CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pam" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Macau - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pamwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Eneru","Pebreru","Marsu","Abril","Mayu","Juniu","Juliu","Agostu","Setyembri","Oktubri","Nobyembri","Disyembri"],"wgRequestId":"09250695-8738-48b4-838a-5fcccdc4b056","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Macau","wgTitle":"Macau","wgCurRevisionId":308117,"wgRevisionId":308117,"wgArticleId":19227,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Macau","Chinese-speaking countries and territories","Cities in China","Former Portuguese colonies","Gambling in China","Historic Jewish communities","Pearl River Delta","Populated coastal places in China","Port cities and towns in China","Portuguese-speaking countries","Special administrative regions of the People's Republic of China","States and territories established in 1999","Pages using ISBN magic links"],"wgPageViewLanguage":"pam","wgPageContentLanguage":"pam","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Macau","wgRelevantArticleId":19227,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pam","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pam"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q14773","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pam&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pam&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pam&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/1200px-Flag_of_Macau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/800px-Flag_of_Macau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/640px-Flag_of_Macau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Macau - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pam.m.wikipedia.org/wiki/Macau"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Alilan" href="/w/index.php?title=Macau&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pam)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pam.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Macau"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pam"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom Feed king Wikipedia" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Macau rootpage-Macau skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pamaglibut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pun_Bulung" title="Munta ka king pun bulung [z]" accesskey="z"><span>Pun Bulung</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pasbul_(Portal)_ning_Balen" title="Tungkul keng proyektu, nanung agawa mu, nung nu ka makapanintun king kailangan mu"><span>Pitatabnuan ning balen</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kasalungsungan_a_malilyari" title="Maintun kang impormasiun a maki kaugnayan kareng mibabalitang kasulungsungan a malilyari"><span>Kasalungsungan a mengapalyari</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Ing tala da reng bayung mengayalili king wiki. [r]" accesskey="r"><span>Bayung mengayalili</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Maglulan ka andyang sanung bulung [x]" accesskey="x"><span>Andyang sanung bulung</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Ing lugal nung nu malyaring abalu."><span>Saup</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pun_Bulung" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pam.svg" width="121" height="12" style="width: 7.5625em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Maintun Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Maintun</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Maintun Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Maintun</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Sariling kasangkapan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pam.wikipedia.org&uselang=pam" class=""><span>Donasiun</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Macau" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Maglalang akawnt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Macau" title="Agkat da kang mag login, oneng e sapilitan iti. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sariling kasangkapan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Sariling kasangkapan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pam.wikipedia.org&uselang=pam"><span>Donasiun</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Macau" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Maglalang akawnt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Macau" title="Agkat da kang mag login, oneng e sapilitan iti. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Deng ambag</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Pamisabi-sabi tungkul kareng edit ibat kaniting ip address [n]" accesskey="n"><span>Pamakisabi para keng IPing ini</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dalerayan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dalerayan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dalerayan</span> </div> </a> <ul id="toc-Dalerayan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Karagdagang_babasan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Karagdagang_babasan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Karagdagang babasan</span> </div> </a> <ul id="toc-Karagdagang_babasan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Macau</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 192 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-192" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">192 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Mak%C3%A8%C3%AB" title="Makèë – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Makèë" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Macau" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Macau" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Southern Altai" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Макао" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Southern Altai" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8A%AB%E1%8B%8D" title="ማካው – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ማካው" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Macau" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Macau" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Macau" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मकाउ" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%88" title="ماكاو – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ماكاو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%88" title="ماكاو – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماكاو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="মাকাও" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mac%C3%A1u" title="Macáu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Macáu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Makao" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ماکائو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ماکائو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Макао" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Makau" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Macao" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Macau" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B0" title="Макаа – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Макаа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Макао" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Makao" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Макао" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাকাও" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89" title="মাকাউ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মাকাউ" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Makao" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Makao" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%86%E1%A8%80%E1%A8%95%E1%A8%98" title="ᨆᨀᨕᨘ – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨆᨀᨕᨘ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Макао" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Macau" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%93%CC%A4-mu%C3%B2ng" title="Ó̤-muòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ó̤-muòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Макао" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Macau" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%B9%E1%8E%A7%E1%8E%A3" title="ᎹᎧᎣ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎹᎧᎣ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88" title="ماکاو – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ماکاو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Macau" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Makau" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Macao" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Макао" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Macau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Macao" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Macau" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Makao" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मकाउ" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A6%DE%86%DE%A7%DE%87%DE%AB" title="މަކާއޫ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މަކާއޫ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%A0%E0%BD%BC" title="མ་ཀའོ – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="མ་ཀའོ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Macau" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%AC%CE%BF%CF%85" title="Μακάου – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Μακάου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Macau" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Makao" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Macao" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Macau" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Macao" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Macau" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ماکائو – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماکائو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Macao" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Makao" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Macao" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Macau" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Makau" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Macau" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Makao" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="澳門" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Makao" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Macau" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Macau" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%89" title="મકાઉ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મકાઉ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Macau" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Au-m%C3%B9n" title="Au-mùn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Au-mùn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Macau" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiian" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%90%D7%95" title="מקאו – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="מקאו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मकाउ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Macau" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Makao" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Makawo" title="Makawo – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Makawo" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Makaó" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B8" title="Մակաո – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մակաո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Macao" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Makau" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Macau" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Makau" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Makaó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Macao" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%82%AA" title="マカオ – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マカオ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Makow" title="Makow – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Makow" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Makau" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9D" title="მაკაო – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მაკაო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Makao" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Maka%CA%8A" title="Makaʊ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Makaʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ma%CC%B1ka%CC%B1u" title="Ma̱ka̱u – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ma̱ka̱u" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Makau" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Macau" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Макао" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9C" title="ម៉ាកាវ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ម៉ាកាវ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B3%81" title="ಮಕಾವು – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಕಾವು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EC%B9%B4%EC%98%A4" title="마카오 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마카오" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Makao" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Макао" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Macaum" title="Macaum – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Macaum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Makao" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Macau" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Макао" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Macau" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Macau" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Macao" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Macao" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Makau" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%B2" title="ມາເກົາ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ມາເກົາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Makao" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Makao" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Makau" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मकाउ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Макао" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B5%97" title="മകൗ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മകൗ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Макао" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%80%EA%AF%A5%EA%AF%8E" title="ꯃꯀꯥꯎ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯀꯥꯎ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%93" title="मकाओ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मकाओ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Makau" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Macau" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF" title="မကာအို – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="မကာအို" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ماکائو – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ماکائو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="मकाउ – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मकाउ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Macau" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Macao" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Macao" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Makau" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Macau" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%93" title="ମାକାଓ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ମାକାଓ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Макао" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%89" title="ਮਕਾਉ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਕਾਉ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Macao" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Macao" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Makau" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A4" title="مکاؤ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مکاؤ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%88" title="مکاو – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مکاو" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Macau" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Makaw" title="Makaw – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Makaw" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Macao" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Macao" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Макао" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Makawo" title="Makawo – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Makawo" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%A3" title="ᱢᱟᱠᱟᱣ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱠᱟᱣ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Macau" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Macau" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Macau" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%DA%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ميڪائو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ميڪائو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Makao" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%82%83%E1%82%87%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%88" title="မႃႇၵၢဝ်ႈ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မႃႇၵၢဝ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9D" title="මකාවෝ – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මකාවෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Macau" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Macao" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Makav" title="Makav – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Makav" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Makawo" title="Makawo – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Makawo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Makaw" title="Makaw – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Makaw" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Makao" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Макао" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Makau" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Macao" title="Macao – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Macao" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Macau" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Makau" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Macau" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81" title="மக்காவு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மக்காவு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Macau" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B1%81" title="మకావు – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మకావు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Makau" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Макао" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%B2" title="มาเก๊า – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="มาเก๊า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8A%AB%E1%8B%8D" title="ማካው – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ማካው" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Makao" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Macau" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Makau" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Makau" title="Makau – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Makau" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Makao" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Macau" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8B%D9%85%DB%90%D9%86" title="ئاۋمېن – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاۋمېن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Макао" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A4" title="مکاؤ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مکاؤ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Makao" title="Makao – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Makao" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ma_Cao" title="Ma Cao – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ma Cao" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Makaov%C3%A4n" title="Makaovän – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Makaovän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Macau" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Makaaw" title="Makaaw – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Makaaw" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%97%A8" title="澳门 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="澳门" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Macau" title="Macau – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Macau" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9D" title="მაკაო – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მაკაო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A7%D7%90%D7%90" title="מאקאא – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאקאא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0k%C3%A1%C3%B9" title="Màkáù – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Màkáù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Aumwnz" title="Aumwnz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Aumwnz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="澳門" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="澳門" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%92-mn%CC%82g" title="Ò-mn̂g – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ò-mn̂g" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" title="澳門 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="澳門" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14773#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Alilan la reng suglung</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Deng pirinan-lagyu (Namespaces)"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Macau" title="Lon ya ing bulung ding kalamnan (content page) [c]" accesskey="c"><span>Bulung</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Macau&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pamisabi-sabi tungkul king bulung kalamnan (content page) (alang bulung a anti kaniti) [t]" accesskey="t"><span>Pamisabi-sabi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kapampangan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pamaglawe"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Macau"><span>Basan</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit" title="I-edit/alilan ya ing bulung a ini [v]" accesskey="v"><span>Alilan</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Alilan ya ing pikuwanan</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=history" title="Deng milabas a bersion ning bulung a ini. [h]" accesskey="h"><span>Lawen ya ing amlat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kasangkapan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kasangkapan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Macau"><span>Basan</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit" title="I-edit/alilan ya ing bulung a ini [v]" accesskey="v"><span>Alilan</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Alilan ya ing pikuwanan</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=history"><span>Lawen ya ing amlat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Macau" title="Tala da reng eganaganang bulung ning wiki a pakasuglung keni [j]" accesskey="j"><span>Deng pakasuglung keti</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Macau" rel="nofollow" title="Bayung mengayalili kareng bulung a makasuglung ibat king bulung a ini [k]" accesskey="k"><span>Miyalilan a makaugne</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pam" title="Maglulan simpan (upload files) [u]" accesskey="u"><span>Maglulan simpan (file)</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Listaan da reng anggang espesial a bulung [q]" accesskey="q"><span>Bulung a makabukud</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&oldid=308117" title="Permanenting suglung kaniting bersion ning bulung"><span>Suglung a permanenti</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Macau&id=308117&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Banggitan ya ing articulung ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpam.wikipedia.org%2Fwiki%2FMacau"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpam.wikipedia.org%2Fwiki%2FMacau"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Macau"><span>Maglalang libru</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Macau&action=show-download-screen"><span>Lulan palalam anti mung PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Macau&printable=yes" title="Kopia ning bulung a ini a maliaring i-print [p]" accesskey="p"><span>Kopiang malyaring i-print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E9%96%80" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14773" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ibat king Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pam" dir="ltr"><tr class="mergedrow"> <tr class="mergedbottomrow"> <table class="infobox geography vcard" style="width:22em; font-size:88%;"><tbody><tr class="adr"> <th colspan="3" align="center" class="mergedtoprow" style="padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><span class="fn org country-name">Macao Special Administrative <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />Region of the People's<br />Republic of China</span><div style="padding-top:0.25em;"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""><span style="font-weight:normal;"><span lang="zh-hant">中華人民共和國澳門特別行政區</span></span> </li><li style=""><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;font-size:75%;"><i>Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China</i></div></li></ul></div> </div></th> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="3" align="center" style="padding:0.5em 0;"><table align="center" style="width:100%;background:none;"><tbody><tr> <td align="center" style="width:58%; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Macau.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Macau"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/125px-Flag_of_Macau.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/188px-Flag_of_Macau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/250px-Flag_of_Macau.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> <td align="center" style="width:auto;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Regional_Emblem_of_Macau.svg" class="mw-file-description" title="Emblem of Macau"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Regional_Emblem_of_Macau.svg/85px-Regional_Emblem_of_Macau.svg.png" decoding="async" width="85" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Regional_Emblem_of_Macau.svg/128px-Regional_Emblem_of_Macau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Regional_Emblem_of_Macau.svg/170px-Regional_Emblem_of_Macau.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr><tr> <td align="center" style="font-size:85%;"></td> <td align="center" style="font-size:85%;"></td> </tr></tbody></table> </td> </tr><tr> <td class="anthem" colspan="3" style="text-align:center;line-height:1.2em;"><b>Himno: </b><span lang="zh-hant">《義勇軍進行曲》</span><br /><i>Yìhyúhnggwān Jeunhàhngkūk</i> <span style="font-size:85%;">(<a href="/w/index.php?title=Yale_Romanization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yale Romanization (alang bulung a anti kaniti)">Yale</a>)</span><br /><span style="font-size:85%;"><i><a href="/w/index.php?title=March_of_the_Volunteers&action=edit&redlink=1" class="new" title="March of the Volunteers (alang bulung a anti kaniti)">March of the Volunteers</a></i></span> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="44" data-mwtitle="March_of_the_Volunteers_instrumental.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/March_of_the_Volunteers_instrumental.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/March_of_the_Volunteers_instrumental.ogg/March_of_the_Volunteers_instrumental.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=az&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="az" label="azərbaycanca ‪(az)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=da&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="da" label="dansk ‪(da)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=eo&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="eo" label="Esperanto ‪(eo)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=hr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hr" label="hrvatski ‪(hr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=mk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="mk" label="македонски ‪(mk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=ml&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ml" label="മലയാളം ‪(ml)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=my&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="my" label="မြန်မာဘာသာ ‪(my)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=nl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nl" label="Nederlands ‪(nl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=sah&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sah" label="саха тыла ‪(sah)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=sv&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sv" label="svenska ‪(sv)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=ta&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ta" label="தமிழ் ‪(ta)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=war&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="war" label="Winaray ‪(war)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=zh-cn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans-CN" label="中文（中国大陆） ‪(zh-cn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文（简体） ‪(zh-hans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=zh-hant&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant" label="中文（繁體） ‪(zh-hant)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=zh-mo&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-MO" label="中文（澳門） ‪(zh-mo)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=zh-sg&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans-SG" label="中文（新加坡） ‪(zh-sg)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMarch_of_the_Volunteers_instrumental.ogg&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption></figcaption></figure></td> </tr><tr> <td colspan="3" style="padding:0.6em 0 0.3em;text-align:center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Macau_montage.png" class="mw-file-description" title="Padurut king wanan manibat wanan a babo (clockwise from top right): Ruins of St. Paul's; Casino Lisboa; St Joseph Seminary Church; Governor Nobre de Carvalho Bridge; A-Ma Temple; Guia Fortress; Macau Tower."><img alt="Padurut king wanan manibat wanan a babo (clockwise from top right): Ruins of St. Paul's; Casino Lisboa; St Joseph Seminary Church; Governor Nobre de Carvalho Bridge; A-Ma Temple; Guia Fortress; Macau Tower." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Macau_montage.png/230px-Macau_montage.png" decoding="async" width="230" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Macau_montage.png 1.5x" data-file-width="280" data-file-height="362" /></a><figcaption>Padurut king wanan manibat wanan a babo (<i>clockwise from top right</i>):<br /><a href="/w/index.php?title=Ruins_of_St._Paul%27s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruins of St. Paul's (alang bulung a anti kaniti)">Ruins of St. Paul's</a>; <a href="/w/index.php?title=Casino_Lisboa,_Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casino Lisboa, Macau (alang bulung a anti kaniti)">Casino Lisboa</a>; St Joseph Seminary Church; <a href="/w/index.php?title=Ponte_Governador_Nobre_de_Carvalho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ponte Governador Nobre de Carvalho (alang bulung a anti kaniti)">Governor Nobre de Carvalho Bridge</a>; <a href="/w/index.php?title=A-Ma_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="A-Ma Temple (alang bulung a anti kaniti)">A-Ma Temple</a>; <a href="/w/index.php?title=Guia_Fortress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guia Fortress (alang bulung a anti kaniti)">Guia Fortress</a>; <a href="/w/index.php?title=Macau_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macau Tower (alang bulung a anti kaniti)">Macau Tower</a>.</figcaption></figure><div style="padding:0.3em;line-height:1.2em;font-size:85%;">Padurut king wanan manibat wanan a babo (<i>clockwise from top right</i>):<br /><a href="/w/index.php?title=Ruins_of_St._Paul%27s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruins of St. Paul's (alang bulung a anti kaniti)">Ruins of St. Paul's</a>; <a href="/w/index.php?title=Casino_Lisboa,_Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casino Lisboa, Macau (alang bulung a anti kaniti)">Casino Lisboa</a>; St Joseph Seminary Church; <a href="/w/index.php?title=Ponte_Governador_Nobre_de_Carvalho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ponte Governador Nobre de Carvalho (alang bulung a anti kaniti)">Governor Nobre de Carvalho Bridge</a>; <a href="/w/index.php?title=A-Ma_Temple&action=edit&redlink=1" class="new" title="A-Ma Temple (alang bulung a anti kaniti)">A-Ma Temple</a>; <a href="/w/index.php?title=Guia_Fortress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guia Fortress (alang bulung a anti kaniti)">Guia Fortress</a>; <a href="/w/index.php?title=Macau_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macau Tower (alang bulung a anti kaniti)">Macau Tower</a>.</div> </td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td colspan="3" style="padding:0.6em 0 0.3em;text-align:center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Macau_locator_map.svg" class="mw-file-description" title="Location of Macau"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Macau_locator_map.svg/230px-Macau_locator_map.svg.png" decoding="async" width="230" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Macau_locator_map.svg/345px-Macau_locator_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Macau_locator_map.svg/460px-Macau_locator_map.svg.png 2x" data-file-width="1067" data-file-height="907" /></a><figcaption>Location of Macau</figcaption></figure><div style="position:relative;top:0.3em;line-height:1.2em;font-size:85%;"></div> </td> </tr><tr> <th colspan="2" style="white-space:nowrap;">Opisyal a amanu</th> <td><div class="plainlist"><ul style=""><li style="">Chinese<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </li><li style=""><a href="/wiki/Portuguese_language" class="mw-redirect" title="Portuguese language">Portuguese</a></li></ul></div></td> </tr><tr><td colspan="2" style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Languages_of_Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Languages of Macau (alang bulung a anti kaniti)">Spoken languages</a></td> <td><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""><a href="/w/index.php?title=Cantonese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cantonese (alang bulung a anti kaniti)">Cantonese</a> </li><li style=""><a href="/w/index.php?title=Macanese_Portuguese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macanese Portuguese (alang bulung a anti kaniti)">Macanese Portuguese</a> </li><li style=""><a href="/w/index.php?title=Macanese_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macanese language (alang bulung a anti kaniti)">Macanese (<i>Patuá</i>)</a></li></ul></div></td> </tr><tr><td colspan="2" style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Writing_system&action=edit&redlink=1" class="new" title="Writing system (alang bulung a anti kaniti)">Writing systems</a></td> <td><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""><a href="/w/index.php?title=Traditional_Chinese_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditional Chinese characters (alang bulung a anti kaniti)">Traditional Chinese</a> </li><li style=""><a href="/w/index.php?title=Latin_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latin alphabet (alang bulung a anti kaniti)">Latin alphabet</a></li></ul></div></td> </tr><tr> <td colspan="2"><b>Ethnic groups</b> </td> <td><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""> 92.4% <a href="/w/index.php?title=Chinese_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinese people (alang bulung a anti kaniti)">Chinese</a> </li><li style=""> 2.7% <a href="/w/index.php?title=Filipino_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipino people (alang bulung a anti kaniti)">Filipino</a> </li><li style=""> 1.5% <a href="/w/index.php?title=English_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="English people (alang bulung a anti kaniti)">English</a> </li><li style=""> 1.4% <a href="/w/index.php?title=Portuguese_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portuguese people (alang bulung a anti kaniti)">Portuguese</a> </li><li style=""> 2.0% <a href="/w/index.php?title=Demographics_of_Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demographics of Macau (alang bulung a anti kaniti)">Other</a> </li></ul></div></td> </tr><tr> <th colspan="2"><a href="/w/index.php?title=Demonym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demonym (alang bulung a anti kaniti)">Demonym</a></th> <td><a href="/w/index.php?title=Macanese_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macanese people (alang bulung a anti kaniti)">Macanese</a></td> </tr><tr> <th colspan="2">Kapamahalan</th> <td><a href="/w/index.php?title=Special_administrative_region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special administrative region (alang bulung a anti kaniti)">Special administrative region</a></td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;"><a href="/w/index.php?title=Chief_Executive_of_Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chief Executive of Macau (alang bulung a anti kaniti)">Chief Executive</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Ho_Iat_Seng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ho Iat Seng (alang bulung a anti kaniti)">Ho Iat Seng</a></td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;"><a href="/w/index.php?title=Secretariat_for_Administration_and_Justice_(Macau)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secretariat for Administration and Justice (Macau) (alang bulung a anti kaniti)">Administration and Justice Secretary</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Florinda_Chan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florinda Chan (alang bulung a anti kaniti)">Florinda Chan</a></td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;"><a href="/w/index.php?title=Court_of_Final_Appeal_(Macau)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Court of Final Appeal (Macau) (alang bulung a anti kaniti)">Court President</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Sam_Hou_Fai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sam Hou Fai (alang bulung a anti kaniti)">Sam Hou Fai</a></td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=President_of_the_Legislative_Assembly_of_Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of the Legislative Assembly of Macau (alang bulung a anti kaniti)">Assembly President</a></span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Lau_Cheok_Va&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lau Cheok Va (alang bulung a anti kaniti)">Lau Cheok Va</a></td> </tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="3">Establishment</th></tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;"><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portuguese</a> administration</td> <td>1557 </td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Portuguese colony</td> <td>1 December 1887 </td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;"><a href="/w/index.php?title=Transfer_of_the_sovereignty_of_Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transfer of the sovereignty of Macau (alang bulung a anti kaniti)">Transfer of<br />sovereignty</a></td> <td>20 December 1999 </td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <th colspan="3">Lapad</th> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Total</td> <td>29.5 km<sup><small>2</small></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by area (alang bulung a anti kaniti)">235th</a>)<br />11.39 sq mi </td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Water (%)</td> <td>0</td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <th colspan="3">Populasyun</th> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">2012<sup>a</sup> estimate</td> <td>568,700<sup id="cite_ref-macaopop_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-macaopop-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by population (alang bulung a anti kaniti)">167th</a>)</td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">2011 census</td> <td>552,503<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by population (alang bulung a anti kaniti)">167th</a>)</td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Density</td> <td>18,568/km<sup><small>2</small></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_sovereign_states_and_dependent_territories_by_population_density&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of sovereign states and dependent territories by population density (alang bulung a anti kaniti)">1st</a>)<br />48,092/sq mi</td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=Gross_domestic_product&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gross domestic product (alang bulung a anti kaniti)">GDP</a></b> (<a href="/w/index.php?title=Purchasing_power_parity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purchasing power parity (alang bulung a anti kaniti)">PPP</a>)</td> <td>2011 estimate</td> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Total</td> <td>US$47.19 billion (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(PPP)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (PPP) (alang bulung a anti kaniti)">98th</a>)</td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Per capita</td> <td>US$82,400 (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(PPP)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (PPP) per capita (alang bulung a anti kaniti)">4th</a>)</td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=Gross_domestic_product&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gross domestic product (alang bulung a anti kaniti)">GDP</a></b> (nominal)</td> <td>2012 <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> estimate</td> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Total</td> <td>US$44.300 billion (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(nominal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (nominal) (alang bulung a anti kaniti)">98th</a>)</td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Per capita</td> <td>US$77,353 (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (nominal) per capita (alang bulung a anti kaniti)">4th</a>)</td> </tr><tr> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=Human_Development_Index&action=edit&redlink=1" class="new" title="Human Development Index (alang bulung a anti kaniti)">HDI</a></b> (2007)</td><td><span title="Steady"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Steady" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0.944<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><span style="color:darkgreen">very high</span></span><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_Human_Development_Index&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by Human Development Index (alang bulung a anti kaniti)">25th</a></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="vertical-align:middle;">Currency</th> <td><a href="/w/index.php?title=Macanese_pataca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macanese pataca (alang bulung a anti kaniti)">Macanese pataca</a> (<code><a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (alang bulung a anti kaniti)">MOP</a></code>)</td> </tr><tr> <th colspan="2">Time zone</th> <td><a href="/w/index.php?title=Macau_Standard_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macau Standard Time (alang bulung a anti kaniti)">MST</a> <span style="white-space:nowrap">(<a href="/w/index.php?title=Coordinated_Universal_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coordinated Universal Time (alang bulung a anti kaniti)">UTC</a>+8)</span></td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> - </td> <td style="padding-left:0;">Summer (<a href="/w/index.php?title=Daylight_saving_time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daylight saving time (alang bulung a anti kaniti)">DST</a>)</td> <td>not observed (<a href="/w/index.php?title=Coordinated_Universal_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coordinated Universal Time (alang bulung a anti kaniti)">UTC</a>)</td> </tr><tr> <th colspan="2">Drives on the</th> <td>left</td> </tr><tr> <th colspan="2">Calling code</th> <td><a href="/w/index.php?title=%2B853&action=edit&redlink=1" class="new" title="+853 (alang bulung a anti kaniti)">+853</a></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166 (alang bulung a anti kaniti)">ISO 3166 code</a></th> <td><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:MO&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:MO (alang bulung a anti kaniti)">MO</a></td> </tr><tr> <th colspan="2"><a href="/w/index.php?title=Country_code_top-level_domain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Country code top-level domain (alang bulung a anti kaniti)">Internet TLD</a></th> <td><a href="/w/index.php?title=.mo&action=edit&redlink=1" class="new" title=".mo (alang bulung a anti kaniti)">.mo</a></td> </tr><tr style="font-size:xx-small;"> <td align="right"><span style="position:relative; top:0.3em;"><sup>a.</sup></span></td> <td colspan="2" style="padding-left:0;">Second quarter.</td> </tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width: 22em; font-size: 88%; text-align: left; line-height: 1.5em"> <tbody><tr> <th style="font-size: 125%; background-color: #b0c4de; text-align: center" colspan="2">Macau </th></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Macau_in_Chinese_T.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Macau_in_Chinese_T.png" decoding="async" width="141" height="68" class="mw-file-element" data-file-width="141" data-file-height="68" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #b0c4de">Chinese name </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Traditional_Chinese_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditional Chinese characters (alang bulung a anti kaniti)">Traditional Chinese</a> </th> <td style="width: 50%; font-size: 130%"><span lang="zh-Hant"> 澳門 </span> </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Simplified_Chinese_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simplified Chinese characters (alang bulung a anti kaniti)">Simplified Chinese</a> </th> <td style="width: 50%; font-size: 130%"><span lang="zh-Hans"> 澳门 </span> </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Yue_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yue Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Cantonese</a> <a href="/w/index.php?title=Jyutping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jyutping (alang bulung a anti kaniti)">Jyutping</a> </th> <td style="width: 50%">ou<sup>3</sup>mun<sup>4*2</sup> </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Yue_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yue Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Cantonese</a> <a href="/w/index.php?title=Yale_Romanization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yale Romanization (alang bulung a anti kaniti)">Yale</a> </th> <td style="width: 50%">Oumùhn </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Pinyin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinyin (alang bulung a anti kaniti)">Hanyu Pinyin</a> </th> <td style="width: 50%">Àomén </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">Literal meaning </th> <td style="width: 50%">Bay gate </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table class="toccolours collapsible collapsed" width="100%" style="margin:0; border: 0; background-color: #f7f8ff; font-size: 95%"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align: left; background-color: #f9ffbc">Transcriptions </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Hakka_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakka Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Hakka</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Guangdong_Romanization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guangdong Romanization (alang bulung a anti kaniti)">Romanization</a> </th> <td style="width: 50%">Àu-mûn </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Mandarin_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandarin Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Mandarin</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Pinyin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinyin (alang bulung a anti kaniti)">Hanyu Pinyin</a> </th> <td style="width: 50%">Àomén </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA (alang bulung a anti kaniti)">IPA</a> </th> <td style="width: 50%"><small></small><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Help:IPA_for_Mandarin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Help:IPA for Mandarin (alang bulung a anti kaniti)">[ɑ̂ʊ̯mə̌n]</a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Min_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Min Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Min</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Hokkien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hokkien (alang bulung a anti kaniti)">Hokkien</a> <a href="/w/index.php?title=Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pe̍h-ōe-jī (alang bulung a anti kaniti)">POJ</a> </th> <td style="width: 50%">Ò-mn̂g </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Min_Dong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Min Dong (alang bulung a anti kaniti)">Min-dong</a> <a href="/w/index.php?title=Foochow_Romanized&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foochow Romanized (alang bulung a anti kaniti)">BUC</a> </th> <td style="width: 50%">Ó̤-muòng </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Wu_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wu Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Wu</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Wu_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wu Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Romanization</a> </th> <td style="width: 50%">au<sup>去</sup>men<sup>平</sup> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Yue_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yue Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Cantonese (Yue)</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Jyutping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jyutping (alang bulung a anti kaniti)">Jyutping</a> </th> <td style="width: 50%">ou<sup>3</sup>mun<sup>4*2</sup> </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_Cantonese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for Cantonese (alang bulung a anti kaniti)">IPA</a> </th> <td style="width: 50%; font-size: 95%" class="IPA"><small></small><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Help:IPA_for_Cantonese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Help:IPA for Cantonese (alang bulung a anti kaniti)">[ʔōu mǔːn]</a></span> </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Yale_Romanization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yale Romanization (alang bulung a anti kaniti)">Yale Romanization</a> </th> <td style="width: 50%">Oumùhn </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #b0c4de; text-align: center">Macao Special Administrative Region </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Traditional_Chinese_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditional Chinese characters (alang bulung a anti kaniti)">Traditional Chinese</a> </th> <td style="width: 50%; font-size: 130%"><span lang="zh-Hant"> 澳門特別行政區 (or 澳門特區) </span> </td></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Simplified_Chinese_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simplified Chinese characters (alang bulung a anti kaniti)">Simplified Chinese</a> </th> <td style="width: 50%; font-size: 130%"><span lang="zh-Hans"> 澳门特别行政区 (or 澳门特区) </span> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table class="toccolours collapsible collapsed" width="100%" style="border: 0; background-color: #f7f8ff; font-size: 95%"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align: left; background-color: #f9ffbc">Transcriptions </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Hakka_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakka Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Hakka</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Guangdong_Romanization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guangdong Romanization (alang bulung a anti kaniti)">Romanization</a> </th> <td style="width: 50%">Àu-mûn Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Mandarin_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandarin Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Mandarin</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Pinyin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinyin (alang bulung a anti kaniti)">Hanyu Pinyin</a> </th> <td style="width: 50%">Àomén Tèbié Xíngzhèngqū (Àomén Tèqū) </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Min_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Min Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Min</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Hokkien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hokkien (alang bulung a anti kaniti)">Hokkien</a> <a href="/w/index.php?title=Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pe̍h-ōe-jī (alang bulung a anti kaniti)">POJ</a> </th> <td style="width: 50%">Ò-mn̂g Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Wu_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wu Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Wu</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Wu_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wu Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Romanization</a> </th> <td style="width: 50%">au<sup>去</sup>men<sup>平</sup> deh<sup>入</sup>bih<sup>入</sup> ghan<sup>平</sup>tsen<sup>去</sup>chiu<sup>平</sup> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dcffc9"><a href="/w/index.php?title=Yue_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yue Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Cantonese (Yue)</a> </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap">- <a href="/w/index.php?title=Jyutping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jyutping (alang bulung a anti kaniti)">Jyutping</a> </th> <td style="width: 50%">Ou<sup>3</sup>mun<sup>4*2</sup> Dak<sup>6</sup>bit<sup>6</sup> Hang<sup>4</sup>zing<sup>3</sup> Keoi<sup>1</sup> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #b0c4de">Portuguese name </th></tr> <tr> <th style="width: 50%; white-space: nowrap"><a href="/wiki/Portuguese_language" class="mw-redirect" title="Portuguese language">Portuguese</a> </th> <td>Região Administrativa Especial de Macau <small> for "Macau Special Administrative Region" </small> </td></tr> </tbody></table> <div class="infobox" style="align:right; padding:0.2em; margins:0em; clear:right;"> <table class="expansion" style="width:25.36em; background:#f7f8ff; border-collapse:collapse; padding:0em; margins:0em; font-size:83%; line-height:1.2em;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Zhongwen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Zhongwen.svg/65px-Zhongwen.svg.png" decoding="async" width="65" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Zhongwen.svg/98px-Zhongwen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Zhongwen.svg/130px-Zhongwen.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="30" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><span style="line-height:1.6em;"><b>Ining articulu atin yang sulat <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_language" class="extiw" title="w:Chinese language">Isic</a>.</b></span><br />Nung alang <a href="/w/index.php?title=Help:Multilingual_support_(East_Asian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Help:Multilingual support (East Asian) (alang bulung a anti kaniti)">rendering support</a>, mapaliaring manakit kang <a href="/w/index.php?title=Mojibake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mojibake (alang bulung a anti kaniti)">question mark, kahun, o aliwang kulit</a> lipat da reng <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_character" class="extiw" title="w:Chinese character">sulat Isic</a>. </td></tr></tbody></table></div> <p>Ing <b>Macau</b> (<a href="/w/index.php?title=Traditional_Chinese_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditional Chinese characters (alang bulung a anti kaniti)">traditional Chinese</a>: <span lang="zh-Hant">澳門</span>), a misusulat muring <b>Macao</b> (<span style="white-space:nowrap"><span title="pronunciation:"><span typeof="mw:File"><span><img alt="play" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/11px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/17px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/22px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for English (alang bulung a anti kaniti)">/</a></span><span class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for English (alang bulung a anti kaniti)"><span title="'m' in 'my'" style="border-bottom:1px dotted">m</span></a></span><span class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for English (alang bulung a anti kaniti)"><span title="/ə/ 'a' in 'about'" style="border-bottom:1px dotted">ə</span></a></span><span class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for English (alang bulung a anti kaniti)"><span title="/ˈ/ primary stress follows" style="border-bottom:1px dotted">ˈ</span></a></span><span class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for English (alang bulung a anti kaniti)"><span title="'k' in 'kind'" style="border-bottom:1px dotted">k</span></a></span><span class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for English (alang bulung a anti kaniti)"><span title="/aʊ/ 'ou' in 'pout'" style="border-bottom:1px dotted">aʊ</span></a></span><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_for_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA for English (alang bulung a anti kaniti)">/</a></span></span>), metung ya kareng adwang <a href="/w/index.php?title=Special_administratibung_labuad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special administratibung labuad (alang bulung a anti kaniti)">special administratibung labuad</a> (<i>special administrative regions</i>) ning <a href="/wiki/Maldang_Republika_ning_Tsina" title="Maldang Republika ning Tsina">Maldang Republika ning Tsina</a> (PRC), bukud king <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a>. Atyu ing Macau king gilid nang <a href="/wiki/Albugan" title="Albugan">albugan</a> (<i>western side</i>) ning <a href="/w/index.php?title=Pearl_River_Delta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pearl River Delta (alang bulung a anti kaniti)">Pearl River Delta</a> katulid ning Hong Kong king <a href="/wiki/Aslagan" title="Aslagan">aslagan</a>, at kalele ne ning lalawigan ning <a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a> king <a href="/wiki/Pangulu" title="Pangulu">pangulu</a>, at makayarap king <a href="/w/index.php?title=Dayatmalat_ning_Mauling_Tsina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dayatmalat ning Mauling Tsina (alang bulung a anti kaniti)">Dayatmalat ning Mauling Tsina</a> (<i>South China Sea</i>) king <a href="/wiki/Aslagan" title="Aslagan">aslagan</a> ampong <a href="/wiki/Mauli" title="Mauli">mauli</a>.<sup id="cite_ref-M475_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-M475-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mamasa yang maragul ing ekonomiya ning teritoryu king sugal ampong turismu, oneng atin muring sektor a industrial. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=1" title="Mag-edit dake: Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mag-edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Notes"><span>alilan ya ing pikuwanan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="-moz-column-width:30em; column-width:30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Antimong misusulat king <i>Chinese text</i> ning <i>Macau emblem</i>, ing tekstung <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bo.io.gov.mo/bo/i/1999/leibasica/index_uk.asp">Macao Basic Law</a>, ampo ing <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.mo/egi/Portal/index.htm">Macao Government Website</a>, ing kumpletung lagyu ning teritoryu, Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China ya. Nanupata, ing <i>convention</i> a "Macao Special Administrative Region", "Macao" ampong "Macau" malyari la mu namang gamitan.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Agpang king <a href="/w/index.php?title=Macau_Basic_Law&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macau Basic Law (alang bulung a anti kaniti)">Macau Basic Law</a> deng opisyal a amanu ila pin deng "Chinese and Portuguese." E na sasabyang malino nung nanu ing amanwan na king "Chinese". Lipat ning <a href="/w/index.php?title=Standard_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Standard Chinese (alang bulung a anti kaniti)">Mandarin</a> ampong <a href="/w/index.php?title=Simplified_Chinese_character&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simplified Chinese character (alang bulung a anti kaniti)">Simplified Chinese characters</a> la reng mitutuldu king pamagsalita ampong pamanyulat king <a href="/w/index.php?title=Mainland_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mainland China (alang bulung a anti kaniti)">mainland China</a>, deng <a href="/w/index.php?title=Standard_Cantonese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Standard Cantonese (alang bulung a anti kaniti)">Cantonese</a> ampong <a href="/w/index.php?title=Traditional_Chinese_character&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditional Chinese character (alang bulung a anti kaniti)">Traditional Chinese characters</a> deng maluat nang <i>de facto</i> standards king Macau.</span> </li> <li id="cite_note-macaopop-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-macaopop_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dsec.gov.mo/Statistic/Demographic/DemographicStatistics/DemographicStatistics2012Q2.aspx">Demographic Statistics for the 2nd Quarter 2012</a>. Statistics and Census Service. Macao SAR Government. Retrieved on <a href="/w/index.php?title=10_August_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="10 August 2012 (alang bulung a anti kaniti)">10 August 2012</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dsec.gov.mo/getAttachment/7a3b17c2-22cc-4197-9bd5-ccc6eec388a2/E_CEN_PUB_2011_Y.aspx">Results of 2011 Population Census</a>. Statistics and Census Service. Macao SAR Government. Retrieved on <a href="/w/index.php?title=14_August_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="14 August 2012 (alang bulung a anti kaniti)">14 August 2012</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080109024935/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mc.html">CIA World Factbook</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mc.html">the original</a> on <a href="/w/index.php?title=2008-01-09&action=edit&redlink=1" class="new" title="2008-01-09 (alang bulung a anti kaniti)">2008-01-09</a>. Retrieved on <a href="/w/index.php?title=2013-05-24&action=edit&redlink=1" class="new" title="2013-05-24 (alang bulung a anti kaniti)">2013-05-24</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dsec.gov.mo/getAttachment/6ba9054b-39ed-4a06-95fa-be5fdc961af1/E_MN_PUB_2010_Y.aspx">Macao in Figures 2010</a>. Statistics and Census Service, Macau SAR (2010). Retrieved on <a href="/w/index.php?title=1_July_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 July 2010 (alang bulung a anti kaniti)">1 July 2010</a>.</span> </li> <li id="cite_note-M475-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-M475_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Macau Yearbook 2007, 475.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dalerayan">Dalerayan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=2" title="Mag-edit dake: Dalerayan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mag-edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Dalerayan"><span>alilan ya ing pikuwanan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Fung-1999">Fung, Bong Yin (1999). <i>Macau: A General Introduction</i> (in Chinese). Joint Publishing (H.K.) Co. Ltd.. <a href="/wiki/Special:BookSources/9620416422" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 962-04-1642-2</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Macau%3A+A+General+Introduction&rft.title=Macau%3A+A+General+Introduction&rft.aulast=Fung&rft.aufirst=Bong+Yin&rft.date=1999&rft.pub=Joint+Publishing+%28H.K.%29+Co.+Ltd.&rft.isbn=962-04-1642-2"> </span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Chan-2000">Chan, S. S. (2000). <i>The Macau Economy</i>. Publications Centre, University of Macau. <a href="/wiki/Special:BookSources/9993726036" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 99937-26-03-6</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Macau+Economy&rft.title=The+Macau+Economy&rft.aulast=Chan&rft.aufirst=S.+S.&rft.date=2000&rft.pub=Publications+Centre%2C+University+of+Macau&rft.isbn=99937-26-03-6"> </span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Godinho-2007">Godinho, Jorge (2007). <i>Macau business law and legal system</i>. LexisNexis, Hong Kong. <a href="/wiki/Special:BookSources/9789628937271" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-962-8937-27-1</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Macau+business+law+and+legal+system&rft.title=Macau+business+law+and+legal+system&rft.aulast=Godinho&rft.aufirst=Jorge&rft.date=2007&rft.pub=LexisNexis%2C+Hong+Kong&rft.isbn=978-962-8937-27-1"> </span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal">Government Information Bureau (2007). <i>Macau Yearbook 2007</i>. Government Information Bureau of the Macau SAR. <a href="/wiki/Special:BookSources/9789993756095" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-99937-56-09-5</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Macau+Yearbook+2007&rft.title=Macau+Yearbook+2007&rft.au=Government+Information+Bureau&rft.date=2007&rft.pub=Government+Information+Bureau+of+the+Macau+SAR&rft.isbn=978-99937-56-09-5"> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Karagdagang_babasan">Karagdagang babasan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=3" title="Mag-edit dake: Karagdagang babasan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mag-edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Karagdagang babasan"><span>alilan ya ing pikuwanan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="book" style="font-style:normal">Cremer (Editor) (1988). <i>Macau: City of Commerce and Culture</i>. Univ of Washington Pr. <a href="/wiki/Special:BookSources/0295966084" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-295-96608-4</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Macau%3A+City+of+Commerce+and+Culture&rft.title=Macau%3A+City+of+Commerce+and+Culture&rft.au=Cremer+%28Editor%29&rft.date=1988&rft.pub=Univ+of+Washington+Pr&rft.isbn=0-295-96608-4"> </span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Berlie-1999"><a href="/w/index.php?title=Jean_Berlie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Berlie (alang bulung a anti kaniti)">Berlie, Jean A.</a> (1999). <i>Macao 2000</i>. Oxford University Press editor, Oxford, United Kingdom. <a href="/wiki/Special:BookSources/0195920740" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-592074-0</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Macao+2000&rft.title=Macao+2000&rft.aulast=Berlie&rft.aufirst=Jean+A.&rft.date=1999&rft.pub=Oxford+University+Press+editor%2C+Oxford%2C+United+Kingdom&rft.isbn=0-19-592074-0"> </span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Berlie-2000"><a href="/w/index.php?title=Jean_Berlie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Berlie (alang bulung a anti kaniti)">Berlie, Jean A.</a> (2000). <i>Macau's overview at the turn of the century</i>. St. John's University Institute of Asian Studies editor, New York.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Macau%27s+overview+at+the+turn+of+the+century&rft.title=Macau%27s+overview+at+the+turn+of+the+century&rft.aulast=Berlie&rft.aufirst=Jean+A.&rft.date=2000&rft.pub=St.+John%27s+University+Institute+of+Asian+Studies+editor%2C+New+York"> </span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-De_Pina-Cabral-2002">De Pina-Cabral (2002). <i>Between China and Europe: Person, Culture and Emotion in Macau</i>. Berg Publishers. <a href="/wiki/Special:BookSources/0826457495" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8264-5749-5</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Between+China+and+Europe%3A+Person%2C+Culture+and+Emotion+in+Macau&rft.title=Between+China+and+Europe%3A+Person%2C+Culture+and+Emotion+in+Macau&rft.aulast=De+Pina-Cabral&rft.date=2002&rft.pub=Berg+Publishers&rft.isbn=0-8264-5749-5"> </span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Eayrs-2003">Eayrs, James (2003). <i>Macau Foreign Policy and Government Guide</i>. International Business Publications, USA. <a href="/wiki/Special:BookSources/0739764519" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7397-6451-9</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Macau+Foreign+Policy+and+Government+Guide&rft.title=Macau+Foreign+Policy+and+Government+Guide&rft.aulast=Eayrs&rft.aufirst=James&rft.date=2003&rft.pub=International+Business+Publications%2C+USA&rft.isbn=0-7397-6451-9"> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Macau&veaction=edit&section=4" title="Mag-edit dake: External links" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mag-edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Macau&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: External links"><span>alilan ya ing pikuwanan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata plainlinks mbox-small" style="border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="margin: auto; text-align: center">Dagdagan mu ing balu mu tungkul kang/king <b>Macau</b> kareng <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Wikimedia_sister_projects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Wikimedia sister projects (alang bulung a anti kaniti)">kapatad nang proyektu</a> ning Wikipedia: </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Template:Sec_link_image" title="Search Wiktionary"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/25px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/38px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/50px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pam.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Macau">Kabaldugan ampong likas</a> ibat king Wiktionary<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Template:Sec_link_image" title="Search Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/37px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Macau">Larawan ampong media</a> ibat king Commons<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Template:Sec_link_image" title="Search Wikiversity"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/25px-Wikiversity-logo-en.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/38px-Wikiversity-logo-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/50px-Wikiversity-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="900" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pam.wikiversity.org/wiki/Special:Search/Macau">Saup king pamagaral</a> ibat king Wikiversity<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Template:Sec_link_image" title="Search Wikinews"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/25px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/38px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/50px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pam.wikinews.org/wiki/Special:Search/Macau">Balita</a> ibat king Wikinews<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Template:Sec_link_image" title="Search Wikiquote"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pam.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Macau">Simbitla (<i>quotations</i>)</a> ibat king Wikiquote<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Template:Sec_link_image" title="Search Wikisource"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pam.wikisource.org/wiki/Special:Search/Macau">Kasulatan a makasalesayan</a> ibat king Wikisource<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Template:Sec_link_image" title="Search Wikibooks"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/38px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/50px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pam.wikibooks.org/wiki/Special:Search/Macau">Libru</a> ibat king Wikibooks<br /> </td></tr> </tbody></table> <div class="infobox sisterproject"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/75px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/100px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption> </figcaption></figure><div style="margin-left: 60px;"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Ing Wikimedia Commons</a> atin yang mediang maki kaugnayan kang/king:<div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Maps_of_Macau" class="extiw" title="commons:Maps of Macau">Maps of Macau</a></b></i> </div></div></div> <dl><dt>Government</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.mo/egi/Portal/index.jsp">Portal of the government of Macau</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gcs.gov.mo/MainFrame.php?PageLang=E">Government Information Bureau</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://yearbook.gcs.gov.mo/">Macau Yearbook</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20080914184407/http://yearbook.gcs.gov.mo/">Archived</a> Setyembri 14, 2008 at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine (alang bulung a anti kaniti)">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icm.gov.mo/indexE.asp">Cultural Affairs Bureau</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dicj.gov.mo/">Gaming Inspection and Coordination Bureau</a></li></ul> <dl><dt>General information</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mc.html">Macau</a> kasulatan king <i><a href="/w/index.php?title=The_World_Factbook&action=edit&redlink=1" class="new" title="The World Factbook (alang bulung a anti kaniti)">The World Factbook</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/macau.htm">Macau</a> from <i>UCB Libraries GovPubs</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dmoz.org/Regional/Asia/Macau/">Macau</a> at the <a href="/w/index.php?title=Open_Directory_Project&action=edit&redlink=1" class="new" title="Open Directory Project (alang bulung a anti kaniti)">Open Directory Project</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-16599919">Macau profile</a> from the <a href="/w/index.php?title=BBC_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="BBC News (alang bulung a anti kaniti)">BBC News</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Template:Wikiatlas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Wikiatlas (alang bulung a anti kaniti)">Template:Wikiatlas</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/motoc.html">Country Study: Macau</a> from the United States <a href="/w/index.php?title=Library_of_Congress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Library of Congress (alang bulung a anti kaniti)">Library of Congress</a> (August, 2000)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.howardscott.net/4/Macao_A_Colonial_Heritage/index.html">Dr Howard M Scott "Macau"</a></li></ul> <dl><dt>Travel</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macautourism.gov.mo/">Macau Government Tourist Office</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityguide.gov.mo/">Macau City Guide</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20090426182230/http://www.cityguide.gov.mo/">Archived</a> Abril 26, 2009 at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine (alang bulung a anti kaniti)">Wayback Machine</a></li></ul> <dl><dt>Special education and child development</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macaukids.org/">Macau Child Development Association</a></li></ul> <dl><dt>Sports</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macauhockey.blogspot.com/">Rink Hockey in Macau</a></li></ul> <table class="navbox" style="width: 80%; font-size:95%; margin:0.5em auto"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td width="5%" style="text-align: center" rowspan="5"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Compass_rose_pale-50x50.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="50" data-file-height="50" /></span></span> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Maldang Republika ning Tsina"><img alt="Flag of Maldang Republika ning Tsina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Zhuhai" title="Zhuhai">Zhuhai</a> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Maldang Republika ning Tsina"><img alt="Flag of Maldang Republika ning Tsina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Shenzhen" title="Shenzhen">Shenzhen</a><br /><i><a href="/w/index.php?title=Pearl_River_(China)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pearl River (China) (alang bulung a anti kaniti)">Pearl River</a></i> / <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Hong_Kong.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Hong Kong"><img alt="Flag of Hong Kong" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/33px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/44px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a> </td> <td width="5%" style="text-align: center; padding: 0" rowspan="5"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Compass_rose_pale-50x50.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="50" data-file-height="50" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center" rowspan="3"> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="North"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/17px-North.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/26px-North.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/34px-North.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td> <td style="width: 30%; text-align: center" rowspan="3"> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center" nowrap="nowrap"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="West"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/17px-West.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/26px-West.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/34px-West.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span>   <b>Macau</b>    <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="East"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/17px-Boxed_East_arrow.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/26px-Boxed_East_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/34px-Boxed_East_arrow.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="South"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/17px-South.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/26px-South.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/34px-South.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center"><i><a href="/w/index.php?title=South_China_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="South China Sea (alang bulung a anti kaniti)">South China Sea</a></i> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><i><a href="/w/index.php?title=South_China_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="South China Sea (alang bulung a anti kaniti)">South China Sea</a></i> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><i><a href="/w/index.php?title=South_China_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="South China Sea (alang bulung a anti kaniti)">South China Sea</a></i> </td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible collapsed nowraplinks" style="margin:auto;"><tbody><tr><th colspan="1" style="text-align:center;width:100%;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left;"></div><span style="font-size:110%;">Articles related to Macau</span></th></tr><tr><td colspan="1" style="text-align:center;width:100%;font-size:95%;padding:0px;font-size:111%;"><a href="/w/index.php?title=Template:Macau_topics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Macau topics (alang bulung a anti kaniti)">Template:Macau topics</a> <p><a href="/w/index.php?title=Template:Macau_Freguesias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Macau Freguesias (alang bulung a anti kaniti)">Template:Macau Freguesias</a> <a href="/w/index.php?title=Template:Province-level_divisions_of_the_People%27s_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Province-level divisions of the People's Republic of China (alang bulung a anti kaniti)">Template:Province-level divisions of the People's Republic of China</a> <a href="/w/index.php?title=Template:Metropolitan_cities_of_the_People%27s_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Metropolitan cities of the People's Republic of China (alang bulung a anti kaniti)">Template:Metropolitan cities of the People's Republic of China</a> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto; background:white;background:white;"><tbody><tr><th colspan="3" style="text-align:center;width:100%;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;"><a href="/wiki/Template:Pearl_River_Delta" title="Template:Pearl River Delta"><span title="View this template" style=";">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Template_talk:Pearl_River_Delta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:Pearl River Delta (alang bulung a anti kaniti)"><span style="color:#002bb8;;" title="Discussion about this template">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://pam.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Pearl_River_Delta&action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="You can edit this template. Please use the preview button before saving.">e</span></a></div></div><span style="font-size:110%;">Labuad a <a href="/w/index.php?title=Pearl_River_Delta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pearl River Delta (alang bulung a anti kaniti)">Pearl River Delta</a></span></th></tr><tr><td style="text-align;center;background:#ddddff;" colspan="3"><a href="/w/index.php?title=Pearl_River_Delta_Economic_Zone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pearl River Delta Economic Zone (alang bulung a anti kaniti)">Pearl River Delta Economic Zone</a></td></tr><tr><th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;"><a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a> Lalawigan</th><td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;">* <a href="/wiki/Guangzhou" title="Guangzhou">Guangzhou</a> <ul><li><ul><li><a href="/w/index.php?title=Panyu_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panyu District (alang bulung a anti kaniti)">Panyu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huadu_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huadu District (alang bulung a anti kaniti)">Huadu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nansha_New_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nansha New Area (alang bulung a anti kaniti)">Nansha</a></li> <li><a href="/wiki/Zengcheng" title="Zengcheng">Zengcheng</a></li> <li><a href="/wiki/Conghua" title="Conghua">Conghua</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Shenzhen" title="Shenzhen">Shenzhen</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bao%27an_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bao'an District (alang bulung a anti kaniti)">Bao'an</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Zhuhai" title="Zhuhai">Zhuhai</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hengqin_New_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hengqin New Area (alang bulung a anti kaniti)">Hengqin</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Dongguan" title="Dongguan">Dongguan</a></li> <li><a href="/wiki/Zhongshan" title="Zhongshan">Zhongshan</a></li> <li><a href="/wiki/Foshan" title="Foshan">Foshan</a></li> <li><a href="/wiki/Jiangmen" title="Jiangmen">Jiangmen</a> <ul><li><a href="/wiki/Enping" title="Enping">Enping</a></li> <li><a href="/wiki/Taishan" title="Taishan">Taishan</a></li> <li><a href="/wiki/Kaiping" title="Kaiping">Kaiping</a></li> <li><a href="/wiki/Heshan,_Guangdong" title="Heshan, Guangdong">Heshan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Huizhou" title="Huizhou">Huizhou</a></li> <li><a href="/wiki/Zhaoqing" title="Zhaoqing">Zhaoqing</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sihui,_Guangdong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sihui, Guangdong (alang bulung a anti kaniti)">Sihui</a></li> <li><a href="/wiki/Gaoyao" title="Gaoyao">Gaoyao</a></li></ul></li></ul></td><td rowspan="2" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Geography_of_Guangdong.gif" class="mw-file-description" title="Pearl River Delta region"><img alt="Pearl River Delta region" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Geography_of_Guangdong.gif/75px-Geography_of_Guangdong.gif" decoding="async" width="75" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Geography_of_Guangdong.gif/113px-Geography_of_Guangdong.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Geography_of_Guangdong.gif/150px-Geography_of_Guangdong.gif 2x" data-file-width="427" data-file-height="334" /></a></span></td></tr><tr><th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Special_Administrative_Region_of_the_People%27s_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special Administrative Region of the People's Republic of China (alang bulung a anti kaniti)">Special Administrative Region</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;">* <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Hong_Kong.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/23px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/35px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/46px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <li><a href="/w/index.php?title=Kowloon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kowloon (alang bulung a anti kaniti)">Kowloon</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Macau.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/23px-Flag_of_Macau.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/35px-Flag_of_Macau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/46px-Flag_of_Macau.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cotai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cotai (alang bulung a anti kaniti)">Cotai</a></li></ul></li></td></tr></tbody></table> <p><a href="/w/index.php?title=Template:States_and_territories_of_East_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:States and territories of East Asia (alang bulung a anti kaniti)">Template:States and territories of East Asia</a> <a href="/w/index.php?title=Template:Countries_of_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Countries of Asia (alang bulung a anti kaniti)">Template:Countries of Asia</a> <a href="/w/index.php?title=Template:Sino-Tibetan-speaking&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Sino-Tibetan-speaking (alang bulung a anti kaniti)">Template:Sino-Tibetan-speaking</a> <a href="/w/index.php?title=Template:Community_of_Portuguese_Language_Countries_(CPLP)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Community of Portuguese Language Countries (CPLP) (alang bulung a anti kaniti)">Template:Community of Portuguese Language Countries (CPLP)</a> <a href="/w/index.php?title=Template:World_Trade_Organization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:World Trade Organization (alang bulung a anti kaniti)">Template:World Trade Organization</a> </p> <a href="/w/index.php?title=Template:Portuguese_overseas_empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Portuguese overseas empire (alang bulung a anti kaniti)">Template:Portuguese overseas empire</a></td></tr></tbody></table> <p><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/w/index.php?title=Geographic_coordinate_system&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geographic coordinate system (alang bulung a anti kaniti)">Coordinates</a>: <span class="plainlinksneverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://stable.toolserver.org/geohack/geohack.php?pagename=Macau&params=22_10_N_113_33_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for 22°10′N 113°33′E"><span class="latitude">22°10′N</span> <span class="longitude">113°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Maps, aerial photos, and other data for 22.167 113.55"><span class="latitude">22.167</span>, <span class="longitude">113.55</span></span></span></a></span></span></span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mekua ya king "<a dir="ltr" href="https://pam.wikipedia.org/w/index.php?title=Macau&oldid=308117">https://pam.wikipedia.org/w/index.php?title=Macau&oldid=308117</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Kategorya</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Category:Macau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Macau (alang bulung a anti kaniti)">Macau</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Chinese-speaking_countries_and_territories&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Chinese-speaking countries and territories (alang bulung a anti kaniti)">Chinese-speaking countries and territories</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Cities_in_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Cities in China (alang bulung a anti kaniti)">Cities in China</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Former_Portuguese_colonies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Former Portuguese colonies (alang bulung a anti kaniti)">Former Portuguese colonies</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Gambling_in_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Gambling in China (alang bulung a anti kaniti)">Gambling in China</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Historic_Jewish_communities&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Historic Jewish communities (alang bulung a anti kaniti)">Historic Jewish communities</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Pearl_River_Delta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Pearl River Delta (alang bulung a anti kaniti)">Pearl River Delta</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Populated_coastal_places_in_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Populated coastal places in China (alang bulung a anti kaniti)">Populated coastal places in China</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Port_cities_and_towns_in_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Port cities and towns in China (alang bulung a anti kaniti)">Port cities and towns in China</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Portuguese-speaking_countries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Portuguese-speaking countries (alang bulung a anti kaniti)">Portuguese-speaking countries</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Special_administrative_regions_of_the_People%27s_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Special administrative regions of the People's Republic of China (alang bulung a anti kaniti)">Special administrative regions of the People's Republic of China</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:States_and_territories_established_in_1999&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:States and territories established in 1999 (alang bulung a anti kaniti)">States and territories established in 1999</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Pages_using_ISBN_magic_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Pages using ISBN magic links (alang bulung a anti kaniti)">Pages using ISBN magic links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tauli yang miyalilan ining bulung anyang 04:59, 3 Setyembri 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pamangalang king katulirang pribadu (Privacy policy)</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tungkul">Tungkul Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Pangkabilugan_a_pamananggi">Pamananggi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pam.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pam.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Macau&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-rp4kj","wgBackendResponseTime":219,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.351","walltime":"0.857","ppvisitednodes":{"value":8398,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102372,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":42071,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4280,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 405.064 1 -total"," 24.63% 99.762 1 Template:Infobox_country"," 23.24% 94.134 2 Template:Navbox"," 22.06% 89.370 2 Template:Navbox/core"," 16.92% 68.522 1 Template:Navboxes"," 10.13% 41.020 1 Template:IPAc-en"," 9.25% 37.466 1 Template:Pearl_River_Delta"," 9.21% 37.309 3 Template:Nowrap"," 9.06% 36.681 1 Template:Chinese"," 7.45% 30.181 1 Template:Coord"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-wm5m5","timestamp":"20241119193509","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Macau","url":"https:\/\/pam.wikipedia.org\/wiki\/Macau","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14773","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14773","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-05-24T09:08:44Z","dateModified":"2024-09-03T04:59:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/63\/Flag_of_Macau.svg"}</script> </body> </html>