90%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ספריית הדיאט הלאומית">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628218">00628218</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129395&CON_LNG=ENG">ge129395</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%91" title="הספרייה הלאומית והאוניברסיטאית בזאגרב">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000245610&local_base=nsk10">000245610</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של שוודיה">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/149295">149295</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="מערכת התיעוד האוניברסיטאית (צרפת)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/02638986X">02638986X</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="האנציקלופדיה של האסלאם">TDVİA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/istanbul">istanbul</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%9F" title="ספריית הוותיקן">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/497_1383">497/1383</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/135931454">135931454</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/135931454">135931454</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=איסטנבול&oldid=39798047">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=איסטנבול&oldid=39798047</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94:_%D7%90%D7%AA%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:טורקיה: אתרי מורשת עולמית">טורקיה: אתרי מורשת עולמית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="קטגוריה:איסטנבול">איסטנבול</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99_%D7%97%D7%95%D7%A3" title="קטגוריה:טורקיה: ערי חוף">טורקיה: ערי חוף</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8:_%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:הים השחור: יישובים">הים השחור: יישובים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94_%D7%9C%D7%A9%D7%A2%D7%91%D7%A8" title="קטגוריה:אירופה: ערי בירה לשעבר">אירופה: ערי בירה לשעבר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%9F" title="קטגוריה:הערים המאוכלסות ביותר במדינתן">הערים המאוכלסות ביותר במדינתן</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:טורקיה: ערים מטרופוליטניות">טורקיה: ערים מטרופוליטניות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%94%D7%95%D7%A7%D7%9E%D7%95_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-15" title="קטגוריה:יישובים שהוקמו במאה ה-15">יישובים שהוקמו במאה ה-15</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99_%D7%A0%D7%9E%D7%9C" title="קטגוריה:טורקיה: ערי נמל">טורקיה: ערי נמל</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_Phonos" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos">דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%9C_%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%94%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%94%D7%92%D7%91%D7%95%D7%94%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: הנקודה הגבוהה ביותר">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: הנקודה הגבוהה ביותר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים">דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קואורדינטות">ערכים עם קואורדינטות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית אתר מורשת עולמית">ערכים עם תבנית אתר מורשת עולמית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%99" title="קטגוריה:ערכים עם תבניות מיפוי">ערכים עם תבניות מיפוי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר">יישובים בעולם עם תבנית עיר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_-_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - גאוגרפיה">ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - גאוגרפיה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - מדינות אירופה">ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - מדינות אירופה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%9C%D7%A2%D7%A8%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%91_%D7%95%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם תבנית הפניה לערך מורחב ותבנית להשלים">דפים עם תבנית הפניה לערך מורחב ותבנית להשלים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%94" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה">יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CINII" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_MusicBrainz_%D7%9C%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NARA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NARA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NDL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NSK" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SELIBR" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SUDOC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_TDV%C4%B0A" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה TDVİA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה TDVİA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VcBA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־14 באוקטובר 2024, בשעה 21:11.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mlxnj","wgBackendResponseTime":195,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.465","walltime":"1.923","ppvisitednodes":{"value":52729,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":687154,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":272474,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":146,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9151,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1615.499 1 -total"," 55.60% 898.232 1 תבנית:עיר"," 27.11% 437.915 2 תבנית:מפת_מיקום"," 24.01% 387.876 18 תבנית:מפת_ביניים"," 21.65% 349.803 80 תבנית:נקודת_מיקום"," 20.00% 323.098 72 תבנית:מיקום_פירוט"," 14.25% 230.168 44 תבנית:מפת_מיקום/טורקיה"," 13.85% 223.710 1 תבנית:טורים"," 13.57% 219.211 31 תבנית:עיר_תאומה"," 9.21% 148.757 54 תבנית:ויקינתונים"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.498","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11493670,"limit":52428800},"limitreport-logs":"addIfNotEmpty: ([[2022]])\naddIfNotEmpty...([[2022]])\naddIfNotEmpty: ([[2022]])\naddIfNotEmpty...([[2022]])\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-j8qjr","timestamp":"20241111055849","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d0\u05d9\u05e1\u05d8\u05e0\u05d1\u05d5\u05dc","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q406","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q406","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-14T14:18:57Z","dateModified":"2024-10-14T19:11:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Istanbul_collage_5j.jpg","headline":"\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05d4"}</script> </body> </html>